2014

SAI-318
02-01-104 F002 - Rev 03
 Inspección de Integridad -
Rigs -
Equipo:

SAI-318
País
Bolivia

Perforación

Cliente
YPFB ANDINA

Operación en Curso
Bajando arreglo final con tubería 2.3/8.

Jefe de Equipo
Juan Carlos Franco

Jefe de Campo
Javier Riojas

Pozo
BQN-5

Inspector:
José López

Formato
02-01-104 F002 - Rev 03

Inicio de la Inspección
30/08/14

Fin de la Inspección
01/09/14
Declaracion de confidencialidad
El presente documento así como la información que contiene, es estrictamente
confidencial y podría estar protegido por el secreto profesional, propiedad intelectual y
otros preví legión. No está permitidas y puede ser ilegal cualquier revisión, propagación,
reenvió, copiado, revelación parcial o total de esta información.

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -3-
 Tabla de Contenido

INSPECCIÓN DE INTEGRIDAD - RIGS - 2

Declaracion de confidencialidad 3
1. MÁSTIL 6
1. MÁSTIL 6
2. SISTEMA DE ELEVACIÓN 12
2. SISTEMA DE ELEVACIÓN 12
3. TOP DRIVE 13
3. TOP DRIVE 13
4. CUADRO DE MANIOBRA/MALACATE 16
4. CUADRO DE MANIOBRAS / MALACATE 16
6. PISO DE TRABAJO / CASILLA DEL MAQUINISTA 18
6. PISO DE TRABAJO / CASILLA DEL MAQUINISTA 18
7. LLAVES HIDRÁULICAS/NEUMÁTICAS/CUÑAS 20
7. Llaves Hidraulicas/Neumáticas/Manuales, Cuñas Neumáticas/ 20
Manuales.
8. SUB ESTRUCTURA 21
8. SUB-ESTRUCTURA 21
9. BOP 23
9. BOP 23
10. ACUMULADOR 24
10. ACUMULADOR 24
11. CHOKE MANIFOLD 27
11. CHOKE MANIFOLD 27
12. PILETAS 28
12. PILETAS 28
13. BOMBAS DE LODO 31
13. BOMBAS DE LODO 31
14. USINAS/GENERADORES 34
14. USINAS/GENERADORES 34
16. TANQUE DE COMBUSTIBLE 38
16. TANQUE DE COMBUSTIBLE 38
17. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS 40
17. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO 40
19. EQUIPAMIENTO EN GENERAL EN LOCACIÓN 41
19. EQUIPAMIENTO GENERAL EN LOCACIÓN 41
21. EPP/SMA/GENERAL 42
21. EPP/SMA/General 42
23. TRÁILER/CAMPAMENTO 44
24. Trailer/campamento 44
24. INFORMACIÓN TÉCNICA/SGI 46
25. Informacion tecnica/SGI 46
25. AMBIENTE 48
26. Ambiente 48
FIRMA 49

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -5-
 1. MÁSTIL

Pregunta Respuesta Detalles

1. MÁSTIL

Marca Dreco

Tipo de mástil Tiro Triple

1.2. La instalación eléctrica es aprueba de Falta instalar arandelas grover o instalar

explosiones Clase I división I? En buenas Baja tuercas autofrenantes a fijaciones de
condiciones? artefactos a la torre.

Evidencia 1 Evidencia 2 Evidencia 3 Evidencia 4 Evidencia 5

Evidencia 6

1.3. La escalera de ascenso esta en buenas Se observan bulones cortos instalado en

condiciones y bien sujetada a la estructura Baja soportes de escalera.
de la torre?

Evidencia 7

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -6-
 Pregunta Respuesta Detalles

1.8. Todos los pernos-pasadores de Se observa que el cerrojo del pasador en el

montaje del mástil tienen chavetas contra perno no esta trabado.
desenrosque?todos en buen estado?¿Sin Baja
deformaciones?¿Visualmente no se
observan huelgos?

