Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1.- INTRODUCCION:
La inocencia del imputado es considerada como un principio rector del proceso penal, de
ineludible observancia por la autoridad judicial principalmente, y por aquellas otras autoridades
encargadas de la persecución del delito. La persona imputada de infracción penal debe ser
considerada como inocente en tanto en cuanto la autoridad judicial, dentro de un proceso penal,
no establezca que es culpable mediante una sentencia o resolución.
La presunción de inocencia es la máxima garantía del imputado y uno de los pilares del proceso
penal acusatorio, que permite a toda persona conservar un estado de no autor mientras no se
expida una resolución judicial firme. La afirmación que toda persona es inocente mientras no se
declare judicialmente su responsabilidad, es una de las más importantes conquistas de los últimos
tiempos en materia procesal penal.
La presunción de inocencia significa, primero que nadie tiene que construir su inocencia;
segundo, que solo una sentencia declarara esa culpabilidad jurídicamente construida, que implica
la adquisición de un grado de certeza, tercero, que nadie puede ser tratado como culpable,
mientras no exista esa declaración judicial y cuarto; que no puede haber ficciones de culpabilidad;
la sentencia absolverá o condenará, no existe otra posibilidad.
CONCEPTO:
Etimológicamente prueba procede del adverbio probe, que significa honradamente, por
considerarse que obra con honradez quien prueba lo que pretende; según otro, de probandum.
De los verbos de recomendar, aprobar, experimentar, patentizar, hacer fe, según varias leyes
del derecho romano. Un adagio latino proclama "probatio est demonsiranonis veritas" que
significa la demostración de la verdad.
La noción de prueba tiene varias acepciones. De acuerdo con M IRANDA ESTRAMPES92 , se habla
de la prueba como procedimiento utilizado para probar, es decir corno actividad procesal que
se despliega durante el desarrollo de la causa por las partes y el Juez; de la prueba como medio
o medios utilizados para la demostración del thema probandum: de la prueba como la razones,
argumentos o motivos que se obtienen de los medios de prueba para llevar al juez el
convencimiento sobre los hechos; y de la prueba como resultado, afirmándose que tal o cual
hecho ha quedado probado o no.
En la doctrina procesal muchas son las definiciones que se han dado, como por ejemplo las que
las conceptúan corno actividad de las partes y del juez, las que lo identifican con la finalidad que
se pretende obtener de ellas, y las que configuran como una actividad de verificación o de
comprobación.
Las primeras tienden a definir la prueba como "la actividad que desarrollan las partes con el
tribunal para aportar a los jueces la convicción de la verdad de una afirmación o Para fijarla a los
electos del proceso", con la que evidentemente no se nos dice que es la prueba sino solo se hace
referencia a la pluralidad de actos procesales que integran el procedimiento probatorio.
DOCTRINA:
CÁRDENAS RiosEco: nos señala que la presunción de inocencia es un derecho subjetivo público,
que se ha elevado a la categoría de derecho humano fundamental que opera en las situaciones
extra procesales y en el campo procesal, con influjo decisivo en el régimen de la prueba.
BINDER , para facilitar la interpretación del principio de presunción de inocencia, efectúa una
formulación negativa del principio: "si nos referimos a la existencia de una presunción de
inocencia, seguramente que encontramos muchos criterios; sin embargo, si afirmamos que
"ninguna persona puede ser culpable hasta que una sentencia declare su culpabilidad,
posiblemente el acuerdo sea total", señalando que, si bien, sobre quien se envuelve en un
proceso pesa una sospecha. Esto no merma la garantía de la presunción de inocencia, que es
una garantía política del ciudadano de ser tratado como inocente hasta que el juez penal. Con
todo lo acontecido en el proceso penal. Adquiera certeza sobre su responsabilidad. Además
señala que la presunción de inocencia significa. Primero, que nadie tiene que construir su
inocencia: segundo. Que sólo una sentencia declarará su culpabilidad jurídicamente construida.
Lo cual implica un grado de certeza; tercero, que nadie puede ser tratado como culpable
mientras no exista esa declaración judicial: y cuarto, que no puede haber ficciones de
culpabilidad. La sentencia absolverá o condenará, no existe otra posibilidad.
