Sei sulla pagina 1di 14

DIPLOMA DI LINGUA ITALIANA

Livello B2

3 giugno 2012
ore 9.00

Cognome ................................................................................
Nome ................................................................................
Data di nascita ……….…………………………………………………
Luogo di nascita ................................................................................

Firma ……………………………………………………………...........

PRIMA PARTE

A. COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI


B. COMPETENZA LINGUISTICA
C. COMPRENSIONE DI TESTI ORALI

Durata delle prove: 2 ore


A. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI Questa sezione vale 20 punti

§TESTO N. 1 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 6 punti

Leggere attentamente il seguente testo e indicare con una X l'affermazione


corretta tra quelle proposte.

NOVITÀ VIAGGI
Il giro del mondo in 100 giorni:
al via la crociera dei record

Ci vorranno venti giorni in più dei mitici ottanta utilizzati dai famosi protagonisti
del romanzo di Jules Verne per fare il giro del mondo.
Ma questa volta, al contrario della fantasiosa avventura dello scrittore francese,
si parte davvero, su una nave da crociera.
Nei prossimi giorni, dal porto di Savona, partirà una nave da crociera per
avventurarsi in un viaggio attorno alla terra che si concluderà esattamente cento
giorni più tardi, dopo aver toccato 37 porti che consentiranno di scegliere fra
250 differenti escursioni.
A bordo della nave, costruita in Italia, ci saranno 2.300 passeggeri, tutti quelli
che può ospitare la nave. Italiani e tedeschi in maggioranza, poi francesi e
spagnoli e, fra loro, anche venti bambini. Prezzi a partire da 9.900 euro a
persona. Nel prezzo sono incluse anche le bevande e 15 escursioni. A bordo
della nave si potrà usufruire della migliore cucina italiana e internazionale, e poi
sport, divertimenti e vari tipi di attività.
La crociera (che viene riproposta dalla stessa compagnia di navigazione dopo 17
anni) è stata "venduta" rapidamente e a prenotare le cabine non sono stati solo
ricchi pensionati, ma anche professionisti con il desiderio di staccare per più di
tre mesi dai ritmi quotidiani, coppie e famiglie che hanno scelto il loro "viaggio
della vita".
E il successo dell'iniziativa è stato tale che la compagnia ha già deciso di
replicare la crociera del giro del mondo nel 2013.
Un itinerario di 100 giorni, che può essere suddiviso in 3 parti, 3 itinerari ideali,
venduti anche singolarmente - ogni viaggiatore potrà scegliere se acquistare
uno, due o tutti e tre i tragitti - e ad ognuno è stato dato il nome dell'esploratore
"simbolo" che l'ha percorsa per primo.
Si inizia con "Cristoforo Colombo", trenta giorni, da Savona alla Francia e alla
Spagna, poi via con la traversata dell'Atlantico fino alle Americhe.
Da qui partirà poi l'itinerario "James Cook" fino a Singapore.
La terza e ultima tratta, la "Marco Polo", sarà dedicata all'Oriente con soste, tra
l’altro, in Malesia, Thailandia, India, Emirati Arabi e Mar Rosso, prima del rientro
nel Mediterraneo e dello scalo conclusivo a Savona.
In mezzo, una scelta di numerose escursioni a terra, dal viaggio in elicottero sul
Grand Canyon a una serata al casinò di Las Vegas, dalle danze polinesiane a
Honolulu fino al deserto dei Pinnacoli di Perth e molto altro.

adattato da: La Repubblica

2
1. Per la crociera intorno alla terra
a. hanno manifestato interesse soprattutto francesi e spagnoli
b. sono stati venduti quasi tutti i biglietti
c. sono stati venduti tutti i biglietti
d. i bambini pagano un prezzo ridotto del 20 per cento

2. I partecipanti alla crociera sono


a. soprattutto ricchi pensionati in cerca di nuove emozioni
b. giovani coppie in viaggio di nozze
c. in maggioranza ricchi professionisti in viaggio di lavoro
d. sono diversi e con diverse finalità

