Manual DJBR Externo

SISTEMA DE DECLARACIÓN JURADA DE
BIENES Y RENTAS(DJBR)
Manual de Usuario - Usuario Externo
Versión 1.0
Gestión: 2016
2
Índice
1. Introducción ..................................................................................................................... 4
2. Objetivo ............................................................................................................................ 4
3. Portal de acceso al Sistema............................................................................................. 5
4. Página principal del Sistema ............................................................................................ 6
5. Opciones de Ingreso al Sistema ...................................................................................... 8
5.1. Creación de cuenta de usuario ............................................................................... 9
5.1.1. Paso 1. Datos personales .............................................................................. 9
5.1.2. Paso 2. Datos de contacto ........................................................................... 12
5.1.3. Paso 3. Datos de la cuenta .......................................................................... 13
5.1.4. Paso 4. Confirmación de los datos para creación de cuenta ....................... 15
5.2. Activación de Tarjeta DJBR .................................................................................. 16
5.2.1. Paso 1. Datos personales ............................................................................ 17
5.2.2. Paso 2. Datos de Contacto .......................................................................... 19
5.2.3. Paso 3. Datos de la tarjeta ........................................................................... 20
5.3. Recuperación de cuenta o Anulación de Tarjeta DJBR ........................................ 22
5.4. Ingresar al Sistema ............................................................................................. 29
5.4.1. Ingresar al Sistema por cuenta de usuario ................................................... 29
5.4.2. Ingresar al Sistema con tarjeta .................................................................... 30
6. Datos generales ............................................................................................................. 32
6.1. Datos de declaración ............................................................................................ 33
6.2. Datos personales del declarante........................................................................... 37
6.3. Datos del cargo que ocupa, que deja de ocupar, u ocupará ............................... 39
3
6.4. Datos del cónyuge o conviviente .......................................................................... 43
6.5. Cargos anteriores del declarante .......................................................................... 45
7. Bienes (activos) y rentas ................................................................................................ 47
7.1. Bienes inmuebles.................................................................................................. 47
7.2. Bienes muebles sujetos a registros ...................................................................... 51
7.3. Bienes ajenos en usufructo ................................................................................... 54
7.4. Depósitos en entidades financieras ...................................................................... 56
7.5. Títulos valores....................................................................................................... 59
7.6. Otros bienes.......................................................................................................... 62
7.7. Remuneraciones percibidas.................................................................................. 65
8. Deudas (pasivos) ........................................................................................................... 68
8.1. Deudas con entidades financieras ........................................................................ 68
8.2. Deudas con personas naturales y jurídicas de derecho privado ........................... 71
8.3. Deudas con entidades estatales ........................................................................... 73
8.4. Deudas al fisco ..................................................................................................... 76
8.5. Otras deudas ........................................................................................................ 79
9. Relaciones de parentesco ............................................................................................. 82
9.1. Relaciones de parentesco..................................................................................... 82
10. Presentación mediante apoderado .............................................................................. 85
10.1. Datos del apoderado ........................................................................................... 86
11. Imprimir un borrador de su declaración ....................................................................... 89
11.1. Reporte de impresión .......................................................................................... 89
12. Finalizar declaración .................................................................................................... 91
12.1. Detalle del proceso de finalización ...................................................................... 91
13. Salir del Sistema .......................................................................................................... 95

4
1. Introducción
El Sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas (DJBR) de funcionarios públicos,

es un Sistema informático de acceso vía internet, en el cual, todos los funcionarios públicos
pueden registrar su Declaración Jurada a través de formularios electrónicos, generar las
declaraciones en formato PDF, para luego imprimirlo, firmarlo y entregarlo en Oficinas de la
Contraloría General del Estado (CGE).
Normativa vigente para la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en adelante DJBR
· Constitución Política del Estado

· Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales
· Ley N° 2027 del Estatuto del Funcionario Público
· Decreto Supremo N° 1233.
· Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades
Públicas (RE/CI-010/2012 V.1 Resolución CGE/072/2012 del 28 de junio del 2012)
Para ingresar al Sistema por primera vez, el usuario debe registrarse creando una cuenta,
dicha cuenta servirá para cargar la primera DJBR y las siguientes declaraciones que los
funcionarios públicos presentarán a lo largo de su trabajo en la función pública.
2. Objetivo
El objetivo del presente documento es proveer a los Usuarios del Sistema de Declaración
Jurada de Bienes y Rentas - DJBR una guía del funcionamiento de los diferentes módulos
que conforma el Sistema de DJBR, con el objeto de facilitar su uso e interacción con el
mismo.
5
3. Portal de acceso al Sistema
Para acceder al Sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas deberá ingresar a la

dirección web http://www.contraloria.gob.bo/ que corresponde al portal de la Contraloría
General del Estado. A continuación, haga clic en el enlace "Declaración Jurada", para
acceder al Sistema.
6
4. Página principal del Sistema

En la página principal del Sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas - DJBR, se
visualizarán cuatro enlaces.
Estos enlaces se describen a continuación:
Declaración jurada de bienes y rentas

Para ingresar a esta opción el usuario deberá hacer clic en el icono de "DECLARACIÓN
JURADA DE BIENES Y RENTAS", a continuación, el Sistema mostrará un formulario
donde debe ingresar la CUENTA DE USUARIO y CONTRASEÑA, en caso de ser la primera
declaración jurada deberá CREAR UNA CUENTA de usuario o ACTIVAR UNA TARJETA.
7
Búsqueda resumen público

Esta opción permite ubicar un resumen de declaración jurada que haya realizado un
servidor público.
Para tal propósito deberá ingresar los siguientes datos:
a. Apellido paterno y materno
b. Nombres
c. Seguidamente haga clic en botón "BUSCAR", para encontrar los registros según los
criterios de búsqueda.
Base legal
Es una Sección informativa que muestra un listado de las normativas legales vigentes en el
país para sustentar la DJBR.
8
Comprobación de certificados
Esta opción permite comprobar la validez de un certificado de DJBR.
Ingresando los siguientes datos:
a. Digite el número de certificado de la declaración jurada a verificar.
b. Número de control de Declaración Jurada.
c. Seguidamente haga clic en botón "BUSCAR", para encontrar los registros según los
criterios de búsqueda proporcionados.
Menú de opciones
Mediante el "Menú de opciones" se puede navegar a distintos lugares del sistema
descritos anteriormente.
5. Opciones de Ingreso al Sistema

