Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
17-10-02010
12.25
Chiara Arangino
Riccardo Berrone
Elisa Calore
Matteo Catacchio
Giulia Ciliberto
Francesca Coluzzi
Luca Coppola
Francesca Depalma
Silvio Lorusso
Simona Materazzini
Alberto Olcese
Luca Pili
Claudia Rossini
Fosca Salvi
Veronica Viotti
Matthew Northridge
linguaggio
origine
amanuense
Hans Ulrich Obrist
Situazionismo
utopia
Google Translate
campagna Diesel
ora
pubblicità e manifesto
Metahaven
manifesto artistico
Adbusters
psicogeografia
manifesto politico semplificazione
mappa
manifesto
suddivisione del tempo
modo futuro
verbi
avanguardia
Lee Scrivner
calendario
modernismo
ucronia Be Stupid
originalità
città
Claudia Rossini <clod.rossini@gmail.com>
a Futuroscopio <futuroscopiomag@gmail.com>
data 14 ottobre 2010 02:41
oggetto Re: Futuroscopio | Incontro no. 2B | 16 10 10
proveniente da gmail.com
firmato da gmail.com
la routine
buttare v
il tempo passa
afferrare il tempo
tempo tiranno
tempo / il tempo passa / afferrare il tempo / tempo tiranno
F All images are works of Matthew Northridge
UTOPIA
UN LUOGO MIGLIORE CUI MIRARE,
MA IRRAGGIUNGIBILE.
UN PROGETTO DA REALIZZARE,
UN PUNTO DI RIFERIMENTO,
UNA META ILLUSORIA,
UN DESIDERIO.
MA SE È IN NESSUN LUOGO,
ALLORA CHI MI DICE CHE ESISTE?
UTOPIA È CRITICA,
UTOPIA È FIDUCIA.
NO,
TUTTO NO.
centro commerciale
ucronico nazional - socialista
U
manifesto AvantGarde
ucronico nazional - socialista
di Al Wood
1
stesura di questo manifesto. Ma nessun orgo-
glio sconfinato boe me su, solo la caffeina e le
aspettative dei miei compagni. precedenti oggi
questi compagni, ora tutti succhiare i loro cus-
cini nel sonno, mi ha inviato uno schema di
tutto quello che volevano, un abbozzo di piani
grandiosi “per distruggere il vecchio mondo DO bere
di 1, 2 & 3” normale roba-per o frangia gruppi
radicali come il nostro. Ma-blast! ho caduto un caffè
bicchiere pieno di caffè il loro manoscritto, che
avevano inspiegabilmente scritto con una pen-
na e qualche sordo fatto in casa con inchiostro Regola Numero Uno DO bere caffè Questa
di china. (Quei ragazzi. cerca sempre di essere regola potrebbe sorprendervi, per il caffè non
antico.) Ora le loro parole sono una palude tor- è stata solo catastrofico finora nel nostro pro-
bida di spostare, in competizione significanti, getto? Eppure, dopo molte ricerche, sono stato
una pappa grafema in tonalità mezzanotte. E io wonover dalla roba. Nella sua difesa, desidero
sono rimasta senza un progetto chiaro. Non so innanzi tutto ricordare che l’apertura di caffè
proprio da dove cominciare. Dal momento che prima casa di Inghilterra in corrispondenza con
si sta facendo tardi, e mi sto disperato, ho deciso l’altezza del monarchytoppling guerra civile
di rubare il manifesti di altri gruppi radicali o inglese? O che nel corso dei decenni successivi,
avantgarde-futurista, vorticista, surrealista, Da- come caffè Londra divenne sempre più popo-
daista, Unabomberist, ecc-per le idee di che tipo lare, essi divenne sempre più terreno fertile per
di diatriba si aspetta da me. il radicalismo, vetrine per la città, il radicale
libellisti. caffeina sono stati così minaccioso
Eppure cercando in questi massetti ora, sembra ‘anti questi stabilimenti tendenze stabilimento
a ogni turno efficace e inefficace, assolutamente che nel 1676 Carlo II sentito costretto a chiudere
convincente e assolutamente ridicolo. E mentre temporaneamente loro, vederli come “luoghi in
le antitesi come potrebbe essere perfettamente cui i malevoli incontrati, e la diffusione relazio-
accettabile per me, temo che la mia coconspira- ni scandalose relative al comportamento di Sua
tors non approverebbe. Così farò del mio meg- Maestà ed i suoi ministri “(da Kaufmann, 1).
