COMÚN DE SANTA MARÍA VIRGEN

Estas Misas pueden usarse también en la conmemoración de Santa María "en sábado" y en las Misas votivas de la santísima
Virgen María. En todas las oraciones donde se encuentre la palabra "conmemoración", puede emplearse también, según sea
oportuno, la palabra "memoria".

I Tiempo Ordinario
Estos formularios pueden emplearse también, según las normas, en el Tiempo de Cuaresma, en aquellos lugares en los que hay
una celebración de la santísima Virgen María inscrita debidamente en su calendario propio.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Te aclamamos, santa Madre de Dios, porque has dado a luz al Rey, que gobierna cielo y
tierra por los siglos de los siglos.

ORACIÓN COLECTA

S EÑOR Dios, concédenos a nosotros, tus siervos,

gozar siempre de completa salud de alma y cuerpo,
y, por la intercesión de la gloriosa siempre Virgen María,
líbranos de las tristezas de esta vida
y concédenos disfrutar de las alegrías eternas.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

R ECIBE, Señor, las oraciones de tu pueblo,

junto con las ofrendas que te presentamos,
para que, por la intercesión de santa María, Madre de tu Hijo,
ningún buen propósito quede sin realizarse
y ninguna de nuestras súplicas quede sin respuesta.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Otra oración en la siguiente página.

O bien:

QUE nos socorra, Señor, el inmenso amor de tu Unigénito,

para que, quien al nacer de la Virgen María
no menoscabó la integridad de la Madre,
sino que la consagró,
nos libre de nuestras culpas
y haga acepta a ti nuestra oblación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 y 530, o bien, II y
V, pp. 528 y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Dichoso el vientre de la Virgen María, que llevó al Hijo del eterno Padre.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

A L recibir el sacramento celestial

en la conmemoración de la santísima Virgen María,
te pedimos, Padre misericordioso,
que, a imitación suya,
nos concedas ponernos dignamente al servicio
del misterio de nuestra redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

2
ANTÍFONA DE ENTRADA
Dichosa tú, Virgen María, que llevaste en tu seno al creador del universo; diste a luz al que te creó,
y permaneces Virgen para siempre.

ORACIÓN COLECTA

C ONCÉDENOS, Dios misericordioso,

auxilio en nuestra fragilidad,
para que, quienes celebramos la conmemoración
de la santa Madre de Dios,
con la ayuda de su intercesión
nos veamos libres de nuestras culpas.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

A L venerar la memoria de la Madre de tu Hijo,

te rogamos, Señor, que la ofrenda que te presentamos
nos transforme, por la abundancia de tu gracia,
en ofrenda permanente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 y 530, o bien, II y
V, pp. 528 y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNlÓN Lc 1, 49
Ha hecho en mí grandes cosas el que todo lo puede. Santo es su nombre.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Y A que nos has concedido participar

de la redención eterna, te rogamos, Señor,
que, quienes celebramos la conmemoración
de la Madre de tu Hijo,
no sólo nos gloriemos de la plenitud de tu gracia,
sino que experimentemos también
un continuo aumento de salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
 3

ANTINFONA DE ENTRADA Cfr. Jdt 13, 18-19

Bendita eres tú, Virgen María, por obra de Dios Altísimo, sobre todas las mujeres de la tierra;
porque tu nombre ha sido engrandecido para que la boca de los hombres no cese de alabarte.

ORACIÓN COLECTA

A L celebrar la gloriosa memoria

de la santísima Virgen María,
te pedimos, Señor, por su intercesión,
que también nosotros logremos recibir
la plenitud de tu gracia.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

T E ofrecemos, Señor, este sacrificio de alabanza,

al conmemorar llenos de gozo a la Madre de tu Hijo;
y te pedimos que por este santo intercambio,
se aumenten en nosotros los frutos de la redención eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 y 530, o bien, II y
V, pp. 528 y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 1, 48

Me llamarán dichosa todas las generaciones, porque Dios puso sus ojos en la humildad de su
esclava.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

A LIMENTADOS por este celestial banquete,

te rogamos humildemente, Señor, que nos concedas
confesar de palabra y con las obras
a tu Hijo, nacido de la Virgen Madre.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 44, 13. 15. 16

Todos los nobles del pueblo buscan tu favor: te llevan ante el Rey, con séquito de vírgenes, te
siguen tus compañeras en medio de alegría y cantos.

