cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Detenidos 4 hombres que hurtaban objetos dentro de vehículos

(Última página)

Rif: J-07508704-6 matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00

Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.247
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Retó a la oposición a medirse en la calle Taxistas rechazan tarifa

Gobierno anunció expropiación única de BsF 20 en Girardot
el siglo

de la empresa de transportes ASER, C.A.

Taxistas asociados en diferentes rutas, líneas y cooperativas, exhortaron a los
concejales de la Cámara Municipal de Girardot a que tomen en cuenta la realidad
económica del país y desistan de la propuesta de implementar una tarifa única de
20 bolívares fuertes.
Manifestaron que tienen que tomar en cuenta las condiciones de las vías y la
inseguridad a la que hacen frente día a día.
También mencionaron que la crisis económica arrasó con la llamada cesta básica
El vicepresidente de la República, Elías Jaua, en una visita a la empresa de lácteos Los Andes en el estado Lara anunció de alimentos, que sobrepasa los dos mil bolívares fuertes, y para rematar el precio
la expropiación de la empresa de transportes ASER, C.A., y dijo que pasará a ser parte de Enlandes de los repuesto está por las nubes. (A-2)

Aclaró que la empresa ya había sido ocupada por el Estado, pero que el presidente Hugo Chávez ha autorizado “el
SXQWRGHFXHQWD´SDUDODFDQFHODFLyQGHHVWDDGTXLVLFLyQ(OGHFUHWRVDOGUiSUy[LPDPHQWHHQ*DFHWD2¿FLDO

Jaua retó al sector privado, a los sindicatos y a la oposición política en general a medirse en la calle para saber en realidad
qué cantidad de pueblo está a favor y en contra de las nacionalizaciones. “Por ahí andan algunos sindicatos aliniados con
las cúpulas empresariales promoviendo una movilización contra las nacionalizaciones, ojalá la hicieran para que vean
cómo va a ser la madre de las movilizaciones de los obreros y campesinos; si es de medirnos en las calles lo haremos,
y se oirá el tronar y la fuerza de los campesinos y trabajadores venezolanos”, manifestó el vicepresidente. (B-13)

En Guacara

Huele a Navidad
el siglo
Se acerca diciembre lleno del espíritu navideño que colma a las familias
venezolanas de mucha alegría en estos días tan especiales, por ello las familias
guacareñas al igual que en el resto del país, comienzan a equipar sus hogares
para darles ese toque festivo.
En el centro de la ciudad son relativamente pocos los locales que ofrecen este
tipo de mercancía, sin embargo, poco a poco se van surtiendo, mientras que
los especialistas en el tema ya ofrecen variedad para todos los gustos y para
todos los bolsillos.
Según comentaron algunos trabajadores, las ventas van aumentando progre-
sivamente, pero ya los comerciantes ofrecen sus mercancías a los ansiosos
buscadores de ofertas en esta Navidad (Foto: José Manuel Peñalver). (A-6)

Tomás castigó a Haití

(AFP)
El huracán Tomás, que azotaba este
viernes el noroeste de Haití, provocó la
muerte de tres personas, causó peligrosos
deslaves y dejó varias ciudades inunda-
das, lo que podría agravar la epidemia
de cólera en el país.
Un hombre con la cara crispada por
el esfuerzo, atraviesa la calle entre un
torrente de lodo con su hija en los bra-
zos, y a su lado un auto es empujado por
cuatro personas; las primera imágenes
de la ciudad de Leogane, en el oeste de
Haití, ilustraban los destrozos causados
por el Huracán Tomás en un país que
todavía no se recupera del sismo del 12
de enero.
El ministro del Interior, Paul-Antoine
Bien-Aimé, anunció que una persona
había muerto en el suroeste de Haití, al
atravesar un río crecido con su vehículo,
atribuyendo este deceso a la llegada de
Tomás.
El Centro Nacional de Huracanes de Es-
tados Unidos (NHC), con sede en Miami,
indicó que el ojo del huracán se desplazará
las próximas horas por el corredor marí-
timo entre Cuba y Haití. (B-16)

Maracay (A-3, A-5) De banco en La Victoria

Estudiantes bolivarianos Aeropuerto Florencio Motobanquistas

A nivel de productor
piden cuentas a los Gómez reactivará cargaron con
Ajustado en 20% unos 50 mil
el precio del café rectores de la UCV vuelos comerciales
bolívares fuertes
(B-12)
Destacamento 21 realizó operativo médico
SUCESOS
para personas de la 3ra edad
SBP
Cerca de las dos de la tarde de ayer, dos
sujetos a bordo de una moto Jaguar de color
Jonas Brothers y Ronaldo
Capturada integrante Mariara (A-6) San Mateo (A-8)
blanco y fuertemente armados irrumpieron
ODVR¿FLQDVGH&RUS%DQFDXELFDGDVHQ (AFP) los miembros de la agrupación.
de la banda la avenida Victoria del municipio Ribas,
logrando cargar con un aproximado de
Miembros del grupo pop juvenil estado-
unidense Jonas Brothers visitaron ayer la
Después el Corinthians y medios locales
divulgaron imágenes con dos de los jóvenes
Inician labores Volvieron a trancar
“Los Quiosqueros” la Panamericana
50 mil bolívares fuertes; entre el dinero
arrebatado a uno de sus ahorristas y el
práctica del popular club de fútbol Corin-
thians, en Sao Paulo, y aprovecharon para
músicos, Nick y Joe, vestidos de bermuda
y zapatos deportivos, posando en el centro
de recuperación sustraído a una de las taquillas. IRWRJUD¿DUVH FRQ MXJDGRUHV FRPR HO DVWUR de prácticas junto a jugadores del ‘Timao’
Apresados cabecillas de en plaza Bolívar por falta de agua Pese al hermetismo mostrado por parte
GHODVDXWRULGDGHVSROLFLDOHV\¿QDQFLHUDV
‘Fenómeno’Ronaldo, que subió las imágenes
en la red Twitter.
(Equipazo), entre ellos el lateral, también
campeón mundial, Roberto Carlos.
la banda “Los Gaticos” San Joaquín (A-6)
presentes en el sitio, se supo que los mo-
tobanquistas estarían siguiendo a un ciu-
“Acabé de recibir la visita del grupo Jonas
Brothers...”, señaló el artillero Ronaldo en
“Los dos se tomaron fotos y ganaron, de
las manos de Ronaldo y Roberto Carlos, un
en Villa de Cura GDGDQRTXHDFXGLyDODHQWLGDG¿QDQFLHUD
con la intención de depositar la cantidad
VX SHU¿O GH OD UHG GH PLFUREORJV 7ZLWWHU kit del ‘Timao’ con una camisa personalizada

(Ultima página y B-9) Hoy culmina expoventa artesanal de 40 mil bolívares. al tiempo que liberó imágenes en las que
aparece abrazado junto a Joe Jonas, uno de
‘100 Jonas Brothers’”, señaló el club, en
referencia al centenario del Corinthians.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

En esta temporada decembrina

Taxistas de Guacara esperan
que autoridades garanticen seguridad
De igual forma estiman que a partir del 15 de diciembre hagan su
respectivo aumento de tarifa por la zafra

Douglas Valor: “Nos preocupamos más ³&RQFHMDOHV QR VDEHQ TXH ODV YtDV
en la seguridad que en aumentar las Miguel Colmenares: “Es un abuso” están llenas de huecos y hay muchas José Aguilar: “Habrá un mínimo aumen-
tarifas” (el siglo) (el siglo) colas” (el siglo) to en las tarifas” (el siglo)