3. Nel prezzo sono


a. comprese le bevande consumate a bordo
b. escluse le bevande consumate a bordo
c. comprese tutte le escursioni
d. non sono inclusi menu della cucina internazionale

4. La compagnia di navigazione
a. ha rinviato la crociera al 2013
b. ha in programma una nuova crociera nel 2013
c. ha deciso di annullare la crociera
d. ha annunciato che la crociera sarà effettuata solo nel 2013

5. La formula ideata dalla compagnia di navigazione prevede


a. tre diversi tragitti
b. solo l’acquisto del pacchetto completo
c. l’utilizzo delle navi Cristoforo Colombo, James Cook e Marco Polo
d. trenta giorni di navigazione fino a Singapore

6. I passeggeri della nave


a. scenderanno a terra utilizzando un elicottero
b. potranno dedicarsi a diverse attività a terra
c. potranno frequentare il casinò della nave
d. per tutta la crociera rimarranno sulla nave

Risposte esatte: _________


Punti: _________________

3
§TESTO N. 2 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 6 punti

Leggere attentamente i 6 paragrafi della colonna di sinistra e abbinarli


solamente a 6 degli 8 paragrafi della colonna di destra.

1 _______, 2. _______, 3. _______, 4. _______, 5. _______, 6. _______


1. Cibi per la memoria A. È adatto anche a chi vuole imparare la
Per avere un cervello allenato e attivo, punta storia di ogni singolo capo d'abbigliamento,
intimo e accessori. Contiene anche tante
su cibi sani e leggeri.
curiosità per uno stile personalizzato.
2. Annunci di lavoro B. Se li porti a tavola spesso ti sarà più
Si ricerca un neolaureto/laureato in ingegneria facile tenere a mente le scadenze e gli
elettrica/elettronica per proprio cliente con impegni di lavoro.
esperienza almeno semestrale.
3. Agriturismo C. Per esempio, si potrebbe pensare alla spiaggia di
Cosa si può volere di più da una vacanza un mare esotico, richiamandone alla mente il colore
rilassante ma che, al tempo stesso, consente di e il rumore. L'importante è che il tutto sia talmente
vivo da riuscire ad allontanare quella del cibo
godere delle inestimabili ricchezze artistiche di desiderato.
tutta l’Umbria?
4. Tutto sulla moda D. Oppure la città ideale trova un modo per far
Un manuale di 128 pagine che ti insegna non solo convivere tutte queste realtà? A queste domande
tutto quello che c'è da sapere sulla storia della moda, probabilmente ognuno di voi risponderà in maniera
ma ti dà anche qualche consiglio pratico su come diversa, ma noi oggi tentiamo di indicarvi quali
vestirti. sono, secondo i nostri criteri, le città più verdi del
mondo che vi consigliamo di visitare.
5. Consigli a tavola E. Ad ogni angolo di strada sarà inoltre possibile
ricaricare le auto elettriche, ovunque si potrà prendere
Volete qualche serio consiglio per evitare di in prestito una bicicletta e i servizi pubblici copriranno
ingrassare? Il primo arriva da una rivista capillarmente ogni centimetro quadrato dei nuovi
scientifica, Appetite. In pratica, quando si prova centri urbani.
l’irresistibile voglia di mangiare un cioccolatino o
un bel pezzo di torta, si dovrebbe provare a
F. La persona verrà inserita all’interno di un
sostituire l’immagine del dolce in questione con laboratorio tecnico/informatico per lo sviluppo
un'altra altrettanto piacevole, ma che non abbia di applicazioni legate al settore energetico.
nulla a che fare con “le calorie”.
6. Arriva la città ecologica H. Immersa in un territorio di oltre 22 ettari, in
parte parco verde, in parte coltivato a vigneto,
LONDRA. Le città del futuro saranno grano e granoturco, la nostra azienda, si trova a
soli 2 chilometri da Assisi. Da oltre 200 anni la
bruttine, ecologiche e lillipuziane. Le prime fattoria è di proprieta della stessa famiglia che,
quattro verranno ultimate nel 2016 in Gran oggi come in passato, è legata a questa terra da
un profondo senso d’amore.
Bretagna, e conteranno ognuna 2500 case, G. diventa un vero punto di riferimento per
tutte a consumo zero, poiché dotate delle chi vuole essere informato riguardo alle
vicende del mondo del lavoro.
ultime tecnologie sul risparmio energetico.

