PML/PMM

CENTRAL DE EQUIPOS

GyM REGISTRO DE INSPECCIONES DIARIAS 10 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE INSPECCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.

MOTOR
4 CARTER: Revisar nivel de aceite. Rellenar si es necesario.
5 SEPARADOR DE AGUA DEL SISTEMA COMBUSTIBLE: Drenar agua y combustible en recipiente adecuado.
6 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
7 FILTROS DE AIRE: Revisar si el indicador de servicio de filtro esta en zona roja. De ser así de servicio a los filtros.
8 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
9 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
10 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

11 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
12 TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite.

SISTEMA ELECTRICO
13 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables.

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
14 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
15 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
16 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
17 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela

NEUMATICOS
18 Medir presión en las ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno.
19 Verificar el par de apriete de las tuercas de las ruedas esten ajustados. El valor del torque debe ser 150 +- 7 N.m

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

1 HOROMETRO: Verificar lectura con el motor en marcha
2 SISTEMA DE FRENOS (De servicio y de estacionamiento): Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
3 DISYUNTORES: Resetear. Si el circuito está funcionando adecuadamente, el botón permanecerá oprimido
4 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
7 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS

 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

GyM PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 50 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.

MOTOR
4 CARTER: Revisar nivel de aceite. Rellenar si es necesario.
5 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
6 SEPARADOR DE AGUA DEL SISTEMA COMBUSTIBLE: Drenar agua y combustible en recipiente adecuado.
7 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
8 FILTROS DE AIRE: Revisar si el indicador de servicio de filtro esta en zona roja. De ser así de servicio a los filtros.
9 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
10 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
11 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

12 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
13 TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite.

SISTEMA ELECTRICO
14 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables.

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
15 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
16 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
17 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
18 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.

NEUMATICOS
19 Medir presión en las ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno.
20 Verificar el par de apriete de las tuercas de las ruedas esten ajustados. El valor del torque debe ser 150 +- 7 N.m

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

1 HOROMETRO: Verificar lectura con el motor en marcha
2 SISTEMA DE FRENOS (De servicio y de estacionamiento): Verificar con el motor en marcha su buen funcionamiento
3 DISYUNTORES: Resetear. Si el circuito está funcionando adecuadamente, el botón permanecerá oprimido
4 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
5 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
6 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
7 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

PUNTOS DE LUBRICACIÓN
Cojinetes del pivote inferior del cucharón

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

GyM PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 50 Hrs.

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS

 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 125 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.

MOTOR
4 CARTER: Revisar nivel de aceite. Rellenar si es necesario.
5 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
6 SEPARADOR DE AGUA DEL SISTEMA COMBUSTIBLE: Drenar agua y combustible en recipiente adecuado.
7 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
8 ANTEFILTRO DE AIRE: Inspeccionar rejilla de admisión de aire para ver si hay acumulación de suciedad y basura. Limpiar.
9 FILTROS DE AIRE: Revisar si el indicador de servicio de filtro esta en zona roja. De ser así de servicio a los filtros.
10 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
11 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
12 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

13 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
14 TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite.

SISTEMA ELECTRICO
15 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables.

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
16 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
17 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
18 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
19 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
20 PLANCHAS DESGAST CUCHARÓN: Inspeccionar. Reemplazar antes que produzcan daños en parte inferior del cucharón.

NEUMATICOS
21 Medir presión en las ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno.
22 Verificar el par de apriete de las tuercas de las ruedas esten ajustados. El valor del torque debe ser 150 +- 7 N.m

LUBRICACIÓN
23 TANQUE DE GRASA DE LUBRICAC AUTOMÁT (Si tiene): Rellenar con grasa el tanque.
24 Lubricar manualmente en puntos que indica figura adjunta.

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
2 PRESIÓN DE ACEITE DE MOTOR: Revisar la lectura con el motor en marcha
3 PRESION DE AIRE DE MOTOR: Revisar la lectura con el motor en marcha
4 RPM: Comprobar el funcionamiento con el motor en marcha.