Aseguran que habrá un aumento mínimo

Taxistas rechazan tarifa única
de Bsf 20 en el Municipio Girardot
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Taxistas asociados en diferentes rutas, líneas
y cooperativas, exhortaron a los concejales de
la Cámara municipal de Girardot, que “ bajen
de esa nube y pisen tierra revolucionaria” si es
que pretenden aprobar una Ordenanza municipal
para implementar la tarifa única de 20 bolívares
fuerte en todo el municipio.
Los taxistas increparon a los ediles del PSUV
diciéndoles que antes de implementar una tarifa
única, deberían recordar el pésimo estado en que
se encuentran las vías llenas de huecos y troneras,
que ocasiona daños en el vehículo.
También mencionaron que la crisis eco-
nómica arrasó con la llamada cesta básica de
alimentos que sobrepasa los dos mil bolívares
fuertes y para cerrar la crisis los precios de los
repuestos aumentan cada día.
“ Por culpa de esos concejales el PSUV y el
gobierno regional el partido de la revolución
cada día va decayendo, y el pueblo ha comen-
zado a darle la espalda al presidente Hugo
Chávez”, dijo Manuel Muñoz, taxista de un
conocido centro comercial de Maracay.
Asimismo Miguel Colmenares , dijo que
pareciera que los concejales no tienen trabajo
porque ahora quieren atentar contra la economía
de los sufridos taxistas. “ No estoy de acuerdo
con una tarifa única, con tantas colas, con las
vías llenas de huecos, ahora pretenden que
nosotros cobremos 20 bolívares fuertes en
todo el municipio, por favor eso es un abuso”.
Luego se preguntó ¿ se imagina usted que un
cliente vaya desde el Siglo hasta la redoma de
San Jacinto tan sólo 20 bolívares fuertes”, por
favor que sean realistas, dijo Colmenares.
Otro compañero de trabajo dijo “En lugar de
darnos apoyo y facilidades para que nosotros
podamos realizar algunas retoques a nuestros
carros, ahora el PSUV intenta coartarnos el
derecho al trabajo, esa tarifa es una fantasía y
ningún taxista se lo va aceptar” dijo.
Casi todos los taxistas que trabajan en el
Municipio Girardot, a parte de rechazar la pre-
tendida tarifa única, exhortaron a los organismos
de seguridad del estado Aragua, para que sean
estrictos en la seguridad durante los días de la
zafra navideña. Señalaron que muchas veces el
objetivo es tener un sistema de auxilio perma-
nente en coordinación con todos los organismo
que integran el Dispositivo Bicentenario de
Huecos, inseguridad y crisis económica siguen siendo un dolor de cabeza
José Peña (el siglo)
Seguridad, mejor conocido como el Dibise.
Indicaron que el gremio de taxistas aguardan
con mucha expectativa la llegada de los días
festivos de la temporada navideña porque les
permiten ofrecer un servicio que garantice
su seguridad y por supuesto también obtener
mayores ingresos en comparación a los meses
anteriores. Incluso, dijeron que lamentable-
mente en Aragua los candidatos se acuerdan de
ORVWD[LVWDVFRPRORVVDFUL¿FDGRVHVIRU]DGRV
víctimas de la delincuencia que deben tener
mejores oportunidades. Sin embargo, cuando
pasan las elecciones, nuevamente el gremio
pasa al olvido.
Esta es la razón por la que el gremio de los
trabajadores taxistas consideran fundamental
que se ponga en práctica un estricto control
en la seguridad, incluyendo a la competencia
desleal que pudiera venir de choferes que no
son del estado, pero se disfrazan de “taxistas”
para atracar a sus pasajeros.
A su criterio, todos los taxistas deben estar
unidos por una sola red comunitaria que les
permita ofrecer un buen servicio, regulación
de las tarifas y por supuesto estar comprome-
WLGRVSDUDPHMRUDUVXÀRWD³$TXtQRSRGHPRV
trabajar individualizados”, dijo Mario Jiménez,
taxista del Municipio Francisco Linares Al-
cántara. Asimismo, señaló que considera que
deben tener un punto de auxilio durante las 24
horas y cada asociado pueda tener repuestos
y accesorios que puedan pagar en cuotas y
sin intereses.
Líneas de taxis se preparan para la zafra decembrina (el siglo)
AUMENTOS SERÁN MÍNIMOS
/RVVDFUL¿FDGRVKRPEUHVGHOYRODQWHTXH
en su mayoría trabajan de sol a sol, anunciaron
TXHDSHVDUGHODFHUFDQtDGHODV¿HVWDVQDYL-
deñas habrá un mínimo aumento en las tarifas,
sin necesidad de llegar a un cobro totalmente
exagerado.
Este es el caso de Douglas Valor, quien
señaló que “ más que pensar en aumentar las
tarifas, nos preocupamos en brindar un buen
servicio al cliente, nos esmeramos para que
cuando los clientes pidan un servicio viajen
con tranquilidad y comodidad, es por eso que
solicitamos mucho celo en cuanto a la seguridad
VHUH¿HUH´GLMR
Valor pertenece a una cooperativa de taxistas
denominada “Recorriendo Venezuela” y en el
estado Aragua ha sido considerada como una de
las mejores en brindar sus servicios, seguridad y
tarifas cómodas a sus clientes. “Nuestros viajes
son por lo general para los Llanos, por ejemplo
para San Juan de los Morros, tenemos una tarifa
entre 150 a 200 bolívares fuertes, también para
Valle de La Pascua se cobra 100 bolívares por
puesto, y hasta el momento los clientes se han
mostrado complacidos con nuestro servicio,
es por eso que nos hemos ganado la buena
imagen durante todo estos años al servicio de
la colectividad”, dijo Valor.
De la misma manera José Aguilar señaló
que “solamente pedimos seguridad para todos
los taxistas, es posible que para estas fechas
haremos un aumento mínimo en nuestras tarifas,
pero más allá de lo metálico recordemos que
estas son épocas donde se mueve mucho dinero
y los delincuentes siempre están alertas para
cometer sus fechorías”, indicó.
Por su parte José Peña de la línea de taxi
Zona Sur, dijo que actualmente los precios
son justos y su compromiso para este año
es mantener sus tarifas. “Nuestros precios
son justos, por ejemplo hasta el terminal de
La Bandera en Caracas cobramos Bsf. 200 y
hasta Maiquetía Bsf 300, tenemos servicios
privados para todo el país, y también brindamos
seguridad a los clientes, lo más importante
que pedimos para estas fechas decembrinas
es que nos brinden seguridad para poder
trabajar tranquilos teniendo en consideración
que también tenemos familias, uno no sabe
si cuando sale de su casa podrá retornar con
vida”, terminó diciendo.
/RVWD[LVWDVYHUL¿FDQELHQDTXLHQPRQWDQHQVXVFDUURV(el siglo)
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Javier Pérez
Los profesionales del volante que ofrecen
el servicio de taxi en el Municipio Guacara se
mantienen alerta ante la llegada de la temporada
decembrina, pues para estas fechas aumentan los
índices delictivos contra estos trabajadores, por
lo que esperan que las autoridades garanticen
la seguridad en el municipio, sobre todo con la
existencia del plan Dibise.
En virtud de estas tendencias negativas,
algunos choferes además de realizar oracio-
nes a la Virgen del Carmen o a cualquiera de
sus santos predilectos, emplean técnicas para
tratar de evadir ser víctima de algún atraco u
otra situación.
Algunos tratan de controlar el grado de in-
seguridad en lo que respecta a la organización
para tener un poco más de seguridad al salir a
las calles, por lo que consideran que lo mejor
es trabajar de forma ordenada y organizada
entre todos los sectores. Así lo expresó José
Luis Vela, directivo de la cooperativa Negro
Primero.
$xDGLyTXHWDPSRFRSXHGHIDOWDD¿QDUHORMR
avizor para estar al pendiente de los clientes que
trasladan, pues a pesar de que viven día a día de
Bernardo David, taxista (el siglo)
las “carreritas”, consideran que las principales
acciones para evitar ser blanco del hampa es
tomar previsiones propias como limitarse a
montar cualquier persona en la calle, grupos
amplios (sobre todo de hombres), preguntar
exactamente hacia donde va y rechazar las que
no le den muy buena espina, son parte de las
acciones que toma también Oswaldo Rojas, de
esta cooperativa.
Es así como los taxistas de hoy en día se han
vuelto más selectivos de lo que eran antes para
HYLWDUVHUYtFWLPDVGHORVDWUDFDGRUHVGHR¿FLR
Cabe destacar que existen también algunas res-
tricciones con zonas puntuales en el municipio
como la vía a Vigirima, en especial sectores
como La Compañía y el barrio Bolivariano,
así como a la zona de Ezequiel Zamora y La
Ceiba, donde muchos procuran no entrar, por
una parte por el mal estado de las vías y otra por
la inseguridad. Otra zona que ven con bastante
recelo es el González Plaza en Valencia donde
DSDUHQWHPHQWHVHKD\DWUDFRVFDVL¿MR
Por otra parte, hay muchos que se han visto
en la necesidad de recortar el horario de trabajo
evitando trabajar de noche para estar un poco Edgar Jiménez, taxista (el siglo)
-sólo un poco- más tranquilos. La mayoría
trabaja en el día y en las noches son pocos los
que se arriesgan.
Ante esta situación solicita al igual que
el resto de sus compañeros que las personas

