MANUAL DE USUARIO

Geo Analizador: Sistema de Análisis e Interpretación

de Datos Geotécnicos
1 CONTENIDO
2 Indice de Ilustaciones .............................................................................................. 2

3 Login ....................................................................................................................... 3

4 Generales ................................................................................................................ 4

5 SiteMap ................................................................................................................... 7

6 Desplazamientos L-T-A ........................................................................................... 9

7 Desplazamientos ................................................................................................... 11

8 Velocidades ........................................................................................................... 13

9 Ángulos ................................................................................................................. 15

10 Estereogramas ................................................................................................... 16

11 Mapa .................................................................................................................. 17

12 Mapa 3D ............................................................................................................ 19

13 Datos Crudos ..................................................................................................... 20

14 Conexiones ........................................................................................................ 22

15 Usuarios ............................................................................................................. 23

16 Datos Externos................................................................................................... 24

17 Umbrales............................................................................................................ 25

18 Agregar Mapa 3D ............................................................................................... 26

19 Reportes ............................................................................................................ 27

20 Vectores ............................................................................................................. 28

21 Requerimientos del Sistema............................................................................... 29

Página 1 de 29
2 INDICE DE ILUSTACIONES
Ilustración 1. Pantalla de sección "Login" ....................................................................... 3
Ilustración 2. Menú Lateral ............................................................................................. 4
Ilustración 3. Menús de opciones ................................................................................... 4
Ilustración 4. Combo de “Escalas” ................................................................................. 5
Ilustración 5. Combo de "Tendencias" ........................................................................... 6
Ilustración 6. Pantalla de Sección "SiteMap" .................................................................. 7
Ilustración 7. Pantalla de Sección "Desplazamientos L-T-A" .......................................... 9
Ilustración 8. Pantalla Sección de "Desplazamientos" .................................................. 11
Ilustración 9. Pantalla sección "Velocidades" ............................................................... 13
Ilustración 10. Pantalla Sección "Ángulos" ................................................................... 15
Ilustración 11. Pantalla de "Estereogramas" ................................................................ 16
Ilustración 12. Pantalla "Mapa" .................................................................................... 17
Ilustración 13. Pantalla "Mapa 3D" ............................................................................... 19
Ilustración 14. Pantalla "Datos Crudos" ........................................................................ 20
Ilustración 15. Combo "Intervalo" ................................................................................. 21
Ilustración 16. Pantalla de Formulario de "Conexiones" ............................................... 22
Ilustración 17. Ventana "Agregar Conexión" ................................................................ 22
Ilustración 18. Pantalla de Formulario "Usuarios" ........................................................ 23
Ilustración 19. Ventana "Agregar Usuarios" ................................................................. 23
Ilustración 20. Pantalla de Formulario "Datos Externos" .............................................. 24
Ilustración 21. Pantalla de Formulario "Umbrales" ....................................................... 25
Ilustración 22. Ventana "Agregar Umbrales" ................................................................ 25
Ilustración 23. Pantalla de Formulario "Agregar Mapa 3D"........................................... 26
Ilustración 24. “Tipos de Mapas” .................................................................................. 26
Ilustración 25. Pantalla Formulario "Reportes". ............................................................ 27
Ilustración 27. “Tipo vector".......................................................................................... 28
Ilustración 26. Pantalla Formulario "Vectores". ............................................................ 28

Página 2 de 29
Manual De Usuario

3 LOGIN
El login es la pantalla inicial del sistema, funciona para iniciar sesión dentro del sistema
cuenta con los siguientes campos:

 Usuario
 Contraseña

Se accedera correctamente al sistema siempre y cuando:

 Los datos sean correctos(usuario y contraseña).

 La fecha de expiración no haya sido excedida

Ilustración 1. Pantalla de sección "Login"

 La maquina en la que este montado el servidor sea la que cuente con la licencia.

Página 3 de 29
4 GENERALES
En este menú lateral se podrá elegir y cambiar los prismas
de los cuales se quiere que se muestren los datos para
con estos crear las gráficas y mostrarlos en los mapas de
prismas junto con sus vectores.

Los prismas están agrupados por el nombre de sus grupos

y para poder seleccionar algún prisma solo se debe abrir el
grupo con un click y después dar un click en el nombre del
prisma, todos los prismas que estén seleccionados
aparecerán palomeados, si se le da click a el recuadro
junto a el nombre del grupo se seleccionaran todos los
prismas de ese grupo.

