CURSO Transformadores de Medida y Transformadores de Potencia

Transformadores de Medida
Construcción, instalación, prueba de

campo, operación y mantenimiento
Una red de clase mundial de Technical Institutes
Potencie su conocimiento
¡Capacítese con los expertos de Grid!
El Technical Institute ofrece una amplia gama de capacitaciones en seguridad eléctrica, operación y
mantenimiento de equipos eléctricos, protección y control, así como soluciones para administración de redes.
Estos cursos, los cuales abarcan todos los aspectos de la electricidad, desde lo fundamental hasta conocimiento
exhaustivo de los equipos, se basan en diversos pilares con valor agregado:
> Experiencia
> Disponibilidad
> Expertise Técnica
> Capacitación Personalizada
> Amplia oferta de cursos
> Contenidos actualizados y práctica en equipos reales
Conéctese y juegue con nuestras actividades de e-learning

www.alstom.com/grid/products-and-services/technical-training/e-learning
Descargue el catálogo
www.alstom.com/grid/solutions/technical-training
Para cualquier solicitud o información, por favor contáctenos a service.chile@alstom.com o al

+562 22237 6063 con Lygia Meyer.
Trasformadores de Instrumento
Sergio REYES
Julio 2016
GE Proprietary Information—Class III (Confidential)
Export Controlled—U.S. Government approval is required
prior to export from the U.S., re-export from a third country,
Imagination at work or release to a foreign national wherever located.
TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO
 AISLAMIENTO PAPEL - ACEITE
 IZAJE E INSTALACION
 MANTENIMIENTO
 PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO
1
 INTRODUCCIÓN
 GE Grid solutions
 INTRODUCCIÓN

Introducción
2
Introducción
GEC Alsthom
Sprecher ENERTEC
AEI CDC
Standard
English
Electric
GE Grid solutions
Balteau
Passoni Delle
WSI &
Villa
NxtPhase Nokian
RITZ Walter
Capacitors

Introducción
3
Introducción
Finlandia
Alemania
USA Italia China
México India
Brasíl
 PL Transformadores de medida: TC, TP, CM, TPC

 PL Bushings : Aceite, RBP, SF6 Technologies
 PL Compensadores de Potencia

Introducción
 TEMA
 INTRODUCCIÓN
 GE Grid solutions
 ENERGIA
4
Introducción
Energía:
 La electricidad es una de las formas de energía con mayor

consumo en todos los sectores (Industrial, Servicios, Domestico,
Etc.) sin embargo tiene un inconveniente con respecto a otros
tipos de energía, no permite su almacenamiento en cantidades
significativas, hay que generarla y transportarla en el preciso
momento de su consumo. La infraestructura de las instalaciones
deben estar dimensionadas para las máximas demandas. Deben
estar previstas para operar bajo condiciones de contingencia
donde los parámetros eléctricos superan los parámetros
nominales. Las instalaciones deben estar siempre en condiciones
operables.
 La energía debe ser abastecida sin interrupciones desde la

generación hasta el punto de consumo.

Introducción
 La Infraestructura de las redes eléctricas se forma por: Plantas
Generadoras, Subestaciones, Líneas de Transmisión, Líneas de
Distribución, etc.
 Los equipos básicos que constituyen una subestación eléctrica son:

 Transformadores de Potencia
 Transformadores de Instrumento
 Aparta-rayos
 Interruptores de potencia
 Cuchillas seccionadoras
 Cuchillas de puesta a tierra
 Aisladores soporte y de cadena
 Estructuras metálicas
 Reactores inductivos o capacitivos
 Cableado de control
 Cable de potencia
 Tableros de control
 Relevadores de protección
 Medidores de corriente y voltaje
 Bancos de baterías
5
Introducción
 Las redes eléctricas deben estar siempre en condiciones operables, todos
sus componentes e instalaciones deben estar disponibles y en
condiciones de operación aun sin estar energizados.
 Los equipos de medición del flujo de energía y los relevadores de
protección y control no tienen la capacidad de soportar grandes niveles
de tensión ni elevadas magnitudes de corrientes, el diseño de estos
equipos está basada para operar a baja tensión y bajas corrientes, de lo
contrario el costo de diseño y fabricación se elevarían
considerablemente. Por seguridad del personal operativo, es conveniente
evitar la presencia de altas tensiones y grandes magnitudes de
corrientes en los dispositivos al alcance de dicho personal, estas son las
principales razones por los que se usan los Transformadores de
Instrumento (Corriente y Potencial), son los encargados de reducir los
niveles de tensión y de corriente manteniendo un reflejo fiel referenciado
a la alta tensión y alta corriente, estos dispositivos proporcionan niveles
de voltajes y corrientes en sus terminales secundarias que pueden ser
manipulados con seguridad.

Introducción
Alta Tensión
Separación galvánica entre la alta

tensión / corriente del sistema y el
circuito de medición / protección
Transformar/ Reducir a valores

normalizados y no peligrosos, la
corriente y tensión en un sistema
eléctrico
•Alimentar aparatos de
medida y relés de protección.
Tierra
6
Introducción
Bus de Alta Tension
AISLAMIENTO
PAPEL-ACEITE, CERAMICA
SENSORES DE:
Corriente y Voltaje
SEÑAL DE SALIDA
1A / 5A, 66/110 V,
Tierra

Introducción
TC
Medidor de Potencia Rele de protección
Calidad de energía
Entrada de medición Protección
 Medición
 Automatización
TPC  Diagnostico
Registro de secuencia de eventos

Registro de disturbios
Communicación de la subestación
7
Introducción
TRANSFORMADORES DE MEDIDA GE Grid solutions
• TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
• TRANSFORMADORES DE TENSIÓN INDUCTIVOS
• TRANSFORMADORES DE TENSIÓN CAPACITIVOS.
• TRANSFORMADORES COMBINADOS (TENSIÓN Y CORRIENTE)
TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO
AISLAMIENTO PAPEL - ACEITE
IZAJE E INSTALACION
MANTENIMIENTO
PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO
8
Definición
El Transformador:
Es una maquina estática que a través de la
variación del flujo magnético originado por la
frecuencia y sin conexión física transfiere la
energía de un punto a otro variando los
parámetros Corriente y Voltaje manteniendo
constante la potencia y frecuencia.
Partes principales de un Transformardor

