LINEAMIENTOS

PETAR - ATS
Nexa Resources Cajamarquilla

Gerencia de SSMA
31 de Julio del 2018
 CONSIDERACIONES
SEGURIDAD EN REUNIONES

1 Ubicar salidas de emergencias 2 Identificar sistema contraincendios 3 Ubicar zona segura y ruta de evacuación

4 Ubicar botiquín de primeros auxilios 5 Mantener pasillos libres de obstáculos 6 Ubicar zona de servicios higiénicos

Identifica las ZONAS DE SEGURIDAD y RUTAS DE ESCAPE en tu ÁREA.

CONTENIDO

1. Conceptos
2. Requisitos Legales
3. Responsables / Responsabilidades
4. Criterios
5. Planificación
6. Ejecución
7. Seguimiento
8. Cierre
9. Control documentario
 DEFINICIONES
Trabajos de Alto Riesgo

ATS (Análisis de
Tarea cuya realización Trabajo Seguro)
implica un alto potencial
de daño grave a la salud o
muerte del trabajador. Permite Establecer el
procedimiento de trabajo
seguro, mediante la
determinación de los
riesgos potenciales y
definición de sus
controles.
PETAR (Permiso Escrito de
Trabajo de Alto Riesgo)

Documento que autoriza a

efectuar trabajos en zonas
o ubicaciones que son
peligrosas y consideradas
de alto riesgo.
MIGRACIÓN DE HERRAMIENTAS DE GESTIÓN
PERMISO PARA TRABAJO / EVALUACIÓN RIESGOS

PETAR

Trabajos de Alto Riesgo

PPT (Permiso PPT se desdobla en dos

para Trabajo) herramientas

ATS

Análisis de Trabajo Seguro

Proc./Riesgos/Controles
REQUISITOS LEGALES

Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional

Art. 26° ítem c) del D.S. N° 005-2012-TR.
Disponer de una supervisión efectiva, según sea
necesario, para asegurar la protección de la
seguridad y la salud de los trabajadores.

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería

OBLIGACIONES DEL SUPERVISOR
D.S. N° 024-2016-EM Art. 38°
 PERSONAL INVOLUCRADO
SOLICITANTE DEL TRABAJO
Empleado de NEXA responsable
por solicitar y planificar los
trabajos de alto riesgo y/o no
rutinarios.
SUPERVISOR DEL EJECUTANTE
Ingeniero Supervisor de Nexa o
Tercero, según corresponda;
responsable de la actividad,
ejecución de trabajo y las
personas que ejecutan el
mismo.
RESPONSABLE DE ÁREA
Es el Jefe del Área donde se
realiza el trabajo o quién asuma
su rol formalmente durante su
ausencia.
Nota: En las áreas concesionadas a terceros o
equipo de Proyectos, serán aquellos los
responsables del área.
RESPONSABLE DE SSMA
DEL EJECUTANTE
Ingeniero SSMA del ejecutante,
de acuerdo al art. 70° del D.S. N°
023-2017-EM.
PRINCIPALES RESPONSABILIDADES

SUPERVISOR DELE EJECUTANTE

PETAR ATS
Garantizar que las condiciones de trabajo son lo suficientemente seguros y que los controles
implementados se mantienen en todo el desarrollo del trabajo.

Desarrollar la evaluación de riesgos, mapeando y detallando cada paso del proceso y definiendo las
medidas de control de los riesgos identificados.

Verificar que se cumplan los procedimientos de bloqueo y control de energías (en lo que le
corresponde) durante la ejecución del trabajo.
Paralizar las labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya eliminado o minimizado dichas
situaciones riesgosas.
Verificar previamente las condiciones de la zona donde se efectuará el trabajo.
poner en peligro la salud y seguridad de los Comunicar e instruir en el ATS a todos los
participantes en la actividad. involucrados en la ejecución del trabajo.
PRINCIPALES RESPONSABILIDADES

Responsable de Área
PETAR ATS
Participar en la elaboración de la evaluación de riesgos, informando al solicitante y ejecutante del trabajo todos
los riesgos y medidas de control del área de trabajo.