Evidencia 8 Evidencia 9

1.9. Las plataformas, pasarelas y sección Se observa en trampolines y pisaderas

articulada del piso de enganche tienen Baja cadenas instaladas como eslingas de
eslinga de seguridad anti caídas? seguridad.

Evidencia 10 Evidencia 11 Evidencia 12 Evidencia 13

1.10. Las barandas del piso de enganche Se observa varillas roscadas instalados
Baja
cuentan con rodapié o chapones? como pasadores.

Evidencia 14 Evidencia 15

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -7-
 Pregunta Respuesta Detalles

1.11. El soporte del piso de enganche- Se observa espárrago utilizado como

encuelladero al mástil esta en buen estado, pasador en soporte de piso de enganche.
Media
con todos los bulones con pasadores y
Eslingas de seguridad?

Evidencia 16

Fecha de vencimiento de la IND del piso de 12/05/16

entubar (Nivel IV)

# de identificación HCMC-3778

1.15. Se cuenta con eslingas de seguridad Falta instalar eslingas a trampolín de piso
Baja
anti caídas en el piso de entubar? de entubar.

Evidencia 17

1.16. Se cuenta con un dispositivo para Se observa que el soporte instalado

escape desde el piso de enganche actualmente en el piso de enganche de
Media
correctamente instalado, con todos sus soporte del Pirosalva no es el mismo que
componentes en buen estado? esta en la inspección IND.

Evidencia 18 Evidencia 19 Evidencia 20

Fecha de vencimiento Nivel IV 14/05/16

# de identificación T-514

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -8-
 Pregunta Respuesta Detalles

1.22. Las poleas de la corona están Falta instalar soporte antidescarilamiento a

cubiertas para evitar descarrilamientos del Baja polea rápida.
cable?

Evidencia 21

Fecha de vencimiento de IND 15/05/15

# de identificación 22731

# de identificación 22732

Fecha de vencimiento de IND 15/05/15

1.25. El stand pipe esta asegurado a la Se observa unión doble roscada que ha
torre y posee una Eslinga de diametro Baja sido soldada en linea de stand pipe.
apropiado? (5/8 o mayor)

Evidencia 22 Evidencia 23 Evidencia 24

Fecha de vencimiento de IND 16/05/16

# de identificación T-514

1.26. El acceso para reemplazar las Falta instalar sistema de acceso para
uniones dobles de la línea del stand pipe es Baja reemplazar las uniones dobles del stand
seguro? pipe.

Evidencia 25

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 -9-
 Pregunta Respuesta Detalles

Fecha de vencimiento de la IND Nivel III del 13/05/16

Mastil

# de identificación TSC-10325

Fecha de vencimiento de la IND Nivel IV del 28/05/17

Mastil IV

# de identificación 59057-716

1.40. El mástil cuenta con la plca API? En Falta calculo de verificación técnico
caso contrario posee la VTA Baja analítica de la torre.
correspondiente?

Evidencia 26

1.54. El soporte superior del salva caídas Falta calculo del soporte superior del
debe resistir 2500 kgr estáticos?¿Posee Baja salvacaidas.
cálculo?

1.57. Existen líneas de vida verticales Faltan instalar lineas de vida horizontales.
correctamente instaladas?¿Según las
necesidades de los operario?¿Se Media
encuentran instaladas lineas horizontales
en el mástil?

Evidencia 27

Fecha vencimiento IND 12/05/15

N# Identificación 416

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 10 -
 Pregunta Respuesta Detalles

1.61. Otras observaciones Se observa que la puerta del piso de

Media enganche obstruye el paso para el
enganche en el pirosalva.

Evidencia 28 Evidencia 29

1.62. Otras observaciones Se observa que el pasador del sistema de

Media apertura de la puerta es dificultoso de abrir
y cerrar.

Evidencia 30

1.63. Otras observaciones Se observa cuchillo en soporte de piso de

Baja
enganche.