- Núcleo
- Bobinado Primario
- Bobinado Secundario
- Burden (Carga)
- Medio aislante
- Tanque
9
DIAGRAMA
VECTORIAL
Diagrama vectorial Principales elementos

CARGA O BURDEN
I2
Bobinado secundario
“n2” espiras
I1
Corriente primaria
Bobinado primario
Núcleo toroidal “n1” espiras
10
Diagrama vectorial Representación eléctrica de los elementos

Rb Xb
CARGA O BURDEN
Zb
Bobinado secundario
R2 X2
Z2
Bobinado primario R1 X1
Z1
Diagrama vectorial Representación eléctrica dels elementos
Rw Xm
Zn
Núcleo toroidal
11
Diagrama vectorial
R1 X1 R2 X2
Z1 Z2
Rb
Zb
Rw Xm
Xb
Zn
Diagrama vectorial
Z1 Z2
R1 X1 R2 X2
I0
I1 ’ I2
Rb
U1’ Iw Zb U2
Rw X m E2
Xb
Zn Im
12
Diagrama vectorial Z1 Z2
R1 X1 R2 X2
I0
I1 ’ I2
Rb
U1’ Iw Zb U2
Rw X m E2
Xb
Zn Im
E2 = U2 + R2 I2 + jX2 I2 U2 = Zb I2
E2 = U2 + (R2 + jX2) I2 E2 = (Zb+ Z2) I2
N2 I1
I1 = I0 + I2 K = =
N1 I2
Diagrama vectorial
E2 = U2 + R2 I2 + jX2 I2 U2 = Zb I2
E2 = U2 + (R2 + jX2) I2 E2 = (Zb+ Z2) I2

N2 I1
I1 = I0 + I2 K = =
N1 I2
E2 = 2.4*n**S*1E-6
E2 (Zb+ Z2) I2
 =  =
2.4*n*S*1E-6 2.4*n*S*1E-6
13
jX2 * I2
Diagrama vectorial
R2 * I2 n2*I m
E2
Z2
 n2*I0 
Z1
R1 X1 R2 X2

n2*Iw
I2 U2 = Zb* I2
I1’
Rb
Zb
E2 U2
n1 * I1
Rw Zn X m Xb
n2 * I2

Diagrama vectorial y el error
jX2 * I2 n2 * I Error en el ángulo de fase
R2 * I2 n2*I m
E2
 n2*I0 
 n2 * Ie
U2 = Zb* I2 n2*Iw
Error en la relación
n1 * I1
teoricamente:
n2 * I2
n 2 * I 2 = n 1 * I1
en la práctica:
n2 * I2 = n1 * I1 + n2 * Ie
14
TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
 Transfiere la corriente primaria a corrientes secundarias con

parámetros proporcionales manejables con seguridad dando
confiabilidad en la operación de los instrumentos de medición y
protección.
 Aísla la corriente de Alta Tensión a corrientes de baja tensión.
 Exactitud en los parámetros
Corrientes secundarias: 1 Amp, 5 Amp.
Clases de Aislamiento: 0.6, 25, 34.5 69, 115, 230, 400 kV.

 Principales características de especificación:
1 - Exactitud (considerando factor de sobre-corriente)

2 - Clase de Protección
3 - Carga secundaria en VA
4 - Relación de Transformación (corriente primaria y secundaria)
5 - Múltiple relación, “x” por el lado primario, “/” con derivación sec.
6 - Nivel de corto circuito térmico/dinámico
7 - Número de secundarios
8 - Clase de aislamiento interno
9 - Clase de aislamiento externo
15
 1 - Exactitud (considerando factor de sobre-corriente)

 2 – Clase de Protección
 3 -Carga secundaria en VA
 4 - Relación de Transformación (corriente primaria y secundaria)
 5 - Múltiple relación, “x” por el lado primario, “/” con derivación sec.
 6 - Nivel de corto circuito térmico/dinámico
 7 - Número de secundarios
 8 - Clase de aislamiento interno
 9 - Clase de aislamiento externo
Exactitud, es la proximidad de la medición con respecto al valor

verdadero.
Precisión, es la repetibilidad o reproductibilidad de la medida
16
Exactitud:
La exactitud, es un límite de error definido por especificación del

usuario, puede ser en base a una norma ó puede ser especificado por
requerimiento.
La exactitud debe cumplir inclusive considerando el factor de

sobrecorriente.
Ejemplo de exactitud: 0.1, 0.2, 0.5, 1.0 etc.
IEC-4460044-1, párrafo 11.2
(Medición)
Ω VA FP
B0.1 2.5 COSØ=0.9
B0.2 5 COSØ=0.9
B0.5 12.5 COSØ=0.9
B1.0 25 COSØ=0.9
B2.0 50 COSØ=0.5
B4.0 100 COSØ=0.5
B8.0 200 COSØ=0.5
17

 2 – Clase de Protección
 3 -Carga secundaria en VA

Clase de Protección:
La clase de protección, es un límite de error definido por especificación

del usuario y generalmente es en base a una norma.
La clase de protección de acuerdo a la norma IEC-60044-1, es indicada

como 5P20 ó 10P20 y se interpreta como sigue:
 5P20 es 5% de error en la relación a 20 veces la corriente nominal

 10P20 es 10 % de error en la relación a 20 veces la corriente nominal
Ejemplo de protección: 5P20, 10P20, etc.
IEC60044-1, párrafo 12.2
18
(Protección)
CLASE Ω
C-10 0.1
C-20 0.2
C-50 0.5
C-100 1.0
C-200 2.0
C-400 4.0
C-800 8.0

