Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
El sonido envolvente se caracteriza por tener una posici�n particular con respecto
al oyente, tambi�n conocida como punto dulce, en la cual los efectos del audio
funcionan de manera �ptima y adem�s se presenta una perspectiva fija del campo
sonoro a la persona que se encuentra en dicha ubicaci�n. Esta t�cnica incrementa la
percepci�n del espacio sonoro por medio de la explotaci�n de la localizaci�n del
sonido (la habilidad del oyente para identificar la locaci�n o el origen de un
sonido detectado en cierta direcci�n y a cierta distancia). Normalmente, esto se
logra por medio del uso de m�ltiples canales de audio discretos enviados a un
arreglo de altavoces.1?
�ndice
1 �reas de aplicaci�n
2 Medios y tecnolog�a
3 Historia
4 Creando sonido envolvente
5 Mapeo de canales a altavoces
6 Configuraci�n est�ndar
7 T�cnicas de microfon�a envolvente.
8 Manejo de frecuencias bajas
9 Canal LFE (Low Frequency Effects)
10 Especificaciones del sonido envolvente
10.1 Notaci�n
10.2 Identificaci�n de canales
10.3 Conjunto s�nico con sonido en techo
10.4 Ambis�nico
10.5 Ambiof�nico Panor (PanAmbio) 4.0/4.1
10.6 Configuraciones est�ndar de altavoces.
10.7 Sonido envolvente en 10.2 canales
10.8 Sonido envolvente en 22.2 canales
11 V�ase tambi�n
12 Notas
13 Referencias
�reas de aplicaci�n
Si bien el cine y las bandas sonoras representan el uso mayoritario de las t�cnicas
de sonido envolvente, las �reas de aplicaci�n son m�s extensas que �stas, dado que
el sonido envolvente permite la creaci�n de un ambiente sonoro para toda clase de
prop�sitos. Las t�cnicas de audio multicanal pueden ser usadas para reproducir
contenidos tan variados como m�sica, discursos, sonidos naturales o sint�ticos para
cine, televisi�n, radiodifusi�n, o computadoras. En t�rminos de contenido musical,
por ejemplo, una interpretaci�n en vivo podr�a usar t�cnicas multicanal en el
contexto de un concierto al aire libre, teatro musical, o para radio;2? para un
filme, t�cnicas espec�ficas son adaptadas a las salas de cine o al hogar (sistemas
de teatro en casa).3?4? El espacio narrativo es tambi�n otro elemento que puede ser
aumentado por medio de t�cnicas multicanal. Esto aplica principalmente para
elementos narrativos en el cine, por ejemplo, los di�logos de los personajes de un
filme,5?6?7? aunque tambi�n es posible aplicarlo a obras de teatro, conferencias, o
comentarios de voz integrados en un sitio arqueol�gico o en un monumento. Por
ejemplo, una exhibici�n puede ser realzada con sonidos de agua, p�jaros, trenes, o
ruidos de otras m�quinas en un ambiente tem�tico. Algunos de estos sonidos
naturales tem�ticos tambi�n pueden ser usados en aplicaciones educativas.8? Otros
campos de aplicaci�n incluyen consolas de videojuegos, computadoras personales y
otras plataformas.9?10?11?12? En tales aplicaciones, el contenido es por lo general
sonido sintetizado por computadora para interactuar con el usuario. Tambi�n se ha
llevado a cabo trabajo significativo usando sonido envolvente para mejorar la
conciencia de situaci�n de los individuos en aplicaciones militares y de seguridad
p�blica.13?
