SIMBOLOGIA

SERGIO OJEDA OJEDA

Temperatura del Aceite de la Temperatura del
Transmisión o del Tren de Refrigerante del
Fuerza Motor
Temperatura del
SIMBOLOS
Presión del Flujo del
Aceite Hidráulico Aceite del Refrigerante
Motor
 SIMBOLOS

TEMPERATURA DE ACEITE TEMPERATURA TEMPERATURA DE ACEITE

CONVERTIDOR DE PAR REFRIGERANTE HIDRAULICO

PRESION DE ACEITE MOTOR DIRECCION PRIMARIA FILTRO DE ACEITE DE

TRANSMISION O DE
CONVERTIDOR
 SIMBOLOS

FRENO DE
SISTEMA ELECTRICO
ESTACIONAMIENTO PRESION DE ACEITE DE
FRENO
Indica un daño grave en el
sistema eléctrico Indica baja presión de aceite del
freno

FLUJO REFRIGERANTE HOROMETRO CONTROL DE TEMPERATURA

Indica que no hay flujo de Indica la hora de operación del Acondicionador de aire
refrigerante en el motor motor
 SIMBOLOS

Falla Sistema
Falla general Falla en Freno de
de la
en Motor sistema Estacionamiento
Transmisión
de
Frenos
Dirección Dirección sobrevelocidad
Nivel de
Primaria Secundaria del Motor
Combustible
 SIMBOLOS

AUXILIAR DE ARRANQUE ARRANQUE INTERRUPTOR DE BATERIA

Se inyecta una cantidad Gire a la derecha el interruptor (CONECTADO)
dosificada de éter en el aire de de arranque
admisión

INTERRUPTOR DE BATERIA FRENO DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO

(DESCONECTADO) ESTACIONAMIENTO (DESCONECTADO)
(CONECTADO)
 SIMBOLOS

FILTRO DE AIRE CIRCULACION CIRCULACION EXTERIOR DEL

INTERIOR DEL AIRE
AIRE

PRESION DE AIRE AIRE DE EMERGENCIA FLUJO DEL REFRIGERANTE

 SIMBOLOS

TODAS LAS LUCES LUZ ALTA LUZ BAJA

LAMPARA DE INTENSIDAD LUZ DE LA CABINA LUZ DE ESTACIONAMIENTO

 SIMBOLOS

LUZ DE COLA DISYUNTOR DISYUNTOR - REARMAR

FUSIBLE DESCONECTADO CONECTADO

 SIMBOLOS

HORAS PRUEBA CONTROL DE LA BOCINA

NIVEL DE ACEITE DE LA TRANSMISION O ACEITE DE LA TRANSMISION O

TRANSMISION O DEL CONVERTIDOR DEL CONVERTIDOR
CONVERTIDOR
 SIMBOLOS

CALEFACCION VENTILADOR DESCONGELADOR

LIMPIA-PARABRISAS LAVAPARABRISAS LIMPIA Y LAVA-PARABRISAS

 SIMBOLOS

LENTO NEUTRAL SOBRECALENTAMIENTO DEL

MOTOR

HORAS DEL MOTOR MOTOR PARADO ACEITE DEL MOTOR

 SIMBOLOS

FILTRO DE ACEITE DEL NIVEL DE ACEITE DEL TEMPERATURA DEL ACEITE DEL
MOTOR MOTOR MOTOR

ACEITE HIDRAULICO FILTRO DEL ACEITE NIVEL DEL ACEITE

HIDRAULICO HIDRAULICO
 SIMBOLOS

FRENO – TEMPERATURA FRENO FRENO – PRESION DE AIRE

DEL ACEITE

FRENO - EMERGENCIA FRENO - MEDIO VACIO

ESTACIONAMIENTO
 SIMBOLOS

LLENO MEDIO LLENO COMBUSTIBLE DIESEL

FILTRO DE COMBUSTIBLE NIVEL DEL COMBUSTIBLE PRESION DE COMBUSTIBLE

 SIMBOLOS

CIERRE DEL COMBUSTIBLE TRABAR DESTRABAR

ENGANCHAR DESENGANCHAR
 SIMBOLOS

CIRCULACION INTERIOR FILTRO DE AIRE

CIRCULACION EXTERIOR
DEL AIRE DEL AIRE

PRESION DE AIRE AIRE - EMERGENCIA FLUJO DEL REFRIGERANTE

 SIMBOLOS

Desconectado. Dirección Baliza

Suplementaria. giratoria.

Neutralizador (Desconectado)
Alarma de de
retroceso. la transmisión.
Neutral de la (Conectado)
izador transmisión.
 SIMBOLOS

Neutral. Avance. Retroceso.

Control de Control automatico Libre.

amortiguación. de amortiguación.
 SIMBOLOS

Sistema de
medición de carga. Tablero del sistema
Caterpillar/Panel del sistema
Monitor Computerizado.

Desconexión
automática de Compresión de
levantamiento del la suspensión
cucharon. neumática del
asiento.
Encendedor. Cambios
automáticos.
 NIVELES DE ALARMA

El CMS notifica al operador de un problema presente en algún

sistema de la máquina. Existen tres NIVELES DE ALARMA
Nivel 1.-
.- Solamente parpadea un indicador de
alerta. No se requiere acción
inmediata.
Este nivel avisa al operador que un sistema
necesita pronta
atención.
 NIVEL DE ALARMA
Nivel2.-
El indicador de alarma y la lámpara de acción parpadean. Este
nivel requiere que el operador cambie la operación de la máquina
o se realice un mantenimiento al sistema.
El cambio de operación de la máquina reducirá las temperaturas
excesivas o la
sobrerrevolución del motor. De no ser así se ocasionará un daño
severo a los componentes.
A partir de abril del 2000, el CMS cuenta también con el
nivel de
advertencia 2-S que exige un cambio inmediato de operación. La
diferencia con el nivel 3 es que en el nivel 2-S la alarma suena
constantemente y en el nivel 3 suena intermitentemente
 NIVELES DE ALARMA
Nivel3.-
El indicador de alarma: la lámpara de
acción parpadean y la alarma de acción
suena. Este nivel requiere que el operador
apague la máquina de manera segura.
Este nivel puede resultar en un posible
daño al operador o un daño severo a los
componentes
 NIVELES DE ALARMA
El CMS notifica al operador de un problema presente en algún sistema de la máquina.
Existen tres NIVELES DE ALARMA
Nivel 1.-
.- Solamente parpadea un indicador de alerta. No se requiere acción inmediata.
Este nivel avisa al operador que un sistema necesita pronta atención.
Nivel 2.- El indicador de alarma y la lámpara de acción parpadean. Este nivel
requiere que el operador cambie la operación de la máquina o se realice un
mantenimiento al sistema.
El cambio de operación de la máquina reducirá las temperaturas excesivas o la
sobrerrevolución del motor. De no ser así se ocasionará un daño severo a
los componentes.
A partir de abril del 2000, el CMS cuenta también con el nivel de advertencia 2-S que
exige
un cambio inmediato de operación. La diferencia con el nivel 3 es que en el nivel 2-
S la alarma suena constantemente y en el nivel 3 suena intermitentemente
Nivel 3.-
El indicador de alarma, la lámpara de acción parpadean y la alarma de acción
suena. Este nivel requiere que el operador apague la máquina de manera segura.
Este nivel puede resultar en un posible daño al operador o un daño severo a los
componentes.