 3 -Carga secundaria en VA
19
En las características principales de un Transformador de

corriente se debe indicar la carga que se va alimentar, se
especifica en VA y es la carga máxima a la cual se garantiza la
clase de medición o protección.
Medición:
Clase 0.2, 30 VA
Protección:
10P20, 50 VA
Verificación del núcleo

• Medición (sección
en mm², < que el
de protección)
Clase 0.3, 50 VA
• Protección (sección
en mm², > que el de
medición)
10P20, 50 VA
20
Diferentes dimensiones de núcleos

Proceso de Aislamiento del núcleo
Aislamiento
Núcleo
21
Características de los núcleos:
Ejemplos: Proceso del bobinado secundario

Medición
Clase 0.3, 50 VA
Protección
10P20, 50 VA

TC – CURVA DE SATURACION
Inducción
B [T] 18500 gauss
Proteccion CT
8000 gauss
Medición CT
Corriente Primaria
Ip/In
10 20 30 40
22

23
 Los núcleos de protección deben tener la capacidad de no

saturarse ante una corriente de falla (corto circuito) de hasta
20 veces la corriente nominal.
 Las corrientes de fallas pueden ser simétricas o asimétricas,

dependerá del punto de apertura del interruptor, apertura en
punto máximo de la tensión o en el punto cero.

 La fabricación de los núcleos de los TC son de acero al silicio clase “P” de
bajo entrehierro usados para clases de protección 5P20, 10P20, ante una
corriente de falla transitoria se saturan y su recuperación tarda entre 300 y
400 mS, por lo que el uso de estos núcleos se considera para estado estable.
 Para una aplicación especifica de mayor exigencia hay núcleos de mayor
calidad considerados como lineales, estos núcleos se clasifican como PTX,
PTY, PTZ.
 Una característica típica de los materiales es la curva de Histerisis
(magnetización y desmagnetización), factor que determina las pérdidas por
efecto Foucault.
24
HISTÉRESIS
Cuando un material ferromagnético, sobre el cual ha estado
actuando un campo magnético, cesa la aplicación de éste, el
material no anula completamente su magnetismo, sino que
permanece un cierto magnetismo residual.
Para des-magenetizarlo será precisa la aplicación de un campo
contrario al inicial.
Este fenómeno se llama HISTERESIS magnética, que quiere

decir, inercia o retardo. Los materiales tiene una cierta
inercia a cambiar su campo magnético.

CICLO DE HISTERESIS de un determinado material

magnético.
Se supone que una bobina crea sobre dicho material magnético

una intensidad de campo H, el cual induce en ese material
magnético una inducción de valor B.-
25
Así a una intensidad de campo H0

le corresponderá una inducción de
valor B0.
Si ahora aumenta H (aumentando
la corriente que circula por la
bobina) hasta un valor H1, B
también aumentará hasta B1.
Pero si ahora restituimos H a su
valor inicial H0 , B no vuelve a B0 ,
sino que toma un valor diferente B2.
En términos simples y prácticos..

El camino "a la ida" es distinto que "a la
vuelta" lo que implica que para restituir la
inducción en el núcleo a su primitivo valor, es
preciso aplicar una corriente suplementaria de
signo opuesto.
26

 4 - Relación de Transformación (corriente primaria y secundaria)
RELACION DE TRANSFORMACION
Primario
I1
U1 I1
CT : K=
I2
Windings
Núcleo Magnético K: Relacion de Transformación
U1
VT : K=
U2
U2
I2
Secundario
27
TC – ERROR DE TRANSFORMACION
Primaro
I1 I1
CT : K=
I2
I1 = K.I2
K.I2 F
F : Error de Fase
I2
e : Error de Relación
Secundario
TC – AMPER-VUELTAS
I1 Primario
n1 Ampere-Espiras
n1.I1 = n2.I2
I1 n2
K= =
I2 n1
n2
I2 Secundario
28
TC – EJEMPLO DE AMPER-VUELTAS
I1 Primario
Ejemplo 1:
n1
I1  1000A
I 2  5A
n1  1 Espira  Primario tipo barra
Numero de espiras secondario s (n 2 ) ?

n1.I1  n2 .I2
n1.I1 1x1000
n2    200 espiras
n2 I2 5
I2 Secundario
I1 Primario
n1
Ejemplo 2 :
I1  400A
I2  5A
n1  4 espiras
Número de espiras secundaria s (n 2 ) : ?
n2
I2 Secundario
29
I1 Primario Ejemplo 2 :
n1 I1  400A
I2  5A
n1  4 espiras
Número de espiras secundaria s (n 2 ) : ?
n1.I1  n 2 .I2
n2 n1.I1 4x400
n2    320 Espiras
I2 Secundario I2 5

 5 - Múltiple relación, “x” por el lado primario, “/” con derivación sec.
30
Multiple Relación de Transformación
Un TC puede tener una o mas relaciones de Transformación
 Dos métodos principales para hacer cambios de relación en

un TC:
 Por reconexión Primaria (usualmente para mas de 3
relaciones)
Las conmutaciones primarias, se representan con una “X”,
por ejemplo: 400 X 800 Amp.
 Por taps secundarios (algunas posibles combinaciones)
Derivaciones secundarias, se representan mediante “/”,
por ejemplo: 600 / 800 Amp.
 ... O la combinación de ambos

Cambio de relaciones por el lado primario
C2
P1
P2
C1
C2
P1 P2
Primario C1
Nucleo
S1 S2
Carga
Secundario
S2
S1
Carga
31
Cambio de relaciones por lado primario
Reconexión primarias C2
P1
P2 I1
2 Espiras en serie (baja) C1
C2 P2
P1
C1
2 Espiras en paralelo (alta)
C2 P2
P1
C1 S2
I 1 x N1
= constante
S1
Reconexion Primaria - Triple relación: ej: 500 x 1000 x 2000 A / 5 A
In = 2000 A In = 1000 A
In = 500 A
I1 x N1 = 2000 AT
32
Ejemplo: Cambio de relacion por lado primario en “OSKF”
Doble relación – 1 ó 2 espiras primarias
K – P1 L – P2
¤
Conexión en Paralelo : 1 espira, relacion mayor
K – P1 L – P2
¤
Conexiónn Series : 2 Espiras, relación menor

