Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PACARIY INGENIERÍA
Av. Angamos N° 0610
contacto@Pacariy.cl
Antofagasta
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
TABLA DE CONTENIDO
1 ALCANCE .............................................................................................................................5
3 DEFINICIONES.................................................................................................................... 10
5 MATERIALES ...................................................................................................................... 12
Página 2 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
7 FAENAS DE HORMIGONADO.............................................................................................. 24
12 PROTECCIÓN DE FUNDACIONES......................................................................................... 36
14 MOLDAJE .......................................................................................................................... 37
15 GROUT .............................................................................................................................. 39
20 INSPECCIÓN....................................................................................................................... 45
Página 3 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 4 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
1 ALCANCE
2 NORMAS APLICABLES
Todos los hormigones y aceros de refuerzo deberán cumplir con las disposiciones
de la última revisión de los códigos y normas que se citan más adelante, los que se
considerarán como parte integrante de esta especificación. Si alguna norma pierde su
vigencia, se entenderá como válida aquella que la reemplaza.
Página 5 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 6 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 7 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
2.3 American Society for Testing and Materials (ASTM); British Standard (BS);
Standards Association of New Zealand (NZS)
ASTM A 185 Standard Specification for steel welded wire reinforcement plain
for concrete.
ASTM A 615 Standard specification for deformed and plain Billet-Steel bars for
concrete reinforcement.
ASTM A 706 Standard Specification for Low-Alloy Steel Deformed and Plain
Bars for Concrete Reinforcement.
ASTM C 5 Standard Specification for Quicklime for Structural Purposes.
ASTM C 29 Standard Test Method for Bulk Density (Unit Weight) and Voids in
Aggregate.
ASTM C 31 Standard Practice for Making and Curing Concrete Test
Specimens in the Field.
ASTM C 33 Standard Specification for Concrete Aggregates.
ASTM C 39 Standard Test Method for Compressive Strength if Cylindrical
Concrete Specimens.
ASTM C 40 Standard Test Method for Organic Impurities in Fine Aggregates
for Concrete.
ASTM C 42 Standard Test Method for Obtaining and Testing Drilled Cores
and Sawed Beams of Concrete.
ASTM C 70 Standard Test Method for Surface Moisture in Fine Aggregate.
ASTM C 92 Standard Practice for Making and Curing Concrete Test
Specimens in the Laboratory.
ASTM C 94 Standard Specification for Ready-Mixed Concrete.
ASTM C 127 Standard Test Method for Density, Relative Density (Specific
Gravity) and Absorption of Coarse Aggregate.
ASTM C 128 Standard Test Method for Density, Relative Density (Specific
Gravity) and Absorption of Fine Aggregate.
ASTM C 136 Standard Test Method for Sieve Analysis of Fine and Coarse
Aggregates.
ASTM C 138 Standard Test Method for Density (Unit Weight), Yield and Air
Content (Gravimetric) of Concrete.
ASTM C 150-04 Standard Specification for Portland Cement.
Página 8 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
ASTM C 173 Standard Test Method for Air Content of Freshly Mixed Concrete
by the Volumetric Method.
ASTM C 231 Standard Test Method for Air Content of Freshly Mixed Concrete
by the Pressure Method.
ASTM C 172 Standard Practice for Sampling Freshly Mixed Concrete.
ASTM C 183 Standard Practice for Sampling and the Amount of Testing of
Hydraulic Cement.
ASTM C 233 Standard Test Method for Air-Entraining Admixtures for Concrete.
ASTM C 494 Standard Specification for Chemical Admixtures for Concrete.
ASTM C 595 Standard Specification for Blended Hydraulic Cement. Standard
Specification for Preformed Expansion Joint Fillers for Concrete
Paving and Structural Construction (Non-extruding and Resilient
Bituminous Types). Concrete Paving and Structural Construction
(Non-extruding and Resilient Bituminou+J34:N34
ASTM D 75 Standard Practice for Sampling Aggregates.
