Sei sulla pagina 1di 29

Expediente N° : 00487-2017-0-2801-JR-PE-01

Carpeta Fiscal : 2017-2236


Cuaderno : Constitución de Actor Civil
Materia : Actos contra el pudor
Escrito N° : 01
Sumilla : Solicitud de Constitución en
Actor Civil

SEÑOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE INVESTIVACIÓN PREPARATORIA DE MARISCAL


NIETO.
MELANI DEL CARMEN MAMANI MAMANI, identificada
con DNI N° 74924344, en representación de la menor de
iniciales L. K. M. M. (04), con domicilio real en
Asociación de Asoci. 1ro. de Mz. B Lote 04 del CPM Chen
Chen, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua, y domicilio procesal en
Urb. El Gramadal Mz. B Lote 02 (Ref. Prolongación Calle
Venezuela con Calle Nueva) de esta ciudad, y casilla
judicial electrónica N° 35808; en el proceso que por el
delito de Actos contra el pudor de Menor de Edad, se
sigue en contra de Julio César Velásquez Mamani, a Ud.
Atentamente digo:

I PETITORIO:
Que, habiéndose dispuesto la Formalización y Continuación de la investigación preparatoria
en contra de JULIO CÉSAR VELÁSQUEZ MAMANI por la comisión Del Delito de Actos contra el
Pudor de Menor de Edad, previsto en el artículo 176° - A, inciso 1) del Código Penal, en
agravio de mi menor hija de iniciales L. K. M. M. (03), en representación de la misma, me
apersono y solicito se me constituya en Actor Civil, de conformidad con lo establecido en el
Artículo 98 y siguientes del código Procesal Penal.

II.- DEL IMPUTADO.-


El presente proceso se sigue en contra de JULIO CÉSAR VELÁSQUEZ MAMANI autor del Delito
de Actos contra el Pudor de Menor de Edad, previsto en el artículo 176° - A, inciso 1) del
Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales L. K. M. M. (03),
III.- FUNDAMENTOS FÁCTICOS.-
Primero.- Que el día 04 de junio del 2017 en horas de la mañana concurrí, en compañía de mi
menor hija de iniciales L. K. M. M. (03) a la iglesia Evangélica “Templo Pentecostal Dios es
Amor”, ubicada en la calle Ancash N° 130 Cercado de Moquegua, donde también asistió
Toribia Escobedo Valladares junto a su nieta Z. S. A. M. Q. (04). Asimismo, asistió al lugar el
imputado Julio César Velásquez Mamani, en estado de ebriedad relativo.

Segundo.- Aproximadamente a las 12:00 horas las dos menores antes referidas se
encontraban jugando en un ambiente de la señalada iglesia que era utilizado como “cuarto de
juegos” para los niños que concurren junto con sus padres a dicho templo religioso, lugar
donde había una cama; ello mientras los adultos nos encontrábamos en el ambiente principal
participando del a reunión de culto. En dichas circunstancias, luego de ingresar a los servicios
higiénicos, el imputado Julio César Velásquez Mamani no retornó al ambiente principal donde
estaban los adultos, sino que se dirigió al ambiente donde se encontraban las menores de
iniciales L. K. M. M. y Z. S. A. M. Q. jugando, procediendo a recostar a dichas menores en la
cama de la habitación, les bajó el pantalón y prendas interiores hasta por debajo de las
rodillas, les besó en su boca, vagina y nalgas, así como a tocarles con sus manos la vagina y
nalgas a dichas menores. Seguidamente el imputado se bajó su pantalón por debajo de las
rodillas dejando su miembro viril expuesto con la finalidad de masturbarse, momento en que
la recurrente ingresé al ambiente encontrando a ambas menores llorado, por lo que procedí a
pedir auxilio a los demás miembros de la iglesia logrando retener al sujeto y ponerlo a
disposición de la Policía Nacional del Perú.

IV.- JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN.-


Primero.- En los delitos Contra La Libertad Sexual, que incluyen el de Actos contra el Pudor,
el bien jurídico que se protege es el de indemnidad sexual, la misma que ha sido descrito
en el Acuerdo Plenario N° 01-2012/CJ-116, arribado por el I Pleno Jurisdiccional
Extraordinario de las Salas Penales Permanentes y transitorias, que establece “(…)
12.CONOTACIÓN DE LA INDEMNIDAD SEXUAL: La protección de la indemnidad sexual, está
relacionado con la necesidad de proteger y garantizar el desarrollo normal en el ámbito sexual
de quienes aún no han alcanzado el grado de madurez suficiente. Para ello como sucede en el
caso de menores, así como con la protección de quienes debido a anomalías psíquicas, carecen a
priori de plena capacidad para llegar a tomar conciencia del alcance del significado de una
relación sexual (RAMIRO SALINAS SICCHA: Derecho Penal – Parte Especial, Volumen II, Cuarta
Edición, Editorial Grijley, Lima, 2010, paginas 645/650). Los menores, no tienen la capacidad
física ni psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad sexual, y
por ello no están en condiciones de ejercer una autodeterminación capaz de comprometer
válidamente su comportamiento sexual, en tal sentido, las normas y la doctrina nacional y
comparada, consideran que la “indemnidad sexual” es el objeto fundamental de tutela penal
respecto a los referidos menores de edad (…)” (la negrita es nuestra); bien jurídico que se ha visto
afectado en mi menor hija.

Segundo.- Que, siendo la madre de la agraviada en el presente proceso, y no pudiendo mi


menor hija actuar directamente por su minoría de edad, en mi calidad de representante legal
de la misma, y encontrándome legitimada para reclamar la reparación civil; solicito se me
tenga por constituida como actor civil.

V.- DE LA REPARACIÓN CIVIL.-


Primero.- Que, mi menor hija ha sido directamente perjudicada por el delito cometido,
encontrándome legitimada para solicitar la reparación de los daños y perjuicios que se le han
ocasionado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 98 del Código Procesal Penal; la
misma debe comprender el daño biológico a la psiquis y daño moral, en base a los
argumentos que paso a exponer.

