El Alfabeto K’iché

El alfabeto para cualquier idioma es el conjunto de símbolos o letras que representan los sonidos
que existen en un idioma.
El idioma K’iche’ utiliza un alfabeto que consta de 32 letras, 22 consonantes y 10 vocales: a, ä,
b’, ch, ch’, e, ë, i, ï, j, k, k’, l, m, n, o, ö, p, q, q’, r, s, t, t’, tz, tz’, u, ü, w, x, y, ‘ (saltillo o cierre
glotal)
Las vocales se dividen en dos grupos, tensas y relajadas. Las tensas se escriben con una sola
letra (a, e, i, o, u) y las vocales relajadas se escriben (ä, ë, ï, ö, ü); se pronuncian por medio de
un golpe de voz, pero el sonido es más rápido.

Ejemplo de las vocales

ä chäj pino
a tat papá
ë pëk cueva
e tem silla
ï pïx tomate
i chij oveja
ö köj león
o oj aguacate
ü ütz bueno
u chun cal

Consonantes:
Las consonantes se dividen en dos grupos, simples y glotalizadas. Las consonantes simples
son: ch, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, tz, w, x, y, ‘.
Las consonantes glotalizadas son: b’, ch’, k’, q’, t’, tz’

Clasificación de sonidos
Sonidos comunes a los idioma k’iché y español
A, e, i , o, u, m, p, l, s, n, t, ch, y, k, r, j, q, x, w

Sonidos propios del idioma k’iché

T, ch’, k’,b’,tz, tz’,q’
Sonidos propios del idioma español
C, ñ, b, d, g, v, rr, f, ll, z, h