EbookCivil-1 Causa Agricola Tarapacá Con Fisco de Chile

1º Juzgado de Letras de Arica
ROL: C-1110-2013 Fecha Ingreso: 07/05/2013 14:36 - DDA

Caratulado: AGRICOLA TARAPACA LTDA. / FISCO DE CHILE-MINISTERI
Procedimiento: Ordinario
Materia: [R12] Reivindicación
Estado Administrativo: Sin archivar Ubicacion: Letra
Cuaderno: Principal
Etapa: 3 Sentencia Estado Procesal: Arch. Judic.
Fecha Impresión: 15/06/2019 01:57 Tipo causa: No masiva
Litigantes
Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

DTE. 85120400-8 JURIDICA AGRICOLA TARAPACA LTDA.
DDO. 61006000-5 JURIDICA CONSEJO DE DEFENSA DEL
ESTADO
DDO. 61806000-4 JURIDICA FISCO DE CHILE
DDO. 0-0 JURIDICA MIRTHA MORALES MOLLO
DDO. 0-0 JURIDICA FISCO DE CHILE-MINISTERIO
DE O BRAS PÚBLICAS
AB.DTE 4847637-6 NATURAL RAÚL RAMÓN CASTRO
LETELIER
Tabla de contenidos
1. Principal 1
1.1. Actuación Receptor: Notificación otras resoluciones (Receptor) - 29/09/2014 (Folio 57) 1
1.2. Actuación Receptor: Recepción de prueba testimonial (Receptor) - 06/10/2014 (Folio 60) 3
1.5. Resolución: [145]Ordena cumplir trámite disp.por Trib.Alz - 04/06/2015 (Folio 94) 10
1.5.1. Escrito: Oficio - 03/06/2015 (Folio 93) 11
1.6. Actuación: [191]Certificado de Remisión - 05/06/2015 (Folio 95) 13
1.7. Actuación: [385]Oficio (Que no se Provee) - 05/06/2015 (Folio 96) 15
1.8. Resolución: [445]Mero trámite - 31/08/2015 (Folio 98) 17
1.9. Resolución: [145]Ordena cumplir trámite disp.por Trib.Alz - 30/03/2016 (Folio 100) 22
1.10.1. Escrito: Tasación costas (regulación) - 01/04/2016 (Folio 101) 37
1.11. Actuación: [388]Tasacion de Costa - 26/04/2016 (Folio 103) 38
1.13.1. Escrito: Objeta liquidación y tasación - 02/05/2016 (Folio 105) 42
1.14.1. Escrito: Evacúa traslado - 05/05/2016 (Folio 107) 47
1.16. Resolución: [366]Recursos - 16/05/2016 (Folio 111) 52
1.16.1. Escrito: Recurso de apelación - 13/05/2016 (Folio 110) 53
1.17. Actuación: [380]Certificacion (En el mismo Expediente) - 23/05/2016 (Folio 112) 56
1.23. Resolución: [145]Recibe expediente o compulsa Corte - 24/08/2016 (Folio 120) 65
1.24.1. Escrito: Prosigue tramitación - 06/09/2016 (Folio 121) 71
1.25.1. Escrito: Certificación que se indica - 12/09/2016 (Folio 123) 73
1.27. (NOT)Notificacion: [41]Notificación de la sentencia - 16/09/2016 (Folio 126) 75
1.28. (CER)Certificacion: [139]Certifica sent. definitiva ejecutoriada - 16/09/2016 (Folio 127) 76
1.29. Resolución: [47]Cumpl. Sent. c/citación - 16/09/2016 (Folio 129) 77
1.29.1. Escrito: Prosigue tramitación - 15/09/2016 (Folio 128) 78
1.30. Actuación Receptor: Notificación otras resoluciones (Receptor) - 08/10/2016 (Folio
130) 79
1.31. Resolución: [4722]Certifiquese - 10/11/2016 (Folio 133) 80
1.31.1. Escrito: Certificación que se indica - 09/11/2016 (Folio 132) 81
1.33. Resolución: [4689]Por acompañado documento
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
ciento ochente y nueve. 189.
Página 8
/ / Arica, a diecisiete de Octubre del ano dos mil

catorce, siendo las 17,10 horas, en calle 7 de
Junio ,tercer piso, oficina del Consejo de Defensa del
Estado, por cedula notifique a la abogado Procuradora
Fiscal dona Mirtha Morales Mollo, el escrito de fojas 175 00
Y 176,con su proveido de fojas 180, cuyas copias

integras fije en la puerta del citado domicilio(nor no
acudir nadie a mis reiterados j ~amadotr. Doy fe.-,
Derechos $; ,{ 00 (..., .
, \ \
MAZUE~OS RAMOS
EPTORJU~~
/ / Arica, a diecisiete---ife Octubre del ano dos mil
catorce, siendo las 17,40 horas, en calle Baquedano

1080, oficina 23, por cedula notifique al abogado don
Raul Castro Letelier, el escrito de fojas 175 y 176,con su
proveido de fojas 180, cuyas copias integras hice entrega
a una persona adulta del mismo domicilio quien se
identi!ic6 como su secret] · Lorena Caselli y n9'ifirm6.
0
Doy fe.- I '\

Derechos $ ~s . (Q;-..1 .- I II
N MAZU! LOS RAMp S

ECEPTO ~UDICIAL. .
Página 9
Página 10
FOJA: 285 .- doscientos

ochenta y cinco .-
NOMENCLATURA : 1. [145]Ordena cumplir tr ámite disp.por

Trib.Alz
JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : C-1110-2013
CARATULADO : AGRICOLA TARAPACA LTDA. / FISCO DE
CHILE-MINISTERIO DE OBRAS P ÚBLICAS
Arica, cuatro de Junio de dos mil quince.