Segundo.- Daño Biológico a la psiquis.- Que los hechos materia de imputación han
producido un daño psicológico en la menor agraviada, quien al encontrarse realizando un
actividad propia de su corta edad, juegos, fue interrumpida por el ahora imputado quien
afectó su indemnidad sexual, ocasionándole una afectación psicológica; por lo que se
considero que dicho monto debe ser valorizado en la suma de S/ 2,000.00

Tercero.- Daño moral1.- Considerado como aquel que afecta la esfera sentimental de la
persona; siendo que en el presente proceso, se ha afectado a la menor agraviada, al obligarla a

1
FLORES MADRIGAL, Georgina Alicia; “La reparación a los daños causados a la vida e integridad corporal”,
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoPrivado/2/dtr/dtr3.pdf. Pag. 53 “Por daño moral debe
participar de actividades inadecuadas para su edad, y que sin entender bien lo que sucedió
rompió en llanto; afectando su bienestar; “(…) El concepto "bienestar", cabe reiterarlo, tiene
una muy amplia significación. Carecer de bienestar supone un ostensible déficit en la calidad de
vida de una persona en relación con el nivel que ella tenía antes de producirse el daño. La
persona ve afectadas sus normales actividades, ya sean ellas afectivas, de relación social,
familiares, laborales, recreativas, deportivas. El daño compromete también aquellas actividades
"del tiempo libre y de relajamiento y, por consiguiente, aquellos perjuicios a la vida sexual, a la
integridad del aspecto exterior y, más genéricamente, a las relaciones sociales tradicionalmente
encuadradas en el llamado daño a la vida de relación (…)”2; siendo que actualmente mi menor
hija muestra temor y rechazo hacía los jóvenes en cualquier circunstancia que encuentre
alguien de edad similar al imputado, señalando que ellos le van a besar su parte íntima y su
boca; lo que hace que se aferre a mi persona, lo que es recurrente pese a que han transcurrido
ya varios meses; asimismo desde esa fecha tiene pesadillas; siendo necesario restablecer su
bienestar para evitar que se impida que ella efectúe un desarrollo de su vida sexual adecuado,
más aún cuando ella en ejercicio de su derecho al desarrollo de su personalidad y cuando
cuente con la capacidad física y psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su
vida y libertad sexual tome la decisión de iniciar sus relaciones sociales encaminadas dentro
de un desarrollo sexual; por lo que se solicita que dicho daño sea valorizado en la suma de S/
10,000.00.

Quinto.- En este orden de ideas la reparación civil debe ser ascendente a la suma de S/
15,000.00 (QUINCE MIL CON 00/100 SOLES), a razón de:
- Daño biológico a la psiquis S/ 5,000.00
- Daño moral S/ 10,000.00

VI.- FUNDAMENTOS JURIDICOS.-


Primero.- El Artículo 98 del Código Procesal Penal, precisa que “La acción reparatoria en el
proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por

entenderse el padecimiento infringido a la esfera espiritual a la que se ve sometida una persona como
consecuencia de las lesiones a los derechos de la personalidad.”

2
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Daño a la Persona y Daño Moral en la Doctrina y en la Jurisprudencia
Latinoamericana Actual”; Revista Themis 38;
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/viewFile/10319/10768
quien según la Ley Civil esté legitimado para reclamar la reparación, y en su caso los daños y
perjuicios productos del delito” por lo que solicito, que en mi calidad de representante legal de
la menor agraviada se me constituya en actor civil.

Segundo.- La presente solicitud cuenta con los requisitos establecidos en el artículo 100 del
referido Código Adjetivo.

Tercero.- La oportunidad para constituirse en actor civil precisada en el Artículo 101 del
mentado cuerpo de leyes es antes de la culminación de la investigación preparatoria, por lo
que nos encontramos dentro del plazo señalado.

VII.- PRUEBA DOCUMENTAL.-


A fin de acreditar que me encuentro legitimada para solicitar la constitución en actor civil al
ser madre de la menor agraviada, adjunto los siguientes documentos:
1.- Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales L. K. M. M.
(04).
2.- Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

POR LO EXPUESTO:
Solicito se sirva tramitar con arreglo a ley la presente
solicitud.

OTROSÍ.- Designo como mi abogada la letrada que autoriza, por lo que solicito se le permita
intervenir en el presente proceso con arreglo a ley. Téngase presente.

ANEXO:
1 – A: Copia simple del Documento Nacional de Identidad de L. K. M. M. (04)
1 – B: Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

Moquegua, 13 de Noviembre del 2017.


Expediente N° : 0705-2015- -2801-JR-PE-02
Carpeta Fiscal : 2015-1281
Materia : Violación Sexual de Menor de Edad
Escrito N° : 01
Sumilla : Solicitud de Constitución en
Actor Civil

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIVACIÓN PREPARATORIA DE


MARISCAL NIETO.

RUTH OMAIRA VALDIVIA CASTILLO, Defensora


Pública de Víctimas de la actora civil DEYNA
FERNANDA ANGÉLICA DÍAZ PAUCAR, en el proceso
que por el delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud, en
el proceso que por el delito de Violación Sexual se sigue
en contra de Pierre Jesús Gonzales Flores, a Ud.
Atentamente digo:

Que siendo mi patrocinada actor civil, en el presente


proceso, conforme al traslado corrido mediante la Resolución N° 01, de fecha 04 de
noviembre del 2016, la misma que no se ha realizado a nuestro domicilio procesal; a fin
de ejercitar la acción reparatoria, solicitamos como monto de Reparación Civil (también
precisado en la solicitud de Constitución de Actor Civil) la suma de S/ 40,000.00 (CUARENTA
MIL CON 00/100 SOLES), ello de conformidad con lo establecido en el Artículo 93 del Código
Penal que establece “La reparación comprende: 1. La restitución del bien o, si no es posible, el
pago de su valor; y, 2. La indemnización de los daños y perjuicios”. En mérito a los
fundamentos que paso a exponer:

Primero.- Que, mi patrocinada ha sido directamente perjudicada por el delito cometido,


encontrándome legitimada para solicitar la reparación de los daños y perjuicios que se le han
ocasionado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 98 del Código Procesal Penal; la
misma debe comprender el daño biológico, daño a la salud y daño psicológico.
Segundo.- Daño biológico.- “En el daño biológico se agrede la integridad somática de la
persona, de modo directo e inmediato, causándole heridas, fracturas, lesiones. Las consecuencias
de una acción contra el cuerpo resultan generalmente visibles, elocuentes y son diagnosticadas por
un médico legista, el mismo que hace un pronóstico de las mismas“3; por lo tanto se refiere a la
lesiones en sí que se produjeron a la agraviada y que fueron descritas en el Certificado Médico
Legal N° 002671-IS, al efectuar el examen genital “(…) Himen de forma anular, con presencia de
desgarro himeneal parcial a horas III, VI en sentido de las agujas del reloj, desgarro himeneal
antiguo completo a horas IX en sentido de las agujas del Reloj (…)”, concluyéndose que presenta
signos de desfloración himeneal antiguo, la que resulta ser una lesión irreparable; razón
por la que solicitamos se comprenda como daño biológico la suma de S/ 12,000.00.