MAIER: en el mismo sentido que BINDER comparte esa opinión al indicar que las discusiones
acerca de la presunción de inocencia se habría evitado si se hubiera comprendido el principio
invirtiéndolo, pues éste principio no es para afirmar que una persona es inocente sino que no
puede ser considerada culpable hasta que exista una condena judicial, por ello sustenta que es
uno de los límites más importantes al poder del Estado. Además señala que el principio de
presunción de inocencia solo quiere significar que toda persona debe ser tratada como si fuera
inocente, desde el punto de vista del orden jurídico, mientras no exista una sentencia penal de
condena, por ende. la situación jurídica de un individuo frente a cualquier imputación es la de
un inocente, mientras no se declare formalmente su culpabilidad y, por ello, ninguna
consecuencia penal le es aplicable, permaneciendo su situación frente al Derecho regida por las
reglas aplicables a todos, con prescindencia de la imputación deducida, desde esa perspectiva
es lícito afirmar que el imputado goza de la misma situación jurídica de un inocente, por cuanto
se trata de un punto de partida político que asume o debe asumir la ley de enjuiciamiento penal
en un Estado de Derecho, punto de partida que constituyo en su momento, la reacción contra
una manera de perseguir penalmente que, precisamente. Partía desde el extremo contrario,
siendo que la Le y penal fundamental impide que se trate a quien se le atribuye un hecho
punible, cualquiera que sea el grado de verosimilitud de la imputación, hasta tanto el Estado por
intermedio de los Órganos Judiciales establecidos para exteriorizar su voluntad en esta materia,
no pronuncie la sentencia penal firme que declare la culpabilidad y someta a una pena.
Afirmando que el imputado es inocente durante la sustanciación del proceso o que los
habitantes de la Nación gozan de un estado de inocencia. Mientras no sean declarados culpables
por sentencia firme, aun cuando respecto a ellos se haya abierto una causa penal y cualquiera
que sea el proceso de esta causa.
Por su parte MAGALHAES GOMES , considera que la presunción de inocencia resalta su valor
ideológico como presunción política tendiente a garantizar la libertad del imputado frente al
interés estatal de la represión penal y como tal debe servir de presupuesto y parámetro de todas
las actividades estatales concernientes a la represión criminal, constituyéndose un modelo de
tratamiento del sospechoso, inculpado o acusado, que antes de la condena no puede sufrir
ninguna equiparación con el culpable.
SÁNCHEZ VELARDE , nos señala que la inocencia del imputado es considerada un principio
rector del proceso penal, de ineludible observancia por la autoridad judicial principalmente, y
por aquellas autoridades encargadas por la persecución del delito, siendo que la persona
imputada de infracción penal debe ser considerada corno inocente en tanto en cuanto la
autoridad, dentro de un proceso penal. No establezca que es culpable mediante una sentencia.
Además considera que en doctrina se puede apreciar una apreciación positiva y negativa del
principio: "toda persona es inocente mientras no se declare en una sentencia su culpabilidad" y
"ninguna persona puede ser culpable hasta que una sentencia lo declare como tal". La primera
es la que se encuentra en la constitución y en los Pactos Internacionales: la segunda es, a decir
de BINDER las que generan menos dificultades en su interpretación, por lo que desde la
perspectiva de la autoridad judicial la presunción de inocencia constituye un principio
fundamental que debe orientar su actuación investigadora y juzgadora respecto al imputado, a
quien debe considerarse como no autor del delito hasta la culminación del proceso penal: y
desde la perspectiva del justiciable, la presunción de inocencia constituye un derecho, el
derecho del imputado a que las autoridades judiciales encargadas de la investigación y juicio.
Tener el trato y consideración de persona inocente hasta el momento de la resolución final, por
la que se está ante un principio de naturaleza fundamental, que impone incluso existiendo
suficiencia de elementos probatorios de cargo, el requerimiento de la sentencia judicial.
Por otra parte SAN MARTIN CASTRO". Considera que la Constitución configura a la presunción
de inocencia como un derecho fundamental y en la norma constitucional se crea un verdadero
derecho subjetivo a ser consideradas inocentes de cualquier delito que se atribuya mientras no
se presenten pruebas para destruir dicha presunción. Respecto a los contornos de este principio
describe los presupuestos doctrinarios del profesor .Jaime VEGAS TORRES, BINDER, MAIER y
JAEN VALLEJOS.