Taxistas vislumbran una Navidad poco exitosa para sus bolsillos Para muchos aún hace falta el reforzamiento
de vigilancia policial, pues consideran que las
políticas no han estado bien empleadas, y mu-
chas cosas quedan en simple promesas. Así lo
consideró el señor Bernardo David, presidente
de la Taxi-puente del Hospital de Guacara, quien
señaló que constantemente han tenido reuniones
los transportistas con las autoridades y quedan
en que van a instalar algunos puntos de control
entre otras cosas “y no lo hacen, todo queda en
SDODEUDV´D¿UPy
“Andamos a mengua por la inseguridad,
sólo con Dios y la Virgen porque no hay co-
laboración de las autoridades. Las reuniones
se volvieron pura bulla, el Estado fracasó en
esta materia y nos sentimos vulnerables”, dijo
Bernardo David.
Edgar Jiménez, también taxista, señaló que
como trabajadores organizados han planteado
diversas soluciones pero las autoridades no las
toman en cuenta. Denunció que en el distribui-
dor Negro Primero existe un módulo que está
abandonado que en ocasiones es tomado por los
vagos de la calle, en vez de que sea la propia
Policía que establezca un punto de control, al
parecer le han asignado presupuesto en tres
RSRUWXQLGDGHVUH¿ULy
competentes tomen cartas en el asunto, para
garantizar el trabajo de estos cabeza de familia,
a la vez que se le garantiza el servicio para la
colectividad.
INMINENTE AUMENTO
DE TARIFAS SE REALIZARÁ
PRÓXIMAMENTE
Como se acostumbra para estas fechas dec-
embrinas, los taxistas guacareños tienen previsto
hacer su respectivo aumento de tarifas, pues
por un lado manejan tarifas actuales que tienen
EDVWDQWHWLHPSRVLQPRGL¿FDFLyQORVUHSXHVWRV
están carísimos y como todas las personas en la
época también tienen sus gastos y trabajar estos
días -a diferencia de los que están de vacaciones-
también tiene su precio.
Algunos tienen previsto realizar las asam-
bleas pertinentes para establecer el aumento y
la fecha de aplicación. Algunos estiman que
sea a partir del 15 de diciembre las carreras
sean más caras.
Hasta la fecha, las carreras cortas valen
15 bolívares fuertes, las del perímetro de 20
a 25 bolívares. Mientras que para Valencia
puede costar entre 40 y 50 BsF., y a Maracay
de 100 a 120.

7URQHUDVFRPRpVWDVHDSRGHUDQGHODVSULQFLSDOHVFDOOHVGH(O&RQVHMR(el siglo) Fallas de borde dicen presente en la Panamericana (el siglo)

Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Fotos: Enrique Silva
Pese a que la temporada decembrina es una
de las más esperadas por los profesionales del
volante dado el incremento en la movilización
de pasajeros y, de allí, las ganancias del día; los
taxistas que hacen vida a lo largo y ancho del eje
este de la región aragüeña y ciudades aledañas se
mostraron preocupados ante el panorama que se
vislumbra para esta Navidad 2010, teniendo en
cuenta que además de la persistencia de los hue-
cos -en la vialidad- que acaban con las piezas de
sus vehículos y la inseguridad que suele desatarse
en la fecha, la crisis económica “es tal” que no
podrán ni pedir aguinaldo a sus clientes.
Así coincidieron en manifestarlo los entre-
vistados por el equipo reporteril del diario líder
de los Valles de Aragua, Raúl González y Edilio
Albornoz, socios de la Cooperativa Taxi Princi-
pal RL de Sabaneta y la Línea de Taxis Santos
Michelena, respectivamente, quienes recalcaron
“si bien es cierto estamos acostumbrados a in-
crementar la tarifa en un 5 o 10%, no es menos
cierto que, estamos en una época en la que exigir
sería perderlo todo, por lo que tal vez en muchos
casos tengamos que aceptar el regateo de quienes
soliciten nuestros servicios”.
Raúl González de la Cooperativa Taxi
Principal RL de Sabaneta (el siglo)
Lo peor, continuaron declarando, es que ¡ni
siquiera! nos podemos dar el lujo de “recoger” a
todo aquel que nos solicite una “carrerita”; para
nadie es un secreto “los taxistas nos hemos con-
vertido en el blanco predilecto del hampa común,
no teniendo otra opción más que ser más selecti-
vos a la hora de prestar nuestros servicios. Otro
factor que contribuye a la perdida de ganancias
en estos meses de noviembre y diciembre, aun
Edilio Albornoz de la línea de Taxis
Santos Michelena (el siglo)
cuando las labores de patrullaje y los dispositivos
de seguridad hayan mejorado”.
A lo antes expuesto, se sumaron los también
taxistas Deivi Hernández de Boulevard Morichal
y Carlos Venero de la Cooperativa Ejecutivos El
Bosque, quienes hicieron énfasis en otro de los
factores que en la actualidad golpean sus bolsi-
llos, los de transportistas y mototaxistas; el cada
vez más deteriorado estado de la vialidad.
“Hay que estar ciego para no darse cuenta de la
anarquía reinante en las principales calles y aveni-
das de los municipios Santos Michelena, Revenga,
Ribas y Bolívar; la Carretera Panamericana esta
repleta de cráteres y fallas de borde, las calles de los
sectores populares son cada vez más intransitable,
la avenida Miranda y 1 de Las Mercedes en La Vic-
toria se hunden todas las semanas y, ni hablar, del
tramo Aragua de la Autopista Regional del Centro,
una concurrida arteria vial que sigue siendo una
guillotina, pese a las ultimas reparaciones, además
de la alcantarilla que a la entrada de Las Tejerías,
por el peaje Guayas, acaba con el tren delantero
y otras partes de los vehículos”.
Dicho esto y esperando no tener que cambiar los
vehículos de cuatro ruedas por un rustico o, lo que
es peor, un burro; los encuestados esperan recibir
el dinerito necesario para llevar a las mesas de sus
hogares la tradicional e infaltable cena navideña, sien-
do preciso mencionar que en la actualidad trabajan
con tarifas promedios de 15 bolívares en el caso de
la ciudad victoriana, 20 hacia El Consejo, 40 hacia
parroquias como Zuata, 50 hacia la población de San
Mateo o Las Tejerías, 60 para la Encrucijada y un poco 0XFKRV\DWLHQHQFOLHQWHOD¿MD(el siglo)
más para Cagua y 200 para destinos como Caracas o
Valencia (de entrada pues de requerir servicio interno
la cifra será sometida a recarga).