Mantener comunicación con el Solicitante del Trabajo sobre las tareas desarrolladas en su área.

Asegurar que las condiciones del área de trabajo sean seguras para la ejecución de la tarea.

Solicitar la cancelación (cierre) del PETAR, siempre y

cuando se identifiquen desvíos capaces de amenazar la
Seguridad y Salud del personal que desarrolla la actividad.
En este caso un nuevo PETAR debe ser emitido. Solicitar la cancelación (cierre) del ATS, siempre y
cuando se identifiquen desvíos capaces de
amenazar la Seguridad y Salud del personal que
Verificar de forma intermitente, en el sitio de trabajo que desarrolla la actividad. En este caso un nuevo ATS
se cumplan con todos los requisitos de seguridad debe ser emitido.
establecidos en el PETAR y que estos requisitos estén
siendo atendidos por el Supervisor del ejecutante del
trabajo.
PRINCIPALES RESPONSABILIDADES

Solicitante del Trabajo

PETAR ATS
Solicitar el trabajo y definir el alcance del mismo, gestionando los documentos contractuales u
órdenes de trabajo, según corresponda.

Verificar que el ejecutor cumpla con todos los requisitos para llevar a cabo el trabajo.

Liderar la planificación del trabajo comunicando al Responsable de la ejecución, los aspectos

técnicos del trabajo.
Verificar con el Responsable del ejecutante las condiciones de seguridad de la zona donde se
desarrollará el trabajo.

Participar en la evaluación de riesgos definiendo las medidas de control inherentes al proceso.

Verificar que el ejecutor cumpla con los estándares y procedimientos asociados a la actividad.

Realizar revisiones periódicas del trabajo con el fin de verificar que se cumplan con todos los
requisitos de seguridad establecidos en el PETAR/ATS y que estos requerimientos estén siendo
atendidos por el ejecutante del trabajo.
PRINCIPALES RESPONSABILIDADES

Responsable de SSMA - Ejecutante

PETAR ATS

Participar en el análisis de riesgos de la tarea, asesorando en la determinación de controles.

Hacer cumplir lo establecido en el presente procedimiento.

Gestionar el entrenamiento de su personal en el presente procedimiento.

Verificar el llenado del PETAR/ATS antes de firmar.

Solicitar la paralización del trabajo y la

Solicitar la paralización del trabajo y la cancelación
modificación del ATS ante cambios en la
(cierre) del PETAR.
metodología de la tarea.
Vigilar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el PETAR/ATS, verificando la aplicación de
controles en campo.
PRINCIPALES RESPONSABILIDADES

Coordinador de SSMA - Nexa

PETAR ATS

Liderar el entrenamiento al personal en el procedimiento y elaboración del PETAR/ATS.

Participar en el análisis de riesgos de la tarea cuando el Solicitante lo requiera, exceptuando a los trabajos que sean
ejecutados por personal propio (Nexa) en cuyo caso deberá participar de forma obligatoria.

Realizar verificaciones aleatorias del trabajo para evaluar las condiciones de seguridad durante su desarrollo.

Notificar los desvíos encontrados en la actividad.

Solicitar la cancelación (cierre) del PETAR, cuando se identifiquen

Solicitar la paralización del trabajo y la modificación del
desvíos capaces de amenazar la Seguridad y salud del personal
ATS ante cambios en la metodología de la tarea.
que desarrolla la actividad.
CAPACITACIONES