Es importante tener en cuenta que solo se puede

seleccionar un máximo de 50 puntos a la vez.

Una vez se han seleccionado los prismas que se desean

mostrar en las gráficas se debe hacer click en el botón
“Cargar Datos” para que el sistema busque los datos de

Ilustración 2. Menú Lateral dichos primas y puedan ser utilizados por este.

Los menús que aparecen en la imagen de abajo serán recurrentes en más de una de
las diferentes pantallas del sistema y su funcionamiento es el mismo cada vez que
aparecen

Ilustración 3. Menús de opciones

Página 4 de 29
 Fecha inicio y Fecha final: estos dos campos como sus nombres lo indican
servirán para delimitar un rango de fechas para los datos que se mostrarán en
pantalla. En algunos casos la Fecha final tendrá en un costado un pequeño
recuadro el cual podrá ser palomeado o desactivarlo y esto indicará si la fecha
final deberá ser tomada en cuanta para crear el rango de fechas o solo se
mostrarán datos de la fecha de inicio.
 Umbral: Este menú mostrará los umbrales disponibles para cada una de las
diferentes gráficas dependiendo de la pantalla en que se encuentre, el
seleccionar un umbral creará algún tipo de modificación en la gráfica para indicar
los diferentes niveles de alerta dentro de la misma.
 Escala: Esta opción hará que los valores en “x” de las gráficas sean cambiados
entre una fecha completa o un acumulado de días u horas según la opción que
se seleccione; estos acumulado son una representación del tiempo transcurrido
desde el primer registro en nuestro rango de fechas que será tomado como 0 y
cada uno de los puntos siguientes tendrá el valor acumulado del tiempo que
trascurre entre estos. La siguiente imagen muestra los diferentes valores que

Ilustración 4. Combo
de “Escalas”

puede tomar la escala:

 Tipo de Grafica: Este menú mostrará los diferentes tipos de gráficas que se
pueden ver en la pantalla actual, al estar seleccionado ( ) hará que la nueva
gráfica tome el lugar de la que se esté actualmente viendo
 Smooth: Esta opción es activable, al estar seleccionado ( ) se hará un cálculo
“Smooth” con las horas que estén escritas en el campo, esto hará que la gráfica
actual sea cambiada por una que tenga esta corrección en los datos

Página 5 de 29
 Tendencias: Esta opción es activable, al estar seleccionado ( ) se graficará una
línea de tendencia para cada una de las series que estén en la gráfica actual. El

Ilustración 5. Combo de
"Tendencias"

tipo de tendencia que se aplica puede ser cualquiera de los mostrados en el

menú

Página 6 de 29
5 SITEMAP
Al iniciar el sistema la primera pantalla que aparece es la del SiteMap.

En esta pantalla se puede observar una gráfica con la distribución real de todos los

2 4 5 3

Ilustración 6. Pantalla de Sección "SiteMap"

puntos de los primas. Con ayuda del ratón la gráfica se puede mover, acercar y alejar.

1. Dentro de la gráfica se observa el vector resultante de los puntos que se

encuentren seleccionados en el menú de la izquierda.
2. El contenedor que tiene como título “Vectores” sirve para modificar la escala de
los vectores seleccionados para una mejor visualización. Al estar seleccionado
( ) se aplicara el porcentaje indicado a la escala del vector.
3. Los vectores cambiaran de color dependiendo del umbral que se seleccione en
el campo de “Umbrales”, para indicar el nivel de alerta de dicho vector.
4. El botón de “Actualizar Datos” hace que se re-cargue el SiteMap para mostrar
los datos más recientes que se tengan de los puntos (siempre tomando en
cuenta el rango de fechas seleccionados).
5. El botón de “ResetZoom” coloca la gráfica en su posición original.

Página 7 de 29
Página 8 de 29
6 DESPLAZAMIENTOS L-T-A
1. En esta pantalla se puede observar las gráficas de los desplazamientos
Longitudinal, Transversal y de Altura de los puntos seleccionados en el menú de

3 2

Ilustración 7. Pantalla de Sección "Desplazamientos L-T-A"

la izquierda.
2. Permite visualizar los tres tipos de gráficas, pero solo se podrá elegir una a la
vez, depende de cuál es la que se tiene seleccionado en el contenedor de “Tipo
de grafica”
3. También se podrán visualizar los umbrales destinados a cada tipo de
desplazamiento para observar todos los puntos que se encuentres en dichos
umbrales.