ASTM D 1190-74 Standard Specification for Concrete Joint Sealer, Hot Poured
Elastic Type.
ASTM D 1751-73 Standard Specification for Preformed Expansion Joint Fillers for
Concrete Paving and Structural Construction (Non-extruding and
Resilient Bituminous Types).
ASTM D 1752-67 Standard Specification for Preformed Sponge Rubber and Cork
AWS D1.4-79 Reinforcing Steel Welding Code (Including Metal Inserts and
Resilient Bituminous Types). Connections in Reinforced Concrete
Construction). Connections in Reinforced Concrete
Construction).
BS 8007:1987 Code of Practice for Design of Concrete Structures for Retaining
Aqueous Liquids.
NZS 3106:1986 Code of practice for Concrete Structures for the Storage of
Liquids.
Página 9 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
3 DEFINICIONES
4 OBRAS COMPLEMENTARIAS
Se entiende por obras complementarias, aquellas que no forman parte del proyecto,
pero necesarias para la ejecución de éste, en este caso el propio montaje, actividades
eléctricas y/o de piping.
4.1 Delimitación.
Página 10 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
4.2.1 Excavaciones
Página 11 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
5 MATERIALES
5.1 Cemento
Calidad
Página 12 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
A no ser que se indique otra cosa se utilizará cemento Portland puzolánico corriente
de acuerdo a las Normas NCh 148 y 161. Si el cemento debe cumplir condiciones
especiales no mencionadas en estas Normas, éstas serán incluidas en especificaciones
técnicas especiales, indicándose explícitamente la forma en que deberá controlarse el
cumplimiento de esas especificaciones. En caso de utilizarse un cemento de
procedencia extranjera, el contratista deberá certificar que cumple con las Normas
chilenas, mediante ensayos en un laboratorio aprobado por la ITO o en su defecto,
clasificarlos de acuerdo a la última versión vigente de las normas ASTM.
Almacenamiento
Calidad
Los agregados sólidos, arena y ripio, deben cumplir con la norma NCh 163.
Los áridos deben estar limpios de sustancias nocivas tales como arcilla, materias
orgánicas, compuestos de azufre o sales. En general se eliminará cualquier material
Página 13 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
que afecte el endurecimiento y resistencia del hormigón o ataque a las armaduras. Los
límites aceptables están definidos en la Norma NCh 163.
El tamaño máximo (T Max) de los áridos será establecido para cada parte de obra
de acuerdo a lo siguiente:
Dimensión Mínima T
de la sección (cm) Máxima(Pulgada)
Hasta 15 3/4
16-30 1 1/2
31-50 2
Mayor 50 3
Almacenamiento
Página 14 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Calidad
El acero de refuerzo para hormigones será de barras con resaltes de calidad: A630-
420 H (o A440-280H) según NCh 204 y NCh 211, o importado Grado 60 (o Grado 40)
según ASTM A615, de acuerdo a lo que se indique en planos.
Los diámetros de las barras de refuerzo se limitarán a los siguientes: 8, 10, 12, 16,
18, 22, 25, 32 y 36 mm. Las mallas soldadas de acero de alta resistencia deberán estar
de acuerdo a las normas ASTM A185, NCh 218 y 219.
Almacenamiento
5.4 Agua
Calidad
El agua de amasado, curado y lavado de áridos deberá ser potable y cumplir con los
requerimientos de la Norma NCh 1498.
Página 15 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
5.5 Aditivos
Calidad
Calidad
La parte embebida en el hormigón deberá estar limpia de grasa, aceite, oxido, polvo
y no se pintará.
Página 16 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Su colocación será ejecutada según Norma ACI 301 y deberá ser aprobada por la
ITO antes de efectuar el hormigonado.