Medios y tecnolog�a
El sonido envolvente comercial incluye videocintas, DVDs, y transmisiones HDTV
codificadas como Dolby Digital comprimido y DTS, as� como formatos de audio sin
p�rdida tales como el DTS HD Master Audio, y el Dolby TrueHD en Disco Blu-ray y HD
DVD, los cuales son id�nticos al m�ster de estudio. Otros formatos incluyen a los
rivales DVD-Audio (DVD-A) y Super Audio CD (SACD) , as� como al MP3 Surround. Los
formatos envolventes de 5.1 canales incluyen al Dolby Digital y DTS . Sony Dynamic
Digital Sound (SDDS) corresponde a una configuraci�n que se caracteriza por tener
cinco canales de audio independientes en el frente y dos canales envolventes
independientes, as� como un canal de efectos en frecuencias bajas (subwoofer o
altavoz de subgraves). Por otro lado, la configuraci�n de altavoces para sonido
envolvente en 7.1 presenta dos altavoces traseros adicionales en comparaci�n con el
arreglo convencional de 5.1 canales, para un total de 4 canales envolventes y tres
canales frontales, creando as� una mejor representaci�n del campo sonoro en un
radio de 360 grados.
En 1967, el grupo de rock Pink Floyd interpret� el primer concierto con sonido
envolvente en el concierto Games for May, un evento extravagante llevado a cabo en
el Queen Elizabeth Hall de Londres, en cuyo espacio la banda debut� su arreglo
cuadraf�nico experimental de altavoces .14? El aparato de control elaborado para
tal sistema, el Azimuth Co-ordinator, se encuentra en exhibici�n en el Museo de
Victoria y Alberto, como parte de la galer�a de Colecciones de Teatro.15?
Historia
El primer uso documentado del sonido envolvente sucedi� en 1940, el cual fue
elaborado para el filme animado de los estudios de Disney Fantasia. Walt Disney fue
inspirado por la pieza de �pera de Nikolai Rimsky-Korsakov, El vuelo del moscard�n,
con el fin de caracterizar un abejorro en su musical Fantasia, de manera que �ste
sonara como si estuviera volando en todas las partes del teatro. La aplicaci�n
inicial de audio multicanal fue llamada Fantasound, la cual constaba de tres
canales de audio junto con sus altavoces respectivos. El sonido era esparcido por
toda la sala, controlado por un ingeniero usando alrededor de 54 bocinas. El sonido
envolvente fue consolidado por medio de la suma y diferencia de fase del sonido.
Sin embargo, �ste uso experimental de sonido envolvente fue excluido de la pel�cula
en proyecciones posteriores. En 1952, el sonido envolvente reapareci� exitosamente
en el filme This is Cinerama, por medio del sonido producido por siete canales
discretos. La competencia por el desarrollo de otros m�todos de sonido envolvente
despeg� en ese momento.16?17?
En 1957, mientras trabajaba con el artista Jordan Belson, Henry Jacobs produjo
Vortex: Experimentos en sonido y luz, una serie de conciertos caracterizados por
m�sica nueva, la cual inclu�a algunas obras de Jacobs, la de Karlheinz Stockhausen
y muchas otras que tomaron lugar en el Planetario de Morrison y en el Golden Gate
Park de San Francisco. Los dise�adores sonoros com�nmente consideran �ste como el
origen del, ahora est�ndar, concepto del sonido envolvente. El programa se hizo
popular y por tal motivo, Jacos y Belson fueron invitados a reproducirlo en aquella
exposici�n de 1958 en Bruselas.18?Tambi�n existen compositores que crearon obras
sonoras pioneras en sonido envolvente en el mismo periodo.
En 1978, un concepto ideado por Max Bell para Dolby Laboratories, Inc. llamado
"split surround" fue probado con la pel�cula Superman. Esto llev� al lanzamiento
del sonido envolvente est�reo de 70 mm de la pel�cula Apocalypse Now, la cual se
convirti� en el primer lanzamiento formal en cines con tres canales al frente y dos
en la parte trasera. Hab�a por lo general cinco altavoces detr�s de las pantallas
de los cines que soportaban 70 mm; no obstante, solo los canales izquierdo, derecho
y centro usaban un rango de frecuencia completo, mientras que el centro-izquierdo y
centro-derecho solamente eran usados para frecuencias bajas (actualmente es com�n
esta pr�ctica). El codificador/decodificador de Apocalypse Now fue dise�ado por
Michael Karagosian, tambi�n para Dolby Laboratories, Inc. La mezcla en surround fue
producida por un equipo de trabajo liderado por Walter Murch en los estudios
American Zoetrope. El formato tambi�n fue implementado en 1982 en el lanzamiento de
Blade Runner en sonido est�reo envolvente.