Tercero.- Daño a la salud.- Que comprende las consecuencias que acarrea el daño biológico y
que impiden a la persona el normal desenvolvimiento de sus actividades cotidianas y por
tanto afectan su bienestar; “(…) El concepto "bienestar", cabe reiterarlo, tiene una muy amplia
significación. Carecer de bienestar supone un ostensible déficit en la calidad de vida de una
persona en relación con el nivel que ella tenía antes de producirse el daño. La persona ve
afectadas sus normales actividades, ya sean ellas afectivas, de relación social, familiares,
laborales, recreativas, deportivas. El daño compromete también aquellas actividades "del tiempo
libre y de relajamiento y, por consiguiente, aquellos perjuicios a la vida sexual, a la integridad
del aspecto exterior y, más genéricamente, a las relaciones sociales tradicionalmente
encuadradas en el llamado daño a la vida de relación (…)”4; siendo que se ha perjudicado
claramente la vida sexual de mi patrocinada, al haberse producido la desfloración himeneal, lo
que impedirá que efectúe un desarrollo de su vida sexual como corresponde, más aún cuando
en ejercicio de su derecho al desarrollo de su personalidad y cuando cuente con la capacidad
física y psíquica para ejercerlo y a orientar y decidir sobre mi vida y libertad sexual,
correspondía a ella tomar la decisión de iniciar su vida sexual; lo que también afectará las
relaciones que pretenda entablar en el futuro; del mismo modo se ha afectado sus relaciones

3
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Hacia una Nueva Sistematizacion del Daño a la Persona”; Diké Portal de
Información y Opinión Legal – Pontificia Universidad Católica del Perú;
http://dike.pucp.edu.pe/bibliotecadeautor_carlos_fernandez_cesareo/articulos/ba_fs_9.PDF; pag. 10.

4
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Daño a la Persona y Daño Moral en la Doctrina y en la Jurisprudencia
Latinoamericana Actual”; Revista Themis 38;
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/viewFile/10319/10768
sociales, familiares, etc ya que ante los hechos ocurridos se ve impedida de realizar su vida
con normalidad; por lo que se solicito que dicho daño sea valorizado en la suma de S/
10,000.00.
Cuarto.- Daño moral5.- Considerado como aquel que afecta la esfera sentimental de la
persona; siendo que en el presente proceso, se ha afectado a mi defendida, quien con la
inocencia propia de su edad en el momento que ocurrieron los hechos, sin medir las
consecuencias confió en la persona amigo de su madre para ser trasladada a su domicilio en
su taxi como lo había efectuado en anteriores oportunidades, siendo abusada por el ahora
imputado; quien además la puso en imposibilidad de resistencia, y ultrajó en dos ocasiones
posteriores aprovechándose de que tiene “tendencia a bloquearse emocionalmente ante
estresores extremos”, conforme se ha determinado en la Pericia Psicológica N° 002715-2015-
PSC, la misma que además concluyó al evaluarla que “Exhibe indicadores de estar con
afectación emocional compatible a experiencia negativa de tipo sexual que revivencia con
sufrimiento emocional tipo estrés postraumático que la tiene muy sensibilizada, muestra una
reacción ansiosa depresiva situacional compatible a experiencia negativa vivenciada se
evidencian indicadores de afectación emotiva compatibles a afectación psicoemocional tipo
maltrato psicológico de grado moderado”; ocasionándome una afectación psicológica que
persiste como se acredita con el protocolo de pericia psicológica N° 000590-2016-PSC-VF; por
lo que se considera que dicho monto debe ser valorizado en la suma de S/ 18,000.00

Quinto.- En este orden de ideas la reparación civil debe ser ascendente a la suma de S/
40,000.00 (CUARENTA MIL CON 00/100 SOLES), a razón de:
- Daño biológico S/ 12,000.00.
- Daño a la salud S/ 10,000.00.
- Daño moral S/ 18,000.00

POR LO EXPUESTO:
Solicito se sirva tener por señalado el monto de la
reparación civil.

5
FLORES MADRIGAL, Georgina Alicia; “La reparación a los daños causados a la vida e integridad corporal”,
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoPrivado/2/dtr/dtr3.pdf. Pag. 53 “Por daño moral debe
entenderse el padecimiento infringido a la esfera espiritual a la que se ve sometida una persona como
consecuencia de las lesiones a los derechos de la personalidad.”
PRIMER OTROSÍ.- De conformidad con lo establecido en el Artículo 350, inciso 1 literal f del
Código Procesal Penal, y estando dentro del plazo de ley ofrezco como pruebas para el juicio, a
fin de acreditar el monto de la reparación civil las siguientes:

TESTIMONIALES
1.- YESSICA YANIRA PAUCAR AYCA, identificada con DNI N° 42953562, domiciliada en Av.
Ejercito Mz. N Lote 14, 2do piso, distrito Moquegua, provincia Mariscal Nieto y departamento
Moquegua; la misma que declarará sobre la afectación emocional que apreció en la agraviada,
así como el cambio en las relaciones interpersonales de la misma, y como aprecia su actual
desenvolvimiento.
 Pertinente: por ser cercana a la víctima, y quien puede narrar la afectación de la
señalada.
 Conducente: por verificar las relaciones sociales de la agraviada..
 Útil: para acreditar el daño biológico y daño moral.

PERICIALES
2.- Dr. PEPE CALLO JIMÉNEZ, Médico Legista de la División Médico Legal II de Moquegua, con
domicilio laboral en la División Médico Legal de Moquegua Av. Internacional s/n Cerrillos,
Distrito de Samegua, Moquegua; será examinado respecto de la emisión del Certificado
Médico Legal N° 002671-IS, realizado a D. P. D. F. A. Lo que resulta:
 Pertinente: por haber revelado las lesiones que se ocasionaron a la recurrente
 Conducente: por haber sido practicada por el profesional idóneo.
 Útil: para acreditar el daño biológico en las citada.

3.- Dr. JUAN DAVID TAPARA QUISPE, Psicólogo de la División Médico Legal II de Moquegua,
con domicilio laboral en la División Médico Legal de Moquegua Av. Internacional s/n Cerrillos,
Distrito de Samegua, Moquegua; será examinado respecto de la emisión del Protocolo de
Pericia Psicológica N° 002715-2015-PSC, realizado a D. P. D. F. A. Lo que resulta:
 Pertinente: por haber revelado las consecuencias psicológicas que le ocasionó ser
víctima del delito materia de imputación; así como necesidad de atención psicológica.
 Conducente: por haber sido practicada por el profesional idóneo.
 Útil: para acreditar el daño biológico y psicológico en las citada.
3.- Dra. MERCEDES ARREDONDO ÁLVAREZ, Psicóloga de la División Médico Legal II de
Moquegua, con domicilio laboral en la División Médico Legal de Moquegua Av. Internacional
s/n Cerrillos, Distrito de Samegua, Moquegua; será examinado respecto de la emisión del
Protocolo de Pericia Psicológica N° 000590-2016-PSC-VF (que se anexa al presente), realizado
a D. P. D. F. A. Lo que resulta:
 Pertinente: por haber revelado las consecuencias psicológicas que se ocasionó a la
agraviada y la persistencia de la mismas.
 Conducente: por haber sido practicada por el profesional idóneo.
 Útil: para acreditar el daño biológico y psicológico en las citada.