Risposte esatte: ______________


Punti: ______________________

4
§TESTO N. 3 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 8 punti

Leggere attentamente il testo e indicare a quali frasi del testo si riferiscono


quelle sotto elencate.

Il futuro del libro

Paragrafo 1
Negli ultimi tempi in Italia sono state condotte diverse indagini per conoscere le
abitudini di acquisto e di lettura degli italiani. Sulla base di questi studi qual è la
fotografia dell’Italia che legge e compra libri?
Nelle indagini sulla lettura e sull’acquisto dei libri a partire dai sei anni di età il
risultato è che è più elevata la quota dei lettori, ma si tratta di una lettura in
gran parte forzata perché legata all’obbligo scolastico. Se invece ci occupiamo di
coloro che sono pienamente liberi di leggere, acquista libri circa un terzo della
popolazione. Risulta con chiarezza dalle inchieste che l’acquisto e la lettura sono
influenzati da moltissimi fattori, ma principalmente dal livello del reddito e dal
livello dell’istruzione. Alle persone più colte e più ricche corrisponde un
maggiore consumo di libri (acquisto e lettura).

Paragrafo 2
La lettura dunque dipende strettamente dal livello culturale e dal livello di reddito,
che difficilmente cambiano in tempi brevi. Come si può pensare di ottenere in un arco
di tempo relativamente breve un allargamento della base dei lettori e degli acquirenti
di libri?
Non è possibile pensare a un significativo cambiamento della situazione attuale
in un arco di tempo breve. Questo perché la lettura e le abitudini di lettura sono
comportamenti profondi e radicati. La gente deve essere molto convinta di
leggere libri, perché se non è convinta non lo fa. Leggere libri, contrariamente a
quello che in generale si dice, è un comportamento attivo e non passivo, è
un’attività faticosa, che richiede un notevole sforzo ed è chiaro che bisogna
avere una motivazione. Questa motivazione molto forte non è pensabile che
venga data alla popolazione adulta italiana in tempi brevi. Quindi tutte le
considerazioni che riguardano l’ampliamento della base di lettura nel nostro
Paese, e non la generica promozione del libro, vanno viste nel lungo periodo. I
risultati su questo terreno, dal momento in cui si parte, si vedranno dopo
vent’anni.

adattato da: www.451online.it

5
TESTO N.3

Paragrafo 1

1. sono state fatte varie ricerche

_________________________________________________

2. è maggiore il numero

_______________________________________________________

3. appare senza dubbio dalle indagini

__________________________________________________________

4. gente con maggiore cultura e mezzi economici

_______________________________________________________

Paragrafo 2

5. un aumento delle persone che leggono e comprano libri

_______________________________________________________

6. un'importante trasformazione della realtà di oggi

_______________________________________________________

7. che comporta un grande impegno

_______________________________________________________

8. ogni osservazione relativa all'allargamento

_______________________________________________________

Risposte esatte: ______


Punti: ________

6
B. PROVA DI COMPETENZA LINGUISTICA Questa sezione vale 20 punti

1. Completare il seguente testo con le parole mancanti (usare una sola


parola).
Ogni risposta giusta 0,5 punti. Totale: 6 punti

Come saranno i libri di scuola del futuro?


