Colegio Amanecer de Coronel PSU Lenguaje Profesor Jean Yévenes

Página 1
Guía 3
NOMBRE CURSO FECHA
3°A-B-C-D Lunes 10 Agosto
UNIDAD 3 Comprensión de Lectura y Vocabulario TEMA Deducir el significado
Objetivos Deducir el significado de las palabras para comprender el texto

Vocabulario Contextual: Familia y Combinaciones de Palabras

Habíamos mencionado que para deducir el significado de una palabra podemos razonar a partir del contexto.
Ahora veremos otras dos técnicas útiles para resolver el ítem de Vocabulario Contextual.

(2) Buscar en la “Familia de Palabras”

Una familia léxica o familia de palabras está compuesta por todas las palabras que comparten la misma raíz
(lexema) y que, por lo tanto, mantienen una relación de significado. Para formar la familia léxica debemos nombrar
palabras que se parezcan o estén relacionadas con un término. Volvamos al ejemplo:

Los niños esquiaban en las laderas de las montañas.

Además de nombrar palabras que comparten el léxico podemos descomponer las palabras en los prefijos y
los sufijos que contiene. Por ejemplo, la palabra ingobernabilidad puede ser descompuesta en:
in- “in”, lo opuesto o contrario
gobern gobernar, mandar
bili “ble”, que puede ser
dad “dad” forma sustantivos a
partir de adjetivos y quiere
decir “cualidad de”
Entonces, la palabra ingobernabilidad se refiere a “la cualidad de algo que no puede ser gobernado.”

Actividad 1: Nombra palabras que pertenezcan a la familia léxica y descompónelas en los prefijos y sufijos
correspondientes a fin de determinar su significado.
Si a los etruscos les preocupaba el futuro inmediato, el más lejano e inevitable, la muerte, los obsesionaba. Construían tumbas
suntuosas, casi podríamos decir habitables, donde sus descendientes celebraban fiestas ceremoniales en su memoria. Estos
ritos necrolátricos basados en la idea de la supervivencia del difunto en su sepultura, probablemente evolucionaron más tarde
hacia una noción del paso a un más allá, pero existen muchas dudas acerca de cómo llegó a concebirse ese mundo ulterior”.
Inmediato Necrolátricos Ulterior

(3) Realizar un “Análisis de las Alternativas”

Una tercera estrategia que podemos usar es analizar las alternativas para ir descartando. Veamos el siguiente
ejemplo:

Los niños esquiaban en las laderas de las montañas.

a) heladeras b) pastizales c) declives d) cuevas

Ahora leemos las alternativas. No están los términos cima, ni pie, ni base. Entonces, marcamos las
alternativas posibles y eliminamos las que no concuerdan.
 Página 2

Las heladeras, aunque están relacionadas con la nieve, no pertenecen ni se originan en las montañas. Son
electrodomésticos o aparatos eléctricos, por tanto, eliminamos esa alternativa.
Seguimos con pastizales. Aunque los pastizales pueden pertenecer a las montañas, no se puede esquiar en
lugares cubiertos de pasto. Eliminamos esta alternativa también.
Las cuevas, si bien están relacionadas con las montañas, no están “cubiertas” de nieve, por consiguiente, los
niños no podrían estar esquiando en ellas. Entonces, ahora que hemos eliminado la alternativa cuevas, solo nos
queda la palabra declives, y ya no necesitamos averiguar su significado, puesto que, como es la única alternativa que
queda, es la correcta.

Ahora, para asegurarnos, ¿qué pasa si hacemos la familia de palabras del término ladera? Tendríamos:
ladera, lado, ladear, ladeado, lateral, etc. ¿Qué significa ladear y ladeado? Significa que está inclinado, que tiene
pendiente. La ladera está inclinada. De modo que la ladera de una montaña es uno de sus lados inclinados. Y
volviendo al contexto, un lado inclinado cubierto de nieve es ideal para practicar el esquí.