SEGUNDO OTROSÍ.- Se precisa que la Resolución Nro. 01 de fecha 04 de noviembre del año
en curso no ha sido válidamente notificada, por cuanto únicamente se dirigió al domicilio real
de la parte agraviada pese a que se ha designado abogado defensor y nos encontramos
constituidos en actor civil, lo que solicito se tenga presente para futuras notificaciones .

ANEXO:
1.- Copia certificada del Protocolo de Pericia Psicológica N° 000590-2016-PSC-VF.

Moquegua, 24 de Noviembre del 2016.


Expediente N° : 0565-2016-0-2801-JR-PE-01
Carpeta Fiscal : 2016-2813
Cuaderno : Constitución de Actor Civil
Materia : Actos contra el pudor
Escrito N° : 02
Sumilla : Solicitud de Constitución en
Actor Civil

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIVACIÓN PREPARATORIA DE


MARISCAL NIETO.
MATILDE FLORES MAMANI, identificada con DNI N°
45752940, en representación de mi menor hija de
iniciales A. A. G. F. (09), con domicilio real en Asoc La
Molina D-17 del C. P. M. Chen Chen, distrito de
Moquegua provincia de Mariscal Nieto, departamento
de Moquegua; con domicilio procesal en Urb. El
Gramadal Mz. B Lote 02 (Ref. Esquina Prolongación
Calle Venezuela con Calle Nueva) de esta ciudad, y
casilla judicial electrónica N° 35808; en la investigación
por el delito contra la libertad sexual en modalidad de
actos contra el pudor que se sigue en contra de Félix
Julio Antonio Vitolas Chuma, a Ud. Atentamente digo:

I PETITORIO:
Que, habiéndose dispuesto la Formalización y Continuación de la investigación preparatoria
en contra de FELIX JULIO ANTONIO VITOLAS CHUMA por la presunta Comisión Del Delito
Contra La Libertad Sexual, En La Modalidad De Actos contra el pudor, ilícito previsto en el
artículo 176° - A del Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales A. A. G. F. (09), en
representación de la misma, me apersono y solicito se me constituya en Actor Civil, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 98 y siguientes del código Procesal Penal.

II.- DEL IMPUTADO.-


El presente proceso se sigue en contra de FELIX JULIO ANTONIO VITOLAS CHUMA, autor del
delito Contra la Libertad Sexual, en la Modalidad de Actos contra el pudor, ilícito previsto en el
artículo 176 - A del Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales A. A. G. F. (09).
III.- FUNDAMENTOS FÁCTICOS.-

Primero.- Se tiene que el imputado Félix Julio Antonio Vitolas Chuma es tío de mi menor hija
de iniciales A. A. G. F. (08), lo cual lo conoce como tío “Toño”.

Segundo.- Que, el día 23 de agosto del 2016, a las 12:30 horas aproximadamente, la menor
antes mencionada se encontraba con su prima hermana A. C. P. F. (08) a quién considera su
hermana, en el interior de la institución educativa ”Daniel Becerra Ocampo”, donde estudia,
circunstancias en que producto de una caída, sufrieron lesiones de poca gravedad, luego de
ello, se encontraron con su tío, el imputado Félix Julio Antonio Vitolas Chuma, quien también
tiene un hijo estudiando en la institución educativa referida, momento que fue aprovechado
por aquel para convencer a la menor y dirigirse a su puesto comercial ubicado en las galerías
Balta-Tienda 106.

Tercero.- Que, una vez en dicho puesto, Vitolas Chuma, aprovechando un instante en que su
pareja Luzmila Flores Mamani se retiro de la tienda, llamo a la menor de iniciales A. A. G. F.
(08), quien se encontraba de pie, mientras el imputado estaba sentado en una silla,
procediendo en ese momento a tocarle sus nalgas, y al terminar llamó a la otra menor de
iniciales A. C. P. F. (08), quién también se encontraba de pié, mientras el imputado seguía
sentado en la silla, en ese momento éste último procedió a poner de espaldas a la segunda
menor tocándole con sus dos manos los pechos, y luego de ello le tocó con su mano la nalga
izquierdo, pero la menor le dijo que no la tocara en ese lugar, por lo que el imputado retiró su
mano. Asimismo, el imputado les dijo a las menores que lo sucedió era un secreto.

IV.- JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN.-

Primero.- En el delito Contra La Libertad Sexual, En La Modalidad De Violación Sexual De


Menor De Edad, el bien jurídico que se protege es el de indemnidad sexual, la misma que
ha sido descrito en el Acuerdo Plenario N° 01-2012/CJ-116, arribado por el I Pleno
Jurisdiccional Extraordinario de las Salas Penales Permanentes y transitorias, que establece
“(…) 12.CONOTACIÓN DE LA INDEMNIDAD SEXUAL: La protección de la indemnidad sexual, está
relacionado con la necesidad de proteger y garantizar el desarrollo normal en el ámbito sexual
de quienes aún no han alcanzado el grado de madurez suficiente. Para ello como sucede en el
caso de menores, así como con la protección de quienes debido a anomalías psíquicas, carecen a
priori de plena capacidad para llegar a tomar conciencia del alcance del significado de una
relación sexual (RAMIRO SALINAS SICCHA: Derecho Penal – Parte Especial, Volumen II, Cuarta
Edición, Editorial Grijley, Lima, 2010, paginas 645/650). Los menores, no tienen la capacidad
física ni psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad sexual, y
por ello no están en condiciones de ejercer una autodeterminación capaz de comprometer
válidamente su comportamiento sexual, en tal sentido, las normas y la doctrina nacional y
comparada, consideran que la “indemnidad sexual” es el objeto fundamental de tutela penal
respecto a los referidos menores de edad (…)” (la negrita es nuestra); bien jurídico que se ha visto
afectado en mi menor hija.

Segundo.- Que, siendo la madre de la agraviada en el presente proceso, quien no puede actuar
directamente por su minoría de edad, en mi calidad de representante legal de la misma, y
encontrándome legitimada para reclamar la reparación civil; solicito se me tenga por
constituida como actor civil.

V.- DE LA REPARACIÓN CIVIL.-

Primero.- Que, mi menor hija ha sido directamente perjudicado por el delito cometido,
encontrándome legitimada para solicitar la reparación de los daños y perjuicios que se le han
ocasionado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 98 del Código Procesal Penal; la
misma debe comprender el daño a la salud y daño psicológico, en base a los argumentos
que paso a exponer.

