Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 di 11
Il presente documento è di proprietà intellettuale della società ENEL DISTRIBUZIONE S.p.A. ; ogni riproduzione o divulgazione dello stesso
dovrà avvenire con la preventiva autorizzazione della suddetta società la quale tutelerà i propri diritti in sede civile e penale a termini di legge.
This document is intellectual property of ENEL DISTRIBUZIONE S.p.A. ; reproduction or distribution of its contents in any way or by any
means whatsoever is subject to the prior approval of the above mentioned company which will safeguard its rights under the civil and penal codes.
INDICE
1. SCOPO
2. APPLICAZIONE
La strumentazione per le misure trova applicazione nelle attività di verifica e prove sui
trasformatori AT/MT di Enel Distribuzione attraverso la misura dei seguenti parametri:
3. IDENTIFICAZIONE COMPONENTI
4. PRESCRIZIONI DI RIFERIMENTO
EN 61010-1
EN 61326-1
EN 60529
Dir. 2004/108/CE (Compatibilità Elettromagnetica)
Dir. 2006/95/CE (Bassa Tensione)
ISO 10012
ISO 17025
5. UNITA’ DI MISURA
n: numero di strumenti
Lo strumento deve essere del tipo per utilizzo in ambiente esterno e operare nelle seguenti
condizioni ambientale operative:
Deve essere prevista una custodia per il trasporto e la protezione dello strumento, in materiale
antiurto, resistente agli agenti atmosferici, dotata di maniglie, predisposta con vani per
l’alloggiamento degli accessori e del manuale d’istruzioni per l’uso.
Le caratteristiche massime di dimensioni e peso comprendenti anche le custodie devono essere
le seguenti:
Dimensioni e peso massimi per singolo strumento:
• L 50 x H 50 x P 80 (cm)
• 30 Kg per strumenti trasportabili a mano
Per le prove che comportano l’alimentazione degli avvolgimenti è necessario che gli strumenti
siano dotati delle seguenti funzioni:
6.4 Cablaggi
Il cavo per l’alimentazione da rete deve essere in doppio isolamento e idoneo alla destinazione
d’uso.
Gli strumenti che prevedono tensioni di misura superiori a 1.000 V devono essere dotati di
sicurezza attiva realizzata tramite pulsante o pedale che non permettano l’esecuzione delle
prove in tensione se non correttamente premuti.
Nel rapporto di prova, per ciascuna prova eseguita, devono essere riportate almeno le seguenti
informazioni:
• Denominazione della prova
• Identificativi dell’ impianto: nome e codice;
• Dati di targa del trasformatore e del C.S.C. - matricola del trasformatore;
• Data e ora dell’esecuzione della prova;
• Tipo, numero di serie, costruttore dello strumento utilizzato per la misura;
• Parametri di prova;
• posizione del C.S.C.;
• Commenti e note.
.
6.7 Marcatura
• Marcatura CE
• nome e marchio del fabbricante;
• modello e numero di serie dello strumento.
Tutte le marcature e le eventuali etichette devono essere stabili e resistenti nel tempo.
La strumentazione per le prove sui trasformatori AT/MT realizzata in KIT integrato o con
strumenti singoli deve avere le seguenti caratteristiche tecniche.
Deve essere possibile misurare con un’unica prova la resistenza dell’ avvolgimento primario e
secondario di una fase del trasformatore (misura a 6 fili) anche utilizzando un accessorio di
commutazione esterno allo strumento.
Devono essere garantiti i seguenti requisiti:
• Corrente iniettabile fino a 20 A DC
• Potenza minima 400VA
• Gamma di misura minima (Range) da 100µΩ a 1000Ω
• Risoluzione 1 µΩ
• Accuratezza 0,5% rdg 5 digits
Deve essere inclusa la funzione di riporto automatico dei valori di resistenza rilevati dalla
temperatura di misura alla temperatura convenzionale di riferimento, compresa la possibilità di
selezionare il materiale degli avvolgimenti (rame o alluminio).
La strumentazione deve effettuare la misura del rapporto di trasformazione per ogni posizione
del variatore sotto carico.
La misura deve essere eseguita in configurazione trifase, eventualmente tramite l’utilizzo di un
multiplexer automatico per la commutazione da una fase all’altra.
Lo strumento deve misurare il rapporto di trasformazione e lo sfasamento in gradi tra i due
avvolgimenti del trasformatore in prova con i seguenti requisiti:
• Tensione di prova ≥ 50 V AC
• Frequenza di prova 50 Hz ± 2%
• Accuratezza: rapporto di trasformazione 0,3% rdg 5 digits, sfasamento 0,2°
• Risoluzione: sfasamento 0,05°
La configurazione dello strumento prima della prova deve consentire l’inserimento dei
seguenti parametri del trasformatore in prova:
• Tensioni nominali
• Gruppo vettoriale
• Numero della presa e valore del gradino di tensione
La strumentazione deve effettuare una misura della corrente di magnetizzazione a vuoto del
trasformatore in prova.
Lo strumento deve misurare la tensione di alimentazione e la corrente assorbita dalla fase del
trasformatore in prova con i seguenti requisiti:
• Tensione di prova ≥ 10KV AC
• Frequenza di prova 50 Hz ± 2%
• Potenza ≥ 1KVA erogata in modo continuativo
• Accuratezza per misure di tensione e corrente: 1% rdg 1 digits
• Risoluzione: tensione 10V, corrente 1µA
Per le prove che comportano l’alimentazione degli avvolgimenti è necessario che gli strumenti
siano dotati delle seguenti funzioni:
In entrambi i casi l’avvolgimento non alimentato deve essere posto in corto circuito.
Lo strumento deve avere i seguenti requisiti:
• Tensione di prova regolabile fino a 100V AC per la Misura diretta
• Tensione di prova regolabile fino a 200V AC per la Misura indiretta
• Potenza di uscita ≥ 800VA
• Gamma di misura (Range) da 10mH a 2H
• Accuratezza: 1% rdg 0,5mH
• Risoluzione: 0,1mH
Nello strumento di misura o in fase di analisi dei dati deve essere possibile riportare la
temperatura dell’olio, in modo tale da ottenere automaticamente la correzione dei valori di
Per le prove che comportano l’alimentazione degli avvolgimenti è necessario che gli strumenti
siano dotati delle seguenti funzioni:
Il condensatore campione dello strumento, nel caso l’apparato proposto effettui misure dirette,
deve garantire le seguenti caratteristiche:
• Decadenza < 0,01% anno
• Coefficiente di temperatura < 0,01% / K
La strumentazione deve poter effettuare la misura delle capacità e del tanб del Trasformatore
e dei passanti AT con le seguenti modalità:
Nello strumento di analisi dei dati, nel caso di misura del trasformatore, deve essere possibile
inserire la temperatura dell’olio in modo da effettuare automaticamente la correzione dei
valori di tanб riportandoli alla temperatura di 20°C.
Deve essere possibile selezionare marca e modello dei passanti AT, in modo che lo strumento,
attraverso opportuni algoritmi di correzione, effettui automaticamente la correzione dei valori
di tanδ riportandoli a 20 °C.
Nota:
Lo strumento può effettuare la misura dei parametri richiesti (capacità e tanб) al variare della
frequenza in un range 15-400 Hz.
8.2 Fornitura
La fornitura della strumentazione di prova sarà subordinata alla approvazione da parte di Enel
Distruzione S.p.A.
La fornitura della strumentazione deve essere composta da: