CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA UCAYALI -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE CHEROKE - JR. SANCHEZ CERRO Nº 250 PUCALLPA,
Juez:REGALADO TORRES CESAR CIRILO /Servicio Digital - Poder
Judicial del Perú
Fecha: 30/05/2019 08:55:43,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
UCAYALI / CORONEL PORTILLO,FIRMA DIGITAL

2°JUZGADO FAMILIA - Sede Central

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
UCAYALI - Sistema de EXPEDIENTE : 01158-2019-0-2402-JR-FT-02
Notificaciones Electronicas SINOE
MATERIA : VIOLENCIA FAMILIAR
SEDE CHEROKE - JR. SANCHEZ
CERRO Nº 250 PUCALLPA, JUEZ : CESAR CIRILO REGALADO TORRES
Secretario:MARINA YALTA VEMY
/Servicio Digital - Poder Judicial del
Perú
ESPECIALISTA : VEMY MARINA YALTA
Fecha: 30/05/2019 10:41:15,Razón:
RESOLUCIÓN
DEMANDADO : ORTEGA VASQUEZ, NICOLAS LUIS
JUDICIAL,D.Judicial: UCAYALI /
CORONEL PORTILLO,FIRMA DEMANDANTE : PINEDO DIAZ, GREYSI

RESOLUCIÓN NÚMERO: DOS.