Esta grafica tiene la funcionalidad de Corrección visual en tiempo real, la cual permite
con el puntero seleccionar un punto que sea un “pico” en la gráfica y este punto tomará
el valor de un punto anterior y así sucesivamente todos los puntos que se encuentren
después del punto seleccionado se verán afectados por este movimiento, con esto se
pueden “Eliminar” dichos picos para mostrar una gráfica más limpia.

Es importante tomar en cuenta que la corrección visual en tiempo real que se realice en
esta grafica se mantendrá aun cuando se cambien el umbral, la escala de la gráfica y al

Página 9 de 29
aplicar alguna de las tendencias estas se harán sobre la corrección al igual que con los
smooth.

Página 10 de 29
7 DESPLAZAMIENTOS
En esta sección se podrá observar los cálculos de los desplazamientos acumulados e
incrementales así como los cálculos de sus magnitudes 2 y 3D acumuladas e

2 4
3 1

Ilustración 8. Pantalla Sección de "Desplazamientos"

incrementales.

1. Mediante el campo “Tipo de grafica” se podrá intercambiar entre los diferentes

tipos de graficas ya mencionados en la sección anterior.
2. Se podrá también modificar la escala de la gráfica seleccionada en el campo que
tiene como título “Escala”.
3. En el campo “Umbrales” se podrá aplicar alguno que se encuentre designado a
estas gráficas para poder observar que puntos están sobre dicho umbral.
4. Esta pequeña lista de opciones permite ocultar todas las series exceptuando las
del “Target” que se hayan seleccionado:
 E corresponde al TargetEasting
 N corresponde al TargetNorthing
 A corresponde al TargetElevation
 DI corresponde al SlopDistance

Página 11 de 29
Esta grafica tiene la funcionalidad de Corrección visual en tiempo real, la cual permite
con el puntero seleccionar un punto que sea un “pico” en la gráfica y este punto tomara
el valor de un punto anterior y así todos los puntos que se encuentren después del
punto seleccionado se verán afectados por este movimiento, con esto se pueden
“Eliminar” dichos picos para mostrar una gráfica más limpia.

Es importante tomar en cuenta que la corrección visual en tiempo real que se realice en
esta grafica se mantendrá aun cuando se cambien el umbral, la escala de la gráfica y al
aplicar alguna de las tendencias estas se harán sobre la corrección al igual que con los
smooth.

Página 12 de 29
 8 VELOCIDADES
En esta pantalla se podrá observar los siguientes cálculos de las velocidades:

 Acumulados.
 Acumulados Inversa.
 Incrementales
 Incrementales Inversa.
 Magnitudes 2D Acumulados.
 Magnitudes 2D Incrementales.
 Magnitudes 2D Acumulados Inversa.
 Magnitudes 2D Incrementales Inversa.
 Magnitudes 3D Acumulados.
 Magnitudes 3D Incrementales.
 Magnitudes 3D Acumulados Inversa.
 Magnitudes 3D Incrementales Inversa.

2 4
3 1

Ilustración 9. Pantalla sección "Velocidades"

Página 13 de 29
 1. Mediante el campo “Tipo de grafica” se podrá intercambiar entre los diferentes
tipos de graficas ya mencionados en la sección anterior.
2. Se podrá también modificar la escala de la gráfica seleccionada en el campo que
tiene como título “Escala”.
3. En el campo “Umbrales” se podrá aplicar alguno que se encuentre designado a
estas gráficas para poder observar que puntos están sobre dicho umbral.
4. Esta pequeña lista de opciones permite ocultar todas las series exceptuando las
del “Target” que se hayan seleccionado:
 E corresponde al TargetEasting
 N corresponde al TargetNorthing
 A corresponde al TargetElevation
 DI corresponde al SlopDistance

Esta grafica tiene la funcionalidad de Corrección visual en tiempo real, la cual permite
con el puntero seleccionar un punto que sea un “pico” en la gráfica y este punto tomara
el valor de un punto anterior y así todos los puntos que se encuentren después del
punto seleccionado se verán afectados por este movimiento, con esto se pueden
“Eliminar” dichos picos para mostrar una gráfica más limpia.

Es importante tomar en cuenta que la corrección visual en tiempo real que se realice en
esta grafica se mantendrá aun cuando se cambien el umbral, la escala de la gráfica y al
aplicar alguna de las tendencias estas se harán sobre la corrección al igual que con los
smooth.

