û 2ü M ; zX

M ;zX
š
~ÝzgÅ$
gŠ q Z
~ ËÅ ËTgzZ Xì ]z¢e $.Å [Š Z ~ +Š
A¼:¼Æ kZ ~ +D + ì gz¢ƒ ! Š Z " gzZ qø
Æx?ZmxŠ Wä y-Z # ì @* ƒx¥t eZ: L X σ
ðc* º { Çg !*
ŠzŠ%nÆŠ !* s Z$ +ZgzZ ¹ ì ó í** Z :L {ø~¨£
éZgzZ ¨~ wŠÆkZ ]zZ°ÅVñŠ WÐ ‰
! Zy Ü z ÏZ ZÆ
yZ~Â:ÀF, ü àønû Ãô ³Ûø³qû]ø Üû ³ãö ß$³møçô³Æû Ÿö øæø Ôw‡¾ LZƒ9gŠÆ
kZ1TÎÛZ D +Åx lZ û 93:e $WÆZ >gÎX ÇVƒ
à 
Šp/Š»Tì $ Ë ƒÛD +´Ã4Ð kZ~ä™~g7 Ãn¾
X +Š yÇg ) ,~
gzZ + M ** Z ~úŠ ªXì [ƒ6,]Z f ÅkZ
gzZ W, $.~ä¯ ŠzŠ%Ã! Š Z"gzZqø ¬Š Z
Z »zgŠ e #
„‰}g ø?:ÀF, ü ^ßø×ö%ûÚôù †ºøeø Ÿ$]ô Üû³jöÞû]ø áû]ôLnkZì w¾
Ù çO ~Š™ qzѽx ¬ Å û 10e
: â iC $WÔZ', Z {gÎXƒÆ
www.shaikulislam.com
 û 3ü M ; zX
š
Ãx¯ kZ [Z ¹¸ ~¨ £Æ x?Z :Y m CZ ä g ñÆ
tÛ gŠË¤ /ZgzZX ¶~ìó í **
Z Lì ]!* „z Ì›Z ¶ Š
gz¢t Û Ú Z~VºÅ q ‹z,@* èY7µñ" Ì{zÂì
:Y m CZ n¾X Vƒ A $% ]»gŠ z ]YgŠ ]z·6,Tì
kZ ÑÅyZ~VߊÆg ñ1ñ3Š} 7; g ZD Ù ä x?Z
ñƒy›gzZ 1yâ ÃÑéZ ä VÍßXQX ~Š:_ä
Ë ƒ7Å !*
$ " {zÂÐ yZèYX ðƒÏ-â ÃkZgŠËÐyZ
q {z ðƒ ]gz¢þÅ„kZ VŒ ðW~ g¼Ð g ñ ¶
Æ ðÍ „  Zg ™Ît y Wƒ ŠúÌ~ +Š  ñY ð3Š
Xì YƒÝqÈt~}Š, 6
+ á **„ t[Z X c* Š wÅ » ! Š Z " { i ZzgŠ Ð VŒ '
êŠ wZ e~ûÆV¢ZÆ™3 Zg W~ k]kZƒ: VY]!*
ÃyZ: ~ ïŠ Å ðÍ„  Zgì êŠ ¯ s ¸z" (Z¼gzZì
X60 +Z » x Z LZ: ì Lg wì »− Âz # Ö wÅ vg ) ,Ë
 \W ¹Ð ÅzmvZ -]ÀWŠpä s ¸z" ËçO
~ pÑ~g gçO < s »Zz w°~ kZ  b W!* wâ t
www.shaikulislam.com
 û 4ü M ; zX
š
:ì
‚ß àvÞ ^Ûßne Ù^Î äÞ] äß ä×Ö] o•… p…‚íÖ] ‚nÉ oe] à³Â
æƒ å^i] ƒ] ^ÛŠÎ ÜŠÏm çâæ Ü׉æ än× ä׳Ö] o³×³‘ ä³×³Ö] Ù糉…
Ù^ÏÊ Ù‚Â] ä×Ö] Ù牅 ^m Ù^ÏÊ ÜnÛi oße àÚ Øq… çâæ醒mçíÖ]
àÒœ ÜÖ á] l†Šìæ kfì ‚Î Ù‚Â] Ü³Ö ]ƒ] Ù‚³Ã³m à³Úæ Ô׳mæ
äÖ Ù^ÏÊ äÏß h†•^Ê änÊ oÖ á„ñ] =ä×#Ö] Ù牅 ^m z†Û Ù^ÏÊ Ù‚Âœ
äÚ^n‘æ Üãiçב ÄÚ äiçב ÜÒ‚uœ †Ïvm ^e^v‘œ ä³Ö á^³Ê ä³Â8
àm‚Ö] àÚ áçΆÛm ÜãnÎ]†i ‡æ^rm Ÿ á!†ÏÖ] áçñ†Ïm Ü`Ú^³n‘ ijÚ
Ü$ ®D änÊ ‚qçm ¡Ê ä×’Þ oÖ] †¿ßm ènÚ†Ö] àÚ ÜãŠÖ] цÛm ^ÛÒ
äu‚Î çâæ änù–Þ oÖ] †¿ßm Ü$ ®D änÊ ‚qçm ¡Ê äÊ^‘… oÖ] †¿ß³m
Ðf‰ ‚Î ®D änÊ ‚qçm ¡Ê 僄ΠoÖ] †¿ßm Ü$ ®D änÊ ‚³qç³m ¡³Ê
霆ÛÖ] p‚$ Ø%Ú äm‚– p‚u] 8牜 Øq… ÜãjmM Ý‚Ö]æ '†³Ë³Ö]
çe] Œ^ßÖ] àÚ èÎ†Ê ànu o× áçq†ím æ …8…‚i èó–³fÖ] س%Ú æœ
ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 àÚ &m‚vÖ] ]„â kÃÛ‰ oÞ] ‚`D^Ê ‚nÉ
†Ú^Ê äÃÚ ^Þ]æ Üã×i^Î gÖ^› oeœ àe] o× á]‚ãDœ æ Ü׳‰æ ä³n׳Â
ofßÖ] kÃÞ o× änÖ] l†¿Þ oju äe oi^Ê ‹ÛjÖ^Ê Ø³q†³Ö] ÔÖ„³e
www.shaikulislam.com
 û 5ü M ; zX
š
p…^íe (ØnÂ^Û‰] àe ‚ÛvÚ™äjÃÞ p„Ö] Ü׉æ än× ä×Ö] o³×³‘
!—QLU” (Ùæ] ‚×q (MNP” (oÞ^$‚×q (Ìm†D
vßëg !* -ZÐÅvZ èg ~g}
q .G1Zì e $Zzg :ÀF,
¸ ìg â  Û „wâ¼ ]|gzZ¸¢q k0* Æ~ V vZ wÎg
w° ~ :¹gzZ X åбµF c*
V vZ wÎg c* W{ ç¸G$ ¦Z zf
ÂVz™: w°„~ Z # ƒ ! Zy~¾ :c*âÛ ä~V ]|<
‚" gzZ xzøÂÂH: w°ä ~ Z # gzZX Ç}™yÃQ
yŠ¤ /ÅkZ £Š¬! ~ VvZwÎg c* Hn²ä/ ñ ]|X Š Hƒ
gzZ i úÅyZ vß, Z Y NgÆkZX zŠ äY :c* âÛ X Vzg â
yWŒ Û {zÐõHÃVzizgzi úKZ vß ?~¨ £ÆVzizg
ò, ZÐ +Š {z uF, Z:nÆ Œ Æ yZ {z pÐ ³7,
Ægâ Y kZt Šz!* ì @* Y òÐ g D¾‰Ð N Y
¼~V ÆkZ:1Xì @* Ð ~ypz ÷ÑWÅù
ƒg 0*
:~~Ç:ì * @YJ0 +!* V ÐT~y$ +n Z:ì @* ƒÎ
zi !*-Z »T ǃx Ã{ (¿q
q -Z~yZìtéZ 㶠KX ~, 6
vß{zX ǃ@* ™•wÆ{g 0*  Íéc*
“ Æy ¬ îÅ]gúé
www.shaikulislam.com
 û 6ü M ; zX
š
~  ë G ñ 1Z ǃ ‘¸~ VÍß Z # Ð ì‰ Ü z kZ
ì ‹Ð ~ V vZ wÎgŠpä ~Ãg $ukZVƒ êŠ „ZÍ
~gzZ HOÃVÍßyZ äõzvZx™ZVƒ êŠ „ZÍÌtgzZ
ÅlˆÅ¿kZ H¬Æìˆ ä VrZ åB‚ÆZ ñ Ì
ˆðÑlÑmZZ # çO X ¶~Š ä~ V ]|¸ÅTñY
kZ ƒ ¶½ä ~ V ]|Å kZ V*¶ KÎ ä ~ ¬Š
G
:
X-E
#
ö ZX ‰Šñ~
Gw° c* ) ¸~‚fÆÛZ kZ ä y-X ÝÒZ
c* å<X²~ }g !* kZ Ð ~ V ]|s ™s ™¤ /Z ì — {
Kg Â]!*  Hwì:t ä s ¸z" kZXip H ÂñY
ǃH »kZx ZgzZ σ! Š Z" ~(,X~ty á Ú/1Xì
G
GÅ
Ã~ V ]ÀWèa 1X å Š Hƒ ÿ5© Z Z# Zz6,! Š Z" ÏZçO
Zg âB‚ÆV1æx ÓLZÐB; ÆõzvZx™Z ågà
c*âÛ nâZ ‰Ü z kZÆ „  ZpgŠ Å/ ñ ]|Šz!* =Z ñ Y
XìC Ù ªÐg $ukZçO
á]æ†`ßÖ] Ø✠Ù^jÎ àÚ o×Â É†Ê ^ÛÖ Ù^Î ¼m†D àe ¼³nfÞ à³Â
www.shaikulislam.com
 û 7ü M ; zX
š
8牜 Øq… Üâ†ìM oÊ t†ì oju Üâ ^ßf×ÏÊ o×jϳÖ] ]ç³f׳Î] Ù^³Î
ke„Ò ^Ú ä×Ö]æ †fÒœ ä×#Ö] o× Ù^ÏÊ p‚%Ö] èÛ×u Ø%Ú ä́ä´ ËjÒ o׳Â
^m Ù^ÏÊ ]„â ð^rÊ ^ònÊ ÜŠÎ ‚Îæ #"ofßÖ] ÄÚ kßÒ k³e„³Ò Ÿæ
#" ofßÖ] Ù^ÏÊ ÝçnÖ] „ßÚ kÖ‚Â ^Ú ä׳Ö]ç³Ê Ù‚³Â] #"‚³Û³v³Ú
àe †Û Ù^³ÏÊ Ù‚³Âœ Ü³Ö ]ƒ] Ôn׳ ق³Ã³m à³Úæ ÔÚœ Ôj׳ӳ$
àÚ äÖ á^Ê äÂ8 Ÿ #"ofßÖ] Ù^ÏÊ ä×jÎœ Ÿœ =ä×#Ö] Ù牅 ^m h^_íÖ]
ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ oÊ ]„Ò ¼ì !äÖ牅æ ä×Ö] Ñ‚‘ Ù^ÏÊ ä³×³jϳm
(kÂ^f› ‚m‚q!MM ‚×q !OóS ” !MNP &m‚u !Ù^³Û³Ã³Ö]
!—8^eM…‚nu (änÞ^Û%ÃÖ] Í…^ÃÛÖ] é†ñ]8
èg Zñƒ rg à Z # Ð yÑ0Z ûG3E 4E
&ì e$Zzg :ÀF,
# z™lˆÃ¿kZ~ V>¹Ð OÆyZz1IZÅvZ
Z
ÆTx Ã{ ( ¿q -Z~y Wƃ  ÂZ & +ðe [pä ë
•ÅvZègZ„ Ù ŠtåÆy¬ îué{g F 4]IÍq
é5G -Z6,:  á
Zƒ >% eZ ~: ˆ~Š¸KÑ= : Å Z} .ì nº ZvZ ¹
„wâ » Ô~ V ]|gzZ ¸B‚Æ ~ V Ñ ëg !* q
-Z
ä\W` W < w°~ V·} Z :¹gzZ c* W¿t¸ìg â  Û
www.shaikulislam.com
 û 8ü M ; zX
š
~Z # ñzg6,Vâ ~¾ :c* Û ä~
â V ]|X H7w°
c* :Hn²äÅvZ èg /X Ç}™w° yÃQ ÂVz™: w°
ä™OjZ zŠ hg7:c* Û ?Vz™: OÃkZ H ~
â VvZ wÎg
û c* Û s ävZ üvZ tœ™Èt ä Z
â ñ X  ¿gzZ ðÃáZz
G
:-E
X #
X ö Z¹
nkZ Š HHO¿„z¬Ðƒ ìC Ù ªÐg $ukZ
ä qøq -Z kZ¶ Š [ZX ¶nÆVØу  lÑÅkZ
x »¾ÆkZqc* ggzZ]Š „]Ò{zgzZ c* Š àV ¹Ã¿kZ
X ì ~g $ukZ ô¥ÅTX ðW
^ãŠÛÏm ØÃrÊ †nÞ ^Þ‚e #"ä×Ö] Ù牅 oi] Ù^Π釆e o³e] à³Â
ä́ä´ nßn àne á^–ne] á^eç$ än× †ÃqÖ] ÝçÛ_Ú 8ç‰] سq… X傳߳Âæ
å^i^Ê ä_Ãm Ü×Ê #" ä×Ö] Ù糉†³Ö š†³Ã³jm á^³Òæ 8ç³r³ŠÖ] †³$]
ä_Ãm Ü×Ê äßnÛm ØfÎ àÚ å^i]æ ä_Ãm Ü×Ê ä́ä´ ³`qæ سfÎ à³Ú š†³Ã³Ê
Ü×Ê äË×ì àÚ å^i] Ü$ ^ònD ä_Ãm Ü×Ê äÖ^ÛD ØfÎ àÚ å^³i] ܳ$ ^³ò³nD
g–ÇÊ èÛŠÏÖ] oÊ ÝçnÖ] „ßÚ kÖ‚Â ^Ú ‚ÛvÚ ^m Ù^ÏÊ ^ònD ä_Ãm
Ù‚Â] ]‚u] áæ‚ri Ÿ ä×Ö]æ Ù^Î Ü$ ]‚m‚D ^f–Æ #" ä×Ö] Ù牅
www.shaikulislam.com
 û 9ü M ; zX
š
ØfÎ àÚ Ù^q… ÜÓn× t†ím Ù^Î Ü$ l]†Ú '¡$ o³ß³Ú ܳӳn׳Â
Ü`nÎ]†i ‡æ^rm Ÿ á!†ÏÖ] áçñ†Ïm ]„Óâ Ü`ßÚ ]„â á^Ò Ñ†³qÛ³Ö]
änÖ] áæ8çÃmŸ Ü$ ènÚ†Ö] àÚ Ü`ŠÖ] цÛm ^ÛÒ àm‚Ö] àÚ áçΆ۳m
áçq†ím áçÖ]ˆmŸ Ðn×vjÖ] Üâ^Û³n‰ å…‚³‘ o³×³Â 傳m ij•ææ
†D Üa =^%×$ Üaç×jÎ^Ê ÜâçÛjmœ… ]ƒ¬Ê Ù^q‚Ö] xnŠÛÖ] ÄÚ Üâ†ìM
oÊ ]„Ò Õ (g› †m†q àe]æ á Üu (^%×$ ^ãÖçÏm èÏn×íÖ] æ Ð×í³Ö]
‚×q !NUO” !MRMR &m‚u !Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ™Ù^۳óÖ]ˆ³ß³Ò
!—kÂ^f› ‚m‚q !MM
g bŠ Ð } Ð Å vZ èg { i',1Z ì e $Zzg :ÀF,
gzZ H qzÑ ** Û „jZ ¸ ‰ W k0*Æ ~
â V ]ÀW
Z Äw!*
gzZ Zƒ c* Æu åx à { ( ¿q -Z k0* Æ~ V ]|
Vc* ú» {>W, Z~Ö @ÆV\WVâzŠÆT Zƒz} ÀC
Š :¼ ä ]|1X ,Š â 
X c* Ûe $Á¼ ]| å Le å
# HwZΙ WÐ s§6 ZŠ c*
Z â
Û :e$Á¼ HwZΙ Wz', zg
HwZΙ WÐ ú 5:¼ ó â ™ WÐ s§N !* 5:¼ Ì