ORACIÓN COLECTA

P ERDONA, Señor, los pecados de tus siervos;

y, a quienes no logramos agradarte con nuestros actos.
sálvanos por la intercesión
de la Madre de tu Hijo, nuestro Señor.
Él, que vive y reina contigo.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

R ECIBE, Señor, los dones que te ofrecemos;

y haz que nuestros corazones,
iluminados con la luz del Espíritu Santo,
siguiendo el ejemplo de la bienaventurada Virgen María,
puedan buscar y cumplir siempre tu voluntad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 y 530, o bien, 11 y
V, pp. 528 y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Alaben al Señor, Dios nuestro, porque en María, su sierva, ha realizado su misericordia, prometida a
la casa de Israel.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

H ABIENDO recibido el sacramento

de la salvación y de la fe,
te pedimos, Señor,
que, al conmemorar con devoción a la santísima Virgen María,
merezcamos participar con ella del amor divino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Lc 1, 28. 42

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo.Bendita tú eres entre las mujeres, y
bendito es el fruto de tu vientre.

ORACIÓN COLECTA

S EÑOR Dios, que elegiste como Madre del Salvador

a la santísima Virgen María,
singularmente bendita entre los pobres y los humildes,
concédenos que, siguiendo su ejemplo,
te rindamos el homenaje de una fe sincera
y pongamos en ti toda esperanza de salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

A COGE, Señor, estas ofrendas

que manifiestan nuestro filial servicio, para que,
al celebrar la obra de la caridad inmensa de tu Hijo,
seamos confirmados en el amor a ti y al prójimo,
a ejemplo de la bienaventurada Virgen María.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y
V, pp. 528 Y 531.
ANTIFONA DE COMUNION Cfr. Sal 86, 3; Le 1,49
De ti se dicen maravillas, Virgen María porque ha hecho en ti cosas grandes el que todo lo puede.

ORACION DESPES DE LA COMUNION

CONCEDE, Señor, a tu Iglesia
que, fortalecida por la gracia de este sacramento,
hasta que alcance aquella dichosa visión de paz
de la que ya goza la Virgen María,
tu humilde esclava, eternamente gloriosa.
Por Jesucristo Nuestro Señor.

ANTÍFONA DE ENTRADA

Floreció la vara de Jesé: la Virgen concibió al que es Dios y hombre; Dios nos devolvió la paz,
reconciliando en sí lo más grande con lo pequeño.

ORACIÓN COLECTA

T E pedimos, Señor,
que nos asista la venerable intercesión
de santa María siempre Virgen,
y que, libres de todos los peligros,
nos haga gozar de tu paz.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

T E presentamos Señor,
estos dones de reconciliación y de alabanza,
y te pedimos humildemente
que, siguiendo el ejemplo de la Virgen María,
lleguemos a ser una ofrenda santa, agradable a ti.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y
V, pp. 528 Y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 44, 3

En tus labios se derrama la gracia, porque Dios te ha bendecido para siempre.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

A LIMENTADOS con el celestial manjar, haz, Señor,

que te sirvamos con una vida intachable,
a ejemplo de la santísima Virgen María,
y que con ella podamos engrandecerte
con dignas alabanzas.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
 7

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Lc 1, 47-48

Entonces dijo María: mi espíritu se llena de júbilo en Dios, mi salvador, porque puso sus ojos en la
humildad de su esclava.

ORACIÓN COLECTA

S EÑOR Dios, que te dignaste elegir

el seno virginal de la santísima Virgen María
como morada en que habitara tu Palabra,
concédenos que, fortalecidos con su protección,
podamos tomar parte, llenos de gozo, en esta celebración.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Q UE te sean aceptables, Señor,
los dones que tu pueblo te ofrece
en la conmemoración de la santísima Virgen María,
quien por su virginidad fue grata 'a tus ojos
y por su humildad concibió a tu Hijo, Señor nuestro.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y
V, pp. 528 Y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Lc 2, 19
María guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

H ECHOS partícipes del alimento espiritual,

te pedimos, Señor Dios nuestro,
que imitando asiduamente a la bienaventurada Virgen María,
nos encontremos siempre diligentes
para el servicio de la Iglesia
y experimentemos el gozo de ser tus servidores.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Dichosa eres tú, santísima Virgen María, y digna de toda alabanza, porque de ti brotó el sol de
justicia, Jesucristo, nuestro Señor, por quien fuimos salvados y redimidos.

ORACIÓN COLECTA

C ONCÉDENOS, Dios todopoderoso,

que tus fieles, que se alegran de estar bajo la protección
de la santísima Virgen María,
nos veamos libres, por su piadosa intercesión,
de todos los males aquí en la tierra
y merezcamos llegar a los gozos eternos en el cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

M IRA, Señor, las oraciones y las ofrendas

que tus fieles te presentan
al conmemorar a santa María, Madre de Dios;
haz que te sean agradables
y nos alcancen el auxilio de tu misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio 1, 111 Y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y
V, pp. 528 Y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 1,48

El Señor puso sus ojos en la humildad de su esclava. Desde ahora me llamarán dichosa todas las
generaciones.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

R EANIMADOS por el sacramento de salvación,

humildemente te pedimos, Señor,
que quienes celebramos con veneración
la memoria de la santísima Virgen María, Madre de Dios,
merezcamos experimentar continuamente
el fruto de tu redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

II. Tiempo de Adviento

ANTIFONA DE ENTRADA Cfr. Is 45, 8

Dejen, cielos, caer su rocío y que las nubes lluevan al justo; que la tierra se abra y haga germinar al
Salvador.