(4) Pensar en “Colocaciones más usadas de la Palabra”

En lingüística, una colocación es una combinación estable de palabras que se emplea de manera preferente,
en lugar de otras también posibles, es decir, estas palabras generalmente van juntas, tal como: vino tinto (en vez de
vino rojo o colorado), pronunciar un discurso (en vez de decir o hablar un discurso) o fracasar rotundamente (en vez
de fracasar tajante o definitivamente).
El nombre colocación viene del latín con y locare y etimológicamente significa ‘poner junto’. En el sentido
que nos interesa, lo que se junta son palabras. Este término lingüístico se refiere a un fenómeno que se puede
constatar en cualquier lengua: de todas las combinaciones de palabras que en principio son posibles para referirse a
una realidad dada, en la práctica únicamente se utilizan unas pocas o, incluso, una sola.

De todas las expresiones posibles para referirse al vino tinto, la única que de hecho se utiliza es justamente
vino tinto, donde aparece un adjetivo (tinto) que, según el diccionario, significa ‘rojo’, pero que resulta totalmente
infrecuente con ese sentido fuera de esa combinación (es muy raro decir: ella usaba un abrigo tinto).
Cuando no sabemos lo que significa una palabra, entonces podemos pensar en colocaciones: ¿con qué otros
términos se junta frecuentemente? Así, por ejemplo, si no entendemos acérrimo, podemos pensar en enemigo
acérrimo y deducir su significado.

Actividad 3: Escoge la colocación más recurrente Actividad 4: Elimina la combinación menos frecuente
refrescar/enfriar la memoria loco de ira / amor / envidia / remate
cometer/efectuar un error punto de encuentro / fusión / vista / posición
negar /dudar rotundamente rodaja de queso / limón / naranja / tomate
discusión/error garrafal ataque de llanto / ira / ternura / celos
casado/soltero empedernido discutir acaloradamente / civilizadamente /
saludar/despedir efusivamente hacer / dar / ir a / viajar a un paseo
le entraron/dieron ganas de salir. meter / ir / poner en marcha
albergar un pregunta/una duda tomar / colocar medidas
celos enfermizos/descabellados llevar / terminar a cabo
 Página 3

Ejercicios: Encierra en un círculo la alternativa que reemplaza el término sin cambiar el sentido del texto

Talpa
La idea de ir a Talpa salió de mi hermano Tanilo. A él se le ocurrió primero que a nadie. Desde hacía años que estaba pidiendo
que lo llevaran. Desde hacía años. Desde aquel día en que amaneció con unas ampollas moradas repartidas en los brazos y las
piernas. Cuando después las ampollas se le convirtieron en llagas por donde no salía nada de sangre y sí una cosa amarilla como
goma de copal que destilaba agua espesa. Desde entonces me acuerdo muy bien que nos dijo cuánto miedo sentía de no tener
ya remedio. Para eso quería ir a ver a la Virgen de Talpa; para que Ella con su mirada le curara sus llagas. Aunque sabía que Talpa
estaba lejos y que tendríamos que caminar mucho debajo del sol de los días y del frío de las noches de marzo, así y todo quería
ir. La Virgencita le daría el remedio para aliviarse de aquellas cosas que nunca se secaban.
1. Salió 2. Repartidas 3. Destilaba 4. Espesa 5. Aliviarse
a) escapó a) asignadas a) purificaba a) viscoso a) aligerarse
b) emergió b) distribuidas b) goteaba b) destilado b) liberarse
c) surgió c) ocultas c) evaporaba c) pesado c) secarse
d) fluyó d) aparecidas d) chorreaba d) duro d) alivianarse
Ylla
A lo lejos oía a su marido que tocaba el libro, incesantemente, sin que los dedos se le cansaran jamás de las antiguas canciones.
Y deseó en silencio que él volviera a abrazarla y a tocarla, como a una arpa pequeña, pasando tanto tiempo junto a ella como el
que ahora dedicaba a sus increíbles libros.
Pero no. Meneó la cabeza y se encogió imperceptiblemente de hombros. Los párpados se le cerraron suavemente sobre los ojos
amarillos. El matrimonio nos avejenta, nos hace rutinarios, pensó.
Se dejó caer en una silla, que se curvó para recibirla, y cerró fuerte y nerviosamente los ojos.
Y tuvo el sueño.
Los dedos morenos temblaron y se alzaron, crispándose en el aire. Un momento después se incorporó, sobresaltada, en su silla.
Miró vivamente a su alrededor, como si esperara ver a alguien, y pareció decepcionada. No había nadie entre las columnas.
1. incesantemente 2. meneó 3. imperceptiblemente 4. curvó 5. crispándose 6. incorporó
a) ágilmente a) agitó a) mínimamente a) contorsionó a) meneándose a) reclinó
b) trabajosamente b) tembló b) ostensiblemente b) desplazó b) resquebrajándose b) tendió
c) infatigablemente c) giró c) bruscamente c) alabeó c) quebrándose c) ingresó
d) sostenidamente d) torció d) grácilmente d) ensanchó d) convulsionándose d) afilió