Haga clic en el enlace "DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS" y se
visualizará la siguiente ventana de autenticación de usuario tanto para crear la cuenta de
usuario o activación con tarjeta.
Para ingresar al Sistema se tiene dos alternativas:

a. Crear una cuenta de Usuario.
b. Activar Tarjeta
Se debe aclarar que el usuario, solo deberá elegir una de las dos alternativas.
9
5.1. Creación de cuenta de usuario

Para crear una nueva cuenta de acceso al Sistema DJBR, haga clic en el botón "CREAR
UNA CUENTA".
5.1.1. Paso 1. Datos personales

A continuación, ingrese los datos requeridos mismos que se detallan a continuación:
10
Documento de identificación
Seleccionar solo una opción del documento de identificación "Cédula de Identidad C.I." o
"Pasaporte", para la creación de la cuenta.
En caso de seleccionar la opción de documento de identificación "Cédula de Identidad
C.I." deberá ingresar los siguientes datos.
a. Ingresar número de cedula de identidad.
b. Ingresar el complemento de cedula de identidad. Llene esta casilla "sin guiones" solo en
caso de que su cedula de identidad emitida por el SEGIP (Servicio General de Identificación
Personal), tenga esta información "Por ejemplo: 1234567-1E", en otro caso deje la casilla
vacía.
c. Seleccionar el lugar expedición de la cedula de identidad.
En caso de seleccionar la opción de documento de identificación "Pasaporte" deberá

ingresar los siguientes datos.
a. Ingresar prefijo alfanumérico del pasaporte.
b. Ingresar valor numérico de pasaporte.
c. Ingresar sufijo alfanumérico de pasaporte.
Apellido paterno
Ingresar apellido paterno.
Apellido materno
Ingresar apellido materno.
Nombres
Ingresar nombres
11
Genero
Seleccionar el género, elegir entre Femenino o Masculino.
Fecha de nacimiento
Ingresar la fecha de nacimiento, en forma manual o bien seleccionarla desde el calendario.
Siguiente
Botón "SIGUIENTE”, para guardar datos del formulario actual y pasar a la siguiente
ventana (Datos de Contacto).
Salir
Botón "SALIR", para cerrar la ventana actual.
Ayuda y asistencia
Enlace de ayuda y asistencia, permite mostrar un mensaje de ayuda en una ventana

emergente.
12
5.1.2. Paso 2. Datos de contacto

A continuación, debe ingresar los datos solicitados (Opcional).
Correo electrónico1 (opcional)

Ingresar correo electrónico1 (opcional). Si usted registra un correo electrónico el Sistema
podrá ayudarlo en los casos en que desee recuperar su contraseña en caso de olvido.
Correo electrónico2 (opcional)

Ingresar correo electrónico2 (opcional)
Teléfono celular (opcional)

Ingresar teléfono celular (opcional)
Teléfono fijo (opcional)

Ingresar teléfono fijo (opcional)
Siguiente
Botón "SIGUIENTE”, para guardar datos del formulario actual y pasar a la siguiente
ventana (Datos de la Cuenta).
13
Atrás
Botón "ATRÁS", para retornar al formulario anterior.
Salir
Botón "SALIR", para descartar los datos ingresados y retornar al menú.
5.1.3. Paso 3. Datos de la cuenta

Continuando con el registro el Sistema genera de manera automática la cuenta de usuario,
posteriormente debe ingresar la CONTRASEÑA y confirmar la misma en los cuadros de
texto correspondiente. ES IMPORTANTE que Usted resguarde tanto su CUENTA DE
USUARIO como su CONTRASEÑA en un lugar seguro, pues será requerido para ingresar
al Sistema.
Cuenta de usuario
Esta Cuenta de usuario, es generada por el Sistema.
14
Contraseña
Ingresar contraseña.
Considerar que el registro de la misma debe tener las siguientes características:
• Al menos una longitud de 8 caracteres
• Al menos una letra
• Al menos un número
• Al menos un carácter especial
Caracter especial
• Son símbolos que NO SON LETRAS NI NÚMEROS que se encuentran accesibles en el
teclado
• por ejemplo, son caracteres especiales los siguientes símbolos: @ $ % / ¿ ? * etc.
• Su contraseña debe tener al menos uno de estos símbolos.
Repetir contraseña
Ingresar la repetición de la contraseña.
Siguiente
Botón "SIGUIENTE”, para guardar datos del formulario actual y pasar a la ventana siguiente
(Confirmación de los datos...).
Atrás
Salir
Botón "SALIR", para descartar los datos ingresados y retornar al menú.

15
5.1.4. Paso 4. Confirmación de los datos para creación de cuenta

Finalmente se visualizará los datos introducidos previamente para su confirmación. Deberá
revisar cuidadosamente la información transcrita dado que definirán su identidad en el
Sistema y por consiguiente en los formularios que emita en la declaración jurada.
Datos primarios
Área del detalle de datos primarios y la cuenta de usuario.
Opciones de respuesta
Seleccionar para todas las preguntas en la opción "SI" para confirmar que el resumen de
datos personales y la cuenta serán registradas.
Guardar
Botón "GUARDAR”, para guardar los datos del formulario.
El Sistema le recuerda en un mensaje nuevamente que "TOME NOTA DEL NOMBRE DE

16
LA CUENTA Y LA CONTRASEÑA DIGITADA PARA INGRESAR POSTERIORMENTE

AL SISTEMA". Finalmente haga clic en el botón "GUARDAR" la información que se
mostrará en el siguiente formulario confirmará que la solicitud ha sido registrada
correctamente.
Para salir clic en el botón "ACEPTAR".
Atrás
Botón "ATRÁS”, para retornar a la ventana anterior.
5.2. Activación de Tarjeta DJBR

Alternativamente para ingresar al sistema por primera vez, el usuario puede activar una
Tarjeta DJBR, cuyos pasos se describen a continuación.
Activar tarjeta
Botón "ACTIVAR TARJETA" permite iniciar el registro de datos personales.
17
5.2.1. Paso 1. Datos personales

Para ingresar al sistema por primera vez, el usuario puede registrarse y crear una cuenta de
usuario con la activación de Tarjeta DJBR.
b. Ingresar el complemento de cedula de identidad solo si corresponde (complemento
alfanumérico, asignado por el SEGIP).

