Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
GRUPO 06
INTEGRANTES:
DOCENTE
20 DE SEPTIEMBRE DE 2016
LAMBAYEQUE-PERÚ
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 2
2. OBJETIVOS: .............................................................................................................................. 2
3. MARCO HISTÓRIO................................................................................................................... 3
4. UBICACION ............................................................................................................................... 9
5. ANTECEDENTES ..................................................................................................................... 9
La Minera Yanacocha SRL ..............................................................................................10
Población .............................................................................................................................11
Propiedades, historia y usos del mercurio .................................................................11
Efectos sobre la salud humana del mercurio elemental .........................................13
El transporte en Perú........................................................................................................14
Producción y transporte del mercurio en la MYSRL ................................................15
6. CRONOLOGIA DE LOS SUCESOS ....................................................................................16
7. Versiones de las Partes .......................................................................................................17
Versión de la Población:..................................................................................................17
Versión de la Empresa: ....................................................................................................18
Versión del Ministerio de Energía y Minas. ................................................................21
8. ANÁLISIS DE LOS HECHOS (Desde el punto de vista imparcial) .............................24
A. Derrame de mercurio ........................................................................................................24
B. Recojo del mercurio..........................................................................................................25
C. Exposición al mercurio ....................................................................................................25
D. Recojo del mercurio por parte de la empresa Yanacocha .....................................26
E. Balance de recuperación del mercurio........................................................................26
F. Personas intoxicadas y domicilios contaminados ...................................................27
G. PLAN DE TRABAJO DE CONTINGENCIA ...............................................................27
9. Consecuencias, años más tarde tras el derrame de mercurio…………………………………………………..31
ING. CIVIL 1
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
1. INTRODUCCIÓN
Si bien es cierto que los procesos extractivos de minerales generan ganancias tanto para el
gobierno central y local mediante el canon que las empresas mineras generan como
impuestos por sus acciones, también es cierto que este tipo de actividades deterioran el
ambiente de una u otra manera. Sin embargo, un acto como el derrame de un metal que
está comprobado afecta la salud de las personas por estar en contacto directo con él sin
ninguna protección alguna como sucedió en ese entonces.
2. OBJETIVOS:
a. Objetivo general:
b. Objetivo específicos:
ING. CIVIL 2
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
3. MARCO HISTÓRIO
Lo relevante de este hecho con alta dosis de casualidad es que él deviene en uno de los
acontecimientos con mayor impacto en el desarrollo, intensidad y dinámica del conflicto
entre Minera Yanacocha y determinados segmentos sociales de Cajamarca. Marca un
punto de inflexión que divide a aquella interacción conflictiva en dos etapas delimitadas por
el derrame: una etapa anterior al 2 de junio de 2000 (anterior al derrame) y otra posterior a
esta fecha (posterior al derrame). En la primera etapa el escenario principal del conflicto es
el entorno rural inmediato al yacimiento Yanacocha y sus principales actores son, por un
lado, la empresa minera y, por otro, segmentos campesinos a los que la minera compró
terrenos compulsivamente y a precios subvaluados.
ING. CIVIL 3
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Los actores secundarios son la iglesia católica de base de aquel entorno (Parroquia y
Párroco de Porcón) que asume la defensa de aquellos segmentos campesinos afectados, y
el Poder Judicial, más bien adverso a tales segmentos y de actitud favorable a la minera.
ING. CIVIL 4
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Se conforman, así, dos grupos rivales, y las autoridades locales comienzan a ser
percibidas por el grupo que no ha accedido al trabajo, (mayoría de la población) como
“vendidas a la mina” y al grupo que trabaja para la minera como “grupo pro mina”. La
animadversión a las autoridades y al grupo “pro mina” se magnifica a partir de la aparición
de algunos “signos de riqueza”, particularmente en las autoridades, pero también en
algunas otras personas del grupo sindicado como subordinado a la mina.