Página 14 de 29
9 ÁNGULOS
En esta sección se pueden ver los datos de los Ángulos Horizontales y verticales de los

1 2

Ilustración 10. Pantalla Sección "Ángulos"

puntos seleccionados, así como los cálculos de los ángulos TREND y PLUGE.

1. En esta pantalla solo se tienen las opciones de los rangos de fechas, la escala
para la gráfica, la opción del cálculo Smooth y los cálculos de tendencias.
2. Esta pequeña lista de opciones permite ocultar todas las series exceptuando las
del “Target” que se hayan seleccionado:

 H corresponde al ángulo Horizontal

 V corresponde al ángulo Vertical

 Trend corresponde al cálculo del ángulo TREND

 Plunge corresponde al cálculo del ángulo PLUGE

Página 15 de 29
10 ESTEREOGRAMAS
En esta sección se podrá ver los cálculos de los ángulos TREND y PLUGE acumulados
para cada uno de los puntos seleccionados en un Estereograma.

Se podrá graficar el historial aculado de estos cálculos, esto quiere decir que se hará el
cálculo del TREND y el PLUNGE acumulado para cada uno de los registros que se

Ilustración 11. Pantalla de "Estereogramas"

encuentren entre el rango de fechas seleccionado

1. Se le asignará contorno cuadrado para el primer punto y uno circular para el

último para poder diferenciarlos del resto de puntos.
2. Tendrá la posibilidad de elegir el graficar solo el acumulado y esto solo graficara
el cálculo TREND y PLUNGE acumulado para el último registro del rango de
fechas seleccionado.

Al pasar el puntero por encima de alguno de los puntos graficados se mostrara una
pequeña tabla donde se muestra la fecha de ese punto, los valores calculados y los
datos del punto.

Página 16 de 29
11 MAPA
En esta sección se puede ver todos los primas de la mina localizados en un mapa real,
cada uno de los prismas estará representado con un triángulo y tendrá junto a él su
respectivo nombre. Al pasar el puntero por encima de alguno de los prismas se nos

2 3 5 4

Ilustración 12. Pantalla "Mapa"

mostrara un cuadro de dialogo con algunos de los datos de dicho prima.

1. Dentro de esta grafica se puede observar el vector resultante de los prismas

seleccionados en el menú de la izquierda.
2. A estos vectores le podremos modificar su escala para una mejor visualización
de los mismos en el campo de arriba que se llama “Vectores”.
3. El botón de “Actualizar Datos” hace que se re-cargue el Mapa para mostrar los
datos más recientes que se tengan de los puntos (siempre tomando en cuenta el
rango de fechas seleccionados).
4. Los vectores cambiaran de color dependiendo del umbral que se seleccione,
para indicar el nivel de alerta de dicho vector.
5. El botón de “ResetZoom” coloca la gráfica en su posición original.

Este mapa tendrá las mismas funcionalidades que el Google Maps (manejo con el
ratón, zoom, la posibilidad de intercambiar entre una vista de mapa y satelital, etc.).

Página 17 de 29
Página 18 de 29
12 MAPA 3D
1. En esta sección se podrá observar una representación en 3D de la mina, aquí
también estarán graficados las coordenadas de cada uno de los prismas de la
mina y los prismas que se encuentren seleccionados en el menú de la izquierda

Ilustración 13. Pantalla "Mapa 3D"

aparecerán de un color diferente junto con su vector resultante.

2. Además el botón “Ver fallas Geologicas” mostrara dichas fallas que existan en la
mina
3. Esta pantalla cuenta con las opciones que ya se vieron en el “SiteMap” y en el
“Mapa” (Fecha incio, fecha final, Actualizar Datos, Vectores, Umbrales, Reset
Zoom).

Página 19 de 29
13 DATOS CRUDOS
1. En esta sección se mostraran todos los datos arrojados por los prismas
seleccionados en el menú de la izquierda y dentro del rango de fechas que se
tenga seleccionado.

2
3

Ilustración 14. Pantalla "Datos Crudos"

2. La primer columna siempre será el campo “state” este indica si ese registro será
tomado en cuenta o no para los cálculos y demás datos que serán graficados en
el resto de pantallas; si la columna esta palomeada se tomara y mostrara en
todas las gráficas, en caso contrario será como si dicho registro no existiera.