Evidencia 31

1.64. Otras observaciones Se observa aro de deslizador de Pirosalva

Baja
defectuoso.

Evidencia 32

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 11 -
 2. SISTEMA DE ELEVACIÓN

Pregunta Respuesta Detalles

2. SISTEMA DE ELEVACIÓN

Fecha de vencimiento Nivel IV? 16/05/15

# certificación CAP-12

Fecha de vencimiento de la IND? 13/05/15

# certificación 23472-1

Fecha de vencimiento de la IND? 13/05/15

# certificación 23472-2

2.22. ¿Es óptimo el estado del giratorio? Falta IND giratorios de cable de guinche.
Baja
¿Posee IND?

Fecha de vencimiento IND 16/05/15

# certificación 4725

2.34. La conexión vástago cabeza posee Falta señalizar conexión con una linea
torque adecuado? Posee pintada una linea Baja pintada blanca.
blanca en la conexión?

Evidencia 33

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 12 -
 3. TOP DRIVE

Pregunta Respuesta Detalles

3. TOP DRIVE

Fecha de vencimiento nivel IV 08/07/15

# certificación T713

3.4. Instalaciones hidráulicas del equipo Se observa perdida por radiador de aceite
Media
seguras y adecuadas? de Top Drive.

Evidencia 34

3.5. Circuito hidráulico libre de filtraciones? Se observa filtraciones en mangueras

Baja
hidráulicas.

Evidencia 35 Evidencia 36

3.6. Brazos hidráulicos del top-drive e buen Se observan cadenas de empuje de Amelas
Baja
estado? Correcto funcionamiento? con eslabones gastados.

Evidencia 37 Evidencia 38

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 13 -
 Pregunta Respuesta Detalles

3.17. Otras observaciones Falta instalar manguera de descarga de

Baja
agua de radiador.

Evidencia 39

3.18. Otras observaciones Falta instalar protección al damper del

motor.
Baja
Falta prolongar protección en correas de
ventilador de radiador.

Evidencia 40 Evidencia 41

3.19. Otras observaciones Falta completar protección a zonas caliente

Baja
de motor.

Evidencia 42

3.20. Otras observaciones Baja Falta instalar PARE por Aspiración.

Evidencia 43

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 14 -
 Pregunta Respuesta Detalles

3.21. Otras observaciones Se observa "S" de linea de Alta presión

Baja
sin. IND.

Evidencia 44 Evidencia 45

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 15 -
 4. CUADRO DE MANIOBRA/MALACATE

Pregunta Respuesta Detalles

4. CUADRO DE MANIOBRAS / MALACATE

Fechas vencimiento IND campanas 30/03/15

# certificación CM-1026

Fecha de vencimiento Cintas 14/11/14

# certificación 1553

Fecha de vencimiento varillaje 29/03/15

# certificación OG-4532

4.15. El ancla esta correctamente Falta instalar grampa de seguridad en cable

Baja
instalada? Posee IND en vigencia? de tambor principal.

Evidencia 46

Fecha de vencimiento nivel IV 17/05/15

# certificación AY-2276

4.26. Otras observaciones Se observa cadena de aseguramiento de

Baja
palanca de freno solada al piso de trabajo.

Evidencia 47

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 16 -
 Pregunta Respuesta Detalles

4.27 Otras observaciones Se observa soporte soldado a la palanca

Baja
de freno.

Evidencia 48

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 17 -
 6. PISO DE TRABAJO / CASILLA DEL MAQUINISTA

Pregunta Respuesta Detalles

6. PISO DE TRABAJO / CASILLA DEL MAQUINISTA

6.1. Están colocadas todas las barandas, Se observa cadenas instaladas como
están en buen estado y tienen rodapié? No terminaciones de escaleras.
Baja
existen espacios libres ni cadenas
soldadas?