MIXAN MASS", respecto al principio de presunción de inocencia, considera que es uno de los
límites que impone la práctica del Debido Proceso, sustentando que enmarca su teleología en
impedir la imposición arbitraria de la pena, además de otras seguridades jurídicas, como aquello
de que el procesado no tiene deber alguno de probar su inocencia frente a una imputación
concreta, por cuanto el deber de probar la verdad de la imputación es de quien la formula, por
la que la presunción de inocencia es descartable. Solamente mediante una investigación y una
actividad probatoria suficiente y realizadas legítimamente. Mientras subsista algún tanto de
duda metódica o resulte insuperable la duda o mientras la actividad probatoria está incompleta,
la presunción de inocencia persiste, por cuanto la prueba en contrario debe ser contundente
para tener la eficacia de excluir la presunción de inocencia.
En esa perspectiva QUISTE FAREÁN , señala que hablar de un estado de inocencia, resulta
contrario a la realidad, pues el sostener que alguien es inocente siempre a lo largo del proceso,
presente más aristas que sostener que debe ser considerado como inocente, lo sustenta citando
a B INDER. en cuanto este jurista firma que no es el estado de todas las personas ser inocentes;
sino el estado natural es el de libertad, por la que considera a la presunción de inocencia como
una actitud impuesta a favor del inculpado que obliga a los operadores del derecho y a la
comunidad a un determinado comportamiento que garantice al imputado el trato y
consideración de no autor, hasta que una sentencia judicial declare la condena, basada en una
actividad probatoria suficiente para destruir la presunción.
Por lo que se debemos considerar que el principio de presunción de inocencia como el in dubio
pro reo son manifestaciones del principio general del favor rei. Principio que inspira el proceso
penal, propios de regímenes democráticos. Dentro del cual la presunción de inocencia debe regir
a plenitud no sólo al momento de sentenciarse a un individuo o al evaluar en forma objetiva y
desapasionada las pruebas actuadas durante el proceso penal, sino también al dictarse medidas
precautorias o preventivas contra el inculpado durante el proceso, de otra forma se estaría
permitiendo una situación que ocasiona gravísimo perjuicio a personas inocentes que se ven
privada del derecho de libertad sin causa alguna.
MIRANDA ESTRAMPES que dichos actos no son propiamente prueba, sino que aquello
constituye un estadio previo a la prueba propiamente dicho, el que se puede denominar como
el de la aportación, es decir, el de la introducción de los hechos de la realidad en el proceso
mediante los instrumentos probatorios. Si bien es importante la actividad probatoria de las
partes. la participación de estos sin embargo sólo tiende a facilitar la labor del juez, pues es éste
el que va a realizar la comprobación de la exactitud de las afirmaciones, utilizando para ello los
medios de prueba suministrado por las partes, actividad está que debería ser reservada para el
término prueba. Los segundos identifican a la prueba con su finalidad como cuando los definen
como "el conjunto de actividades destinadas a obtener el cercioramiento judicial acerca de los
elementos indispensables para la decisión del litigio sometido" la cual sin embargo no explica la
dinámica del funcionamiento de la prueba procesal. Por último, la prueba como actividad de
verificación es la que se define como "actividad cuyo objeto consiste en verificar la exactitud de
los datos fácticos que las partes incorporan al proceso a través de las afirmaciones", de lo que
se desprende que la prueba procesal opera como instrumento de comprobación. De control de
las afirmaciones fácticas formuladas por las partes. La consideración de la prueba procesal corno
actividad de verificación mediante comparación permite determinar el mecanismo de
funcionamiento de la prueba, es decir, su esencia o naturaleza. Es al juez al que exclusivamente
le corresponde realizar esta actividad de verificación mediante comparación. Las partes
únicamente colaboran aportando las fuentes de prueba, proponiendo la práctica de medios de
prueba e interviniendo en su práctica.
En ese sentido prueba procesal es aquella actividad del juzgador, posterior a la averiguación de
los hechos relevantes para el proceso, consistente en la comprobación de exactitud de las
afirmaciones fácticas realizadas por las partes procesales en sus escritos de alegaciones.
Mediante su comparación con las afirmaciones obtenidas a través de los diferentes medios de
prueba practicados. A instancia de las partes o. en su caso, de oficio por el juez, encaminada a
formar su convicción
FLoRiÁN, citado por DEVIS ECHANDIA: Señala que son tres los aspectos que presenta la noción
de prueba: su manifestación formal, es decir los medios utilizados para llevarle al juez el
conocimiento de los hechos, como testimonios, documentos, indicios, etc.; su contenido
sustancial, que es mejor denominar esencial, o sea las razones o motivos de que esos medios se
deducen a favor de la existencia o inexistencia de los hechos; y el resultado subjetivo o el
convencimiento que con ella se trata de producir en la mente del juzgador y en este sentido el
juez concluye si hay o no prueba de determinados hechos.