Uno de estos abogados es alguien apellidado Palacín quién “usando la táctica de contactar
gente opositora a Yanacocha, ofrece alternativas indemnizatorias más sustanciosas que la
ofrecida por la minera”. Así “logra empadronar a cerca de 120 personas, pero sólo 90 de
ellas eran clasificadas como afectadas por Minera Yanacocha. Padrón en mano, Palacín, a
espaldas de sus empadronados, acude a Yanacocha ofreciendo integrarlos al padrón de la
minera, a condición de que ésta descuente de la indemnización un 40% a su favor.
ING. CIVIL 5
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Minera Yanacocha duda, bajar el monto de la indemnización para pagar a Palacín, llevaría
con seguridad, a nuevos problemas, a nuevos conflictos, pero como la minera está
interesada en terminar de integrar en su padrón a todos los que ha clasificado como
afectados, cede ante Palacín, le paga el 40% correspondiente, pero no del dinero
destinado a los afectados, a los que paga sin descuento alguno, sino de otra partida, como
costo adicional” (versión de un funcionario de Minera Yanacocha).
El trato que Lot da al tema del trabajo es poner en marcha un sistema de rotación, por
turnos, de modo que la mayoría de gente pudiera tener acceso a él; sin embargo con la
culminación de obras que más trabajo demandan, este tema pierde importancia, dejando
como tema principal sólo al del seguro e indemnización.
ING. CIVIL 6
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
A esta altura todos los pobladores de Choropampa, incluso aquellos que se beneficiaron
con los puestos de trabajo y que eran percibidos como “gente de la mina” y aquellos que
habían recibido indemnización y seguro de Yanacocha y que estaban descontentos por
considerarlos de baja calidad y/o exiguos se unen bajo las banderas del nuevo movimiento
que lucha por seguro e indemnización para todos. Respecto a la gente “pro mina”, los
dirigentes tradicionalmente opositores a la minera manifiestan que son pobladores que se
adhieren al movimiento “con el rabo entre las piernas”, como “ovejas negras que regresan
al redil”, “pero son bien recibidos”.
Es el peso del movimiento opositor a Minera Yanacocha que logra reunir tras de sí a casi
toda la población, da lugar a un tercer momento, caracterizado por la lucha unitaria y de
envergadura, como las tomas de la carretera, y caracterizado también por la búsqueda de
apoyo fuera de las esferas de Choropampa. Este movimiento se traduce, asimismo, en la
participación de los choropampinos y sus dirigentes en cuanto acto de protesta se realice
contra Minera Yanacocha, fuera de su localidad (paros provinciales, regionales,
movilizaciones en la ciudad de Cajamarca), participación en eventos convocados por
organizaciones ecologistas, en la difusión de sus objetivos a través de diversos medios,
destacando uno de ellos que sale en forma de vídeo: “La vida no tiene precio” y en el
procesamiento de demandas judiciales a la minera en EE. UU, donde “la vida sí vale”.
La sensación de que las medicinas que reciben del seguro son de baja calidad; la
percepción generalizada de la generación de cambios negativos en la salud de toda la
población (“vivimos otra vida. Es diferente ya. Nos da unos dolores raros que no hemos
tenido jamás”); la percepción generalizada de un bajo rendimiento escolar de los niños
(“bajísimo rendimiento de nuestros hijos...antes veinte sacaban, hoy puro rojos”); la
sensación de estar viviendo un sufrimiento psicológico horrible atribuido a los efectos del
derrame (“vivimos un trauma. Ya no tenemos la misma mentalidad. Hasta el color de
nuestra piel ha cambiado, ¡ya no tenemos el mismo brillo de antes¡”); la observación de
nacimientos de humanos y animales deformes y “secado” de plantas que se considera
como prueba de que contaminación por mercurio sí existe y subsiste hasta el día de hoy;
todas estas sensaciones, percepciones y observaciones llevan a reforzar en Choropampa
el movimiento anti Yanacocha..
ING. CIVIL 7
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Por el lado de la empresa los objetivos tienden con mayor énfasis a esconderse en el
engranaje de los programas que pone en marcha en las zonas afectadas, los cuales suelen
ser presentados de una manera en los medios de comunicación y en la práctica ejecutada
de otra manera. De allí que el método para poder penetrar en los objetivos de la empresa
requiere necesariamente incursionar en el análisis de las obras, acciones o programas que
ejecuta en Choropampa y otras poblaciones afectadas por el derrame, y no detenerse tanto
en los discursos de aquélla, o en todo caso contrastar los discursos con las acciones o
comportamientos.