Secondo uno 1________________ condotto nei college americani, 7
studenti su 10 non 2________________ libri di testo a causa dei prezzi
troppo 3________________. E se il prezzo dell’educazione diventa
proibitivo, vuol dire 4________________ c’è un grosso problema alla base
del sistema. E molti 5________________ a pensare che i libri di testo
tradizionali abbiano i giorni contati e che forse è arrivato il
6________________ di passare ai libri digitali.
Naturalmente, ci vorrà ancora del 7________________ prima che questo
diventi una realtà diffusa. Alcuni Paesi hanno già fatto 8________________
progressi, come la Corea del Sud, che ha investito 2 miliardi di dollari per
trasformare completamente 9________________ i libri di testo in digitale
entro il 2015.
Intanto gli studenti hanno espresso il loro punto di 10________________: il
tradizionale libro di testo non risponde più alle loro 11________________.
E, quando all’offerta non corrisponde più una domanda, tutto il sistema è
costretto a 12________________.
adattatoda: www.pianetaebook.com

Risposte esatte: ______


Punti: ______________

2. Completare il seguente testo con gli elementi grammaticali mancanti.


(preposizioni, possessivi, interrogativi, relativi, comparativi, dimostrativi, indefiniti)
Ogni risposta giusta 0,5 punti. Totale: 4 punti

I cattivi esempi
Oggi esistono ancora i valori? E se esistono quali sono?
I genitori, molto spesso, lavorano tutti e due e i 1_______ figli, quando sono
a casa, sono fin da piccoli, 2_______ soli, davanti alla televisione a guardare i
cartoons giapponesi, violenti e robotizzati. I 3_______ grandicelli sono
davanti al computer, cosa fanno non si sa. Poi ci sono i programmi televisivi
della TV commerciale a cui si sta adeguando 4_______ pubblica.
Ci vuole poco a capire che il telespettatore vede quello che gli vogliono far
vedere. Altro che zapping, c'è poco da scegliere. La colpa è di chi vende la
droga non di chi l'assume. 5_______ vale anche per la televisione.
6_______ studia è uno stupido che perde il tempo 7_______ libri. Ciò che
premia è essere belli, mettersi in mostra, sapersi vendere. Questi sono i
messaggi 8_______ ricevono i nostri giovani.
Adattato da: www.lastampa.it

Risposte esatte: ______


Punti: ________

7
3. Completare il seguente testo scegliendo la parola giusta tra quelle indicate
(scrivere le parole sul testo).

Ogni risposta giusta 0,5 punti. Totale: 4 punti

Bambini... attenzione alla TV

La TV è uno strumento che ha un’incredibile influenza sulle persone,


soprattutto sui bambini. Quanto la TV sia in grado di influenzare i bambini
1________________ da due fattori: il tempo trascorso davanti alla TV e i
2________________ seguiti; in genere, quanto maggiore è il tempo che lo
3________________ trascorre davanti alla TV, tanto maggiore è l’influenza
esercitata dal mezzo; la natura (cioè, se positiva o negativa) dell’influenza è
4________________ dai contenuti.
Non bisogna dimenticare che i bambini si avvicinano alla TV e la guardano con
motivazioni diverse da 5________________ degli adulti. Il bambino guarda
la TV perché cerca di capire il mondo, ma la TV non è sempre il mezzo più
6________________; i bambini di età inferiore ai 3 anni, per esempio, non
sono ancora in grado di 7________________ la realtà dalla finzione. Lasciar
guardare per lungo tempo e liberamente la TV ai bambini può produrre alcuni
“effetti indesiderati”; per esempio, si è visto che i bambini che guardano la TV
per un tempo 8________________ alle 4 ore al giorno, per esempio,
tendono a trascurare altre attività più importanti per il loro sviluppo come la
lettura, il gioco,lo studio, lo sport ecc.; tendono inoltre ad essere obesi.

adattato da: http://www.mentesana.it

1. produce – proviene - dipende – determina


2. trasmissioni – rappresentazioni – spettacoli - programmi
3. spettatore - pubblico – platea – intervenuto
4. precisata – determinata - favorita – sviluppata
5. queste – quali – cui - quelle
6. adatto - abile – capace – corretto
7. scegliere – osservare – distinguere - precisare
8. maggiore – sufficiente – massimo – superiore