: w°~„ä\W` Wû ~ V ü·} Z :¹ c* :¼ ÌZ
0* #
www.shaikulislam.com
 û 10ü M ; zX
š
g !*&Ð…]”gzZ ñƒØ¹6, ]!*kZ ~
V ]|H
:c* Û QXЃ 0*
â :ÃË?ÑZzä™w°{Š c* iÐínÅ Z} .c* â
Û
yWŒ Û {zÐìÐ s§Ætæ6,?ì Ð ~ VÍßyZt
ò, ZÐ+Š {zÇ} F, Z:nÐV‰ÆyZ {zpг7,
s§Å+ŠÐ›ß:Qì * @YòÐg D¾ 6ÐN Y
w!* Æuì t Å yZ 㶠Kc* â
Û ™Äg 6,Bug I„  Š gzZ
wYŠy WJ -VŒÐg ä 3 vß{zå XÐ,™ c* Zzr
{zß Z e™OÂdŠÃyZ ?Z #  c* â &QÐ VƒB‚Æ
Û g !*
x â ZÃkZ He â
$ZzgX c* Û g !* &]t F, +Ð ]‡‘x Óvß
$
G E
-#
X ö:X ZäÁqgzZ ãZdgzZk ,̀0ZgzZ ðK̈gzZ£Z
Ð >+]Ò å$ +¬e $.¿{zìC Ù ªÐ g$ukZ
Ù ˆ õÁG
C 5E
" ™ï@*
~g $Š q ZyZn¾åŠ H7,VnZ~ ã% O
{zÆ‘ á qc* ggzZ ]Š „]ÒŠz!* ì Y™x¥¿
G
GÅ
X}Æ]‡‘+F, +gzZ ÿ5© Z Z
$ # Zz wìëÆkZgzZ ¿
kZ[ZX φ: ðÃgzZÆ8c øgzZ ! Š Z" ñZÎÅkZzz
c* Û [ôZ[Š Z" ä ~
â V ]ÀWÚÅTH g wq »x ¸
www.shaikulislam.com
 û 11ü M ; zX
š
Y Z’Zì –~û 127:m¬ U* ¢üï» õg @*ä|ò Z0ZXì
]|gzZõzvZx™Z]|Z #  ðƒtÅ `g Zpª{z¤ /kZ
ñ ô;g ZD
gzZ/ Ù Ð@§NƒV×Z±Ï¹~ÅvZègtzç
gZŒÛ à¿zŠ Ð s§VâzŠ ZÆt y Wñƒ LÉ@*
ƒs ¸ñðZ±BïÛD ++Z ðÃÆ< L z[ ¬Zñ N 0*
1ZÐ s§ÅõzvZ x™ZçO X N Y $ Ö } ×b!* gzZ
z/Ð s§ÅÅvZ ègtzçgzZÅvZ èg®0vZ†Ïñ
QXŠ H–)** ÇÐ @§gzZ ñƒgHÅvZ èg m¬ 0
‹~FC
bŠg 3Z »kZgzZ ** ÙCÙ ³Ã½»kZ ä ®0 ï Iš^IZ
vZ ¹ÃyZäÑtzZ0{z²ã~±µFZ # X H qzÑ
Y™7¬ðÃÆà ¬vZ ñZÎD ¯¬ÃVñŠ W~%ZÆ
J6,kZgzZ ~g â g ZŒÃgâ YÆ ~g ZÎÆ ®0 ï Iš^IZ™Èt
t ÃÅvZ èg ZZ # û 132:mÔ¬ U* ¢Ôï» õg @* ü Zƒ Z×
]jvß{z¤ /Zì ë!* Ð kZŠ°1ì EÂ]!* â
c*Û â¸
ì‡?Š6,yZ Â,™W¤ /ZgzZÐBZ e ¤6,yZë Â,™
0h +m,„ F
gtÐ,±Ð yZë ÂVƒ. Þ £¤/ZgzZÐ,™
www.shaikulislam.com
 û 12ü M ; zX
š
Ã\¬vZ£ìtÀF,»T J 7,[gzZ Zƒ Z9JZ ! g õÞ¬
ë _â {C vZ c* hƒ 7ÅëÐ Tì g ZzZw
XM
~ kZèY NÑ~ ¿ÃãÁgzZ ] Y ** Š ~ +Š LZÐ
s§Å×Æà ¬vZ ì ª fgzZ~%ZÆvZì ï G3E
4XZæ
nƒg {Ç WÐ OÃë ?ƒ D Zg e HÅvZ èg Z} ZXì C‹
$Ðg JŠ ÅVzg ZŒÃ?ë8g âVƒ‚
?A rgyZ~ÅvZì
`g ZpgzZ†ð¸nZQì [Z±yÃÐ~ëÐâ Y
-Z ¬ f(,Å yZ ‹ iz',izg b§ÏZ ‰ ïB‚Æ
izg q
J 7,[äkZgzZ ñƒ¦~yÆ´Zg< Ø z0vZ†ƒ 
gzZszH!* Å *Š éZpgzZ Cm" Å *Š~T
%ZgzZVÒZy
EÅ
 ݪvßÆàkZ ¹Q X ÅyÒ ]gz¢Å æ¾5.Z ù4
yZ @*N Yòs§ÅVzà}uzŠ c* Vzh Nì xiÑ…
ˆ Æ kZ ñY ƒ " $U*g ïZ Zg ø Ð Vo$ +à Zz ä™ { Ze
¹ Å *Š kZ q OÍß J 7,[gzZ Zƒ Z9ƒi 0Z m¸w
Å kZ Ïi @* M i }ì d
gzZ “ $Œ Û Ð kZ ðZ]
.gzZ ì ~hð
Ð Õg ïZgzZ hÔgzZ}™: {Š â W6,ä™x £~ ÏZ »
www.shaikulislam.com
 û 13ü M ; zX
š
Üûâö àømû„ôÖ$]æø ]çû Ïøi$] àø³mû„ô³Ö$] Äø³Úø äø ³×# ³Ö] á$ ]ôX S7,$WtgzZ}Q:
e
à ¬vZªX û ìZ >gÎÔ128X îG G!s ZÔZyWÅZ ü áøçû ³ßö³³Šôvû³³Ú%
XìB‚ÆVª
ì „zñZgx ¸} Z :¹ä~‡ Zy‹0Z { ÚˆÆ[kZ
ƒgH¿q -Zì Å%Z kZ ]gz¢[Z1ì œÎä ?
kZ1Ht · Z6,ð¤a0h +i ä ƒ  nƒ »gñZ ò Óà á
ð0* Û ñZg Ń
gZŒ  6,ƒi0Z m¸wQX H: wJÃ]g â Z ä
4‘
ä ögE °zZ0Z ôÑgzZ y‹0{ Ú b§ÏZ Hg ïZ Ìä kZ
kZZ # H qgs§Å< Ø z0vZ†äƒ  QX Hg ïZ Ì
= nÅ Z} .:¹gzZ HwJ~g6/@* ™7„wJðà ¬Š ä
Ð ]ñ:gzZ7~EŠéZp é¨GÒŒ!~ä™wJÆ]g â Z kZ
W ZzÆvZ sÜä ~ n¾Vƒg i !* Ð kZì sp
°zZ0Z ôу  Q7{ Zz6,¼ ÂVƒ Y%~kZ¤ /Zì HwJ
4‘
X ñƒ¦yÆ ögE
ë ’ e 9 Š (ZàðÃ[Z :¹ä < Ø z 0Z ~ >kZ
[Z hIZèY ,™~g Y ¬» à ¬vZgzZ Vƒ ¦~ ÏZƒ 
www.shaikulislam.com
 û 14ü M ; zX
š
õg mü‰ƒ: ZzggzZ HIÃyZz1t ·Ñ!* äƒ  ƒvß^
X û X 125:mÔ¬U* :¢Ôï»
XìtÀF, »T–)** ÃyZäõzvZx™Z]|Q
0h +iÆ Ýð0.ÅZ÷Z ZvZ†Ð s§ ó°°Z Ý°ZvZ p
X¬zŠ {zƒx¥X Ãq nZÆyZgzZ < Ø z0vZ†gzZ a
gzZ Hs ÜÆvZ [ ä VrZ¸ ñƒ èZg ë6,êÆ
yWŒ # Å ~zc ÅV¼ ZpKZÆe
Û ä VrZ Z $Z@ ÅvZ%
Ð yZ yZZ IZƒ gzZ wÎgÆvZgzZvZ ÂH7¿6,< Lz
ë @* ƒ W− s§~g ø „ Ù ŠÆâ kZ vß ?X ‰ƒ ~, '
6,]!* «ÏZ KZ ë [Z gzZ ìs§Å ÔŠ }g vgzZ LZ
G
:X-E
#
X ö ZX 
Zg v[Z –ÃÅvZ èg Zä VrZ~ [ZÆ)** kZ
/Z Ì[ZXì q
¤ -Ñ+M ^~kZì 7WZzÆZ} .…
ÇñY¬Š ƒD™/ÂÐ}u6gzZƒïŠ „ZÍ6, ¬LZ
 zŠÃVß Zz ä™-
„ $ì à ¬vZèY c* Š™gzŠÃ ?ä ë:gz
G
:X-E
#
X ö ZX ‚ rg7
www.shaikulislam.com
 û 15ü M ; zX
š
ÃòŠ Wq-Š 4, ÆX¸uñ} (,ù vß {z¶ Š [Z
èg Z]| å&gŠ¾7ZÐ ® )$ +gzZ åuÑ ** ¯¬
G
" Å *ŠgzZ c* Š hgìà»V ðG34‘$+ Ð wìkZÃàÆÅvZ
EÅ
» æ¾5.Zù4gzZszH!* %ZgzZø’z(F, Å ~ ¾z@igzZ Cm
t {)z {)zÒzg± »q -ZC Ù ~ ä™wJÆ ]g â ZgzZ x ÈZ
„ZÍÆ {z¤ /kZ6,~g ZgŠ w¾• ¿ ,ZgñZ ƒ 
»+
M ›ÅyZÃ/ ñ ôŠpƒ H澘(,Ð kZ ñYƒÚöŠ
Xì @* ƒx¥ÐyÒÆ[ ò +]| 6å@* ƒ»ðŠ
Ü`f×› oÊ t†ì z^n× t…]çíÖ] kÎ…^Ê ^ÛÖ Ù^³Î h‚³ß³q à³Â
pæ‚Ò pæ8 ÜãÖ ]ƒ^Ê ÝçÏÖ] †ÓŠÂ oÖ] ^ßnãjÞ^Ê ä³Ã³Ú ^³ß³q†³ìæ
h^v‘]æ l^nÏßÖ] h^v‘] ÜãnÊ ]ƒ]æ áM†ÏÖ] é ð]†Î àÚ Øv³ß³Ö]
lˆÒ†Ê knvßjÊ é‚D ÔÖƒ àÚ oß×ì8 ܳãjmœ… ^³Û³×³Ê ‹³Þ]†³fÖ]
oÂ…8 än× l†qßÊ oŠÞ†e kÕæ æ o‰†Ê à kÖˆÞæ ov³Ú…
oÊ ÙçÎ] ^Þ]æ ovÚ… oÖ] oב] kÛÏÊ o‰†Ê 8ç³Ï³Û³e l„³ì]æ
änÊ oÖ áƒªÊ !èÂ^› ÔÖ ÝçÏÖ] ðŸ©â Ù^jÎ á^Ò á] Üã×Ö] o³i¡³‘
oe] àe o× ØfÎ] ƒ] ÔÖ„Ò^Þ^Ê Ômœ†e o³Þ…^³Ê èn’³Ã³Ú á^³Ò á]æ
www.shaikulislam.com
 û 16ü M ; zX
š
^m ä×Ö^e ƒçÃi Ù^Î oÖ] ð^q ^Û×Ê #" ä×Ö] Ù牅 è×Çe o× g
z ³Ö^³›
ƒ] o×’m Ý^ÏÊ ÙˆÞæ änÖ] oÉ] kòrÊ ¼íŠÖ] †³D à³Ú h‚³ß³q
^Úæ Ù^Î ÝçÏÖ] oÊ èq^u ÔÖœ ànßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m Ù^³Ï³Ê سq… سfÎ]
Ü$ ä×Ö] á^vf‰ k×Î åçÃ_Î ^Ú Ù^Î ]çfâ„Ê †`ßÖ] ]çÃ_Î Ù^Î ÔÖ]ƒ
á^vf‰ Ù^Î åçÃ_Î^Ú Ù^Î ]çfâ„Ê †`ßÖ] ]çÃ_Î ‚Î Ù^ÏÊ †ìM ð^³q
ð«q Ü$ XåçÃ_Î ^Ú Ù^Î ]ç`fßÊ †`ßÖ] ]çÃ_΂Π†³ìM ð«³q ܳ$ ä³×³Ö]
åçÃ_Ïm Ÿæ åçÃ_Î ^Ú o× Ù^Î ]çf`ßÊ †`ßÖ] çÃ_Î ‚Î Ù^Ï³Ê †³ìM
h‚ßq ^m oÖ Ù^ÏÊ gÒ… Ü$ äÖ牅æ ä×Ö] àÚ ‚` äÞæ8 à×jϳnÖæ
Üãe… h^jÒ oÖ] ç‚m Ìv’ÛÖ] ð†Ïm ¡q… Ü`nÖ] &Ãe^Ê ^Þ] ^³Ú]
h‚ßq ^m ØfßÖ^e åçÏD†m oju ä́ä´ ãqçe ^ßn× ØfÏm ¡Ê ÜãnfÞ èß³‰æ
„ì ªm àÚ Ù^Î Ü$ é†q ÜãßÚ çrßm Ÿæ é†q ^ßÚ ØjÏm Ÿ äÞ] ^³Ú]
h^jÒ oÖ] Üâç‚nÊ ÝçÏÖ] ðŸçâ oÖ] äe oqÛnÊ Ìv’ÛÖ] ]„³â
oße àÚ h^DŸ] äfrm Ü×Ê èßrÖ] äÖæ ÙçjÏÚ çâæ ÜãnfÞ è߉æ ä×Ö]
ÔÞ] ^Ú] Ìv’ÛÖ] „ìªÊ ]„â „ì o× äÖ Ù^ÏÊ èÒÑ àe †Ú^Â
t†íÊ ØfßÖ^e ÕçÏD†m oju Ôãqçe ^ßn× ¡fÏÚ kŠÖæ ÙçjϳÚ
]çÚ^Î ]çÃÛŠm &nu ÜãßÚ ^Þ8 ^Û×Ê ÝçÏÖ] oÖ] Ìv’ÛÖ^e h^qÖ]
www.shaikulislam.com
 û 17ü M ; zX
š
‚ÃÏÊ ä́ä´ ãqçe ^ßn× ØfÎ^Ê á^ŠÞ] å^Ú†Ê Äq†m á] ØfÎ ojËÖ] ]çfqÞæ
ènÞ^Û$ å„â oËÓe k×jÏÊ h‚ßq Ù^Î ÝçÏÖ] ÜÓÞæ8 o³×³Â Ù^³Ï³Ê
^ÛÒ é†q ÜãßÚ ^rÞ Ÿæ é†q ^ßÚ ØjÎ ^Úæ †`¿Ö] oב] á] سfÎ
(MMTL V&m‚u Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ oÊ ]„³Ò ‹³› !Ù^³Î
!—NSPV” (MMV‚×q
èg Z‰ƒ {e `g ZpZ # Ð [ ò +ì e $Zzg :ÀF,
ÆHÆyZ ëZ # ¸B‚ÌëgzZ† ~ lˆéZÅvZ
}téZª qgzZ Š H‹»"7,pÑyWŒ -Z Âãd
Û gØq $Œ Û
Ã+ $¬z@ZiÆzgŠ w¾ªñƒñ hzZ V\ IgzZ ñƒñÈ
-ZgzZ Zƒt 
q áe $.6,íwy ïZ ÂÐÚ Š wqtïZ¸D W
Å{ 2™F, ZÐ} h˜gzZ c* Š Î6,kZ {gigzZ 8I™| h Ç{ 2s§
Å
O»x ¸kZ¤ /Z ö:XZÅ ¬Št~kZgzZX H qzÑ −7,i ús§
Âì C¤ /ZgzZ ñY ï]i YZ= Âì ® ) ¤Z ~¾ ** ™
vZ èg Z å: Zƒ rg ÃÐ kZ i~Xƒ q :Z6,ñZg kZ=
