EXPEDIENTE :

SECRETARIO :
ESCRITO : 01
SUMILLA : Querella por calumnia.

SEÑOR JUEZ PENAL DEL JUZGADO UNIPERSONAL DE TURNO DE LA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANCAVELICA.

EGUAVIL DE QUINTO, Carmen

identificado con DNI. N° 23206298, con
domicilio real en el Jr. Odonovan N° 972
del Barrio Santa Ana, y domicilio procesal
en el Jr. Torre Tagle N° 316, del Cercado
del Distrito, Provincia y Departamento de
Huancavelica, asimismo señalo casilla
electrónica Nº 57835, ante Usted con el
debido respeto me presento y digo:

I.- INDICACIÓN EXPRESA DE LA PERSONA CONTRA QUIEN SE DIRIGE:

1.1.- Que, la presente querella se dirige contra el señor Michael Aguirre Arana,
quien deberá ser notificado en su domicilio real ubicado en Jr. Ancash N° 318
del Distrito, Provincia y Departamento de Huancavelica.

II.- PRETENSIÓN PENAL Y CIVIL

2.1.- DE LA PRETENSIÓN PENAL

Que, formulo QUERELLA por LA COMISIÓN DEL DELITO CONTRA EL
HONOR en su modalidad de CALUMNIA, por haberme incriminado la comisión
del DELITO CONTRA EL PATRIMONIO EN LA MODALIDAD DE HURTO
AGRAVADO.

En consecuencia, Señor Juez solicito como PRETENSIÓN PENAL, se le

sancione con la pena máxima de CIENTO VEINTE DÍAS – MULTA, de
conformidad con el artículo 131º del Código Penal que sanciona el delito de
calumnia.

2.3.- DE LA PRETENSIÓN CIVIL

Que, como PRETENSIÓN CIVIL, solicito a su despacho, se fije la suma de S/.
30, 000.00 (TREINTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES). Esto por las
incomodidades y constantes ansiedades causadas a mi familia y especialmente
a mi persona; debido a la investigación preparatoria, materia de investigación,
fruto de la denuncia interpuesta por el señor Michael Aguirre Arana.

III.- RELATO CIRCUNSTANCIAL DEL HECHO PUNIBLE:

3.1.- Dicha atribución calumniosa en mi contra sucedió el 22 de junio de 2018

tras ingresar al inmueble donde habito y alegando haber encontrado un candado
roto, el querellado me imputo de sustraer un colchón inflable acompañado de
prendas viejas (juego de buzo y polo) bienes que según afirma el querellado se
encontraban en un cuarto que alquiló en el mismo inmueble en donde habito.
atribuyéndome así el hecho delictuoso mencionado, pero le manifiesto Señor
Juez que ese cuarto del cual supuestamente sustraje los bienes antes
mencionados, siempre se hallaba a puerta abierta; mi esposo, mi hija y yo somos
testigos de ello, es más, NO HAY GARANTÍA QUE PRUEBE LA EXISTENCIA
DE ESTOS BIENES. Además, muy a mi pesar de haber recibido insultos por
parte de los familiares del querellado, tras ingresar a la vivienda que posesiono.

3.2.- Posteriormente tras estos hechos el señor Michael Aguirre Arana ese
mismo día (22 de junio de 2018) procede a denunciarme, ante la Comisaria PNP
de Huancavelica, esto por la presunta comisión del Delito contra el patrimonio en
la modalidad de Hurto agravado.

DE LAS CONTRADICCIONES ADVERTIDAS, se encuentra las declaraciones,

que no coinciden en el relato de los hechos, es así que mientras que el Sr.
MICHAEL AGUIRRE ARANA, CONFORME LO HA ASEVERADO EN SU
DECLARACIÓN, menciona que tras verificar el inmueble ubicado en el Jr.
Odonoban Nº 792, esto el 22 de junio de 2018 en compañía de su conyugue
Xiomara Nassia Refulio Enríquez, pronto, tras el hallazgo de un candado cortado,
motivo por el cual sin tocar nada se constituyeron a la comisaria para realizar su
denuncia, sin embargo, por VERSIÓN DEL EFECTIVO POLICIAL, que realizo
la constatación en el presente caso, tal cual lo indica en el ACTA DE
CONSTATACIÓN POLICIAL, mencionando que el querellado no fue a la
comisaria a interponer su denuncia por el hecho de hurto, sino para solicitar
apoyo policial para ingresar al referido predio , es así que tras llegar a dicho
inmueble el denunciante ingreso primero y luego salió dentro de un momento y
refirió que el candado fue cortado, ante este hecho el efectivo policial ingreso y
constato lo sucedido. Advierto a usted señor juez, he aquí ocurre un hecho
bastante cuestionable; a pesar que el efectivo policial advierta que no toque el
candado, el querellado agarro y levanto el candado.