lio pizzicare il meglio da ogni testo e scacciare
la pula. Forse allora da domani scadenza avrò Non sorprende, quindi, che nel prossimo secolo
scritto una specie di howto scrittore manuale Benjamin Franklin si rivolse a questi stessi caffè
manifesto d’avanguardia, che potrebbe essere di di Londra per affinare le sue abilità radicalpam-
per sé un manifesto d’avanguardia della specie, phleteering, che attraverso di lui passato in quel
anche per i più pignoli frangia di demolire vec- manifesto d’avanguardia seminale, la Dichiar-
chi ordini e crearne di nuovi con, anche se avrà azione Americana dei Indipendenza del 1776.
stato completamente plagiato. Né è sorprendente che tale radicale manifesto
particolare, è stato prima presentazione al pub-
blico di Philadelphia Merchant’s Coffee House.
U
Forse queste sono solo coincidenze. Ma ci sono
più. Nel 1876, un secolo dopo la nascita di indip-
1
quale tanti tremava. Per apparentemente Mari- protesi tecnologiche che suscitano per l’uomo
netti “amava descriversi → le macchie di caffè sul attivo, tale velocità migliorare le caratteristiche.
Gli Stati Uniti Dichiarazione di Indipendenza Hal Foster sostiene i futuristi e gli altri “mac-
del 1776, uno avanguardia seminale manifesto. chinico modernismi “trasformato la tecnologia
come il ‘caffeina d’Europa’ “(Ford, 1). ei suoi in un oggetto d’arte emblematico dello” spirito
amici che lo aiutò il suo rilascio risveglio fu- moderno “ (5). Jeffrey Schnapp vede l’auto da
turista probabilmente sentiva la sua influenza corsa di Marinetti come “emblema della tras-
caffeinelike. “Siamo stati su tutti, la notte io ei formazione in premoderne dell’uomo moderno
miei amici “, dice Marinetti, nella sezione che “(velocità, 3). feticizzazione di Marinetti della
precede la fondazione Manifesto futurista del macchina da corsa fa molto per giustificare
1909, “un immenso orgoglio ci stava buoying su, tale iperbole critica, ma nonostante la sua sal-
perché ci siamo sentiti noi soli, in quell’ora, da ivazione sul cofano della sua auto, non bisogna
solo, sveglio, e sui nostri piedi “(1).’s manifesto sopravvalutare l’emblema, e deve con cautela
di Marinetti corre piena di insonnia, agitazi- tornare a noi stessi ricordare ciò che questa mac-
one, attività e movimento in contrapposizione china da corsa emblematico, ossia la velocità,
a quella riposo sognante non solo le persone energia agitato, movimento frenetico, instan-
che dormono tutti intorno a lui che non erano a cabile lavoro di fabbrica. Quindi, soprattutto in
scrivere il manifesto del Futurismo, ma in par- quanto è il sostanza che alimenta l’attività della
ticolare dei 19 th Romantici secolo. Questa op- scrittura sulla macchina, o l’attività di stesura
posizione non è in alcun modo perso su di loro. del manifesto, o l’attività di scrittura, o attività
“Fino ad ora,” dicono, “la letteratura ha esaltato di per sé, non dobbiamo dimenticare caffè sta-
una pensosa immobilità, l’estasi e il sonno. Noi tus come una delle principali, forse la moderna
vogliamo esaltare il movimento aggressivo, un protesi primaria. Quando Marinetti canta di “
febbrile insonnia “(1). L’insonnia che Marinetti grandi folle agitate dal lavoro, “allora, abbiamo
lodi qui e soffre è evidente a un o minore mi- tanto ci ricordiamo di come, volontariamente o
sura maggiore in molti manifesti dei primi no, egli evoca la descrizione Balzac degli effetti
anni 20 th secolo. Tristan Tzara, in la sua dada- della caffeina. Balzac, sotto l’influenza di caffè,
ista Manifesto del 1918, sostiene “abbiamo speri- scrive della sua influenza caffè nel suo Traité des
mentato il tremore e la risveglio. Ubriaco con modernes eccitanti, affermando che “ogni cosa
l’energia “(1). e André Breton, nel suo Manifesto si agita”, che “le idee sono in movimento “, che”
Surrealista di 1924, allo stesso afferma: I miei i ricordi di carica in avanti “, che” gli artiglieria
2
protesi nervoso
il caffè, qui si sovrappongono in un torrente
pistola di guerra. E in entrambi i casi, questa
guerra fa un nemico di compiacenza, stan-
chezza, sonno, il passato, la morte. In Eliot “The
Waste Land”, spesso chiamato “il manifesto dei
Lost Generazione “, il caffè ancora alimenta NON oscurare
la macchina umana in un inquieto insonnia.