C úmplase lo dispuesto por la Ilustr ísima Corte de Apelaciones.
Atendido que el secretario a la epoca de la resoluci ón de fojas 202, se
encuentra haciendo uso de su jubilación, fírmese la referida resoluci ón por el
secretario subrogante actual del Tribunal, don Luis Mazuelos Ramos.
Hecho, reelévense los autos a la Ilustrísima Corte de Apelaciones.
Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

Juzgado de Letras de Arica.
En Arica, a cuatro de Junio de dos mil quince , se notific ó por

el estado diario, la resoluci ón precedente. (L.C)
01637457016141
Página 11
Página 13
FOJA: 285 .- doscientos ochenta y

cinco.-
RESUMEN
CAUSA ROL N°: 1110-2013
DEMANDANTE: AGRICOLA TARAPACÁ
ABOGADO: RAÚL CASTRO LETELIER (Foja 08)
04.847.637-6
DEMANDADO: FISCO DE CHILE-MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS
ABOGADO: MIRTA MORALE S MOLLO (Foja 36)
06.232.324-8
MATERIA: JUICIO ORDINARIO
CODIGO: R 12 REIVINDICACION
OBSERVACIONES : Que revisado el expediente, no constan inhabilidades de los se ñores

Ministros ni de los abogados integrantes de la Iltma. Corte de Apelaciones.
MOTIVO : En cumplimiento de lo dispuesto por la Iustrísima Corte de Apelaciones en

resolución de fojas 283, Se reelevan al Tribunal de alzada en fojas 285, los autos sobre
Juicio Ordinario Rol 1110-2013, caratulados “AGR ÍCOLA TARAPAC Á con FISCO
DE CHILE”, para que conozca del recurso de apelación interpuesto a fojas 265 a 271
por la parte demandante, concedido a fojas 272, por resoluci ón de fecha 4 de Mayo de
2015, en contra de la sentencia definitiva dictada con fecha 17 de Abril de 2015, escrita a
fojas 220 a 263.
Se adjunta:
1- Custodia N° 30667, que contiene un cuaderno de documentos en fojas 387, y
un sobre que contiene Carta Caminera Regiones I y II Región de 1986, Carta Caminera I
y II Región de 1996, Carta Caminera emitida por el MOP, Direccion de Vialidad año 2007
y Carta caminera emitida por el MOP, Direccion de Vialidad, Regiones de Arica y
Parinacota-Tarapaca-Antofagasta –Atacama-Coquiimbo, correspondiente al año 2011.
2- Expediente rol 80-2012 Recurso de Proteccion.
3- Expediente rol 60274 de este Primer Juzgado de Letras.
ARICA 5 DE JUNIO DE 2015.
LUIS MAZUELOS RAMOS
SECRETARIO SUBROGANTE
Página 14
01123657021027
Página 15
PRIMER JUZGADO DE LETRAS
A R I C A
Oficio Nº
Arica, 13 de Abril de 2015.
Adjunto, elevo a U.S. Iltma., custodia N° 29.031 que incide en los
autos rol N° 26382012 caratulada C“ omercial Biofotónica con Servicio de Salud de Arica”, solicitada
mediante su oficio N° 275 de esta fecha, para ser tenida a la vista en los autos Rol Corte N° 5582014.
Dios guarde a U.S. Iltma.
ANDRES PINTO FRASER
JUEZ TITULAR
LUIS MAZUELOS RAMOS
AL SEÑOR PRESIDENTE
DE LA ILTMA. CORTE APELACIONES DE ARICA
P R E S E N T E
PRIMER JUZGADO DE LETRA DE ARICA – BLANCO ENCALADA 945 2° PISO

058-2208900
Página 16
01571857045471
Página 17
FOJA: 118 .- ciento

dieciocho .-
NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, treinta y uno de Agosto de dos mil quince.

Por recibidas las compulsas de la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Arica.

En Arica, a treinta y uno de Agosto de dos mil quince , se notificó

por el estado diario, la resoluci ón precedente. (L.C)
01679959691263
Página 18
Página 19
Página 20
Página 21
Página 22
FOJA: 367 .- trescientos

sesenta y siete .-
NOMENCLATURA : 1. [145]Ordena cumplir tr ámite disp.por Trib.Alz

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, treinta de Marzo de dos mil diecis éis.

C úmplase .
Ténganse por recibidos estos autos de la Ilustr ísima Corte de Apelaciones de
Arica, en conjunto con los autos rol N° 60274-1995, el sobre en custodia N°
30.667, y el cuaderno de documentos.
Vuelva el sobre a la custodia del Tribunal

En Arica, a treinta de Marzo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

estado diario, la resoluci ón precedente. (L.C)
01930065996353
Página 23
Página 24
Página 25
Página 26
Página 27
Página 28
Página 29
Página 30
Página 31
Página 32
Página 33
Página 34
Página 36

sesenta y nueve .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, cuatro de Abril de dos mil diecis éis.

Como se pide, practiquese la tasación de las costas procesales por el
secretario del tribunal; hecho, trainganse los autos para regular las personales.

En Arica, a cuatro de Abril de dos mil diecis éis , se notific ó por el

01756066138946
Página 37
Página 38
1° JUZGADO DE LETRAS DE ARICA
ROL : 1110-2013
CARÁTULA : Agricola Tarapacá Ltda. // Fisco de Chile
PROCEDIMIENTO : Ordinario
MATERIA : Juicio reinvindicatorio
FECHA : Arica, 26 de abril de 2016.
TASACIÓN DE COSTAS PROCESALES
(A). Tasación de costas procesales, según Decreto Exento N° 593,

Ministerio de Justicia, 27 noviembre 1998.
El Art. 140 del Código de Procedimiento Civil, nos indica que estas se
avaluaran con el arreglo a la ley de aranceles, los cuales están contenidos
en el Decreto Exento N° 593 del Ministerio de Justicia, en relación con el
Artículo 393 Código Orgánico de Tribunales
Cuaderno principal:
No estampan derechos al 24/09/2014…..….… $ -
Derechos estampados al 27/04/2015…………. $ -
Derechos estampados al 27/04/2015…………. $ -
Total costas procesales:……………………... $ -
Saldo asciende, a la cantidad de $0.- (cero pesos).
Secretario
1° JUZGADO DE LETRAS DE ARICA
Página 39
01207766819034
Página 40

setenta y uno .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, veintisiete de Abril de dos mil diecis éis.

Téngase presente la tasacion de las costas procesales.
Se regulan las costas personales en la suma de $2.500.000.-
Tenganse por aprobada, si no fuese objetada dentro del plazo legal.

En Arica, a veintisiete de Abril de dos mil diecis éis , se notific ó por el

01681666897213
Página 41

setenta y seis .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, dos de Mayo de dos mil diecis éis.

A lo principal: Por objetadas las costas. Traslado.
Al otrosí: Téngase presente, y por acompañado el documento con citaci ón.

En Arica, a dos de Mayo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

01740467046949
Página 42
Página 43
Página 44
Página 45
Página 46

setenta y ocho .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, seis de Mayo de dos mil diecis éis

Téngase por evacuado el traslado conferido.
Autos para resolver.