Configuraci�n est�ndar
Existen muchas configuraciones alternativas disponibles para crear la experiencia
de sonido envolvente, con un arreglo 3-2 (3 altavoces frontales, 2 traseros y un
canal de efectos de frecuencias bajas), el cual se conoce com�nmente como 5.1
envolvente, siendo �ste el est�ndar para la mayor�a de las aplicaciones del sonido
envolvente, incluyendo cine, televisi�n y otras aplicaciones de consumo.26? �ste
representa un compromiso entre la creaci�n de una imagen ideal de una sala, y
aquella de practicidad y compatibilidad con el est�reo de dos canales.27? Dado que
la mayor�a de las mezclas de sonido envolvente son producidas para 5.1, otras
configuraciones m�s grandes requieren de matrices o procesadores para alimentar a
los altavoces adicionales.27?
Las mezclas envolventes de mayor o menor n�mero de canales son aceptables, mientras
sean compatibles, tal y como lo describe la norma ITU-R BS. 775-1, con el
envolvente 5.1. El arreglo 3.1 (consistente de un canal envolvente monof�nico) es
un ejemplo a lo anterior, en el cual tanto el canal LS y el RS son alimentados por
la se�al monof�nica a un nivel atenuado de -3 dB27? La configuraci�n de 7.1 canales
es otro ejemplo del sonido envolvente, usado mayoritariamente en salas de cine
amplias, el cual es compatible con el 5.1, si bien no est� oficialmente declarado
en los est�ndares de la ITU. El sonido envolvente en 7.1 canales agrega dos canales
adicionales, centro-izquierdo (CL) y centro-derecho (CR), al arreglo tradicional,
con los altavoces situados 15 grados fuera del centro del oyente.26? Esta
convenci�n es usada para cubrir un �ngulo mayor entre los altavoces frontales,
producto del uso de una pantalla mayor.
La funci�n del canal central es anclar la se�al, con el fin de que cualquier imagen
sonora paneada al centro no se desplace cuando el oyente se mueve o se sienta fuera
del punto dulce.29? El canal central tambi�n previene cualquier modificaci�n de
timbre que pueda ocurrir, lo cual es t�pico para una imagen est�reo de dos canales,
debido a diferencias de fase en ambos o�dos del oyente.26?El canal central es
especialmente usado en filmes y en televisi�n, con di�logos siendo la principal
fuente sonora.27? La funci�n del canal central puede ser de car�cter monof�nico
(como sucede con los di�logos), o puede ser usada en combinaci�n con el canal
izquierdo y derecho, para un sonido estereof�nico de tres canales. Las pel�culas
tienden a usar el canal central para prop�sitos monof�nicos, con el est�reo
reservado puramente para los canales izquierdo y derecho. Sin embargo, han sido
desarrolladas t�cnicas de microfon�a que utilizan el potencial del est�reo en tres
canales.
En el arreglo de 5.1 canales, las im�genes fantasma entre los altavoces frontales
son bastante acertadas, mientras que aquellas en la parte trasera y especialmente
las que se dirigen a los lados son un tanto inestables.26?27? La localizaci�n de
una fuente virtual, basada en diferencias de volumen entre dos altavoces en cierto
lado del oyente, muestra gran inconsistencia a trav�s del arreglo est�ndar, tambi�n
siendo �sta afectada por el movimiento fuera de la posici�n de referencia. El 5.1
envolvente se encuentra entonces limitado en su habilidad para reproducir el sonido
3D, lo cual hace que los canales envolventes sean m�s apropiados para sonido
ambiental o efectos.26?