En la etapa de la emergencia, por los resultados que tuvo el accionar de Minera Yanacocha
en la cohesión de la población, sospechamos que tal accionar pudo tener también el
objetivo implícito de dividir a su contraparte, los segmentos sociales afectados por el
derrame, aunque, ella propale por todos los vientos mediáticos que sólo se interesa en el
tema de desarrollo en beneficio de aquéllos: la población se fraccionó en dos grupos: Los
que accedían al trabajo que brindaba la minera (grupo “pro mina”) y aquellos que no
accedieron a él pero que querían hacerlo.
En la fase inicial del período post emergencia, Minera Yanacocha ya había trazado las
líneas centrales de su política en las poblaciones afectadas por el derrame: había
identificado a quienes considera intoxicados, establecido un monto diferenciado de
indemnizaciones (según grado de intoxicación), diseñado un programa de seguros y había
pagado la indemnización a casi la totalidad de los que consideraba con derecho a ella.
ING. CIVIL 8
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
4. UBICACION
ING. CIVIL 9
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
5. ANTECEDENTES
ING. CIVIL 10
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Población
Entre las zonas afectadas tenemos Magdalena, San Juan y San Sebastián de
Choropampa. Estas zonas afectadas pertenecen, en general, a un estrato socio-económico
bajo, lo cual se demuestra porque en la mayoría de los casos tienen un nivel educativo
bajo, y su acceso a los servicios básicos de salud y a la prestación de servicios públicos
esenciales es muy limitada. Ello nos hace presumir válidamente que las primeras
reacciones de los pobladores de Choropampa, Magdalena y San Juan, ante el derrame de
mercurio producido, es decir, el de recogerlo en la mayor cantidad posible y guardarlos en
sus casas porque consideraban que tenía un valor económico; se explicarían, en parte, por
las condiciones de pobreza existentes en dichos lugares.
ING. CIVIL 11
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Otros metales preciosos, incluyendo el oro, también están presentes algunas veces en
estos depósitos naturales. Esto explica por qué el mercurio se halla en los depósitos
minerales de la mina y se produce allí como un subproducto del proceso de refinamiento
del oro.
ING. CIVIL 12
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Las explotaciones mineras de extracción de oro que usan mercurio se encuentran cerca del
pueblo de Puerto Maldonado, en la región del sureste de la Amazonía peruana. Las
explotaciones varían en tamaño, pero pueden llegar a tener hasta varios cientos de
trabajadores a un mismo tiempo.
La inhalación aguda de grandes dosis de mercurio elemental hace daño a los pulmones, a
la piel, a los ojos y a las encías. Los síntomas de exposición aguda son tos, disnea, dolor
en el pecho, náusea, vómitos, diarrea, fiebre y un sabor metálico en la boca. El mercurio
elemental que entre en contacto con la piel puede causar una dermatitis. Los niños
expuestos al vapor mercúrico en la casa pueden desarrollar acrodinia, también llamada
"enfermedad rosada". Este raro síndrome causa severos calambres en las piernas,
irritabilidad, y dedos rosados y dolorosos, resultando a veces en la exfoliación de la piel de
las manos.
La exposición crónica afecta al sistema nervioso central. Entre los principales síntomas se
encuentran un temblor sutil, cambios sicológicos (aumento de la excitabilidad) y gingivitis.
ING. CIVIL 13
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
También pueden ocurrir insomnio, pérdida del apetito, irritabilidad, dolores de cabeza y
pérdida de la memoria a corto plazo. Las mujeres con exposición crónica al mercurio
elemental en situaciones de empleo han reportado más fracasos reproductivos (abortos
espontáneos, niños nacidos muertos, malformaciones congénitas) así como trastornos de
menstruación irregular, dolorosa o hemorrágica.