Il caffè consumato nel Hofgarten nella strofa il tuo manifesto
iniziale del poema sostiene vigile vigilanza. I
suoi effetti si fanno sentire quasi subito, quando
radicale con
alla fine della strofa si qualcuno di lettura è la fuochi d’artificio
lettura “gran parte della notte.” La caccia della
morte fino a che non sfugge “Giù la viola vasto
palpitante di vita e di cielo” del manifesto di Wyndham Lewis, in sabbiatura e Bombardier-
Marinetti diventa in “The Fire Sermon” un al- ing, descrive un incontro dispari da giorni da
tro “ora violetta” di vigilanza, in cui “occhi e la soldato, quando, nel bel mezzo delle truppe che
schiena / giro levano dallo scrittoio, quando il attraversano tiro orologeria manovre, qual-
motore umano attende / come un palpitante at- che ottone superiore lo accosta sulla sua vita
tesa taxi. “ Da Marinetti a Eliot, il giovane care- di altri come artista: “Bombardier ... che cosa è
naggio di un’auto in corsa fuori controllo la tutto questo su Futurismo?” (22). Lewis, in piedi
morte diventa la caccia e serena vigilia serio di sull’attenti, in uniforme, con il “fucile sulla
un taxi in attesa, ma entrambe le scene palpito spalla e tacchi insieme”, è sgomento per la scor-
di una vita che ha indossato la protesi caffeina. rettezza di la questione, della riunione improv-
FT Marinetti Come “Il di caffeina Europa. “ visa della sua vita artistica e militarista. Dice
“questo Jackinoffice non aveva alcun diritto dav-
E come mi ricordo come proprio ieri, mentre vero di prendermi in quell’atteggiamento, dal
bere il caffè in Danimarca Street, ho visto vi- momento che [...] è stato interamente inadatto
rare qualcuno sul muro di un documento cof- per esporre i misteri di una tecnica esoterica
feestained caffetteria, “Un radicale Manifesto “(23). Continuando, egli dichiara che la “piazza
per il nuovo millennio, da S. Brian Willson, d’armi era un posto per le armi, non e un forum
“sembra che ovunque il caffè è servito, così per civico discussione. “Ma perché Lewis implica
anche la tradizione è servita longheld di ribal- l’arte e la guerra si escludono a vicenda, quando
tamento longheld tradizioni. Caffè dà e toglie solo pochi anni prima aveva ostinatamente cer-
2
“BLAST anni 1837-1900,” e bohemien sociocul- di bombe incendiarie reale, è stata la rottura dei
turali caste: “Pasty ombra BLAST-da Boehm confini in tutto Europa. Presto questi tropi di
gigantesco.” (30). Forse il nome stesso avanguar- truppe rottura dei confini e degli organismi che
dia presagiva il militarismo caustica Futuristi di esplodono, come il nuovo status quo, e quindi il
Marinetti e Lewis ‘vorticisti. Considerando che, nuovo passé, non erano più sotto la giurisdiz-
come l’avanguardia militare formate le frange ione del elite avanguardia, erano stati stanziati
leader di una unità di attacco, dove si troverebbe dalle masse. Marinetti probabilmente sapeva che
il più altamente soldati addestrati, la storica o sarebbe successo. Per tanto che un suo manifesti
artistica d ‘avanguardia si immaginava come il ‘ militarismo emanato rivoluzionario paradig-
radicale elite artistica, ai margini della società ma di Futurismo, farlo adottare gli stratagem-
leader culturali, anche la realtà. Eccoli ha cerca- ma di Marinetti catturare l’attenzione di quante
to di compiere la loro missione solo, alla rottura più persone possibile. Per credeva che l’orecchio
prescritti confini culturali che essi, ai margini comune e gli occhi non sono sensibili orecchie e
importanti, sono sempre stati urtando contro. gli occhi in particolare, che in sostanza devono