QUIENES DESCRIPCIÓN

Entrenamiento sobre el contenido

del PETAR y ATS
TRABAJADORES
1. Carga Horaria: 01 hora

El personal que autoriza el

Entrenamiento, calificación y
PETAR/ATS deberá estar capacitado,
autorización
calificado y autorizado. Para ello
2. Carga Horaria: 02 horas (válido por
cada Unidad mantendrá una
01 año)
relación actualizada de estas
Nota Mínima: 14
personas.
CRITERIOS Y LINEAMIENTOS - EMISIÓN DE PETAR Y ATS
Criterios para Aplicación del PETAR
Actividades de alto riesgo tales como:
Trabajos en Altura, Trabajos en caliente, Trabajos eléctricos en alta tensión,
Excavaciones ≥ 1.50m, Trabajos en espacios confinados, Trabajos de instalación,
operación, manejo de equipos y materiales radiactivos.
El uso de grúas para el movimiento de carga crítica (definida en el Procedimiento
de Cargas Suspendidas).
Las intervenciones en instalaciones eléctricas energizadas en actividades no
rutinarias, línea viva y circuitos de galerías por encima de 1000 V.

Actividades que involucran la intervención y mantenimiento del sistema de

bombeo y distribución que ofrece riesgos de contacto con productos químicos
(Por ejemplo, ácido sulfúrico, soda cáustica, peróxido de hidrógeno, ácido nítrico,
amonio, Ácido Fluorhídrico, Cloro gas, GLP, Diesel).
Excavaciones en áreas ocupadas con los edificios y las instalaciones
subterráneas cercanas, independientemente de la profundidad.
Actividades valoradas como de alto riesgo en el IPERC/Planilla de Riesgos (Según
evaluación de riesgos con personal de SSMA de Nexa).
CRITERIOS Y LINEAMIENTOS - EMISIÓN DE PETAR Y ATS

Criterios para Aplicación del ATS

Actividad cuya frecuencia de ejecución es mayor a 01 año.

No cuenta con procedimiento Operacional (PETS)

No está identificado en la planilla de evaluación de riesgos de SSMA / IPERC de

línea base.

No contempla y/o tiene los riesgos controlados por el procedimiento existente.

Cuando ocurre anomalía operacional

Nota: Los criterios de aplicación del ATS no se

restringen a los descritos en el cuadro anterior;
podrán aplicarse en situaciones diferentes según la
necesidad de cada Unidad. Por ejemplo pueden
aplicarse a todos los trabajos de mantenimiento,
independientemente de su carácter rutinario.
CRITERIOS Y LINEAMIENTOS - EMISIÓN DE PETAR Y ATS

- Todo trabajo considerado “emergencial”, deberá contar siempre con el

ATS respectivo.

- Si el trabajo necesita ser ejecutado por varias empresas; cada una

deberá efectuar un PETAR y/o ATS en las tareas que le correspondan.

- El PETAR y el ATS tienen validez para un turno de trabajo (máximo 12

horas).

- EL ATS no reemplaza al PETAR, ni viceversa.

- El PETAR y/o el ATS se podrán ejecutar solo para una tarea.

- Si se incorporan uno o varios miembros al equipo de trabajo, se debe

proceder a la revalidación del PETAR.
 REEMPLAZO DE PETAR Y ATS

- Cambio de maquinaria, equipos, materiales y método de trabajo.

- Cambios en el alcance del trabajo o cualquier nueva actividad no

incluida en el "PETAR / ATS", o aquellas medidas que no se analizaron
para eliminar/ controlar los riesgos.

- Reinicio después de una suspensión del trabajo debido a un desvío.

- Los trabajos de alto riesgo de Nexa que necesiten ser desarrollados en

turnos donde no se encuentre el Responsable de SSMA de Nexa;
pueden ser liberados con las firmas de los demás responsables.

- El ATS no autoriza la ejecución de trabajos, pero debe ser firmado

antes del inicio del trabajo.
CICLO DEL PETAR / ATS
PLANIFICACIÓN
 PLANIFICACIÓN DEL TRABAJO

- El Solicitante conjuntamente con el Supervisor del Ejecutante deberán liderar

el desarrollo de esta etapa.

- Si la actividad es desarrollada por Terceros; la planificación del trabajo deberá

estar basado en el “alcance técnico” definido en el Contrato de Locación de
Servicios o la Orden de Compra. Por lo tanto, ningún trabajo podrá ejecutarse
si no se cuenta con alguno de estos documentos vigentes.