El transporte en Perú
No todos los depósitos de la MYSRL tenían minerales que contienen mercurio. De esta
forma, se esperaba que la producción de mercurio fluctúe con el pasar del tiempo y quizás
se reduzca.
ING. CIVIL 15
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
A las 8:30 a.m. del 3 de junio del 2000, Federico Schwalb, Gerente de Guardia en la Minera
Yanacocha SRL recibe una llamada, donde le informan que parecía haber mercurio en las
calles de Choropampa. Es así como a los señores Peter Orams y a Alberto Herrera,
funcionarios del departamento ambiental de la Minera Yanacocha SRL, se les ordenó que
fueran a Choropampa para verificar la situación ellos mismos. Confirmando el hallazgo de
mercurio derramado y reportándolo a la mina. La mayor cantidad de derrame de mercurio
se produjo en el Centro Poblado Menor de San Sebastián de Choropampa, Distrito de
Magdalena, cerca del Puesto de Salud de la referida localidad
ING. CIVIL 16
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
1. Que tras el incidente ocurrido, las autoridades públicas y la propia empresa Yanacocha
fueron omitiendo progresivamente una serie de compromisos sobre el monitoreo y planes
de contingencia para prevenir rebrotes de intoxicación por mercurio.
3. A la fecha, las secuelas producto de la intoxicación de mercurio han traído en los niños
un bajo rendimiento académico y afecciones respiratorias.
ING. CIVIL 17
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Versión de la Empresa:
Ante esta situación, la empresa puso en marcha un plan de trabajo focalizado en los
siguientes aspectos:
Riesgos de Salud
ING. CIVIL 18
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Monitoreo Ambiental
ING. CIVIL 19
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Ante los posibles riesgos para la salud y el medio ambiente el Ministerio de Energía y
Minas recomendó a la empresa Yanacocha SRL la realización de un Estudio de
Evaluación de Riesgos, el mismo que concluyó con los siguientes resultados:
El mercurio derramado no contaminó los suelos y la vida en la zona de
Choropampa. Los resultados de las muestras de plantas, insectos, animales y
suelos demostraron que las concentraciones de mercurio encontradas estuvieron
dentro de los límites normales de cualquiera de estos seres vivos o suelos de otras
zonas.
El mercurio no contaminó el medio acuático. El mercurio nunca llegó a los afluentes
de la cuenca del río Jequetepeque y ello se demuestra en los resultados de los
análisis de las muestras de agua, peces, cangrejos y por tanto no existió riesgo de
contaminación o polución en las zonas en que se produjo el derrame de mercurio.
Finalmente el reporte indica que en las actividades de limpieza fueron exitosas y
que no hubo indicios de riesgo de causar efectos negativos al ambiente o a la salud
humana a través de la dieta.
Programa de Compensación
ING. CIVIL 20
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Los hechos ocurridos en 2 de junio del año 2000, los cuales consigna el Ministerio de
Energía y Minas recaen en el Informe Nº 082-2000-EM;-DGM- DFM/MA de la Dirección de
Fiscalización Minera con el siguiente detalle.
Recién el 12 de junio del año 2000, es decir, diez (10) días después de ocurrido los
acontecimientos, la Dirección General de Minería (DGM) dispuso la realización de
una inspección especial de seguridad y medio ambiente a cargo de la empresa M&S
Especialistas Ambientales EIRL, para verificar las circunstancias y efectos al medio
ambiente originados por el derrame de mercurio.
De acuerdo con los informes de las empresas auditoras M&S Especialistas Ambientales
EIRL y Auditec SAC, encargada durante el año 2000 de fiscalizar las actividades mineras
de la empresa Yanacocha SRL, ésta última no realizó un manejo adecuado (Plan de
Contingencia) para afrontar el problema de derrame de mercurio y las medidas correctivas
del caso.
