2000718. II.3o.C.3 C (10a.). Tribunales Colegiados de Circuito. Décima Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta.

Libro VIII, Mayo de 2012, Pág. 1780.

APELACIÓN. PROCEDE AMPLIAR EL ESCRITO DE AGRAVIOS RESPECTIVO

PREVIO A QUE FENEZCA EL TÉRMINO PARA LA PRESENTACIÓN DE DICHO
RECURSO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO). El Pleno de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, al resolver la acción de inconstitucionalidad 22/2009, publicada en
el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXIII, marzo de
2011, página 1033 sostuvo, entre otras cosas, que el derecho de acceso a los recursos es una
manifestación de la tutela judicial efectiva y, por ende, un derecho constitucional que tiene
por objeto que las partes cuenten con un sistema de recursos en contra de los actos que
consideran violatorios de su esfera jurídica. A su vez, la Primera Sala de nuestro Máximo
Tribunal, al resolver la contradicción de tesis 43/97, visible en el mismo medio de difusión y
Época, Tomo VI, diciembre de 1997, página 192, definió el principio de consumación
procesal, como el ejercicio de un acto dentro de la oportunidad legal, por la parte dotada de la
facultad procesal para hacerlo, que extingue la posibilidad de replantear de nueva cuenta ese
acto dentro del mismo juicio o procedimiento y que tratándose del recurso de apelación, las
partes no pueden ser privadas del derecho de contar con toda la extensión del lapso para
ejercerlo y que constituye un beneficio para el recurrente, que no debe quedar circunscrito a
la limitante de promoción única. Por su parte, los artículos 1.379, 1.380, 1.381 y 1.385 del
Código de Procedimientos Civiles del Estado de México disponen, en lo conducente, que: a)
El plazo para interponer el recurso de apelación es de diez días, en sentencias definitivas; b)
Con el escrito de presentación del recurso se deben exponer los agravios, en caso contrario no
se admitirá la apelación; c) Interpuesta de manera oportuna la apelación, el Juez debe
admitirla, y d) Concluido el plazo de traslado de agravios se remitirán a las Sala el cuaderno
de apelación, los autos originales o testimonio de constancias. En este sentido, si se presenta
un primer escrito de agravios en vía de apelación y, antes de que fenezca el término otorgado
por el citado artículo 1.379, el inconforme amplía los agravios en relación con la misma
sentencia, la autoridad del orden común debe admitirlo y darle el trámite correspondiente,
pues esta circunstancia constituye un derecho de acceso a la justicia para proporcionar una
adecuada defensa, que no se extingue por la consumación procesal, pues de lo contrario no se
permitiría el uso de un plazo que la ley otorga al gobernado para inconformarse.

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO.

Amparo directo 884/2011. Miguelina López Becerril. 10 de noviembre 2011. Unanimidad de

votos. Ponente: Felipe Alfredo Fuentes Barrera. Secretario: Josué Ambriz Nolasco.

-1-