Para autores como FLORENCIO MIXAN MASS la prueba, para ser entendida debe ser
conceptuada integra y esencialmente como actividad finalista, como resultado y como
consecuencias jurídicas que le son inherentes
PABLO SANCHEZ VELARDE, acogiendo la definición de CAFKRATA NoRis, señala corno prueba
todo aquello que pueda servir al descubrimiento de la verdad acerca de los hechos que en le se
investiga y respecto de los cuales se pretende actuar la ley sustantiva. Además. Agrega, se debe
destacar dos aspectos importantes dentro de su concepto: la prueba como medio y la prueba
como resultado, la primera a cargo de las partes y la segunda, que constituye el fruto de las
valoración psicológica que sobre la prueba debe realizar el órgano jurisdiccional para alcanzar la
convicción necesaria sobre la veracidad o falsedad de in hecho.
La Importancia De La Prueba
Es de tener presente que sin prueba, en tanto no se haya podido reconstruir históricamente los
hechos objeto de imputación, no es posible dictar resolución judicial alguna que afecte el
entorno jurídico de las partes, en especial del imputado.
En efecto, para destruir el principio de inocencia, status del que por mandato constitucional goza
el imputado, se requiere de la prueba - obtenida legalmente - para sustentar el fallo judicial de
una sentencia condenatoria. En ese sentido, el juez no puede basar su convicción en aspectos
meramente subjetivos sino que se tiene que remitir a las pruebas actuadas, las que tendrá que
ser valorada de acuerdo con el criterio de la sana critica.
LA PRUEBA EN EL PROCESO PENAL
SAN MARTÍN CASTRO, señala que doctrinalmente los medios de prueba son materia de
clasificación atendiendo a diferentes factores. Según el modo como el objeto de prueba llega al
juez se encuentran:
- Medios de prueba que sirven al juez para adquirir conocimiento del objeto de prueba
en virtud de información ajena; son tres
a) Interrogatorio del acusado, que puede incluir la confesión.
b) Testimonio, incluida la preventiva de la víctima.
c) Pericia.
- Medios de prueba que sirven al juez para adquirir conocimiento del objeto de prueba
merced a su propia y directa percepción; son cuatro:
a. Documentos e informes
b. Reconocimiento: de personas y cosas.
c. Inspección: de personas, de cosas y de lugares;
d. Observación directa de los hechos: confrontación o careo y reconstrucción.
El artículo 72° del Código de Procedimientos Penales, prescribe que la instrucción tiene por
objeto reunir la prueba de la realización del delito, de las circunstancias en que se ha perpetrado,
y de sus móviles; establecer la distinta participación que hayan tenido los autores y cómplices,
en la ejecución o después de su realización, sea para borrar las huellas que sirven para su
descubrimiento, para dar auxilio a los responsables o para aprovecharse en alguna lbrma de sus
resultados.
Las diligencias actuadas en la etapa policial con la intervención del Ministerio Público y las
practicadas por el propio Fiscal Provincial, con asistencia del defensor, que no fueran
cuestionadas, mantendrán su valor probatorio para los efectos del juzgamiento. En este caso,
sólo se actuarán las diligencias que no pudieron lograrse en la investigación previa, las que se
consideren indispensables por el Juez o el Ministerio Público o las que sean propuestas por el
inculpado o la parte civil.
Los actos de investigación y los actos de prueba son de naturaleza distinta, pues las primeras se
practican durante la investigación judicial mientras que lo segundo se actúa durante la etapa del
juzgamiento o juicio oral. La eficacia de los actos de investigación permite proveer el
fundamento necesario para que se dicten las resoluciones interlocutorias, mientras que los
actos de prueba sirven de fundamento de la sentencia. Sin embargo, los actos de investigación,
en la medida en que no se puedan reproducir en el juicio oral. Pueden llegar a tener la eficacia
de acto de prueba en tanto sea sometida al debate con observancia de los principios que rigen
el debido proceso, entre ellas el de oralidad. Inmediación y contradicción.