18
Solo deberá seleccionar una de las opciones en el documento de identificación.
Apellido paterno
Ingresar el apellido paterno.
Apellido Materno
Ingresar el apellido materno.
Nombres
Ingresar los nombres.
Genero
Seleccionar el género, elegir entre Femenino o Masculino.
Fecha de nacimiento
Ingresar la fecha de nacimiento, en forma manual(DD/MM/AAAA) o bien seleccionarla
desde el calendario.
Siguiente
Botón "SIGUIENTE”, para avanzar a una nueva ventana y continuar con el llenado de
datos (Datos de Contacto).
Salir
Botón "SALIR", para retornar al menú principal.
19
5.2.2. Paso 2. Datos de Contacto

A continuación, debe ingresar los datos solicitados (Opcional).
Correo electrónico1 (opcional).

Ingresar correo electrónico1 (opcional).
Correo electrónico2 (opcional).

Ingresar correo electrónico2 (opcional)
Teléfono celular (opcional).

Ingresar teléfono celular (opcional)
Teléfono fijo (opcional).

Ingresar teléfono fijo (opcional)
Siguiente
Botón "SIGUIENTE”, para avanzar a una nueva ventana y continuar con el llenado de
datos (Datos de la Tarjeta).
20
Atrás
Salir
5.2.3. Paso 3. Datos de la tarjeta

Continuar con el ingreso de datos de la tarjeta para activación de cuenta con tarjeta.
Código de la tarjeta
Una vez obtenida la Tarjeta DJBR, debe copiar el CÓDIGO DE TARJETA en el cuadro de
texto correspondiente.
21
Número de pin
Después de raspar cuidadosamente el número de pin proceda a copiar el mismo en su
correspondiente cuadro de texto.
Atrás
Guardar
El Botón "GUARDAR", permite guardar la asociación de datos ingresados con la Tarjeta
DJBR, para su activación.
Con esta acción se mostrará el siguiente formulario de confirmación, para terminar, deberá
hacer clic en el botón "ACEPTAR".
Salir
Cabe aclarar que, al momento de activar una Tarjeta DJBR, se deshabilitarán las tarjetas
utilizadas anteriormente (en caso de existir).
22
5.3. Recuperación de cuenta o Anulación de tarjeta DJBR
5.3.1. Recuperación de cuenta de acceso

En caso de haber olvidado la cuenta o contraseña, haga clic en el botón "OLVIDÓ SU
CUENTA".
En la siguiente ventana, deberá elegir una de las opciones para recuperar su cuenta.
23
Opción 1. Recuperar contraseña mediante correo electrónico
Usted puede enviar una solicitud de recuperación, siempre y cuando haya registrado su
correo electrónico al momento de crear la cuenta. Como respuesta recibirá un enlace para
restablecer su contraseña, el cual estará disponible por 24 horas.
Para el efecto debe registrar el número de documento (Cédula de Identidad o Número de

Pasaporte), la fecha de nacimiento y el correo electrónico, finalmente haga clic en el botón
"ENVIAR SOLICITUD".
Finalmente se desplegará el siguiente mensaje de confirmación.
Haga clic en el botón "SALIR", para retornar al menú principal.
Opción 2. Recuperar cuenta por Formulario
Debe seguir los pasos descritos a continuación:
Paso 1. Registre correctamente todos los datos personales requeridos, y luego haga clic en
el botón “Siguiente”.
24
Paso 2. Registre correctamente todos los datos de la última Declaración Jurada de Bienes y
Rentas, y luego haga clic en el botón “Siguiente”.
Paso 3. Registre y confirme su nueva contraseña, y luego haga clic en el botón “Guardar”.
A continuación, se desplegarán los datos que ha introducido para su confirmación. Deberá

responder afirmativamente para guardar dicha información.
25
Finalmente aparecerá una ventana confirmando que los datos fueron guardados
correctamente, por lo tanto, su cuenta fue recuperada y podrá ingresar al Sistema DJBR
utilizando su nueva contraseña.
26
5.3.2. Anulación de tarjeta DJBR

En caso de pérdida de la Tarjeta DJBR se sugiere Anular la misma, para ello haga clic en el
botón “ANULAR TARJETA”.
Paso 1. Registre correctamente todos los datos personales requeridos, y luego haga clic en
el botón “Siguiente”.
27
Paso 2. Registre correctamente sus Datos de Contacto, y luego haga clic en el botón
“Siguiente”.
Paso 3. Registre correctamente su Código de Control CGE de su última declaración Jurada

de Bienes y Rentas, y luego haga clic en el botón “Anular Tarjeta”.
Finalmente aparecerá un mensaje de confirmación.

28
5.3.3. Perdida de tarjeta DJBR
Si desea adquirir una nueva Tarjeta DJBR para ingresar al Sistema, deberá apersonarse a
las Oficinas de la Contraloría General del Estado. Una vez adquirida la nueva tarjeta, seguir
los pasos descritos en el acápite 5.2 (Activación de Tarjeta DJBR). Nótese que, al adquirir y
activar una nueva tarjeta la anterior queda anulada automáticamente.
Cabe aclarar que, usted también puede elegir la opción de Crear una Cuenta de usuario. En
este caso deberá seguir los pasos descritos en el acápite 5.1 (Creación de cuenta de
usuario)
29
5.4. Ingresar al Sistema

A continuación, se describen los pasos para el ingreso al Sistema por cuenta de usuario o
por Tarjeta DJBR proporcionado por la Contraloría General del Estado.
5.4.1. Ingresar al Sistema por cuenta de usuario