- Si el trabajo de alto riesgo es rutinario y es desarrollado por personal Propio

(Nexa); el proceso de planificación tendrá como input “la orden de trabajo” y/o
“PETS”.

- La planificación del trabajo debe considerar el análisis de desvíos anteriores

relacionados a la actividad (accidentes / incidentes / condiciones subestandar /
anomalías), la información de guardias anteriores y las opiniones de expertos,
en especial cuando se trata de paradas de Planta.
ANALISIS DE RIESGOS DE SSMA DE LA ACTIVIDAD

- Realizado por los ejecutantes del trabajo, con la participación y aprobación de los
solicitantes y responsables del área.

- Utilizar la Planilla de Evaluación de Riesgos – IPERC Línea Base como referencia.

- Efectuar recorrido en campo para verificar las condiciones del área de trabajo. Liderado
por el Solicitante del Trabajo.

- El Área de SSMA, así como el personal especializado de la Ingeniería y Operación

(electricistas, técnicos, ingenieros) participarán en el análisis de riesgos a petición del
Solicitante del Trabajo.

- El solicitante y responsable del área de Nexa son responsables de los controles

necesarios a las condiciones sub estándar identificadas durante el recorrido con los
ejecutantes.

- Si el tipo de tarea de alto riesgo no está en la relación del formato del PETAR; utilizar la
planilla de evaluación de riesgos – IPERC de línea base y establecer los controles de los
peligros asociados en el formato del ATS.
 ANALISIS DE RIESGOS DE SSMA DE LA ACTIVIDAD

- Realizado por los ejecutantes del trabajo, con la participación y aprobación de los
solicitantes y responsables del área.

Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código DD-CJM-SSM-SSM-002-ES

Documento de Datos Revisión 1.0 (27/06/2018)
Título Área SSM
Planilla de Evaluación de Riesgos de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente - (IPERC LÍNEA BASE) Páginas 1/1

Fecha de elaboración : 12/12/2016 LUIS PACHECO SEIKO (Jefe de Energía) MERCEDES CORONADO (Coord. De Medio Ambiente) Se Seguridad
Equipo Evaluador :
Fecha de actualización : 11/07/2018 KETTY PONTE (Coord. De Seguridad) URSULA BETETA (Médico Ocupacional) Sa Salud
(Nombres/Cargo)
OLGA MORALES ESPINOZA (Ing. SSMA) Ma Medio Ambiente

TEMPORALIDA

INTERESADAS
INCIDENCIA

REQ. LEGAL
EVALUACIÓN DE RIESGOS IMPORTANCIA MEDIDAS DE CONTROL OPERACIONALES (CO) POR JERARQUÍA REEVALUACIÓN

SITUACIÓN

PARTES
NATURALEZA
N° GERENCIA ÁREA SECTOR PROCESO ACTIVIDAD/TAREA PUESTO DE TRABAJO ASPECTO / PELIGRO DETALLE RIESGO CONSECUENCIA/IMPACTO DEL IMPACTO TIPO PAE O&M ACCIÓN DE MEJORA RESPONSABLE

D
(+/-) Riesg

Grav
Prob
Acciones (4) ADMINISTRATIVO / Riesgo

Exp
o CO O&M PAE (1) ELIMINACIÓN (2) SUSTITUCIÓN (3) INGENIERÍA (5) EPP Mit
(Riesgo Puro) PREVENCIÓN Residual
Puro
Plan Anual de Seguridad y Salud
Ocupacional (PASSO), Monitoreo de
ruido, señalización del peligro,
Procedimiento DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MONITOREO DE PARÁMETROS señalización de uso de EPPs,
1 91 Técnico de Alta Tensión Ruido De la turbina Exposición a ruido Daño auditivo No Aplica Sa D A N 8 4 5 160 Operacional / Sí Cabina de panelista hermética. "Estandar de Equipos de 25% 120
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICOS capacitación en el uso de equipo de
Entrenamiento Protección Personal"
protección personal (EPP), capacitación
en Higiene Ocupacional (Agentes físicos,
Químicos, Biológicos), verificación del