La colocación de los refuerzos y los insertos se hará en concordancia con ACI 301,
excepto cuando sean modificados por requerimientos suplementarios o las directivas
siguientes:
Página 17 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Calidad
Almacenamiento
Página 18 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Todos los hormigones de estructuras principales deberán ser clase G30 de acuerdo
con la Norma chilena NCh 170, con un nivel de confianza de 90 %, además deberán
poseer una resistencia especificada, f ‘c según la Norma ACI 318 de 300 kg/cm2.
• El hormigón para emplantillado o relleno será Grado H10 según Norma NCh 170,
con un nivel de confianza del 85 %.
Página 19 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
En zonas de alto desgaste, como los pisos sometidos a lavados por derrames y otras
zonas, se requiere una superficie de hormigón con alta resistencia a la abrasión. Para
ello se consideran al menos las siguientes precauciones, al momento de proponer el
Contratista una dosificación especial:
Página 20 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
En general, deberá respetarse todas las disposiciones contenidas en las Norma NCh
204, 211, 218, 219, y NCh 434:
Página 21 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
• Todas las barras dobladas tendrán un radio igual al recomendado por las
normas dependiendo del diámetro.
Página 22 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
• Los recubrimientos de las armaduras serán los que se indican en los planos
del proyecto, conforme a las siguientes tolerancias:
• La distancia libre entre las barras paralelas deberá ser el máximo valor entre
25 mm y 4/3 del tamaño máximo del agregado grueso.
Página 23 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
7 FAENAS DE HORMIGONADO
Página 24 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 25 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 26 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Se debe contar con fuentes de poder auxiliares para proveer una vibración
continua en caso de falla de la fuente principal.
Página 27 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Ø Las superficies de apoyo contra las que haya que hormigonar deberán estar
limpias y húmedas antes de iniciar el hormigonado. En áreas expuestas a
infiltración de líquidos se hormigonará sobre una membrana de PVC o HDPE
de 0,4 mm de espesor con traslapos de 20 cm. En los radieres bajo los cuales
no se haya especificado emplantillado, se hormigonará sobre una membrana
de polietileno de 0,4 mm de espesor con traslapos de 20 cm.
Ø Fundaciones: 5 – 8 cm
Página 28 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
8 JUNTAS DE HORMIGONES
Página 29 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Las juntas de este tipo, no indicadas en los planos se efectuarán sólo con la
aprobación de la ITO. En todo caso, el hormigonado se interrumpirá en las losas y vigas,
en la zona de puntos de inflexión verticalmente y en muros horizontalmente.
Página 30 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Son juntas entre elementos independientes que no deben trabajar juntos (Ej. Juntas
de Dilatación). Se dejará la separación indicada en los planos, concretando contra
poliestireno expandido del espesor adecuado.
Los bordes expuestos deben ser sellados de acuerdo a lo indicado en los planos y
de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Los tipos y normas de terminación de las superficies deberán ser los que se indican
en esta cláusula o como se señale en los planos.
Página 31 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
9.3 Terminación T3
El revestimiento de los moldajes será como para terminación T1 con las tolerancias
para terminación T2.
Página 32 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
9.4 Terminación T4
10 CURADO Y PROTECCIÓN
Página 33 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Para losas se preferirá curado húmedo por un período de 15 días mediante diques
de agua. En todo caso los materiales y métodos de curado y protección estarán sujetos
a la aprobación, previa de la ITO.
Página 34 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Los hormigones que resulten defectuosos, deberán ser reparados, pudiendo como
guía general usarse el siguiente procedimiento:
Daños tipo I: Son aquéllos que afectan el recubrimiento del hormigón sin alcanzar
las armaduras. Podrán repararse mediante estucado o parches con mortero de cemento
de proporción 1:3, previa aplicación de adhesivo epóxico sobre la superficie limpia del
lugar a reparar.
Daños tipo II: Son aquéllos que afectan el hormigón hasta las armaduras (nidos de
piedras o similares) y su profundidad no compromete más de 1/3 de la sección menor
del elemento.