Ejemplo: Cambio de relacion por lado primario en “OSKF”
Triple relación – 1, 2 o 4 espiras
K – P1 L – P2
Conexión Serie / Paralelo : 2 espiras, relación

intermedia
K – P1 L – P2
¤
Conexión Serie : 4 espiras, relación menor
33
Ejemplo: Cambio de relacion por el lado primario “CTH”
Relación Menor = 2 Espiras primarias
Material Aislante
P1 - H2 - K
= 2nd turn P2 - H1 - L
= 1st turn
Parte Activa
Cabeza Aceite aislante

(Tanque de Aluminio)
2 primary turns are SERIES connected

Relación Mayor = 1 espira primaria
Material Aislante
P1 - H2 - K
Unicamente 1 Espira P2 - H1 - L
Parte Active
Cabeza Aceite Aislante

(Tanque de Aluminioo)
No PARALLEL connection - 1 turn is unused
34
Re-conexión primaria
P1 - H2 - K P2 - H1 - L
Cabeza
Lado de Re-conexion
Cabeza

Conexion
en series
(Relación menor)
35
Conexion
en paralelo
(Relación mayor)

Multiple relación
Taps secundarios
P2
P1 I1 x N1 con varias relaciones
Espiras
Primarias
P1 P2
Espiras
Secundarias
Nucleo
S1 S3 S2
S1 Carga
Carga
S3 S2
Carga
Carga
36

 6 - Nivel de corto circuito térmico/dinámico

Capacidad de Corto Circuito
 La capacidad de Corto Circuito de los Transformasdores de
Corriente se define en función del Corto Circuito del punto de
operación.
 Corriente de Corto Circuito Térmico (Iccth): Es la corriente de falla

simétrica por un periodo de tiempo, es el valor eficaz más elevado de
la corriente primaria y el Transformador de Corriente debe soportar
sin sufrir daño alguno.
 Corriente de Corto Dinámico (Iccdin): Es el valor pico de la primera

amplitud de onda de la corriente de falla asimétrica, el
Transformador de Corriente debe soportar mecánicamente sin sufrir
daño alguno.
Iccdin = 1.8 √2 Iccth
= 2.54 Iccth
Donde:
Iccdin = Valor de pico de la corriente dinámica
37
Capacidad de Corto Circuito
IP
Dinámica
Componente
Corriente Primaria
Exponencial
Térmica
t

 7 - Número de secundarios
38
BOBINADO SECUNDARIOS
PROCESO FABRICACION
Un mismo Transformador
de Corriente puede tener:
 Núcleos de medición
y/ó
 Núcleos de protección
BOBINADOS SECUNDARIOS CON CABLES DE SALIDAS SEC. PROCESO FABRICACION
39
TC’ s EN GIS
GIS F35-72.5 kV
Bahía con doble Barra
T5/G9
T1/G0
Q52
Q8
Q2/G2
Q9/G9
Q53
Q51 Q0/G0
Q1/G1
Q2/Q52
G2 T1 Q8 T5
P1
Q0 P
2
G1 Q1/Q51 G0 Q9/Q53 G9
TC’ s EN GIS
Nucleos en aire fuera del
compartimiento del gas SF6,
reduce la penetración de
humedad, y evita colocar un
bushing de estanquedad para
conexiones secundarias
40
TC’ s EN GIS
TC’ s EN GIS
Current Transformer Principle
41
TC’ s EN GIS
Prúeba de
TC’ s
TC’ s EN GIS
F35-3 current transformer
42
TC’ s EN GIS
TC’ s EN GIS
Cores and coils assembled to supporting flange
43

 8 - Clase de aislamiento interno
De acuerdo a la norma IEC-60044-01, párrafo 5.1.1., la clase de

aislamiento de los bobinados secundarios sin aislamiento primario se
considera de 0.72 kV,
El clase de aislamiento del bobinado primario se basará en la tensión

mas elevada del equipo Um.
Para la selección de clases de aislamiento, ver la norma IEC-60071-1
44
IEC-60044-1
IEC-60044-1
45
PROCESO DE PANTALLA DE TIERRA PROCESO FABRICACION
 Pantalla de tierra
PROCESO DE PANTALLA DE TIERRA PROCESO FABRICACION
46
Para los Transformadores de Instrumento, el aislamiento del

bobinado primario es a base de papel y aceite procesado con
temperatura y vacío.
El proceso de colocación del papel aislante sobre la pantalla

de tierra puede ser de manera manual o a través de
maquinas.
La uniformización de la distribución del campo eléctrico en

todo el aislamiento es a base de pantallas intermedias.
BOBINADOS CON PANTALLA DE TIERRA PROCESO FABRICACION
 Conexión de cables de
salidas secundarias
47
BOBINADOS CON PANTALLA DE TIERRA

Y TUBO DE SAL. SEC
PROCESO FABRICACION
 Ensamble del tubo de

salidas secundarias
PROCESO DE AISLAMIENTO PRIMARIO

PROCESO FABRICACION
 Encintado del
aislamiento papel
48
PROCESO DE COLOCACION DE PANTALLAS

PROCESO FABRICACION
 Pantalla final de
Alta Tensión
CON AISLAMIENTO PRIMARIO PROCESO FABRICACION
 Aislamiento de papel
sin proceso con aceite
49
CAPACITANCIA AISLAMIENTO
 Capacitancia:
 Capacidad de acumular S
cargas electricas cuando se
somete a diferencias de
potencial
q [Coulomb]
C
V [Volts] d
e.S
C [Farad]
d
1 farad = Capacidad de una esfera de mF = microfarad =10-6 Farad