En Arica, a seis de Mayo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

01398167194428
Página 47
Página 48
Página 49

setenta y nueve .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, nueve de mayo de dos mil dieciséis.
VISTO:
1°.- Que a fojas 373 la parte demandada ha objetado la regulación
de costas personales efectuada por el tribunal el 27 de abril pasado, pues la suma
fijada por el tribunal, $2.500.000, no se condice con la labor realizada ni con la
complejidad del juicio. Manifiesta que se trata de una causa de larga tramitación,
con una activa intervención del Consejo de Defensa del Estado en todas sus
etapas, las que llegaron hasta la Excma. Corte Suprema. Indica que tampoco se
condicen con la cuantía del pleito, pues se trata aquí de la reivindicación de un
camino público, por lo que las costas son insignificantes en relación al valor de esa
obra. Pide que se eleven las costas a $9.000.000 o la cifra que el tribunal estime
procedente de acuerdo al mérito del proceso.
2°.- Que la parte demandante contestó el traslado conferido de esta
incidencia a fojas 378 señalando que las costas reguladas están acordes al mérito
del proceso, haciendo presente que las costas se regulan por instancia y que su
parte fue liberada de ellas en el recurso de casación deducido en contra del fallo
de segundo grado. Destaca que la resolución fue difícil pues el Máximo Tribunal
tuvo la causa en acuerdo por casi cuatro meses.
3°.- Que es el parecer del tribunal que la suma fijada de $2.500.000
se condice con la complejidad del juicio y su extensión, y para ello tiene también el
sentenciador presente que para el Fisco de Chile este proceso no ha significado
incurrir en gasto no considerado en su presupuesto nacional anual, desde que el

Página 50
Consejo de Defensa del Estado es un servicio estatal con abogados permanentes
encargados de la defensa fiscal, sin que la existencia de este juicio, o de otros,
altere ese carácter de permanencia, siendo los abogados de esa institución,
remunerados por su labor como funcionarios de ella, y no en función de los juicios
cuya defensa se les asigne, de manera que lo obrado en este proceso no ha
significado un costo adicional en defensa para la parte demandada. Por lo demás,
tiene el tribunal presente que la participación de la defensa estatal ante el Máximo
Tribunal no fue premiada con las costas, pues la Excma. Corte Suprema no las
impuso a la parte demandante por su recurso. Por lo demás, y en cuanto a la
cuantía del litigio como referencia para regular las costas personales, ha de
recordarse que en autos se estableció que la cuantía del pleito es indeterminada.
4°.- Que, así las cosas, mantendrá el tribunal su decisión original y
rechazará esta incidencia.
Y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 82 a 91
del Código de Procedimiento Civil, se resuelve:
QUE SE DESESTIMA, sin costas, la incidencia de objeción de la
regulación de las costas personales promovida por la parte demandada a fojas
373.
Resolvió don Andrés Pinto Fraser, Juez Titular del Primer Juzgado
de Letras de Arica.
En Arica, a nueve de Mayo de dos mil diecis éis , se notificó por el estado
diario, la resolución precedente.
Página 51
01631067252220
Página 52

ochenta y cinco .-
NOMENCLATURA : 1. [366]Recursos
CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, diecis éis de Mayo de dos mil diecis éis.

Téngase por interpuesto el recurso de apelaci ón por la parte demandada,
contra la sentencia interlocutoria de fecha 09 de Mayo de 2016 dictada a fojas
379 a 381, en el sólo efecto devolutivo, comp úlsense las siguientes piezas del
expediente: de fojas 1 a 7, 9 a 34, 36 a 120, 122 a 125 de 128 a 384 y la
presente resolución, debiendo la parte recurrente Fisco de Chile, proveer de las
compulsas ordenadas bajo el apercibimiento establecido en el art ículo 197 del
Código de Procedimiento Civil.

En Arica, a diecis éis de Mayo de dos mil diecis éis , se notific ó por el
01504767480052
Página 53
Página 54
Página 55
Página 56
FOJA: 386 .- trescientos ochenta y

seis .-
NOMENCLATURA : 1. [380]Certificacion (En el mismo

Expediente)
JUZGADO : 1 º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : C-1110-2013
CONSTANCIA: Se deja constancia que con fecha del día de hoy comparece por el
demandado la abogada Mirtha Morales Mollo, quien paga la suma de $12.210 para
cubrir el costo de las compulsas, en conformidad con el artículo 197 del Código de
Procedimiento Civil.
Arica, veintitrés de mayo del dos mil dieciséis
Sebastian Herrmann Lunecke

Secretario Titular
01451567705694
Página 57
Trescientos ochenta y cuatro 384
RESUMEN
CAUSA ROL N°: 1110-2013
DEMANDANTE: AGRÍCOLA TARAPACÁ LIMITADA.
RUT: 85.120.400-8
ABOGADO: RAUL CASTRO LETELIER (Foja 08)
04.847.637-6
DOMICILIO: Calle Baquedano 1080. Depto. 24 Arica.
DEMANDADO: FISCO DE CHILE-MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
RUT: 61.806.000-4
DOMICILIO: Calle 7 de Junio N° 280, Tercer Piso, Arica.
ABOGADO: MIRTA MORALE S MOLLO (Foja 36)
06.232.324-8
AGOGADO ANA MARÍA CORTÉS ESPEJO (Foja 157)
10.673.212-4
APODERADO RODRIGO MOYA PASTEN (Foja 120)
13.348.965-8
APODERADO LISTER SEPÚLVEDA PERÉZ (Foja 203)
16.173.838-7
OBSERVACIONES: Que revisado el expediente, no constan inhabilidades de los
señores Ministros ni de los abogados integrantes de la Iltma. Corte de
Apelaciones.
MOTIVO: Se elevan a la Iltma. Corte de Apelaciones en fojas 384, compulsas

sobre Juicio Ordinario Rol 1110-2013, caratulados “AGRÍCOLA TARAPACÁ con
FISCO DE CHILE”, para que conozca del recurso de apelación interpuesto a fojas
379 a 380 por la parte demandada, concedido a fojas 382, por resolución de fecha
16 de Mayo de 2016, en contra de la sentencia interlocutoria dictada con fecha 9
de Mayo de 2016, escrita a fojas 376 a 378.
Arica 08 de Junio de 2016.
SEBASTIAN ANDRÉS HERRMANN