Las t�cnicas de grabaci�n para sonido envolvente pueden ser diferenciadas entre
aquellas que usan arreglos simples de micr�fonos colocados en proximidad y aquellas
que tratan a los canales frontales y traseros con arreglos separados.26?28? Los
arreglos cercanos presentan im�genes fantasma m�s precisas, mientras que el
tratamiento separado de canales traseros se usa com�nmente para sonidos
ambientales.28? Para una representaci�n adecuada de un ambiente ac�stico, tal como
en una sala, las reflexiones laterales son indispensables. T�cnicas de microfon�a
apropiadas deber�an, por tanto, ser usadas si la impresi�n del lugar es importante.
Aunque la reproducci�n de im�genes laterales es muy inestable en la configuraci�n
de 5.1 canales, las impresiones del lugar a�n pueden ser presentadas de manera
precisa.27?
Algunas de las t�cnicas utilizadas para cubrir tres canales frontales incluyen al
est�reo doble, el INA-3 (Arreglo Cardiode Ideal en ingl�s), el arreglo Decca Tree
(�rbol Decca) y el OCT (Tri�ngulo Cardiode �ptimo en ingl�s).27?30? Las t�cnicas
envolventes est�n esencialmente basadas en t�cnicas de tres canales con micr�fonos
adicionales usados para los canales envolventes. Un factor distintivo para la
recolecci�n de los canales frontales en modo envolvente es que menor reverberaci�n
debe ser captada, dado que los micr�fonos envolventes ser�n responsables de
obtenerla.26? Los patrones polares cardiode, hipercardioide o supercardioide
com�nmente reemplazan a aquellos de patr�n polar omnidireccional en grabaciones con
sonido envolvente. Para compensar la p�rdida de frecuencias bajas en micr�fonos
direccionales (que usualmente funcionan por gradiente de presi�n), micr�fonos
adicionales omnidireccionales, que posean una respuesta favorable ante dichas
frecuencias, pueden ser agregados. La salida de estos �ltimos por lo general
contiene un filtro pasa bajo.27?30? Una forma simple de configurar micr�fonos para
sonido envolvente incluye el uso de un arreglo frontal en combinaci�n con dos
micr�fonos ambientales omnidireccionales orientados hacia la parte trasera, los
cuales se colocan a una distancia de 10 a 15 metros de separaci�n con respecto al
arreglo frontal. En caso de que los ecos sean notables, el arreglo frontal puede
ser desfasado apropiadamente. De manera alternativa, micr�fonos cardioides
orientados hacia atr�s pueden ser colocados m�s cercanos al arreglo frontal para
una recolecci�n similar de reverberaci�n.28?
Existe una diferencia de notaci�n al hablar de la se�al antes y despu�s del sistema
de manejo de frecuencias bajas. Antes del sistema, se encuentra el "Low Frequency
Effects channel" (LFE). Despu�s del sistema se encuentra una se�al de subwoofer. Es
un malentendido com�n la creencia de que el canal LFE es el canal del subwoofer. El
sistema de manejo de frecuencias bajas puede dirigir �stas a uno o m�s subwoofers
(si existen) desde cualquier canal, no solo desde el canal LFE. Adem�s, si no
existe un subwoofer presente el sistema puede dirigir el canal LFE a uno o m�s
altavoces principales.
Algunos sellos discogr�ficos tales como Telarc y Chesky han debatido sobre el canal
LFE, el cual podr�a no ser necesario en un sistema de entretenimiento multicanal
digital moderno.[cita requerida] Ellos argumentan que todos los canales disponibles
tienen una respuesta de frecuencia completa y, por tanto, no hay necesidad de una
producci�n musical en sonido envolvente que incluya al canal LFE, dado que todas la
frecuencias se encuentran disponibles en los canales principales. Estos sellos, a
veces usan el canal LFE para crear un canal vertical (fuera del plano horizontal),
subrayando su redundancia para el prop�sito original. El sello BIS Records
generalmente usa mezclas en 5 canales.