Segundo.- Daño a la salud.- Que comprende las consecuencias que acarrea el daño biológico
y que impiden a la persona el normal desenvolvimiento de sus actividades cotidianas y por
tanto afectan su bienestar; “(…) El concepto "bienestar", cabe reiterarlo, tiene una muy amplia
significación. Carecer de bienestar supone un ostensible déficit en la calidad de vida de una
persona en relación con el nivel que ella tenía antes de producirse el daño. La persona ve
afectadas sus normales actividades, ya sean ellas afectivas, de relación social, familiares,
laborales, recreativas, deportivas. El daño compromete también aquellas actividades "del tiempo
libre y de relajamiento y, por consiguiente, aquellos perjuicios a la vida sexual, a la integridad
del aspecto exterior y, más genéricamente, a las relaciones sociales tradicionalmente
encuadradas en el llamado daño a la vida de relación (…)”6; siendo que a mi menor hija se le ha
perjudicado claramente en sus actividades cotidianas al haber sufrido una agresión de tipo
sexual por una adulto cercano a ellas, con quien tenían cierto grado de confianza, lo que
impedirá que ella efectúe un desarrollo de su vida sexual adecuado, más aún cuando ella en
ejercicio de su derecho al desarrollo de su personalidad y cuando cuente con la capacidad
física y psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad sexual
tome la decisión de iniciar sus relaciones sociales encaminadas dentro de un desarrollo
sexual; por lo que se solicita que dicho daño sea valorizado en la suma de S/ 5,000.00.

Tercero.- Daño moral7.- Considerado como aquel que afecta la esfera sentimental de la
persona; siendo que en el presente proceso, se ha afectado a la menor agraviada, quien al
intentar desarrollar sus relaciones sociales con su entorno familiar de forma adecuada, ha
sido abusada por parte del ahora imputado, quien afectó su indemnidad sexual, ocasionándole
una afectación psicológica; por lo que se considero que dicho monto debe ser valorizado en la
suma de S/ 10,000.00

Quinto.- En este orden de ideas la reparación civil debe ser ascendente a la suma de S/
15,000.00 (QUINCE MIL CON 00/100 SOLES), a razón de:
Daño a la salud S/ 5,000.00.
- Daño moral S/ 10,000.00

VI.- FUNDAMENTOS JURIDICOS.-

Primero.- El Artículo 98 del Código Procesal Penal, precisa que “La acción reparatoria en el
proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por
quien según la Ley Civil esté legitimado para reclamar la reparación, y en su caso los daños y

6
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Daño a la Persona y Daño Moral en la Doctrina y en la Jurisprudencia
Latinoamericana Actual”; Revista Themis 38;
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/viewFile/10319/10768

7
FLORES MADRIGAL, Georgina Alicia; “La reparación a los daños causados a la vida e integridad corporal”,
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoPrivado/2/dtr/dtr3.pdf. Pag. 53 “Por daño moral debe
entenderse el padecimiento infringido a la esfera espiritual a la que se ve sometida una persona como
consecuencia de las lesiones a los derechos de la personalidad.”
perjuicios productos del delito” por lo que solicito, que en mi calidad de representante legal de
la menor agraviada se me constituya en actor civil.

Segundo.- La presente solicitud cuenta con los requisitos establecidos en el artículo 100 del
referido Código Adjetivo.

Tercero.- La oportunidad para constituirse en actor civil precisada en el Artículo 101 del
mentado cuerpo de leyes es antes de la culminación de la investigación preparatoria, por lo
que nos encontramos dentro del plazo señalado.

VII.- PRUEBA DOCUMENTAL.-


A fin de acreditar que me encuentro legitimada para solicitar la constitución en actor civil al
ser madre de la menor agraviada, adjunto los siguientes documentos:
1.- Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales A. A. G. F.
(09).
2.- Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

POR LO EXPUESTO:
Solicito se sirva tramitar con arreglo a ley la presente
solicitud.

OTROSÍ.- Designo como mi abogada la letrada que autoriza, por lo que solicito se le permita
intervenir en el presente proceso con arreglo a ley. Téngase presente.

ANEXO:
2 – A: Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales A. A. G.
F. (08)
2 – B: Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

Moquegua, 20 de Marzo del 2017.


Expediente N° : 0565-2016-0-2801-JR-PE-01
Carpeta Fiscal : 2016-2813
Cuaderno : Constitución de Actor Civil
Materia : Actos contra el pudor
Escrito N° : 02
Sumilla : Solicitud de Constitución en
Actor Civil

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIVACIÓN PREPARATORIA DE


MARISCAL NIETO.
MARGARITA NORMA FLORES MAMANI, identificada
con DNI N° 01344740, en representación de mi menor
hija de iniciales A. C. P. F. (09), con domicilio real en
Asoc Villa el Terminal B-01, del CPM de Chen Chen,
distrito de Moquegua provincia de Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua; con domicilio procesal en
Urb. El Gramadal Mz. B Lote 02 (Ref. Esquina
Prolongación Calle Venezuela con Calle Nueva) de esta
ciudad, y casilla judicial electrónica N° 35808; en la
investigación que por el delito de Actos contra el pudor
que se sigue en contra de Félix Julio Antonio Vitolas
Chuma, a Ud. Atentamente digo:

I PETITORIO:
Que, habiéndose dispuesto la Formalización y Continuación de la investigación preparatoria
en contra de FELIX JULIO ANTONIO VITOLAS CHUMA por la presunta Comisión Del Delito
Contra La Libertad Sexual, En La Modalidad De Actos contra el pudor, ilícito previsto en el
artículo 176° - A del Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales A. A. G. F. (09), en
representación de la misma, me apersono y solicito se me constituya en Actor Civil, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 98 y siguientes del código Procesal Penal.

II.- DEL IMPUTADO.-


El presente proceso se sigue en contra de FELIX JULIO ANTONIO VITOLAS CHUMA, autor del
delito Contra la Libertad Sexual, en la Modalidad de Actos contra el pudor, ilícito previsto en el
artículo 176 - A del Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales A. A. G. F. (09).
III.- FUNDAMENTOS FÁCTICOS.-

Primero.- Se tiene que el imputado Félix Julio Antonio Vitolas Chuma es tío de mi menor hija
de iniciales A. C. P. F. (08), lo cual lo conoce como tío “Toño”.

Segundo.- Que, el día 23 de agosto del 2016, a las 12:30 horas aproximadamente, la menor
antes mencionada se encontraba con su prima hermana A A. G. F. (08) a quién considera su
hermana, en el interior de la institución educativa ”Daniel Becerra Ocampo”, donde estudia,
circunstancias en que producto de una caída, sufrieron lesiones de poca gravedad, luego de
ello, se encontraron con su tío, el imputado Félix Julio Antonio Vitolas Chuma, quien también
tiene un hijo estudiando en la institución educativa referida, momento que fue aprovechado
por aquel para convencer a la menor y dirigirse a su puesto comercial ubicado en las galerías
Balta-Tienda 106.