ORTELL RAMOS, citado por SAN MARTIN CASTRO , reconoce cinco diferencias entre actos de
investigación y actos de prueba:
a) Desde el punto de vista estructural, el acto de prueba está dirigido a convencer al juez
de la verdad de una determinada afirmación, mientras que el acto de investigación parte
de una hipótesis para alcanzar el conocimiento de los hechos que permita realizar una
afirmación sobre esos hechos. Este último es condición del primero.
b) Desde el punto de vista de la eficacia jurídica, el acto de investigación consiste en
proveer el fundamento para que se dicten resoluciones de imputación, de medidas
limitativas de derechos y autos de sobreseimiento, mientras que el acto de prueba ha
de servir de fundamento a una sentencia que el órgano jurisdiccional debe dictar según
su criterio de conciencia.
c) Desde el punto de vista de la convicción plena. las resoluciones instructoras y de la fase
intermedia se apoyan en un juicio de mera probabilidad acerca de la responsabilidad
penal de una persona: Solo la plena convicción de lo contrario excluye que esas
resoluciones se dicten en sentido positivo. Con la sentencia, dictada tras el juicio oral,
público y contradictorio, ocurre al revés: solo la plena convicción sobre la
responsabilidad penal permite condenas, mientras que un juicio de mera probabilidad
desde conducir a la absolución, en virtud del derecho a la presunción de inocencia.
d) Desde el punto de vista de la distinta importancia de cada clase de acto se justifica un
diferente régimen jurídico en su práctica. En efecto, en la diligencia de toma de la
declaración instructiva por ejemplo, no se permite la presencia del actor civil; sin
embargo para el examen del acusado en el juicio oral. en donde la contradicción es
plena, se exige: 1. El concurso obligatorio de las partes necesarias cuando menos; 2. La
defensa obligatoria del imputado; 3. El interrogatorio cruzado de las partes al órgano de
prueba; 4. La declaración del acusado ante todas las partes; y . 5. La imposibilidad de
declarar el secreto del juicio.
e) Desde el punto de vista de la dirección del procedimiento, el acto de investigación está
dirigido por un juez, que no es el mismo que va a sentenciar, o por un Fiscal o un
miembro de la Policía Judicial, mientras que el acto de prueba lo está por el Juez que
finalmente va a emitir sentencia.
De acuerdo con el modelo del proceso penal vigente en la mayor parte de nuestro país, los actos
de investigación judicial son practicados por el Juez Penal en un proceso de naturaleza formal,
escrito y reservado. De otro lado, la investigación preliminar también constituyen actos de
investigación pero practicados por el Fiscal o la Policía siempre y cuando se realice dentro del
marco del respeto de los derechos fundamentales de la persona humana.
Por el contrario, los actos de prueba tienen por objeto incorporar los elementos de prueba
tendientes a verificar las proposiciones de hecho de las partes y por lo tanto sólo pueden ser
realizados durante el juicio oral. Esto es así porque es esta etapa la única que ofrece las garantías
de publicidad. Oralidad, inmediación. Continuidad y concentración, que rodean precisamente a
la producción de la prueba. Excepcionalmente, sin embargo, la ley procesal penal acepta que se
produzca prueba en forma anticipada durante la etapa de investigación o durante la etapa
intermedia, pero rodeando el acto de las mismas garantías, cuando un testigo o perito se
encontrare en la imposibilidad de concurrir a declarar al juicio oral.
Objeto de la prueba
El objeto de la prueba en el proceso penal está constituido por el material fáctico, incierto en
cuanto a su conocimiento y que como tal se debe y puede probar a los fines de declarar la
existencia o inexistencia sobre la cuestión sometida a decisión. En ese sentido no son objeto de
prueba las máximas de la experiencia, los principios o juicios generales derivados de la
observación de la ocurrencia de los fenómenos que pueden ser de conocimiento común o
limitado a quienes profesan una determinada ciencia o arte.
Medio de prueba. Es el método por el cual el juez obtiene el conocimiento del objeto de prueba,
como son el testimonio, la documental, la pericial, la inspección judicial, etc. Cada uno de estos
medios tiene una regulación específica para ser introducidas válidamente al proceso con el
objeto de otorgarle una mayor eficacia probatoria y garantía para las partes." No obstante ello,
y teniendo en cuenta que la finalidad del proceso penal es la reconstrucción histórica del hecho
imputado, puede incorporarse en cualquier momento otros medios de prueba siempre y cuando
resulte pertinente, en cuyo caso deberá aplicarse analógicamente las normas del medio que más
se adecuen a su naturaleza y características.