C’è di Marinetti feticizzazione della fabbrica essere gridò, che hanno bisogno di avere delle
e della macchina rotto la biblioteca e il museo cose precisato per loro con la sottigliezza di
assonnato cultura borghese in Italia. Lì il suo Handgrenades. Credeva che se voleva realizzare
prosthetocentrism esploso l’ideale romantico di la sua missione di divulgazione l’atto di confini
il corpo unificato, il “soggetto non tecnologici” che esplode, diciamo, tra arte alta e bassa, che
(Foster 5). L’avanguardia di natura rivoluzion- avrebbe dovuto riempire le pagine della stampa
aria riportati al loro manifesti, che a loro volta popolare con il highart bombasticism fulmi-
sembrano desiderosi di uscire dalla loro limiti nante più lui capace. E così fece. E in un certo
prescritti come parole sulla carta. Così l’avant senso, ha funzionato. Almeno ha avuto il pub-
Fiery retorica manifesto d’avanguardia non si blico l’attenzione. Ma Marinetti doveva sapere,
limita a descrivere dell’autore per la sua tattica dopo capitalizzando sulla disponibilità per gli
esplode norme, ma li esegue (Puchner 451). Il europei ‘ tunein al suo manifestoviolence, che
tipografici oftcited innovazioni del Futurismo la violenza più forte e brillante nelle bombe
e Vorticismo evince la volontà delle avanguar- della prima guerra mondiale erano tenuti a
die per il rilascio parole che trascendono la rubare la scena. Gli anni 1914-1918 testimoniare
loro condizione in quanto tale. Blast bon mots, la cultura lowbrow desiderio di essere lo schiavo
grande atto di esplosivo BOLD capitelli scher- per eccellenza pubblico, reattiva ai grandi armi
2 1/2
avuto la sua voce soffocato: “Avevo appena di- di bombardamenti, con mailbombs in casse di
ventato famoso, o meglio famigerata, che venne legno intagliato, ma per il resto tech savvily
la guerra con uno schianto, e con essa, quando costruito, che è ironico, considerando quanto
entrai nell’esercito, io ero in un certo senso ripi- forte lo stesso manifesto fulminati contro il
ombato in anonimato ancora una volta “(Lewis complesso militaryindustrial. Questa giustap-
30). E forse è per questo che, quando lui accostò posizione di pro e contro tendenze della tec-
l’ottone del Futurismo, Lewis ho tanta ansia in- nologia abbastanza confuso il pubblico, senza
dignato. La guerra ha fatto tanto per fare passé di loro, allora avere il dilemma morale delle
violenza futurista, che molte delle avanguardie bombe effettivamente detonante, dopo di che si
che si era affiliato con la prima del 1914 alla fine sentivano blindato contro tutto il Manifesto di
sembrava sentono in imbarazzo da essa, e voleva Unabomber potrebbe aver avuto da dire. Tutto
prendere le distanze da esso, o, quando potrebbe questo per dire che, poiché è manifesto Kaczyn-
riscrivere i loro tratti graffiante manifesto di più ski era equipaggiato con i suoi proprio Grande
per il tono giù alcune tacche. Nel 1926, quando Guerra (perché era già stato contestualizzato dal
Ezra Pound riscritto poesie che era apparsa in suo stint 17 anni come uno dei più ricercati ter-
Blast!, Troviamo tutti i porzioni tappi di “Saluto roristi della CIA la, e perché i tempi e gli editori
il terzo”, come in “Ecco il mio gusto di BOOT. hanno deciso di Post pubblicare il suo manifesto
Accarezzarlo, leccare il lucido da scarpe, “sono solo sotto la costrizione di minacce che quella
stati messi in minuscolo, spogliato di tipografia campagna avrebbe continua) egli non ha do-
esplosivo. Inoltre, alcune delle linee più graffi- vuto attendere per una guerra di partire per
ante poesia, dei quali come: “Lasciate che ci spu- l’interesse popolare per concentrarsi di più sulle