ùâ { C Ð ~q Ÿg ** Ñ[+} Z :¹gzZ ñWk0* }÷Å
~ ãZÑ "7,i ú™ F, Z {zgzZ Z hzŠ s§ÅyZ „ F gt~
www.shaikulislam.com
 û 18ü M ; zX
š
~q¼Ð VÍßyZÃ\W HÝð0.ÅZ÷Z c*
# :¹gzZ c* W¿q -Z
ÒïZ [Z ª‰ƒg 0* Ð 1ƒ  {z :¹Ô]!* H :c* â
Û Xì
c*W¿ZuzŠQXvZy4:¹ä~ñƒ7g 0* :c* âÛ ìÂ
XvZy4¹äkZX 7c* Û X ‰ F,
â Æ1vß{z ¹gzZ
Zg 0*
W¿åa Q c*
¹„zgzZ c* [Z „zgzZ ¹„ (z c*
0* W¿ZŠQ
N Y G Oƒ  s§ÏZÐ ,F, Z: gzZ } F,Z g 0* â
{z: :c*Û
g ZÎQXì ðƒ ~Æ]!* t Ð s§Å ~ V wÎggzZ Z} .XÐ
 Vƒ &s§ÅyZÿq -Z ~ [+} Z :c* âÛ gzZ ñƒ
L Å~
< V ÑÆyZgzZ [ Å[gÆyZÃyZÆ| 7,yWŒ Û
Ç ñ0* : äƒzás§~g ø ¿{z ¢ 8NŠ ñš s§Å
: ¿kŠ Ð ~ ë[+[Z XÐ Bg â Ð Vz¾ÃkZ
ðÃ:c* Û QXЃ: òŠ WkŠÐ ~ yZgzZÐ N Y}g â
â
gzZ [Â Å à ¬vZÃyZgzZ ñ‹ s§Åx ¸kZ Ütì
n nZQ ñY Zg â gzZ ñš s§Å < L Å~ V ÑÆ yZ
åÐ%¬ µÆyZ q -Z ñZÎ c* Š: [Z ä ËXƒ¼ A
ÅyZ³yWŒ Û yZ {zXЃ W:Æ^ß ?gzZ ƒ ‹ Üt c* â
Û
www.shaikulislam.com
 û 19ü M ; zX
š
{z Ðã J -yZ i ZzWÅkZ à6,µñ,Z Z # Zƒ: Zzg s§
X H qzÑ ** g â¾gzZ‰ƒ} 9vß
”ƾyZ {z ÎÃkZ¾ »¿uZ Lß {zÆkZ I
¬äõzvZx™Z‰ Ü zkZ Š HÖgzZ Hìs§ÅH}g ø„
B; kZ×i úIä ~ ë [ ñ +XßÃx ¸kZ [Z c* Š
Zƒ„(zåc* âÛ äÅvZègZ 6gzZ HOÃVñŠ WJ WÐ
He $Zzga: òŠ WkŠÆyZgzZ ñƒ:LòŠ WkŠ}g ø
G
:X-E
#
X ö ZäãZdÃkZ
 Z 7,W, ZgŠ¾»]Š „z@iÆyZ6,ÅvZèg[+¶ Š
IF
4& x Ó {z ¤
èEjG /Z X å Š
Hƒ ŠŠ F, ÃyZ ~ ä™ k B B‚Æ yZ
» kZ w57x¥ Â'W: ~ q ¸z ÅõzvZx™ZV×Í
Ã »]ÑqÆyZQˆÆOnZŠz!* X @* ƒ «g™VY
ñƒ: OÐB; }g øòŠ W+4} ðƒ„tgzZ c* Wwì
XÑ äzgƒ  ƃ ÑZ e W, -VŒä„kZgzZVƒ
ZJ
o× ÄÚ ^ßq†ì Ù^Î 8^m‡ àe Ñ…^› à Ù^ÛÃÖ]ˆß³Ò o³Ê ^³Û³Ò
än× ä×Ö] oב ä×Ö] ofÞ á^Ê ]çf×›] Ù^³Î ܳã׳jÏ³Ê t…]ç³í³Ö] o³Ö]
www.shaikulislam.com
 û 20ü M ; zX
š
‡æ^rmŸ ÐvÖ] èÛ×Óe áçÛ׳ӳjm Ýç³Î t†³í³m ä³Þ] Ù^³Î ܳ׳‰æ
^Ûn‰ ènÚ†Ö] àÚ ÜãŠÖ] t†ím ^ÛÒ ÐvÖ] àÚ áçq†ím ÜãÎç׳u
á] ]憿Þ^Ê 8ç‰ l]†ÃD å‚m oÊ t†íÚ 8ç‰] ¡q… ÜãnÊ á] ܳâ
Œ^ßÖ] †nì Üj×jÎ ‚ÏÊ àÓm ÜÖ á]æ Œ^ßÖ] †D Üj×jÎ ‚Ï³Ê ç³â á^³Ò
†ì æ]8çr‰ ^Þ…†íÊ t†íÛÖ] ^Þ‚qçÊ ^ßf×_Ê ]çf×›] Ù^ÏÊ ^ßnÓ³fÊ
(MNLRV&m‚u (Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ™!†m†q àe]æ oi…æ‚Ö] !^ßÃÚ oz×Â
—!kÂ^f› ‚m‚q(MMV‚×q (NTUV”
ÆõzvZx™Zë†Њ c* i0tg ¤ì e $Zzg :ÀF,
Ñ c* Û äÅvZ èg ZQ HOÃyZgzZ s§Å `g ZpB‚
â
]!* jφx ¸q -Zì d $ÛŒì c* Û ä ÅzmvZ -
â
{zÐ N Y òÏ} F, Z: ]!* {znƲê Zpσ h
yZìt éZ # Ö ´Xì @* YòÐg D¾ 6Ð hvß
Vƒw!* { (6,kZgzZ ǃ³** B; »T ǃx à { (¿q -Z~
VñŠ Wƒ  ä? ƒ Y™Âì ~yZ¿{z¤ /Zz& +ðeÃkZÐ
ä?ÃVÍßiZЃ õÂ5: {z¤ /ZgzZ Zg â ÃVÍß F,
+Ð
$
Âz& + ðe c* Û Ñ äzgƒ
â  gzZ ðƒ ã.6,JñtX HO
www.shaikulislam.com
 û 21ü M ; zX
š
Ùp}g â HIZx ÓˆïlÑÅ¿kZ ˆÅlˆ[pZ #
]{>B‚}g ø ÌäÅvZ èg ZgzZ}¤ /~]{>Æ
G
:X-E
#
X ö ZX c* ÑO
¾@iz]Š „gzZ qg ÂgzZ ~ ¾»x ¸kZ’ e ** ™wì[Z
¸:gz Zƒ spgŠkZÃ]Z|yZÆOˆ å Zƒ J (,zgŠ
Ù ~ Xìg D™O',
;g ZD Z',ÃÅvZ ègtzçH]Z|
ÆyZ Š H¬Š 7t ~ e $Zzg ËQ¸ q -ÑÉ@* z/ô
vZ† åwqt »]Š „Åx ¸kZ Vƒ ñƒŠŠá, Z~ O
7Lä ~ $ +¬z @Zi,Z  ë ¿Ð Æ k ñ „0
÷áä ð ò K̈x â ZÃTì b^~ g $ukZ 6XAŠ
Xì He $Zzg~ug´äÁqgzZ~õzvZx™Z
Œ^f àe ä×Ö]‚f ^ß$‚u Ù^Î oËßvÖ] Õ^Û³‰ سnÚ‡ o³e] à³Â
Üâæ …]8 oÊ ]çÃÛjq] èm…æ†vÖ] kq†ì ^ÛÖ Ù^Î ^Û`ß ä×Ö] o•…
o×ÃÖ †`¿Ö^e 8†e] ànßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m k×ÏÊ ^n׳ k³ni] ÍŸM èj‰
Ù^Î ¡Ò k×Î Ôn× Í^ì] oÞ] Ù^Î ÜãÛ×Ò^Ê ÝçÏÖ] ðŸç³â o³iM
Ù^Î àÛnÖ] Ø×u àÚ áçÓm ^Ú àŠu] k³ŠfÖæ ܳãnÖ] k³q†³í³Ê
www.shaikulislam.com
 û 22ü M ; zX
š
Üãjni^Ê Œ^f àe] Ù^Î ]†nãq ¡nÛq Œ^³f à³e] á^³Ò سnÚ‡ç³e]
]çÖ^ÏÊ Üãn× kÛ×ŠÊ áç³×³ñ^³Î ܳâ…]8 o³Ê áç³Ã³Û³jr³Ú ܳâæ
o× áçfnÃi ^Ú k×Î Ù^Î è×vÖ] å„â ^ÛÊ Œ z ^f àe] ^m Ôe^³fu†³Ú
áçÓm ^Ú àŠu] Ü׉æ än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 o× kmœ… ‚ϳÖ
å8^fÃÖ t†ì] ojÖ] ä×Ö] èßm‡ ݆u àÚ Ø³Î™ k³Öˆ³Þæ س׳v³Ö] à³Ú
‚ß àÚ ÜÓjni] k×Î ÔÖ^u ^ÛÊ ]ç³Ö^³Î —ч†³Ö] à³Ú l^³fn_³Ö]æ
…^’ÞŸ]æ àm†q^`ÛÖ] àÚ Ü׉æ ä́ä´ Ö] än× ä×Ö] oב ofßÖ] èe^³v³‘
áM†ÏÖ] ÙˆÞ Üãn×ÃÊ áçÖçÏm ^Ûe áæ†fíiæ áçÖçÏm ^³Ú ܳӳdz׳eŸ
‚u] ÜãßÚ ÜÓnÊ ‹nÖæ ÙˆÞ] ÜãnÊæ ÜÓßÚ ouçm^Ûe ܳ׳Â] ܳâæ
ÝçÎ Üâ Øe ÙçÏm oÖ^Ãi ä×Ö] á^Ê ^qm†Î çÛ‘^íi Ÿ Üã–Ãe Ù^ϳÊ
8^`jq] ‚D] ¼Î ^ÚçÎ …œ ÜÖ ^ÚçÎ kni]æ Œ^f àe] Ù^Î áçÛ’³ì
±ß%i ÜãfÒ…æ Üãm‚m] á^Ò †ãŠÖ] àÚ Ü³ãaç³qæ èÛ³ãß³Ú Ü³ãß³Ú
ÙçÏm ^Ú á†¿ßßÖæ äßÛ×ÓßÖ Üã–Ãe Ù^ÏÊ è–u†Ú “۳Πܳãn׳Â
å†`‘æ #" ä×Ö] Ù牅 Ü àe] o× ÜjÛÏÞ ]ƒ ^Ú oÞæ†fì] k³×³Î
àâ]‚u] ^Ú] ]çÖ^Î àâ ^Ú k×Î ^%×$ ]çÖ^Î …^’ÞŸ]æ à³m†³q^³`Û³Ö]æ
ÜÓvÖ] á]™ oÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Îæ oÖ^Ãi ä×Ö]†Ú] oÊ Ù^q†Ö] ÜÓu äÞ^³Ê
www.shaikulislam.com
 û 23ü M ; zX
š
^Ú]æ ]çÖ^Î é‚u]æ å„â k×ÏÊ ÜÓv×Ö ^Úæ Øq†×³Ö ^³Úæ —ä³×³Ö Ÿ]
Øi^Î p„Ö] á^Ò àò×Ê ÜßÇm ÜÖæ gŠm ܳÖæ سi^³Î ä³Þ^³Ê p†³ìŸ]
Øu ^Ú ànßÚ©Ú ]çÞ^Ò àòÖæ ÜãjÛnßÆæ ܳãff‰ سu ‚³Ï³Ö ]…^³Ë³Ò
†nÚ] àÚ äÛ‰] ovÚ äÞ] ]çÖ^Î è%Ö^%Ö] ^ÛÊ á^jß$ å„â k³×³Î ܳãÖ^³jÎ
^ßfŠu ]çÖ^Î ]„â pç‰ ÜÒ‚ßÂ] k×Î àm†Ê^ÓÖ] †nÚ] çãÊ ànßÚ©ÛÖ]
è߉ àÚæ ä×Ö] h^jÒ àÚ ÜÓn× lœ†Î á] Üjmœ…] Ü`Ö k×³Ï³Ê ]„³â
ÜÃÞ ]çÖ^Î á畆i] ÜÓÖçÎ äe 8†m ^Ú Ü׉æ än׳ ä³×³Ö] o³×³‘ ä³nfÞ
ÜÓn× ]†Î] ^Þ^Ê oÖ^Ãi ä×Ö] †Ú] oÊ Ù^q†Ö] ÜÓu ÜÓÖçÎ ^Ú] k×ϳÊ
gÞ…] oÊ Üâ…8 Äe… àÛ$ o³Ê Ù^³q†³Ö] o³Ö] ä³³Û³Ó³u 8… ‚³Î ^³Ú
‚n’Ö] ]ç×jÏi Ÿ ]çßÚM àm„Ö] ^ãm] ^m™ Ù^ÏÊ ‚n’Ö] à³Ú ^³âç³v³Þæ
ÜÓi‚qßÊ —ÜÓßÚ Ù‚Â ]æƒ äe ÜÓvm oÖ^Ãi äÖçÎ oÖ] ݆u ܳjÞ]æ
Ý] Ø–Ê] ‚n’Ö] àÚ ^âçv³Þæ g³Þ…] o³Ê Ù^³q†³Ö] ܳӳu] 䳳׳Ö]
ä×Ö] á] ]çÛ×Ãi á]æ Üãßne l]ƒ |¡‘æ ܳãñ^³Ú8 o³Ê ܳãÛ³Ó³u
霆ÛÖ] oÊæ Ù^q†Ö] oÖ] ÔÖƒ †’m ÜÖæ ÜÓ³v³Ö ð^³D ç³Ö o³Ö^³Ã³i
]ç%Ãe^Ê ^Ûãßne Ñ^ÏD ÜjËì á]æ™ Ø³q戳 ä³×³Ö] Ù^³Î ^³ãqæ‡æ
ä×Ö] ÐÊçm ^u¡‘] ]‚m†m á] ^ã×â] àÚ ^ÛÓuæ ä׳â] à³Ú ^³Û³Ó³u
www.shaikulislam.com
 û 24ü M ; zX
š
kq†ì] èÞçÚ^Ú è߉ Ù^q†Ö] ÜÓu oÖ^Ãi ä×Ö] ØÃr³Ê —^³Û³ãß³ne
ÜßÇm ÜÖæ gŠm ÜÖæ Øi^Î ÜÓÖçÎ ^Ú]æ k×Î ÜÃ³Þ ]ç³Ö^³Î 儳â à³Â
^Ú ^ãßÚ áç×vjŠi Ü$ ^`߳ ä³×³Ö] o³•… èqñ^³Â ܳӳÚ] áç³fŠi]
Üj×Î á]æ ÜÓÚ] oâæ Üi†ËÒ ‚ÏÊ Üj×ÃÊ àò×Ê ^â†nÆ à³Ú سv³jŠm
oÖæ] ofßÖ]™ ÙçÏm oÖ^Ãi ä׳Ö] á] ܳi†³Ë³Ò ‚³Ï³Ö ^³ß³Ú^³e k³ŠnÖ
àne áæ…æ‚i ÜjÞ^Ê —Üãi ^ãÚ] äq]æ‡]æ ÜãŠËÞ] àÚ ànßÚ©³Û³Ö^³e
oÖ] Üã–Ãe †¿ßÊ èÖ¡• oÖ] Üi†‘ ^ãnÖ] Üi†‘ ^³Û³ãm] à³njÖ¡³•
ovÚ ÜÓÖçÎ ^Ú] k×Î ÜÃÞ ]çÖ^Î å„â àÚ kq†³ì] k³×³Î ˜³Ã³e
‚Î ÜÓm…œæ á畆i àÛe ÜÓòfÞ] ^Þ^Ê ànßÚ©³Û³Ö] †³nÚ] à³Ú ä³Û³‰]
Ø`‰ gi^Ò ènfm ‚vÖ] Ýçm Ü׉æ än× ä×Ö] oב ofßÖ] á] ÜjÃÛ‰
†nÚŸ #" ä×Ö] Ù牅 Ù^ÏÊ h†³u à³e á^³n˳‰ ^³e]æ 憳۳ à³e
Ù牅 ‚ÛvÚ än× x×_‘] ^Ú ]„â o׳ ^³m g³jÒ] à³nß³Ú©³Û³Ö]
Ü×ÃÞ çÖ ä×Ö] Ù牅 ÔÞ] Ü×ÃÞ ^Ú ä×Ö]æ Ÿ áçÒ†qÛÖ] Ù^ÏÊ #"ä×Ö]
Ü×Ãi ÔÞ] Üã×Ö] #"ä×Ö] Ù牅 Ù^ÏÊ Õ^ß×i^Î ^Ú ä׳Ö] Ù糉… ÔÞ]