Evidencia 49 Evidencia 50

6.3. El piso de trabajo esta en buen Se observa rejilla instalada en piso de

estado? Libre de huecos o de obstáculos subestructura defectuosa.
inseguros? Tiene colocado algún material o Baja
alfombra anti deslizante alrededor de la
mesa?

Evidencia 51

6.10. Casilla del maquinista correctamente Falta completar fijaciones casilla del
montada? Es segura su fijación? Posee Baja perforador.
todas sus aberturas con acrílicos?

Evidencia 52 Evidencia 53

Fecha de vencimiento IND 14/05/15

Numero de identificación 1T913

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 18 -
 Pregunta Respuesta Detalles

6.30. Todas las poleas orejas, etc Orejas deformadas, Falta IND.
elementos en el piso de trabajo en buen Baja
estado?poseen IND?

Evidencia 54 Evidencia 55

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 19 -
 7. LLAVES HIDRÁULICAS/NEUMÁTICAS/CUÑAS

Pregunta Respuesta Detalles

7. Llaves Hidraulicas/Neumáticas/Manuales, Cuñas Neumáticas/Manuales.

7.4. Los cables de suspensión de las llaves Falta instalar eslingas de seguridad en
son de diámetro 5/8`` y certificados? brazo de llave de poder.
Baja
Eslingas de seguridad correctamente
instaladas?

Evidencia 56

Fecha vencimiento nivel IV 28/03/15

Marca / capacidad / N identificación L-040

Fecha vencimiento nivel IV 28/03/15

Marca / capacidad / N identificación L-041

7.6. Los postes de las retenidas están en Se observa poste de retenida torcido.
buen estado y pintados? Posee IND? Baja
Postes empernados?

Evidencia 57

Fecha vencimiento nivel IV 16/05/16

Fecha vencimiento nivel IV 16/05/16

Marca / capacidad / N identificación T-514

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 20 -
 8. SUB ESTRUCTURA

Pregunta Respuesta Detalles

8. SUB-ESTRUCTURA

8.1. Posee IND? Posee VTA? Falta verificación técnico analítica de

Baja
subestructura.

Evidencia 58

Fecha vencimiento IND 28/05/17

# certificación TR-5020

8.3. Escaleras con dispositivos anti Falta instalar sistema de seguridad a

Baja
caídas ? escalera de pileta a subestructura.

Evidencia 59 Evidencia 60

8.4. Guinche de izaje de Sub estructura Se observa que solo pose IND la base del
posee IND? soporte de los guinches, y no los ojales.
Baja
Se observa perdidas de aceite en el
guinche.

Evidencia 61 Evidencia 62 Evidencia 63 Evidencia 64 Evidencia 65

Fecha vencimiento IND 14/05/15

# certificación GI-0603/T514

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 21 -
 Pregunta Respuesta Detalles

8.5. La instalación eléctrica es anti Se observa cañería eléctrica rota debajo de

explosiva clase 1 división 1? Instalación Baja subestructura.
eléctrica en buenas condiciones?

Evidencia 66

8.17. Otras observaciones Se observa guinche neumático que parte

Baja del el esta instalado fuera del piso de la
subestructura.

Evidencia 67 Evidencia 68

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 22 -
 9. BOP

Pregunta Respuesta Detalles

9. BOP

9.1. Posee el conjunto de BOP Se observa conjunto preventor sin certificar.

certificación, emitido por un tercero
Baja
autorizado? Incluye verificación
dimensional IND y PH?