Para ingresar al Sistema, deberá introducir los datos requeridos en el siguiente formulario,
los cuales se detallan a continuación.
Cuenta de usuario
Ingresar cuenta de usuario, generado por el Sistema al momento de crear la cuenta de
usuario.
Contraseña
Ingresar contraseña.
Imagen captcha
Ingresar las letras y números que aparece en la imagen.
30
Ingresar
Botón "INGRESAR", permite acceder al Sistema, después de ingresar los datos de
autenticación.
Cancelar
Botón "CANCELAR", permite descartar los datos de autenticación y retornar al menú
principal.
5.4.2. Ingresar al Sistema con tarjeta

Alternativamente es posible ingresar al Sistema de DJBR con una Tarjeta DJBR activada.
Deberá introducir los datos requeridos en el siguiente formulario, los cuales se detallan a
continuación.
Tipo de documento
Seleccionar solo una opción del documento de identificación "Cédula de Identidad C.I." o
"Pasaporte", para el ingreso de la cuenta de usuario.

b. Ingresar el complemento de cedula de identidad. Llene esta casilla "sin guiones" solo en
31
caso de que su cedula de identidad emitida por el SEGIP, tenga esta información "Por
ejemplo: 1234567-1E", en otro caso deje la casilla vacía.

Solo deberá seleccionar una de las opciones en el documento de identificación.
Número de cédula de identidad
Ingrese número de cedula de identidad.
Número de complemento
Ingrese número de complemento. Llene esta casilla "sin guiones" solo en caso de que su
cedula de identidad emitida por el SEGIP, tenga esta información "Por ejemplo:
1234567-1E", en otro caso deje la casilla vacía.
Código de la tarjeta
Ingrese el código de la tarjeta sin espacios.

32
Imagen captcha
Ingresar las letras y números que aparece en la imagen.
Ingresar
Botón "INGRESAR", permite acceder al Sistema, después de ingresar los datos de la

tarjeta.
Cancelar
Botón "CANCELAR", permite descartar los datos de tarjeta y retornar al menú principal.
6. Datos generales
Una vez ingresado al Sistema, haga clic en la opción "DATOS GENERALES" para
registrar datos generales del declarante.
33
6.1. Datos de declaración

Si está ingresando por primera vez al Formulario de DJBR se mostrará la siguiente pantalla
Formulario de datos de la declaración:
Motivo de la declaración
Debe seleccionar el motivo de la declaración jurada.
En caso de haber seleccionado la opción “RECTIFICACIÓN DE DECLARACIÓN JURADA

DE BIENES Y RENTAS”, deberá indicar la fecha de la declaración a rectificar en el cuadro
de texto correspondiente.
34
Declarar como
Debe Seleccionar si es Servidor Público en Bolivia o Servidor Público en el Exterior:
En caso de seleccionar la opción "SERVIDOR PUBLICO EN BOLIVIA", el Sistema

muestra la siguiente ventana para ingresar los datos.
a.Seleccionar el departamento donde presentará su Declaración Jurada.
b.El lugar donde reside el declarante ¿Es capital de Departamento?
c.Ingresar la Localidad de residencia del declarante
En caso de seleccionar la opción "SERVIDOR PUBLICO EN EL EXTERIOR", el Sistema

muestra la siguiente ventana para ingresar los datos.
a.Ingresar el país de residencia del declarante.
b.Ingresar la Localidad de residencia del declarante del país de residencia.
35
Departamento donde presentara su DJBR
Seleccionar el Departamento donde presentará su DJBR.
Lugar de residencia
Indicar si el lugar de residencia del declarante corresponde o no a una capital de

departamento.
36
País de residencia
Ingresar, el país de residencia del declarante.
Localidad de residencia
Ingresar la localidad de residencia del declarante.
Guardar
El Botón "GUARDAR”, permite guardar datos del formulario actual.
El Sistema le muestra que la operación de guardar se ha ejecutado de manera correcta.
Después de guardar, tiene la opción de modificar la información almacenada, para

modificar uno o más datos haga clic en el botón "MODIFICAR". Para continuar llenando la
DJBR haga clic en el botón "SIGUIENTE".
Cancelar
Botón "CANCELAR", para descartar los datos ingresados y retornar al menú principal.
37
6.2. Datos personales del declarante
Si desea modificar uno o más datos personales, haga clic en "MODIFICAR", y posicionarse
en cualquiera de los campos a modificar e ingresar o seleccionar la nueva información.
A continuación, se habilitarán los datos que pueden ser modificados:

38
Nacionalidad
Seleccione su nacionalidad.
En caso de seleccionar no especificado (otro) o boliviano(a) por padres, por matrimonio o

por nacionalización, deberá ingresar el país de nacimiento.
39
Estado civil
Seleccione su estado civil correspondiente.
Domicilio actual
Ingresar el domicilio actual con el siguiente orden: calle o avenida, número y zona del
declarante.
Observaciones
Ingresar las observaciones (opcional)
Guardar
Botón "GUARDAR”, para guardar datos del formulario actual.
Cancelar
6.3. Datos del cargo que ocupa, que deja de ocupar, u ocupará
Para registrar o modificar los datos inherentes al cargo, haga clic en "MODIFICAR", y
proceda a ingresar los datos correspondientes a los cuadros de texto.
Si desea avanzar a la siguiente ventana, haga clic en "SIGUIENTE".
40
Los datos requeridos sobre el cargo que ocupara son los siguientes:
Nombre de la entidad pública

Ingresar el nombre de la entidad pública.
Denominativo del cargo

Ingresar el cargo actual que tiene en la Entidad Pública.
Fecha de inicio del cargo

Ingresar la fecha de inicio del cargo, en forma manual con formato (DD/MM/AAAA por
ejemplo: '30/09/2016') o bien seleccionarla desde el calendario.
41
Fecha de finalización de cargo

Ingresar la fecha de finalización del cargo, en forma manual con formato (DD/MM/AAAA,
por ejemplo: '30/09/2016') o bien seleccionarla desde el calendario.
Total mensual ganado (Bs)