]„â o× ^m gjÒ] ä×Ö] Ù牅 oÞ] Ü×Ãi ÔÞ] #" ä×Ö] Ù糉… o³Þ]
àÚ †nì ä×Ö] Ùç‰†Ö ä×Ö]çÊ ä×Ö]‚f àe ‚ÛvÚ än׳ x³×³_³‘] ^³Ú
www.shaikulislam.com
 û 25ü M ; zX
š
àe ä×Ö]‚f Ù^Î äŠËÞ ovÚ ànu éçfß³Ö] à³Ú ä³q†³ì] ^³Úæ o³×³Â
o`jÞ] !èÖ¡• o× Üâ†ñ^‰ ØjÎæ á^ËÖ] ÝçÏÖ] àÚ Ä³q†³Ê Œ^³fÂ
Õ…‚jŠÚ™ Ü×ŠÚ ½†D o× xnv‘ &m‚u ]„â ÜÒ^³v³Ö] Ù^³Î
!—!oÇfÖ] Øâ] Ù^jÎ h^jÒ MQL ävË‘ oÞ^$ ‚×q
#  ¹äk
Z ñ „0ZÐ 4uéi1Zì e $Zzg :ÀF,
vZ èg Zä ~~ ó x£ LZ ¿gZD Ù b ñƒ ¦gzZtgzw†
~<,ÂgŠË~×iúÝð0.ÅZ÷Z* c  ¹™ Yk0* ÆÅ
@*ge~:c* Û XVz™W¼ÐyZgzZVƒ Y~x¸kZVƒLe
â
{~Q<:sp¼ :¹ä~N à:g¢}»Vƒ
E(
¹ Å vZ èg k„0Z  ë éi 1Z  æ¾5;XF¶³
x¸kZ~ë ¿vZègk„0ZX¸iZzW—gzZ]gzp
[ZÆkZ ä VrZ Hxs6,yZgzZ¸ ¦ƒ  { z V˜ Š H~
Í H6,í :¹ä ~ ?÷³t gzZ k„0Z }Z x% ¹~
¬Š³{Ð {ä ~6,ÅzmvZ -vZ wÎgŠpƒ DOŠ
`yZrZvZ îGE " ixwð.XìŠñ~pÑyWŒ
0G Ûe$WtgzZì
ªûsZ²ÑZ >gÎÔ32: îG G!ÑZÔZyWÅZüti°Zð] éE 5G4ŒÅZz{Šm
www.shaikulislam.com
 û 26ü M ; zX
š
LZ Å Za  Ó M i ÅvZ HxZwyÃÅzmvZ -·}Zí
~XÐk0* Æ/ôÆ~ V Ñ ¹ä~QnÆVzÈ
wZ¸ZÆ yZ »Vƒc* WÐ n¾kZ  Šñg»Z z +̀'
… YÃkz{Šc* iÐ?{zgzZZƒwi** yWŒÛ 6, X{zvß{zVzŠà
7ðÃ~?Ð~yZgzZ Zƒwi** yWŒ Û ~]5çÆ7Z
z™# Ö ƒIÐ ÷Œ Û :¹ä V¿ ‹t ä VrZ Z # Xì
yWÅZ ™áøçû Ûö’ôìø ݺçû Îø Üû³âö Xì@* â
Û ~y á ÅyZà¬hèY
áZz ä× vß {z ª: ÀF, ü ûsy ²Z >gÎÔ58: îG
!s Z ÔZ
G
ÒÃ~ ]Š„ Š H~ x¸+Z ~ ë k ñ „0Z û
Ý {Šc* iÆyZ}n å ¬Š 7ÃË{Šc* iÐ yZáZz ä™
ñƒê}ÀCñdñdVƒ 0* B; ÇÎÇÎÐ
D™ƒIë ¹äV¿gzZ HgïZЃIäV¿n¾
~
VvZwÎg ƒ CÂt¹ä~ïŠ[Z H{zBŠ
¬Š Í H ä ?~ g»Zz +̀'gzZ ~ ŠâZŠ gzZ ø0Z Æ
ÆvZ äVrZtÂq -Z ¹ ?H{z:¹ä~ÔÍ&:¹ ?ì
Ÿ$]ô Üö³³³Óû³³³vö³³³³Öû] áô]ô:ì@*â
Û à¬vZèÑqc* ¯¬ÃVÍß~x»
www.shaikulislam.com
 û 27ü M ; zX
š
ÆvZ1¬ì7ªûxÅÑZ>gÎÔ57: îG G!ÑZÔZyWÅZü äô ³³×#³Öô
yZ:Q Hk B ä VrZt u Z zŠ ¹X‘´ HÐ ¬ÃòŠWn
ÔgzZw'wâ»yZ¸ Û »vß{z¤ /ZÔN* ßwâ»yZ:H{ÃVÍß
zŠ ä ~ ¹Xå: „  gŠ „ ** ±B‚ÆyZ ¸ y›¤ /ZgzZ å
ÃÝð0.ÅZ÷Z ÂÐ x** LZ ä VrZ ¹ì H]!* ~Šñƒ
gzZ¼ ÌñZÎÆkZ :¹ä~X+ Û ÃZ÷Z {z[Z Âc* ŠS
[ZÆ]ŸZ‹ZyZ¤ /Z:¹ä~X¸'¹X]âZ²Z
?ЃèZg ?H ÂVð7,huÅ ~ V ÑgzZtWÅyWŒ Û~
ä VrZ~%ZÆà¬vZƒ ë ? ¹ä ~ ÔV; :¹
ÃnçÆ ëgŠ ,g ä ଠh’e $Wt Î c* ¯ ¬ÃVñŠW
ÅkZ Â}™gDÃgâY', Z',lÍy /Zxøª3g6,ñZgÅVñŠW
¤
Xì]gz¢Å¬Æw°¿zŠÇƒëgŠ,g{iZ0 +Z»T~Zb 
ÜjÞ]æ ‚n’Ö] ç×jÏi Ÿ ]çßÚ! àm„Ö] ^ãm] ^m (oÖ^Ãi ä×Ö] Ù^³Î ^³Û³Ò
ÜnÓvÖ] áM†ÏÖ]™ÜÓßÚ Ù‚Â ]æƒ äe ÜÓvm oÖ^Ãi äÖçÎ o³Ö] ݆³u
!—é‚ñ^ÛÖ] é…ç‰ (UQVèmŸ]
ÆlÍy **ƒ¬»VñŠ WVƒØ 7Ð ?™}Šn~[Z
www.shaikulislam.com
 û 28ü M ; zX
š
nçÆb & ZÆyZgzZ ypÆVâ ›c* ì aZ ~ [!*
@* Û ¬„Šp~nçkZ ÂLe à ¬vZ¤
â /Zƒ… Y?gzZX ~
îG
G!WkZ ]i YZ Åä¯ ¬~)lÆŠ%gzZ ]gúb§ÏZgzZ
^Ûøãö ßønû eø Ñø^Ïø3ô Üû³jöËû³ìô áû]ôæô Vo³Ö^³Ã³i Ù^³Î Xì " $U* ÐfÑ
^u÷¡‘ ø û ]ô ]‚ømû†ôm% áû]ô ^`ø ×ô âû ]ø àûÚôù ^Û÷Óøuøæø ä́×ô âû ]ø àûÚôù ^Û÷Óø³uø ]çû ³%öÃø ³eû ^³Êø
gzZ :ÀF, X û Y ûZ >gÎÔ35: îG G!ÑZÔZyWÅZ ™^Ûøãö ßønû eø äö ×# Ö] ÐøÊôù çø mö
Æ Š%ëq -Z ƒ60 +Z » ¿#b!* Å ~ç Vxà ?¤ /Z
*{z¤ /Z z™gHÐ yZ0 +{Æ ]gúëq -ZgzZÐ yZ0 +{
X û u™Za kZñë !* ~yZ à ¬vZ Âe´Š Z™
nZ ‹Z kZ Hìtg Y< L ** ¯ ¬ÃVñŠ W Zƒx¥Ð kZ
ä VrZƒ ë  ?:¹ä ~Q ÔV; :¹ ?Š Hƒ [Z »
KZ ?HVƒ Ø 7 ~Îà Ô:gzZ c* ¯: ~{ÃË1Hk B
 Ð õw'Ð yZ gzZ Ð ß ¯ ~{à vZ ègȬ Vâ
èY‰ƒ Û » Âñƒb‡ÆkZ¤ /Z ?ƒ Bw'Ð VzgzZ
‰ƒ Û » ÌA $ 7Vâ ¹ä ?¤ /ZgzZX  Vâ ~g v{z
Xì @* Û à ¬hèY
â
www.shaikulislam.com
 û 29ü M ; zX
š
Üû ãö iö^ãø Ú$ ö] ä́ä´ qö ]æø ‡û ø] æø Üû ãô Šô Ëö Þûø] àû Úô àø nûßôÚô ç+ Ûö ûÖ^eô oÖF æû ø] o% fôß$Öø]
9gzZ  n pg h{Š c* i ÌÐ Vâ Y ÅyZ6,Vëñ9ü
û N â ÅyZVÒ! Å
Hg (ZÃTЃg VZŠ¤ / u~ V‘ZezŠ ?~ ]gßkZ
kZ :¹ä ~ X Ñ Ú Š Ã}uzŠ q -Z „ F gt ñƒ { Ze
ƒë ?¹ä~QÔV; :¹ ?Š Hƒ[Z Ì»nZ ‹Z
?Ð TX Vƒ ꊸРwqÆ yZ ~Î c* Š SÃÝð0.ÅZ÷Z
#  ǃ ‹ Ìä ? Vƒ @*
Z ™wì ~ gzZ Ѓ Yƒ èZg
B‚Æ[w0yç1ZgzZz/0¢ä~ V ÑizgÆiu
! Z} Z :c* âÛ X c* ZB; ÆÝð0.ÅZ÷Z)** *gzZ År
ÑŒr
… Y 7ëX ǃ:t ¹ä VÍßyZXvZ wÎg·m ÷ Z â Z åE˜
:c* Û ä~
â V ]|D™: „k B :gzwÎgÆvZ\W
x×_‘] ^Ú ]„³â:Z} Z X VƒvZwÎg~ì }YÂvZ * c
ÑgzZÐZ4~ V \WnÅ Z} .X ä×Ö]‚f àe ‚ÛvÚ än×Â
X†7¦ / ٠Ъ
C ‚gÐ äSÃvZwÎg ÂÅzmvZ -
¹!* gzZ Å/ÂäV˜g ZD Ù zŠñk , ½të k ñ „0vZ†
www.shaikulislam.com
 û 30ü M ; zX
š
-XE
G
: #
X ö ZX ‰ }g â 6, „ZeÏZ
»o ôZ Zƒx¥wq »]ÑìgzZ]ZŠ „ÆyZÐ g $ukZ
gzZ ¶CY ÅÔ?ŠÐ g $uzyWŒ Û 6,]!*]!*  åwqt
XìC Ù ªÐg $ukZ 6åi Z ZÇ!* ÐñZg
å^i]æ †fßÛÖ] o× z^n× kÃÛ‰ VÙ^Î èóne… o³e] à³e o³×³Â à³Â
èÖ^vj‰] Œ^ßÖ] ØvjŠi Õ]…] oÖ ^Ú ànßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m Ù^³Ï³Ê سq…
^Ú ä×Ö]æ Ù^Î äjmœ… ^ònD æ]#"ä×Ö] Ù牅 àÚ ‚`óeœ ä³×³e] سq†³Ö]
Ù牅 àÚ ‚` Øe oe Ø• Ÿæ k×ו Ÿæ ke„Ò Ÿæ k³e„³Ò
á] #"ofßÖ] oÖ] ‚` p†jÊ] àÚ h^ì ‚Îæ oÖ] 傳` #" ä³×³Ö]
oÊ ]„Ò Å…]ˆfÖ] !ànÎ…^³ÛÖ]æ àn_‰^³³Ï³Ö] æ à³n%Ò^³³ß³Ö] سi^³³Î]
(OMSV” (MNTMV&³m‚u Ù^³ÛóÖ] ˆ³³ß³Ò™Ù^³³Û³Ã³Ö]ˆ³³ß³Ò
! —MMV‚×q
[6,Ÿ aõzvZx™ZÐg ! Z0Z Zì e $Zzg :ÀF,
Vƒ ;gNŠ ~ Ýð0.ÅZ÷Z} Z :¹gzZ c* W¿q -Z¸ìg| 7,
LZ ðÉ  ìg™w' +Z ~ m, p Å VñŠ W\W
3,
~ ]!* kZ Å ~ V ]ÀW¤z ðà Hì @* ™ %f ÃVŠzZ
www.shaikulislam.com
 û 31ü M ; zX
š
vZì n:c* â
Û ƒ D™x »t Ð ñZg KZ \W c* ì ðƒÃ\W
H{ Ze: Zƒ { Ze:gzZ ˆ~Š¸KÑÃí: ¹^Ñä~:Å
ŤzÃíä~ V ÑX}™ Z íZì ‚"gzZ Š H
yZ Â,™ `zy  gzZ ,™wz°Ð ]!* hgzZ ,™( Ë Çvß
G E
-#
XìŠg Zz~e $Zzg ~uzŠ b§ÏZX ö:X ZX Vz™k B B‚Æ
äe^v‘]æ èv×› †Ú] oÊ é†’fÖ] o× ݂Π^ÛÖ Ù^Î àŠvÖ] à³Â
^Þ†fì] ànßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m VŸ^ÏÊ 8^f àe] æ ]çÓÖ] àe ä׳Ö]‚³f Ý^³Î
å‚` ‚` Ý] #"ä×Ö] Ù牅 ^ãe Õ^‘æ] èn‘æœ ]„â Õ†nŠÚ àÂ
ˆßÒ oÊ ]„Ò (xv‘æ ämçâ]… àe å]æ… &³m‚³v³Ö] !ä³jmœ… pœ… Ý]
!—MMV‚×q (OMTV” (MNTNV&m‚u Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ]
vZèg³õzvZx™ZZ # Ð~ ò yŒì e $Zzg :ÀF,
gzZ ZÃ0vZ†ñÑp=Ã{y~{g !* Æ[ôZÆyZgzZÅ
»\Wt £Š¸Ýð0.ÅZ÷Z} Z ¹gzZ ñƒ} 9Š „0Z
sÜc* ì 1g Z Œ ì Ťz ä ~
Û Z c* V ]ÀWHì ÷ ** Y
GE
-#
X ö:X ZXì ñZgÅ\W
ñZgÃVÍßyZ XÐ ,™: q nZ ë ƒ ñZg¤ /Zt Š°
www.shaikulislam.com
 û 32ü M ; zX
š
'¸Ðzz ÏZ å c* Š™„g ZÇ!* ÃkZ åi Z Z (Z¼Ð
yWŒÛ  n kZ ¸ n pg ^ ,Y b ïB‚Æ VY±Å V–gzZ
B +E
ÅyZì™f »# Ö wÅV)V ðG¸gzZVY±sÜ~pÑ
3 E
Å
ì è~ ìZz ÿÓ)Z ä ã*à*ÆZ†]!* t 7™f »Š ÑzZ
ÃyZ~ 䙿6,pÑyWŒ Û gzZ û 73:mÔ `g Z ¦Z yÒ °ü
: Š˃: " $U* ]!* ðÃÐ ¬ùJ -Z #  å0gŠkZ
Æs ‹ukZ:gzZ¸: b‡ÆWgÆãZiJ -VŒ3â
{ B&
¬»VYVâzŠ yZn kZ}Š à Ç ðÃÊ% è ¸ b‡ E
X 7gÃè ~ pÑ yWŒ Û îG<ZÜXì " $U* Ðg $u sÜ
X û 69:mÔ `g Z ¦ZyÒ°ü ØvßÖ]æ Ø×ÛÖ] oÊ ]„Ò
Ð yWŒ Û 6,]!* ]!*  ¬Š Z # äÅvZ èg Z]|
} ZÑ ìgzZ c* ZjyWŒ -Z™ƒß ÂD™Ô?Š
Û g !*
q
X™]!* „ÂÐVÍßyZyWŒ Û
ð^q Ù^Î o‰…^ËÖ] æ†Û àe š^n àe ä×Ö]‚f à pæ… ^Û³Ò
