Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
inicio
(http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/)
sobre nosotros
(https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/sobre-nosotros/)
círculo de amigos
(https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/circulo-de-amigos/)
suscribase a la revista
(https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/suscribase/)
contacto
(https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/contacto/)
Inicio
Revista (https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/revistas-criterio?numero=2455&id=15458)
Actualidad (https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/category/actualidad-2/)
Fe (https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/category/fe-2/) Cultura (https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/category/cultura/)
Opinion (http://www.revistacriterio.com.ar/tag/opiniones) Testimonios (http://www.revistacriterio.com.ar/category/testimonios)
Multimedia (http://www.revistacriterio.com.ar/category/multimedia) Suscriptores (http://www.revistacriterio.com.ar/suscriptores)
Búsqueda avanzada (https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/buscar/)
(http://www.facebook.com) (http://www.twitter.com) (http://www.google.com)
(https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/2018/03/10/jesus-sudo-sangre-antes-de-morir/)
Dos versículos del Evangelio de Lucas podrían haber sido incluidos por un escriba y, sin embargo, no IGLESIA MÁS VISTOS:
por ello dejan de ser inspiraciones de Dios.
La deuda de la Cándida Eréndira
De los muchos padecimientos narrados en la pasión de Jesús, quizás el más impresionante es el sudor (http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/?
de sangre que experimentó en el monte de los Olivos, horas antes de morir. El único evangelista que lo p=14610)
narra es san Lucas. Según su relato, mientras Jesús rezaba a solas en el huerto de Getsemaní, “se le Llamamiento por la pena de muerte
apareció un ángel del cielo para darle fuerzas; lleno de angustia, él oraba con más insistencia; y su (http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/sin_categoria
sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra” (Lc 22,43-44). por-la-pena-de-muerte/)
Este fenómeno es conocido en medicina como hematidrosis (del griego: haima=sangre e hydro- Tiempo de reformas
sis=sudoración): cuando una persona sufre una tensión extrema, gran angustia o un temor muy fuerte, (http://staging.winguweb.org/2014/revistacriterio/bloginst/?
pueden romperse las nísimas venas capilares que están bajo las glándulas sudoríparas; la sangre p=8157)
entonces se mezcla con el sudor y a ora sobre la piel, extendiéndose por todo el cuerpo. Si bien se Pascua. La vida corporal del espíritu
trata de un hecho cientí camente explicado, hoy los exegetas dudan de que Jesús haya sudado sangre, (http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/?
y de que se trate de un episodio histórico. ¿Por qué? p=4348)
Pentecostés en Roma
Una antigua ausencia
(http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/sin_categoria
Apenas comenzamos a leer el texto, ya nos encontramos con dos di cultades. La primera es: ¿quién vio en-roma/)
a Jesús sudar sangre aquella noche en el huerto? Según el Evangelio, se hallaba rezando solo, y sus
Es necesario renovar el papado
discípulos estaban lejos y dormidos (Lc 22,41.45). ¿Qué testigo ocular pudo presenciar las espesas
(http://staging.winguweb.org/2014/revistacriterio/bloginst/?
gotas que brotaban de su cuerpo?
p=8147)
La segunda objeción es que el texto a rma que el sudor de Jesús era “como” gotas de sangre, pe-ro no
CRITERIO 90 AÑOS. El último
dice que haya “sudado” sangre. El “como” expresa una simple comparación, una manera gurada de
Franceschi y la doble encrucijada de 1945
hablar.
(http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/?
Pero dejando de lado esas observaciones, hay una tercera di cultad que es la más importante pa-ra
p=13619)
rechazar la historicidad del suceso. Y es que los dos versículos que lo cuentan (Lc 22,43-44) no
El culto a la personalidad
aparecen en los manuscritos más antiguos del Evangelio de Lucas (llamados Papiro69 y Papi-ro75).
(http://staging.winguweb.org/2014/revistacriterio/bloginst/?
Tampoco aparecen en los códices bíblicos antiguos más importantes, como el Códice Vati-cano (del
p=8770)
año 350), el Códice Sinaítico (del 350), y el Códice Alejandrino (del 400). Además, otros manuscritos
“Esperamos que Francisco estimule una
antiguos del Nuevo Testamento citan el sudor de sangre de Jesús, pero dentro del Evangelio de Mateo
paz estable en Medio Oriente”
(a continuación de Mt 26,39). Para complicar más las cosas, un antiguo libro del siglo XIV llamado
(http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/?