Estos casos podrán repararse con hormigón grado H30 con aditivo expansor,
debiendo prepararse un buzón de madera o metálico para asegurar el llenado, previo al
vaciado del hormigón se colocará adhesivo epóxico sobre la superficie limpia y libre de
piedras o trozos sueltos de hormigón. El hormigonado cumplirá con lo indicado en 4.4.
Daños tipo III son aquéllos que afectan más de 1/3 de la sección menor del elemento.
Estos daños deberán repararse según procedimiento determinado en conjunto con el
Ingeniero Proyectista.
Página 35 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
En los casos en que se necesite dejar empalmes entre armaduras nuevas con
existentes, se deberá conservar las armaduras en un largo suficiente para permitir un
buen empalme.
Este no deberá ser inferior a lo indicado por la Norma ACI 318 para empalmes con
traslapo clase B.
12 PROTECCIÓN DE FUNDACIONES
• Todas las juntas en radieres tendrán un sello de agua, el cual será indicado
en los planos. Su colocación se ejecutará de acuerdo a instrucciones del
fabricante.
Página 36 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
13 CONTROL DE LA CALIDAD
Para los efectos de control se deberá cumplir con lo dispuesto en la Norma ACI 301,
con las siguientes modificaciones:
Se tomará una muestra cada 50 m3, pero no menos de una por día de hormigonado.
Cada muestra constará de 4 probetas, una para ensayo a los 7 días y 2 a los 28
días, las que serán realizadas por el Laboratorio de Ensayos autorizado por la ITO. Si
alguna de las muestras no cumple con la resistencia requerida, la materia será sometida
a la consideración de la ITO para su resolución. La cuarta probeta se usará para
reemplazar un espécimen ensayado o moldeado en forma defectuosa.
14 MOLDAJE
Los moldajes terminados deberán cumplir con los siguientes límites de tolerancia
dimensional:
Ø Nivel: 1,0 cm
Otras tolerancias no indicadas estarán de acuerdo con la Norma ACI 117 y ACI 347.
Página 37 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Las amarras de los moldes serán de un tipo probado, de longitud ajustables y libres
de dispositivos que dejan hoyos o depresiones mayores de 2 cm de diámetro en las
superficies expuestas del hormigón. No se permitirá amarras de alambre.
Página 38 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
15 GROUT
Las superficies de hormigón, bajo las bases de equipos y placas de apoyo, serán
llevadas al nivel indicado y terminadas con una superficie rasguñada.
Antes de montar las bases o placas de apoyo, todo defecto o lechada superficial del
hormigón deberá ser removida mediante picado u otro medio aprobado. La superficie
Página 39 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
resultante deberá estar libre de aceite, grasa, polvo, partículas sueltas y presentará una
superficie rugosa.
Antes de empezar el "grouting", debe remojarse la superficie del hormigón con agua
durante un mínimo de seis horas. Inmediatamente antes de empezar el relleno, toda el
agua sobrante, que haya permanecido en la superficie, será removida.
El grout fresco recién colocado será protegido y fraguado de la misma manera que
el hormigón.
Página 40 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Página 41 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Inferior a 4 2,0
De 4 a 10 2,5
Superior a 10 2,0
Página 42 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
La protección al Hormigón tipo Portland deberá ejecutarse con resina Epoxi Novolac
Reforzada, 100% sólidos con resistencia a ácido sulfúrico de hasta un 98%. No se
aceptarán recubrimiento consistente en hormigón polimérico de azufre.
Tanto los materiales a emplear como los esquemas de capas y espesores deberán
estar de acuerdo a lo requerido en la presente especificación, pudiendo el fabricante
hacer sus recomendaciones o proponer esquemas alternativos.
Las propiedades de los materiales a emplear deberán ser avaladas por certificados
de un laboratorio nacional reconocido, propuesto por el Contratista, además de la
certificación del fabricante.