Œç×q ^â‚ß àvÞæ zèqñ^ o×³Â Ø³ì‚³Ê 8]‚³D à³e ä³×³Ö]‚³fÂ
8]‚D àe ä×Ö]‚f ^m äÖ kÖ^ÏÊ oz × ØjÎ oÖ^nÖ Ñ]†ÃÖ] àÚ ä³Ã³q†³Ú
www.shaikulislam.com
 û 33ü M ; zX
š
àm„Ö] ÝçÏÖ] ðŸçâ à oß$‚u äß ÔÖ^‰] ^Û Ñ8^‘ k³Þ] سâ
än× ànÛÓvÖ] ÜÓuæ èmæ^ÃÚ gi^Ò^ÛÖ ^n× á] Ù^Î oz × Üã׳jÎ
^`Ö Ù^Ïm ^•…] ]çÖˆßÊ Œ^ßÖ] ð]†³Î à³Ú ÍŸ] ènÞ^³Û³$ ä³n׳ t†³ì
àÚ kí׊Þ] ]çÖ^ÏÊ än× ]çfj ÜãÞ]æ èÊçÓÖ] gÞ^q] àÚ] …憳u
oÊ kÛÓvÊ kÏ×_Þ] Ü$ äe ä×Ö] Õ^Û‰ ܉]æ ä×Ö] ÔŠfÖ] “nÛÎ
†Ú] åçÎ…^Êæ än× ]çfj ^Ú ^n× È×e ^Û×Ê ä×Ö Ÿ] ÜÓu Ÿæ ä×Ö] à³m8
ØÛu ‚Î Øq… Ÿ] ànßÚ©ÛÖ] †³nÚ] o³×³Â س삳m Ÿ áƒ^³Ê ^³Þƒç³Ú
Ý^Ú] Ìv’Ûe ^Â8 Œ^ßÖ] ð]†Î àÚ …]‚Ö] l¡jÚ] á] ^Û×Ê áM†³Ï³Ö]
Ìv’ÛÖ] ^ãm] ÙçÏmæ å‚ne äÓ’m ØÃrÊ äm‚m àne äÕçÊ Ün¿Â
8]‚Ú çâ ^ÛÞ^Ê äß ٪ŠÞ^Ú ànßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m ]çÖ^ÏÊ Œ^ß³Ö] '‚³u
ÜÓe^v‘] Ù^Î ‚m†i ^ÛÊ äßÚ ^ßmæ… ^Ûe Ü׳ӳjÞ à³v³Þæ Ñ…æ o³Ê
Üu &m‚vÖ] !ä×Ö] h^jÒ Üãßneæ oß³ne ]ç³q†³ì à³m„³Ö] ðŸç³â
&m‚u (Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™ Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ oÊ ]„Ò ”†Ò Õ Å oނóÖ]æ
!—kÂ^f› ‚m‚q(MM V ‚×q (NST V ” (MMTR V
Š Z”0vZ†g !* -ZÐ nÈ0vZ†ì e
q $Zzg :ÀF,
¸ ñƒÆ vßëgzZ ñWk0* Æ vZ ègÈ ¬ ]|
www.shaikulislam.com
 û 34ü M ; zX
š
XäÅvZ èg Z ƒ C s !vZ†} Z X â7 Ð yZÈ ñ ¬
ä ¿vZ ègtzçgzZ ZZ # :¹ ?å Hwq »yZ HOÃVÍß
‰ƒ {eyWŒ Šg Z Œ
Ù J W c*
Û ~g ‡g ZD Û ¬ÃV˜zŠgzZ –)** *
6,Zñ gzZ}ÆY~ b ZâzŠ¤ / ƆÃì x £q -Z ~ ZgzwgzZ
Š wïä ?ÃkZ å c*
 gzZ c* z »ä vZ 1 c* Î x Z²Z
ÐB; LZgzZ c* Š Sä?ÃkZ å5»Ð s§ÅvZÄ
¬èÑq c* ¯ ¬ä ?~ +ŠÆvZgzZ X ‰ƒ wzd„ \W
Ýð0.ÅZ÷Z¿ c* Š y´Z™ÍtäZ ñ Xì nÆvZm{
½Ð V- g ‡# Ö |Zg ZŠ Z # ñWf eB‚yWŒ Û ñWk0* Æ
Ü} ZÑ ìg â g â ÃkZgzZ 3g z', zg™ ZjÃx â Z ÜŠ H
Ð yWŒ Û ë ! Ýð0.ÅZ÷Z} Z :¹ä VrZ™]!* ÐVÍßyZ
 D™x¯~ kZëX ~Vz½»ì „( Â{z y7 7
B‚}g vvßt:c* âÛ ?HT e\Wì Š HHyÒÐ ë
Xì vZ [Â~ Ö @}÷gzZÆ yZ X  ‰ƒ {e áZz
X ä™ X0ZgzZ ÁqgzZ x1ZgzZ ã°gzZ£Zx â ZÃkZ He $Zzg
G
:X-E
#
Xö Z
www.shaikulislam.com
 û 35ü M ; zX
š
¾ÃZ ñ ]|™b 7 b 7 bÑŠ ä VÍßyZ ’ e ** ™kª
~~g !* [»tÝgzZX ðƒgŠ ™Ð yZ• wt ǃHtŠgŠ
p ÒkZÐ pÑyWŒ Û ÃŠ- {gÎ åo ôZ » š kZÃVÍßyZ
yÒr»GìêÐy á Åà ¬ñZ} . c* Š™ `g {Ð
Å
ÃyZ ~ ¿gzZ û 73:mÔ`g Z ¦Z yÒ ° ìZz ÿÓ)Z ü }™
g ZÜZ6,{RgzZg ÜZ °dgzZ  Û »Ã{L>% åx ÈZgŠkZ
Å
Ô `g Z ¦Z yÒ ° ìZz ÿÓ)Z ü ¸ ë uæà Vß Zz ä™
Ô `g Z ¦Z yÒ °üì HÜw¸ïZ ä -z^r # ™û 69:m
HuF, Ãi úÐzzkZ:ì  Û »ÑZE™uF, Ãi úû 75:m
h ‚ rgŠ NZgzZ }Y¤/ZèY ** Y7Ãà ¬hÐzzkZÉ
ì ÑZz¶Š Zw6,CgzZ Z b 6,®) ¤gzZ i6,wZjZx Óà ¬
„ **Y ä kZ Zƒx¥Ð ]P̀kZ @* ™: ]P̀6,{ kHkZ Â
ug @* ~ [!* kZ X Å: Zz6,¼ Å 1 Âì ** /Z gzZ 7
Y¤
ìtzz ~uzŠXì ', Z',~ äƒ Û » {L>%C Ù gzZ > Õä}ÅZ
mxŠ WƬŠz!*  ZƒÛ »Ðäƒ>%Æ{LsÜ+Z
Å
ÿÓ)Z ü 7— » nË~ © ÂÅ kZ :gz H: {>Ãx?Z
www.shaikulislam.com
 û 36ü M ; zX
š
c¢
* 8NŠÃ]gúbZì Š NZ Ìt gzZ û 1:¢Ô 69:mÔìZz
@Yƒ uÑ Âƒ g ZÜZ 6,kZ Z
* # gzZ ì {R I^Ñ Kg
Å
û 1:¢Ô69:mÔìZz ÿÓ)Z üXì
Vƒ n yâ wßZt ä VÍßXì ñY Å ä™wì
wì òŠ WÆ ])g f æ X ǃ w q H » wqZÆ yZÐ
V˜ì Ã7‰ Ù c izŠ X  {ƒ
Ü zC  V;zì Y™
qizŠ † Š HƒgŠ ™÷x Zwðà c* ðƒ :~ w−ZÆÞZ%Z
Øg Åà ¬ñZ} .:ì ¸ x »Ð ® ) ËÅË: [Z‰ 0
Å
$U*
" Ð ¬ù** ƒ k- â Ð ö:XZ Øg »g ñèYì yZ Å
c*) qí8 -g ÷6,Vzn Æ yZ ä ~izg: ³ wì kZ ì
ñ „0ZÐzz ÏZX σ ~g ¤g Î Zªt6,Y ¡
k IZgzZX ǃ
¸ ÌC Ù ªgzZ @Š 7ä ~ Åx ¸Ëª q ÏÅyZ :¹ä
Øg Å à ¬ Z}.gzZÆ® ) ËÅ ~ V ]ÀW/ôn kZì
yZQ $ Ë ï7]Lпsܸ… YgzZ¸b‡Æ
© Ân¾X k #ªq+z CWVY„¤ÏéZ6,]Z|
VÍßyZ Zƒx¥øwq »XgñZ {)z{)z~ ¾z@i]Š „
www.shaikulislam.com
 û 37ü M ; zX
š
¨ £ÆÅvZ èg Zvßt¤ /ZX¸ ñƒ} (, $.~
zgŠ e
ó#ÆyZgzZX D YŒvZY 1zZ~‹Z ~Š !* ÂDƒ:~
X BHvßx¥7
Äg $Š qZgzZ VÇZzgg »ÅõzvZx™Z]|v:Z1
gzZ +Š" gzZ ˆÁ²ÅyZ6,xsZ IZ ò ÓÐ ]%¥Å
T¶]!* ´Ã{z’ e 9 Š [Z X Š Hƒ " $U* ƒ qizŠ
» yZ **
AÝZ c* Š™gŠ ™¬»´Š"6,yZÆw¾s ™zZ yZŠz!* ä
ÏñYƒÃ7ÅyZ ! Š Z"gzZ Å !* " sÜÂñY ¬Š¤ /Z
ÐzzÅäƒ: ÑÅ+Š yÇg ) ,  ðƒt! Zy «Ð T
0$ŠpÆ™~úŠ » ~
gzZ „g: ¢ A &ÅÇ~Ë
Ù gzZ å:g ±Z¼ q
C -Š 4, Æ yZ Z # » w¸Æ Z ñ ]|XÆ
 {zÃw¸Ævg )
“ , ËgzZ ¸D™Ô?ŠÐyZ~]* !
å?ŠŠpñOgzZw ðE 3G
©ÅZ Z
# ZzŠp÷z w¸»Z ñ èÑq¸ … â
NŠ Zƒ„Ze{Š â ÐåŒïäVrZÃTÇuF, ¸y W
x™Z]|X Å:ÇÌA $ c*W~™Æ yZ ¬XZ #k
kZ ´f ðv!* fͶ  Š Îx Z²Z »¬zuÑ6,õzvZ
Û »ŠpgzZ c*
www.shaikulislam.com
 û 38ü M ; zX
š
Å/ôg;ZYùùσ! Š Z"gzZqø HgzZ™| (,Ð
¼ »VÂg t KÅtŠ ™JgzZ ǃx¥wq »TÅ[ä VrZ
û `g Z ¦ZyÒ°Ô1:¢Ô 68:m üì –~-z^X H: wì
 Y7 åYg { ÐÔzZ 0Z {z²äðZ 0Š c* i
ÅvZègy¢Q¸iZ :¹ ? åwq H » ¿vZèg/gzZ–1Z
‚
rg„  zŠ¹~ÃyZJ -w‚b ~Z’Z :¹ HÄc* gŠ wq »
{eÐ yZ XqzÑÈ$ +gzZ '!* 55ä VrZ Z # Qå
ÅvZègZQX¸‰ƒ Û »v!*fÍ~y W{znkZX Š Hƒ
Û »v!*
 fÍ c* # ¸ iZ ~ bZzZ Ì{z :¹ Y7 wq »
¯ ¬Z
wq »ÅvZ ègtzçQ X Š Hƒ {eÌÐ yZ =Z ‰ƒ
Y7 wq CZ äðZ0Š c* iQX ~Š à ÇJq -ZÃyZ ÂHÄc* gŠ
@Æ Vpq VâzŠgzZ Ï0
Ö +¦/y M i wq wzZ Zg v:¹
WgzZ å“
g Zz c* /mZ ä Š c*
Š ¬» äg â yŠ¤ iƒ yâ  Æ[g LZ ?~
Û **
k0* nZ~Z # :¹X™yÒwq ‚¿eZ ¹™š ÃxÝn Z
kZŠ ¿ZgzZŠ NZ¸~wqC Ù n¾* @YÃä™ **–c* @* 3
‹ **
Å
û `g Z ¦Z yÒ°Ô 1:¢Ô69:mÔìZz ÿÓ)Z üì –X å 8 Š »
www.shaikulislam.com
 û 39ü M ; zX
š
B‚Æ yZ xsZ IZ x ÓgzZÛi0vZ†ÔÈ ¬ ÔÛi Ô³
ëg ÜZ °dà  gzZ D™ H[Ń  ZevZ èg¸
Å
°Ô69:mÔìZz ÿÓ)Z ü åw¸Ìt»yZgzZX ´f ðv!* f͸
Æ]tˆÇÑ (Zq -Z à ¬hì ^ ,Yû `g Z ¦ZyÒ
Å
ÿÓ)Z ü å{oÌt »yZgzZƒ ;g Û »Æ]tIc* ñYƒ Û»
I 5q -Z ~ Yà ¬ hû `g Z ¦Z yÒ ° Ô77:mÔìZz
 σ wi ** ~uZz ‰ Ü z [ Âq -Z6,kZgzZ u™ Za ÐÔ™
E
à <Ñ Å ~ V õ§‹{!·]| {z gzZ ì _ Y è6,y W
G ÜÆyZŠ NZ FgzZnZ ñZÎ~-z^X Ç}Š hg
Ì]ty á ŸìC Ù ªÐ kZX Š HH rZ6,ÏZ s«s l
' ì Cƒx¥]!* Ìt Ð g $ukZçO ¶Š°æZ
Xì ~! Z0Z
éçב o×’m çâæ t…]çíÖ] àÚ ¡q… ÄÛ‰ Ù^Î onvm oe] àÂ
kÒ†D] àòÖ Ô×fÎ àÚ àm„Ö] oÖ]æ ÔnÖ] ouæ] ‚ÏÖæ ÙçÏm †rËÖ]
ojÖ] äi…ç‰ Õ†jÊ Ù^Î àm†‰^íÖ] àÚ àÞçÓjÖæ Ô×Û à³_³fv³nÖ
àm„Ö] ÔßËíjŠm Ÿæ Ðu ä×Ö]‚Âæ á] †f‘^Ê œ†Îæ Ù^Î ^ãnÊ kÞ^Ò
www.shaikulislam.com
 û 40ü M ; zX
š
(t…]çíÖ] oÊ †Òƒ ^Ú h^e äfnD oe] àe] Ìß’³Ú™!áç³ß³Îç³m Ÿ
—TV‚×q (MM V&m‚u (SOMV”
$Wt ~ i úÅ ðä Yg { q
e -ZÐ ¼ ! Z ì e $Zzg
û %²Z >gÎÔ 65 îG !ÑZÔZyWÅZ ü Ô
G ø nû Öø]ô oø³uôæû ]ö ‚û³Ïø³Öøæø X S7,
z™uѤ /Z ˆÅkzt s§ÅV1Œ ZgzZ s§Å\Wª
ä0* yv ?д gzZÐ N Yƒ ]g » Z ¿}g v  ?Ð
G
:X-E
#
ö ZXÐ~Vß Zz
á$ ]ô †û ³³fô‘û^³³³ÊøX S7,$WtÅ{gÎ}uzŠ™hgÃ{gÎkZQ
e
Gz™ñªû xz°Z >gÎÔ60îG !ÑZÔZyWÅZ ü Ð' uø äô ³×# ³Ö]‚ø³Âû æø
G
kZ D™7¢ vß {zÃ\W,™ − :gzZì C{°z »vZ
ì @* ƒx¥¸ »¿kZŠ°Ð "7,Æ``tWÅn
/ZèY ñYƒ ÁÐ VßŠÆ VÍß Å ~
¤ V ]ÀWÑ
ðƒ]ªÌÃ~zZg k7,tWA $% ÂCƒŠ°„ ]Y Z Œ Û jZ
ô¥¬Æïˆ$ Ë 7ƒÐ y›]!* t‰™{zQ