La empresa Yanacocha SRL, luego de la ocurrencias del derrame del mercurio, no llevó a
efecto el Plan de Contingencia y Plan de Respuesta para Emergencias, por no contar con
el mismo para el presente caso, no obstante, estaba obligada de acuerdo a su
compromiso establecido en su Estudio de Impacto Ambiental (EIA), con la finalidad de
tener un manejo y control apropiado del derrame de mercurio aplicando técnicas con
procedimientos apropiados, permitiendo minimizar los efectos y consecuencias a las
personas y al medio ambiente, y tener dimensionado los efectos que alterasen el
ecosistema, contraviniendo los artículos 28º del Código de Medio Ambiente y los Recursos
Naturales (DL 613) y el DS 016-93-EM.
ING. CIVIL 21
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Una vez que tomó conocimiento la Dirección Regional de Minería de Cajamarca del
derrame de mercurio producido y realizada la inspección especial correspondiente, el
Ministerio de Energía y Minas mediante el Informe 082-2000-EM-DGM-DFM/MA, suscribió
ocho recomendaciones a la empresa Yanacocha SRL. Estas son:
ING. CIVIL 22
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
ING. CIVIL 23
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
A. Derrame de mercurio
El hecho ocurrió el viernes 2 de julio del 2000, aproximadamente entre las 4:00 y 6:60
p.m., en una longitud aproximada de 27 km. , desde el distrito de San Juan, pasando
por el Centro Poblado Menor de San Sebastián de Choropampa (donde se produjo el
mayor derrame), hasta el distrito de Magdalena en Cajamarca. El derrame provino de
un camión perteneciente a la empresa RANSA S.A.
ING. CIVIL 24
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Los pobladores del Centro Poblado de Choropampa recogieron el mercurio sin ninguna
protección haciendo uso de las manos y utensilios de cocina, siendo en su mayoría
niños, los que manipularon el mercurio directamente.
C. Exposición al mercurio
ING. CIVIL 25
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Dos días después del accidente y días previos a las primeras intoxicaciones, la
empresa Yanacocha SRL realizó un plan aparente de trabajo que consistió en el recojo
del mercurio derramado en los suelos de zonas afectadas, sin embargo involucró a
personas civiles con desconocimiento en estas labores de limpieza. De acuerdo a
medidas internacionales de seguridad ambiental, este tipo de recojo debió realizarse
con personal capacitado de la propia empresa, por lo que se puede inferir que el plan
de recojo técnico se cumplió parcialmente.
0.20%
BALANCE DE RECUPERACIÓN DEL MERCURIO
7.15% Devuelto por los pobladores
3.97% 0.66%
(54.9 kg)
FUENTE PROPIA
ING. CIVIL 26
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
ING. CIVIL 27
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Debido a lo poco que se devuelve por parte de los pobladores, el viernes 9 de junio, el
personal de la MYSRL utilizó una pequeña tienda en Choropampa donde se podía
devolver el mercurio y venderlo. El mercurio se compraba a los residentes a 100 soles
peruanos (aprox. US$30) por kilo. Hacia fines de junio se había recomprado
aproximadamente 49,1 kg de mercurio. El mercurio recuperado se devolvió a la mina
para su almacenaje.
El primer intento por limpiar la contaminación del borde de la carretera parece haber
sido el sábado 10 de junio donde se barrieron porciones de la calle principal de
Choropampa y partes de la carretera fueron excavadas a mano.
El 15 de junio, se decidió levantar las capas superiores del pavimento a lo largo de 1,6
km a través del pueblo de Choropampa para asegurar la recuperación y remoción
completa de todo material contaminado de mercurio (como se puede ver en la
fotografía).
1 155,1 Km
2 141, 4 Km
3 141, 0 Km
4 140, 2 Km
5 139, 8 Km
6 134, 6 Km
7 133, 6 Km
8 130, 8 Km
9 130, 4 Km
10 129, 4 Km
11 129, 1 Km
12 CHOROPAMPA
13 123, 8 Km
14 123, 5 Km
15 120, 8 Km
16 Magdalena
1
El monitor tiene un límite de detección de aproximadamente 300 µg/m3
2
Tienen un límite de detección mucho más bajo de aproximadamente 2 µg/m3
ING. CIVIL 29
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Nivel Casas con lecturas de aire > 0,003 mg/m3 se consideran de habitabilidad a corto plazo. Se precisa
1 evacuación inmediata.
