Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
28120 USA
Phone (+49) 07151/956230 Fax (+49) 07151/956250 Phone (704) 822-2993 Fax (704) 822-1292
E-mail: info @ braun-tacho.de E-mail: BRAUNINST @ aol.com
Panel Meter Series C124.1 / D124.1 / E124.1 Instructions and Operation Manual
(applying to Serial Nos exceeding
Measuring Frequency, Ratio, Difference C124.1: 123700
D124.1: 137700
E124.1: 117100)
Contents page
Specifications.................................................................................................................................2
Application .....................................................................................................................................6
Programming .............................................................................................................................5
Summary of programming steps.........................................................................4
Input, display and direction performance .........................................................11
Analog output ...................................................................................................13
Setpoint alarm...................................................................................................14
Data Interface ...................................................................................................16
Form ."Initial Parameters"................................................................................22
Installation
Safety notes...............................................................................................................................9
Function diagram and terminal nos.........................................................................................19
Terminal location C124 ..........................................................................................................17
Dimensions C124 / D124 .......................................................................................................17
Analog output setting (volt/ma) ..............................................................................................18
Data interface ..........................................................................................................................23
Design
- series „C“: panel mount enclosure DIN 43700, front size 96 x 48 mm,
enclosure depth length 125 mm. Panel cut-out 92x45 mm,
flaps mounting for panel thickness 1.5 up to 10 mm.
Weight ...............................................................................approx. 400g
enclosure material....................................................................... plastics
terminals size....................................................................max. 2,5 mm2
- series „D“: snap-on track enclosure for DIN 50022 rail 35 mm,
Dimensions:..................length 100 mm, width 75 mm, height 111 mm.
- series „E“: 19-inch module (3 HE x 8 TE).
Connector matching socket DIN 41612, series F, 32 poles b+z
Power Supply Supply voltage for type U1: .................................18...40 volts AC/DC
for type U2 .................................85...265 volts AC/DC
Consumption .................................................................5 W resp. 5 VA
Display ........... 5 digits LED red, with adjustable decimal point, programmable
1
LEDs 2
1 to 4 3
4
1:
2: P E
3 : SP 1
4 : SP 2
Operating Instructions
Display
In normal operation the display reads quantity "1" or "2" in programmed display while normal operation
unit and decimals, where LED 1 or. 2 is on accordingly. Toggle between "1"
and "2" with key .
LED 3 indicates excess of setpoint SP1,
LED 4 indicates excess of setpoint SP2.
Error-messages:
-E1- : unauthorized access with incorrect code No.
Programming:
To enter the programming phase, press both keys and simultaneously; instead
of normal display, P00.00 will be shown.
Select group- or. step-no. with keys , .
Toggle between group- and step-range with key .
Show parameter's value with key .
Select (move ) active digit with key .
Adjust figure in active digit with keys , .
Acknowledge with key , Cancel (old value still valid) with key .
Return to normal operation with key
P E
E = Enter
or
P = Cancel
P
Function
The C124.1 employs two channels, M and B. Each measures the signal measurement of two
frequency (pulse rate) evaluating the pulse distance to determine the variables and
absolute value of the speed or flowrate. A minimum time can be computing ratio or difference
programmed for the measuring interval, to achieve a corresponding
averaging effect. Each channel has its own scaling adjustment.
Display
The absolute rates M and B are shown in /sec, or /min, or /h.
From six quantities measured and computed, the program offers a choice of quantities displayed
two to be displayed alternatively. The selection includes:
absolute rate M,
absolute rate B,
ratio M/B,
percentage difference (M-B)/B
absolute difference M-B
absolute sum M+B
Signal lights (1) and (2) indicate the switching of the display.
The display has 5 digits (or, 4 digits with sign), LED, red, 13 mm size.
Decimal point selected by program.
Each input M and B provides one input path with high sensitivity and Signal Inputs
another one with high level of response.
Sensor supply:
- 8 volts/20 ma (two outputs having 1000 ohms load),
- 12 volts/60 ma.
Photo probes *) A 1S 30 P
Pulse wheels A 5L 05 E
A 1L 02 E
Display Switching
With two variables preselected, the display may be switched from one to the remote switching of the display
other, by either pressing key , or by external signal (programmable).