Å¿kZ¤ /Z HyÒr{zQ åYg { ¿{z ~Š™Å%Z kZ
: ]gz¢ðÃÅyÒÆrkZ Â@* ƒ:Š°Ã~zZg ** ™yÒðZ, '
www.shaikulislam.com
 û 41ü M ; zX
š
{)zg $Š q Zx ÓyZXì k7,~i ú¿C Û nkZ ¶
Ù yWŒ
ðÃÆ™KZ Z #Š Hƒ x¥g ëg i§gzZi§ » x ¸kZÐ
X ïŠ: äWk0* Ã[Š ZgzZÆ™nZ ‹Z6,kZ ñ0* s Ü]!*
X åc* Zj>n Û CZÃäSÆ® )$ +z uÑgzZ «™Å© Â
y á Åg ñtW ~Š™[ÅVâ ›; g ZD Ù ~h WÆ6kZQ
ݺçû ³³³Îø Üû³³³³âö X 6c* ¯t Z]»yZÃVâ ›Nƒwi ** ~
vßtÉ :ÀF, Ôsy  ²Z >gÎÔ58: îG
G !ÑZÔZyWÅZ ü áøçû Ûö’ô³ìø
| 7,. Þ £Æ/ôì ~ y á Å÷Œ Û g ñ Ãû  „ß Z×
X ´f)zD™ J& + ðetWÅy á ÃÅ ~ V ]ÀWX c* Š
V1Š Z"Æ: â iC Ù vß{z~ VçŠ Z"gzZ V¥øÝÒZ
yZ Hx¯¼ ä VrZ ~ x £zXTX¸ ZÇgzZ Z§Æ
x¥d $Œ Û à ¬vZY ¶ KZ 6¯Zg s Z ˜cX{z~VzzcÆ
yZgzZ Û »ÃV|#LZ åt Nz ÚZÃyZ6,VŠŠ" yZQ ǃ
Ó) Å Ó) Å
û 76:mìZz ÿ Z ü ìZz ÿ Z ° ¾¸ŒÔÃwâ Æ
@Ziz+ $¬ðà ‚ »yZ:¸n pg Ì?Š vß{z6,]!* Ùª
kZ ZC
7e $¬g ÅË~gñZ ´ŠX ÑZzì s ™s ™: å‰ Ü z kZ
www.shaikulislam.com
 û 42ü M ; zX
š
X c*å<X²Zg ¯@Š]!* s ÜV˜Ñ c* ! ôc*ƒà z{Zp
äƒx¥Æg »x Z1ì Cƒx¥~ ¸ZC Ù ª?Št PC Ù
c izŠ S¦gzZë!* Ç!* ?Š {z~ µZz Š Hƒ¢Â…Ð
 ! Z0Z 'H g wq »g »x ZÆyZ [Z ¶à Zz ã‹ ~
Xì ~
oju oÞçÂ8 ‚Î t…]çíÖ] kÞ^Ò Ù^Î á^Û`q àe ‚nó‰ à³Â
^`Þ^Ò Ý^ßÛÖ] oÊ Ù¡e oe] kìœ kmœ†³Ê ܳãnÊ Ø³ì8] á] l‚³Ò
^ß×Ãq Ù^ÏÊ Ù^Î ÔÞ^D ^Ú oì] ^m k×³Ï³Ê k³Ö^³Î Ù¡³e ^³e] lœ…
(ä³³fnD o³e] à³e] Ìß³’³Ú™…^³³ß³Ö] س³a] h¡³³Ò ܳ³Ò‚³³Ã³³e
! —t…]çíÖ] oÊ †Òƒ ^Ú h^e (TV‚×q(MQV&m‚u
s§LZ=`g Zpë {zÐyE0Gì e $Zzg
ï~ yZ ~ åd $Œ -VŒ ¸ ïŠ (F,
Û J gzZ D š
„gÈ{z ¬Š~[ZpÃÇÅwš ! Z]Zgq -ZVƒ Y
¹ì wq H Zg v Y7 gzZ ¬Š ~ [ZpÃð¸ LZ ä ~
G
:X-E
#
ö ZX ‰ ñ¯ÈÆc izŠˆ}g vvßë
Xì ~w é)™ÅZ +ì ÅpÑg $ukZ & ¤[Zpt
www.shaikulislam.com
 û 43ü M ; zX
š
ànÃfŠe ]¨^rÊ ÐqÚ8 ‚rŠÚ oÊ kßÒ Ù^Î g³Ö^³Æ o³e] à³Â
çe] ð^rÊ ‚rŠÛÖ] t…8 o× kf’ßÊ èm…æ†v³Ö] Œ¨… à³Ú ^³‰]…
ؾ kvi ]ç×jÎ o×jÎ †D Üßãq h¡Ò Ù^ÏÊ Ü`nÖ] †³¿³ß³Ê èÚ^³Ú]
^e] ^m Ù^Î æ oÓeæ ð^ÛŠÖ] ؾ kvi o×jÎ †nì ]ç×jÎ àÚæ ð^ÛŠÖ]
lº ^Ûø Óø vû Úö lº ^møM äßÚ™ Ù^Î ÜÃÞ k×Î [ á]†Û ÙM ð†³Ï³i g³Ö^³Æ
Ⱥ mû‡ø Üû ãô eôçû ×öÎö oû Êô àø mû„ô $Ö] ^Ú$ ^³Êø lº ^³`øø̀ eô^³qø jøÚö †º ³ìø !æø hô ^³jøÓô ³Öû] Ý% ö] à$ ³âö
äö ×ømûæô ^ûiø Üö ×øÃû mø ^Úø æø ä́ä´ ×ömûæô ^iø ðø ^Çø jôeû]æø èô ßøjûËô Ö] ðø ^Çø jôeû] äö ßûÚô äø eø^qø iø ^Úø áø çû ³Ãö ³fôj$nøÊø
àø mû„ô $Ö] ^Ú$ ^øÊø åºçû qö æö 8% çø Šû iøæø åºçqö æö ˜ öö̃ nøfûiø Ýø çû mø™ oÖ^Ãi Ùø ^Îø æø äö ×$³Ö] Ÿ$ô]
^Ûø eô hø ]„ø Ãø ûÖ] ]çö Îöæû „ö Êø Üû Óö Þô^Ûø mûô] ‚ø Ãû eø Üû ³iö†û ³Ëø ³Òû ø] Üû ³ãö âø çû ³qö æö lû 8$ çø ³‰û ]
Ù^Î Ôi†f Ðm†`i Ôjmœ… oÞ] èÚ^Ú] ^e] ^m k×Î !—áû æû †ö Ëö Óû iø Üû jößû³Òö
çße kΆjÊ] Ù^Î Ý¡‰Ÿ] Øa] àÚ ]ç³Þ^³Ò ܳ`Þ] ܳ`Ö èÛ³u… ܳóÞ
é‚u]æ èÎ†Ê èÚŸ] å„â ‚mˆiæ èÎ†Ê ànÃf‰æ é‚u]æ o× سnñ]†³‰]
^Ú ÜÓn× æç×Ûu ^Ú Ü`n× ܿŸ] 8]çŠÖ] Ÿ] …^³ß³Ö] o³Ê ^³`׳Ò
èΆËÖ] àÚ †nì èÂ^_Ö]æ ÄÛŠÖ] ( ]æ‚jãi åç³Ã³n_³i á]æ ܳj׳۳u
®D Ý] ]„â ÙçÏi Ômœ… àÚ] èÚ^Ú] ^e] ^m Øq… äÖ Ù^ÏÊ èn’ó۳Ö]æ
àÚ XäjÃÛ‰ Øe ðp†rÖ ]ƒ] oÞ] Ù^Î #"ä×Ö] Ù糉… à³Ú ä³jó۳‰
www.shaikulislam.com
 û 44ü M ; zX
š
 !^Ãf‰ †Òƒ oju è%×$ Ÿæ àni†Ú Ÿæ é†Ú †nÆ #"ä׳Ö] Ù糉…
(NUNV” (MNMLV&³m‚³u (Ù^³Û³Ã³Ö] ˆ³ß³Ò™†³m†³³q à³³e]æ
!—‚m‚q(MMV‚×q
K~wŠu,ÆVæg {Ð ̈¸1Zì e $Zzg :ÀF,
¹™NŠ s§éZ äÅvZèg)â Z1Z‰ G ·6,V-¨Å
gzZÐ Vß >Æ}iñzgx ÓF, +gzZÈÆ3t
$
4ÐVß >Æ}iñzgx Ó{zñƒLÐVŒ‡ê Z
  ZÎÆ WZ Š ZΑ
ƒ Û æ ¹g zZ ³7,tWt Q 
ëÐ ñZg KZ\WH'!* t!)â Z1Z} Z :¹äËqizŠ
'!* +Z Ð ñZg KZ ~ ¤ /Z :¹ ”Ð ~ V ]| c* 
g !*]‚[7g !* zŠq
-Z'!* tσ]Y Z̀~(,~íÂV¼
E G-# E
é}BÑ$ö:X ZX äk
,̀0ZgzZ0ZÃkZ He $Zzg”{Š c* iÐ
Ð Vh§zŠ ~ Áq ug´s %Z ㊠!* $Zzg ¸ gzZ
e
»x ¸kZ îÂuE¾Xì b^** ƒg ÜZ [¯ » yZ~ q -Zì ~z%
Њ á g ZÆg !*FÆ~ V ]ÀW ** ƒ È ÆcizŠÉ qizŠ
’ e 9 Št [ZX ˆƒÐ [ZpkZ Ì& ¤gzZì " $* U
www.shaikulislam.com
 û 45ü M ; zX
š
X σzzHmZ ¶ È 7ÌòŠ W~c izŠÆbcyZŠz!*
ÅyÇg ) , ¶̈¸ÚÅVÆ~ yZì Cƒx¥t ]* !
g ûyZ c* Í**™ú: » !* "6,ËC Ù gzZ * *™~i ZgŠ y!*
i~y á
]gß Zƒ W, Zt eZ ~ ݬ kZ ¶tZg Útèa X å Š Hƒ
Ù ªq
C -Z Åx ¸kZ ´f ðv!* f͈~Š™ ,@* nZ Ì~C Ùª
Ð kZÆ • ',g U* WðW›éZ ~ wŠÆ T ¶t Ü
XìC Ù ªÐe $ZzgkZçOìg D Y
#"ofßÖ] ‚` o×Â Ý¡Æ äÖ ‚Öæ ¡q… á] سn˳_³Ö] o³e] à³Â
äÖ ^Â8æ ä́ä´ j`fq ˆÛÆæ ]„Óa ^ãe Ù^ÏÊ ä́ä´ j`fq é†qfe „ì]æ äÖ ^‚Ê
gqÊ Œ†Ê g×â ^`Þ^Ò ä́ä´ j`fq oÊ é†³Ã³D k³fß³Ê Ù^³Î èÒ†³fÖ^³e
è`fq à †ÃqÖ] k_ÏŠÊ Ü`fu] t…]çíÖ] àÚ‡ á^Ò ^Û×Ê Ý¡ÇÖ]
å^ß¿ÂçÊ än× ^ß×ì‚Ê Ù^Î Ü`nÊ Ðv×m á] èÊ^íÚ å‚nÏm åçe] „ì^Ê
kÃÎæ ‚Î #"Ù牆Ö] éçÂ8 èÒ†e á] †i ÜÖ] ÙçÏÞ ^ÛnÊ äÖ ^³ß³×³Îæ
änÖ] ä×Ö] 8†Ê Ù^Î Ü`mœ… à Äq… oju ä³e ^³ß³Ö‡ ^³Û³Ê Ô`fq à³Ú
oe] àe] Ìß’Ú oÊ ]„Ò !xב]æ h^iæ è`fq oÊ ‚óe 鳆³Ã³qÖ]
†Òƒ^Ú h^e (TV‚×q (NPV&m‚u(äfnD oe] àe] Ìß³’³Ú™èfnD
www.shaikulislam.com
 û 46ü M ; zX
š
!—t…]çíÖ] oÊ
E
~ : â iÆ ~
V ]ÀWÐ ÿG 5©‹ÅZ 1Z ì e
$Zzg :ÀF,
B; 6,ã%OmZgzZ ~Š ¬ŠÃkZ ä ~ V ]ÀWZƒ Za »±q -Z
6,gîm{ mZ6,ã%
x ÓÐZ w!* O Zƒt eZ W, ZX c*ŠgzZ 3g
!*
Ð yZgzZ à: â i » `g ZpgzZ Zƒ yZ »±{z¸ i ŸÐ Vß * !
nZ ‰ QåW, Z » ug I„ Š w!* {z „B‚ ðƒ›ÃkZ
1Z ñY: ï~ yZ } c* Š ™{jZ ¬Š wqt  ä \* !
E
dŠ ¹gzZ ÅÃz÷zgzZ‰ k0* nZvßëë ÿG 5©‹ÅZ
',Å ¬ŠÆ ~
• VvZ wÎg ñƒ bâ s§Å VÍß yZ ?
: qgÐ ñZg éZ¿{z ëG 5E 7n¾„g CYÐ ã%
4E O~g v
„g CYÐ wŠnZ›éZZ # Q7X Ð k0* n Zë H
~Š™ Za Q~ ã% OmZ Åug I„  Š 㶠K„z ä à ¬ h
XŠ
Hƒ 6,ªq hZ gzZ Å/ÂÐ Z +!ê Z* !* ä kZ ÂQ
G
:X-E
#
Xö Z
V˜tq -ZX Dƒ" $U* gzZ ûE4G
3E5k!gñZ FÐ g $ukZ
¤Sq -Zå Ãx £kZ Š Hµ ug I„ Š»~ V ]ÀW
www.shaikulislam.com
 û 47ü M ; zX
š
Š â 
Û ÌC WnZäà ¬hÂLQˆƒÝq•
Ù ªg U* ', gzZ
Ðzz ÏZ ¿ggz¢Â• ',~x £kZ Âñâ  Û :C Ù ªL¤ /ZgzZ
{)zÅvZèg/0Zì " $U* Ðb ôÃ{)zpÑ~g g
¸D™ Hx ÈZe $.~ä™lˆÃW, âÆ~ V ]|/ô
X 5YW×Ìct~x £Ëà ¬vZY ¶ KZ
 ¸ D Y G m{]â £ {z cg¼Æg U* WyZt ZuzŠ
A &gzZg U*
¢ W{z ˆ W! Zy~ yZ ÅnËV˜Q Vƒ {h +¦/ ,
'
t ZŠƒÝq]‡Ð kZÃhy]¤ @* „g CYÐ V;z
hIZ ¸ D Y G m{ vß „z Ìn Æ W, ZÆg U* WyZ
Ãë!* IZ¸ D™ Zƒ „ yZZ IZ . Þ ‡Æ• ',kZ ªVƒ
X ¶:zÂs§kZ
+!c*
Z Š Îug I„  Š .{ Z',ä ~ V ]|;tåa
~ wŠÆ¿kZ¤ /Z kNŠ c* 0*: äƒ~ wŠnZ W, Z »îσ*!
 6¶: yZ Å qgÆ kZQ Â @* Yƒ W, +!wzZ
Z Zg7 »Z
Ì{ÒWà ¬vZY ¶ KZgzZ Zƒx¥Ð e $Zzg ÅÅvZ èg {k , Ù 1Z
C
Âì @* Yƒ~ wŠÆTW, +!Æ‘
Z Zg7 »Z Û kZ ǃx¥
www.shaikulislam.com
 û 48ü M ; zX
š
~[!* Æ`g Zpg U* $Š q ZX @*
Wz g W76,„  Zg { Zg L
hÃVÍßX’ e b Fc ÜÅyZ Šg ZzÐ ]ÒkZ
yZm{‘ÛtPC Ù ì °»nê Z ÌÚZì c* Š Ðûäà ¬
E
ŠñJ -[Z7x¥H ¯ä< Ø è ë0!* 6,TB‚ÆVzo
à {: â i ðÃÐ Vß Zz½6,g ëg kZì ¢ÂÚ Z17c* ì
Æ䯊zŠ%gzZ { ZeÃVâ › [ƒx¥6, zZnkZ ǃ:
7i§ðÃ4Ð Å !* "gzZ ! Š Z" k0* Æy-~[* !