Pucallpa, veintitrés de mayo
Del dos mil diecinueve.-
AUTOS Y VISTOS: Por recibido el ingreso N° 2870-2019, la
misma que contiene el Informe Médico N° 030-2019-JD MG-EMD-JF-CSJUC/PJ,
practicado a la agraviada Greysi Pinedo Díaz; téngase presente y agréguese a los
actuados, para ser merituados con los demás medios de pruebas; y con el ingreso N°
2871-2019, la misma que contiene el Informe N° 253-2019-PJ-CS JU-EM-PS-GEAP;
remitido por el Psicólogo del Equipo Multidisciplinario de la Corte Superior de Justicia
de Ucayali; adjuntado la Ficha de Valorización de Riesgo, de la agraviada Greysi
Pinedo Díaz; téngase presente y agréguese a los actuados, para ser merituados con
los demás medios de pruebas; y, con la denuncia por violencia familiar y los anexos
que anteceden; y Considerando:
PRIMERO: Del escrito de denuncia obrante a fojas 02, la denunciante GREYSI
PINEDO DÍAZ (23), presenta denuncia contra su conviviente NICOLÁS LUIS
ORTEGA VÁSQUEZ (27) por violencia familiar en la modalidad de maltrato físico,
psicológico y económica o patrimonial señalando que: “Yo le dije que se fuera a hacer
para el desayuno de mis hijos, él se molesto y me dijo que no había plata y de la nada
me dio un puñete en la boca y me decía que soy un estorbo, que soy una mierda, me
mentó a la madre, me decía que no siro para nada, eres una pobre puta y me dijo que
quería que me fuera del cuarto donde vivimos, le pedí que me diera dinero para poder
irme y me dijo que es mi problema como voy a vivir ahora. Cuando le reclame porque
pegaba a mi hijo me dio una cachetada”.
SEGUNDO: Que, mediante la Ley N° 30364: Ley para prevenir, sancionar y erradicar
la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, tiene como
objetivo prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia producido en el ámbito
público o privada contra las mujeres por su condición de tales y contra los integrantes
del grupo familiar; en especial, cuando se encuentran en situación de vulnerabilidad,
por la edad o situación física como las niñas, niños, adolescentes, personas adultas
mayores y personas con discapacidad.
TERCERO: Que, el Artículo 5, primer párrafo, de la norma legal acotada, define la
violencia contra las mujeres, como “cualquier acción o conducta que les causan
muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico por su condición de tales, tanto
en el ámbito público como privada. Se entiende por violencia contra las mujeres: a) La
que tenga lugar dentro de la familia o unidad doméstica o en cualquier otra relación
interpersonal, ya sea por que el agresor comparta o haya compartido el mismo
domicilio que la mujer. Comprende entre otros, violación, maltrato físico o psicológico
y abuso sexual. b) La que tenga lugar en la comunidad, sea perpetrada por cualquier
persona y comprende, entre otros, violación, abuso sexual, tortura, trata de persona,
prostitución forzada, secuestro y acoso sexual en el lugar de trabajo, así como el
instituciones educativas, establecimientos de salud o cualquier otro lugar. c) La que
sea perpetrada o tolerada por los agentes del Estado, donde quiere que ocurra”.
CUARTO: El Artículo 8 de la norma legal mencionada, establece los tipos de violencia
familiar, entre otros, en el inciso a) La Violencia Física, como la acción o conducta
que causa daño a la integridad corporal o a la salud. Se incluye el maltrato por
negligencia, descuido o por privación de las necesidades básicas, que hayan
ocasionado daño físico o que puedan llegar a ocasionarlo, sin importar el tiempo que
se requiera para su recuperación. b). La Violencia Psicológica, como la acción u
omisión, tendiente a controlar o aislar a la persona contra su voluntad, a humillarla,
avergonzarla, insultarla, estigmatizarla o estereotiparla, sin importar el tiempo que se
requiera para su recuperación. d) La Violencia económica o patrimonial. Es la
acción u omisión que se dirige a ocasionar un menoscabo en los recursos económicos
o patrimoniales de cualquier persona, a través de: i) la perturbación de la posesión,
tenencia o propiedad de sus bienes, ii) la pérdida, sustracción, destrucción, retención
o apropiación indebida de objetos, instrumentos de trabajo, documentos personales,
bienes, valores y derechos patrimoniales, iii) la limitación de los recursos económicos
destinados a satisfacer sus necesidades o privación de los medios indispensables
para vivir una vida digna; así como la evasión del cumplimiento de sus obligaciones
alimentarias, iv) la limitación o control de sus ingresos, así como la percepción de un
salario menor por igual tarea, dentro de un mismo lugar de trabajo.
QUINTO: Con el Informe Médico N° 030-2019-JDMG-EMD-JF-CSJU/ PJ, practicado a
la agraviada GREYSI PINEDO DÍAZ concluye “Herida labial contusa con solución de
continuidad”; siendo que el Certificado Médico Legal es un documento público; Por lo
que se acredita la existencia del maltrato físico.
SEXTO: En su escrito de demanda presentada por la agraviada con fecha 21 de Mayo
del 2019, la victima sindica al denunciado NICOLÁS LUIS ORTEGA VÁSQUEZ como
la persona que la maltrato físicamente, indicando que ““Yo le dije que se fuera a hacer
para el desayuno de mis hijos, él se molesto y me dijo que no había plata y de la nada
me dio un puñete en la boca y me decía que soy un estorbo, que soy una mierda, me
mentó a la madre, me decía que no siro para nada, eres una pobre puta y me dijo que
quería que me fuera del cuarto donde vivimos, le pedí que me diera dinero para poder
irme y me dijo que es mi problema como voy a vivir ahora. Cuando le reclame porque
pegaba a mi hijo me dio una cachetada””; lo cual se corrobora con el INFORME
médico antes descrito; Por lo que se acredita que el demandado maltrato físicamente
a la agraviada, por lo que amerita dictarse medidas de protección.-
SEPTIMO: Que, debe tenerse presente que, en los procesos de violencia familiar, en
caso existiese alguna duda objetiva en la valoración integral de las pruebas, debe
aplicarse al caso el principio de in dubio pro agredido, que tiene su origen en la
falta de equidad que existe en las relaciones abusivas, pues si se tratara de
relaciones donde impera la horizontalidad, no existiría la necesidad hacer un reclamo
para salvaguardar la integridad. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la figura del
in dubio pro agredido, no significa otra cosa que, en el supuesto de desprenderse de
autos una duda razonable sobre la veracidad de los hechos manifestados, la misma
debe ser interpretada a favor de quien se solicita las medidas de protección. En todo
caso este Juzgador, acude a las reglas de la lógica, las máximas de la experiencia y
la psicología para valorar todo el acervo probatorio que se tiene entre manos a fin de
determinar la verdad y responsabilidad del denunciado.
OCTAVO: Finalmente, se tiene que la ficha de valoración de riesgo practicado a la
agraviada GREYSI PINEDO DÍAZ concluye que existe riesgo severo; en tal sentido,
de conformidad al artículo 16° inciso b) de la Ley N° 30364 modificado por el Decreto
Legislativo N° 1386, se procede a emitir el auto fi nal de medida de protección a fin de
proteger a la víctima.
NOVENO: Con respecto al maltrato psicológico y económico o patrimonial que fuera
denunciado por la victima y estando que de los actuados no existen otros elementos
que sustenten el otorgamiento de la medida de protección por dicho maltrato, se
confiere traslado de los actuados a la Fiscalía Penal para que inicie la investigación
correspondiente. Por dichas consideraciones:
SE RESUELVE:
1.- DICTARSE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN, a favor de la agraviada GREYSI
PINEDO DÍAZ POR VIOLENCIA FISICA; en consecuencia se DISPONE: A) Que, el
denunciado NICOLÁS LUIS ORTEGA VÁSQUEZ se abstenga de maltratar
físicamente a la agraviada GREYSI PINEDO DÍAZ, bajo expreso apercibimiento de ser
denunciado por resistencia o desobediencia a la autoridad en caso de persistir dichos
actos; B) RETIRO del hogar del domicilio en el que se encuentre la víctima y
PROHIBICION de regresar al mismo, por parte del agresor NICOLÁS LUIS ORTEGA
VÁSQUEZ, por el periodo de UN AÑO bajo expreso apercibimiento de ser denunciado
por resistencia o desobediencia a la autoridad en caso de persistir dichos actos; C)
IMPEDIMENTO de acercamiento o proximidad a la víctima en cualquier forma, a la
distancia de doscientos metros por parte del agresor NICOLÁS LUIS ORTEGA
VÁSQUEZ, por el periodo de UN AÑO bajo expreso apercibimiento de ser denunciado
por resistencia o desobediencia a la autoridad en caso de persistir dichos actos; D)
ORDENO un tratamiento psicológico para la recuperación emocional de la víctima, la
misma que tendrá que acudir al centro de salud de su jurisdicción, Oficiándose para
tal fin; y E) ORDENO un tratamiento reeducativo o terapéutico para la persona
agresora, la misma que tendrá que acudir al centro de salud de su jurisdicción,
Oficiándose para tal fin.
2.- ORDENO que la Policía Nacional del Perú – Comisaría del lugar, cumpla con
EJECUTAR LAS MEDIDAS DE PROTECCION dictadas, debiendo informar a este
juzgado sobre la ejecución de tales medidas dentro del plazo de cinco días, bajo
responsabilidad, Oficiándose para tal fin.
3. OFÍCIESE, a la Unidad de Víctimas y Testigos del Ministerio Público, a efectos de que
brinde apoyo integral a la agraviada GREYSI PINEDO DÍAZ, debiéndose consignar en el
Oficio el domicilio de la agraviada y datos personales.
4.- REMITIR los actuados en original a la Fiscalía Penal correspondiente; a fin de
que proceda conforme a sus atribuciones, debiendo quedar en este juzgado el
cuaderno de medida de protección con copias certificadas de todo lo actuado.
5.- DÉJESE SIN EFECTO la resolución número uno que cita a audiencia oral.
Notifíquese y ofíciese.-