Mantenimiento preventivo de equipos,

Técnico de Alta Procedimiento
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MONITOREO DE PARÁMETROS monitoreo de ruido ambiental.
2 91 Tensión/Técnico Ruido de la turbina Emisión de Contaminación por ruido - MA D/I A N 4 32 2 256 Operacional / L Sí No Aplica 25% 192
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICOS Compromisos de los instrumentos de
electricista Entrenamiento
gestión ambiental.
Plan Anual de Seguridad y Salud
Ocupacional (PASSO), Plan de Acción de
Posible mala postura al DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MONITOREO DE PARÁMETROS Posturas Exposición a posturas Compromiso del Sistema Salud, Monitoreo de riesgo
3 91 Técnico de Alta Tensión ejecutar sus labores en el No Aplica Sa D A N 8 4 1 32 Tolerar Sillas ergonómicas "Estandar de Equipos de 25% 24
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICOS inadecuadas/forzadas inadecuadas/forzadas Musculoesquelético disergonómico, Capacitación en técnicas
panel (sentado) Protección Personal"
ergonómicas in situ, capacitación en
ergonomía, rotación de tareas, Gimnasia
PG-VM-HSMQ-047-E "Gestión de
Recursos Naturales", PG-VM-ZINC-CJM-
Técnico de Alta Procedimiento MA-007 "Gestión de Recursos
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MONITOREO DE PARÁMETROS consumo de energía para Agotamiento de recursos
4 91 Tensión/Técnico Recursos naturales Consumo de - MA D/I A N 8 8 2 128 Operacional / L Sí Naturales", Campañas de optimización No Aplica 25% 96
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICOS equipo de cómputo naturales
electricista Entrenamiento de recursos, señaléticas sobre ahorro de
recursos, inspecciones, APR, ORT.
Compromisos de los instrumentos de
Habilitación Formal /
Procedimiento PG-VM-Zinc-CJM-HSMC-018 "Prevención DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MANIOBRAS EN SEP (Sistemas Pasamanos, barandas de
5 91 Técnico de Alta Tensión Diferencia de nivel Transito por escaleras Caída a diferente nivel Fractura / contusión No Aplica Se D A N 16 8 4 512 Operacional/ Monitoreo Sí de caídas", inspección de escaleras, "Estandar de Equipos de 50% 256
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA eléctricos de potencia) seguridad
Periódico / señaléticas de seguridad, ORT, APR Protección Personal"
Entrenamiento
Plan Anual de Seguridad y Salud
Ocupacional (PASSO), señalética sobre
campos electromagnéticos DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MANIOBRAS EN SEP (Sistemas Exposición a radiación no Trastornos funcionales de riesgo de radiación solar, capacitación en
6 91 Técnico de Alta Tensión Radiación No ionizante producidos por la energía No Aplica Sa D A N 4 2 5 40 Tolerar "Estandar de Equipos de 3% 38.8
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA eléctricos de potencia) ionizante salud el uso de equipo de protección personal
eléctrica. Protección Personal"
(EPP), capacitación en Higiene
Ocupacional (Agentes físicos, Químicos,
Técnico de Alta campos electromagnéticos
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MANIOBRAS EN SEP (Sistemas Afectación a la salud humana Monitoreo de emiones de radiación no
7 91 Tensión/Técnico Radiación No ionizante producidos por la energía Emisión de - MA D/I A N 4 2 2 16 Tolerar No Aplica 3% 15.52
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA eléctricos de potencia) y fauna ionizante.
electricista eléctrica.
Sistema de puesta a tierra, relés Mantenimiento de sistema a tierra,
de protección, guarda de Permiso para Trabajo (PPT), APR, Matriz
(Instalaciones eléctricas) Procedimiento DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MANIOBRAS EN SEP (Sistemas Contacto directo / Daños orgánicos específicos protección de celdas. Acceso de bloqueo, capacitación en Seguridad
8 91 Técnico de Alta Tensión Energía Eléctrica Maniobras en celdas y No Aplica Se D A N 32 4 3 384 Operacional / Sí "Estandar de Equipos de 50% 192
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA eléctricos de potencia) indirecto / arco eléctrico / quemadura / muerte electrónico con huella dactilar a en instalaciones eléctricas y servicios con
tableros eléctricos Entrenamiento Protección Personal"
sala eléctrica y MCC. Cámaras de electricidad, procedimiento de
Sistema deen
vigilancia las salas
puesta eléctricas.
a tierra, relés instalaciones
Mantenimiento eléctricas.
de sistema a tierra,
de protección, guarda de Permiso para Trabajo (PPT), APR, Matriz
(Instalaciones eléctricas) Procedimiento DD-VM-Zinc-CJM-SEG-016
INGENIERÍA DE ENERGÍA Y ALTA TRANSFORMACIÓN MANIOBRAS EN SEP (Sistemas arco eléctrico / incendios daño a equipos e protección de celdas. Acceso de bloqueo, capacitación en Seguridad
9 91 Técnico de Alta Tensión Energía Eléctrica Maniobras en celdas y No Aplica Se D A N 16 4 3 192 Operacional / Sí "Estandar de Equipos de 50% 96
MANTENIMIENTO TENSIÓN DE ENERGÍA eléctricos de potencia) / explosiones instalaciones. electrónico con huella dactilar a en instalaciones eléctricas y servicios con
tableros eléctricos Entrenamiento Protección Personal"
sala eléctrica y MCC. Cámaras de electricidad, procedimiento de
vigilancia en las salas eléctricas. instalaciones eléctricas.
LLENADO DE DOCUMENTOS (PETAR/ATS)