kZVÒŠ Z"gzZVH !* "gzZì [ƒ6,]Z f ÅkZŠp/Šä
Ð pÑg $ukZÆkZ ñZÎgzZ4ZŠ~wßZÆ‘ Û
XìC Ù ªÌ]!* t
ÄÚ l‚ãD Ù^Î äß ä×Ö] o•… o× oÖçÚ ð]†ËÖ] †ËÃq oe] àÂ
t†íÛÖ] ]çf×›] Ù^Î Üã×jÎ àÚ É†Ê ^Û×Ê †`ßÖ] äß ä×Ö] o•… o׳Â
å‚m Ä•çÚ oÊ xm†Ö] àjßÚ 8ç‰] Øq… é‚aæ oÊ åæ‚qçÊ åçf×_Ê
äÖ牅æ ä×Ö] Ñ‚‘ Ù^Î änÖ] †¿Þ ^Û×Ê l]†ÃD än× p‚³%Ö] èò³n`Ò
p„Ö] ä×Ö‚ÛvÖ] ÙçÏm àznŠvÖ] æ] àzŠvÖ] ^Ú] änß³e] ‚³u] ij۳ŠÊ
äß ä×Ö] o•… o× Ù^ÏÊ èe^’ÃÖ] å„â àÚ #"‚Ûv³Ú èÚ] ^³u]…]
www.shaikulislam.com
 û 49ü M ; zX
š
pœ… o× Üâ‚u] á^ÓÖ è%×$ Ÿ] #"‚Û³v³Ú èÚ] à³Ú гfm Ü³Ö ç³Ö
ˆßÒ oÊ ]„Ò ð^ŠßÖ] Ý^u…]æ Ù^q†Ö] h¡³‘] o³Ë³Ö ܳ`Þ] ðŸç³â
—‚m‚q (MMV‚×q (NSSV” (MMTMV&m‚u™Ù^ÛÃÖ]
ÅyZz1B‚ÆÅvZègZ~ëY Z Û Q1Z :ÀF,
c* Û ñƒrg ÃÐOÆyZÅvZègZZ
â # åq -Ñ~ðZ±
¿{z BlÑ Å¿kZçO ì ³** B; äz& + ðeÿkZ
y¬ î~(B; Æ kZgzZ ¶CW1$ +Ð kZgzZ åx à { (
™NŠÃkZ äÅvZègZX¸w!* P6,T å{g 0*  Íq
“ -Z
x â Z ä VrZgzZ ä ~ V wÎgÆkZgzZ à ¬ñZ} .¹ s : c* â
Û
Ö Z äTì]» Z}
# .ó:‹ëtÃx?Z @@x â Z c* Œ
I
4&9+ZÃ~·
c* Û äÅvZ èg Z]|X NîŠ V×Í èEjG
â F
Ì~yZN Y{g¿„&sÜÐ~# Ö ZÅ~ V·¤ /Z
" ÅVzŠ%i~vß {z ǃ6,i§gzZ ñZg Å‘ Û kZ ¿q -Z
G E
-#
X ö:X Z~‰zZäãZdjZ He $Zzg~3gÆVÂgúgzZ
g¼g !* F‘ Û tì "$U* ¸ ÌÐ pÑg $u kZ gzZ
X u™
www.shaikulislam.com
 û 50ü M ; zX
š
цqÛÖ] àÚ Œ^Þ t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î †Û àe] àÂ
oju á†Î ªqÞ á†Î Ä_Î ^Ú ØÒ ÜãnÎ]†i ‡æ^rm Ÿ áM†ÏÖ] áæ ð†Ï³m
Õ g³› ܳu (Ù^³q‚³Ö] x³nŠÚ Ä³Ú t†³í³m ܳ↳ìM áç³³Ó³³m
(MMV‚×q (MTLV” (TSQV&³m‚³u (Ù^³³Û³Ã³Ö]ˆ³³ß³Ò™Ø³u
—‚m‚q
ä~ VvZwÎg c* â ÛÐ ¿vZèg/0Zì e $Zzg :ÀF,
yZ1yWŒ Û {zÐ ³7,Ð ìÐ s§Æ tævß F
ÀYE4]
ª dž ZuzŠ  ¨Y N* » ô 5Gq # uF,
-Z Z Z:nÆ ²Æ
W{zJ
y -VŒu™g¼ZuzŠ ÂuzY HwLZ »‘ Ûq-Z Z
#
gzZ ãZdgzZ£Z x â ZjZ Åe $Zzg XÐ gB‚Æ wYŠ ~
G
:X-E
#
X ö ZX ä{)zÁq
! ;zgzZ†Ð s§Æ„ tæÌ`g Zp Zƒ „ (ZçO
s§ÅTì ‘ Û „zt ]¸ ;g~ [²o VÂæ iÌ
á Z~pÑg
Xì {g  $ukZ
Õ…^e Üã×Ö] #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î äß ä×Ö] o•… †Û àe] àÂ
Õ…^e Üã×Ö] Ù^Î Ù^Î ^Þ‚rÞ oÊæ ]çÖ^Î Ù^Î ^ßßÛm oÊæ ^ßÚ^D oÊ ^ß³Ö
www.shaikulislam.com
 û 51ü M ; zX
š
Ù‡ŸˆÖ] ÔÖ^ßâ Ù^Î Ù^Î ^Þ‚rÞ oÊæ ]çÖ^Î ^ßßÛm oÊæ ^ßÚ^D oÊ ^ß³Ö
p…^³³í³fÖ] å]æ… á^³³_³nqÖ] ᆳ³³Î ij³×³³_³³m ^³³³ãeæ à³³j˳³Ö]æ
—Ùæ] V‚×q (MPMV”(Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™
~
V ]ÀWg !* -ZÐ ¿vZ èg/0Zì e
q $Zzg :ÀF,
yZç°Z:/ô}Š• ', ~^gzZx  á }g øÞZÅ ¬Š ä
~¬Š ~V ]|ÌætŠ°X ~¦}g øgzZ Hn²ä
Å
',~ ^gzZ x 
• á }g ø ö:XZ Å ¬Š „zQ Bâ  Ûq-Ñ
+G
â
V;z c* Û ä~ V ]| Å n²n Æ ¦ä /ôQ ðG3BEŠ
ÀYE4]
ÃkZ Åe $Zzg X dž ô 5G » y-V;zgzZ  gzZá²i
:G
X-E
#
X ö ZX ä~g g
fƒ 0* ', Ц Zƒx¥ ôåÐ pÑg $ukZ
p¤/ZÐ ìÐ tævß {z Zƒ x¥Ð g $u Å6, zZgzZ
1ì µZz ~ „ tÑÆ©Üæ Ìy*zyì x ¬ tÑ
D™ ¹ ¹ÑÃVç;zgzZ tÑĦvßm{zx ¬Æ©Üæ
Ð V(uyZ Zƒx¥:ì ~¦o # Ö ‡Z ÅX
yÒ ‘´ P éZ ä ~ V ]ÀWQ ì Š Z% » Vç;z
www.shaikulislam.com
 û 52ü M ; zX
š
E
-A!
x¥ÌZ 6ÐìÐ tæìt q -Zê Z îÏ)EN â  Û
Xì @* á g Z 6Ð}{e
ƒŠ  $.]!* tq-ZgzZ Zƒ
t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î Xäß ä×Ö] o•… 8çÃŠÚ àe] àÂ
ð†Ïm èm†fÖ] †nì ÙçÎ àÚ áçÖçÏm Ý¡uŸ] ð^`ˉ á^ÚˆÖ] †³ìM o³Ê
^ÛÒ àm‚Ö] àÚ áçΆÛm Ü`nÎ]†i ‡æ^rm Ÿ Üãjß³ŠÖ^³e áM†³Ï³Ö] áæ
àÛÖ ]†q] änÊ á^Ê Üã×jÏn×Ê Ü`nÏÖ àÛÊ ènÚ†Ö] à³Ú ܳ`ŠÖ] ц³Û³m
(PUV” (àjËÖ] h^jÒ Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ oÊ ]„Ò Ü³ã׳jÎ
!—MMLV‚×q
ìä ~ V vZ wÎg c* â ÛЊ&0Zì e $Zzg :ÀF,
gzZÐ}ÏÅVÍßiZe $.] !* vßs ¸ç~: â iy WÐ
Ð yZ ¿ Ç} F, Z:n Ð ²ê Z {z1Ð ³7,yWŒ Û
E
G-#
X ö:X ZXì [Z N~OÆyZèYáZ e™OÃyZ õG /J4X3 eA
-ZgzZ  D Sî
q )$ +z uÑ å¸ ~úŠ »yZìC Ùª
$u kZçO Ð ,™OÃVâ ›vß {zì t #
g Ö ´
XìC Ù ªÐpÑ
àÚ t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î äß ä×Ö] o•… †Û àe] àÂ
www.shaikulislam.com
 û 53ü M ; zX
š
Øa] áç×jÏm Üa†q^ßu ‡æ^³r³m Ÿ áM†³Ï³Ö] áæ ð†³Ï³m Ýç³Î o³jÚ]
oeç_Ê Üaç×jÎ^Ê ]çq†ì]ƒ] Ü$ Üaç×jÎ^Ê ]ç³q†³ì ]ƒ^³Ê Ý¡³‰Ÿ]
ä×Ö] äÃ_Î á†Î Ü`ßÚ Ä×› ^Û×Ò åç×jÎ àÛÖ oF eç³› æ ܳã׳jÎ à³Û³Ö
(TTLV&m‚u Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ oÊ ]„Ò Üu !سq戳Â
!—‚m‚q (MMV‚×q (MTMV”
ä~ VvZwÎg c* âÛ Ð ¿vZèg/0Zì e $Zzg :ÀF,
²ÆyZ1г7,yWŒ Û Ð # Ö Z ~÷x ¸q -Z φ
ä TjZì ~ŸpÃxsZ IZ {zÐ ,™OÇ} F, Z: Ð
à ¬hφéZ c  á ðÃZ # HLäVrZ;gzZ HO7Z
G E
-#
X ö:X ZX ä£Zx â ZjZÅe $Zzg X uŠ™ sÃkZ
}wÆ™OäVÍßyZÃVâ ›;g ZD Ù ì " $U* ]!* t
h¶ Š éZÃÅ !* " [Z å 1™º6,[²o ò ÓgzZ <Ñ
:ì @* âÛ à¬
áM†ÏÖ]™ÜnÖ] h]„ àÚ äÎ„Þ Ü׳¿³e 8^³v³Ö^³e ä³nÊ 8†³m à³Úæ
—svÖ] é…ç‰ (NQVèm¤] ÜnÓvÖ]
ÐN šì e * *™~zRÐ ]g ZÑ~x ZwK¿ ª
www.shaikulislam.com
 û 54ü M ; zX
š
G
:-XE
#
ŠgŠ[Z±jZë
ö ZX u **
G
Åe $WkZ ~ s çEE .2ÅZ Ýç‚mvZ G î*9g ~N w Z [ƒq
ä³nÊ Øjϳi áZ X D™Üw¸» ¿vZègk„0Z~‚
ªû ãU* ý{E $ 39ü ÔÛG׿m Ÿ àÚ Ü׿i æ] Ô×jϳm Ÿ à³Ú
A+ ÐŒE
$Š ÒZ
kZ Â}™Õc* }g â: ð ÿkZ Â}™Oìt ê E
½£ E
á] ç³³Ö ì HÜw¸»ÅvZègŠ&0ZgzZ}™:Õ6, 6,
¡q… á] çÖæ ^`×ÛÃm ÜÖ ^Ú än× gjÓm ÜÖ èòn_í³e ܳ⠡³q…
àÚ ä×Ö] äÎ]ƒ] †ìM L¡fe æ] á‚Ãe çâæ èÓÛe Øq… سjϳe ܳa
ǃ: q ¸zeZJ -Z # Â}™p»{ k H}ðä /ZX ÜnÖ] h]„Â
ÆOnZ ƒ Lg~l ¿ÆkZ sg ¨Y: –{ k H
c*ƒ ~ y° ÑZE™pîÂG /Z Ç ñY c*
58F¤ š @Z [Z±6,p
Xì Š  á g ZÚÅ©ÜægzZX ~à}uzŠ
Ù^Î ]‚É kÃÛ‰ kÖ^Î ^`ß ä×Ö] o•… ‚É kße èqñ^ àÂ
^ÛÒ Å^ÛÞ] Ÿ] ‚u] èßm‚ÛÖ] Øa] ‚nÓm Ÿ ÙçÏm #"ofßÖ] kÃÛ‰
Øa] 8^Ò àÚ Ü$] h^e™p…^ífÖ] å]æ… ð^ÛÖ] oÊ x³×³Û³Ö] Å^³Û³ß³m
!—MV‚×q (NQNV” (äßm‚ÛÖ]
www.shaikulislam.com
 û 55ü M ; zX
š
~vZ wÎg c*
V Û Ð Äì e
â $Zzg ~ pÑ ~g g ª
#6 ÇŒ (Z Â}™Òz(B‚ÆVß ZzÜæ ¿ ä
$Æg $ukZ~~g ]Z ìmvZ G î*9gv0Zì à~ã* 0
‚m†m Ÿ " # ä×Ö] Ù牅 Ù^³Î :D™Üe $ZzgÅ›~
hæƒ …^³ßÖ] o³Ê ä³×³Ö] ä³³e]ƒ] Ÿ] ð糊e èß³m‚³Û³Ö] سa] ‚³u]
IZŠ »ðMZ[!* ü ð^³ÛÖ] o³Ê x³×³Û³Ö] hæƒ æ] ”^³³‘†³³Ö]
Üæ ¿ ä ~ V vZ wÎg c* Û ª û 4:¢Ô81:mÔ îGE
â " =Z
0G
~ c izŠ à ¬hÃkZ Ç ñ†}™{Š Zg Z » äàðZ',ÃVß Zz
:G
X-E
#
ö ZXì ˜~ã0* #‰c* Ægé
N Zwt 6,{Š Zg ZÆ ðZ',gzZ O~©Üæ gzZ6l Z #
Ù ÐTN àtf Z {zgzZ Hx ¬OV;zäVMÂVƒ
;g ZD
t Åx ¸kZ # Ö ´q -ZgzZX ǃwq H »yZ‰ƒíz°vß
YE4˜
yWŒ Û X _ƒ x¥]!* t Ð V(u F 6 õ 5G7,yWŒ Á Û
;œÆ]Z<ZbÑŠ åx ÈZgŠkZ~x ¸kZ »"7,pÑ
 6ƒsÜ~ „ yWŒ Û ]zˆÌ‰ Ü z eZ @* ñŠ ° °
ƒ4ZŠ ðà ~x ¸kZìt# Ö ´q -ZìgÃè~ îG 0E
G4hÅZggŠ
www.shaikulislam.com
 û 56ü M ; zX
š
X 7µÂÅäQn Z
oÊ t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î äß ä×Ö] o•… é8†e oe] àÂ
‡æ^rm Ÿ áM†ÏÖ] àÚ áæ ð†Ïm Ü`ßÚ ]„a á^³Ò Ýç³Î á^³Úˆ³Ö] †³ìM
Ÿ Ü$ ènÚ†Ö] àÚ Ü`ŠÖ] цÛm ^ÛÒ Ý¡‰Ÿ] àÚ áçΆ۳m ܳ`nÎ]†³i
t†ím oju áçq†ím áçÖ]ˆm Ÿ Ðn×vjÖ] Üa^Ûn‰ änÖ] áç³Ã³q†³m
†D Üa Üaç×jÎ^Ê ÜaçÛjnÏÖ ]ƒ^Ê Ù^q‚³Ö] x³nŠÛ³Ö] Ä³Ú Ü³â†³ìM
ˆ³ß³Ò o³Ê ]„³Ò (Õ g³› á ܳu  (èϳ³n׳³í³³Ö]æ г³×³³í³³Ö]
—Œ8^‰ ( Üm‚Î V‚×q (TTM&m‚u (Ù^ÛÃÖ]ˆßÒ™Ù^ÛÃÖ]
~
VvZ wÎg :c* Û ÐÅvZ èg {Š',1Zì e
â $Zzg :ÀF,
ÆyZ {z1Ð ³7,yWŒ Û {z φ x ¸q -Z~: â iy Wä
òÐg D¾‰ÐN Yò, Z {zÐ xsZ uF, Z:Ð ²
c*ZruìtéZ# Ö ´ Ôs§ÅxsZÐ,Q:Qì * @Y
YÀ 4X
Æ wYŠ y W J -VŒ öG 5 g C™ `zy
 å x ¸t Ð ,™
gzZ VñŠ WÀ{zèYß Z e™OæZCÐ yZ ?LZ # fƒB‚
ðK̈£Z x â Z gzZ ! Z 0Z jZ Å e $Zzg X  F, +Ð Vzgâ Y
$
E
G-#
X ö:X ZX äÁqgzZ ãZd
www.shaikulislam.com
 û 57ü M ; zX
š
zz ,ì gz¢~‘ Û kZ Üm!* ðÃ7—~ kZ
-ZC
q Ù „ 1ÐN W:~+Š {zQ c* Û ä~
â V tŠ ™JÐ
gz¾Æ ® )$ +z uÑ «ŠgzZ© Âe $×ì Cƒx¥Ìtzz
+Š wßZ éÉ  D™(ÂsÜ: Å ÞZ Ó Çg !* y!* 8~
Å G
Ð$
{ næZ ö:XZ ])Ðzz , D™4ZŠ jZ ~ ê ›z ½Æ
~ îG 0E
4hÅZggŠ 6 **
ƒÐ±µt # Ö ´q -ZgzZì 
E
†0!* ~
V #Z g ¶Z [!* ü ì H ÜÐ x ÕäŒÅZ Y ° [Â
zf [;ß Z†0Z ·ì ̈¸ óû 178:mÔ·nZz [;ß Z
$ukZ ä~
g V ]ÀW¸ÅT ǃЊ ÑzZ ÅÑ{ ç¸G $ ¦Z
Xì ~Š~
àÚ á] Ù^Î #"ofßÖ] á] äß ä×Ö] o•… p…‚íÖ] ‚nÉ oe] àÂ
‡æ^rm Ÿ áM†ÏÖ] áæ ð†Ïm ^ÚçÎ ]„a gÏ oÊ æ] ]„³a o³ò³–³ò³•
ènÚ†Ö] àÚ Ü`ŠÖ] цÛm ^ÛÒ àm‚Ö] à³Ú áç³Î†³Û³m ܳ↳q ^³ß³u
Ÿ Ü`jÒ…8] àòÖ á^$æŸ] Øa] áç³Â‚³mæ Ý¡³‰Ÿ] سa] áç³×³jϳm
!p…^ífÖ] å]æ… !8^Â ØjÎ Ü`ß×jÎ
ä~ V Ñ :c* â
Û ÐÅvZèg ~g} .G! Zì e $Zzg :ÀF,
www.shaikulislam.com
 û 58ü M ; zX
š
г7,yWŒ Û {zσx ¸q -Z~±c* +{Æ¿kZ
yZ0
g D¾‰Ð N Y ò,Z {zÐ +Š uF, Z:Ð ²ê Z1
à V26," $ gzZ Ð ,™ Oà Vâ ›{z Xì * @Y òÐ
E
G-#
He$ZzgX ö:X Z XŠ ¬ x ¸é@* ™O @* æZ ~¤
0* /ZÐ ,Š hg
G
:
X-E
#
X ö ZX ä~g gjZ
› ìC Ù ªÐ g $ukZçO å{ ç¸G »¿kZ
$ ¦Zzf x **
Xì ~pÑ
‚ß àvÞ ^ßne Ù^Î äß ä×Ö] o³•… p…‚³í³Ö] ‚³nó‰ o³e] à³Â
Øq… çâæ 醒mçíÖ]æƒ å^i] ^ÛŠÎ ÜŠÏm ç³âæ #"ä³×³Ö] Ù糉…
#"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù‚Â] #"ä×Ö] Ù牅 ^m Ù^ÏÊ ÜnÛi o³ß³e à³Ú
Ù‚Â] ÜÖ á] l†Šìæ kfì ‚Î Ù‚Â] ÜÖ ]ƒ] قóm à³Úæ Ô׳mæ
h†•] änÊ oÖ á„ñ] #"ä×Ö] Ù牅 ^m h^_íÖ] à³e †³Û³Â Ù^³Ï³Ê
ÜÒ‚u] †Ïvm ^e^v‘] äÖ á^Ê äÂ8 #"ä³×³Ö] Ù糉… Ù^³Î ä³Ï³ß³Â
Ÿ áM†ÏÖ] áæ ð†Ïm æ Ü`Ú^n‘ ÄÚ äÚ^n‘æ Ü`içב Ä³Ú ä³iç³×³‘
àÚ Ü`ŠÖ] цÛm ^ÛÒ Ý¡‰Ÿ] à³Ú áç³Î†³Û³m ܳ`nÎ]†³i ‡æ^³r³m
(MV‚×q (Ü`Ú^Óu]æ t…]çíÖ] á^ne h^e ( Ìm†D Ü׊ڙènÚ†Ö]
www.shaikulislam.com
 û 59ü M ; zX
š
! — OPMV ”
vßëg !* -ZÐÅvZèg ~g}
q .G! Zì e $Zzg :ÀF,
„wâ ¼ ~ V ]|¸ ¢q ~ # Ö } .Å ~ V ]ÀW
å{ ç¸G$ ¦Z zf x **
ä c* W¿q -Z ÑZzFƱµ¸ìg â  Û
~¾ƒ! Zy :ä~ V ]| c* Û < w°! ~
â VvZwÎg c* :¹gzZ
/Z Hn²äÅvZ èg/X u™yÃQ ÂVz™w°: ~¤
¤ /Z
, ZáZzB‚ÆkZzŠ äY :c* /mZ ƒ]i YZ
Û Vzg â yŠ¤
â
õH~¨ £Æ{ izgz i úéZÃ{izgz i úKZ ? fƒvß
, Z {zÐ xsZ Çñ (, :ÐWÐ ²1г7,yWŒ Û {zÐ
î*9g›ÃkZ He
G $Zzg Xì À _Ð g D¾‰Ð N Y ò
EÑ$ G
:-
X E
#
X é}B ö ZX ämvZ
åÐ ±µF{ ç¸G $ ¦Zzfì "$U* Ð pÑg $u kZ
/ZgzZƒÐ ±ÅkZ7Àì ÑÌ[;ß Z†0ZgzZ
:¤
Æuìt# Ö ´q -ZgzZ7—~äƒyZ0 +{ë ƒÌ
X [ƒx¥ÌZÐV(uF 6Ð,™ c* Zzrw* !