O bien: Cfr. Le 1, 30-32

Dijo el Ángel a María: has hallado gracia delante de Dios; vas a concebir y a dar a luz un hijo, y
será llamado Hijo del Altísimo.

ORACIÓN COLECTA

S EÑOR Dios nuestro,

que quisiste que tu Verbo se encarnara
en el seno de la Virgen María,
según 10 anunciado por el ángel;
escucha nuestras súplicas
y concede a quienes la proclamamos
como verdadera Madre de Dios,
la ayuda de su poderosa intercesión.
Por nuestro Señor Jesucristo.

O bien:
S EÑOR Dios, que,
cumpliendo las promesas hechas a nuestros Padres,
elegiste a la santísima Virgen María
para ser la Madre del Salvador,
concédenos seguir los ejemplos
de aquella cuya humildad tanto te agradó
y cuya obediencia nos fue de tanto provecho.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

A CEPTA, Señor, estos dones,

y por tu gracia conviértelos en sacramento de salvación,
en el cual, después de que cesaron los sacrificios
que en figura ofrecían en la Antigua Alianza nuestros Padres,
se ofrece ahora el verdadero Cordero,
nacido de manera inefable de la inmaculada Virgen María,
Jesucristo, tu Hijo.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Prefacio I III y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y V,
pp. 528 Y 531. Se puede también decir el prefacio II o IV de Adviento, pp. 486 o 488.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr./s 7,14

He aquí que la Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrán el nombre de Emmanuel.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

S EÑOR, Dios nuestro,

que el sacramento que hemos recibido
atraiga continuamente sobre nosotros tu misericordia,
para que seamos salvos,
en virtud de la Encarnación de tu Hijo,
todos los que celebramos con fe
el recuerdo de su santísima Madre.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

III. Tiempo de Navidad

ANTIFONA DE ENTREDA
María dio a luz al Rey eterno, y con el gozo de ser madre, lleva el honor de la virginidad: no se vio
nada semejante ante ella, ni se verá después.

O bien:
Virgen Madre de Dios, el que no cabe en todo el universo, quiso encerrarse en tus entrañas, hecho
hombre.
ORACIÓN COLECTA

S EÑOR Dios, que por la fecunda virginidad de María

diste al género humano el don de la salvación eterna,
concédenos sentir la intercesión de aquella
por quien recibimos al autor de la vida,
Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro.
Él, que vive y reina contigo.

O bien:

S EÑOR Dios, que quisiste que tu Verbo,

engendrado desde toda la eternidad,
naciera del seno de la Virgen,
concédenos que por intercesión de santa María,
el esplendor de su presencia ilumine nuestras tinieblas
y de su plenitud nos conceda alegría y paz.
Él, que vive y reina contigo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

A L celebrar este tiempo dichoso,

que consagraste con el nacimiento de tu Unigénito
y el parto de la Virgen María,
te pedimos, Señor, que esta ofrenda nos santifique
y nos conceda renacer en Cristo.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Prefacio I III y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y V,
pp. 528 Y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Le 11, 27

Dichoso el vientre de la Virgen María, que llevó al Hijo del eterno Padre.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

A UMENTADOS con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,

te pedimos, Señor, que este divino sacramento
que hemos recibido llenos de gozo
en esta conmemoración de la Virgen María,
nos haga partícipes de la divinidad de tu Hijo.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
 IV. Tiempo Pascual
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 29, 12
Cambiaste mi llanto en gozo, Señor, y me vestiste de fiesta.
Aleluya.

ORACIÓN COLECTA

D IOS nuestro, que con la resurrección de tu Hijo,

nuestro Señor Jesucristo,
has llenado el mundo de alegría,
concédenos, por la intercesión de su Madre, la Virgen María,
obtener la felicidad de la vida eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

R ECIBE, Padre santo, la ofrenda de nuestra humildad

que, llenos de alegría, te presentamos
al celebrar la conmemoración de la santísima Virgen María
y concédenos que, asociados al sacrificio de Cristo,
recibamos el consuelo en la vida presente
y los gozos de la salvación eterna.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Prefacio I III y IV de santa María Virgen (en las Misas votivas: en la conmemoración), pp. 527, 529 Y 530, o bien, II y V,
pp. 528 Y 531.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
Alégrate, Virgen Madre, porque Cristo ha resucitado del sepulcro.
Aleluya.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

F ORTALECIDOS con los sacramentos pascuales,

te rogamos, Señor,
, que quienes celebramos la memoria de la Madre de tu Hijo,
manifestemos la vida de Jesús en nuestra carne mortal.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

En el Tiempo Pascual se puede utilizar también la Misa de santa María, Reina de los Apóstoles, pp. 1178-1179.