/RVSURIHVLRQDOHVGHOYRODQWHRUJDQL]DGRVVHHVWDEOHFHQHQSXQWRV¿MRVGHVGH
$OHUWDVFRPRpVWDVVHSRQHQGHPRGDHQHO(MH(VWH(el siglo) $VtHVWiODYtDKDFLD/DV7HMHUtDVSRUOD³YLHMD´(el siglo) donde están pendientes de sus clientes y posibles nuevos clientes (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
6HSODQWHyXQL¿FDFLyQSURJUHVLYDDO0LQLVWHULRGH6DOXG
Cleba autorizó al gobierno regional
transferir hospital Los Samanes
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Néstor Ochoa
Dando cumplimiento a las atribuciones
FRQIHULGDVHQHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ
regional, el Consejo Legislativo Bolivariano
de Aragua, autorizó al ejecutivo regional
SDUDLQLFLDUODPRGL¿FDFLyQGHORVHVWDWXWRV
que regulan las normas de funcionamiento
de la Fundación Hospital de Los Samanes,
sobre las atribuciones del presidente y
vicepresidente.
Así lo informó el diputado José Manuel
Lira, presidente de la Comisión del Poder
Popular para Ordenamiento Territorial, Co-
munas y Tierras del Cleba, quien explicó que
simultáneamente se aprobó la autorización
de que esta fundación ceda sus bienes e
inmuebles a Fundaragua, una institución que
tiene como objetivo promover el desarrollo
del estado y así contribuir con la política de
XQL¿FDFLyQHQPDWHULDGHVDOXGHQPDQRVGHO
Gobierno Bolivariano de Aragua, encabeza-
do por Rafael Isea.
En este sentido, el parlamentario subrayó
que el objetivo de esta iniciativa es opti-
mizar el servicio en función de ofrecerle a
los usuarios una mejor atención, para ello
se busca que la forma de lograr la atención
presupuestaria de esas instancias, progre-
sivamente, sea centralizada en el marco de
XQL¿FDUHOIXQFLRQDPLHQWRDO0LQLVWHULRGHO
Instalarán en Ocumare de la Costa
planta procesadora de Cacao
El gobernador de Aragua sostuvo una asamblea popular con la
dirigencia del PSUV, y le exigió un intenso trabajo con miras a
profundizar las bases del socialismo del siglo XXI, aplicando las
3R al cuadrado como alternativa para la construcción de una
nueva sociedad
el siglo
En el marco de los recientes proyectos
internacionales de exportación que ha
suscrito el máximo líder de la revolución,
Hugo Chávez, el gobernador Rafael Isea
sostuvo una reunión con cacaoteros de la
costa de Aragua, a quienes les planteó la
realización de un censo sobre las planta-
ciones de cacao ubicadas en el municipio
Costa de Oro, con la idea de fomentar este
rubro. Además, ofreció la instalación de
una planta procesadora de Cacao para la
posterior comercialización y distribución
de ese producto.
De esta manera los habitantes de esta
zona agricultora de antaño gozarán de
mejoras laborales y mayor bienestar. Para
ello, Isea precisó que es necesario rescatar
las haciendas de cacao, ya que de éstas
depende gran parte de la producción des-
tinada a las exportaciones acordadas por
el Presidente Chávez Frías en su reciente
gira internacional.
FAENA CON LOS
PESCADORES
El gobernador de Aragua Rafael Isea
compartió una faena laboral con los pes-
cadores de la población de Ocumare de
la Costa, la cual se inició desde la seis
de la mañana donde vivió de cerca todo
los relacionado con el arduo trabajo de
la pesca artesanal, e igualmente sostuvo
una asamblea popular con los dirigentes
del Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), a quienes les exigió la realización
de un mapa de todas las necesidades del
municipio Costa de Oro, para obtener
mecanismos de participación conjunta
entre las bases y las autoridades en la
búsqueda de soluciones.
Efectivamente, el primer mandatario
regional realizó una reunión en horas de la
noche con los dirigentes del partido rojo
en el sector El Juncal, acompañado de la
alcaldesa de Costa de Oro, Saida García
y Luis Rojas quien forma parte del buró
político de la tolda.
Estas necesidades deben estar enfo-
cadas en el sector de la vivienda, los
servicios públicos y la vialidad, de esta
última, señaló ha sido muy golpeado por
los lluvias, sin embargo han resuelto el
problema con la ayuda del Ministerio de
Transporte y Comunicaciones.
“AQUÍ ESTÁ EL CAMARADA
ISEA”
A la hora de efectuar la reunión con
el PSUV expresó “aquí está el camarada
Isea, un soldado más de este proceso
revolucionario que estamos viviendo
todos en el país y agregó es necesario
aplicar las 3R al cuadrado (revisión, rec-
Poder Popular para la Salud.
“La Gobernación de Aragua, a los efectos
de asumir el criterio de autoridad única en
materia de salud del estado, permitirá la
XQL¿FDFLyQ SURJUHVLYD GHO 0LQLVWHULR GH
Salud, para lograr este objetivo y avanzar
en materia de salud”, resaltó Lira.
Por otra parte, la diputada Francis Bo-
lívar, presidenta de la Comisión de Salud
del Cleba, aseguró que el personal de este
centro de salud tendrá mejores condiciones
de trabajo y se les respetarán sus derechos
tal como lo establecen las leyes.
“Los trabajadores del hospital no deben
tener ningún tipo de preocupaciones, pues el
gobierno ha asumido de manera responsable
una serie de fundaciones que la antigua
gestión había dejado en el olvido, ya es
hora de que desaparezcan y den paso a la
autoridad única en materia de salud”, aclaró
la legisladora.
Bajo esta postura, enfatizó que la Ley de
Salud que se está discutiendo en la Parla-
mento Nacional, establece que en el ámbito
VRFLDOLVWDVHSODQWHDUiXQDXQL¿FDFLyQGHXQ
sólo criterio en relación al área de salud.
“El estado tomará estas fundaciones para
que el Ministerio pueda asumirlas por com-
pleto para atender de forma más directa las
necesidades de salud que tenga cada recinto
Aragua”, puntualizó.
'LMRHOJREHUQDGRU5DIDHO,VHD
Más allá de la investidura gubernamen-
tal, el mandatario regional quiso convivir y
departir los momentos de la faena cotidia-
na entre los pobladores de Costa de Oro,
VLJQL¿FDQGRTXH³QRVR\XQJREHUQDGRU
sino un compatriota revolucionario en
funciones de gobierno”
En este sentido -acotó- es importante
que la militancia haga un balance de
los resultados de este proceso electoral
pasado, y reconoció que éste no fue fácil
pero se logró obtener la victoria, aunque
también nos debe servir para la madurez
dentro del partido, y consolidar la unión
para salir airoso en los procesos que se
avecinan, y avanzar de esta forma en la
construcción del socialismo, meta pro-
puesta por el Presidente Chávez.
ORGANIZAR EL PSUV
Indicó más adelante que estas reuniones
se vienen realizando en todos los munici-
pios para organizar bien el partido lo que