Evidencia 69 Evidencia 70

9.8. Es adecuado el estado del drilling Falta IND y PH de drilling spool.

spool y salidas laterales? Posee IND? Baja
Posee PH

Evidencia 71

9.16. Otras observaciones Baja Falta proveer rejillas en boca de pozo.

Evidencia 72

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 23 -
 10. ACUMULADOR

Pregunta Respuesta Detalles

10. ACUMULADOR

10.4.1 # de identificación? 2DP

Fecha de vencimiento IND 25/08/16

10.4.2 # de identificación? 372

10.4.3 #de identificación? 4CK

10.4.4. #de identificación? 45775

10.4.5. # de identificación? 2OD

10.4.6. # de identificación? C6K

10.4.7. # de identificación? C7K

10.4.8. # de identificación? 121

10.4.9. # de identificación? KB-607

10.4.10. #de identificación? D91106

10.4.11. # de identificación? 1T811

Fecha de vencimiento IND 28/08/16

10.4.12. # de identificación? 2T811

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 803

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 804

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 805

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 806

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 24 -
 Pregunta Respuesta Detalles

N# 807

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 808

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 809

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 473

N# 474

Fecha de vencimiento 30/12/18 10:02

N# 472

10.20. Posee el control remoto de Falta instalar sistema de abastecimiento de

Baja
abastecimiento individual de aire ? aire individual a consola de control remoto.

Evidencia 73 Evidencia 74 Evidencia 75

10.25. Uniones dobles aseguradas Se observa perdidas de aceite en

correctamente? Fugas en las líneas del conexiones de lineas hidráulicas de
Baja
acumulador de la BOP? Bandejas en buen acumulador.
estado?

Evidencia 76 Evidencia 77

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 25 -
 Pregunta Respuesta Detalles

10.31. El tanque de aire tiene válvulas de Se observa válvula de seguridad en tanque

alivio calibradas y con tarjeta de registro? de aire vencida.
Baja
Tanque de aire posee IND? PH? Esta
identificado?

Evidencia 78

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 26 -
 11. CHOKE MANIFOLD

Pregunta Respuesta Detalles

11. CHOKE MANIFOLD

11.19. Todo el equipamiento del manifold Se observa que la linea de la directa pasa
cumple con las presiones de trabajo Baja por el colector.
especificadas para el equipo?

Evidencia 79

11.21. Manifold posee IND? PH? Baja Falta PH del manifold.

Evidencia 80 Evidencia 81

Fecha de vencimiento IND 28/08/15

N# identificación AY-3420

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 27 -
 12. PILETAS

Pregunta Respuesta Detalles

12. PILETAS

12.2. Todas las escaleras de acceso a las Falta instalar barandas en escaleras de
piletas o pasarelas se encuentran de forma acceso a piletas.
segura? Estado de escalones adecuado? Baja
Barandas de escaleras adecuadas?
Seguros instalados?

Evidencia 82 Evidencia 83

12.3. Todas las piletas poseen instaladas
barandas en todo su perímetro
garantizando que no hayan espacios libres
donde pueda correr riesgo de caída una
persona? Libres de cadenas soldadas?
Se observa que falta rodapié en piso de
tanque de viaje.
Baja Se observa tintero de soldado de baranda
que esta ubicada entre piletas.

Evidencia 84 Evidencia 85 Evidencia 86 Evidencia 87 Evidencia 88

12.10. El piso de las piletas y pasarelas Se observa piso de piletas dañados y con
están en buen estado, sin aberturas ni Baja aberturas.
desniveles no señalizados?

Evidencia 89 Evidencia 90 Evidencia 91 Evidencia 92

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 28 -
 Pregunta Respuesta Detalles

12.11. Para el caso de áreas de mezcla Se observa barandas rebatibles hacia

elevadas, están provistas de barandas no afuera en zona de productos químicos de
Media
rebatibles hacia adelante? Posee sistema pileta.
corredizo?

Evidencia 93 Evidencia 94

12.13. La iluminación es a prueba de Falta instalar selladores en luminarias de

explosiones apta para clase 1 división 2? Baja piletas.
Está en buenas condiciones?

Evidencia 95

12.17. Equipamiento y conexiones Falta instalar sistema de puesta a tierra a

eléctricas en en área de zarandas es clase Baja sistema de motor de zaranda.
1 división 1?

Evidencia 96

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 29 -
 Pregunta Respuesta Detalles

12.19. Todas las partes móviles de Falta ajustar protector de parte movil de
agitadores, tornillos sin fin, etc. Esta. Baja agitador.
Cubiertas? Correctamente identificadas?