Página 43 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Los certificados deberán indicar todas las excepciones que se establezcan a los
procedimientos
18 CURADO Y PROTECCIÓN
Página 44 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Para losas se preferirá curado húmedo por un período de 15 días mediante diques
de agua. En todo caso los materiales y métodos de curado y protección estarán sujetos
a la aprobación, previa de la ITO.
19 CONTROL DE LA CALIDAD
Para los efectos de control se deberá cumplir con lo dispuesto en la Norma ACI 301,
con las siguientes modificaciones:
Se tomará una muestra cada 50 m3, pero no menos de una por día de hormigonado.
Cada muestra constará de 4 probetas, una para ensayo a los 7 días y 2 a los 28
días, las que serán realizadas por el Laboratorio de Ensayos autorizado por la ITO. Si
alguna de las muestras no cumple con la resistencia requerida, la materia será sometida
a la consideración de la ITO para su resolución. La cuarta probeta se usará para
reemplazar un espécimen ensayado o moldeado en forma defectuosa.
20 INSPECCIÓN
Página 45 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
• Agregado, según Norma NCh 163, por medio de la inspección directa de las
pruebas.
Página 46 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Ø Topografía
Ø Diseño de alzaprimas
Ø Elementos de sujeción
Ø Desmoldantes
Ø Contraflechas y su control
Ø Moldajes y enfierraduras.
Ø Hormigonado.
Ø Desmoldaje.
Página 47 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
General
La ITO establecerá el nivel de ensayes requeridos para cumplir con las exigencias
de las especificaciones y sobre el tipo y la frecuencia de los mismos. El CONTRATISTA
deberá proporcionar las instalaciones y el personal suficientemente calificado para
efectuar los muestreos y ensayes que sean necesarios, de acuerdo con los
requerimientos de las actividades de construcción. Los ensayes deberán realizarse al
momento de ser solicitados y los resultados se enviarán de inmediato a la ITO.
Cemento
Página 48 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Aditivos
El aditivo incorporador de aire será sometido a ensaye según norma ASTM C 233.
El aditivo superplastificante deberá cumplir con la norma ASTM C 494.
Agregados Pétreos
El muestreo del agregado se efectuará según Norma NCh 163 ó ASTM D 75 y los
ensayes según ASTM C 33 incluyendo el Anexo XI: “Methods for Evaluating Potential
Reactivity of an Aggregate” (“Métodos para Evaluar la Reactividad Potencial de un
Agregado”). Los ensayes de peso unitario, gravedad específica y absorción, se
ejecutarán según Normas ASTM C 29/C 29M, C 127 y C 128.
Agua
Los ensayes para el agua de amasado se efectuarán según Norma ASTM C 94.
Dosificación de la Mezcla
Página 49 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
22.1 General
1.2 Ensayes
Página 50 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Ensaye de Agregados
Los siguientes ensayes se ejecutarán según disposición de la I.T.O., para los cuales,
las muestras serán tomadas de las tolvas de la planta de fabricación de hormigones:
Cilindros
Página 51 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
Los ensayes se efectuarán con la frecuencia indicada en Norma ACI 318, Sección
5.6.2.
La aceptación del hormigón se ejecutará según las exigencias de la Norma ACI 318,
Sección 5.6 La docilidad, el contenido de aire, el peso unitario y la temperatura del
hormigón serán registradas cuando se efectúe el llenado de los cilindros.
Contenido de Aire
Docilidad
Página 52 de 53
INGENIERÍA DE ESPECIFICACIONES
DETALLE TÉCNICAS
MEJORAMIENTO DE DISEÑO ESTRUCTURAL
URBANIZACIÓN LOCALIDAD DE
QUILLAGUA, COMUNA DE
MARIA ELENA.
P1018-ES-JI-ET-001
El acero de refuerzo deberá cumplir con las Normas NCh 204.Of77 o ASTM A 615 /
A 615M, Grado 60. El CONTRATISTA colaborará en la realización de ensayos de
resistencia a la tracción y de doblado según las normas ASTM mencionadas, y de
acuerdo a la determinación de la ITO.
Página 53 de 53