Ingresar el total ganado en Bs (bolivianos).
Función que cumple

Seleccionar una opción de las funciones que cumple.
Tipo de cargo
Seleccionar el tipo de cargo. Lea atentamente para obtener mayores detalles relacionados
al Tipo de Cargo, haciendo clic en el enlace “AYUDA Y ASISTENCIA”.
Departamento
Seleccionar el departamento donde presentará su declaración jurada.
42
Provincia
Seleccionar la provincia.
Localidad
Seleccionar la localidad, elegir una opción.
Observaciones
Ingresar las observaciones (opcional).
Guardar
Botón "GUARDAR", para guardar datos del formulario actual.
Cancelar
43
6.4. Datos del cónyuge o conviviente
Para registrar o modificar uno o más datos de un formulario, haga clic en "MODIFICAR", y
posicionarse en cualquiera de los cuadros de texto. Si desea avanzar a la siguiente
ventana, haga clic en "SIGUIENTE".
Los datos requeridos sobre cónyuge o conviviente son los siguientes:

44
Apellido paterno
Ingresar el apellido paterno.
Apellido paterno
Ingresar el apellido materno.
Nombres
Ingresar nombres.
Número de documento
Ingresar el número de Carnet de Identidad.
Seleccionar el documento de identificación, elegir entre Cédula de Identidad o Pasaporte.
Expedido en
Seleccionar el Departamento de expedición de la Cédula de Identidad.
Observaciones
Ingresar las observaciones.
Guardar
Cancelar
45
6.5. Cargos anteriores del declarante

Excepto el cargo que declara actualmente, REGISTRE las dos últimas entidades públicas o
privadas, donde prestó servicios.
Haga clic en "ADICIONAR REGISTRO" para adicionar un registro relacionado a cargos
anteriores del declarante (hasta dos cargos) o caso contrario haga clic en el botón
"TERMINAR", para retornar al menú del Formulario DJBR.
Los datos requeridos sobre cargos anteriores son los siguientes:

46
Entidad
Ingresar en nombre de la Entidad o Institución.
Ultimo cargo que ocupó en la entidad

Ingresar el último cargo que ocupó en la Entidad.
Desde fecha
Ingresar la fecha de inicio del cargo, en forma manual con formato (DD/MM/AAAA, por
ejemplo: '30/09/2016’) o bien seleccionarla desde el calendario.
Hasta fecha
Ingresar la fecha de final del cargo, en forma manual con formato (DD/MM/AAAA, por
ejemplo: '30/09/2016’) o bien seleccionarla desde el calendario.
Observaciones
Ingresar las observaciones.
Adicionar
Cancelar
Resumen de datos registrados de cargos anteriores del declarante.

Si desea modificar uno o más datos de un formulario, haga clic en "MODIFICAR", y
posicionarse en cualquiera de los campos a modificar e ingresar o seleccionar la nueva
información. Si desea avanzar a la siguiente ventana, haga clic en "SIGUIENTE".
47
7. Bienes (activos) y rentas

Para registrar datos de bienes (activos) y rentas, haga clic en la opción
"BIENES(ACTIVOS) Y RENTAS".
7.1. Bienes inmuebles

Lea atentamente la descripción de los Bienes inmuebles urbanos y rurales, a continuación,
en caso de corresponder proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar un bien inmueble haga clic en el enlace MODIFICAR donde se
visualizará la siguiente pantalla:
48
Para adicionar un bien inmueble haga clic en "ADICIONAR REGISTRO". Caso contrario
haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Formulario.
Si los datos se agregaron anteriormente, tiene la opción de editar el registro seleccionado
en el botón "MODIFICAR" o quitar el registro en el botón "ELIMINAR".
Los datos requeridos sobre bien inmueble son los siguientes:
Nro. de registro de DD.RR:
Ingresar el número de registro de Derechos Reales (DD.RR.)
Tipo de adquisición
Seleccionar el tipo de adquisición, elegir entre propio y común

49
Descripción, ubicación
Ingresar la descripción de ubicación.
Año de adquisición
Ingresar el año de adquisición.
Valor del bien en Bs.
Ingresar el Valor del bien en Bs. (Precio referencial). Es posible registrar los centavos con 2
decimales, en caso de ingresar un valor entero el Sistema automáticamente le da el formato
de decimal. Por ejemplo, si ingresa 8500 Bs. el Sistema le mostrará 8.500,00, como se
muestra en la imagen.
Rentas generadas en Bs.
Ingresar rentas generadas en Bs. (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
Observación
Ingresar las observaciones (opcional).
Adicionar
Botón "ADICIONAR", para guardar datos del formulario actual y agregar en la grilla
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de bienes inmuebles.
Si desea modificar uno o más datos de un formulario, haga clic en el ícono "MODIFICAR",
y posicionarse en cualquiera de los campos a modificar para seleccionar o ingresar la nueva
información. Si desea avanzar a la siguiente ventana, haga clic en el ícono "SIGUIENTE".
50
Cancelar
Botón "CANCELAR", para descartar los datos ingresados.

51
7.2. Bienes muebles sujetos a registros

Lea atentamente la descripción de los Bienes muebles sujetos a registros, a continuación,
Para registrar o modificar un bien mueble sujeto a registro haga clic en el enlace
MODIFICAR donde se visualizará la siguiente pantalla:
Para adicionar un bien mueble sujeto a registro haga clic en "ADICIONAR REGISTRO".
Caso contrario haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Formulario.

52
Los datos requeridos sobre el bien mueble son los siguientes:
Número de registro
Ingresar el número de registro del bien mueble.
Año de adquisición
Ingresar el año de adquisición del bien mueble.
Seleccionar el tipo de adquisición, elegir entre propio o común.
Ingresar la descripción de ubicación del bien mueble.
Valor de bien en Bs.

Ingresar el Valor del bien en Bs. (Precio referencial). Es posible registrar los centavos con 2
decimales, en caso de ingresar un valor entero el Sistema automáticamente le da el formato
53
de decimal. Por ejemplo, si ingresa 8500 Bs. el Sistema le mostrará 8.500,00.