1412 x eradio de la tierra nF = nanofarad = 10-9 Farad
pF = picofarad = 10-12 Farad

 9 - Clase de aislamiento externo
50
Los Transformadores son diseñados para las diferentes condiciones de

servicio, por ejemplo, la norma IEC 60044-1 indica que deben cumplir con los
siguientes requerimientos:
Temperatura ambiente
Temperatura máxima 40°C
Valor máximo de la medía en 24 horas 40°C
Temperatura minima
Transformadores para uso interior - 5 °C
Transformadores para uso exterior -25 °C
Humedad Relativa del Aire

Transformadores para uso interior hasta 70 %
Transformadores para uso exterior hasta 100 %
El aislamiento externo es una envolvente de cerámica con una distancia

de fuga lo suficiente para que ningún arco eléctrico pueda contornear
bajo condiciones de contaminación, tales como lluvia, niebla, polvos, etc.
Las distancias de fuga se especifican en mm/kV, los valores más
comunes con los que se especifica un aislador de acuerdo al nivel de
contaminación en el área de operación son:
Referencias IEC 60044-1.

Para nivel de contaminación medio 20 mm/kV
Para nivel de contaminación alta 25 mm/kV
Para nivel de contaminación extra alta 31 mm/kV
Ej. 31 X 245 = 7595 mm
51
Aisladores de porcelana color gris
52
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO
IZAJE E INSTALACION
MANTENIMIENTO
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL
• Los Transformadores de Potencial transfieren la señal de voltaje

primario de alta tensión en voltajes proporcionales de baja tensión
manejables con seguridad para la operación confiable de los
instrumentos de medición y/o protección así como del personal, el
voltaje secundario es un reflejo fiel al voltaje primario
• Aíslan el voltaje de Alta Tensión a voltajes de baja tensión.
• Proporcionan exactitud en el parámetro voltaje
• Los voltajes secundarias más comunes son: 69 V, 115 V, 120 V
• Se fabrican en clases de aislamiento: 25, 34.5 69, 115, 230, 400 kV.
53
 Principales características de especificación:

1 - Exactitud (considerando factor de sobre-tensión)
2 - Carga sec. Medición/protección
3 - Relación de Transformación (Voltaje secundario)
4 - Número de secundarios, simples o con derivación
 1 - Exactitud (considerando factor de sobre-tensión)

54
La exactitud es el error que introducirá el Transformador ya sea en la

medición o en la protección, las clases de exactitud mas comunes son
según la norma IEC-60044-1, son:
Los errores son permitidos en el rango que la norma IEC-60044-2 indica:
55
Clase de protección:
La clase de precisión para un transformador de tensión de
protección se designa con el porcentaje más alto
de error de voltaje permisible para la clase de precisión, desde el 5%
de la tensión nominal hasta la tensión correspondiente al factor de
sobretensión, esta expresión es seguido por la letra P.
Las clases de precisión estándar son 3P y 6P, los límites de error de

tensión y el desplazamiento de fase normalmente son los mismos
tanto a 5% de la tensión nominal y a la tensión correspondiente al
factor de sobretensión. En el 2% de la tensión nominal, los límites de
error serán el doble que los de 5% de la tensión nominal.
Cuando los transformadores tienen diferentes límites de error del 5%

de la tensión nominal y en la tensión superior
límite (factor de sobretensión de 1,2, 1,5 o 1,9), se debe hacer un
acuerdo entre el fabricante y el usuario.

 2 - Carga sec. Medición/protección
56
De acuerdo a la norma IEC-60044-2,
Los valores estándar de potencia nominal con un factor de potencia

de 0,8 en retraso, expresados en volt-amperes, son:
10, 15, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 500 VA.
Los valores subrayados son los mas usados. La potencia nominal de

un transformador trifásico será la potencia nominal por fase.
NOTA: Para un transformador, uno de los valores de potencia nominal

siempre es estándar y asociado a una clase de precisión estándar.
Otras potencias nominales pueden ser valores no estándares, pero
asociado con otras clases de precisión estándar, no está excluida.
Nomenclatura de cargas según la norma

ANSI-C57-13
TABLA No. 5
CARGA VA FP
W 12.5 0.1
X 25.0 0.7
Y 75.0 0.85
Z 200.0 0.85
ZZ 400.0 0.85
57

 3 - Relación de Transformación (Voltaje secundario)

Relación de Transformación Nominal:
Es el cociente del Voltaje Primario Nominal y el Voltaje Secundario
Nominal (R = Vp / Vs).
Las relaciones de Transformación normalmente son definidas para
cada nivel de tensión:
TENSION NOMINAL TENSION MÁXIMA DE RELACION DE

DEL SISTEMA DISEÑO TRANSFORMACION
kV kV (Vprim/Vsec)
(Valor Eficaz) (Valor Eficaz)
13.8 15 7200 / 120
23 25.8 14400 / 120
34.5 38 20125 / 115
69 72.5 40250 / 115
115 123 69000 / 115
138 145 80500 / 115
161 170 92000 / 115
230 245 138000 / 115
400 420 241500 / 115
58
PARTES PRINCIPALES DE TP PROCESO FABRICACION
NUCLEO
BOBINADO

PROCESO FABRICACION
PARTES PRINCIPALES DE UN TP
SOPORTES
59
PROCESO FABRICACION
TPI PRUEBA DE
EXACTITUD
EN PROCESO
TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s” PROCESO FABRICACION
TPI EN PRUEBA FINAL

DE EXACTITUD
TP Standar
60
1, 9 - COMPENSADOR DE ACEITE
2 ,11 - TERMINAL PRIMARIA
3,13 - AISLAMIENTO ALTA TENSION CON

PANTALLA
4,18 - CAJA DE SALIDAS SECUNDARIAS
5, 14 - PARTE ACTIVA
15 - TANQUE METALICO
10 - PUNTOS DE IZAJE
12, 16 - PORCELANA
17 - SALIDAS SECUNDARIAS
1 - Exactitud (considerando factor de sobre-tensión)