busca es una victoria aplastante en las
HOHFFLRQHVSUHVLGHQFLDOHVGH
Durante el encuentro con la militancia
ocumareña, Isea explicó que el partido
debe organizarse en función de las nece-
sidades del pueblo, exigió a los camaradas
dar a conocer la historia a la gente para
que conozcan nuestras raíces, y como de
manera ancestral hemos sido víctimas de
intereses capitalistas, pide profundizar el
debate y así, nuestro país estará claro sobre
los objetivos de nuestra lucha.
El mandatario plantea un método de-
sarrollado en el partido para conectarse
con el pueblo en los temas que generan
angustia, como son las necesidades, con-
El diputado José Manuel Lira y la legisladora Francis Bolívar, manifestaron el
objetivo en materia de salud de esta decisión gubernamental (el siglo)
Rafael Isea compartió un día de trabajo con los pescadores de Ocumare de la
Costa (el siglo)
sidera que el partido y los gobernantes
deben sentarse para buscar soluciones con
conciencia y métodos socialistas, porque
solucionar los problemas es parte de los
deberes del gobernante, para mejorar la
calidad de vida, pero sino hay conciencia
socialista, sino se acaba con el modelo
capitalista, continuaran los problemas en
nuestra sociedad.
CENTRO DE ACOPIO
PESQUERO
Luego de terminar la jornada laboral
con los pescadores la cual se inició a las
seis en punto de la mañana con la salida
de las lanchas y todo el proceso artesanal
que viven diariamente los pescadores, Isea
compartió un desayuno preparado con el
pescado producto de la jornada del día.
Allí escuchó poco a poco y con atención,
cada una de las inquietudes formuladas
por los pescadores referentes a sus equi-
pos. En este sentido manifestó que la
Gobernación Socialista de Aragua les va
a construir un centro de acopio, les dará
embarcaciones, motores y equipos de
seguridad para los pescadores de la zona
costera de Aragua. Así como también los
va ayudar a comercializar su mercancía
para mejorar la calidad de vida de los
pescadores de Ocumare de la Costa y
de su familia en función de fomentar la
participación comunitaria y la soberanía
alimentaria.
Finalmente el compatriota Isea, jura-
mentó el equipo de promotores del PSUV,
quienes abordarán áreas como vivienda,
vialidad, pesca, agricultura, educación,
servicios públicos, entre otros temas de
vital importancia para la población.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
'HVGHHVWHGHQRYLHPEUH
Reactivarán aeropuerto Florencio Gómez
con vuelo charter Maracay-Margarita
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Néstor Ochoa
Con la voluntad política de hacer del turismo una de las actividades más importantes del
sistema económico regional, e interconectar por vía área al estado con el resto del país, mediante
operaciones seguras de transporte, el gobierno regional a través de la empresa Aragua Turística
(Aratur), reactivará la operatividad del aeropuerto Florencio Gómez, con el lanzamiento del
I vuelo tipo Charter.
/DVDOLGDVHUiGH0DUDFD\D0DUJDULWDDSDUWLUGHHVWHGHQRYLHPEUHDWUDYpVGHODDH-
UROtQHD(VWHODU/DWLQRDPpULFD(OUHWRUQRSDUDORVYLDMHURVHVWiSDXWDGRSDUDHOGHOPLVPR
mes, a las cuatro de la tarde. Este itinerario forma parte de un paquete turístico, que se organizó
a través de un convenio con un reconocido hotel de la isla.
El plan incluye: Hospedaje, todas las comidas y bebidas, boleto aéreo, traslado hotel-aero-
SXHUWRSRUWUHVGtDV\GRVQRFKHVSRUXQFRVWRGHEROtYDUHVIXHUWHVXQSUHFLREDVWDQWH
accesible en relación a los servicios que ofrecen las diversas operadoras, tour operadoras y
mayoristas del estado.
Así lo informó el presidente de Aratur, Gregory Barrios, quien aseguró que con este proyecto
que se pondrá en marcha se creerán las condiciones mínimas operativas de esta plataforma
aérea, para que las personas que residan en la ciudad no tengan que trasladarse hasta Valencia
o Maiquetía para viajar a este destino del país.
$OUHVSHFWR%DUULRVGHVWDFyTXHODVHVWDGtVWLFDVDUURMDQTXHDOPHQRVHOGHORVXVXDULRV
o turistas que visitan la Isla de Margarita, tenían que movilizarse a estos aeropuertos, pero
gracias a esta iniciativa ahora podrán hacerlo desde Maracay.
Asimismo, el funcionario detalló que se prevén uno o dos vuelos por mes y su extensión
a otros destinos como Aruba o Curazao, pues la aerolínea cuenta con la permisología corres-
pondiente para hacerlos.
“Con este proyecto del ejecutivo regional, en una primera fase se tiene como objetivo re-
vertir el paradigma de que el aeropuerto está inoperativo e informales a la ciudadanía que este
espacio está en una fase progresiva de recuperación”, detalló el representante de la empresa
turística regional.
Otra de las proyecciones de esta iniciativa es dinamizar la actividad del turismo receptivo
nacional e internacional, para que turistas extranjeros que visiten el país y quieren conocer el
estado y sus atractivos, como destino tengan la opción de aterrizar en Maracay, ahorrándose
parte del capital para invertir en el viaje, destacó.
También está prevista la habilitación de vuelos permanentes, en la medida que la empresa
YD\DSRVLFLRQDQGRHQHOPHUFDGRSXHVVHJ~QD¿UPyHOIXQFLRQDULRHODHURSXHUWRFXHQWDFRQ
las condiciones necesarias de seguridad para garantizarle a los pasajeros un viaje seguro.
'HQWURGHHVWHPDUFR%DUULRVGHVWDFyTXH$UDJXDGHDFXHUGRDODVHVWDGtVWLFDVVREUHDÀXHQFLD
de turismo nacional e internacional es el sexto estado como mayor índice de ocupación hotelera
\ODPLVPDSRVLFLyQODRFXSDFRPRHQWLGDGGHPD\RUDÀXHQFLDGHWXULVPRQDFLRQDO
³(ODxRSDVDGRYLQLHURQWXULVWDV\FDVLPLOLQWHUQDFLRQDOHVSULQFLSDOPHQWHGH
Estados Unidos, España y Colombia para Aragua, tomando como referente la zona norte
costera, como principal atractivo”, precisó.
TURISMO CON VISIÓN SOCIALISTA
Por otra parte, el gobierno estadal tiene como propuesta la creación de un sistema hotelero
de infraestructura regional, para lanzar el sistema integral de viajes al servidor público y así
los trabajadores tengan acceso a este servicio a un precio accesible a su bolsillo.
³%DMROD¿ORVRItDGHOWXULVPRPi[LPRTXHUHPRVTXHHOPD\RUQ~PHURGHSHUVRQDVTXH
estén inscriptos a los entes del estado, tengan un mayor acceso a los vuelos y a los viajes”,
resaltó.
UN AEROPUERTO MODERNO PARA TODOS
Por su parte, el director general del Aeropuerto de Aragua, Florencio Gómez, Luis Molero,
aseguró en el marco del reimpulso de las 3R al cuadrado que se está llevando a cabo la recupe-
