Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
1
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
PROGRAMA DE GESTIÓN
DEL RIESGO POR
EXPOSICION A RUIDO
OCUPACIONAL
2
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Índice
1. INTRODUCCIÓN: ............................................................................................................. 1
2. OBJETIVOS: ..................................................................................................................... 2
3
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
1. INTRODUCCIÓN:
La pérdida auditiva inducida por ruido afecta principalmente la capacidad del individuo
para interactuar tanto en el trabajo como socialmente, impactando directamente en su
calidad de vida, ya que, induce dificultades permanentes en la comunicación, en las
relaciones interpersonales, provocando aislamiento social.
El ruido ocupacional presente en minería, tiene que ser asumido con responsabilidad
por parte, tanto de la empresa, como de los trabajadores.
El ruido en la industria minera es uno de los contaminantes con mayor presencia y sus
fuentes son diversas y muchas veces de naturaleza compleja. Por este motivo, se
requiere de sistemas de control muy bien diseñados desde el punto de vista de la
ingeniería, para lograr resultados eficientes y a un costo razonable para la empresa.
Se debe tener presente que en el diseño de las soluciones que se puedan llevar a la
práctica, debe tener una mirada integral del problema, tomando en cuenta que las
medidas aplicadas no interfieran en la operación ni mantención de los equipos. Esto
permite asegurar, en un mayor grado, que las medidas propuestas sean
implementadas y tengan permanencia en el tiempo.
1
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
2. OBJETIVOS:
2
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
3. ALCANCE
4. ROLES Y RESPONSABILIDADES
3
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Cada uno de ellos será responsable del cumplimiento de todas las medidas señaladas en
el Sistema de Gestión en las áreas a su cargo dentro de la empresa.
Debe gestionar y asegurar el ingreso de cada nuevo trabajador expuesto a ruido laboral a
la matriz de riesgos higiénicos en el GES correspondiente.
4
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
4.8. Trabajadores:
Son responsables de cumplir con las normas establecidas por la empresa en su
reglamento interno de Higiene y Seguridad, utilizar todas las herramientas dadas para el
cuidado de su salud, promover la aplicación del plan de gestión del riesgo por exposición
a ruido con sus pares, dar aviso de cualquier condición que pueda perjudicar su salud o
la de los demás trabajadores.
5
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
La Compañía cuenta con cuatro Comité Paritario de Higiene y Seguridad (CPHS Mina,
Prosega, Coloso y Edicorp), constituido y en pleno funcionamiento, ejerciendo además
las funciones del art. 18 del DS 76, es decir Comité Paritario de Faena.
6
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
7
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Se entiende que las fuentes principales son aquellas que contribuyen en mayor
medida a la exposición de los trabajadores. Por otro lado, se considera que las fuentes
secundarias son aquellas que, sin ser las que generan los mayores niveles de ruido en un
puesto determinado, contribuyen al nivel total, por ende, en el Sistema de Gestión se
debe dejar explicito qué se entiende por fuente principal y por fuente secundaria.
Se debe considerar que este número de trabajadores puede cambiar, lo que debe ser
verificado cada vez que se actualice el sistema de gestión.
8
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Siempre que sea posible, la determinación correcta de un GES tiene como objetivo
optimizar el número de mediciones que se debe realizar, considerando que si dicho
grupo se establece claramente, se pueden extrapolar al total de trabajadores que
constituyen el grupo de exposición similar, los resultados de las evaluaciones de ruido
que se realicen a un individuo o a un acotado número de miembros de dicho grupo, de
acuerdo a lo especificado en la metodología nacional de referencia: “Instructivo para la
Aplicación del D.S. 594/99 del MINSAL, Título IV, Párrafo 3º, Agentes Físicos –
Ruido”.
9
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Debe considerar todos los puestos de trabajo con niveles iguales o superiores a los
criterios de acción, detallando:
Además, debe estar en un lugar visible y explicitar las acciones que generará la
empresa, en función de que se detecten niveles iguales o superiores a los criterios de
acción, las cuales deben estar dentro del ámbito de la prevención, como por ejemplo:
la prohibición de ingreso a ciertas áreas o la obligación de ingreso a áreas
con elemento de protección auditiva.
10
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Para realizar un control técnico de ruido hay que analizar las tres formas diferentes
que existen de reducir los niveles excesivos de ruido en el receptor:
11
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Al igual que con las medidas de carácter técnico, se debe señalar explícitamente que
una vez implementadas las medidas de control, deberá realizarse una nueva
evaluación para verificar su efectividad.