SISTEMA DE FRENOS
5 SIST FRENOS DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO: Revisar correcto funcionamiento en una superficie horizontal y seca.

SISTEMA ELECTRICO
6 FUSIBLES Y DISYUNTORES: Revisar estado. Reemplazar o rearmar de ser necesario.
7 INDICADORES ELÉCTRICOS DE CABINA: Revisar el correcto funcionamiento.
8 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Revisar correcto funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
12 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
13 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 125 Hrs.

PUNTOS DE LUBRICACIÓN

Cojinetes pivot infer/super cucharón Cojinetes de oscilación del eje

Cojinetes del cilindro de dirección

Articulación del cucharón y cojinetes del cilindro cargador

Portaherramientas Integral Cargador de Ruedas

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS

 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 250 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.

MOTOR
4 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 8 Gal de aceite Mobil Delvac MX 15W/40.
5 CAMBIAR FILTRO DE ACEITE: Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas.
6 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
7 CAMBIAR FILTROS DE COMBUSTIBLE: FILTRO SEPARADOR Y SECUNDARIO
8 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
9 ANTEFILTRO DE AIRE: Inspeccionar rejilla de admisión de aire para ver si hay acumulación de suciedad y basura. Limpiar.
10 FILTROS DE AIRE: Revisar si el indicador de servicio de filtro esta en zona roja. De ser así de servicio a los filtros.
11 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
12 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
13 CORREAS EN V/POLEAS DE MOTOR: Revisar estado de correas. Cambiar si no existe ajuste apropiado.
14 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

15 TANQUE HIDRAULICO: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite
16 TRANSMISIÓN: Revisar si tienes fugas o rajaduras. Revisar nivel de aceite.
17 DIFERENCIALES Y MANDOS FINALES: Revisar nivel de aceite. Rellenar de ser necesario.

SISTEMA ELECTRICO
18 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables, nivel de electrolito.

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
19 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
20 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
21 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
22 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
23 PLANCHAS DESGAST CUCHARÓN: Inspeccionar. Reemplazar antes que produzcan daños en parte inferior del cucharón.
FILTERS
SERV. DESCRIPCIÓN DONALDSON CANTIDAD
250 FILTRO DE ACEITE MOTOR P551807 1
250 FILTRO SEPARADOR DE AGUA P550900 1
250 FILTRO DE COMBUSTIBLE P550625 1
500 FILTRO TRANSMISION P164378 1
500 ELEMENTO HIDRAULICO P567580 1
500 FILTRO PRIMARIO DE AIRE P782105 1
1000 FILTRO HIDRAULICO P167162 1
1000 FILTRO SECUNDARIO DE AIRE P782108 1
2000 FILTRO DE CABINA P780298 1
2000 RESPIRADERO DE TANQUE HIDRAULICO 258-2829 1
2000 RESPIRADERO DE TRANSMISION (LLENADO) 9G-5127 1

CAPACIDADES
Item COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE REFILL QTY (Gln.)
1 MOTOR MOBIL DELVAC MX 15W/40 8
2 TRANSMISIÓN MOBILTRANS HD 30 9
3 TANQUE HIDRÁULICO MOBILTRANS HD 10W 29
4 DIFERENCIALES (C/U) MOBILTRANS HD 30 9.5
5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REFRIGERANTE 11.1
6 COMBUSTIBLE D2 DIESEL 2 90
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 250 Hrs.

UEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO
MOTOR

1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos

2 Revisar que no exista recalentamiento o perdida de potencia motor.
SISTEMA DE FRENOS
12
3 SIST FRENOS DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO: Revisar correcto funcionamiento en una superficie horizontal y seca.
4 ACUMULADOR DE FRENO: Cargar con motor a veloc media por 2 minutos y descargar pisando el pedal de freno 5 veces.
Si el indicador de alerta se enciende después de aplicar el freno menos de 5 veces, mida la presión de precarga del
acumulador. Un distribuidor autorizado de Caterpillar puede medir la presión del nitrógeno del acumulador. Utilice solo
nitrógeno seco para cargar el acumulador.