ración de esta plataforma aérea para ponerla al servicio de los aragüeños y otros escenarios.
6HSUHYpTXHORVWUDEDMRVSXHGDQVHUFXOPLQDGRVHQHQGLFLHPEUH\VHUHLQDXJXUHQORV
YXHORVFRPHUFLDOHVSDUDHOSULPHUWULPHVWUHGHOGHWDOOy0ROHUR
Asimismo, destacó que gracias al apoyo del gobierno regional, se ha hecho una inversión
GHPLOORQHVGHEROtYDUHVIXHUWHVHQODUHFXSHUDFLyQGHODHURSXHUWR\GHORVVHUYLFLRVFRQH[RV
a la navegación aérea.
“Se recuperó y se reactivó el servicio de combustible de la Aviación, que tenía cinco años
parados, gracias al suministro de Pdvsa tanto para aviones comerciales como unidades más
pequeñas”, detalló.
En este sentido, también informó que ya está activado el aeroclub de Maracay, con al menos
DHURQDYHVSULYDGDV\JHQHUDOHVTXHWLHQHQXQSURPHGLRGHSDVDMHURV
Asimismo, el funcionario aseguró que esta plataforma aérea será bastante moderna con dos
pisos, asesor y todos los servicios de un aeropuerto nacional.
“Estos avances son sólo la punta de lanza para iniciar el proyecto del aeropuerto en Palo
Negro, una iniciativa del Gobierno Nacional, una comisión de Bielorrusia, el MTC y la
Gobernación del estado Aragua, donde construiremos hangares, hotel, pistas y otras infraes-
tructuras”, agregó.
Simultáneamente, la máxima autoridad del aeropuerto resaltó que este espacio garantizará
ODVHJXULGDGGHORVDYLRQHV\GHORVSDVDMHURVDWUDYpVGHOGHVSOLHJXHGHIXQFLRQDULRVFD-
pacitados en el área que tendrán el apoyo de las autoridades del Sebin y la Guardia Nacional,
para cumplir con esta tarea.
Finalmente, Molero precisó que cualquier persona que desee el servicio y busque informa-
ción sobre este primer vuelo y el paquete que se ofrece podrá comunicarse por los teléfonos:
\\DODVR¿FLQDVGH$UDWXU\XQDYH]KHFKRHO
FRQWDFWRGHEHUiSUHVHQWDUVHHQODVR¿FLQDVFRQODFRSLDGHODFpGXODGHLGHQWLGDG\HOPRQWR
referido a cancelar.
E
n el marco de esta primera fase de en la economía nacional e internacional,
avance en este proyecto se llevará para estudiar la proyección del turismo
a cabo el I Simposio de Turismo HQHODxR3DUDHVWDDFWLYLGDGDVLV-
como factor de desarrollo económico tirán representantes de Brasil, Argentina,
social de los pueblos, un espacio para Portugal, Cuba, China, BCV, el Instituto
la discusión del turismo y su incidencia Nacional de Estadísticas.
El presidente de Aratur, Gregory Barrios, y el director general del aeropuerto de
Aragua Florencio Gómez, Luis Molero ofrecieron en detalle este importante paso del
gobierno regional para reactivar la operatividad de esta plataforma aérea (el siglo)
3DUDH[LJLUXQPHMRUSUHVXSXHVWR
Estudiantes bolivarianos piden
cuentas a los rectores de la UCV
WL¿FDFLyQ\UHLPSXOVRSURSXHVWDVSRUHO
Presidente de la República Hugo Chávez
Frías dentro del PSUV, donde el partido
junto con el pueblo trabajen para crear
la felicidad posible de los habitantes, no
solamente de Ocumare de la Costa, sino
de toda Venezuela”.
Lourdes Reverón vicepresidenta del Cleba (el siglo)
El gobernador reunido con los dirigentes del PSUV en Ocumare de la costa. (el siglo)
/RXUGHV5HYHUyQYLFHSUHVLGHQWDGHO&OHED
La MUD debe tener más seriedad
en sus aseveraciones
el siglo
Foto: Néstor Ochoa
Para la legisladora Lourdes Reverón, vicepresidenta
del Consejo Legislativo Bolivariana de Aragua, existe
una guerra irregular declarada en contra de Venezuela,
donde los partidos de la Mesa de la Unidad toman parte
de ese proceso, consideró que la MUD simplemente
está cumpliendo a cabalidad con su rol de actor de esa
ofensiva de cuarta generación contra la nación.
La diputada apoya el comunicado del canciller venezo-
lano Nicolás Maduro, ya que se trata de la defensa de la
soberanía de la nación, en rechazo a una guerra continua
en contra del presidente Hugo Chávez Frías y la revolu-
ción bolivariana, donde se quiere involucrar al gobierno
venezolano con sectores irregulares y grupos terroristas
como la organización nacionalista vasca ETA.
Expresó la vicepresidenta que cuando la Secretaría
de Estado de los Estados Unidos hace acusaciones in-
fundadas contra Venezuela, la MUD no se pronuncia. A
su juicio, la oposición cuando sostiene que el gobierno
español no debe inmiscuirse en los asuntos internos de
la nación es porque le conviene, exhortó a la oposición
a tener más seriedad en sus declaraciones a la opinión
pública.
La parlamentaria fustigó las aseveraciones de voceros
de la Mesa de la Unidad donde emiten un comunicado,
criticando al gobierno español en relación a declaraciones
de la canciller de ese país, Trinidad Jiménez, en la que
señala que en Venezuela no hay presos políticos.
)LQDOPHQWHUDWL¿FyTXHQRKD\SUHVRVSROtWLFRVVH-
ñaló que hay prófugos de la justicia venezolana, entre
los que mencionó al ex gobernador Didalco Bolívar,
0DQXHO5RVDOHVDORVTXHVHUH¿ULyTXHVRQSROtWLFRV
que deberían estar presos, de igual forma se aludió a
algunos empresarios que han cometido delitos entre los
que citó a Nelson Mezerhane.
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: José Luis Valera
Debido a las declaraciones que salieron publi-
cadas ayer en este medio de comunicación con
UHVSHFWRDXQGp¿FLWGHOFRQHOTXHHVWiFHUUDQGR
la Universidad Central de Venezuela, un grupo de
estudiantes bolivarianos indicó no estar en total
acuerdo a las mismas, debido a que éstos quieren ver
las cifras de donde están destinados los recursos que
les son entregados, así lo informó Miguel Jaramillo
de la Unión de Fuerzas Estudiantiles Bolivarianas.
También, señaló que en lo que corresponde a los
servicios de medicina se están prestando, el trans-
porte sólo está trabajando durante cinco horas con
las rutas internas, además estos universitarios están
exigiendo un presupuesto justo.
Por lo que están solicitando a las autoridades una
retribución a la universidad, “porque tenemos una
SODQWDGHDOLPHQWRVTXHWLHQHPiVGHDxRVTXHQR
funciona y a eso le sumamos la de lácteos que está
colapsada, por eso esperamos que el aporte que nos
ha dado el Estado sea devuelto con conocimientos
y esto lo podemos hacer con la ayuda del rector y
el decano”. Con respecto a las acciones que estarán Miguel Jaramillo, de la Unión de Fuerzas
tomando, Jarmillo, Estudiantiles Bolivarianas (el siglo)
destacó que prime-
ramente están espe-
rando una rendición
de cuentas por parte
de las autoridades
rectorales para luego
ir al Ministerio de
Educación Superior
para ser mediadores
en esta situación.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-4 INFORMACIÓN MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