La recomendación de los EPA debe ser efectuada por su OAL mediante la confección
de informes técnicos que consideren lo señalado en la “Guía para la Selección
y Control de Protectores Auditivos” del ISP a través de cuya aplicación será válida
dicha recomendación, detallando finalmente para cada trabajador la marca, modelo y
el tipo de EPA que debe utilizar.
12
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
- Tarea realizada por cada trabajador en cada uno de los puestos de trabajo.
Nivel de Periodicidad
Exposición Ocupacional a Ruido
Seguimiento Audiometrías
82dB(A) ≤ NPSeq8h ≤ 85dB(A) o
I 50% ≤ DRD ≤ 100% *
Cada 3 años
85dB( A) < NPSeq8h ≤ 95dB( A) o
II 100% < DRD ≤ 1000% *
Cada 2 años
III *NPSeq8h > 95dB( A)o DRD > 1000% Cada 1 año
13
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
Se debe establecer cuál será la acción a tomar, en conjunto con su OAL en el caso de
que el área de vigilancia de la salud detecte un trabajador con algún grado de
pérdida auditiva.
5.9.13. Capacitaciones
De acuerdo a lo establecido en PREXOR, la empresa deberá establecer programas de
capacitación considerando lo siguiente:
14
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
h) Los factores que pueden incrementar los efectos del ruido (sustancias
ototóxicas, vibraciones, edad, embarazo, etc.).
15
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
La difusión quedará acreditada a través de un acta suscrita con todas las personas que
tomaron conocimiento del protocolo, la que deberá ser remitida a la SEREMI de Salud
R.M.6 (o a la correspondiente a la región donde se encuentre desarrollando actividades
la empresa) y a la Inspección del Trabajo correspondiente.
6. GLOSARIO
16
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
- Decibel: Unidad de tipo adimensional, que se obtiene calculando el logaritmo (de base
10) de una relación entre dos magnitudes similares, en este caso, dos presiones sonoras.
Dosis: Energía sonora total que una persona recibe durante su jornada de trabajo diaria.
Dosis de Acción: Corresponde al Criterio de Acción en términos de la Dosis de Ruido.
- Grupos de Exposición Similar (GES): Grupo de trabajadores que realiza una misma
tarea, usando las mismas materias primas y durante el mismo tiempo de manera que su
exposición a ruido sea equivalente durante la jornada de trabajo.
17
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
- Peligro: Situación inherente con capacidad de causar lesiones o daños a la Salud de las
personas.
- Potencia Acústica (WA): Velocidad promedio con que la energía fluye a través de una
superficie. Su magnitud es propia de cada fuente sonora independiente de donde ésta se
encuentre, por lo tanto, permanece constante.
- Ruido: Sonido molesto, que produce daño o que interfiere en la transmisión, percepción
18
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
- Ruido Impulsivo: Ruido que presenta impulsos de energía acústica de duración inferior
a 1 segundo a intervalos superiores a 1 segundo.
- Screening: Es una metodología de medición de una fuente de ruido, que sirve para
dirimir si posteriormente se va a realizar una medición por sonometría o dosimetría.
- Sonómetro: Mide el nivel continuo de ruido, es decir, el ruido a que está expuesta una
persona trabajando durante un tiempo determinado.
- Sonido: Perturbación física que se propaga en un medio elástico (aire, sólido, líquido)
produciendo variaciones de presión que pueden ser percibidas por el oído humano
o detectadas mediante instrumentos.
7. ANEXOS
19
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."
TÍTULO:
PROGRAMA DE GESTION DEL RIESGO POR FECHA DE ELABORACIÓN:
EXPOSICION A RUIDO OCUPACIONAL 28/08/2016
SUBTÍTULO:
REQUISITOS LEGALES, CORPORATIVOS Y CÓDIGO:
COMPROMISOS HSEC PL-ME1-195-P-12 Ver 1
20
Documento a nivel de Minera Escondida Ltda. – Solo Para Uso Interno
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Este es un documento controlado. Copia controlada electrónicamente en la red y copia física firmada en
poder del Administrador de documentos. Cualquier copia de este documento, impresa o guardada fuera del sistema de documentación, es una copia no controlada.
Las copias impresas tendrán una validez de 8 días desde la fecha de su impresión."