SISTEMA ELÉCTRICO SI NO
5 FUSIBLES Y DISYUNTORES: Revisar estado. Reemplazar o rearmar de ser necesario.
6 INDICADORES ELÉCTRICOS DE CABINA: Revisar el correcto funcionamiento.
7 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Revisar correcto funcionamiento.
8 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
9 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.

10 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.

11 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
12 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

PUNTOS DE LUBRICACIÓN

Cojinetes pivot infer/super cucharón Cojinetes de oscilación del eje Estrías del eje motriz (de centro)

Cojinetes del cilindro de dirección

Articulación del cucharón y cojinetes del cilindro cargador Acoplador Rápido

Portaherramientas Integral Cargador de Ruedas

NEUMATICOS
24 Medir presión en ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno. Revisar que no existan pernos sueltos o flojos.

POSICION PRESION ESTADO Y/COMENTARIO

1
2
3
4

26 TANQUE DE GRASA DE LUBRICAC AUTOMÁT (Si tiene): Rellenar con grasa el tanque.
27 Lubricar manualmente en puntos que indica figura adjunta.

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 250 Hrs.

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 500 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.

MOTOR
4 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 8 Gal de aceite Mobil Delvac MX 15W/40.
5 RESPIRADERO DEL CARTER: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar.
6 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtro. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas.
7 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
8 COLADOR Y TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar. Ver sellos.
9 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar filtros separador de agua y filtro secundario.
10 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
11 ANTEFILTRO DE AIRE: Inspeccionar rejilla de admisión de aire para ver si hay acumulación de suciedad y basura. Limpiar.
12 FILTROS DE AIRE: Cambiar filtro Primario.
13 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
14 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
15 CORREAS EN V/POLEAS DE MOTOR: Revisar estado de correas. Cambiar si no existe ajuste apropiado.
16 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

17 TANQUE HIDRAULICO: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Revisar nivel de aceite, existencia de fugas.
18 FILTROS HIDRAULICO: Cambiar filtros.
19 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
20 TRANSMISIÓN: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Revisar nivel de aceite, existencia de fugas.
21 DIFERENCIALES Y MANDOS FINALES: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Revisar nivel de aceite.

SISTEMA ELECTRICO
22 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables, nivel de electrolito.

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
23 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
24 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
25 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
26 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
27 PLANCHAS DESGAST CUCHARÓN: Inspeccionar. Reemplazar antes que produzcan daños en parte inferior del cucharón.

LUBRICACIÓN
29 TANQUE DE GRASA DE LUBRICAC AUTOMÁT (Si tiene): Rellenar con grasa el tanque.
30 Lubricar manualmente en puntos que indica figura adjunta.

FILTERS
SERV. DESCRIPCIÓN DONALDSON CANTIDAD
250 FILTRO DE ACEITE MOTOR P551807 1
250 FILTRO SEPARADOR DE AGUA P550900 1
250 FILTRO DE COMBUSTIBLE P550625 1
500 FILTRO TRANSMISION P164378 1
500 ELEMENTO HIDRAULICO P567580 1
500 FILTRO PRIMARIO DE AIRE P782105 1
1000 FILTRO HIDRAULICO P167162 1
1000 FILTRO SECUNDARIO DE AIRE P782108 1
2000 FILTRO DE CABINA P780298 1
2000 RESPIRADERO DE TANQUE HIDRAULICO 258-2829 1
2000 RESPIRADERO DE TRANSMISION (LLENADO) 9G-5127 1
CAPACIDADES
Item COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE REFILL QTY (Gln.)
1 MOTOR MOBIL DELVAC MX 15W/40 8
2 TRANSMISIÓN MOBILTRANS HD 30 9
3 TANQUE HIDRÁULICO MOBILTRANS HD 10W 29
4 DIFERENCIALES (C/U) MOBILTRANS HD 30 9.5
5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REFRIGERANTE 11.1
6 COMBUSTIBLE D2 DIESEL 2 90
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 500 Hrs.

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
2 Revisar que no exista recalentamiento o perdida de potencia motor.