Ingresar rentas generadas en Bs (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
Observación
Ingresar las observaciones del bien mueble (opcional).
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de bienes muebles sujetos a
registros.
Cancelar

54
7.3. Bienes ajenos en usufructo

Lea atentamente la descripción de los Bienes ajenos en usufructo, a continuación, en caso
de corresponder proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar un bien ajeno en usufructo haga clic en el enlace MODIFICAR
donde se visualizará la siguiente pantalla:
Para adicionar un bien ajeno en usufructo haga clic en "ADICIONAR REGISTRO", o caso
contrario haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Formulario.
Los datos requeridos sobre el bien ajeno en usufructo son los siguientes:
55
Ingresar rentas generadas en Bs. (Acepta montos enteros o con dos números decimales)
de bienes ajenos en usufructo.
Ingresar descripción de ubicación de bienes ajenos en usufructo.
Observación
Ingresar en observaciones para los bienes ajenos en usufructo (opcional).
ADICIONAR
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de bienes ajenos en usufructo.
CANCELAR

56
7.4. Depósitos en entidades financieras

Lea atentamente la descripción de los Depósitos en entidades financieras, a continuación,
Para registrar o modificar un Depósito en entidad financiera haga clic en el enlace
Para adicionar un depósito en entidad financiera haga clic "ADICIONAR REGISTRO".


57
Los datos requeridos sobre el depósito en entidad financiera son los siguientes:
Número de cuenta
Ingresar el número de cuenta.
Ingresar descripción de ubicación.
Saldo en cuenta en Bs.
Ingresar saldo de cuenta en Bs. (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
58
Intereses ganados en Bs
Ingresar los intereses ganados (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
Observación
Ingresar la observación(opcional).
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros adicionados de depósitos en entidades
financieras.
Cancelar

59
7.5. Títulos valores

Lea atentamente la descripción de los Títulos valores, a continuación, en caso de
corresponder proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar un Titulo valor haga clic en el enlace MODIFICAR donde se
Para adicionar un Titulo valor haga clic en "ADICIONAR REGISTRO”. O caso contrario
haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Sistema.

60
Los datos requeridos sobre el Titulo valor son los siguientes:
Valor referencial en Bs.
Ingresar valor preferencia en Bs (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
61
Rentas generadas
Ingresar rentas generadas.
Observación
Ingresar observaciones(opcional).
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros adicionados de títulos y valores.
Cancelar

62
7.6. Otros bienes

Lea atentamente la descripción de los Otros bienes, a continuación, en caso de
Para registrar o modificar un Otro Bien haga clic en el enlace MODIFICAR donde se
Para registrar un nuevo Otro bien haga clic en enlace "ADICIONAR REGISTRO". Caso
contrario haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Sistema.

Los datos requeridos sobre el Otro bien son los siguientes:

63
Tipo de bien
Seleccionar el tipo de bien, elegir una opción.

64
Valor del bien en Bs.

Ingresar el valor del bien en Bs. (Acepta montos enteros o con dos números decimales).
Observación
Ingresar observaciones (opcional).
ADICIONAR
mostrando un resumen del detalle de registros adicionados de otros bienes.
CANCELAR
65
7.7. Remuneraciones percibidas

Lea atentamente la descripción de Remuneraciones Percibidas, a continuación, en caso de
Para registrar o modificar una Remuneración percibida haga clic en el enlace MODIFICAR
Para registrar una nueva Remuneración percibida Haga clic “ADICIONAR REGISTRO". O
caso contrario haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Sistema.

Los datos requeridos sobre la remuneración percibida son los siguientes:

66
Tipo de remuneración
Seleccionar el tipo de remuneración, elegir entre total rentas o total rentas por docencia.
Rentas generadas en Bs
Ingresar descripción de ubicación.
Observación
Ingresar observaciones (opcional).

67
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros adicionados de remuneraciones percibidas.
Cancelar

68
8. Deudas (pasivos)
Para registrar datos de deudas (pasivos), haga clic en la opción "DEUDAS(PASIVOS)".
8.1. Deudas con entidades financieras

Lea atentamente la descripción de las Deudas con Entidades Financieras, a continuación,
Para registrar o modificar una Deuda con Entidad Financiera, haga clic en el enlace
69
Para adicionar una deuda con Entidad Financiera, haga clic en "ADICIONAR REGISTRO".

Los datos requeridos sobre deuda con Entidad Financiera son los siguientes:
Ubicación
Ingresar la Ubicación (Ciudad y País).
Saldo en Bs.
Ingresar saldo en Bs. (Acepta montos enteros o con dos números decimales).

70
Referencia del acreedor
Ingresar la referencia del acreedor.
Observación
Ingresar observación (opcional).
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de deudas con entidades
financieras.
Cancelar

71
8.2. Deudas con personas naturales y jurídicas de derecho privado

Lea atentamente la descripción de las Deudas con personas naturales y jurídicas de
derecho privado, a continuación, en caso de corresponder proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar una Deuda con personas naturales y jurídicas de derecho
privado, haga clic en el enlace MODIFICAR donde se visualizará la siguiente pantalla:
Para adicionar una Deuda con personas naturales y jurídicas de derecho privado, haga clic
en "ADICIONAR REGISTRO". Caso contrario haga clic en el botón "TERMINAR", para
retornar al menú del Formulario.

Los datos requeridos sobre Deuda con personas naturales y jurídicas de derecho privado
son los siguientes:
72
Tipo de deuda
Seleccionar el tipo de deuda, elegir entre persona natural o persona jurídica.

Ingresar la referencia del acreedor.
Ubicación (ciudad y país)

Ingresar la ubicación (ciudad y país).
Saldo en Bs.
Observación
Ingresar observación(opcional).
73
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de deudas con personas
naturales y jurídicas de derecho privado.
Cancelar
8.3. Deudas con entidades estatales

Lea atentamente la descripción de las Deudas con Entidades Estatales, a continuación, en
caso de corresponder proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar una Deuda con Entidad Estatal, haga clic en el enlace
74
Para adicionar una deuda con Entidad Estatal, haga clic en "ADICIONAR REGISTRO".