Los hombres de la tierra

- Este es el planeta Tyrr - dijo la mujer -, si quieren llamarlo por su verdadero nombre.
- Tyrr, Tyrr. - El capitán rió a carcajadas. - ¡Qué nombre tan lindo! Pero, oiga buena mujer, ¿cómo habla usted un inglés tan
perfecto?
- No estoy hablando, estoy pensando - dijo ella - ¡Telepatía! ¡Buenos días! - y dio un portazo.
Casi en seguida volvieron a llamar. Ese hombre espantoso, pensó la señora Ttt.
Abrió la puerta bruscamente.
- ¿Y ahora qué? - preguntó.
El hombre estaba todavía en el umbral, desconcertado, tratando de sonreír. Extendió las manos.
- Creo que usted no comprende...
1. espantoso 2. bruscamente 3. umbral 4. desconcertado
a) enorme a) momentáneamente a) reja a) desordenado
b) feo b) rudamente b) entrada b) perplejo
c) miedoso c) simultáneamente c) iluminado c) enojado
d) atroz d) instantáneamente d) ventana d) decepcionado
 Página 4

La tercera expedición
- ¡El capitán Williams, por supuesto! - exclamó Hinkston.
- ¿Qué?
- El capitán Williams y su tripulación de tres hombres. O Nathaniel York y su compañero. ¡Eso lo explicaría todo!
- Eso no explicaría nada. Según parece, el cohete de York estalló el día que llegó a Marte, y York y su compañero murieron. En
cuanto a Williams y sus tres hombres, el cohete fue destruido al día siguiente de haber llegado. Al menos las pulsaciones de los
transmisores cesaron entonces. Si hubieran sobrevivido, se habrían comunicado con nosotros. De todos modos, desde la
expedición de York sólo ha pasado un año, y el capitán Williams y sus hombres llegaron aquí en el mes de agosto. Suponiendo
que estén vivos, ¿hubieran podido construir un pueblo como éste y envejecerlo en tan poco tiempo, aun con la ayuda de una
brillante raza marciana? Miren el pueblo; está ahí desde hace por lo menos setenta años. Miren la madera de ese porche; miren
esos árboles, ¡todos centenarios! No, esto no es obra de York o Williams. Es otra cosa, y no me gusta. Y no saldré de la nave
antes de aclararlo.
1. 2. estalló 3. suponiendo 4. brillante 5. centenarios 6. expedición 7. pulsasiones
tripulación a) explosionó a) esperando a) relumbrante a) numerosos a) paseo a) latidos
a) batallón b) partió b) adivinando b) reluciente b) aniversarios b) empresa b) pulsos
b) conjunto c) despegó c) conjeturando c) sobresaliente c) centuriones c) caminata c) palpitaciones
c) dotación d) naufragó d) fingiendo d) centelleante d) añosos d) invasión d) señalizaciones
d) fuerza
La mañana verde
Cuando el sol se puso, el hombre se acuclilló junto al sendero y preparó una cena frugal y escuchó el crepitar de las llamas
mientras se llevaba la comida a la boca y masticaba con aire pensativo. Había sido un día no muy distinto de otros treinta, con
muchos hoyos cuidadosamente cavados en las horas del alba, semillas echadas en los hoyos, y agua traída de los brillantes