Nivel Casas por encima de niveles de habitabilidad a largo plazo (norma de la MYSRL) con lecturas de
2 mercurio > 0,001 mg/m3 y < 0,003mg/m3. Se recomienda evacuación para períodos de exposición de
más de 8 semanas
Nivel Casas que llenan las condiciones de habitabilidad a largo plazo (norma de la MYSRL) con lecturas de
3 mercurio < 0,001 mg/m3, pero > 0,0003 mg/m3. No hace falta evacuación, pero sí limpieza adicional.
Nivel Casas que llenan las normas mundiales para niveles a largo plazo (meta de la
4 MYSRL) con lecturas de mercurio < 0,0003 mg/m3. A este nivel no hace falta más limpieza, y se
efectuará monitoreo
Es difícil verificar la condición exacta del programa de control de calidad del aire, sin
embargo, informes de la MYSRL indican que para fines de julio se habían identificado
aproximadamente 67 hogares de Choropampa que contenían cierto nivel de
contaminación de mercurio (Niveles 1, 2 ó 3) y otros 143 hogares considerados
“limpios” como aparece a continuación:
ING. CIVIL 30
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Para fines de julio la cantidad de muestras ambientales recogidas fue como aparece a
continuación:
DERECHOS VULNERADOS
La Defensoría del Pueblo consideró en su momento –y ahora se ratifica– que en estas
transacciones “no debieron haber incorporado cláusulas que limiten la responsabilidad
de dolo o culpa de quienes produjeron el daño”. En esos acuerdos renunciaban a
cualquier otra querella. Según la misma defensoría, varias cláusulas de estos acuerdos
afectan los derechos constitucionales a una tutela judicial y al debido proceso.
ING. CIVIL 31
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Los pobladores nunca iniciaron una demanda penal. El Ministerio Público tampoco lo
hizo. Los funcionarios cometieron una larga y vergonzosa cadena de irregularidades
que ahora se conocen. Cada una de ellas está documentada: suman más de 500
páginas, entre informes y expedientes técnicos. El Ministerio de Salud, por ejemplo,
distribuyó un boletín en el que decía que “el mercurio sale solo”.
DOLENCIAS CONTINÚAN
En marzo del 2008 la Dirección Regional de Salud de Cajamarca volvió a Choropampa.
Tomó muestra de suelos e hizo un balance epidemiológico. El informe revela que 7 de
las 18 viviendas evaluadas estaban todavía contaminadas con mercurio.
Luego del derrame, 935 personas resultaron con niveles de mercurio por encima del
máximo recomendado: 20 microgramos por litro (µg/L). Hubo pobladores que
presentaron hasta 135 µg/L. Algunos creen que fueron muchos más.
Luisa Arribasplata, una enfermera del puesto de salud, quedó en coma por inhalar los
vapores de este mercurio. A ella le dieron 350.000 soles de indemnización y le
prometieron pagar la educación de su hija. Luisa sigue en coma. En Choropampa nadie
se olvida de ella. Ni del circo.
PRECISIONES
3’000.000 de dólares fue el monto del acuerdo extrajudicial al que llegaron la
Municipalidad Provincial de Cajamarca con Newmont y Yanacocha, en EE.UU. La firma
de abogados estadounidenses cobró el 40% de este monto.
ING. CIVIL 32
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
2015:
A 15 años de uno de los desastres ambientales más nocivos que haya sufrido el país,
el derrame de mercurio en Choropampa dejó impactos irreversibles en la salud de su
población, desolación y pobreza. Hoy 8 de cada 10 choropampinos son pobres,
mientras que 6 de cada 10 viven por debajo de la línea de la pobreza.
DATOS
Los informes del daño que ocasiona el mercurio una vez inhalado indican que el 100%
del mercurio elemental atraviesa las membranas alveolares de los pulmones y se
difunde hacía la sangre, desde donde es distribuido por todo el cuerpo y que, además
entre un 75 y un 80% es retenido por el cerebro, los riñones y el feto de mujeres
embarazadas (Estein 1996).