tano su coloro che fulvo sugli ebrei per i loro bombe di bon mots. E ‘successo subito. Così, an-
soldi”, diventa, semplicemente, “Lasciate che ci che se gli attentati Kaczynski rampage riuscito a
sputano su coloro che le pat bigbellies a scopo di ottenere il suo manifesto pubblicato, in ultima
lucro” (Pound 569, 1312). L’esplosivo retorica ul- analisi, fallì perché è distratto il mondo dalla
timi hanno sollevato gli animi in una associazi- performance radicalist delle sue lettere sulla pa-
one con la guerra, un associazione in cui le pa- gina. Egli Sarebbe stato meglio con un pubblico
role di avanguardia deve avere sempre accanto di lettori più piccoli che poteva vedere le sue
a impallidiva ricordi di bombardamenti reale. parole rispetto, quello che ha ottenuto, milioni
Come facilmente, poi, erano i / futurista vorti- di persone che appena visto il fumo. In somma,
cista letterario cannoni elisa, disarmati, o eluso, pirotecnica, e altre 1 Sono consapevole che, a
Regola Numero
NON USARE
ESPRESSIONI
FRANCESI
Tale interdizione, à propos, commemora sem-
3
plicemente alcuni eventi storici fardistant. I
primi due, au bout du compte, contrasto tra IL ANTIDIALECTIC:
loro: 1) Nel 1657, il Parlamento inglese offerti
monarchtoppling Oliver Cromwell la corona NON USARE
inglese, l’ha rifiutato. 2) Nel 1804, il Senato
francese ha offerto il monarchtoppling Napo-
QUOTAZIONI
leone Bonaparte la corona francese, l’ha accet-
tato e incoronò lui stesso Imperatore. Questa “Scrivo un manifesto e non voglio avere niente.”
giustapposizione semplificato illustra la lieve Nel dire questo, il manifesto dadaista di 1.918
inclinazione tradizionale della lingua francese gastiga quello che fino ad allora era stato il
verso elitismo tirannico. La conquista norman- ruolo di avanguardia, quello di unsatirically
3
razionalismo dialettico. Rispondendo dibattiti distinzione tra arte e “vita” in generale o in gen-
dialettici dialetticamente, alle loro condizioni, erale, che era stato un obiettivo principale delle
pensava, sarebbe semplicemente affermare e avanguardie almeno dal Marinetti. Ma i situazi-
rafforzare il in cui la razionalità. viene valoriz- onisti non si da ‘timido contraddizioni. In ef-
zato contesto dice Tzara: “Dialettica uccide. Vive fetti, sembra che le conclusioni fuori, li celebra,
cadaveri di produzione, che si trovano sparsi un li eseguite. Ad esempio, potrebbero da un lato
campo vuoto in cui è cessato il vento far saltare rivendicare uno Situazionisti che impegnarsi
in aria “. 2 E non ha certo bisogno di ricordare nella “teoria o all’attività pratica di situazioni
che l’inglese, la lingua delle masse non lavate in di costruire”, e nella loro frase successiva si
tempo di William King, e sempre più il linguag- potrebbe definire come situazionismo “, un
gio mainstream del nostro villaggio globale at- termine privo di significato 3 (Al loro obiettivo
tuale, non dovrebbe mai essere ammesso in nes- di restare grato a nessuno) impropriamente de-
suna veramente radicale manifesto.Dadaismo rivato dal precedente, “o rivendicare” la nozione
aiutato spawn altri gruppi d’avanguardia che di situazionismo è evidentemente messa a punto
ha rifiutato di giocare la rationalthoughtdriven da antisituationists “(1). Manifesto Situazion-
gioco manifesto di volere A, B, C e disprezzando ismo si svolge il suo autogol di irrazionalità
1, 2, 3. Per non è forse molto più radicale di voler da selfmedicating, attraverso assurda contrad-
A, B, D, oppure a desiderare, come Tzara voleva, dizione, la sua propria razionalista infezioni.