LUNECKE
SECRETARIO TITULAR.
01924968130996
Página 58
NOMENCLATURA : 1. [385]Oficio (Que no se Provee)

CAUSA ROL : C-1110-2013
Oficio Nº 242
Arica, 8 de Junio de 2016.
Adjunto, elevo a U.S. Iltma. compulsas de la causa civil Rol

N° C-1110-2013, caratulado “Agrícola Tarapacá con Fisco de Chile ” en fojas 384, en apelaci ón
interpuesto por la parte demandada en contra de la sentencia interlocutoria de fecha 9 de mayo
de 2016, escrita a fojas 376 a 378.
ANDRES PINTO FRASER

JUEZ TITULAR
SEBASTIAN HERRMANN LUNECKE
SECRETARIO TITULAR
AL SEÑOR
PRESIDENTE DE LA
ILTMA. CORTE DE APELACIONES DE ARICA
P R E S E N T E
01667968225255
Sebastian Andres Herrmann Lunecke
Fecha: 23/06/2016 13:58:48 Página 59
FOJA: 388 .- trescientos ochenta

y ocho .-
NOMENCLATURA : 1. [445] Mero Trámite.

CAUSA ROL : C-1110-2013
CARATULADO : AGRICOLA TARAPACA LTDA. / FISCO DE CHILE-
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
Arica, veintitrés de Junio de dos mil dieciséis.

Cúmplase.
Vistos:
Advirtiendo el Tribunal que por error se omitió parte de la resolución de
fecha 16 de Mayo de 2016, rolante a fojas 385 del proceso y 382 de las
compulsas, la cual tuvo por interpuesto el recurso de apelación de la parte
demandada, se complementa la referida resolución, solo en el sentido que se
indica:
En la tercera línea:
DONDE DICE: “..379 a 381, en el solo efecto devolutivo, compúlsense las
siguientes piezas del expediente: de fojas 1 a 7, 9 a 34, 36 a 120, 122 a 125 de
128 a 384 y la presente resolución, debiendo la parte recurrente Fisco de Chile,
proveer de las compulsas ordenadas bajo el apercibimiento establecido en el
artículo 197 del Código de Procedimiento Civil”.
DEBE DECIR: “..379 a 381, concédase en el solo efecto devolutivo y

compúlsense las siguientes piezas del expediente: de fojas 1 a 7, 9 a 34, 36 a 120,
122 a 125 de 128 a 384 y la presente resolución, debiendo la parte recurrente
Fisco de Chile, proveer de las compulsas ordenadas bajo el apercibimiento
establecido en el artículo 197 del Código de Procedimiento Civil.”
Entiéndase la presente complementación formar parte integrante de la
resolución de fecha 16 de Mayo de 2016, y al efecto reelévense los autos a la
Ilustrísima Corte de Apelaciones de Arica, para que siga conociendo del recurso
de apelación.
Resolvió don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a veintitrés de Junio de dos mil dieciséis, se notificó por el

estado diario, la resolución precedente. (L.C)
Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

Andres Antonio Pinto Fraser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la
Fecha: 23/06/2016 13:44:32 causa.
ZRLMSGWE
Página 60
Página 61
Página 63
PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA
NOMENCLATURA : 1. [385]Oficio (Que no se Provee)

CAUSA ROL : C-1110-2013
CARATULADO : AGRICOLA TARAPACA / FISCO DE CHILE
Oficio N º 302
Arica, 28 de Junio de 2016.
Adjunto, reelevo a U.S. Iltma., compulsas en causa
Rol N° C-1110-2013 caratulado “Agrícola Tarapacá con Fisco de Chile” a fojas 395,
en apelación interpuesta por la parte demandada a fojas 379 a 381 de estas
compulsas, concedida a fojas 382 y complementada a fojas 394, en contra de
sentencia interlocutoria de fojas 376 a 378, de fecha 09 de Mayo de 2016.
ANDRES PINTO FRASER

JUEZ TITULAR
MANUEL ALVAREZ OSSANDON
AL SEÑOR PRESIDENTE
DE LA ILTMA. CORTE APELACIONES DE ARICA
P R E S E N T E
PRIMER JUZGADO DE LETRA DE ARICA – BLANCO ENCALADA 945 2° PISO

Este documento058-2208900
tiene firma electrónica y su original puede ser
Manuel Victor Alvarez Ossandon validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la
Fecha: 28/06/2016 12:13:45 causa.
BPOIPMWE
Página 64
FOJA: .- trescientos noventa y cinco .-

395
RESUMEN
CAUSA ROL N°: 1110-2013
DEMANDANTE: AGRÍCOLA TARAPACÁ
RUT: 85.120.400-8
ABOGADO: RAUL CASTRO LETELIER (Foja 08)
04.847.637-6
DOMICILIO: Calle Baquedano 1080. Depto. 24 Arica.
DEMANDADO: FISCO DE CHILE-MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
RUT: 61.806.000-4
DOMICILIO: Calle 7 de Junio N° 280, Tercer Piso, Arica.
ABOGADO: MIRTA MORALES MOLLO (Foja 36)
06.232.324-8
APODERADO: RODRIGO MOYA PASTEN (Foja
157)
13.348.965-8
APODERADO: LISTER SEPÚLVEDA PÉREZ (Foja
120)
16.173.838-7
OBSERVACIONES: Que revisado el expediente, no constan inhabilidades de los

señores Ministros ni de los abogados integrantes de la Iltma. Corte de
Apelaciones.
MOTIVO: En cumplimiento de lo dispuesto por la Ilustrísima Corte de Apelaciones
de Arica, se reélevan al Tribunal de alzada en fojas 395, compulsas sobre Juicio
Ordinario Rol 1110-2013, caratulados “AGRÍCOLA TARAPACÁ con FISCO DE
CHILE”, para que conozca del recurso de apelación interpuesto a fojas 379 a 381
de estas compulsas, por la parte demandada, concedido a fojas 382, la que fue
complementada a fojas 394, por resoluciones de fecha 16 de Mayo de 2016 y 23
de Junio de 2016 respectivamente, en contra de la sentencia interlocutoria dictada
con fecha 9 de Mayo de 2016, escrita a fojas 376 a 378.
Arica 28 de Junio de 2016.

SECRETARIO SUBROGANTE.