Signal lights (1) and (2) indicate the one on display. Select two out of the six
provided quantities by programming steps P03.02/03.
Switching may be inhibited by program step P03.03.
The external switching from 1 to 2 may externally be achieved by a positive
signal at input B1. Variable No.2 will be displayed as long as input B1 is
held positive.
The same input may be programmed however not to switch from 1 to 2 but
to hold the actual measurement on display. Program step P03.06 determines
which of both functions is valid.
Alarms (option)
One of the six available quantities may be selected for monitoring. Both alarm functions
alarms refer to this same quantity, with freely programmable setpoints and
hysteresis characteristics.
Power-off condition, and starter condition may be programmed, common to
both alarms. The starter conditions prevails for a programmable period of
time (up to 999 sec), throwing the output to the preselected condition.
Signal lights (3)= SP1 and (4)= SP2 are assigned to the alarms.
Safety Notes
This instrument has been designed and inspected according to standards DIN
57 411 / VDE 0411Sect 1, and IEC 348. Observe these instructions and
wiring diagrams carefully, to ensure this protection. The installation must
only be done by adequately qualified personnel.
General Instructions
Specifically, connect the ground terminal of the instrument to a safe ground
potential.
Do not open the instrument. Connections and all programming are done
from outside. When removing it from its enclosure however, from whatever
reason, make sure that power is switched off.
The instrument may be installed in any position, but not in the immediate
neighborhood of interfering sources.
Signal leads must be carefully shielded, and should not be run in bundles
with power or relay control leads.
The ground terminal (PE) is internally separated from common zero, but tied
by a 100 k resistor to it.
EMI
The unit complies with all relevant regulations, as determined by the Policy EMI
of the European Committee for Electrotechnical Standardization
(CENELEC), for the Electromagnetic Compatibility (89/336/EWG). Testing
and inspection has been performed according to Standards DIN-EN 50081-2
and DIN-EN 50082-2 with status November 1994. Thereby, the product
meets all requirements to be marked by the CE sign.
Strict observance of these instruction during installation and use is an
indispensable precondition hereto. Specifically to be observed:
Terminals must be kept off all undue access;
power supply and all input and output leads must be protected against
voltage interference, higher than specified operation data, and they must be
protected against electrostatic discharge.
The key function may be disengaged by a next program step. With Step P00.02:
authorized access, set parameter to 1 in step No .02, to generally unlock the unlock access key
key. This may prove practical during the installation phase to facilitate the
adjustments. Once installed, the key function should be reactivated, by
programming parameter 0 in this step.
The definition of input M and input B, as described in the previous chapters, Step P03.00:
simultaneously defines, how M and B (if selected) appear in the display. decimals for M/B
This same applies to the display of the absolute difference M-B and sum
M+B. Step P03.01:
For the ratio M/B and the percentage difference (M-B)/B, the decimals in decimals for (M-B)/B
display can be defined independently. Set the required number of decimals
as parameter in the corresponding program step. Do not use too many
decimals (see note on page 11)!
Display Selection
As described, the display may be switched between 2 positions, to read Step P03.02:
different quantities. Frontlights (1) and (2) signalize the active position. assigns display (1),
Each of the 5 quantities within the C 124.1 may be assigned to position (1) Step P03.03:
or (2) assigns display (2)
Program step P03.02 selects for position (1) to required quantity
program step P03.03 selects for position (2).
The parameter determines the quantity to be displayed:
0 = display of M
disengage
1 = display of B
display switching
2 = display of M/B
3 = display of (M-B)/B
4 = display of M-B
5 = display of M+B
Setting = 6 in step P03.03 disengages the switch facility entirely.
LSDs on zero
If the display of the variable uses 3 or more digits, for application reasons, Step P03.04:
the lesser significant digits (LSD) may appear fluctuating if the variable zeroing LSDs
does not have adequate stability. To avoid irritations by not significant
digits, a number of them may be permanently kept at zero.
Set the parameter to the number of LSDs to be kept on zero.