Tercero.- Que, una vez en dicho puesto, Vitolas Chuma, aprovechando un instante en que su
pareja Luzmila Flores Mamani se retiro de la tienda, llamo a la menor de iniciales A. A. G. F.
(08), quien se encontraba de pie, mientras el imputado estaba sentado en una silla,
procediendo en ese momento a tocarle sus nalgas, y al terminar llamó a la mi menor hija de
iniciales A. C. P. F. (08), quién también se encontraba de pié, mientras el imputado seguía
sentado en la silla, en ese momento éste último procedió a poner de espaldas a la segunda
menor tocándole con sus dos manos los pechos, y luego de ello le tocó con su mano la nalga
izquierdo, pero la menor le dijo que no la tocara en ese lugar, por lo que el imputado retiró su
mano. Asimismo, el imputado les dijo a las menores que lo sucedió era un secreto.

IV.- JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN.-

Primero.- En el delito Contra La Libertad Sexual, En La Modalidad De Violación Sexual De


Menor De Edad, el bien jurídico que se protege es el de indemnidad sexual, la misma que
ha sido descrito en el Acuerdo Plenario N° 01-2012/CJ-116, arribado por el I Pleno
Jurisdiccional Extraordinario de las Salas Penales Permanentes y transitorias, que establece
“(…) 12.CONOTACIÓN DE LA INDEMNIDAD SEXUAL: La protección de la indemnidad sexual, está
relacionado con la necesidad de proteger y garantizar el desarrollo normal en el ámbito sexual
de quienes aún no han alcanzado el grado de madurez suficiente. Para ello como sucede en el
caso de menores, así como con la protección de quienes debido a anomalías psíquicas, carecen a
priori de plena capacidad para llegar a tomar conciencia del alcance del significado de una
relación sexual (RAMIRO SALINAS SICCHA: Derecho Penal – Parte Especial, Volumen II, Cuarta
Edición, Editorial Grijley, Lima, 2010, paginas 645/650). Los menores, no tienen la capacidad
física ni psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad sexual, y
por ello no están en condiciones de ejercer una autodeterminación capaz de comprometer
válidamente su comportamiento sexual, en tal sentido, las normas y la doctrina nacional y
comparada, consideran que la “indemnidad sexual” es el objeto fundamental de tutela penal
respecto a los referidos menores de edad (…)” (la negrita es nuestra); bien jurídico que se ha visto
afectado en mi menor hija.

Segundo.- Que, siendo la madre de la agraviada en el presente proceso, quien no puede actuar
directamente por su minoría de edad, en mi calidad de representante legal de la misma, y
encontrándome legitimada para reclamar la reparación civil; solicito se me tenga por
constituida como actor civil.

V.- DE LA REPARACIÓN CIVIL.-

Primero.- Que, mi menor hija ha sido directamente perjudicado por el delito cometido,
encontrándome legitimada para solicitar la reparación de los daños y perjuicios que se le han
ocasionado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 98 del Código Procesal Penal; la
misma debe comprender el daño a la salud y daño psicológico, en base a los argumentos
que paso a exponer.

Segundo.- Daño a la salud.- Que comprende las consecuencias que acarrea el daño biológico
y que impiden a la persona el normal desenvolvimiento de sus actividades cotidianas y por
tanto afectan su bienestar; “(…) El concepto "bienestar", cabe reiterarlo, tiene una muy amplia
significación. Carecer de bienestar supone un ostensible déficit en la calidad de vida de una
persona en relación con el nivel que ella tenía antes de producirse el daño. La persona ve
afectadas sus normales actividades, ya sean ellas afectivas, de relación social, familiares,
laborales, recreativas, deportivas. El daño compromete también aquellas actividades "del tiempo
libre y de relajamiento y, por consiguiente, aquellos perjuicios a la vida sexual, a la integridad
del aspecto exterior y, más genéricamente, a las relaciones sociales tradicionalmente
encuadradas en el llamado daño a la vida de relación (…)”8; siendo que a mi menor hija se le ha
perjudicado claramente en sus actividades cotidianas al haber sufrido una agresión de tipo
sexual por una adulto cercano a ellas, con quien tenían cierto grado de confianza, lo que
impedirá que ella efectúe un desarrollo de su vida sexual adecuado, más aún cuando ella en
ejercicio de su derecho al desarrollo de su personalidad y cuando cuente con la capacidad
física y psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad sexual
tome la decisión de iniciar sus relaciones sociales encaminadas dentro de un desarrollo
sexual; por lo que se solicita que dicho daño sea valorizado en la suma de S/ 5,000.00.

Tercero.- Daño moral9.- Considerado como aquel que afecta la esfera sentimental de la
persona; siendo que en el presente proceso, se ha afectado a la menor agraviada, quien al
intentar desarrollar sus relaciones sociales con su entorno familiar de forma adecuada, ha
sido abusada por parte del ahora imputado, quien afectó su indemnidad sexual, ocasionándole
una afectación psicológica; por lo que se considero que dicho monto debe ser valorizado en la
suma de S/ 10,000.00

Quinto.- En este orden de ideas la reparación civil debe ser ascendente a la suma de S/
15,000.00 (QUINCE MIL CON 00/100 SOLES), a razón de:
Daño a la salud S/ 5,000.00.
- Daño moral S/ 10,000.00

VI.- FUNDAMENTOS JURIDICOS.-

Primero.- El Artículo 98 del Código Procesal Penal, precisa que “La acción reparatoria en el
proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por
quien según la Ley Civil esté legitimado para reclamar la reparación, y en su caso los daños y

8
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Daño a la Persona y Daño Moral en la Doctrina y en la Jurisprudencia
Latinoamericana Actual”; Revista Themis 38;
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/viewFile/10319/10768

9
FLORES MADRIGAL, Georgina Alicia; “La reparación a los daños causados a la vida e integridad corporal”,
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoPrivado/2/dtr/dtr3.pdf. Pag. 53 “Por daño moral debe
entenderse el padecimiento infringido a la esfera espiritual a la que se ve sometida una persona como
consecuencia de las lesiones a los derechos de la personalidad.”
perjuicios productos del delito” por lo que solicito, que en mi calidad de representante legal de
la menor agraviada se me constituya en actor civil.

Segundo.- La presente solicitud cuenta con los requisitos establecidos en el artículo 100 del
referido Código Adjetivo.

Tercero.- La oportunidad para constituirse en actor civil precisada en el Artículo 101 del
mentado cuerpo de leyes es antes de la culminación de la investigación preparatoria, por lo
que nos encontramos dentro del plazo señalado.

VII.- PRUEBA DOCUMENTAL.-


A fin de acreditar que me encuentro legitimada para solicitar la constitución en actor civil al
ser madre de la menor agraviada, adjunto los siguientes documentos:
1.- Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales A. C. P F.
(09).
2.- Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

POR LO EXPUESTO:
Solicito se sirva tramitar con arreglo a ley la presente
solicitud.