61
62
TP’ s EN GIS
1. Transformador de Voltaje
2. Transformador de Corriente
3. Conductores / Busbars
4. Densimetros
5. Dispositivos de sobrepresion
6. Material secante
7. Elementos de acoplo
8. Bushing SF6-Aire
9. Cable Terminals
10. Sensor de DP
11. Fase de Rotación
12. Apartarrayos / Varistores
13. Medidor de Temperatura (opcional)

TP’ s EN GIS
TP’ s para medición y protección
Transformador Electromagnético
(inductivo)
Localización en alimentador o busbars
Desconectador integrado para pruebas

del GIS y cable de alimentación sin
necesidad de desconectar y bajar nivel de
gas
Flexible compartimiento de gas
localización optima orientado a supervisión
de gas.
63
TP’ s EN GIS
1.1 Cono aislante cerrado

1.2 Gas SF6
1.3 Pantalla de bobinado
1.4 Bobinado primario
1.5 Núcleo
1.6 Conector
1.7 Conexion interna de alta
tensión
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO
IZAJE E INSTALACION
MANTENIMIENTO
64
La principal ventaja, es el envío de señales de alta frecuencia (30 –

500 KHZ) a través de las líneas de alta tensión, conocido como
sistema de “Onda Portadora en Líneas de Alta Tensión” (OPLAT),
CAPACITANCIA TIPICAS:
4400 pF
5600 pF
6000 pF
8800 pF
PARTES PRINCIPALES DE UN TPC
Caja de
Salidas
Secundarias
PARTE MAGNETICA DE UN TPC
65
Reactor
TP Inductivo
COLUMNA
CAPACITIVA
66
MODULO
CAPACITIVO
67
1 terminal primaria
2 Cubierta
3 Celda de expansión
4 Resorte
5 Conexión interna
6 Elementos capacitivos
7 Aislador de porcelana
8 Conexión del tap capaciitivo
9 Pasamuro de resina
10 terminal de conexión de HF
11 Dispositivo de protección ferro-resonancia
12 Terminales secundarias
13 indicador de nivel
14 caja de terminales secundarias
15 Transformador de media tensión
16 Block pasamuro
17 Valvula para drenaje de aceite
18 Reactor compensador
19 Cubierta de aluminio
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL CAPACITIVO

 3 - Relación de Transformación (voltaje secundario)
 4 - Número de secundarios, simples o con derivación
 6 - Clase de aislamiento externo
 7 – Capacitancia
 8 – Sistema carrier (OPLAT)
68
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 AISLAMIENTO PAPEL - ACEITE
IZAJE E INSTALACION
MANTENIMIENTO

 Compensadores de volumen de aceite por cambio de
temperatura
Membrana de Hule Fuelle metálico
69
 Aislamiento principal de los

Transformadores de Instrumento:
 PAPEL
 EXCELENTE
DIELECTRICO
 ACEITE
 Variación de Rigidez Dieléctrica

del papel impregnado en aceite
en función del contenido de
humedad.
GRAFICA No. 1
70
 Capacidad de absorción de
GRAFICA No. 2
humedad del aceite
H2O
 Variación de la Rigidez GRAFICA No. 3
Dieléctrica del aceite por
absorción de humedad
71
CONDICIONES DE EQUILIBIRO DE HUMEDAD EN EL PAPEL Y EL ACEITE
 Curvas de equilibrio en
contenido de humedad en
Aceite y Papel.
 METODOS DE DIAGNOSTICO:
 ANALISIS DE GASES DISUELTOS (DGA)
 MEDICION CONTENIDO DE H2O EN EL ACEITE
 BARRIDO DE FRECUENCIA
72
 GASES DISUELTOS (DGA) EN EL ACEITE
 Hidrogeno: H2
 Metano : CH4
 Etano: C2H6
 Etileno: C2H4
 Acetileno: C2H2
 Monóxido de Carbono: CO
 Dióxido de Carbono: CO2
 DIAGNOSTICO MEDIANTE GASES DISUELTOS
 LA CONSTRUCCIÓN DE UN TRANSFORMADOR DE INSTRUMENTO ES

COMPACTO, SU DIELECTRICO ESTA FORMADO POR PAPEL Y ACEITE (<
10 PPM de H2O EN EL ACEITE NUEVO)
 LA EVOLUCIÓN DE UNA FALLA EN TRANSFORMADORES DE

INSTRUMENTO ES MUCHO MAS RAPIDA QUE EN TRANSFORMADORES
DE POTENCIA, POR LO QUE CUANDO SE DETECTAN GASES EN LOS
TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO, SE DEBE TOMAR LA
DETERMINACION DE PONERSE FUERA DE SERVICIO PARA EVITAR FALLA
CRITICAS.
 LA EVALUACION MEDIANTE CROMATOGRAFIA DE GASES SE RECOMIENDA
HACERLA CUANDO EL TRANSFORMADOR HA OPERADO BAJO ALGUN
EVENTO DE FALLA O QUE HAYA CIRCULADO CORRIENTES DE FALLA EN EL.
73
DIAGNOSTICO MEDIANTE GASES DISUELTOS
Parámetros de gases recomendados por GE Grid Solutions
• Hidrogeno H2: <300, >1000 ppm

• Metano CH4: <30, >200 ppm
• Etano C2H6: <40, >500 ppm
• Etileno C2H4: <10, >100 ppm
• Acetileno C2H2: < 2, >10 ppm
• Monóxido de Carbono CO: <300 ppm
• Dióxido de Carbono CO2: <900 ppm
 MEDICION CONTENIDO DE H2O EN EL ACEITE
 POR LA INTERACCION DE HUMEDAD CONTENIDO EN EL DIELECTRICO PAPEL -ACEITE,

