Atlas Copco 231

Capítulo 9: Especificaciones del

vehículo

Datos sobre las prestaciones

Capacidad del Scooptram
Kg Lbs

Desplazamiento 10000 22000

Fuerza de arranque, mecánica 13900 30600

Fuerza de arranque, hidráulica 15200 33500

Tiempos operacionales
Segundos (±1)

Tiempo de elevación del brazo 8,0

Tiempo de descenso del brazo 6,0

Tiempo de vaciado de la pala 2,1

Repliegue de la pala 3,2

Motor
Motor diésel Cummins QSL9

Potencia nominal a 2100 rpm 250 kW / 335 CV

Par máximo a 1400 rpm 1085 Nm

Upbox
Superior AC826V 1:1 relación de transmisión

Transmisión
Funk DF250 Cambio de 4 velocidades de avance/atrás
224-313 kW / 300-420 CV
 ST1030
232 Capítulo 9: Especificaciones del vehículo
Manual de servicio

Ejes
Dana 19D

Diferencial, extremo delantero Deslizamiento estándar o limitado (opcional)

Diferencial, extremo trasero Antipatinaje

Grado de oscilación 20° (10° a cada lado)

Fr enos
Disco múltiple húmedo de refrigeración por potencia y completamente encapsulado en cada extremo de rueda.

Sistema SAHR Frenos de servicio,

estacionamiento y emergencia

Presión Bar Psi

Precarga de acumulador 83±2 1200±30

Neumáticos
Descripción Pres. neumát. Notas

18,00Rx25 Radial Parte delantera, 7,0 ± 0,2 bar Estándar

Parte trasera, 4,5 ± 0,2 bar

Sistema hidráulico
Descripción Notas

Capacidad del depósito hidráulico 189 litros

Filtración, conducto de retorno 12 µm

Bomba eléctrica de llenado de aceite hidráulico 24 V

(opcional)

2 x cilindro de dirección, vástagos cromados Diámetro, 90 mm

2 x cilindros de basculación/izamiento, vástagos Diámetro, 160 mm

cromados
Cilindro estabilizador, vástagos cromados Diámetro, 200 mm

Presión

Presión máxima de sistema 224 bar (3250 psi)

 Atlas Copco 233

Pesos de componente
Componente [kg] [lbs]

Marquesina 1127 2485

Cabina 1127 2585

Eje delantero 1314 2897

Eje trasero 1475 3252

Motor 1070 2359

Cubiertas del motor 108 238

Transmisión 885 1951

Cubierta de transmisión 118 260

Upbox 83 183

Línea de propulsión 140 x (2) 309 x (2)

Radiador 285 285

Neumático y rueda 720 x (4) 1584 x (4)

Depósito de combustible 187 412

Depósito hidráulico 576 1270

Barra en Z 740 1631

Cilindro estabilizador 380 838

Cilindros de izamiento 331 730

Cilindro de dirección 88 194

Pala 3020 6658

Perfil de viga 244 538

Conjunto de brazo 2070 4564

Barra en Z (menos perfil de viga) 496 1093

Bastidor de carga 1955 4310

Articulación 88 194

Conjunto del radiador 340 750

Rueda de repuesto 525 1157

Neumático de repuesto 195 430
 ST1030
234 Capítulo 9: Especificaciones del vehículo
Manual de servicio

Sistema eléctrico
Generalidades
Descripción Notas

Tensión, activación del sistema y accesorios 24 V

Alternador 24 V / 140 A

Desconectador de la batería Bloqueable

Luces operacionales del

vehículo
Descripción Notas

Luces delanteras, 2 en brazo, 2 para carga de camión 4 x 70 W

Luces traseras, 2 luces de cruce, 2 luces de carretera 4 x 70 W

Luces de cabina 3 x 70 W

Luz de bisagra central 1 × 70W

Baterías
Descripción Notas

Tensión 24 V
sector de temperatura -40 a 90ºC / -40 a 194ºF

Arranque en frío (EN) 900 A

Arranque en frío (EN) a -18ºC / 0ºF 800 A

Capacidad de reserva 100 min. a 25ºC / 77ºF

Capacidad (20h)/Ah 50

Especificación Células de gel herméticas

Depósito de combustible
Descripción Notas

Capacidad con depósito lleno 239 litros

Suministro de combustible antisifonaje (opcional) Sí

Datos de radio de giro

Descripción Notas

Ángulo de giro máx., izquierdo y derecho 42,5º

Esquina exterior de pala 6668 mm

Neumático interior trasero 3429 mm

Esquina posterior trasera 6134 mm

 Atlas Copco 235

Datos de pala
Descripción Estándar

Densidad de material (t/m3) 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6

Volumen, nominal apilado (m3) 5,6 5,0 4,5 4,2 3,8

Anchura, pala (mm) 2448 2448 2448 2448 2448

Presión de precarga de acumulador

Descripción Bar Psi

Acumulador de freno 83±2 1200±30

Acumulador del control de dirección 35±5 500±70

Acumulador de gancho de remolque 76±2 1100±30

Acumulador de dirección de emergencia (opcional) 35±2 500±30

Presión hidráulica
Descripción Bar Psi

Válvula de retención de refrigeración de frenos 1±2 15±30

Válvula de retención de refrigerador hidráulico 5±2 75±30

Presión de alimentación de la transmisión 18±2 260±30

Presión piloto, basculación, izamiento y dirección 24±2 350±30

Presión piloto, acumulador de dirección 31±2 450±30

Presión de freno de extremo de rueda 103±2 1500±30

Acumulador de freno, accionamiento 110±2 1600±30

Acumulador de freno, finalización 138±2 2000±30

Acumulador de dirección, accionamiento 154±2 2235±30

Acumulador de dirección, finalización 193±2 2800±30

Descarga de válvula auxiliar 207±2 3000±30

Presión de descarga principal, basculación e izamiento 214±2 3100±30

Presión de descarga principal, dirección 224±2 3250±30

Puertos de descarga, dirección, basculación e 241±2 3500±30

izamiento