Risposte esatte: ______


Punti: ________

8
4. Inserire nel testo i verbi sotto indicati alla forma, al modo e al tempo
giusti.
Ogni risposta giusta 0,5 punti. Totale: 4 punti

1. comporre, 2. essere, 3. occuparsi, 4. esserci, 5. riunirsi, 6. essere,


7. rimanere, 8. vivere

LA FAMIGLIA ITALIANA

La struttura della famiglia italiana degli ultimi trenta anni è molto diversa dal
modello tradizionale. La famiglia moderna 1________________ dai genitori
ed uno o due figli ed entrambi i genitori generalmente lavorano fuori casa.
La famiglia tradizionale, agricola e patriarcale, 2________________ invece
molto numerosa, con genitori, figli e nipoti sotto uno stesso tetto. Gli uomini
lavoravano, mentre le donne 3________________ della casa e
dell'educazione dei figli.
La trasformazione della famiglia non ha, tuttavia, ancora cancellato ogni traccia
del vecchio modello. 4________________ ancora abitudini e modi di
pensare che legano la famiglia del passato a quella del presente.
In primo luogo, a livello della vita quotidiana, le famiglie italiane
5________________ sempre, per almeno un pasto al giorno, intorno allo
stesso tavolo.
In secondo luogo, pur 6________________ una famiglia nucleare, non è
raro che uno dei nonni paterni o materni, specialmente se
7________________ vedovo o vedova, 8________________ in casa con
uno dei figli.

da: www.messaggero.it

Risposte esatte: ______


Punti: ________

9
5. Indicare con una X la forma più appropriata nella lingua italiana.

Ogni risposta giusta 0,5 punti. Totale: 2 punti

1. Inviti degli amici a cena a casa tua:


a. Ragazzi, che ne direste di venire a cena a casa mia?
b. Ragazzi, che direste di andare a casa mia a cena?
c. Ragazzi, vorrei che veniate a casa mia a cena.

2. Sei in un negozio di abbigliamento. Hai provato una maglia, ma sei


indeciso se acquistarla o meno. Chiedi consiglio alla commessa:
a. Scusami, secondo Lei questo colore mi sta bene?
b. Mi scusi, secondo Lei questo colore mi sta bene?
c. Mi scusa, secondo Lei questo colore mi sta bene?

3. Un tuo amico ha litigato con la sua ragazza. Gli dai un consiglio:


a. Al posto tuo le telefonerei e cercherei di far pace.
b. Al posto tuo le telefoneresti e le chiederesti scusa.
c. Al posto tuo le telefono e le chiedo scusa.

4. Hai appena letto sul giornale che il biglietto dell’autobus aumenterà


del 20% e manifesti la tua disapprovazione:
a. Sempre aumenti! Vorrei sapere come si possa continuare così...
b. Non ci credo che si possa continuare così...
c. Ma non è possibile... non si può continuare così...

Risposte esatte:____
Punti: _______

10
C. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI ORALI
Questa sezione vale 20 punti

TESTO N. 1 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 7 punti

“Quanto bisogna dormire” tratto dalla trasmissione televisiva


Superquark condotta da Piero Angela.

Ascolterete parte di una trasmissione televisiva.

Avete un minuto di tempo per leggere l'attività presentata.


Ascoltate due volte il testo e indicate con una X l'affermazione corretta tra
quelle presentate.

Dopo il primo ascolto avete un minuto di tempo per svolgere l'attività.