Manuel Victor Alvarez Ossandon validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la
Fecha: 28/06/2016 12:13:43 causa.
BLKHQGWE
Página 65
FOJA: 799 .- setecientos

noventa y nueve .-
NOMENCLATURA : 1. [145]Recibe expediente o compulsa Corte

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, veinticuatro de Agosto de dos mil diecis éis

Cúmplase.
Atendido el volumen alcanzado por el expediente y para un mejor manejo
del mismo, fórmese el tomo II, con las compulsas recibidas de la Ilustr ísima Corte
de Apelaciones de Arica, y enmiéndese la foliaci ón.
Resolvi ó don SEBASTIAN ANDR ÉS HERRMANN LUNECKE, Juez

Subrogante del Primer Juzgado de Letras de Arica.
En Arica, a veinticuatro de Agosto de dos mil diecis éis , se notificó

BDPWGKXCX
Este documento tiene firma electrónica

Sebastian Andres Herrmann Lunecke Manuel Victor Alvarez Ossandon y su original puede ser validado en
Fecha: 24/08/2016 12:08:15 Fecha: 24/08/2016 12:21:46 http://verificadoc.pjud.cl o en la
tramitación de la causa.
Página 66
Página 67
Página 68
Página 70
FOJA: 801 .- ochocientos

uno .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, siete de Septiembre de dos mil diecis éis.

No ha lugar, pidase lo que en derecho corresponda.

En Arica, a siete de Septiembre de dos mil diecis éis , se notific ó por

GPHCXSPCY

Página 71
Página 72

tres .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, trece de Septiembre de dos mil diecis éis.

Certifique el señor secretario del Tribunal lo que corresponda.

En Arica, a trece de Septiembre de dos mil diecis éis , se notific ó por

NGBSJSVEX

Página 73
Página 74
FOJA: 804 .- ochocientos cuatro .-

Expediente)
CAUSA ROL : C-1110-2013
CERTIFICO: Que la sentencia definitiva de primera instancia de fecha 16 de

abril de 2015, escrita de fojas 220 a 263, confirmada por la Ilustr ísima Corte
de Apelaciones de esta ciudad por sentencia de fecha 31 de julio de 2015,
escrita de fojas 308 a 311 vuelta, en contra de la cual se dedujo recurso de
casaci ón en el fondo por la demandante y que fuera rechazado por la Excma.
Corte Suprema, se encuentra firme y ejecutoriada. Arica, catorce de
Septiembre de dos mil diecis éis.

MSEEJZVWK

Manuel Victor Alvarez Ossandon y su original puede ser validado en
Fecha: 14/09/2016 10:42:35 http://verificadoc.pjud.cl o en la
Página 75
PARA LOS EFECTOS COMPUTACIONALES NOTIFICACION

SENTENCIA DEFINITIVA. 20/04/2015
TDYVKLRJL

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl o en la
Página 76
PARA LOS EFECTOS COMPUTACIONALES CERTIFICADO DE

EJECUTORIA 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016.
NQVCKLBBM

Página 77

seis .-
NOMENCLATURA : 1. [47]Cumpl. Sent. c/citaci ón

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, diecis éis de Septiembre de dos mil diecis éis.

Como se pide, con citación.

En Arica, a diecis éis de Septiembre de dos mil diecis éis , se notificó

PMFWKLXQM

Página 78
Página 79
PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA.

"AGRÍCOLA TARAPACÁ CON FISCO DE CHILE".
ROL Nº C - 1110 - 2013.
En Arica, a miércoles cinco de octubre de dos mil dieciséis, siendo las 16:36
horas, me constituí en calle Baquedano Nº 1080, Depto. 24, de esta ciudad,
notifiqué por cédula a la Abogado Sr. RAUL CASTRO LETELIER, por la
demandante AGRÍCOLA TARAPACÁ LTDA., el escrito fiscal de fojas 805 que
solicita el cumplimiento incidental y la resolución de fojas 806. Dejé cédula con
copia íntegra y legible de lo antes señalado a la Secretaria doña Patricia Moya. Es
todo en cuanto puedo informar. Doy fe.
Firmado digitalmente por CRISTIAN ARTURO VELASQUEZ
CRISTIAN ARTURO LEDEZMA

Nombre de reconocimiento (DN): c=CL, st=Región de
Arica y Parinacota, l=Arica, o=E-Sign S.A., ou=Terminos
VELASQUEZ de uso en www.e-sign.cl/rpa, ou=Authenticated by E-

Sign S.A., ou=Member, Symantec Trust Network,
ou=Firma Electronica Avanzada, ou=RUT - 12436197-4,
LEDEZMA cn=CRISTIAN ARTURO VELASQUEZ LEDEZMA,

email=cristian.velasquez@cde.cl
Fecha: 2016.10.08 12:09:14 -03'00'
(52-2013) Procuraduría Fiscal de Arica. 7 de junio, 280, 3er piso, Arica | Fono:(56-58) 2-250202 - 232658
Página 80

nueve .-
NOMENCLATURA : 1. [4722]Certifiquese
CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, diez de Noviembre de dos mil diecis éis

Como se pide, certifique el señor secretario del Tribunal lo que corresponda.

En Arica, a diez de Noviembre de dos mil diecis éis , se notific ó por el

estado diario, la resoluci ón precedente . (L.C)
BXLLTSGFE

Página 81
Página 82
FOJA: 811 .- ochocientos once .-

Expediente)
CAUSA ROL : C-1110-2013
CERTIFICO: Que la parte demandante, dentro del plazo legal, no opuso

excepciones al cumplimiento incidental de la sentencia y dicho plazo se
encuentra vencido. Arica, once de Noviembre de dos mil diecis éis.

MZDVXGLQC

Página 83

catorce .-
NOMENCLATURA 1. [4689]Por acompa ñado documento

:
:
2. [4722]Certifiquese
JUZGADO :
1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL :
C-1110-2013
CARATULADO :
AGRICOLA TARAPACA LTDA. / FISCO DE
Arica, veinticuatro de Noviembre de dos mil diecis éis.

Por acompañado el comprobante de depósito judicial, certifique el se ñor
secretario del Tribunal lo que corresponda.
En cuanto a tener por cancelas las costas de la causa, se resolver á en su
oportunidad.

En Arica, a veinticuatro de Noviembre de dos mil diecis éis , se

notific ó por el estado diario, la resoluci ón precedente. (L.C)
XRQXWRPNQ

Página 84
Página 85
Página 86
FOJA: 815 .- ochocientos quince .-

Expediente)
CAUSA ROL : C-1110-2013
CERTIFICO: Que revisados los antecedentes de la cuenta corriente de este

Tribunal, existe constancia de haberse ingresado a la cuenta la cantidad de $
2.500.000, correspondiente a la boleta de dep ósito bancario N ° 2183940 de
fecha 23 de noviembre de 2016. Arica, veintiocho de Noviembre de dos mil
diecis éis.