SISTEMA DE FRENOS SI NO
3 SIST FRENOS DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO: Revisar correcto funcionamiento en una superficie horizontal y seca.
4 ACUMULADOR DE FRENO: Cargar con motor a veloc media por 2 minutos y descargar pisando el pedal de freno 5 veces.
Si el indicador de alerta se enciende después de aplicar el freno menos de 5 veces, mida la presión de precarga del
acumulador. Un distribuidor autorizado de Caterpillar puede medir la presión del nitrógeno del acumulador. Utilice solo
nitrógeno seco para cargar el acumulador.
5 ACUMULADOR CONTROL DE AMORTIGUAC: Si la máquina parece saltar demasiado, verifique la carga en el acumulador.

SISTEMA ELÉCTRICO
6 FUSIBLES Y DISYUNTORES: Revisar estado. Reemplazar o rearmar de ser necesario.
7 INDICADORES ELÉCTRICOS DE CABINA: Revisar el correcto funcionamiento.
8 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Revisar correcto funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
12 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
13 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

PUNTOS DE LUBRICACIÓN

Cojinetes pivot infer/super cucharón Cojinetes de oscilación del eje Estrías del eje motriz (de centro)

Cojinetes del cilindro de dirección

Articulación del cucharón y cojinetes del cilindro cargador Acoplador Rápido

Portaherramientas Integral Cargador de Ruedas

NEUMATICOS
28 Medir presión en ruedas. Revisar que no existan pernos sueltos o flojos.
POSICION PRESION ESTADO Y/COMENTARIO
1
2
3
4

OBSERVACIONES Y JUSTIFICACIONES DEL SERVICIO NO EJECUTADO:

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 500 Hrs.

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS

 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 1000 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO

CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.
4 ESTRUCTURA ROPS: Revisar si existen tuercas de montaje de la estructura sueltos. Retorquear de ser necesario.

MOTOR
5 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 8 Gal de aceite Mobil Delvac MX 15W/40.
6 RESPIRADERO DEL CARTER: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar.
7 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtro Caterpillar 1R-1807. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas.
8 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
9 COLADOR Y TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar. Ver sellos.
10 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar filtros Caterpillar 1R-0762 y 326-1644.
11 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
12 ANTEFILTRO DE AIRE: Inspeccionar rejilla de admisión de aire para ver si hay acumulación de suciedad y basura. Limpiar.
13 FILTROS DE AIRE: Cambiar filtro Caterpillar 245-6375 y 245-6376.
14 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
15 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
16 CORREAS EN V/POLEAS DE MOTOR: Revisar estado de correas. Cambiar si no existe ajuste apropiado.
17 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

18 TANQUE HIDRAULICO: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Revisar nivel de aceite, existencia de fugas.
19 FILTROS HIDRAULICO: Cambiar filtros Caterpillar 144-0832 y 225-4118.
20 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
21 REJILLA DE DRENAJE DE CAJA DEL SIST HIDRAULICO: Lavar rejilla de drenaje de caja con disolvente limpio no inflamable
22 TRANSMISIÓN: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 9 galones de aceite MobilTrans HD 30.
23 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar filtro Caterpillar 1G-8878
24 DIFERENCIALES Y MANDOS FINALES: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Revisar nivel de aceite.
25 REJILLA DE ACEITE DE DIRECC PILOTO (DIRECCIÓN CON COMMAND CONTROL): Lavar con disolvente limpio no inflam.

SISTEMA ELECTRICO
26 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables, nivel de electrolito.
27 Apretar sujetador de batería a través de una contratuerca en el centro del retén a un par apriete de 14 ± 3 N·m (10 ± 2 lb-pie).

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
28 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
29 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
30 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
31 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
32 PLANCHAS DESGAST CUCHARÓN: Inspeccionar. Reemplazar antes que produzcan daños en parte inferior del cucharón.

34 TANQUE DE GRASA DE LUBRICAC AUTOMÁT (Si tiene): Rellenar con grasa el tanque.
35 Lubricar manualmente en puntos que indica figura adjunta.

