CORRECCIÓN DE

LOS VICIOS DE
DICCIÓN
UNIDAD I: VICIOS DE DICCIÓN Y TILDACIÓN

Docentes del Curso

2018
• Identifica los principales vicios
de dicción en la comunicación
de mensajes en el ámbito
académico y/o laboral.

Docentes del curso

2018
¿Qué opina de la redacción del correo electrónico?

Profesor, no rendí la evaluación teórika. :-((( kisiera

saber q puedo acer
Saludos
Pedro Martínez

Forma coloquial y espontánea de comunicación que no

corresponde al estilo formal del lenguaje.

3
 ESTILO FORMAL

Estimado profesor: VOCATIVO

No
No rendío
rendí la
la evaluación teórica N° 2 de Administración. Le
escribo para consultarle qué opción de recuperación puedo
solicitar.
Un afectuoso saludo, DESPEDIDA MENSAJE
Diego Villegas
FIRMA
Sección G2DM (Turno diurno 02)
 Correcta pronunciación
 Sintaxis compleja
 Léxico variado y preciso

4
 Salir afuera
REDUNDANCIA

La cosa es
VAGUEDAD que debe ir.
ORALIDAD
LÉXICA
Vicios
Bueno, irán,
verdad? De
dicción Metió la
pata.

CACOFONÍA COLOQUIALISMO

Banco de desarrollo
Banco con trayectoria BARBARISMO Hayga, nadies…

5
Identifique los vicios de dicción 1. REDUNDANCIA
•Decir lo mismo con más palabras
El selfie es una foto que te puedes 2. VAGUEDAD LÉXICA
hacer con una cámara fotografica, •Término cuyo significado no es
claro
osea, una camara digital. El primer
selfie se hizo en el 2002 en un foro de 3. COLOQUIALISMO
internet. Sin embargo, no obstante, en •Palabras que se dicen en
situaciones familiares
Facebook fue conocido por más
gente, xq muchos chicos suben un 4. BARBARISMO
montón de sus propias fotos y desde •Uso inadecuado de vocablos
ahí los selfies no han parado. Bien, un 5. CACOFONÍA
selfie es más famoso que el ceviche, •Sonidos iguales que se juntan
mucho más ahora que se cuentan con
los teléfonos con kamara. 6. ORALIDAD
•Se escribe tal como se habla

Vicio de dicción: Error que se comete de manera oral o escrita.

Dificulta la comunicación. Refleja poco dominio del idioma.
6
 ESTILO FORMAL DEL LENGUAJE

Ejemplo
El selfie es un autorretrato realizado con una cámara
fotográfica, típicamente, digital. Nació en las redes
sociales en el año 2002 en un foro de internet.
Actualmente, es muy popular, debido a la predilección
de los jóvenes por publicar sus fotos en estos medios,
sobre todo, en Facebook. Además, tienen fama por el
uso de teléfonos con cámara, lo que facilita la toma de
un selfie.

7
ACTIVIDAD.- IDENTIFIQUE LOS VICIOS DE DICCIÓN EN EL SIGUIENTE EJERCICIO Y
REDACTE EN EL ESTILO FORMAL DEL LENGUAJE.

Profe es q oy tengo q recoger a mi hermana, la cual llega de

viaje. Yo la recogeré porque mis padres no lo pueden hacer
xq están de viaje. Espero que me comprenda y entienda;
usted es buena gente, verdad?. La próxima clase estaré
ensañándole la justificación para que haga el trámite y me
borre la falta.
Saludos

8
ACTIVIDAD.- IDENTIFIQUE LOS VICIOS DE DICCIÓN EN EL SIGUIENTE EJERCICIO Y
REDACTE EN EL ESTILO FORMAL DEL LENGUAJE.

El yoga es una cosa muy buena para estar bien de

ánimo y que hayga salud. Lo hacen más los adultos ¿Y
por qué digo esto? Porque es bueno para los
músculos. Hace también se estimule el sistema
inmunológico, bueno, las defensas del cuerpo. Dicen
que también es bueno para verse mejor, o sea más
joven. También es lo máximo para estar de mejor
ánimo, quiere decir que ya no se está renegando
todo el tiempo.

9
ACTIVIDAD.- IDENTIFIQUE LOS VICIOS DE DICCIÓN EN EL SIGUIENTE EJERCICIO Y
REDACTE EN EL ESTILO FORMAL DEL LENGUAJE.

Como presidente de la comisión, informo lo siguiente:

Fuimos con la delegación de alumnos de cuarto ciclo a Chile,
pero el viaje resultó ser una pesadilla. Ni bien bajamos del bus
nos sucedió una cosa que nadies lo esperaba. Bajó primero
Julio, el delegado del grupo, y ni bien puso un pie en el piso, se
resbaló y cayó horrible a tal punto de fracturarse la pierna. No
solo eso pasó, porque cuando fuimos a auxiliarlo, un ratero, sin
que nos diéramos cuenta, robó la maleta del tesorero donde
había bastante plata para los gastos del viaje.
Bueno, luego que pasó todo eso, fuimos al hotel. Pensamos
que todo había pasado, pero no pasó, porque hubo un sismo
de 7 grados ese día. Por eso, se suspendió el congreso y, como
era de esperarse, también el viaje.
Esto es todo lo que tengo que informar.

10
• Cumpla con las actividades que se
detallan en la Guía del estudiante (Fase
experimentar) de esta sesión de
aprendizaje.
 SEDE MIRAFLORES
Calle Diez Canseco Cdra 2 / Pasaje Tello
Miraflores – Lima
Teléfono: 633-5555
SEDE INDEPENDENCIA SEDE BREÑA SEDE TRUJILLO
Av. Carlos Izaguirre 233 Av. Brasil 714 – 792 Calle Borgoño 361
Independencia – Lima (CC La Rambla – Piso 3) Trujillo
Teléfono: 633-5555 Breña – Lima Teléfono: (044) 60-2000
Teléfono: 633-5555

SEDE SAN JUAN DE LURIGANCHO SEDE SAN MIGUEL SEDE BELLAVISTA SEDE AREQUIPA
Av. Próceres de la Independencia 3023-3043 Av. Federico Gallese 847 Av. Mariscal Oscar R. Benvides 3866 – 4070 Av. Porongoche 500
San Juan de Lurigancho – Lima San Miguel – Lima (CC Mall Aventura Plaza) (CC Mall Aventura Plaza)
Teléfono: 633-5555 Teléfono: 632-4900 Bellavista – Callao Paucarpata - Arequipa
Teléfono: 633-5555 Teléfono: (054) 60-3535

www.cibertec.edu.pe