VVXHXMWLS

Página 87

diecinueve .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, seis de Diciembre de dos mil diecis éis

Resolviendo la presentación de fecha 23 de Noviembre de 2016:
Atendido lo certificado por el se ñor secretario del Tribunal, t énganse por
canceladas las costas personales por la parte demandante.

En Arica, a seis de Diciembre de dos mil diecis éis , se notific ó por el

EXFKZXGDX

Andres Antonio Pinto Fraser Sebastian Andres Herrmann Lunecke y su original puede ser validado en
Página 88

dieciocho .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, seis de Diciembre de dos mil diecis éis

No pudiéndose resolver en sistema una solicitud de giro de cheque en
conjunto con otra petición, para resolver, pídase por cuerda separada.

En Arica, a seis de Diciembre de dos mil diecis éis , se notific ó por el

EKXXZXVZF

Página 89
Página 90
Página 91

veintid ós .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, catorce de Diciembre de dos mil diecis éis

Vistos:
Atendido el mérito de los antecedentes, como se pide, se acoge la reposici ón
deducida y, en consecuencia, se rectifica la resoluci ón de fecha 6 de diciembre de
2016, en el siguiente sentido:
Donde dice:
“…ténganse por canceladas las costas personales por la parte
demandante..”
Debe decir:
“…ténganse por pagadas las costas personales causadas en primera instancia
por la parte demandante…”

En Arica, a catorce de Diciembre de dos mil diecis éis , se notificó

HYHXXXHCZW

Página 92
Página 93
Página 94

veinticinco .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, catorce de Diciembre de dos mil diecis éis

Resolviendo la solicitud de Giro de Cheque:
Advirtiendo el Tribunal que la manera en que viene planteada la solitud de
Giro de cheque, no hace posible en sistema generar un Giro de Cheque a favor
del Consejo de Defensa del Estado, pues el RUT: 61.006.000-5 a que hace
referencia en su presentación, aparece asociado al FISCO DE CHILE, para
resolver aclárese la solicitud por la parte demandada.

En Arica, a catorce de Diciembre de dos mil diecis éis , se notificó por

el estado diario, la resolución precedente. (L.C)
MYMFXXGZBX

Página 95
Página 96

veintisiete .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, veintiuno de Diciembre de dos mil diecis éis

Habiéndose solucionado en Sistema la asociaci ón del rut 61.006.000-5 al
Consejo de Defensa del Estado, como se pide, t éngase por cumplido con lo
ordenado con fecha 14 de Diciembre de 2016.

En Arica, a veintiuno de Diciembre de dos mil diecis éis , se notificó

por el estado diario, la resoluci ón precedente . (L.C)
SXTEXCQNLJ

Página 97
Página 98
Arica, veintiuno de diciembre de dos mil dieciséis.
Gírese cheque a nombre de el (o los) beneficiario(s) con cargo a los certificados correspondientes:
N° RUT BENEFICIARIO BOLETA(S) MONTO CHEQUE

1 61006000-5 CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO 2183940 $2.500.000
Hágase entrega del cheque a la(s) persona(s) designada(s) para el efecto, dejándose constancia.
ROL: C-1110-2013
En Arica a veintiuno de diciembre de dos mil dieciséis, se notificó por el estado diariola resolución precedente.
Andres Antonio Pinto Fraser Sebastian Andres Herrmann Lunecke

Fecha: 21/12/2016 12:09:02 Fecha: 21/12/2016 12:58:00
01160974172649
Página 99
CERTIFICO: que con fecha 29 de diciembre de 2016, en estos autos, ha sido girado desde la cuenta
corriente jurisdiccional N° 1000060468 del 1° Juzgado De Letras De Arica, cheque N° 1346429, a nombre de
CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO , R.U.T. N° 61006000-5, por un monto de $2.500.000 (dos millones
quinientos mil pesos), con cargo a la(s) siguiente(s) boleta(s):
N° N° DEPÓSITO ROL DE CAUSA MONTO GIRADO SALDO

1 2183940 C-1110-2013 $2.500.000 $0
LUIS ENRIQUE MAZUELOS RAMOS

Funcionario Cuentas Corrientes Jurisdiccionales
Página 100

treinta .-
NOMENCLATURA : 1. [95]Archivo del expediente en el Tribunal

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, treinta y uno de Julio de dos mil diecisiete
Atendido el tiempo transcurrido y no habi éndose realizado

diligencia útil, procédase al archivo de esta causa.
PROVEYO DON ANDRES PINTO FRASER, JUEZ

TITULAR DEL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA.
En Arica, a treinta y uno de Julio de dos mil diecisiete , se notificó por el

estado diario, la resolución precedente.
XXTRBZQEWH

validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la
causa.
Durante el período del 14 de mayo de 2017 al 13 de agosto
de 2017, la hora visualizada corresponde al horario de
Andres Antonio Pinto Fraser Manuel Victor Alvarez Ossandon invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
Fecha: 31/07/2017 14:16:49 Fecha: 31/07/2017 14:36:10 Magallanes y Antártica Chilena sumar 1 hora. Para Chile
Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar
2 horas.
Página 101
NOMENCLATURA : 1. [522]En proceso del desarchivo del expediente

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, ocho de Septiembre de dos mil diecisiete

Para resolver, desarchívese la causa.
PROVEYO DOÑA GABRIELA ABUSABAL CHACOFF,

JUEZA SUBROGANTE DEL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA.
En Arica, a ocho de Septiembre de dos mil diecisiete , se notificó por el

TXXXCJKXXX

causa.
A contar del 13 de agosto de 2017, la hora visualizada
GABRIELA ANGELICA ABUSABAL corresponde al horario de verano establecido en Chile
Manuel Victor Alvarez Ossandon Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e
CHACOFF Fecha: 08/09/2017 16:37:05 Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información
consulte http://www.horaoficial.cl
Fecha: 08/09/2017 11:49:31
Página 102
CONSEJO DE DEFENSA QEt ESTADO
1 TIPO CAUSA : Juicio ordinario.
2 ROL :C-1110-2013
3 CARATULA : "AGRICOLA DE TARAPACA LTDA. con FISCO
4 DE CHILE"
5 CUADERNO : Principal.
6
7
8 SOLICITA DESARCHIVO
9
10 S. J. L EN LO CIVIL (1.°)
11
12 MIRTHA MORALES MOLLO, Abogada Procuradora
13 Fiscal de Arica, por el Fisco de Chile, en autos sobre accion reivindicatoria,
14 caratulados "AGRICOLA TARAPACA LTDA. con FISCO DE CHILE",