- Liderado por el Supervisor del Ejecutante del trabajo.

- En el caso del ATS, las medidas de control a aplicarse en cada paso de la tarea
deben ser específicos y no de carácter subjetivo.

- Deben participar en la realización de la reunión de pre-trabajo y emisión del

PETAR: el solicitante del trabajo, responsable del área y los ejecutantes. De ser
necesario participarán los representantes de SSMA y otros especialistas. En el
caso del ATS, deben participar en la reunión de pre trabajo, principalmente el
ejecutante y el solicitante del trabajo.

- La autorización para inicio del trabajo ocurrirá cuando se tomen todas las
acciones previstas en el PETAR. Evidenciado con las firmas respectivas.

- El PETAR y el ATS deben ser firmados en la zona de trabajo para verificar los
controles implementados.
EJECUCIÓN

- El trabajo no podrá iniciarse si no se cuenta con todas las firmas solicitadas

en los documentos (PETAR y/o ATS).

- El PETAR/ATS debe estar disponible en el lugar de trabajo.

- Para trabajos de alto riesgo; el Supervisor del Ejecutante deberá mantener

supervisión permanente durante la ejecución del trabajo.

- Si durante la ejecución del trabajo surgen interferencias con otros trabajos;

comunicarlo al Supervisor del Ejecutante del trabajo para que tome las
medidas correspondientes.
 VERIFICACIÓN Y SEGUIMIENTO

- Cuando se lleven a cabo las verificaciones al PETAR/ATS, el personal involucrado

en el trabajo deberá brindar todas las facilidades al verificador.

- Los desvíos/observaciones halladas se anotarán en la parte posterior del

documento y deben ser levantadas antes de reiniciar el trabajo.

- Deberá ser registrado al menos una vez en el turno una verificación en campo de
los controles establecidos en el PETAR y/o ATS. Este proceso debe ser ejecutado
indefectiblemente por el Supervisor del Ejecutante del trabajo, no siendo
limitativo para otros.