ING. CIVIL 33
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
El derrame de mercurio ocurrió en un tramo de carretera, parte del mismo fue recogido por
los aldeanos de Choropampa y convivieron con este metal pesado por un tiempo
considerable, suficiente para que parte del mismo se evapore y este libre en el ambiente,
de este vapor de mercurio que no fue inspirado por los aldeanos, con un ciclo de procesos
llega a instalarse en quebradas y estas quebradas alimentan a ríos que presentara la
contaminación de metales pesados(Hg=mercurio) en su composición, haciendo dañina el
agua.
Aparte del Rio Grande (Mashcón), también tenemos la presencia de otros ríos en
Cajamarca como por ejemplo los ríos Quilish, Porcón, Ronquillo que también están cerca
de Choropampa, pero tomamos como principal afectado a Rio Grande por ser el que está
más cerca de la minera Yanacocha.
ING. CIVIL 34
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Estas aguas también afectan a la vida animal en el agua, los peces que estaban
presentes en estos ríos se estas extinguiendo de manera considerable.
ING. CIVIL 35
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
ING. CIVIL 36
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
11. Conclusiones
Lo ocurrido en Choropampa muestra que los riesgos a los que se encuentran
sometidas las poblaciones aledañas a las operaciones de Minera Yanacocha son
muy reales. La falta de responsabilidad ambiental y social de Minera Yanacocha ha
sido evidente y la problemática de salud de la población continúa sin encontrar una
solución adecuada hasta nuestros días.
El estado y las entidades supervisoras pertinentes, deben verificar que las mineras
cuenten con las medidas necesarias para cualquier problema que surja con estos
minerales tóxicos para la salud de las personas.
ING. CIVIL 37
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
12. Recomendaciones
Mejorar la prestación de los servicios de salud local. Evaluar y revisar el
funcionamiento del seguro médico y el desempeño del puesto de salud local que
depende de la Dirección Regional de Salud con participación activa del Comité
Local de Administración de Servicios de Salud (CLASS) de las poblaciones
afectadas.
Proteger a las nuevas generaciones de los peligros que puedan correr, tratando de
buscar el bienestar para todos los pobladores de Cajamarca.
ING. CIVIL 38
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
13. Linkografía
http://www.galeon.com/combayo/Exposicion%20de%20minera%20Yanacocha-
caso%20mercurio.htm
http://elcomercio.pe/ciencias/planeta/11-anos-derrame-mercurio-sintomas-
persisten-choropampa-noticia-761410
http://hrlibrary.umn.edu/research/Peru-
Investigacion%20del%20derrame%20de%20Mercurio.pdf
http://www.uasb.edu.ec/UserFiles/File/INFORME%20DE%20SALUD%20DE%20CH
OROPAMPA%20-%20A%D1O%202004.pdf
http://www.conflictosmineros.net/noticias/19-peru/17747-derrame-de-mercurio-
en-choropampa-15-anos-sin-respuestas
https://www.youtube.com/watch?v=ydN5GW1GIKU&t=639s
https://www.youtube.com/watch?v=k_3wJtZSus0
https://www.youtube.com/watch?v=V7bz2O2lils
ING. CIVIL 39
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Foto 2: Pobladores Recogiendo los residuos de mercurio de la tierra con maquinaria de la empresa
minera
ING. CIVIL 40
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Foto 4: Especialista de la universidad de Nueva York, muestra cómo debe protegerse una persona
expuesta a mercurio.
ING. CIVIL 41
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Foto 5: Población de Choropampa y simpatizantes en una movilización por las calles de Lima.
Foto 6: Alcalde de Choropampa dialogando con sus vecinos en el parque principal de esa localidad.
ING. CIVIL 42
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Foto 8: Población de Choropampa toman las vías en medida de protesta contra la mina.
ING. CIVIL 43
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO
FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
Hidrología
Foto 9: población en desacuerdo con las medidas de mitigación de daños previamente pactados
con las autoridades.
Foto 10: Representante legal de Newmont Mining, mayoritaria de Yanacocha en entrevista para
medios extranjeros.
ING. CIVIL 44