Evidencia 97

Fecha de vencimiento IND 11/05/16

# certificación TR-5020

12.24. El golpeador posee cálculo? Baja Falta calculo del golpeador.

12.27. Otras observaciones Baja Falta instalar rodapié faltante en baranda.

Evidencia 98

12.28. Otras observaciones Se observa que la protección instalada no

Baja
es eficiente.

Evidencia 99

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 30 -
 13. BOMBAS DE LODO

Pregunta Respuesta Detalles

13. BOMBAS DE LODO

13.1.Los protectores de pistones de las Se observa protectores de pistones de

bombas están colocados? Se aplica el Baja bomba de lodo con aberturas.
código de colores amarillo y negro?

Evidencia 100

13.7. Se cuenta con un mecanismo de Falta señalizar mecanismo de bloqueo de

bloqueo de las bombas, para evitar que Baja las bombas.
sean activadas? Esta señalizada?

Evidencia 101 Evidencia 102

13.9. Amortiguador de vibraciones de alta Se observa un damper con una presión de

Baja
con presiones de precarga correcta? 400 psi.

Evidencia 103

Presión amortiguador BBA N#1 750

Presión amortiguador BBA N#2 400

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 31 -
 Pregunta Respuesta Detalles

13.12. Las protecciones de las bombas Falta fijar las protecciones de las partes
centrífugas de baja presión y transferencia móviles.
Baja
están colocadas?correctamente
identificadas?

Evidencia 104 Evidencia 105

13.20. Todas las conexiones chicksan están Se observa uniones dobles con excesivo
señaladas con el código de color desgastes.
respectivo? 602: unión con alas color negro Baja
1002: unión color rojo 1502: unión color
azul. Uniones dobles en buen estado?

Evidencia 106 Evidencia 107 Evidencia 108

13.25. Líneas de alta presión, cubos,
manifold, etc. Correctamente instalados?
Media
libres de tapones roscados los cubos de
alta presión?
Se observa uniones dobles roscadas que
han sido soldadas.
Se observa codo con tapón roscado.

Evidencia 109 Evidencia 110 Evidencia 111

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 32 -
 Pregunta Respuesta Detalles

13.26. Manguerotes de alta presión Se observa eslingas de 5/8 de diámetro

correctamente instalados? Eslingas de con dos grampas y sin guardacabos.
seguridad adecuadas, Eslingas bien Baja
posicionadas? Los Manguerotes libres de
rozamiento?

Evidencia 112

13.27. Otras observaciones Se observa tapas de luminarias mal

enroscadas.
Baja Falta instalar sistema de puesta a tierra a
motores eléctricos.
Falta instalar selladores.

Evidencia 113 Evidencia 114 Evidencia 115 Evidencia 116 Evidencia 117

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 33 -
 14. USINAS/GENERADORES

Pregunta Respuesta Detalles

14. USINAS/GENERADORES

14.2. Hay avisos de uso de elementos de Falta instalar carteleria de prevención en el

Baja
protección auditiva en el área de la usina? sitio de trabajo.

Evidencia 118

14.4. El piso de la usina esta cubierto con Falta proveer piso aislante en sector del
Baja
material aislante? generador.

Evidencia 119

14.5. El tablero de las Usinas está bien
identificado, con sus interruptores
correctamente señalizados?
Falta identificar tablero de usina.
Falta instalar protección en el interior del
Media tablero de la usina.
Se observan elementos sueltos en el
interior del tablero.

Evidencia 120 Evidencia 121 Evidencia 122

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 34 -
 Pregunta Respuesta Detalles

14.7. Los interruptores de paneles Falta instalar sistema de bloqueo al tablero

eléctricos aceptan la colocación de Baja del generador auxiliar.
dispositivos de bloqueo y etiquetado?

Evidencia 123

14.11. Se cuenta con extintor en el área de Falta proveer extintor en el area.

Media
los generadores?