OTROSÍ.- Designo como mi abogada la letrada que autoriza, por lo que solicito se le permita
intervenir en el presente proceso con arreglo a ley. Téngase presente.

ANEXO:
2 – A: Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales A. C. P
F. (09).
2 – B: Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

Moquegua, 20 de Marzo del 2017.


Expediente N° : 00120-2016-0-2801-JR-PE-02
Carpeta Fiscal : 2015-1927
Cuaderno : Constitución de Actor Civil
Materia : Violación Sexual de Menor de Edad
Escrito N° : 01
Sumilla : Solicitud de Constitución en
Actor Civil

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIVACIÓN PREPARATORIA DE


MARISCAL NIETO.
VICTORIA MAMANI VALERIANO, identificada con DNI
N° 40387308, en representación de mi menor hija de
iniciales E. L. G. M. (13), con domicilio real en APV
Nueva Esperanza Mz. P-3 Lte. 19 del CPM San Antonio,
distrito de Moquegua provincia de Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua; domicilio procesal en Urb.
El Gramadal Mz. B Lote 02 (Ref. Esquina Prolongación
Calle Venezuela con Calle Nueva) de esta ciudad, y
casilla judicial electrónica N° 35808; en la investigación
que por el delito de Violación de la Libertad Sexual de
Menor de Edad se sigue en contra de Santos Cristiano
López Ramos, a Ud. Atentamente digo:

I PETITORIO:
Que, habiéndose dispuesto la Formalización y Continuación de la investigación preparatoria
en contra de SANTOS CRISTIANO LÓPEZ RAMOS por la presunta Comisión Del Delito Contra
La Libertad Sexual, En La Modalidad De Violación Sexual De Menor De Edad, ilícito previsto en
el artículo 173° del Código Penal, en mí agravio de mi menor hija de iniciales E. L. G. M. (13),
en representación de la misma, me apersono y solicito se me constituya en Actor Civil, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 98 y siguientes del código Procesal Penal.

II.- DEL IMPUTADO.-


El presente proceso se sigue en contra de SANTOS CRISTIANO LÓPEZ RAMOS, autor del delito
Contra la Libertad Sexual, en la Modalidad de Violación Sexual de Menor de Edad, ilícito
previsto en el artículo 173° del Código Penal, en agravio de mi menor hija de iniciales E. L. G.
M. (13).
III.- FUNDAMENTOS FÁCTICOS.-

Primero.- el día 24 de diciembre del 2014, aproximadamente a las 19.00 horas, la menor de
iniciales E.L.G.M quien en ese entonces contaba con 11años de edad, salió a la casa de su
hermanastra como de costumbre, con la finalidad de dar de comer alfalfa a los cuyes; ya
encontrándose en el interior del inmueble de la Asociación Aron s/n, es que apareció
sorpresivamente su “cuñado Cristian” –como lo conoce la menor a Santos Cristiano López
Ramos-, quien aprovecho el grado de confianza que tenía la menor depositado en él y que
estaba sola, cargarla al interior de la cocina (choza), lugar donde se encontraba instalada una
cama, ordenándole de forma enérgica que se quite el pantalón, ante su negativa, el se bajo
primero el pantalón para luego bajarle a la fuerza el pantalón a la menor, aprovechando su
débil contextura, le agarro las manos y la echo sobre la cama, sujetándole las manos para
evitar que ella se defienda, que ante los gritos de la menor el imputado trato de callarla
diciendo “no grites tan fuerte”, para luego proceder a ultrajarla sexualmente, teniendo acceso
carnal con la misma, penetrándola con su miembro viril por vía vaginal, producto de lo cual le
provoco sangrado a la menor, por lo que el imputado se encargo de limpiar la cama con una
escobilla con la finalidad de evitar de que su conviviente se dé cuenta, para finalmente
amenazarla, diciéndole que no diga nada, porque sino su papá le iba a pegar.

Segundo.- Que, el día 31 de diciembre del 2014, en circunstancias en que la menor se


encontraba en su casa ubicada en Asoc. San Valentín Mz. A-2, Lt. 04 del Centro Poblado de San
Antonio, mirando televisión en la habitación de adobe, es que el imputado Santos Cristiano
López Ramos ingresó de forma sorpresiva a la habitación aprovechando nuevamente el grado
de confianza que no solamente había con la menor sino con toda la familia de ella, y que
además se encontraba sola ya que sus hermanos estaban en otra habitación, para cogerla de la
mano y echarla sobre la cama, luego ultrajarla sexualmente, teniendo acceso canal con la
misma, penetrándola con su miembro viril por vía vaginal, para finalmente amenazarla,
diciéndole que se separaría de su hermana y que se llevaría a la menor con él.

Tercero.- Efectuado el correspondiente médico legal de integridad sexual se obtuvo como


resultado, que la menor agraviada presenta signos de desgarro antiguo a horas VI y IX en
sentido de las agujas del reloj, concluyendo que presenta signos de desfloración himeneal
antigua, conforme al Certificado Médico Legal N°2860-IS de fecha 04 de setiembre del año
2015. Asimismo la menor decidió contar los hechos a su madre el día 03 de setiembre del
2015 cuando su madre descubrió manchas en la ropa interior de la menor, por lo que decidió
llevar a la comisaria para poner la denuncia.

IV.- JUSTIFICACIÓN DE LA PRETENSIÓN.-

Primero.- En el delito Contra La Libertad Sexual, En La Modalidad De Violación Sexual De


Menor De Edad, el bien jurídico que se protege es el de indemnidad sexual, la misma que
ha sido descrito en el Acuerdo Plenario N° 01-2012/CJ-116, arribado por el I Pleno
Jurisdiccional Extraordinario de las Salas Penales Permanentes y transitorias, que establece
“(…) 12.CONOTACIÓN DE LA INDEMNIDAD SEXUAL: La protección de la indemnidad sexual, está
relacionado con la necesidad de proteger y garantizar el desarrollo normal en el ámbito sexual
de quienes aún no han alcanzado el grado de madurez suficiente. Para ello como sucede en el
caso de menores, así como con la protección de quienes debido a anomalías psíquicas, carecen a
priori de plena capacidad para llegar a tomar conciencia del alcance del significado de una
relación sexual (RAMIRO SALINAS SICCHA: Derecho Penal – Parte Especial, Volumen II, Cuarta
Edición, Editorial Grijley, Lima, 2010, paginas 645/650). Los menores, no tienen la capacidad
física ni psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad
sexual, y por ello no están en condiciones de ejercer una autodeterminación capaz de
comprometer válidamente su comportamiento sexual, en tal sentido, las normas y la
doctrina nacional y comparada, consideran que la “indemnidad sexual” es el objeto fundamental
de tutela penal respecto a los referidos menores de edad (…)” (la negrita es nuestra); bien jurídico
que se ha visto afectado en mi menor hija.