Corno el fin del proceso es la realización del derecho mediante la aplicación de la ley al
caso concreto y corno las pruebas constituyen los elementos usados por el juez para
llegar a ese resultado, nada importa quien las haya pedido o aportado desde el
momento en que ellas producen la convicción o certeza necesaria, la función del juez se
limita a aplicar la norma reguladora de esa situación de hecho.
Corno consecuencia de este principio tenemos que cuando se acumulen o se reúnen
varios procesos, la practicada en cualquiera de ellos vale para todos, porque si el juez
adquiere convicción sobre un hecho común a las diversas causas.
Sería absurdo que los efectos de esa convicción dejaran de aplicarse a ellas. A pesar de
que se resultan por una sola sentencia. Testes et documenta per productionem piunt
conmina, este principio tiene como fundamento el que el proceso penal no exista para
servir al interés de una de las partes, sino para servir a los fines generales de la verdad
y de la justicia
c) Principio de Bilateralidad
Este principio es consecuencia del principio de contradicción, ya que el proceso requiere
de la intervención de dos partes, las cuales deben tener la posibilidad de confrontarse,
uno corno acusador y el otro como acusado.
d) Principio de Oficialidad
La persecución penal es promovida sólo por órganos del Estado, el titular de la acción
penal es el Ministerio Público.
e) Principio de Impulso Oficial
La persecución penal es de oficio. Sin necesidad de colaboración o voluntad del
imputado.
f) Principio de Legalidad
Es la garantía de seguridad que tiene el individuo frente al Estado, es garantía criminal,
puesto que no es delito sino está tipificado como tal en la ley, es garantía penal puesto
que no se puede imponer una pena no contemplada en la ley, es garantía procesal
puesto debe juzgarse conforme lo señalado en la ley y es garantía ejecutiva puesto que
la penas no pueden ejecutarse de otra forma que no sea la prevista en la ley.
En cuanto a la prueba, debe entenderse el principio de legalidad, corno una garantía de
respeto a los Derechos Humanos en general, así pues existe la prohibición de auto
incriminación forzada, o el derecho a no reconocer la prueba en contra de uno.
g) Principio de Defensa Jurídica
Ello implica el derecho a ser oído, tener abogado de su elección, de conocer y tener
tiempo para estudiar los cargos y pruebas en su contra, así como contar con tiempo
suficiente para organizar su defensa.
h) Principio de oportunidad
Para la prueba Las partes tienen que tener idénticas oportunidades para presentar o
pedir la práctica de pruebas.
i) Principio de inmediación
Este principio está referido a la forma como la prueba será percibida por el juez, el cual
debe tener contacto directo con los demás sujetos procesales y con las pruebas, así debe
recibirlas personalmente para que así tenga el más profundo conocimiento sobre los
hechos. Ahora bien por otro lado SÁNCHEZ VELARDE señala que en esencia significa el
conocimiento inmediato, directo y simultaneo de la prueba por los sujetos procesales
para su debate, pero sobre todo, por los encargados de la decisión judicial final.
VEGAS TORRES. Al respecto señala que la práctica de la prueba ha de producirse en forma oral,
en presencia del Tribunal sentenciador y en condiciones que permitan la publicidad.
Coincidimos con TAMBINI DEL VALLE cuando señala que lo que caracteriza la oralidad de la
prueba, como norma general o principio, en lo que se refiere a las que consisten en
declaraciones, que es su asunción por parte de del titular del órgano jurisdiccional se lleva a
cabo mediante la percepción auditiva de lo que expresen los inculpados, los testigos y los
peritos. Por ello las pruebas se practican en el juicio oral ante el propio Tribunal que ha de
resolver el objeto del proceso, quien formará su convicción a base del material oral que se
pronuncie ante el mismo.
Q) Principio de Lealtad
Probidad o veracidad de la prueba Por este principio se tiene que la prueba no debe
usarse para ocultar o deformar la realidad por tanto la lealtad a la verdad y la
probidad del sujeto procesal exigen el uso solo de medios de prueba originales.
Para ser responsable de un acto delictivo, la situación básica de inocencia debe ser
destruida mediante la certeza con pruebas suficientes e idóneas; antes que exista
sentencia firme, ninguna autoridad pública puede presentar a una persona como
culpable o brindar información en tal o cual sentido a los medios de comunicación
social.