Los datos requeridos sobre deuda con Entidad Estatal son los siguientes:
75

Ingresar ubicación (Ciudad y país)
Saldo en Bs

Ingresar las referencias del acreedor.
Observación
Adicionar
Botón "ADICIONAR”, para guardar datos del formulario actual y agregar en la grilla
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de deudas con entidades
estatales.
Cancelar
76
8.4. Deudas al fisco

Lea atentamente la descripción de las Deudas al Fisco, a continuación, en caso de
Para registrar o modificar una Deuda al Fisco, haga clic en el enlace MODIFICAR donde se
Para adicionar una deuda al fisco, haga clic en "ADICIONAR REGISTRO". Caso

Los datos requeridos sobre deuda al fisco son los siguientes:

77
Ingresar la ubicación (Ciudad y País).
Saldo en Bs.

78
Ingresar referencia del Acreedor.
Observación
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de deudas al fisco.
Cancelar

79
8.5. Otras deudas

Lea atentamente la descripción de Otras Deudas, a continuación, en caso de corresponder
proceda a registrar los mismos.
Para registrar o modificar una Otra Deuda, haga clic en el enlace MODIFICAR donde se
Para adicionar una Otra deuda, haga clic en "ADICIONAR REGISTRO". Caso contrario
haga clic en el botón "TERMINAR", para retornar al menú del Formulario.

Los datos requeridos sobre Otra deuda son los siguientes:

80
Ingresar ubicación (Ciudad y país).
Saldo en Bs.
Ingresar referencia del acreedor.

81
Observación
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados de otras deudas.
Cancelar

82
9. RELACIONES DE PARENTESCO
Haga clic en la opción "RELACIONES DE PARENTESCO" para registrar datos de
relaciones de parentesco.
Registrar los datos de los parientes con vida, como ser: padre, madre, abuelos, hijos,
nietos, hermanos, suegros, cuñados, yernos y nueras.
9.1. Relaciones de parentesco

Lea atentamente la descripción de Relaciones de Parentesco, a continuación, en caso de
Para registrar o modificar una Relación de Parentesco haga clic en el enlace MODIFICAR
83
Para adicionar una relación de parentesco, haga clic en "ADICIONAR REGISTRO". Caso

Los datos requeridos sobre relación de parentesco son los siguientes:
Parentesco
Seleccionar el parentesco familiar, o bien como se muestra en el listado de opciones o en el

orden que prefiera registrarlo.
84
Apellido paterno
Apellido materno
Nombres
Ingresar nombres.
Cédula de identidad
Ingresar cédula de identidad.
Expedido en
Seleccionar el departamento de la expedición de la cedula de identidad.
Observación
85
Adicionar
mostrando un resumen del detalle de registros agregados relaciones de parentesco.
Cancelar
10. Presentación mediante apoderado

Haga clic en la opción "PRESENTACIÓN MEDIANTE APODERADO" para registrar datos
de presentación mediante apoderado.
86
10.1. Datos del apoderado

En caso de corresponder proceda a registrar los datos del apoderado.
Para registrar o modificar datos del apoderado, haga clic en el enlace MODIFICAR donde
se visualizará la siguiente pantalla:
Los datos requeridos sobre el apoderado son los siguientes:

87
Cédula de identidad
Ingresar el número de cedula de identidad.
Expedido en
Seleccionar el departamento de expedición de la cedula de identidad.

88
Apellido paterno
Apellido materno
Nombres
Ingresar nombres.
Correo electrónico
Ingresar el correo electrónico.
Teléfono
Ingresar el número de teléfono.
Número poder notariado

Ingresar el número de poder notariado.
Domicilio actual
Ingresar el domicilio actual (Calle/ Avenida Nro. y Zona).
Observación
Ingresar observaciones(opcional).
Guardar
El botón "GUARDAR", permite guardar los datos ingresados.
Borrar
El botón "BORRAR", permite eliminar el registro transcrito.
Cancelar
El botón "CANCELAR", permite deshacer los datos registrados del presente formulario.
89
11. Imprimir un borrador de su declaración

Haga clic en la opción "IMPRIMIR UN BORRADOR DE SU DECLARACIÓN" para imprimir
formulario DJBR, si desea puede modificar la Declaración Jurada antes de culminar el
proceso de registro, usted podrá ingresar nuevamente a las opciones anteriores del menú.
11.1. Reporte de impresión
Si desea pre visualizar o imprimir los datos del Formulario de DJBR, haga clic en la Opción
de impresión del formulario de DJBR en borrador.
Cabe aclarar que la impresión en borrador no tiene validez legal para su presentación.
90
Imprimir DJBR(borrador)
Con esta acción se visualiza en pantalla el formulario de DJBR, similar al de la siguiente

imagen.
91
Siguiente
Posteriormente revise cuidadosamente la información del formulario, y si encuentra un error

modifique la información dirigiéndose al enlace correspondiente del menú del sistema. Si ha
concluido con la revisión haga clic en "SIGUIENTE", para avanzar y culminar el proceso de
DJBR.
12. Finalizar declaración

Haga clic en la opción "FINALIZAR DECLARACIÓN" para concluir el proceso registro de
la DJBR.
12.1. Detalle del proceso de finalización

A continuación, se desplegará el siguiente formulario:
92
Seleccionar para todas las preguntas en la opción "SI" para confirmar que los datos
registrados de su Declaración Jurada han sido concluidos. Para terminar, haga clic en
"FINALIZAR" y se visualizará una ventana de confirmación de datos de DJBR.
Haga clic en "SI CONFIRMAR", para confirmar que el registro de datos de la DJBR ha sido
concluido y no podrá modificar los datos del formulario de DJBR hasta que sea presentado
en las oficinas de la Contraloría General del Estado, tal como se indica en la siguiente
pantalla.
Finalmente debe imprimir los documentos indicados.

93
Paso1. Imprimir formulario finalizado de DJBR
Para imprimir su declaración jurada del formulario, haga clic en el enlace "IMPRIMIR
FORMULARIO FINALIZADO". Es mostrada en un documento de formato PDF, similar a la
siguiente imagen.
94
Paso 2. Imprimir certificado DJBR
Para imprimir su declaración jurada del formulario, haga clic en el enlace "IMPRIMIR
CERTIFICADO DJBR". Se muestra un documento en formato PDF, similar a la siguiente
imagen.
95
Paso 3. Firmar ejemplares
Firmar los ejemplares de DJBR.
Paso 4. Salir del Sistema
Luego de imprimir los dos ejemplares y haber firmado los mismos, deberá finalizar su
declaración, presionando el botón en "SALIR Sistema".
Apersonarse a la CGE
Apersonarse a la Contraloría General de Estado, llevando la siguiente documentación.