FILTERS
SERV. DESCRIPCIÓN DONALDSON CANTIDAD
250 FILTRO DE ACEITE MOTOR P551807 1
250 FILTRO SEPARADOR DE AGUA P550900 1
250 FILTRO DE COMBUSTIBLE P550625 1
500 FILTRO TRANSMISION P164378 1
500 ELEMENTO HIDRAULICO P567580 1
500 FILTRO PRIMARIO DE AIRE P782105 1
1000 FILTRO HIDRAULICO P167162 1
1000 FILTRO SECUNDARIO DE AIRE P782108 1
2000 FILTRO DE CABINA P780298 1
2000 RESPIRADERO DE TANQUE HIDRAULICO 258-2829 1
2000 RESPIRADERO DE TRANSMISION (LLENADO) 9G-5127 1

CAPACIDADES
Item COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE REFILL QTY (Gln.)
1 MOTOR MOBIL DELVAC MX 15W/40 8
2 TRANSMISIÓN MOBILTRANS HD 30 9
3 TANQUE HIDRÁULICO MOBILTRANS HD 10W 29
4 DIFERENCIALES (C/U) MOBILTRANS HD 30 9.5
5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REFRIGERANTE 11.1
6 COMBUSTIBLE D2 DIESEL 2 90
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 1000 Hrs.

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
2 Revisar que no exista recalentamiento o perdida de potencia motor.

SISTEMA DE FRENOS
3 SIST FRENOS DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO: Revisar correcto funcionamiento en una superficie horizontal y seca.
4 ACUMULADOR DE FRENO: Cargar con motor a veloc media por 2 minutos y descargar pisando el pedal de freno 5 veces.
Si el indicador de alerta se enciende después de aplicar el freno menos de 5 veces, mida la presión de precarga del
acumulador. Un distribuidor autorizado de Caterpillar puede medir la presión del nitrógeno del acumulador. Utilice solo
nitrógeno seco para cargar el acumulador.
5 ACUMULADOR CONTROL DE AMORTIGUAC: Si la máquina parece saltar demasiado, verifique la carga en el acumulador.

SISTEMA ELÉCTRICO
6 FUSIBLES Y DISYUNTORES: Revisar estado. Reemplazar o rearmar de ser necesario.
7 INDICADORES ELÉCTRICOS DE CABINA: Revisar el correcto funcionamiento.
8 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Revisar correcto funcionamiento.
9 LUCES: Comprobar si funcionan correctamente
10 CLAXON: Comprobar sonido que pueda escucharse con motor encendido.
11 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
12 CIRCULINA: Verificar funcionamiento
13 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

PUNTOS DE LUBRICACIÓN

Cojinetes pivot infer/super cucharón Cojinetes de oscilación del eje Estrías del eje motriz (de centro)

Cojinetes del cilindro de dirección

Articulación del cucharón y cojinetes del cilindro cargador Acoplador Rápido Cojinetes de la articulación
Portaherramientas Integral Cargador de Ruedas

Cojinete de soporte del eje motriz Juntas Universales del Eje Motriz Accionador de inclinación del capó

NEUMATICOS
33 Medir presión en ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno. Revisar que no existan pernos sueltos o flojos.
POSICION PRESION ESTADO Y/COMENTARIO
1
2
3
4
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 1000 Hrs.

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 2000 Hrs.

CARGADOR FRONTAL CATERPILLAR 962H
OBRA :

FECHA DE EMISION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

FECHA DE EJECUCION : / / HOROMETRO A__________ + B___________ = C___________

SERVICIO A EJECUTAR SI NO
CABINA
1 Revisar estado de suciedad de interior de cabina. Limpiar de ser necesario.
2 CINTURÓN DE SEGURIDAD: Inspeccionar estado.
3 FILTROS DE CABINA: Verificar estado de suciedad. Limpiar o cambiar de ser necesario.
4 ESTRUCTURA ROPS: Revisar si existen tuercas de montaje de la estructura sueltos. Retorquear de ser necesario.