15 causa rol C-1110-2013, a V.S. con respeto digo:
16 Que, par el presents acto, vengo en solicitar el
17 desarchivo de la causa antes individualizada, ubicada en e! prearchivo de
18 este tribunal, a fin de proceder a solicitar el retire de los documentos
19 acompanados en la causa, previo desgiose.
20 POR TANTO,
21 RUEGO A V.S., acceder a lo solicitado ordenando el
22 desarchivo de la causa antes citada.
23
24
25
26
27
28
29
30 RMP/RP 52-2013
Procuraduria Fiscal de Arica 7 de junio 280, tercer piso, Arica.

Página 103

treinta y tres .-
NOMENCLATURA : 1. [96]Por recibido el desarchivo

CAUSA ROL : C-1110-2013
CHILE-MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
Arica, veintisiete de Septiembre de dos mil diecisiete

Por recibidos los autos, ténganse por desarchivados,
manténgase en la letra por el término de diez días hábiles y en caso
de no realizar diligencia alguna, archívese.
Resolvió don GABRIELA ABUSABAL CHACOFF, Juez

En Arica, a veintisiete de Septiembre de dos mil diecisiete,

se notificó por el estado diario, la resolución precedente. (L.C)
YVCGCNMMDE

causa.
Fecha: 27/09/2017 10:01:43
Página 104

treinta y siete .-

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, doce de Octubre de dos mil diecisiete
A lo principal; Como se pide, hágase devolución de los documentos

solicitados.
Al otros í; Téngase presente y por acompañado el documento con citaci ón.
Proveyó doña GABRIELA ABUSABAL CHACOFF, Jueza Suplente del

Primer Juzgado de Letras de Arica.
En Arica, a doce de Octubre de dos mil diecisiete , se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. mhs
KXDXCRXBCX

causa.
Sebastian Andres Herrmann Lunecke Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e
Fecha: 12/10/2017 10:55:00
Página 105
Página 106
Página 107
Página 108
FOJA: 838 .- ochocientos treinta y

ocho .-
NOMENCLATURA : 1. [380]Certificaci ón (En el mismo

Expediente)
CAUSA ROL : C-1110-2013
Se deja constancia que con esta fecha se hace entrega al abogado don
Rodrigo Moya Past én, en representaci ón del Fisco de Chile, de los siguientes
documentos, en cumplimiento a la resoluci ón de 12 de octubre de 2017:
1.- Un cuaderno de documentos en fojas 387 (con caratula de la causa Rol
1110-2013 caratulada “Agricola Tarapac á con Fisco de Chile).
2.- Carta Caminera Regiones I y II a ño 1986.
3.- Carta Caminera Regiones I y II a ño 1996.
4.- Cartas Camineras regiones de Arica y Parinacota, Tarapac á y Antofagasta
a ño 2007.
5.- Cartas Camineras regiones de Regiones de Arica y Parinacota, Tarapac á,
Antofagasta, Atacama y Coquimbo.
El abogado don Rodrigo Moya Past én recibe conforme la documentaci ón
anterior y firma para constancia. Arica, uno de Diciembre de dos mil
diecisiete.

HMTXDHHKBV

causa.
corresponde al horario de verano establecido en Chile
Fecha: 01/12/2017 13:24:51 Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información
Página 109

treinta y nueve .-
NOMENCLATURA : 1. [95]Archivo del expediente en el Tribunal

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, veinticinco de Abril de dos mil dieciocho
Por haberse cumplido con lo ordenado, vuelva la causa al

archivo.
PROVEYO DON ANDRES PINTO FRASER, JUEZ

TITULAR DEL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA.
En Arica, a veinticinco de Abril de dos mil dieciocho , se notificó por el

EEHCEZZHXL

causa.
Andres Antonio Pinto Fraser Manuel Victor Alvarez Ossandon Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e
Fecha: 25/04/2018 09:54:17 Fecha: 25/04/2018 11:02:27 Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información
Página 110

cuarenta y uno .-
NOMENCLATURA : 1. [522]En proceso del desarchivo del

expediente
CAUSA ROL : C-1110-2013
CHILE-MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
Arica, cinco de Junio de dos mil dieciocho

Atendido que los autos Rol C-1110-2013, caratulados “Agrícola
Tarapacá con Fisco de Chile” se encuentran archivados bajo el legajo
53-2017, Ofíciese al Segundo Juzgado de Letras informando lo
solicitado.
Comuníquese además la presente resolución al correo
electrónico notifica_jl2_arica@pjud.cl
Resolvió don SEBASTIAN ANDRÉS HERRMANN LUNECKE,

Juez Subrogante del Primer Juzgado de Letras de Arica.
En Arica, a cinco de Junio de dos mil dieciocho, se notificó

por el estado diario, la resolución precedente. (L.C) CRWEFMNYGM

causa.
A contar del 13 de mayo de 2018, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Sebastian Andres Herrmann Lunecke Manuel Victor Alvarez Ossandon Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Fecha: 05/06/2018 12:29:34 Fecha: 05/06/2018 12:55:15 Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 111
Página 112
Página 113
NOMENCLATURA : 1. [378]Actuacion
CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, veinte de Junio de dos mil dieciocho
OFICIO Nº 979-2018 (U .A.)
En autos Rol señalados en la presuma, por resolución de fecha

05.06.2018, se ha ordenado oficiar a S.S. a fin de COMUNICAR el número de legajo; bajo el
cual se encuentran ingresados los presentes autos en el Archivero Judicial de Arica, esto es
53-2017; conforme lo solicitado mediante Oficio N° 704-2018 de fecha 31.05.2018, que incide
en los autos rol C-1631-2017, caratulada “AGRÍCOLA TARAPACÁ S.A. con MINISTERIO DE
OBRAS PÚBLICAS”, que se encuentra incoada en Vuestro Segundo Juzgado de Letras de
Arica.
Saluda atentamente a S.S.
SEBASTIÁN HERRMANN LUNECKE