Historia de la Pasión de Cristo, dice que el sudor de sangre de Jesús está contado en el Evangelio de p=9444)
https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/2018/03/10/jesus-sudo-sangre-antes-de-morir/ 1/4
13/2/2019 Los Nazarenos. Incluso varios escritores de los primeros siglos (como Clemente
¿Jesús sudóde sangre antes de morir? Cuándo
Alejandría, | comienza el milenio
Tertuliano, Orígenes, Atanasio, Ambrosio), cuando estudian los detalles de la agonía de Jesús en el (http://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/sin_categoria
Evangelio de Lucas, no conocen el sudor de sangre, como si no gurara en sus Biblias. comienza-el-milenio/)
Porcentajes de anormalidad
Por otro lado, ¿se puede demostrar que esos dos versículos tienen un estilo que no es el de Lu-cas? Sí.
El análisis del vocabulario usado en el relato del sudor de sangre con rma esta hipótesis. Por ejemplo,
la palabra “angustia” (en griego, agonía) es absolutamente extraña para Lucas, que jamás la usa en
https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/2018/03/10/jesus-sudo-sangre-antes-de-morir/ 2/4
13/2/2019 ninguno de sus dos libros (Evangelio y Hechos de los Apóstoles). El ¿Jesús
término “sudor” (en griego,
sudó sangre hidrós),
antes de morir? |
tampoco pertenece al vocabulario lucano. El vocablo “gota” (thróm-bos), resulta igualmente ajeno.
Por si fuera poco, hay un segundo argumento interno más fuerte aún. Y es que no coinciden con el
pensamiento de Lucas, es decir, con su “teología”. En efecto, en el sudor de sangre se cuenta que a
Jesús se le apareció “un ángel del cielo”. Pero Lucas, si bien muchas veces menciona a los ángeles,
nunca dice que vengan “del cielo”. Se re ere a ellos como el ángel “del Señor” (Lc 1,11; 2,9), o el ángel
“de Dios” (Lc 12,8), o el ángel “santo” (Hch 10,22).
Además éste es un ángel mudo, que acompaña en silencio a Jesús pero no le dice ni una palabra. En
cambio los ángeles de Lucas siempre aparecen para transmitir algún mensaje. Así, a Zacarías le
comunica el nacimiento de Juan Bautista (Lc 1,11). A María le anuncia su embarazo (Lc 1,26). A los
pastores les pregona el nacimiento de Jesús (Lc 2,9). A las mujeres en el sepulcro les comu-nica la
resurrección de Jesús (Lc 24,32). A los apóstoles en la cárcel les pide que prediquen en el Templo (Hch
5,19). A Felipe le manda evangelizar a un eunuco (Hch 8,26). A Cornelio le ordena buscar a Pedro (Hch
10,3). A Pedro en la prisión le enseña cómo escapar (Hch 12,7). Y el ángel que se aparece a Pablo en
medio de una tormenta le comunica que nadie del barco morirá (Hch 27,23).
Un sudor elocuente
Jesús no sudó sangre durante las horas previas a la pasión. Eso no signi ca que el relato no forme parte
de la Biblia. Es parte integrante de las Sagradas Escrituras, y está tan inspirado por Dios como el resto
del Evangelio, aunque no lo haya escrito Lucas. Algo similar ocurre con otros pasa-jes evangélicos,
como el relato de la adúltera (Jn 8,1-11) que no pertenece a san Juan, o las apariciones de Jesús
resucitado (Mc 16,9-20) que no las escribió san Marcos, y sin embargo están inspiradas y son
plenamente canónicas.
Pero la imagen de Jesús que resulta de este breve añadido es de extraordinaria importancia para los
lectores. No por el fenómeno patológico, sino por la intención del autor. Quería subrayar su cabal
naturaleza humana. Quería mostrar cómo él, siendo el Hijo de Dios, se hizo plenamente hombre para
salvar a los hombres.
El mensaje es grandioso: para ayudar a salvar a alguien, primero hay que rebajarse, achicarse, apocarse
y descender a la pobreza. Desde arriba, desde la comodidad de un escritorio o desde la distancia que
da a veces la autoridad, es muy difícil auxiliar a nadie. Quien quiere ayudar a otro a salir del barro, debe
estar dispuesto a embarrarse. Y Jesús lo estuvo. Asumió nuestra condición humana, y así nos salvó. Un
programa de vida para quienes siguen dando recetas teóricas desde arriba, sin compartir nunca la
condición dolorosa y pobre de los demás.
Comments
comments
https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/2018/03/10/jesus-sudo-sangre-antes-de-morir/ 3/4
13/2/2019 ¿ QUIERE DEJAR UN COMENTARIO ? antes de morir? |
¿Jesús sudó sangre
Comentario
Sitio web
ENVIAR
© 2018 - REVISTA CRITERIO. Sociedad+Fe+Cultura | Implementó Wingu |
https://www.revistacriterio.com.ar/bloginst_new/2018/03/10/jesus-sudo-sangre-antes-de-morir/ 4/4