14.14. Los compresores están Falta completar protección en partes

Baja
debidamente asegurados? móviles.

Evidencia 124

Fecha de vencimiento de la IND 31/03/17

# de identificación RC-274

14.16. Las válvulas de alivio están ubicados Falta certificados de valvulas de seguridad
en un lugar donde no pueden dañar a nadie de compresores.
Baja
al abrirse, registrados sus rangos de
apertura?

Evidencia 125 Evidencia 126

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 35 -
 Pregunta Respuesta Detalles

14.17. Todas las protecciones en motor de Falta completar protección en partes

usina, generador,etc correctamente Baja móviles del motor del generador.
instaladas e identificadas?

Evidencia 127

14.18. Estado general de puertas, techo Se observa puerta rebatible apoya sobre
adecuado? Las puertas poseen sistema de pared de generador.
Baja
traba para evitar apertura accidental de las
mismas?

Evidencia 128

14.27. Otras Observaciones Falta completar protección en partes

Baja calientes de múltiple y caño de escape de
motor de generador.

Evidencia 129 Evidencia 130

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 36 -
 Pregunta Respuesta Detalles

14.28. Otras Observaciones Se observa cáncamo de izaje de motor

Baja
eléctrico de construcción casera.

Evidencia 131

14.29. Otras Observaciones Se observan cadenas instaladas en

Baja
luminarias como Eslingas de seguridad.

Evidencia 132 Evidencia 133

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 37 -
 16. TANQUE DE COMBUSTIBLE

Pregunta Respuesta Detalles

16. TANQUE DE COMBUSTIBLE

16.2. Los tanques tienen instalados la Se observa puesta a tierra sueltas.

protección de puesta a tierra? Hay
Baja
disponible una tierra móvil para el camión
combustible?

Evidencia 134

16.3. Hay perdidas en las conexiones, Se observa filtraciones en conexiones.

mangueras, válvulas de descarga? Se Baja
cuenta con bandeja anti derrame?

Evidencia 135 Evidencia 136

16.4. La ventilación de salida de vapor Se observa que la salida de la ventilación

elevada es adecuada? Baja del tanque de gas-oil esta instalada por
debajo.

Evidencia 137 Evidencia 138

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 38 -
 Pregunta Respuesta Detalles

16.5. La iluminación es apta para clase I, Se observa tapa sin ajustar.

división I ? Se conexiones flojas.
Baja
Se observa cadenas de seguridad en
artefactos.

Evidencia 139 Evidencia 140 Evidencia 141 Evidencia 142

16.6. Las protecciones en partes móviles Falta identificar protecciones de partes

Baja
correctamente instaladas y señalizadas? móviles.

Evidencia 143 Evidencia 144

Fecha de vencimiento de la IND 30/03/16

# de identificación 3078/3081

16.9. Otras observaciones Se observa sistema de visor de tanque de

Baja
gas-oil desconectado.

Evidencia 145

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 39 -
 17. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS

Pregunta Respuesta Detalles

17. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

17.6. Se cuenta con un estudio de carga de Falta estudio de carga de fuego.

Baja
fuego realizado en el equipo?

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 40 -
 19. EQUIPAMIENTO EN GENERAL EN LOCACIÓN

Pregunta Respuesta Detalles

19. EQUIPAMIENTO GENERAL EN LOCACIÓN

19.10. Otras observaciones Se observa elemento varios utilizados

Baja
como contrapeso en barrera.

Evidencia 146

19.11. Otras observaciones Se observa soporte de antena de

Baja
comunicaciones fijadas con alambres.

Evidencia 147

19.12. Otras observaciones Se observa tablero de mini campamento

sin identificar.
Baja
Falta consignar tablero de mini
campamento.