Alarm Setpoints
The setpoints SP1 and SP2 are programmed by the same terms as selected
for the display of the quantity to be monitored (see step P05.00). Alarm Setpoints
step P05.01 defines setpoint SP1,
step P05.02 defines setpoint SP2. Step P05.01: setpoint SP1
Each setpoint is freely adjustable over the entire range. If M-B or (M-B)/B is Step P05.02: setpoint SP2
monitored, the MSD may be signed (0..9 and -).
Hysteresis position
The hysteresis band may be placed above setpoint, below setpoint, or hysteresis position
symmetrically around the setpoint.
"Above" means, the alarm goes to excess state (>) ,when the variable
exceeds "setpoint plus tolerance", and it cancels to no-excess (<), Step P05.05 for SP1
when the variable drops below setpoint. Step P05.06 for SP2
Set parameter 0 for this performance.
"Below" means, the alarm goes to excess (>), when the variable exceeds the 0 = above SP
setpoint, and it cancels to no-excess (<), when the variable drops 1 = below SP
below "setpoint minus tolerance". 2 = around SP
Set parameter to 1 for this performance.
In "symmetrical" mode, the alarm goes to excess (>), when the variable
exceeds the setpoint by half the tolerance band, and it cancels to
no-excess (<), at half the tolerance below setpoint.
Set parameter to 2 for this performance.
Without power supply to the C 124.1, the alarm outputs are non-conducting, Step P05.07:
and the relays (if any) are de-energized. To consider safety aspects of the defines No-Power condition
application, this No-Power condition can be assigned to either alarm > or < to alarms.
condition, for both alarms individually, by a corresponding parameter
no-power state of SP1 SP2
selection in this step.
by parameter = 0: < <
1: > <
2: < >
3: > >
A control signal at input B3 throws both alarm outputs to a programmable Step P05.08:
condition for an adjustable period of time. This may be required for the defines starter condition
starting period of a machine or process. for alarms.
Individual selection for both alarms by a corresponding parameter: state during starter time for:
SP1 SP2
Selection of ">" means: while start-condition, alarm is set to "> setpoint" parameter = 0 < <
(standard-selection for stand-still-applications). 1 > <
Selection of "<" means: while start-condition, alarm is set to "< setpoint" 2 < >
3 > >
The start time period (elapse) is set in program step P05.09, with Step P05.09:
range 000...999 sec. starter time period
time
For the operation of the serial data interface (RS 485 or RS 232) these Step P06.00:
parameters are adjustable: Baudrate
- by program step P06.00 Baudrate,
- by program step P06.01 "my device" No (address).. Step P06.01:
"my device" No (address).
Further details see attached instructions "Data-Interface".
Initial parameters
The unit comes programmed to initial parameters, as listed on page 4. In Initial parameters
course of the installation however, the specific adjustment to the application
conditions is indispensable.
terminal block B
terminal block C
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 2 1
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 terminal block A
125
+ cable space –0,5
Panel cut-out: 92
Frontframe:
48
Panel cut-out:
–0,5
45
38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20
75
110
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
100
35
75
4321 ON
OFF 1 + 2 ON : output volt
In Programming set parameter for
output mode accordingly
\EIGDAT\FrontAns\AAUmC12.doc
ON
1+2 OFF : output ma
1234
ON
1+2 ON : output volt
1234
ON
1234
In Programming set parameter for
output mode accordingly
\EIGDAT\FrontAns\AAUmstEd.doc
Terminal Nos
C124
C124
D124
E124
Display D124
and
keyboard E124