JUEZ SUBROGANTE
MANUEL ÁLVAREZ OSSANDÓN

AL SEÑOR JUEZ
PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA
P R E S E N T E.-
/rps.
HFSFRMHJX

causa.
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Página 114
GPBTFSXXLT

causa.
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Página 115

cuarenta y cinco .-
NOMENCLATURA : 1. [445]Mero trámite

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, diecisiete de Octubre de dos mil dieciocho

Atendido que los autos Rol C-1110-2013 caratulados “Agrícola Tarapacá
S.A. con Fisco de Chile” se encuentran desarchivados y enviados al Segundo
Juzgado de Letras de esta ciudad, para ser tenidos a la vista en los autos Rol C-
1631-2017 de ese tribunal, caratulados “Agrícola Tarapacá S.A. con Fénix y
otra”. Solicítese en carácter urgente para su ulterior remisión al tribunal de
alzada conforme a lo ordenado en los autos Rol Corte 332-2018. Ofíciese.
Proveyó don GONZALO QUIROZ ESPINOZA, Juez Titular del Segundo

Juzgado de Letras de Arica, actuando como Juez Subrogante del Primer Juzgado
de Letras de Arica.
En Arica, a diecisiete de Octubre de dos mil dieciocho, se notificó por el

gvv
RSCCHXXHQV

causa.
Gonzalo Roberto Quiroz Espinoza Manuel Victor Alvarez Ossandon Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e
Página 116
Página 117
Página 118
Página 119
Página 120
FOJA: 847 .- ochocientos cuarenta y

siete .-
NOMENCLATURA : 1. [380]Certificado.
CAUSA ROL : C-1110-2013
CERTIFICO: Que consultado telef ónicamente al Segundo Juzgado de Letras

de esta ciudad respecto de la devoluci ón de los autos Rol C-1110-2013 para
su remisi ón a la Iltma. Corte de Apelaciones, se inform ó que dichos autos
todav ía se encontraban en dependencias del archivo judicial de esta ciudad.
Que los autos fueron solicitados telef ónicamente y por oficio a dicho Archivo
y con esta fecha se reciben en Secretar ía el Tomo I de esta causa en fojas
388 y el tomo II en fojas 839. Arica, diecisiete de Octubre de dos mil
dieciocho.

YHQXHJBTXB

causa.
Fecha: 17/10/2018 16:00:15 Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información
Página 121

cuarenta y seis .-
NOMENCLATURA : 1. [445]Mero trámite

CAUSA ROL : C-1110-2013
Arica, dieciocho de Octubre de dos mil dieciocho

Por recibida la causa desde el Archivero Judicial de Arica, remítanse los
autos a la Ilustrísima Corte de Apelaciones de Arica, conforme a lo ordenado.
Proveyó don GONZALO QUIROZ ESPINOZA, Juez Titular del Segundo

Juzgado de Letras de Arica, actuando como Juez Subrogante del Primer Juzgado
de Letras de Arica.
En Arica, a dieciocho de Octubre de dos mil dieciocho, se notificó por el

gvv
XXMXHJMWJB

causa.
Gonzalo Roberto Quiroz Espinoza Manuel Victor Alvarez Ossandon Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e
Página 122
PARA LOS EFECTOS COMPUTACIONALES NOTIFICACION SENTENCIA

DEFINITIVA 5 DE OCTUBRE DE 2016.
WZQVTSXDF

y su original puede ser validado en
http://verificadoc.pjud.cl o en la

EbookCivil-1 Causa Agricola Tarapacá Con Fisco de Chile

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

EbookCivil-1 Causa Agricola Tarapacá Con Fisco de Chile

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1º Juzgado de Letras de Arica

ROL: C-1110-2013 Fecha Ingreso: 07/05/2013 14:36 - DDA

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

/ / Arica, a diecisiete de Octubre del ano dos mil

Y 176,con su proveido de fojas 180, cuyas copias

/ / Arica, a diecisiete---ife Octubre del ano dos mil

catorce, siendo las 17,40 horas, en calle Baquedano

Doy fe.- I '\

N MAZU! LOS RAMp S

FOJA: 285 .- doscientos

NOMENCLATURA : 1. [145]Ordena cumplir tr ámite disp.por

Arica, cuatro de Junio de dos mil quince.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a cuatro de Junio de dos mil quince , se notific ó por

FOJA: 285 .- doscientos ochenta y

OBSERVACIONES : Que revisado el expediente, no constan inhabilidades de los se ñores

MOTIVO : En cumplimiento de lo dispuesto por la Iustrísima Corte de Apelaciones en

LUIS MAZUELOS RAMOS

PRIMER JUZGADO DE LETRA DE ARICA – BLANCO ENCALADA 945 2° PISO

FOJA: 118 .- ciento

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, treinta y uno de Agosto de dos mil quince.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a treinta y uno de Agosto de dos mil quince , se notificó

FOJA: 367 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [145]Ordena cumplir tr ámite disp.por Trib.Alz

Arica, treinta de Marzo de dos mil diecis éis.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a treinta de Marzo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

FOJA: 369 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, cuatro de Abril de dos mil diecis éis.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a cuatro de Abril de dos mil diecis éis , se notific ó por el

TASACIÓN DE COSTAS PROCESALES

(A). Tasación de costas procesales, según Decreto Exento N° 593,

Saldo asciende, a la cantidad de $0.- (cero pesos).

FOJA: 371 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, veintisiete de Abril de dos mil diecis éis.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a veintisiete de Abril de dos mil diecis éis , se notific ó por el

FOJA: 376 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, dos de Mayo de dos mil diecis éis.

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a dos de Mayo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

FOJA: 378 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, seis de Mayo de dos mil diecis éis

Resolvi ó don ANDRES PINTO FRASER, Juez Titular del Primer

En Arica, a seis de Mayo de dos mil diecis éis , se notific ó por el

FOJA: 379 .- trescientos

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

Arica, nueve de mayo de dos mil dieciséis.

1°.- Que a fojas 373 la parte demandada ha objetado la regulación

de costas personales efectuada por el tribunal el 27 de abril pasado, pues la suma

fijada por el tribunal, $2.500.000, no se condice con la labor realizada ni con la

condicen con la cuantía del pleito, pues se trata aquí de la reivindicación de un

procedente de acuerdo al mérito del proceso.

2°.- Que la parte demandante contestó el traslado conferido de esta

tuvo la causa en acuerdo por casi cuatro meses.

3°.- Que es el parecer del tribunal que la suma fijada de $2.500.000