9LOODGH&XUD3DVLRQHV&RQÀLFWRV\-XHJRVGH'RPLQDFLyQ

Libro de historia local fue distribuido

en las escuelas zamoranas
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Eladio Torres Siempre se ha dicho y es cosa sabida que comprar por docena sale más barato. En este primer
Los directores de las ins- sábado de noviembre, les doy, como de costumbre, dos docenas de peloticas de miel por el módico
tituciones educativas del precio de un Siglo, es decir, por apenas tres piches y devaluados bolivitas y si, en todo caso, estas
Municipio Zamora recibieron peloticas las leen en un ejemplar prestado, serán todas de miel regalada, de miel dada.
de manos de su autor y de los
concejales del esta jurisdic- 01.- TITULARES: 481 cadáveres ingresaron a la morgue de Bello Monte el pasado mes de octubre.
1443 muertes violentas en los últimos 10 meses en Carabobo. 610 asesinatos y 48 secuestros en
ción, el Libro de Historia local Lara hasta octubre. 74 muertos por armas de fuego en Aragua en octubre. De 8 tiros mataron a un
villacurana titulado “Villa de hombre en un restaurante. De 5 tiros mataron a joven obrero en San Mateo. Vía Vigirima, localizado
&XUD3DVLRQHV&RQÀLFWRV\ cadáver calcinado con una herida por arma de fuego en la cabeza. Le dieron 12 tiros para robarle la
Juegos de Dominación (1790- moto. Dos hombres y una mujer asesinados a tiros dentro de un carro. Dos muertos y un herido de
1863)” del historiador Johnny varios tiros en Villa de Cura. Acribillado “El Willber” en San Mateo. De tres balazos asesinaron a
Hernández Calvo, lo cual fue agente. Asesinan a mujer dentro de un jeep. Mataron a hijo de empresario secuestrado en Guatire.
En lo que va de mes 50 muertos han ingresado a morgue de Caracas. Asesinado adolescente en el
posible a través de un sencillo porche de su casa. Joven tiroteado en zona industrial de Las Vegas.
acto de bautizo y presentación 02.- FRASES I: “El descontento popular y laboral es un barril de pólvora que podría explotar en
del ejemplar mencionado. cualquier momento” Marta Colomina, El Universal del domingo pasado.
El acto tuvo lugar en el salón “Venezuela se ha convertido en una de las más tormentosas vitrinas mundiales de la inseguri-
de sesiones “Capitán Juan dad” EDE, La Razón. “En Venezuela la dictadura ha sido la regla y la democracia la excepción”
de Dios Agraz” del Concejo Antonio Sánchez García. “La independencia de los jueces está perdida, no son autónomos” Blanca
Profesor Johnny Hernández: Mármol de León.
Municipal, donde estuvieron “Este libro trata sobre la 03.- IMPUNIDAD: “Mi Comandante no puede ocultar hechos palpables como la pudrición de
presentes miembros del co- reconstrucción de procesos alimentos. Tampoco puede negar que hasta el día de hoy, él no ha ordenado una sola sanción a los
lectivo de educadores y los históricos del pueblo villacu- culpables de tanto descuido y corrupción. Causas ha habido. Tiempo ha tenido. Pero él se hace el
directores de los colegios rano” HOVLJOR ruso. ¿Por qué, él que es tan arrechito y tan mandoncito, calla en casos tan notorios? ¿A quién o
tanto públicos como privados quienes encubre? ¿A quién se teme? Los nombres andan en la calle, en la boca de todos. La impu-
del municipio, acompañados tanta información valiosa. nidad campea en las alturas del poder.” Antonio Llamas en Política de Hartura.
(OHMHPSODUIXHEDXWL]DGRFRQSpWDORVGHÀRUHVDPDULOODVGHPDQRVGHVXDXWRU\FRQFHMDOHV Agregó que actualmente se 04.- SORPRENDIDOS los trabajadores de Pequivén por la decisión presidencial de reponer en el
por los concejales Pablo
Paradas, presidente del Con-
cejo Municipal; José Méndez,
Pura Sarramera, Saúl Silva
y Alida Rodríguez; también
el ex cronista autor del libro
Prof. Johnny Hernández y el
Dr. en historia y Abg. Carlos
Julio Tavera Marcano, quien
fungió como presentador de
este ejemplar.
Empresas expropiadas del grupo Agroisleña
cumplían con su responsabilidad social
el siglo
Antes de la expropiación, la em-
presa Insecticidas Internacionales
C.A. (Inica) hizo entrega a la co-
munidad Alí Primera, ubicada en
Cagua estado Aragua, a través del
Ministerio del Poder Popular para
la Educación, una infraestructura
de uso educativo que fue puesta en
total funcionamiento para el inicio
del año escolar 2010-2011 bajo el
programa de Centro de Educación
Inicial (CEI) “Alí Primera”, el cual
EHQH¿FLDGHPDQHUDGLUHFWDD
niños y niñas de la localidad
Este proyecto fue una iniciativa
HPSUHVDULDOSDUDHOEHQH¿FLRGH
las comunidades vecinas y a su
vez en cumplimiento de la Ley
Orgánica de Ciencia, Tecnología
e Innovación. Por ello quienes
conformaban las empresas Inica
y Proyefa C.A. al momento de la
donación, manifestaron sentirse
orgullosos de haber formado parte
de una experiencia sin precedentes
con la comunidad organizada
en pro del bienestar del pueblo,
viéndose materializado en una
infraestructura de calidad y de
gran utilidad para quienes inician
HOVLJOR
Hernández, manifestó que
HVWHOLEURTXHHVVLQ¿QHVGH
lucro, trata sobre la recons-
trucción de procesos histó-
ricos anclados en espacios
relativamente pequeños del
pueblo villacurano, por lo cual
requirió de un espíritu de cons-
tancia, perseverancia, estudio
,QLFD\3UR\HIDWUDEDMDEDQGHODPDQRFRQODFRPXQLGDG
y lucha, lo que se traduce a la
¿QDOHQODDGTXLVLFLyQGHQXH-
vas experiencias. Aprovechó
para dedicarle este trabajo
a grandes amigos, familia y
especialmente al pueblo de
Villa de Cura, “espacio vital
de mis más caros anhelos y
moceriles andanzas”.
está haciendo una distribución
El concejal Pablo Paradas, del mismo en todas las bi-
GH¿QLyHVWDSXEOLFDFLyQFRPR bliotecas públicas del estado
un instrumento fundamental Aragua, así como también en
para la historia de Villa de las alcaldías y Concejos Mu-
Cura y por esa razón consi- nicipales, esto como propósito
deró apoyarlo para hacerlo de que sirva de instrumento de
realidad, ya que es importante lectura para el conocimiento
que los lugareños cuenten con y comprensión de la historia
una herramienta contentiva de de nuestro pueblo.
Sede del Centro de Educación Inicial Alí
más alto cargo de esa empresa estatal al inepto de Saúl Ameliach, responsable directo de su quiebra
económica. Las razones de su salida fueron públicas y notorias y su nombramiento ha caído como
un balde de agua fría sobre los trabajadores de la industria.
581581(6'(/0$57(6(QDYLyQÀHWDGRGH$HURWX\YLDMDURQD)RUW/DXGDOH)ORULGD
la esposa del gobernador de Bolívar y tres amigas ¿Austeridad y compritas...?