Página 20 de 29
3. Esta pantalla ayudará a la eliminación de ruido en los datos del sistema ya sea
de forma manual o aplicando uno de los intervalos de confianza que se

Ilustración 15. Combo "Intervalo"

muestran en el campo de “Intervalos” se podrán hacer esos diferentes cálculos

para eliminar el ruido de una manera automática, también tenemos la opción
“Raw” que esto hará que todos los datos se activen de nuevo y por ende serán
tomados en cuenta en las demás pantallas. A continuación se muestra las
diferentes opciones que se pueden aplicar:
4. El botón “Promedio Diario” hora que solo aparezca un registro por día y este
será el promedio de los datos de dicho día (esta opción es solo para
visualización ya que no afectará a los datos mostrados en el resto del sistema).

Página 21 de 29
14 CONEXIONES
En esta pantalla se darán de alta las nuevas conexiones que se necesiten y también se

3 1 2

Ilustración 16. Pantalla de Formulario de "Conexiones"

pueden hacer modificaciones a las conexiones ya creadas.

1. El botón de “Conectar” sirve para establecer una conexión con los datos de la
mina que se tenga seleccionada.
2. El botón de “Probar Conexión” sirve para comprobar si la conexión seleccionada
realmente funciona, al presionar este botón el sistema nos mostrará un pequeño
mensaje donde se indica si la conexión se ha realizado con éxito.
3. El botón de “Agregar” abrirá una ventana como en la siguiente imagen donde se

Ilustración 17. Ventana "Agregar Conexión" Página 22 de 29

 podrá agregar una nueva conexión.

15 USUARIOS
En este formulario se podrán dar de alta usuarios nuevos, así como modificar y eliminar los

Ilustración 18. Pantalla de Formulario "Usuarios"

Ilustración 19. Ventana "Agregar Usuarios"

existentes.

Página 23 de 29
16 DATOS EXTERNOS
Este formulario sirve para ingresar nuevos datos a las bases de datos desde archivos CSV.

En el campo que aparece en pantalla solo se debe ingresar el nombre del grupo de puntos que
se ingresará en el archivo CSV, o se puede poner el nombre de un grupo de puntos que ya

Ilustración 20. Pantalla de Formulario "Datos Externos"

exista para que estos nuevos datos se incorporen a dicho grupo.

Página 24 de 29
17 UMBRALES
Este formulario es donde se podrán dar de alta los nuevos umbrales que se den de alta para el
sistema, también se podrán modificar los umbrales que ya se hayan creado anteriormente.

Dentro de las opciones de los umbrales se tiene que indicar que tipo de umbral será y para qué
tipo de pantallas está pensado, esto es indispensable para que en cada una de las pantallas
del sistema se muestren solo los umbrales que corresponden a ellas.

Ilustración 21. Pantalla de Formulario "Umbrales"

Página 25 de 29

Ilustración 22. Ventana "Agregar Umbrales"

18 AGREGAR MAPA 3D
Esta pantalla ayudará para ingresar al sistema un archivo DXF que contenga las coordenadas
necesarias para poder crear el mapa 3D de la mina o las fallas geológicas de la misma.

Ilustración 23. Pantalla de Formulario "Agregar Mapa 3D"

Ilustración 24. “Tipos de Mapas”

Página 26 de 29
19 REPORTES
En este formulario es donde podremos crear los reportes que se requieran, aquí se
verá muchas opciones que son cada una de las pantallas posibles del sistema así
como los datos generales del reporte mismo. Al seleccionar algunas de las opciones
que se muestran en pantalla se desplegaran opciones más especializadas para dicho
tipo de pantalla que se haya seleccionado.

Ilustración 25. Pantalla Formulario "Reportes".

Página 27 de 29
20 VECTORES

Ilustración 267. “Tipo vector".

Ilustración 276. Pantalla Formulario "Vectores".

En esta pantalla podremos ver los vectores resultantes en 2D y 3D

Página 28 de 29
21 REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA
Para el óptimo funcionamiento del sistema es indispensable que el equipo en el cuál se
instalará cuente con las siguientes características:

 Procesador Intel Core i5 2.2GHz o superior

 8 RAM (Mínimo)
 Microsoft .NET framework 4.5
 SQL Server 2008 r2
 Windows Server 2008 R2 de 64 bits o Windows 7 de 64 bits

22 SOPORTE TÉCNICO
Este producto ha sido suministrado con el Plan de Soporte y Mantenimiento Anual, por
lo que los usuarios tienen derecho de recibir soporte permanente durante este periodo.
Para recibir el respectivo soporte los usuarios pueden contactase con:

Lisseth Cruz L.:

Teléfono: 995067014
Email: geopowerperu@gmail.com

Página 29 de 29