- Al encontrar una situación de riesgo grave e inminente, el trabajo debe ser

detenido. El equipo involucrado en la preparación del PETAR/ATS debe reunirse
de nuevo para reformular el análisis de riesgos y hacer un nuevo documento.

- Las verificaciones a los trabajos ejecutados por terceros deben ser efectuados en
el marco de la independencia laboral.
 DESVÍOS EN EL PROCESO

- Si ocurre la suspensión del trabajo por motivos de un desvío a la salud, la

seguridad y el medio ambiente, el "PETAR/ATS" será retirado y junto con
una “notificación”, se remitirá al Solicitante del Trabajo y éste realizará
una evaluación adicional permitiendo o no la continuación del mismo.

- El inicio de los trabajos sólo puede ser posterior a la evaluación del

ejecutante, solicitante, responsable del área y el Responsable de
seguridad con las respectivas firmas en el "PETAR/ATS".

- En caso de accidentes o incidente de alto potencial de gravedad, el PETAR

y/o ATS debe ser recuperado como una evidencia para el análisis
respectivo

Trabajar sin el PETAR y/o ATS debidamente firmados será

motivo de la aplicación de gestión por consecuencias en
caso de personal propio y para servicios con terceros; se
efectuará notificación sobre el desvío del servicio, el cual
será comunicado al Gestor del Contrato para las acciones
correspondientes.
CIERRE

Aplica solo en caso del PETAR.

- Al final del servicio los involucrados firman en señal de conformidad.
- El cierre del documento no implica conformidad sobre la calidad del trabajo
ejecutado.
- Para el cierre del documento debe contemplarse como mínimo las siguientes
verificaciones:
*Devolución de guardas de protección (con todos los pernos y sujeciones requeridas).
*Orden y limpieza del área de trabajo y disposición de residuos según los procedimientos de
Nexa para cada Unidad.
*Devolución de señaléticas, barreas u otros elementos retirados para la ejecución del
trabajo.
*Otros que garanticen el retorno a las condiciones de operación del área.
- Otras situaciones que darán cierre al PETAR:
*Cumplimiento del plazo del PETAR (>12 horas).
*Desvíos en los controles establecidos en el PETAR.
*Variación de las condiciones de trabajo.
*Cambio en el alcance del trabajo.
 CONTROL DOCUMENTARIO

• El control y entrega del formato PETAR estará a cargo del área de SSMA (Estación
de RRCC).

• El responsable de retirar el formato del PETAR será el Supervisor del ejecutante.

• La primera copia (original) del PETAR debidamente cerrado y firmado con sus
adjuntos serán devueltos a SSMA (Estación de RRCC), en un plazo máximo de 48
horas. La segunda (copia) se queda con el Solicitante del Trabajo.

• De no entregarse los registros de PETAR para el control documentario; será causal

que impida la entrega de nuevos formatos.

• Al término del trabajo, El ATS será entregado al Solicitante del Trabajo (NEXA) para
su almacenamiento (archivo).

• El tiempo y almacenamiento de los registros del PETAR y ATS serán definidos

conforme al Procedimiento de control de documentos y registros PG-GES-GOP-001-
ES.
 LIBERACIONES Y FIRMAS

Turno A y B / Lunes a Sábado Turno C / Domingos/Feriados

Involucrados PETAR ATS Involucrados PETAR ATS
Supervisor Ejecutante** Sí Sí Supervisor Ejecutante Sí Sí

Solicitante Sí Sí Solicitante Sí Sí

Responsable de Área Sí Sí Responsable de Área Sí Sí

Responsable SSMA Sí Sí* Responsable SSMA Sí NA***

* VB dentro de las primeras 02 horas.

** Para el caso del ATS es el Ingeniero o Técnico validado.
Se contará con listado de supervisores.
*** Se puede omitir el VB del Resp. de SSMA.

SSMA PUBLICARÁ LA LISTA DE PERSONAL AUTORIZADO

PARA LA FIRMA DE PETAR Y ATS
 Gracias

Gerencia Salud, Seguridad y Medio Ambiente