niente? Tali gruppi si sono affrettati a scrivere contraddizioni e performanti come sostenuto
manifesti per descrivere questo nuovo desiderio strano, gli obiettivi selfreflexive perché conten-
di irrazionale le cose. Breton Manifesto Sur- gono le loro contraddizioni interne dialettica.
realista del 1924 annuncia il suo disprezzo per Questa ostilità verso nonselfcontradiction,
la razionale sistemi, e immagina e desidera un questo rifiuto di giocare il selfaffirming i giochi
mondo sognante di là di esse: Noi viviamo an- degli altri, pervade Situazionismo di situazioni,
cora sotto il regno della logica [...] Ma in questo come i loro situazionista infame bookcover
giorno ed età metodi logici sono applicabili solo carta vetrata, che serve ad erodere ambienti tes-
alla soluzione dei problemi di secondaria inter- tuali indiscriminatamente, o la presentazione
esse. Il razionalismo assoluto che è ancora in internazionale Situazionista nel 1989 presso
voga ci permette di considerare solo i fatti che l’Istituto di Londra Arte Contemporanea, in
riguardano direttamente la nostra esperienza cui un membro del pubblico che ha chiesto con
(1). Actionbased gruppi come i Situazionisti e curiosità: “Che cosa è situazionismo? “è stato
4
insostenibile. “ produzione di lattine di zuppa di
molti è così, Campbells ‘o di Warhol, o entram-
bi (Jameson 158, Eagleton 133), sarebbe difficil-
mente questione al Neoisti e nalisti pensano allo
stesso modo, perché per loro arte e la vita sono
diventate intercambiabili; loro manifesto, la
tutti meritano di stessa che disprezza intellettuale significati nei
4
parlare, il nostro sé futuro potrebbe essere per i dipinti e le sculture che ornano i palazzi del
gli altri ciò che Cicerone era per gli wouldbe Vecchio aristocrazia del mondo, e che pittori e
Emerson selfreliant studiosi, un aristocratico scultori nati nel Nuovo Mondo devono andare
pedigree canonicamente opprime tutti coloro tornare al vecchio se vogliono trovare lavoro.
che non avevano ancora scritto proprie dichiar-
azioni di indipendenza, che in tal modo potreb- Ma se leggiamo (e anche scrivere un po ‘) tra le
bero lasciarsi essere intellettualmente oppresso righe, Franklin svela qui la sua realizzazione che,
dal passato. Questa paura è forse il motivo prin- in una puramente democratizzato mondo in cui
cipale per cui Karen Eliot sembra così intenzi- ha pedigree nessuno, privilged accesso ai regni
onato a proclamare il significato delle parole, è di genio, un mondo costituito esclusivamente da
il suo alibi, se lei viene mai di esistere e viene erba ciceri, pancette, Lockes, la fornitura di op-
chiamato un tiranno autoritario per avere un ere del genio sarà sempre superato la domanda.
