Watertight plug, connector and socket outlets IP66/68

Used, where highest requirements of dust, water protection,

robustness and water tightness are necessary.

Connection PCE is a world leader in the development and production of industrial

Connection
Field of applications
plugs and sockets with an export share of over 80%!
to the future to the future
Since its founding in 1973 the company continued to develop and to
become an international group of companies.
» Industry (wet areas)
Pumps, machines, cable reels, workshops, … PCE offers a wide range of high quality products for various applications
in the electrical installation sector. The range is constantly updated and
currently includes approximately 22.000 items. In addition to our standard
» fire departments products PCE is able to produce customer-specific configurations on
Power generators, lighting, … modern injection molding and metal processing plants within a few days.

High level of quality (EN ISO 9001:2008 Certification), flexibility and con-
» Military application
stant innovation of products and processes are among the most impor-
tant factors of our successful customer-oriented strategy.
» Food industry Speed is top priority! Rapid delivery times and reliability through efficient
manufacturing methods and uncomplicated order processing have been
appreciated by our customers for years.
» Winter services
Snow guns, …
Continuous innovation of products and processes paired with the close

» Car wash sites cooperation with our customers makes PCE a strong, worldwide part-
ner for the professional use of industrial plugs and sockets in electrical
installation!
» Residential areas
Garden, garages, outdoor lighting,…
The following subsidiaries are also production sites

098074 Version 03/2013

PC POLSKA, Dzierzoniow, Poland
PCE MERZ, Gaildorf, Germany
PCEL sri lanka, Sri Lanka
BRANDT GESMBH, Inzersdorf, Austria
WINKLER GMBH, Ingolstadt, Germany

PC Electric GesmbH

Zachhuber Grafik-Design
Diesseits 145

4973 St. Martin im Innkreis

AUSTRIA

TEL +43 7751 61220 Watertight plug, connector

FAX +43 7751 6969

office@pcelectric.at
and socket outlets IP66/68
5
 Advantages plug / connector IP66/68 Flanged socket IP66/68
- robust design
Plug Connector with hinged lid with cover band oval with cover band
- for severe conditions with protection cap with cap flange 75x75 flange 75x75 oval flange
- housing material PC/ABS pack unit = 10 pcs. pack unit = 10 pcs. 4-point fastening 4-point fastening 2-point fastening
- IP66/68 waterproof up to 2 bar / 2 h
- cover with bayonet
- very large hinged lid opening angle (~160°) Austrian/German standards
- contact-supporting part of PA6, glow wire test 850°C with/without child protection (shutter)

- open contact screw head +/-

- nickel-plated screw terminals
Austrian/German standards Austr./German standards
- cover and cap with elastic band
Belg./French standards rear connection 20352-8b 20351-8b 20351-9b
- axels and mounting screws in stainless V2A quality two earthing systems 20051-b
- two earthing system (plug) rear connection with 20352-8bc 20351-8bc 20351-9bc
- screwless cable gland (plug/connector) Austrian/German standards child protection (shutter)

Belg./French standards
without child protection (shutter) 20251-b
with/without child protection (shutter) with child protection (shutter) 20251-bc Belg./French standards
rear connection 20342-8b 20341-8b 20341-9b
Belg./French standards
Plug/Connector Plug without child protection (shutter) 20241-b rear connection with 20342-8bc 20341-8bc 20341-9bc
clamping cage
bayonet ring protection cap with child protection (shutter) 20241-bc child protection (shutter)
for cable gland

16 Ampere 16 Ampere 16 Ampere 16 Ampere 16 Ampere

Poles 2P + E 2P + E Poles 2P + E 2P + E 2P + E
a 144 140 a 75 75 72
øb 65 65 b 60 60 58
c 84 84 75

cable ø 6-19 d 30 30
e 36 36 36
seal
f 25 25 25

cap nut contact holder PA6 K cable ø 6 - 19 6 - 19 g 43 43 43

SW wrench size 38 38 h 5,5 5,5 4
i 7 7 7
Kind of connection: Screwed contact Screwed contact Kind of connection: Screwed contact Screwed contact Screwed contact

Flanged socket Connector cap Wire flexible [mm]2 1 - 2,5 1 - 2,5 Wire flexible [mm]2 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5
Wire solid [mm]2 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5 1 - 2x2,5
Contact screws [Ncm] 100 100 Contact screws [Ncm] 80 80 80
nickel-plated
screw terminals Specification in [mm] Specification in [mm]
rear connection a
a
a Leiter
d f e b f e f e
i b i
Leiter Leiter

SW

SW
b
b

c
K

g
g

g
K

c
seal

h
h
b i
a
d a

2 3 4