• 2 ejemplares firmados del formulario de DJBR.
• 2 ejemplares de Certificado de DJBR.
• Cedula de Identidad vigente.
• Una fotocopia de Cedula de Identidad vigente.
13. Salir del Sistema

Para salir del Sistema en la interfaz principal del Sistema deberá ubicarse en la esquina
superior derecha del Sistema y hacer clic en el enlace "Salir del Sistema" para cerrar
sesión de manera correcta y salir del sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas.
96
14. Opciones adicionales

Para acceder a esta opción, debe hacer clic en el botón opciones donde se desplegará dos
opciones: Cambiar datos personales y Formulario del Anterior Sistema, como se muestra en la
siguiente figura.
14.1. CAMBIAR DATOS PERSONALES
Una vez que haya seleccionado esta opción se desplegara la siguiente pantalla, donde podrá
modificar número de Cedula de Identidad, lugar de expedición, apellido paterno, apellido
materno, Nombres, Fecha de nacimiento y género, de acuerdo a la opción que seleccione en el
combo.
97
Por ejemplo, se modificará el NOMBRE del declarante, donde se desplegará la siguiente pantalla.
Se debe llenar el valor correspondiente a modificar y hacer clic en "GUARDAR" para establecer los
datos.
A continuación, se tendrá el siguiente cuadro de confirmación de la modificación.
Se realiza este mismo procedimiento para realizar la modificación de los datos primarios restantes.
98
14.2. IMPRESIÓN DEL FORMULARIO DEL ANTERIOR SISTEMA
Una vez que haya seleccionado esta opción se desplegara la siguiente pantalla, donde debe
introducir su "cuenta de usuario y contraseña" y haga clic en el botón "GENERAR IMPRESIÓN".
A continuación, se desplegará la siguiente pantalla, para realizar la impresión haga clic en el Botón
"IMPRIMIR". para obtener el archivo en formato PDF de su última Declaración Jurada de Bienes y
Rentas del anterior Sistema.
Finalmente se visualizará la declaración jurada en un nuevo enlace.

99

Manual DJBR Externo

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual DJBR Externo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SISTEMA DE DECLARACIÓN JURADA DE

3. Portal de acceso al Sistema............................................................................................. 5

4. Página principal del Sistema ............................................................................................ 6

5. Opciones de Ingreso al Sistema ...................................................................................... 8

5.1. Creación de cuenta de usuario ............................................................................... 9

5.1.1. Paso 1. Datos personales .............................................................................. 9

5.1.2. Paso 2. Datos de contacto ........................................................................... 12

5.1.3. Paso 3. Datos de la cuenta .......................................................................... 13

5.1.4. Paso 4. Confirmación de los datos para creación de cuenta ....................... 15

5.2. Activación de Tarjeta DJBR .................................................................................. 16

5.2.1. Paso 1. Datos personales ............................................................................ 17

5.2.2. Paso 2. Datos de Contacto .......................................................................... 19

5.2.3. Paso 3. Datos de la tarjeta ........................................................................... 20

5.3. Recuperación de cuenta o Anulación de Tarjeta DJBR ........................................ 22

5.4. Ingresar al Sistema ............................................................................................. 29

5.4.1. Ingresar al Sistema por cuenta de usuario ................................................... 29

5.4.2. Ingresar al Sistema con tarjeta .................................................................... 30

6. Datos generales ............................................................................................................. 32

6.1. Datos de declaración ............................................................................................ 33

6.2. Datos personales del declarante........................................................................... 37

6.4. Datos del cónyuge o conviviente .......................................................................... 43

6.5. Cargos anteriores del declarante .......................................................................... 45

7. Bienes (activos) y rentas ................................................................................................ 47

7.1. Bienes inmuebles.................................................................................................. 47

7.2. Bienes muebles sujetos a registros ...................................................................... 51

7.3. Bienes ajenos en usufructo ................................................................................... 54

7.4. Depósitos en entidades financieras ...................................................................... 56

7.5. Títulos valores....................................................................................................... 59

7.6. Otros bienes.......................................................................................................... 62

7.7. Remuneraciones percibidas.................................................................................. 65

8. Deudas (pasivos) ........................................................................................................... 68

8.1. Deudas con entidades financieras ........................................................................ 68

8.2. Deudas con personas naturales y jurídicas de derecho privado ........................... 71

8.3. Deudas con entidades estatales ........................................................................... 73

8.4. Deudas al fisco ..................................................................................................... 76

8.5. Otras deudas ........................................................................................................ 79

9. Relaciones de parentesco ............................................................................................. 82

9.1. Relaciones de parentesco..................................................................................... 82

10. Presentación mediante apoderado .............................................................................. 85

10.1. Datos del apoderado ........................................................................................... 86

11. Imprimir un borrador de su declaración ....................................................................... 89

11.1. Reporte de impresión .......................................................................................... 89

12. Finalizar declaración .................................................................................................... 91

12.1. Detalle del proceso de finalización ...................................................................... 91

13. Salir del Sistema .......................................................................................................... 95

El Sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas (DJBR) de funcionarios públicos,

Normativa vigente para la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en adelante DJBR

· Constitución Política del Estado

3. Portal de acceso al Sistema

Para acceder al Sistema de Declaración Jurada de Bienes y Rentas deberá ingresar a la

4. Página principal del Sistema

Estos enlaces se describen a continuación:

Declaración jurada de bienes y rentas

Búsqueda resumen público

5. Opciones de Ingreso al Sistema

Para ingresar al Sistema se tiene dos alternativas:

5.1. Creación de cuenta de usuario

5.1.1. Paso 1. Datos personales

En caso de seleccionar la opción de documento de identificación "Pasaporte" deberá

Ingresar apellido materno.

Seleccionar el género, elegir entre Femenino o Masculino.

Ingresar la fecha de nacimiento, en forma manual o bien seleccionarla desde el calendario.

Botón "SALIR", para cerrar la ventana actual.

Enlace de ayuda y asistencia, permite mostrar un mensaje de ayuda en una ventana