manifesto e utilizzando come piattaforma per Per quale motivo gli americani si subordinate al
proporre, come sarebbe un dittatore, un ordine lavoro intellettuale di “genio naturale” quando
del giorno autoritario, anche se esso è quello di sono apparentemente a conoscenza delle natu-
non averne uno. Questo non è un nuovo con- rale genio latente dentro di sé? Realizzando
flitto, tra il voler dire e non voler opprimere. questa offerta / domanda disparità in Ameri-
L’ imperversava anche in tempo coffeecoated ca, Franklin “lasciò il paese per l’Europa”, che
Franklin. avantgarde manifesto di Franklin In- rimase un porto sicuro per l’aristocrazia intellet-
formazioni a coloro che eliminerebbe in Amer- tuale, un luogo dove avrebbe potuto ingannare
ica, descrive un nuovo democratizzato Mondo un tempo libero di classe a leggere e scrivere
dove i troni vecchia d’Europa è stato rovesciato subordinare la loro geni naturali alla sua, dove
nella misura in cui un tipico Americana del suo avrebbe potuto mietere “ricompensa adeguata”
tempo sarebbe pensa se stesso più oblig’d a un per essere quello che era, un precursore a Napo-
genealogista, che potrebbe rivelarsi per lui che leone, il dittatore selfcrowned. Early letteratura
i suoi antenati e Relazioni per dieci generazioni americana corre piena di questo enigma stesso.
era stato Aratori, fabbri, falegnami, tornitori, Hawthorne “The Devil in Manoscritto “descrive
tessitori, conciatori e ... di conseguenza, che er- la saturazione del mercato stesso” genio natu-
ano membri utili della società, che se lui poteva rale “in una idealizzata New World: “’What
solo dimostrare di essere stato Signori, non fare a massa voluminosi la letteratura inedita di
nulla di valore, ma vivere pigramente fuori dal America deve essere!’ ‘Oh, i manoscritti ales-
5
tutti nella paura e stupore dai loro letti! Here consigliare una tale regola per manifesti, in
I stand-a autore trionfante! Huzza! Huzza! Il generale, ma dovrebbero mai esplicitamente o
mio cervello ha messo la città in fiamme. (Haw- implicitamente consigliare altri su ciò che deve
thorne 337) Ambizioni di paternità funzionerà o non deve fare, dire o credere. Quindi, forse,
sempre piena di violenza passé Grande Guerra, la cosa migliore da fare sarebbe quella di alla
sarà sempre tradiscono una brama di pedigree larga della loro pubblicazione o addirittura per
canonici e rimanere così unavant. meno che iscritto, in primo luogo. Non dire niente ... per-
non si mantenere il vostro “genio naturale” a te ché alla fine “tutti” merita un dire.
stesso, tu sei, come Franklin, come Napoleone:
si pretendere di portare a tutti noi un nuovo
ordine di cose, poi indossate l’alloro wellrest- Regola Numero
edon corona del tiranno. Così, in senso stretto,
non c’è “libertà di stampa.” Quando si invia alla
stampa che opprimono nella vostra nostalgia
5
di una voce autoritaria. E, se nella diffusione
della nostra scrittura abbiamo così distrug-
gere il mondo libero, se la atrofia braccia della
popolazione, flettendo i muscoli intellettuale
per loro, se ci impoveriamo dando doni a coloro
che hanno doni di dare se non fossero stati così
utilizzati per soli che li ricevono, allora anche dei cinque:
un manoscritto inedito contenente potenziale
di polvere fusto potentati come gli imps Oberon
ripetere da uno
in una chiusa del vaso di Pandora. Sapendo tutto a cinque
questo, apparentemente, gli scrittori del recente
raccolto la maggior parte dei manifesti hanno
fatto in modo che i loro progetti sono diventati, Regola dei cinque Regole Ripetere da uno a
per quanto possibile, esercizi di non esistenza. cinque. Per concludere e riassumere le mie
Betancourt Michael, per esempio, ha scritto Il cinque punti, il pentagramma fiammeggiante,
Manifesto ___________ del 1996, che consente se volete, che forme e questo acuisce il più radi-
ai lettori on-line per riempire spazi vuoti in cale dei volantini radicale: bere un caffè, non