MOTOR
5 MOTOR: Calibración de válvulas. Solicitar de preferencia al proveedor realice dicha tarea.
6 ROTAVÁLVULAS DEL MOTOR: Inspeccionar los rotadores despues del ajuste de válvulas.
7 CARTER: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 8 Gal de aceite Mobil Delvac MX 15W/40.
8 RESPIRADERO DEL CARTER: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar.
9 FILTRO DE ACEITE: Cambiar filtro Caterpillar 1R-1807. Abrir filtro y revisar si existen partículas extrañas.
10 TANQUE DE COMBUSTIBLE: Drenar agua y sedimentos del tanque de combustible.
11 COLADOR Y TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE: Revisar estado de suciedad. Limpiar o cambiar. Ver sellos.
12 FILTROS DE COMBUSTIBLE: Cambiar filtros Caterpillar 1R-0762 y 326-1644.
13 SISTEMA DE COMBUSTIBLE: Cebar luego de los cambios de filtros o cuando realice mantto de componentes del sistema
14 ANTEFILTRO DE AIRE: Inspeccionar rejilla de admisión de aire para ver si hay acumulación de suciedad y basura. Limpiar.
15 FILTROS DE AIRE: Cambiar filtro Caterpillar 245-6375 y 245-6376.
16 TANQUE DE REFRIGERANTE: Revisar nivel, rellenar si es necesario
17 RECEPTOR-SECADOR (REFRIGERANTE): Reemplazar.
18 NÚCLEO DE RADIADOR: Verificar estado de suciedad. Limpiar de ser necesario.
19 CORREAS EN V/POLEAS DE MOTOR: Revisar estado de correas. Cambiar si no existe ajuste apropiado.
20 DEPÓSITO DE LIMPIAPARABRISAS: Verificar nivel. Llenar de ser necesario.

SISTEMA HIDRAULICO / TRANSMISIÓN

21 TANQUE HIDRAULICO: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 29 galones de aceite MobilTrans HD 10W.
22 VÁLVULA DE ALIVIO DEL TANQUE HIDR: Limpiar con disolvente limpio no inflamable.
23 FILTROS HIDRAULICO: Cambiar filtros Caterpillar 144-0832 y 225-4118.
24 MANGUERAS HIDRÁULICAS: Verificar si existen fugas o daños a las mangueras.
25 REJILLA DE DRENAJE DE CAJA DEL SIST HIDRAULICO: Lavar rejilla de drenaje de caja con disolvente limpio no inflamable
26 TRANSMISIÓN: Sacar muestra de aceite y enviar a laboratorio. Cambiar 9 galones de aceite MobilTrans HD 30.
27 FILTRO DE TRANSMISIÓN: Cambiar filtro Caterpillar 1G-8878
28 DIFERENCIALES Y MANDOS FINALES: Sacar muestra de aceite. Cambiar 19 galones de aceite MobilTrans HD 30.
29 REJILLA DE ACEITE DE DIRECC PILOTO (DIRECCIÓN CON COMMAND CONTROL): Lavar con disolvente limpio no inflam.

SISTEMA ELECTRICO
30 BATERIAS: Revisar estado de bornes, cables, nivel de electrolito.
31 Apretar sujetador de batería a través de una contratuerca en el centro del retén a un par apriete de 14 ± 3 N·m (10 ± 2 lb-pie).

IMPLEMENTOS / ESTRUCTURA
32 CUCHARÓN: Revisar estado de las puntas del cucharón. Reemplazar de ser necesario.
33 CUCHILLAS Y CANTONERAS: Desmontar cuhillas y cantoneras. Revisar nivel de desgaste.
34 Inspeccione el lado opuesto de la cuchilla. Si no está desgastado, gire el lado opuesto de la cuchilla hacia afuera e instálela
35 ACOPLADOR RÁPIDO: Inspeccionar pasadores del acoplador y los orificios para ver si hay daños, juego o desgaste.
36 PLANCHAS DESGAST CUCHARÓN: Inspeccionar. Reemplazar antes que produzcan daños en parte inferior del cucharón.

