Toutouic

Trad. Bretone
(Berceuse Bretonne)
Arr. Katia Ambra Zunino

Arpa
 86                                    
 86                
9
                                 
                   
TOUTOUIC Toutouic la la va mabic,
(Berceuse Bretonne) Toutouic la la.

Toutouic, lon la, ma belle 1. Da vam a so ama coantic,

Toutouic, lon la Hous da luskellat mi gnounic.
Toutouic la la va mabic,
1. Le père est loin, la mère ici Toutouic la la.
Qui va berçant l’enfant chéri
Toutouic, lon la, ma belle 2. Da van a so ama oanic
Toutouic, lon la Dide o cana e sonic
Toutouic la la va mabic,
2. Jadis elle a pleuré souvent Toutouic la la.
Mais aujourd’hui sourit gaiement
Toutouic, lon la, ma belle 3. En deis all e voele kalzic
Toutouic, lon la Hirio a c'hoarzin da vamic
Toutouic la la va mabic,
3. Oh ! n’ouvre pas, mon angelet Toutouic la la.
Ton aile d’or pour t’envoler
Toutouic, lon la, ma belle 4. Toutouic la la va bevic
Toutouic, lon la E kreis e kreis da rosennic
Toutouic la la va mabic,
Toutouic la la.

5. Da nijal d'an env va elic

Na zisplec ket da askellic
Toutouic la la va mabic,
Toutouic la la.

Arr. Katia Ambra Zunino