Segundo.- Que, siendo la madre de la agraviada en el presente proceso, quien no puede actuar
directamente por su minoría de edad, en mi calidad de representante legal de la misma, y
encontrándome legitimada para reclamar la reparación civil; solicito se me tenga por
constituida como actor civil.

V.- DE LA REPARACIÓN CIVIL.-

Primero.- Que, mi menor hija ha sido directamente perjudicado por el delito cometido,
encontrándome legitimada para solicitar la reparación de los daños y perjuicios que se le han
ocasionado, de conformidad con lo establecido en el Artículo 98 del Código Procesal Penal; la
misma debe comprender el daño biológico, daño a la salud y daño psicológico, en base a
los argumentos que paso a exponer.

Segundo.- Daño biológico.- “En el daño biológico se agrede la integridad somática de la


persona, de modo directo e inmediato, causándole heridas, fracturas, lesiones. Las consecuencias
de una acción contra el cuerpo resultan generalmente visibles, elocuentes y son diagnosticadas por
un médico legista, el mismo que hace un pronóstico de las mismas“10; por lo tanto se refiere a la
lesiones en sí que se produjeron a mi menor hija y que fueron descritas en el Certificado
Médico Legal N° 002860-IS, al efectuar el examen ginecológico “Posición genupectoral himen
de forma anular con presencia de desgarros antiguos a horas VI y IX según esfera horaria”,
concluyéndose desfloración himeneal antigua, la que resulta ser una lesión irreparable;
razón por la que solicitamos se comprenda como daño biológico la suma de S/ 6,000.00.

Tercero.- Daño a la salud.- Que comprende las consecuencias que acarrea el daño biológico y
que impiden a la persona el normal desenvolvimiento de sus actividades cotidianas y por
tanto afectan su bienestar; “(…) El concepto "bienestar", cabe reiterarlo, tiene una muy amplia
significación. Carecer de bienestar supone un ostensible déficit en la calidad de vida de una
persona en relación con el nivel que ella tenía antes de producirse el daño. La persona ve
afectadas sus normales actividades, ya sean ellas afectivas, de relación social, familiares,
laborales, recreativas, deportivas. El daño compromete también aquellas actividades "del tiempo
libre y de relajamiento y, por consiguiente, aquellos perjuicios a la vida sexual, a la integridad
del aspecto exterior y, más genéricamente, a las relaciones sociales tradicionalmente
encuadradas en el llamado daño a la vida de relación (…)”11; siendo que a mi menor hija se le
ha perjudicado claramente en su vida sexual, al haberse producido la desfloración himeneal,
lo que impedirá que ella efectúe un desarrollo de su vida sexual como corresponde, más aún
cuando ella en ejercicio de su derecho al desarrollo de su personalidad y cuando cuente con la

10
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Hacia una Nueva Sistematizacion del Daño a la Persona”; Diké Portal de
Información y Opinión Legal – Pontificia Universidad Católica del Perú;
http://dike.pucp.edu.pe/bibliotecadeautor_carlos_fernandez_cesareo/articulos/ba_fs_9.PDF; pag. 10.

11
FERNÁNDEZ SESSAREGO, Carlos “Daño a la Persona y Daño Moral en la Doctrina y en la Jurisprudencia
Latinoamericana Actual”; Revista Themis 38;
http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/viewFile/10319/10768
capacidad física y psíquica para ejercer su derecho a orientar y decidir sobre su vida y libertad
sexual tome la decisión de iniciar su vida sexual; lo que también afectará las relaciones que
ella pretenda entablar en el futuro; por lo que se solicita que dicho daño sea valorizado en la
suma de S/ 9,000.00.

Cuarto.- Daño moral12.- Considerado como aquel que afecta la esfera sentimental de la
persona; siendo que en el presente proceso, se ha afectado a la menor agraviada, quien al
intentar desarrollar sus relaciones sociales con su entorno familiar de forma adecuada, ha
sido abusada por parte del ahora imputado, quien afectó su indemnidad sexual, ocasionándole
una afectación psicológica; por lo que se considero que dicho monto debe ser valorizado en la
suma de S/ 10,000.00

Quinto.- En este orden de ideas la reparación civil debe ser ascendente a la suma de S/
25,000.00 (VEINTICINCO MIL CON 00/100 SOLES), a razón de:
- Daño biológico S/ 6,000.00.
- Daño a la salud S/ 9,000.00.
- Daño moral S/ 10,000.00

VI.- FUNDAMENTOS JURIDICOS.-

Primero.- El Artículo 98 del Código Procesal Penal, precisa que “La acción reparatoria en el
proceso penal sólo podrá ser ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por
quien según la Ley Civil esté legitimado para reclamar la reparación, y en su caso los daños y
perjuicios productos del delito” por lo que solicito, que en mi calidad de representante legal de
la menor agraviada se me constituya en actor civil.

Segundo.- La presente solicitud cuenta con los requisitos establecidos en el artículo 100 del
referido Código Adjetivo.

12
FLORES MADRIGAL, Georgina Alicia; “La reparación a los daños causados a la vida e integridad corporal”,
Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,
http://biblio.juridicas.unam.mx/revista/pdf/DerechoPrivado/2/dtr/dtr3.pdf. Pag. 53 “Por daño moral debe
entenderse el padecimiento infringido a la esfera espiritual a la que se ve sometida una persona como
consecuencia de las lesiones a los derechos de la personalidad.”
Tercero.- La oportunidad para constituirse en actor civil precisada en el Artículo 101 del
mentado cuerpo de leyes es antes de la culminación de la investigación preparatoria, por lo
que nos encontramos dentro del plazo señalado.

VII.- PRUEBA DOCUMENTAL.-


A fin de acreditar que me encuentro legitimada para solicitar la constitución en actor civil al
ser madre de la menor agraviada, adjunto los siguientes documentos:
1.- Copia simple de la partida de nacimiento de mi menor hija de iniciales E. L. G. M. (13)
2.- Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales E. L. G. M.
(13)
3.- Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

POR LO EXPUESTO:
Solicito se sirva tramitar con arreglo a ley la presente
solicitud.

OTROSÍ.- Designo como mi abogada la letrada que autoriza, por lo que solicito se le permita
intervenir en el presente proceso con arreglo a ley. Téngase presente.

ANEXO:
1 – A: Copia simple de la partida de nacimiento de mi menor hija de iniciales E. L. G. M. (13)
2 – B: Copia simple del Documento Nacional de Identidad de mi menor hija de iniciales E. L. G.
M. (13)
3 – C: Copia simple de mi Documento Nacional de Identidad.

Moquegua, 08 de Abril del 2016.

Potrebbero piacerti anche