àÚ ÝçÎ t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î äß ä×Ö] o•… †Û àÂ
www.shaikulislam.com
 û 60ü M ; zX
š
Üa†q ^ßu ‡æ^rm Ÿ áM†ÏÖ] áæ ð†Ïm Œæ¨†Ö] á^Ï׳u ц³qÛ³Ö]
oÊ pˆrŠÖ] †’Þ çe] !Ü`×jÎ àÛÖ oeç›æ åç³×³jÎ à³Û³Ö o³eç³›
Ù^³ÛÃÖ] ˆ³ßÒ o³³Ê ]„³Ò †³³Ò^³³ŠÂ à³e]æ g³³n_³í³Ö]æ èÞ^³³eŸ]
!—MMV ‚×q (TSPV&m‚vÖ]™
-Z ä~
q VvZwÎg c* Û ÐÅvZèg/ì e
â $Zzg :ÀF,
yWŒ Û {zг7, fƒñƒñZzru φÐtæx ¸
gzZ ZƒLÐB; ê ZjZì ~Ÿp uF, Z:Ð ²ê Z1
E
G-#
X ö:X Z HOÃyZäT
[!* üì HÜe $ZzgtЛgzZ ~g g~îG 0E
4]ggŠ
û 171:mÔ·nZz[;ß Z†0!* ~
V #Zg ¶Z
áM†ÏÖ] áçñ†Ïmæ цqÛÖ] àÚ Œ^Þ t†ím #"ä×Ö] Ù牅 Ù^Î
ènÚ†Ö] àÚ Ü`ŠÖ] цÛm ^ÛÒ àm‚Ö] àÚ áçΆÛm Ü`nÎ]†i ‡æ^r³m Ÿ
Ðn×vjÖ] Üa^Ûn‰ äÎçÊ oÖ] ܳ`ŠÖ] 8ç³Ã³m o³ju ä³nÊ áæ8ç³Ã³m Ÿ
‡æ^rm Ÿ Ü`iæ¡iæ Üãi]ç‘] ÐÊ^ß³Û³Ö]æ †³q^³Ë³Ö] 鳜†³Î h^³e™
—Üa†q^ßu
yWŒ Û  dž ‘ Ûq-Z Ð s§Å tæì t@Ü ä
www.shaikulislam.com
 û 61ü M ; zX
š
Ðg D¾‰Ð›ß:QÐ +ŠÐN Y ò1Ƴ7,
G
:X-E
#
X ö ZXÐ,™ c* ZzruìtéZ# Ö ´7Òß™ò
[;ß Z†0Z HÜ»Ëi ?w@ZÝ°Z†w¸Q
¸,ì °» 㶠KtsÜ7]gz¢Å™[ ðÃ~ŠgÆ
ä ¿kZèYû 8™ c* Zzruüì ~Š ä~ V tŠ ™J
g2Š ä kZ Zƒ: ~ ‘ Û Ë å Hx ÈZ ~ äZzru 6
ì gz¢ ** ZzrujZƒ 4ZŠ ~ IÅkZ ¿ åc* Š ZÆ
/]gúËizgq
g ë¤ -Z åc* Š™~g Y¬tÌ~VÂgúJ -VŒ
uÆVÂgú c* Š[Z äkZ ¹ÃäZzru]ZŠ ¬‡Ð
V·h Z e Å VzŠ%¤/Z  ', Z',V·h Z e Å VzŠ%gzZ w!* Æ
]kñt ǃ O ** Zzrw!* ÆuÆ VÂgú ÂN Y ðZzr
0!* ~
V #Zg ¶Z [!* 0E
îG
G4hÅZgg−Z ü e}Š: [ Z¼gzZ Š Hƒ
û 172:mÔ·nZz[;ß Z†
~
V tŠ ™Jì " $U* Ð Ñ!* Ö ´ ÝÒZ
{gÃè #
 N â
ƒ Û yÒ‘´gzZ ` }Š¸Åå 3ÆÔ;z‘ Û
F~ îG 0E
4]ggŠ Æ Ñ!*{gÃè g $Š qZ ñZÎgzZ Ið0* ~ kZ
www.shaikulislam.com
 û 62ü M ; zX
š
~yZƒ  {zgzZgÃèÅ{z¤ /kZ‘´~XG Ühu
{z Å `g Zp‘Û ì "
$U* Ì]!* $Š qZ Ið0*
t Ð gÃè g
eZ =Z Zƒ `zy
x ** »kZ6,gî6Ðzz kZ1ì c  áq -Z
t Ðzz ÏZ Š HH[™s§Å ã!* ÆkZgzZ c*
0* Û : Ç Z]
gZΠ.
gz¢æZ kÜZx Zú ¬Š Z # äY fo Z1D B~·vß
0Z ·=Z Šσ ug I x **  ( ›Z gzZ 8Š V1Ç
! ;zÂg "!* Æ™[™s§ÅxzŠY b Ðx **Æ[;ß Z†
[;ß Z†0Z·Ô pq -Z VŒÆ~·gzZ ! ;z n¾X HgH
A&
ˈgzZ Zƒ Za {z~û {g Š H| 1111“üìt wq Õä »
HÎ{g Š )E
]Ñì LZ ~ û : éG 4G
5G H| 1143“üÆ D^gŠ
& Î{g Š
gzi6,]!* ÏZ sܬŠ H~¦¸WZzƶŠ ` ZzgÃ{‡Ã
q ÅxsZgzZì Š
izg ª H’s§C Ù uÑ~: â i kZ c* Š
` Zzgé Âì Z # Zz6,y›C Ù ‰
Ü z kZì „g Y niz, '
kZ vß åt. Þ ‡òúŠtèa }™„ÅäSÃuÑgzZ ¶Š
mZ ~ û k% Î{g Š H| â1150ü“çO Ñ F~ x ZŠÆ
,@* nZ vßÆ + $Zz s Z§Z nZ gzZ ÜgŠ gzZ ðƒ ]à
www.shaikulislam.com
 û 63ü M ; zX
š
Zƒ {Š â W6,Š ˜ ŠHƒ …gŠËZ # Ðäƒ ¹F, iz',izggzZ‰ƒ
À‰ Ü ÎZƸkZ ñZÎ c* Š)Æ™ ¦ÃVƒZp ZƒLZgzZ
vßæÆV˜P ?ñZÎgzZì Zƒ ;uÑ6,}i ñzg
Æ™Š ˜ì gz¢µ[Z  uæƒ   Ò Æ y W
c kZì @* ™OÃuæðà ìgŠ c* »,™OÃVÃæ
-]æ q
; gJ -Zt X c*
Š¬»Š ˜ ³³Ð ƒ  Qì ¼ A
6,<Ñ}wgzZ c* Š™íz °gzZLÃVâ ›;g ZD Ù ä x ¸kZ
Î {g !*ü | â1227 “y WÅ ãZxw4Ñ!* w‚ FÆ ™ï
õg @* {Š â ‰ á ïÐ {)z }wŠúyÎæ~ û K*
gŠ ËÅkZ ì û | 1â227ü `g Z ¦Z ', ZŠ s» ` Zy Z ê Z
y'Š &,g*6,<Ñ}wIZ »V6yZ wqgzZ,
E
Ô{%Zg¼zM òhI$ yÒüì –~ îG 0E
4hÅZgg−Z ämvZ G î*9g V
VŒåx ÈZ e $.~¿Æ`g ZpéÌÑ Û kZ û 148:m
 å0gŠkZæZ~© ÂgzZ Bx−Zw' Û »Ãn Û ug @*J -
B Û »ÃáZz`â ŠæÐ VÍg ) ,gzZáZzì ~ VvZ wÎg * c
Ë» ~ V Ñ ¿ @* ™ ¹~[Æ-C Ù [;ß Z†0Z
www.shaikulislam.com
 û 64ü M ; zX
š
ì –çO ¶CY ª^ ,Y**gJ]g c* Û » { z}™
igzZì 
åŠ Hc ]g c* iÅ~ V ]ÀWéÜæ Ð ˆZ š‡q -Z
 ðZÆZwt éZ ä kZ å{z V˜ àÜgŠ Z #‰Ü zÆ3Zz
g ZÎB‚ÆðZÎgkZ6,Vð¢gzZN YðZzrŃ  V·h Z e
ï Z V ˜ ìg J- ˆZ ª q¸gzZƒìs§ÅxŠN YG
ñYÃ]g c* iÅ ~V ]ÀW¿ ñYƒn @* ìy
Ю )$ 0E
+û 141:mÔ îG HH„ (ZçOì ZwtmZ
4hÅZgg−Z ü Š
ÅxE}uzŠgzZ ]Z<Z bÑŠ ;œ åi Z ZgŠkZÃVÍßyZ
-Zì –~ kZû 142: mÔ îG
q 0E4hÅZgg−Z ü I~Š °ÁÂ
¸ D™ J 7,pÑŠzgŠ—i Zz7 6,{g oˆÆyZ f Z Ó C** vg ,
)
¹gzZ ÑZ e™O** â : ä VrZ Z # H IÃyZ ä [;ß Z†0Z
 ì 4Ði ZzWÅŠzgŠ i ZzWÅ [!* g Ð yÆ ]gúË
}zèzsÜêŠ:"7,ÃËpÑŠßñgzZ ñY J 7,6,Vzg o
w¸eZX û 142:mÔ îG 0E4hÅZgg−Z ü @*™ Iз_ÆxE{)z
Ø è g e ~ kZ  Zƒ HÃVÍß yZ ¶q
< -Z <ÑÝZ å
Â{z HLgzZ 7g ±Z . Þ ‡Ç!* ‹g Z[Z w¸ HLñŠ™
www.shaikulislam.com
 û 65ü M ; zX
š
VÍßgzZ ñƒ{ZeŠpÆ™"Á q nZÆyZ1¸6,h
X û 144:mÔ îG0E
4hÅZgg−Z ü H{ZeÃ
-B\
Æ[;ß Z†0ZÜç äU0 ê 0yÑ& G
KZì c* Š ä ã éG4G
5G¢ Z0£Z)´ [Z ä H KZ q -Z 
gzZ Bï È$ +Å x lZV Œ ä [;ß Z†0Zì –~
E
A-!
]ÀWt P ê Z îÏ Eì S0 ) +!* #6,ä™{ ZeÃVÍß
HgzZì @* ™ IÐ "7,ŠzgŠ~ ]ZggzZ yŠÆ-C Ù 6,~
V
ŠzŠg [!*üì * @Y 0qizŠ òŠ WÐ kZì ® )$ ++Zì
nzg gzZ ]Z<Z bÑŠ û 142:mÔ[;ß Z†0 · ZäZ IZ
~
V ]ÀWì w¸ eZ ñŠ ° ä kZ ° FÆ ±* c °Z
 Lì HgzZXì * @YƒÛ »òŠ WÐì ** ¦Â6,x ** Æ
gzZ[æ0h +iX uŠ J eÆ~V ]ÀWÃpÑKσ]gŠ
îÂuE¾X ÑZ e Zz5ÃVzGÅyZç°Z :/ôá ZzB‚ Æ yZ
澘(,Ð kZ n pg7[ˆzg ÑðÃVìøgzZVH !* "n Z
gzZì Hp ÖZÆ! Š Z" w¾ÚÅ ~ V ]ÀWŠpƒ H
Å VÍß yZ  ì Hlg ¤ pÆ wÎgçO ì Lg g #ñ
www.shaikulislam.com
 û 66ü M ; zX
š
Ð ¡kZ A¸ ë q nZ mZgzZ¸ ëÃ{g »C Ù ~ y!*
i
ƒ lpñ'!*
gzZ @* _7Ð yZ ÌÚ Zì À
+Z {zgzZ À _x »
IZŠzŠg[!*ü¸Šiy!* iÆVÍßyZ ]ÃZy ;œnZ ñZÎ
ì ŠñJ -[Z~¦‘ Û t û 145:mÔ[;ß Z†0·ZäZ
IÃVzŠ NZyZ ǃ(Zy›yÃM h™g¨s »ZIZ
! ;z ÌÃË6,wÈZ ÌŠ ZÆ™ CŠ c* i]Z|}g ø1Ç}™
,Y¬ÑÆŠ YzÃs ï å<X²
X ǃ: Ì^
þþþ

www.shaikulislam.com
 û 67ü M ; zX
š

www.shaikulislam.com