Disciplina: História da América Colonial

Documento 1: CORTÊS, Hernan. Cartas de relácion in BELLOTO, M.L.; CORRÊA, A.M.M

(Orgs). A América Latina de colonização espanhola: antologia de textos históricos. São Paulo:
HUCITEC/EDUSP: 1979, pp.87-89.
“[Esta cidade é tão grande] como Sevilha e Córdoba. São suas ruas, digo as principais,
muito largas e muito direitas, e algumas destas e todas as demais são a metade de terra e a outra
metade é água, pela qual andam em canoas […].
Tem esta cidade muitas praças, onde há contínuo mercado e comércio de compra e venda.
Tem outra praça tão grande como duas vezes a cidade de Salamanca, toda cercada ao redor de
portais, onde há diariamente acima de 60 mil pessoas comprando e vendendo; onde há todos os
gêneros de mercadorias que em todas as terras se encontram.
[…] Há nesta grande praça uma grande casa como uma audiência, onde sempre se sentam
dez ou doze pessoas, que são juízes e julgam todos os casos e coisas que no dito mercado ocorrem,
e mandam castigar os delinquentes. Há na referida praça outras pessoas que andam continuamente
entre as gentes, fiscalizando o que se vende e as medidas com que medem o que vendem […].
Há nesta grande cidade muitos templos ou casas de seus ídolos de construções muito
bonitas, por suas paróquias e seus bairros […]. Há bem quarenta torres muito altas e bem
construídas, e a maior tem cinquenta degraus para subir ao corpo da torre da igreja maior de
Sevilha. São tão bem construídas, tanto de cantaria quanto de madeira, que não podem ser
melhor[es] feitas nem lavradas em nenhuma parte […]”.

Documento 2: DE LAS CASAS, Bartolomé. O paraíso destruído: brevíssima relação da

destruição das Índias. Porto Alegre: L&PM, 1984, p. 30.
“A causa pela qual os espanhóis destruíram tal infinidade de almas foi unicamente não terem
outra finalidade última senão o ouro, para enriquecer em pouco tempo, subindo de um salto a
posições que não convinham a suas pessoas; enfim, não foi senão sua avareza que causou a perda
desses povos, que por serem tão dóceis e tão benignos foram tão fáceis subjugar; e quando os índios
acreditaram encontrar algum acolhimento favorável entre esses bárbaros, viram-se tratados pior que
animais e como se fossem menos ainda que o excremento das ruas; e assim morreram, sem Fé e
sem Sacramentos, tantos milhões de pessoas. Isso eu posso afirmar como tendo visto e é cousa tão
verdadeira que até os tiranos confessam que jamais os índios causaram desprazer algum aos
espanhóis, que os consideraram como descidos do céu até o momento em que eles, ou seus
vizinhos, provaram os efeitos da tirania”.