Como señala MIRANDA ENTRAMPES, podemos señalar que la Presunción de
inocencia presenta un doble contenido: como regla probatoria y como regla de
juicio penal.
Las condiciones de la prueba para que destruyan la presunción de inocencia son las
siguientes.
Concurrencia de la prueba
2.4 SIGNIFICADOS
c) Como una regla directamente referida al juicio de hecho de la sentencia penal, con
incidencia en el ámbito probatorio, conforme a la cual, la prueba completa de la culpabilidad
del imputado debe ser suministrada por la acusación, imponiéndose la absolución del
inculpado si la culpabilidad no queda suficientemente demostrada.
En cuanto el principio del debido proceso legal, también resguarda el principio de presunción
de inocencia por cuanto la exigencia de que nadie puede ser considerado culpable hasta que
así se declare por sentencia condenatoria, implica la existencia de suficiente actividad
probatoria y garantías procesales, es decir el Estado sólo podrá privarlo del mismo cuando,
existiendo suficientes elementos incriminatorios, y seguido un proceso penal en su contra en
el que se respeten las formalidades esenciales del procedimiento, las garantías de audiencia
y la de ofrecer pruebas para desvirtuar la imputación correspondiente, el juez pronuncie
sentencia definitiva declarándolo culpable. Los imputados gozan de una presuncióniuris
tanturn, por tanto en el proceso ha de realizarse una actividad necesaria y suficiente para
convertir la acusación en verdad probada; las pruebas, para ser tales, deben merecer la
intervención judicial en la fase del juicio oral[2], cuya obligatoriedad y publicidad impone la
Constitución (art. 139°.4), salvo los supuestos de prueba anticipada y prueba preconstituida;
asimismo, deben haber posibilitado el principio de contradicción y haberse actuado
conrespeto a las normas tuteladoras de los derechos fundamentales, pues de lo contrario son
de valoración prohibida (nos referimos a la obtención de la prueba).
Además que la sentencia firme expedida, la cual además se erige como la única forma de
imponer una pena a alguien. Se asienta en dos ideas: a) exigencia de auténticos actos de
prueba; y, b) el principio de libre valoración o criterio de conciencia por los jueces ordinarios
en su valoración.
Como afirma TOMÉ GARCÍA[3], no debe confundirse el principio in dubio pro reo, con la
presunción de inocencia. El principio in dubio pro reo, pertenece al momento de la valoración
o apreciación probatoria y se aplica cuando, habiendo prueba, existe una duda racional sobre
la concurrencia de los elementos objetivos y subjetivos que integran el tipo penal de que se
trate. Mientras que el derecho a la presunción de inocencia, desenvuelve su eficacia cuando
existe falta absoluta de pruebas, o cuando las practicadas no reúnen las garantías
procesales.
Además existe otra diferencia, la presunción de inocencia es una garantía procesal del
imputado y un derecho fundamental del ciudadano, protegible en vía de amparo. Mientras
que la regla in dubio pro reo, es una condición o exigencia subjetiva, del convencimiento del
órgano judicial en la valoración de la prueba inculpatoria aportada al proceso.
Garantizar la libertad del acusado frente al interés colectivo de la represión penal, son expresiones
que han causado la controversia doctrinal respecto de la presunción de inocencia; así, el primero
término, “presunción”, viene del latín présopmtion derivación de praesumtio-ónis, que significa
idea anterior a toda experiencia; el segundo vocablo, “inocencia”, procede del latín innocens que
significa virtuoso, calidad del alma que no ha cometido pecado.[10]
Por tanto la Presunción de Inocencia no es como muchos sostienen que se trata de algún beneficio
a favor del reo o una prebenda legislativa para “favorecerlo”, sino muy por el contrario se trata de
limitar la actividad sancionadora del Estado.
CONCLUSIONES.-
Si todo acusado se presume inocente hasta que sea condenado, lógicamente la presunción
de inocencia también ha de incidir en las reglas de distribución de la carga material de la
prueba, produciendo un desplazamiento de la misma hacia la parte acusadora.
Por lo anterior, este principio se traduce en que el inculpado no está obligado a probar la
licitud de su conducta cuando se le imputa la comisión de un delito.
BIBLIOGRAFIA
– TOMÉ GARCÍA, José Antonio, “Derecho Procesal Penal”, colección Ceura, ed. Centro de
Estudios Ramón Areces, Madrid, 1999, pág. 498.