C9 18 18z +
D/A-converter Analog Output
and 10volts or 20ma
output stage C10 19 18b -
C7 17 16z TxD
RS 485
C8 16 16b RxD or
RS 232
A9 15 26z Reference
point
control-input S3
B3 24 12b high = Starter control-inputs
activate by
control-input S1 pos. Signal 5..24volts
B1 25 12z high = Hold/Toggle display vs. Reference point
or by connecting to
control-input S2 terminal "sensor-supply"
Measuring B2 26 10b high = LED-Test
and
Data Processing
A10 20 24z Reference point
C1 3 24b
C5 8 26b
C4 6 30b
fM fB
+12volts / max. 60 ma
A5 32 10z sensor-supply +U
A7 35 4b Signal input V *
Input B
Sensor-
(see next page)
Supply
1 kΩ +8V
A11 29 6b + for Namur-Sensor
0V
A10 31 8z Reference point
Screen of
sensor line
100 k
A3 33/38 8b
= internal Ground, separated from
power supply
PE
Power supply
dc ac
A2 1 32b + L1 U1: 18....40V uc
U2: 85..265V uc
A1 2 32z - N (see type label)
npn-transistor A7 A12 35 37 4b 2b
A9 A10 30 31 8z 8z
screen
A3 A3 33 33 8b 8b
3 0 V reference
A9 A10 30 31 8z 8z
active signal sources
Signal
with: A7 A12 35 37 4b 2b
high-level > 7 V,
screen
low-level <6V A3 A3 33 33 8b 8b
0 V reference
4 A9 A10 30 31 8z 8z
pnp-sensors A7 A12 35 37 4b 2b
0V reference 1 kOhm
A9 A10 30 31 8z 8z
screen external
A3 A3 33 33 8b 8b
\EigDta\Anplan\Siq124e.doc
prox. + A A7 A12 35 37 4b 2b
A4S22N
sensors B A9 A10 30 31 8z 8z
cable L3A05E0
1 C A5 A5 32 32 10z 10z
A5L05E 3 A A7 A12 35 37 4b 2b
2 B A9 A10 30 31 8z 8z
hall effect S A3 A3 33 33 8b 8b
sensors
cable L3A22B0
1 C A5 A5 32 32 10z 10z
A5S05
A5S07 4 A A7 A12 35 37 4b 2b
A5S08 2 B A9 A10 30 31 8z 8z
A5S09 3 S A3 A3 33 33 8b 8b
cable L2A03E0
inductive 3 A A6 A13 34 36 4z 2z
sensors ATS2/... 2 B A9 A10 30 31 8z 8z
S A3 A3 33 33 8b 8b
adaptor cable
B1A003
D A5 A5 32 32 10z 10z
C A8 A11 28 29 6z 6b
photoelectric
A1S30P A A6 A13 34 36 4z 2z
reflective probe
B A9 A10 30 31 8z 8z
S A3 A3 33 33 8b 8b
Remark: - The photoprobe requires marking by a high-reflex tape (U1A-006)on a clean surface.
- The built-in power-supply cannot drive 2 photoprobes simultaneously!
+U brown
A5 A5 32 32 10z 10z
photoelectric black
A1S40N A7 A12 35 37 4b 2b
reflective probe
0V blue
A9 A10 30 31 8z 8z
non-removeable, open-ended cable
Incremental
encoders cable L3A 07 H0
+U C A5 A5 32 32 10z 10z
G3000
G1000 A A7 A12 35 37 4b 2b
0V B A9 A10 30 31 8z 8z
Pulse wheels S A3 A3 33 33 8b 8b
General Informations
Transmission Mode:
no hand-shake, 8 bit data-word-length, 1 stop bit, no parity bit.
Baudrate:
programmable to: parameter-value means
0 9600 Baud,
1 4800 Baud,
2 2400 Baud,
3 1200 Baud,
4 600 Baud,
5 300 Baud.
Device No:
programmable to any number 001...999.
Transmitted Informations
The unit transmits all those informations which are actually present. transmission of any
Independent from the display selection, each of these quantities is available quantity upon request
via data interface:
absolute value M
absolute value B
ratio M/B
percentage difference (M-B)/B
absolute difference M-B.
absolute sum M+B.
Data transmissions require a request from a host, and only one of the
quantities listed above can be required at one time. Subsequent to the
request, the required data are transmitted.
Data Transmission
Subsequently, the meter transmits the present value of the requested
quantity, as follows: response to request
STX /d/kvxxxxxx CR ETX
where d = type of quantity with key figure as above
k = number of decimals assigned to the quantity
v = sign (if any)
xxxxxx = numerical value, without decimal point.
Interface Connection
Connect to terminals according to the unit's wiring diagram.
Timing
Response time subsequent to request message 2...15 millisec. Duration of
message approx. 15 ms.
Interface-Test
(Baudrate = 9600 fix)