Evidencia 148

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 41 -
 21. EPP/SMA/General

Pregunta Respuesta Detalles

21. EPP/SMA/General

21.8. Hay una camilla portátil en buen Se observa camilla CP2 en dog house.
estado, su ubicación está señalizada?
Baja
Tiene los vientos de amarre
correspondiente para rescate en alturas?

Evidencia 149

Fecha de calibración 16/01/15

# de identificación MA212-011521

21.18. Hay equipos autónomos de Se observa un solo equipo autónomo, y

respiración (mínimo 3)? Los tubos tienen el Baja falta el certificado de calidad de aire del
certificado de calidad del aire? tubo.

Evidencia 150

21.19. Presión del cilindro?manómetros? Falta realizar prueba anual Posicheck.

Correas y hebillas? Máscaras?
Baja
Funcionamiento del pulmoautomatico?
Higiene? Caja?

Evidencia 151

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 42 -
 Pregunta Respuesta Detalles

Tipo de equipo Custom 4500 II

Marca MSA

21.24. Acción correctiva de accidentes Se observa sistema casero para izaje de

Baja
tambores.

Evidencia 152

21.25. Acción correctiva de accidentes Se observa pistones de bombas

Media
neumáticos sin protección.

Evidencia 153

21.26. Acción correctiva de accidentes Se observa que la pisadera instalada en la

Media zona del cajón de la zaranda haga que la
persona quede por encima de la baranda.

Evidencia 154

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 43 -
 23. TRÁILER/CAMPAMENTO

Pregunta Respuesta Detalles

24. Trailer/campamento

24.8. En el baño todo funciona Se observan perdidas de aguas negras en

Media
correctamente y no hay perdidas? baño general del campamento.

Evidencia 155 Evidencia 156

24.16. Otras observaciones Baja Se observa rejillas con tablas deterioradas.

Evidencia 157 Evidencia 158

24.17. Otras observaciones Se observa piso de dormitorios

Baja
deteriorados.

Evidencia 159 Evidencia 160

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 44 -
 Pregunta Respuesta Detalles

24.18. Otras observaciones Se observan tambores sueltos.

Se observa retorno de gas-oil atado con
alambre.
Baja Falta instalar mangueras en radiadores de
descarga.
Se observa tinglado con chapas sin
asegurar adecuadamente.

Evidencia 161 Evidencia 162 Evidencia 163 Evidencia 164 Evidencia 165

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 45 -
 24. INFORMACIÓN TÉCNICA/SGI

Pregunta Respuesta Detalles

25. Informacion tecnica/SGI

25.6. Se puede evidenciar la aplicación de Se observa que las uñas del montacargas
la inspección del montacargas según no poseen IND.
Baja
procedimiento? Es buena la calidad de la
misma?

Evidencia 166 Evidencia 167

25.37. Otras observaciones Se observa que se izan personas con el

Media
guinche del equipo.

Evidencia 168 Evidencia 169 Evidencia 170 Evidencia 171

25.38. Otras observaciones Se observa personal integrante de la

Media dotación que no posee el refuerzo de las
vacunas exigidas.

Evidencia 172 Evidencia 173 Evidencia 174 Evidencia 175

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 46 -
 Pregunta Respuesta Detalles

25.39. Otras observaciones Se observa historias clínicas del personal

Baja de la dotación que no se han actualizado
desde el año 2012.

Evidencia 176 Evidencia 177

25.40. Otras observaciones Se observa que el Medico no posee la

Baja
habilitación requerida ATLS.

Evidencia 178 Evidencia 179

25.41. Otras observaciones Baja Falta IND de la barquilla eleva personas.

Evidencia 180

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 47 -
 25. AMBIENTE

Pregunta Respuesta Detalles

26. Ambiente

26.9. Se lleva control de gases (medición Falta control de opacidad.

Baja
de opacidad)?

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 48 -
 Firma

Pregunta Respuesta Detalles

Firma del Inspector López José Miguel - 03/09/14

Inspector de Integridad 18:49
- 01489

02-01-104 F002 - Rev 03

SAI-318 - 49 -