canales. Ahora, con un cansancio de hierro en el cuerpo delgado, yacía de espaldas y observaba cómo el color del cielo pasaba
de una oscuridad a otra.
1. acuclilló 2. frugal 3. crepitar 4. aire 5. brillantes 6. cuidadosamente 7. yacía
a) acuchilló a) moderada a) decrépito a) viento a) opacos a) esmeradamente a) cohabitaba
b) agachó b) descomunal b) canto b) gas b) inteligentes b) descuidadamente b) dormía
c) cayó c) exorbitante c) melodía c) apariencia c) radiantes c) negligentemente c) reposaba
d) levantó d) gigantesca d) crujir d) oxígeno d) geniales d) imprudentemente d) comía
De todas partes, como una corriente móvil, como un río de las montañas, llegaba el aire nuevo, el oxígeno que brotaba de los
árboles verdes. Se lo podía ver, brillando en las alturas, en oleadas de cristal. El oxígeno, fresco, puro y verde, el oxígeno frío que
transformaba el valle en un delta frondoso. Un instante después, las puertas de las casas se abrirían de par en par y la gente se
precipitaría en el milagro nuevo del oxígeno, aspirándolo en bocanadas, con mejillas rojas, narices frías, pulmones revividos,
corazones agitados, y cuerpos rendidos animados ahora en pasos de baile.
1. brotaba 2. fresco 3. frondoso 4. precipitaría 5. aspirándolo 6. revividos 7. rendidos
a) manaba a) desvergonzado a) exuberante a) llovería a) anhelándolo a) recordados a) conquistados
b) plantaba b) descarado b) desértico b) tranquilizaría b) inhalándolo b) rememorados b) sometidos
c) cosechaba c) lozano c) pelado c) nevaría c) suspirándolo c) reaparecidos c) vivaces
d) cultivaba d) joven d) fronterizo d) arrojaria d) jadeándolo d) renacidos d) derrengados
Vendrán lluvias suaves
Hasta este día, qué bien había guardado la casa su propia paz. Con qué cuidado había preguntado. «¿Quién está ahí? ¿Cuál es el
santo y seña?", y como los zorros solitarios y los gatos plañideros no le respondieron, había cerrado herméticamente persianas y
puertas, con unas precauciones de solterona que bordeaban la paranoia mecánica.
Cualquier sonido la estremecía. Si un gorrión rozaba los vidrios, la persiana chasqueaba y el pájaro huía, sobresaltado. No, ni
siquiera un pájaro podía tocar la casa.
La casa era un altar con diez mil acólitos, grandes, pequeños, serviciales, atentos, en coros. Pero los dioses habían desaparecido
y los ritos continuaban insensatos e inútiles.
1. guardado 2. cuidado 3. plañideros 4. herméticamente 5. paranoia 6. estremecía 7. chasqueaba
a) mantenido a) temor a) orgullosos a) impenetrablemente a) parálisis a) destruia a) chocaba
b) encerrado b) dejadez b) plateados b) secretamente b) locura b) sacudía b) ondulaba
c) escondido c) preocupación c) quejumbrosos c) introvertidamente c) sensatez c) estresaba c) crujía
d) ocultado d) aseo d) pequeños d) d) irritación d) entretenía d) enojaba
incomprensiblemente