3.3.- Es así que, tras la Investigación Preliminar, aperturada por Disposición 01

de fecha 04 de julio de 2018, el representante del Ministerio Publico procede con
las investigaciones del supuesto hecho delictivo, pero tras todo este
procedimiento y siguientes formalidades a ello, el representante del ministerio
público, mediante Disposición Nº 4 de fecha 4 de septiembre del 2018, tras
Insuficiencias Probatorias notorias y evidentes, DECLARA QUE NO PROCEDE
FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA.
Tras todo este procedimiento, habiéndome ocasionado malestares y constantes
ansiedades a mi familia y principalmente a mi persona, además de ello
generándome gastos en dicha investigación. Asimismo, denigrando mi imagen y
buena reputación, al atribuirme un delito que jamás cometí; configurándose así
el delito de CALUMNIA por parte del querellado. Por todos estos
acontecimientos recurro ante usted y le pido como pretensión una reparación
civil ascendente a la suma de S/. 30, 000.00 (TREINTA MIL Y 00/100 NUEVOS
SOLES).

IV.- FUNDAMENTOS DE DERECHO:

4.1.- Código Penal:

Artículo 131. Calumnia

El que atribuye a otro un delito, será reprimido con noventa a ciento vente días -
multa

4.2.- Declaración Universal de los Derechos Humanos:

Artículo 12º “Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su

familia, su domicilio, o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su
reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la Ley contra
tales injerencias o ataques.

4.4.- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:

Artículo 17º inciso 1º “Nadie será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en

su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques
ilegales a su honra y reputación”.

V.- DAÑO MORAL Y MATERIAL:

Al respecto, corresponde señalar que la DENUNCIA CALUMNIOSA que

contiene conductas agraviantes que me atribuye el querellado me han causado
un irreparable daño a mi honor y mi buena reputación de madre de familia y
buena ciudadana solemne; mancillando mi imagen y honor frente a mi familia,
personas de mi entorno social. Razón por la cual solicito que oportunamente se
le condene con el máximo de la pena establecida y con una reparación civil
ascendente a la suma de S/. 30,000.00 (TREINTA MIL y 00/100 NUEVOS
SOLES). Puesto que el honor para mí es un bien jurídico inapreciable en dinero,
por tanto, el daño ocasionado contra MI HONOR, debe tratar de compensarse
ECONÓMICAMENTE.

VI.- MEDIOS PROBATORIOS:

1.- En merito a la copia certificada del Acta De Denuncia Verbal, interpuesta

por el querellado en contra de mi persona.
2.- En merito a la copia certificada de la Disposición N°01, (Disposición De
Apertura De Investigación Preliminar), investigación que procede en contra de
mi persona.
3.- En merito a la copia certificada de la Disposición N°04, (Disposición De
archivamiento De Investigación Preliminar).

VII. ANEXOS:

1-A.- Copia de Documento Nacional de Identidad.

1-B.- Copia certificada del Acta De Denuncia Verbal, interpuesta por el
querellado en contra de mi persona.
1-C.- Copia certificada de la Disposición N°01, (Disposición De Apertura De
Investigación Preliminar), investigación que procede en contra de mi persona.
1-D.- Copia certificada de la Disposición N°04, (Disposición De archivamiento
De Investigación Preliminar).

POR TANTO:
Sírvase, usted Señor Juez, admitir la presente
querella y darle el trámite que corresponda de acuerdo a su naturaleza.

OTROSÍ DIGO: Que, de acuerdo al artículo 37º numeral 5 del Reglamento

Decreto Supremo 017-2008-JUS, y la Ley del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado, Decreto Legislativo 1068 el suscrito delega representación al Abogado
Juan Omar Silvera Malpartida, con domicilio procesal en JR. TORRE TAGLE Nº
316 REF. AL COSTADO DEL GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA-
Cercado del Distrito, Provincia y Departamento de Huancavelica y con registro
C.A.A. Nº 1138, para que realicen la Defensa en el Presente proceso.

Huancavelica, abril del 2019