LA MEDICIÓN DEL CONTENIDO DE HUMEDAD EN EL ACEITE REFLEJA DE MANERA
CONFIABLE EL ESTADO DEL DIELECTRICO PAPEL-ACEITE
 EL BAJO CONTENIDO DE HUMEDAD CONFIRMA QUE EL PROCESO DE FABRICACION

DEL TRANSFOEMDOR FUE ADECUADO.
 EL DIAGNOSTICO SE DEBE COMPLEMENTAR CON LAS PRUEBAS DE RIGIDEZ

DIELECTRICA Y TANGENTE DEL ACEITE A 90 °C
 LA RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE REFLEJA DE MANERA DIRECTA LA AFECTACIÓN

DE LA HUMEDAD EN CASO DE EXISTIR.
 LA TANGENTE DELTA EN EL ACEITE INDICA LA EVOLUCIÓN DE ENVEJECIMIENTO DEL

DIELECTRICO ACEITE.
74
MEDICION CONTENIDO DE H2O EN EL ACEITE
PARAMETROS DE ACEPTACION
Prueba Valores
recomendados
Rigidez Dieléctrica >40 kV
Tg delta (90° C) <1.0 %
H2O (agua) < 35 ppm
ILUSTRACION DE DESCARGAS PARCIALES EN EL BUSHING DE UN TC
75
10 Cm. TUBO
DE PLASTICO JERINGA CON
VÁLVULA DE TRES
VIAS
Tg. δ
PPM H2O
R. D.
76
 BARRIDO DE FRECUENCIA
 EL ESTUDIO Y DESARROLLO EN LA APLICACION SE INICIO HACE 10 AÑOS
POR LA UNVERSIDAD DE DHELFT EN CONJUNTO CON GE Grid Solutions.
 ESTE METODO SE ESTA APLICANDO DE MANERA EFECTIVA PARA

TRANSFORMDORES DE POTENCIA, EN LOS DE INSTRUMENTO AUN NO SE
CUENTA CON EXPERIENCIA CONVINCENTES.
 EL BARRIDO DE FRECUENCIA SE HACE DESDE 0.1 HZ. HASTA 25 MHZ.
 SE GRAFICA FRECUENCIA CON TAN. DEL Ó CON dB

BARRIDO DE FRECUENCIA
ANALIZADOR Y DIAGNOSTICO DE AISLAMIENTOS MCA MEGGER TIPO IDAX 300
77
ANALIZADOR Y DIAGNOSTICO DE AISLAMIENTOS MCA MEGGER TIPO IDAX 300

 NO SE CUENTAN CON CURVAS DE REFERENCIA POR LO QUE NO SE

PUEDE EVALUAR EL DESPLAZAMIENTO DE DICHA CURVA
 NO ESTA DEFINIDO LA RELACION DE CONTENIDO DE HUMEDAD CON EL

DESPLAZAMIENTO DE LA CURVA.
 POR LO ANTERIOR, SE CONSIDERA QUE SU APLICACIÓN PARA ITR’ S

ESTA EN DESARROLLO
78
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 IZAJE E INSTALACION
MANTENIMIENTO

IZAJE E INSTALACION
Identificar las marcas de posicionamiento del embalaje
79
IZAJE E INSTALACION
• Desempacar con cuidado evitando dañar el transformador.
• El izaje debe hacerse en las partes indicadas

IZAJE E INSTALACION
80
IZAJE E INSTALACION
Hacer un amarre
con una cuerda a ¾
de la altura

IZAJE E INSTALACION
81
IZAJE E INSTALACION
Remover las protecciones usados para transporte

IZAJE E INSTALACION
Después de la instalación del transformador sobre el pedestal, con un nivel de gota,

proceder a nivelar el fuelle metálico
82
IZAJE E INSTALACION
Pares de apriete en diferentes ensambles del transformador
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 MANTENIMIENTO
83
DIAGNOSTICO
TRANSFORMADORES Y MANTENIMIENTO
DE INSTRUMENTO “ITR’ s”
MANTENIMIENTO
 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
 Casco de seguridad de plástico

 Zapatos dieléctricos
 Gafas de seguridad
 Camisa manga larga (de algodón)
 Arnés con línea de vida
 Guantes con características según trabajo
DIAGNOSTICO
MANTENIMIENTO
 EQUIPO DE SEGURIDAD ADICIONAL
 Escalera, andamio, plataforma ó canastilla

 Grúa con capacidad según necesidad
 Sistemas de tierras
84
DIAGNOSTICO
MANTENIMIENTO
 HERRAMIENTAS BASICAS
• Llaves de ¾”, ½”, 7/16”, 9/16”
• Taquímetro con un rango de 50 Lb-In (5 N-m) a 500 Lb–In ( 50 N-m)
• Matraca rápida con dados de ¾”, ½”, 7/16”, 9/16”
• Destornillador plano
• Nivel de gota
• Material de limpieza (trapo, solventes, brochas, cepillo de alambre, lija, etc.)
• Termo-hidrómetro
• Sistema de tierras
DIAGNOSTICO
MANTENIMIENTO
 ACCESORIOS ADICIONALES
• Bomba de llenado de aceite con sus accesorios (en caso de requerirse)
• Jeringa de 50 ml, para muestras de aceite
• Recipientes limpios para vaciado de aceite
• Material de limpieza (trapo, solventes, brochas, cepillo de alambre, lija, etc.)
• Termo- hidrómetro
85
MANTENIMIENTO
 FACTORES PARA DETERMINAR FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO
a).- Atmósfera marina.
b).- Contaminación Industrial
c).- Temperaturas superiores a 40 °C
d).- Tormentas atmosféricas

MANTENIMIENTO
 CURVA PARA DETERMINAR MANTENIMIENTOS

Suma de factores
a, b, c, d
b, c, d
c, d
1 4 años
2 3
Grafica No. 1
Período entre mantenimientos.
86
MANTENIMIENTO
 MANTENIMIENTO PREVENTIVO
 Verificación de conexiones primarias
 Verificación de conexiones secundarias
 Limpieza y apriete de la conexión de tierra
 Limpieza y verificación del aislamiento externo (porcelana)
 Limpieza y verificación del dispositivo de compensación
 Detección de manchas de aceite
 Verificación de accesorios de conexiones de acoplo