LUBRICACIÓN
38 TANQUE DE GRASA DE LUBRICAC AUTOMÁT (Si tiene): Rellenar con grasa el tanque.
39 Lubricar manualmente en puntos que indica figura adjunta.
FILTERS
SERV. DESCRIPCIÓN DONALDSON CANTIDAD
250 FILTRO DE ACEITE MOTOR P551807 1
250 FILTRO SEPARADOR DE AGUA P550900 1
250 FILTRO DE COMBUSTIBLE P550625 1
500 FILTRO TRANSMISION P164378 1
500 ELEMENTO HIDRAULICO P567580 1
500 FILTRO PRIMARIO DE AIRE P782105 1
1000 FILTRO HIDRAULICO P167162 1
1000 FILTRO SECUNDARIO DE AIRE P782108 1
2000 FILTRO DE CABINA P780298 1
2000 RESPIRADERO DE TANQUE HIDRAULICO 258-2829 1
2000 RESPIRADERO DE TRANSMISION (LLENADO) 9G-5127 1

CAPACIDADES
Item COMPARTIMENTOS TIPO DE ACEITE REFILL QTY (Gln.)
1 MOTOR MOBIL DELVAC MX 15W/40 8
2 TRANSMISIÓN MOBILTRANS HD 30 9
3 TANQUE HIDRÁULICO MOBILTRANS HD 10W 29
4 DIFERENCIALES (C/U) MOBILTRANS HD 30 9.5
5 SISTEMA DE ENFRIAMIENTO REFRIGERANTE 11.1
6 COMBUSTIBLE D2 DIESEL 2 90
 PML/PMM
CENTRAL DE EQUIPOS

PLAN DE LUBRICACION Y MANTENIMIENTO MECANICO 2000 Hrs.

PRUEBAS DEL EQUIPO EN FUNCIONAMIENTO SI NO

MOTOR
1 MOTOR: Prueba de funcionamiento, sonidos, vibración y humos
2 Revisar que no exista recalentamiento o perdida de potencia motor.

SISTEMA DE FRENOS
3 SIST FRENOS DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO: Revisar correcto funcionamiento. Inspeccionar los discos de frenos.
4 ACUMULADOR DE FRENO: Cargar con motor a veloc media por 2 minutos y descargar pisando el pedal de freno 5 veces.
Si el indicador de alerta se enciende después de aplicar el freno menos de 5 veces, mida la presión de precarga del
acumulador. Un distribuidor autorizado de Caterpillar puede medir la presión del nitrógeno del acumulador. Utilice solo
nitrógeno seco para cargar el acumulador.
5 ACUMULADOR CONTROL DE AMORTIGUAC: Si la máquina parece saltar demasiado, verifique la carga en el acumulador.

SISTEMA ELÉCTRICO
6 FUSIBLES Y DISYUNTORES: Revisar estado. Reemplazar o rearmar de ser necesario.
7 INDICADORES ELÉCTRICOS DE CABINA: Revisar el correcto funcionamiento.
8 ALTERNADOR / ARRANCADOR: Revisar correcto funcionamiento.
9 LUCES / CLAXON / CIRCULINA: Comprobar si funcionan correctamente.
11 ALARMA DE RETROCESO: Verificar funcionamiento correcto.
13 LIMPIAPARABRISAS: Verificar estado y funcionamiento

PUNTOS DE LUBRICACIÓN

Cojinetes pivot infer/super cucharón Cojinetes de oscilación del eje Estrías del eje motriz (de centro)

Cojinetes del cilindro de dirección

Articulación del cucharón y cojinetes del cilindro cargador Acoplador Rápido Cojinetes de la articulación
Portaherramientas Integral Cargador de Ruedas

Cojinete de soporte eje motriz Juntas Univer Eje Motriz Accionador inclinac del capó Estrías de la columna de dirección

NEUMATICOS
37 Medir presión en ruedas. Debe tener una presion de 22 psi con nitrógeno. Revisar que no existan pernos sueltos o flojos.
POSICION PRESION ESTADO Y/COMENTARIO
1
2
3
4

RESPONSABLE DEL SERVICIO JEFE DE EQUIPOS