1. Il conduttore della trasmissione sostiene che:


a. dormire bene è importante quanto mangiare in modo corretto
b. mangiare bene è più importante che dormire bene
c. dormire a sufficienza è più importante che mangiare in modo corretto
d. una dieta sana aiuta a dormire meglio

2. Il conduttore sostiene che:


a. l’insonnia sparisce con il passare del tempo
b. un’alimentazione povera di vitamine ha conseguenze spiacevoli sul sonno
c. si dorme poco anche perché ci si deve svegliare presto
d. uscire con gli amici favorisce il sonno

3. Il conduttore sottolinea che:


a. i bambini dormono meno degli adulti
b. i bambini nel passato dormivano di più
c. i bambini dormono in media più degli adulti
d. i bambini dormono quanto gli adulti

4. Silvia, la ragazza del servizio:


a. come il 10% degli italiani dorme regolarmente
b. lavora presso un avvocato
c. ama lavorare fino a tardi
d. svolge molte e svariate attività

5. Perché il medico effettui la diagnosi Silvia dovrà:


a. registrare le sue attività nell’arco delle 24 ore
b. frequentare lo studio medico per una settimana
c. prendere nota delle ore di sonno
d. cercare di dormire il più possibile

11
6. Secondo quanto riferito nel servizio:
a. la parte frontale del cervello è molto attiva durante il sonno
b. per dormire bene non bisogna avere chili di troppo
c. chi dorme poco tende a dimagrire
d. i rischi di depressione sono 4 volte più alti in chi dorme poco

7. Per risolvere i problemi legati al sonno Silvia dovrà:


a. mangiare poco la sera
b. dormire pomeriggio e sera
c. dormire in un letto comodo
d. dormire in un ambiente con temperatura al di sopra dei 18°C

Risposte esatte: ______


Punti: ________

12
TESTO N. 2 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 7 punti

Interviste a due scrittrici

Ascolterete due brevi interviste alle giovani scrittrici Valentina Brunettin e


Alessandra Appiano.

Avete un minuto di tempo per leggere l'attività presentata.

Ascoltate due volte il testo e inserite nella griglia con una X a quale scrittrice si
riferiscono le informazioni date.

Le risposte giuste sono solo 7. (Ogni X in più sarà conteggiata un punto in


meno).

Dopo il primo ascolto avete un minuto di tempo per svolgere l'attività.

1a scrittrice 2a scrittrice
V. Brunettin A. Appiano
1.
Ha scoperto la scrittura in età adulta

2.
Ha scoperto la scrittura quando era
adolescente

3.
Non amava la scrittura autobiografica

4.
Ha scritto storie per bambini

5.
Ha cominciato in un periodo particolarmente
difficile della sua vita

6.
Ritiene di aver fatto ciò che desiderava

7.
Scrive per sentirsi meno sola

8.
Abita in una casa poco spaziosa

Risposte esatte: ______


Punti: ________

13
TESTO N. 3 Ogni risposta giusta 1 punto. Totale: 6 punti

Servizio radiofonico Il Palazzo della luce di Pierre Cardin.

Ascolterete un servizio radiofonico su un progetto del famoso stilista di


moda.

Avete un minuto di tempo per leggere l'attività presentata. Ascoltate due


volte il testo e indicate con una X solo le informazioni che vengono date
durante il racconto.

Le informazioni da individuare sono soltanto 6. (Ogni X in più sarà


conteggiata un punto in meno).

Dopo il primo ascolto avete un minuto di tempo per svolgere l'attività.

1.
Lo stilista ha intenzione di costuire un grattacielo di 60 piani
2.
L’idea iniziale era di costruire un palazzo a Parigi
3.
I terreni su cui costruire sono già stati comprati
4.
Pierre Cardin è nato in provincia di Venezia nel 1922
5.
Pierre Cardin ha perso la famiglia durante la guerra
6.
Lo stilista è emigrato in Francia negli anni ‘50
7.
La sua carriera nel mondo della moda inizia in Francia
8.
Per la realizzazione del progetto occorrerà 1 milione e mezzo di euro
9.
Il progetto è curato dall’Università della Moda
10.
All’interno della struttura ci saranno anche appartamenti e vari locali
11.
La struttura ospiterà oltre 200 ristoranti
12.
Con questa iniziativa lo stilista intende anche creare posti di lavoro

Risposte esatte: ______


Punti: ________

14