MANTENIMIENTO
CONEXIONES PRIMARIAS
Par de apriete 400 Lb – In (45 N – m)
87
MANTENIMIENTO
CONEXIONES SECUNDARIAS
Secundarios sin uso, cortocircuitadas y aterrizadas

MANTENIMIENTO
Fuelle con abolladuras
88
MANTENIMIENTO
 MANTENIMIENTO CORRECTIVO
 Cambio del dispositivo de compensación
 Cambio de componentes de resina
 Corrección de fugas de aceite en áreas de sellado
 Corrección de puntos calientes en conexiones primarias
 Recuperación de nivel de aceite
 Corrección de componentes de acoplo

MANTENIMIENTO
Dispositivo de compensación dañado y con fuga de aceite
89
MANTENIMIENTO
Bloque de resina en caja de salidas secundarias.

MANTENIMIENTO
Fugas de aceite, instalación no adecuada
Tubos rígidos Pieza de resina rota
90
MANTENIMIENTO
Tubos flexibles

MANTENIMIENTO
Área de fuga de aceite (mancha)
91
MANTENIMIENTO
Pedestal desnivelado

MANTENIMIENTO
Lainas de relleno en pedestal desnivelado
92
MANTENIMIENTO
Fugas de aceite por daño de las juntas de sellado

MANTENIMIENTO
Pieza de resina dañada por puntos calientes
93
 TEMAS
 INTRODUCCIÓN
 MANTENIMIENTO
 PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO

 PRUEBAS DE RUTINA EN FABRICA

 Medición de Tangente delta y capacitancia
 Medición de Descargas Parciales

 Tensión aplicada en alta tensión
 Tensión aplicada en baja tensión
 Para los TP’ s tensión inducida
 Verificación de la exactitud
 Para los devanados de protección en TC’ s verificación de la curva

de saturación.
 Para los TPC’ s verificación a la respuesta a la ferro-resonancia.
94

95

 PRUEBAS PUESTA EN SERVICIO

 Factor de Potencia
 Relación de Transformación
 Aislamiento en secundarios con mega-óhmetro a 500 Vcd
 Medición de capacitancia
 Curva de saturación en devanados de protección pata
Transformadores de Corriente
96
 FACTOR DE POTENCIA, TC

 FACTOR DE POTENCIA, TPI
97
 RELACION DE TRANSFORMACION, TC

 RELACION DE TRANSFORMACION, TPI
98
 RELACION DE TRANSFORMACION, TPC

 AISLAMIENTO EN BOBINADOS SECUNDARIOS CON MEGGER
99
 INDICE DE SATURACION, BOBINADO DE PROTECCIÓN, TC

 MEDICION DE CAPACITANCIA C1 EN TPC
100
 MEDICION DE CAPACITANCIA C2 EN TPC

 Parámetros de aceptación de puesta en servicio

• Factor de Potencia
< 0,5 % TC’ s, < 3 % TP’ s
• Relación de Transformación
<5%
• Aislamiento en secundarios con mega-óhmetro a 500 Vcd
> 200 MΩ
• Medición de capacitancia
< 2 % de diferencia comparado con la primera prueba en sitio
• Curva de saturación en devanados de protección pata Transformadores de
Corriente
El voltaje será de acuerdo a la clase de protección
101
102

CURSO Transformadores de Medida y Transformadores de Potencia

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CURSO Transformadores de Medida y Transformadores de Potencia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Transformadores de Medida

Construcción, instalación, prueba de

Conéctese y juegue con nuestras actividades de e-learning

Para cualquier solicitud o información, por favor contáctenos a service.chile@alstom.com o al

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO

 AISLAMIENTO PAPEL - ACEITE

 PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

USA Italia China

 PL Transformadores de medida: TC, TP, CM, TPC

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

 La electricidad es una de las formas de energía con mayor

 La energía debe ser abastecida sin interrupciones desde la

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

 Los equipos básicos que constituyen una subestación eléctrica son:

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Separación galvánica entre la alta

Transformar/ Reducir a valores

Bus de Alta Tension

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Medidor de Potencia Rele de protección

Registro de secuencia de eventos

TRANSFORMADORES DE MEDIDA GE Grid solutions

• TRANSFORMADORES DE TENSIÓN INDUCTIVOS

• TRANSFORMADORES DE TENSIÓN CAPACITIVOS.

• TRANSFORMADORES COMBINADOS (TENSIÓN Y CORRIENTE)

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO

AISLAMIENTO PAPEL - ACEITE

PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Partes principales de un Transformardor

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Diagrama vectorial Principales elementos

Diagrama vectorial Representación eléctrica de los elementos

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Diagrama vectorial Representación eléctrica dels elementos

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

E2 = U2 + (R2 + jX2) I2 E2 = (Zb+ Z2) I2

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

 Transfiere la corriente primaria a corrientes secundarias con

 Aísla la corriente de Alta Tensión a corrientes de baja tensión.

 Exactitud en los parámetros

Corrientes secundarias: 1 Amp, 5 Amp.

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

1 - Exactitud (considerando factor de sobre-corriente)

 1 - Exactitud (considerando factor de sobre-corriente)

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

Exactitud, es la proximidad de la medición con respecto al valor

Precisión, es la repetibilidad o reproductibilidad de la medida

La exactitud, es un límite de error definido por especificación del

La exactitud debe cumplir inclusive considerando el factor de

Ejemplo de exactitud: 0.1, 0.2, 0.5, 1.0 etc.

IEC-4460044-1, párrafo 11.2

TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO “ITR’ s”

B0.1 2.5 COSØ=0.9

B0.5 12.5 COSØ=0.9

B4.0 100 COSØ=0.5

B8.0 200 COSØ=0.5

 1 - Exactitud (considerando factor de sobre-corriente)