Defilló en La Habana: entre imagen y movimiento, siempre la Boán

Por Noel Bonilla-Chongo

Para Marianela Boán, una de las creadoras más notables que ha tenido la danza
contemporánea cubana desde mediados de la década del ochenta del pasado siglo, hoy
radicada en República Dominicana y al frente de la Compañía Nacional de Danza de la
isla vecina; es Defilló, la pieza que siempre quiso hacer desde su retorno al Caribe.

La pieza estructura su escritura coreográfica a partir de la narrativa de la amplia y

exquisita obra pictórica de Fernando Peña Defilló. Artista visual y también crítico de arte
que, desde su filiación estética al informalismo español, devuelve su potencial expresivo
totalizante, en una pintura definida “por y para la dominicanidad y el antillanismo”, dejando
que la autoctonía de su ingenio y maestría, cimienten una sólida y contundente
producción artística con caracteres identitarios reconocibles en la República Dominicana,
el Caribe todo y mucho más allá de nuestras latitudes.

En apariencias, la coreógrafa realiza una suerte de sutil transferencia de la iconografía e

idiosincrasia dominicana asentada en Peña Defilló hacia la escena. Suerte de amplio
lienzo que le permite tejer una urdimbre donde la referencialidad inmediata, la asociación
adyacente y la propiación simbólica, resultan claves elocuente de un trazado espacial,
corporal, situacional e imaginal verídico y concreto. No hay en Defilló, aun cuando siento
un evidente propósito figurativo en su literalidad, la procacidad burda del calco
acostumbrado en la escritura coreográfica que toma como móvil creativo determinada
obra plástica. Por el contrario, Boán reinterpreta el universo y estilística del pintor, su
manifiesto carácter endógeno de la insularidad, para hurga en los vericuetos geocéntricos
de Dominicana y, por extensión, de cualquier reducto isleño del Caribe. Realismo,
expresionismo, neo-primitivismo, geometrismos, yuxtaposición, policromía, idas y vueltas,
etc.; en la medida que se vuelven trazos vehiculantes de la obra del pintor, en la pieza de
Marianela proponen una novel imagen, donde el accionar narrante del cuerpo gana
protagonismo absoluto.

Tal vez por ello, esta es la obra que la coreógrafa se debía en su nuevo escenario de
acogida. No hasta este minuto, los bailarines que integran la Compañía Nacional de
Danza han logrado acumular las experiencias corporales, motivacionales, culturales, que
exigen los procesos de investigación y escritura asumidos por Marianela. Cuerpos dóciles
y, a la vez, autónomos en su vocabulario expresivo y modo de reinterpretar la pauta.
En Defilló, tal como se sucede en las múltiples imágenes creadas por el pintor, se modula
una equidad estética donde las relaciones entre lo aparencial y lo sugerido, la forma y el
color, lo visible y lo invisible, etc., crean un universo poblado por esos personajes
recurrentes e invariantes de nuestras realidades cotidianas. La familia, su foto, sus fugas
y fracturas. La fruta, su color, su textura, su olor. La mesa como punto de encuentro y
como instancia de disonancia.

Si bien la labor coreográfica de Marianela Boán y su gran creación: la fundación de la

compañía DanzAbierta hace ya treinta años (con la que produjera las piezas más
memorables del catálogo razonado de la danza contemporánea cubana El pez de la torre
nada en el asfalto o Chorus Perpetuus), está signada por el tratamiento discursivo-
espectacular de las inquietudes y conflictos del hombre consigo mismo y con la sociedad
que lo circunda, por su interés en develar mitos, conservadurismos y el dominio que le
atribuye a los niveles o planos dramatúrgicos, etc., hoy por hoy, en su actual territorio
creativo, Boán está regresando a la danza que baila. Instancia que no significaría un
retroceso o alto en sus modos avant-garde de entender la acción danzaria o el rol del
sujeto danzante, me atrevería a pensar que se está produciendo una recapitulación donde
el contexto vuelve a resemantizar los dispositivos que legitiman a la danza como zona
discutible de lo “irrepresentable”.

Tal como le ocurriera a Peña Defilló cuando regresó de Europa a Dominicana; al volver de
Norteamérica al Caribe, Marianela retoma un viaje donde su otrora y supuesto sentido de
lo “no-formal” se transforma en polifonía discursiva del cuerpo y también de la imagen.
Regresar a los valores primarios de la geométrica del vocabulario técnico de la danza, de
la movimentalidad denotativa del salto, el giro, la caída, etc., le permiten establecer una
relación más colindante con esos espacios que Peña Defilló volvió habitar (tal como ha
registrado la crítica Marianne de Tolentinoa), para ocupar, para poblar de par en par, su
pintura hacia la representación criolla, la de su gente y sus tradiciones, la de su mística y
su sincretismo. Con Defilló, ahora en una Habana teatral, la Boán ha retornado siempre
entre imagen y movimiento.