Al General en Jefe Raúl Isaías Baduel no le cancelan su pensión de retiro y le han sido vedados
WRGRVORVEHQH¿FLRVDVXIDPLOLDGHQWURGHODV)XHU]DV$UPDGDV
06.- TRES SENTENCIADOS: Ellos lo saben. Luis Miquilena por haberlo embarcado en eso de
las elecciones y convencerlo de aparentar una vía democrática de gobierno. José Vicente por sus
enredos conciliadores con carambola siempre arrimando el mingo a su propia y eterna candidatura.
Diosdado por montar un aparato empresarial antítesis de la economía gubernamental estatizante.
Si el proyecto avanza, Mi Comandante no los pelará, hace rato que los tiene en la mira.
07.- GUERRA AVISADA: Mi Comandante anuncia que tomará el camino de la violencia
si la oposición gana en el 2012. La mesa de la unidad alerta a la nación y considera un grave
irrespeto a la FAN y a la institucionalidad democrática del país las fulanas
declaraciones del Jefe de Estado.
08.- ENREDADA: la Fuerza Aérea Venezolana por reparación ilegal de aviones. En la Corte de
Estados Unidos se investiga la venta de repuestos para motores de aviones militares venezolanos.
Esa venta había sido prohibida por las autoridades gringas y hasta se había decretado un embargo
DOUHVSHFWRSRUHO*RELHUQRHVWDGRXQLGHQVH'RVR¿FLDOHVDFWLYRV\XQRUHWLUDGRGHOD)XHU]D$pUHD
9HQH]RODQDHVWiQEDMRMXLFLRHQHOQRUWH6RQDFXVDGRVGHYDULRVGHOLWRVFRPRIDOVL¿FDFLRQHV\
HQJDxRV SDUD EXUODU  GLVSRVLFLRQHV OHJDOHV (O SUHVLGHQWH GH XQD ¿UPD HVSHFLDOL]DGD HQ UHSDUDU
motores OV-10 Bronco, ubicada en Arizona, Floyd Stiwell, está implicado en el asunto y por ahora
KDVLGROLEHUDGREDMR¿DQ]D/RVPRWRUHVIXHURQGHVDUPDGRVHQ9HQH]XHODSRUGRVR¿FLDOHVDFWLYRV
y enviados a los talleres de Marsh Aviation Company en Estados Unidos
09.- FRASES II: “El verticalismo estatizante, capitalismo de estado, que promueve el Héroe del
Museo Militar oprime a los trabajadores” José López Padrino. “Ese maridaje entre Bolívar, único,
y bolívares, múltiples, es perdición del chavismo”, Carlos Blanco. “Las calles están rojas-rojitas,
pero de sangre de los venezolanos”, Alba López.
10.- POLÍTICA DEL CARIBE: Héctor Pérez Marcano recomienda a los diputados electos no
“dormirse en los laureles” y que deben seguir agitando en las calles como lo hacían en la pasada
campaña electoral. Así mismo recomienda a la MUD no estar tan calladita y se pregunta si ¿estará
haciendo algún esfuerzo visible por la UNIDAD NACIONAL?
11.- VOTO CASTIGO: una vez más se puso en movimiento. Esta vez ha sido efectivo en las urnas
yanquis y el partido demócrata perdía importantes bancas en ambas cámaras. Los republicanos
ganaron la mayoría en la cámara baja, la de los Representantes o Diputados.
12.- MANCHETA: “La revolución se hunde entre Cubillas y cabillas.
ZAPATAZO: “Es más la bulla que la cabuya”.
13.- DOS PREGUNTAS INGENUAS: ¿Cuánto vale Makled en el mercado colombiano de presos?
¢([SURSLDFLRQHVFRQ¿VFDFLRQHVRVLPSOHPHQWHGHVFDUDGRVURERV"
14.- APRECIACIONES DISTINTAS: la Ministra de Asuntos Exteriores del Gobierno de
(VSDxDODUHFLpQQRPEUDGD7ULQLGDG-LPpQH]D¿UPyUHFLHQWHPHQWHHQHO6HQDGRGHHVDQDFLyQ
que en Venezuela “ no existen presos políticos”. Por su parte, el senador de origen vasco Iñaki
Anasagasti, le pidió al Gobierno español que muestre el mismo interés por liberar a unos 60 presos
políticos venezolanos que ha mostrado con los de Cuba. Entre los caso más notorios que cita el
VHQDGRUHVSDxROHVWiQORVGHODMXH]D0DUtD/RXUGHV$¿XQLODGHORVFRPLVDULRV+HQU\9LYDVH
Iván Simonovis, más los de los 8 policías condenados injustamente a treinta años y el de Alejandro
Peña Esclusa, quien tras denunciar la actual situación del país fue “encarcelado como miembro de
una especie de conjura internacional para derrocar al Presidente Chávez”
15.- RUNRUNES DEL JUEVES: “el incestuoso y beodo presidente de Nicaragua, Daniel Ortega,
HVHOUHVSRQVDEOHGHODGHVDSDULFLyQGHPLOORQHVGHGyODUHVSDUDXQDUH¿QHUtDGH3'96$HQ
ODHWDSDHVFRODUDVtORD¿UPy<D-
nira Cabrera, ex gerente de RRHH
de Inica y Proyefa.
La obra comprende más de 200
metros cuadrados de construcción
con acabados de primera, techo
de machihembrado, tejas, piso de
granito, puertas de hierro, sistema
de iluminación y ventilación. Esta
infraestructura fue distribuida en
dos aulas, salas de baño reves-
tidas en cerámica y con piezas
sanitarias, cocina para elaborar
los alimentos de los alumnos,
una caseta de bombonas de gas
doméstico, tanques de agua aéreo
y subterráneo para almacenamien-
to de 6.000 litros con sistema
hidroneumático instalado.
La escuela también cuenta
Aulas de clases construidas, dotadas de mobiliario y material didáctico HOVLJOR
con dos patios de juego cercados
para los niños y toda el área está
delimitada con una cerca peri-
metral de 180 metros lineales de
construcción. La inversión social
representó bolívares fuertes 600
mil aportados por Inica, el pro-
\HFWRRULJLQyRWUREHQH¿FLRFRPR
fue la generación de empleo en el
área de la construcción para los
habitantes de la comunidad de
Alí Primera de Cagua.
Cada salón de clase tiene
capacidad holgada para 25 es-
tudiantes de la etapa inicial, por
ello sumando la matrícula escolar
de los turnos: mañana y tarde, se
EHQH¿FLDQQLxDV\QLxRVGHO
sector y zonas circunvecinas.
PROYEFA, C.A.
GARANTIZÓ
EQUIPAMIENTO Y
MATERIAL EDUCATIVO
La compañía Proyefa hizo en-
trega de la dotación del mobiliario
para este centro educativo, equipos
de computación, impresoras,
video beam y material didáctico
para la enseñanza de los niños
y niñas.
Otro de los aportes para los
patios fue un busto del Liber-
tador Simón Bolívar y un Pa-
bellón Nacional, además de la
ornamentación de los jardines.
Primera HOVLJOR
Esta contribución enmarcada en
el programa de responsabilidad
social empresarial sumó 110 mil
bolívares fuertes aportados por
Proyefa, C.A.
INICA Y PROYEFA
TENÍAN PREVISTO
DAR APORTES
A LA COMUNIDAD
Con el propósito de lograr la ope-
ratividad en óptimas condiciones
del Centro de Educación Inicial Alí
Primera, entregado en donación a la
Zona Educativa del estado Aragua;
Inica y Proyefa tenían previsto
colaborar con el mantenimiento de
la infraestructura y equipos, para
garantizar la total operatividad de
los mismos en el tiempo.
<DQLUD &DEUHUD H[ WUDEDMD-
dora de las empresas del grupo
Agroisleña manifestó que se
tenía previsto durante el primer
trimestre de 2011 el análisis de
nuevos proyectos de interés social
para las comunidades vecinas,
con el propósito de realizar un
nuevo concurso y elegir una de las
SURSXHVWDVSDUDVX¿QDQFLDPLHQWR
como se había concretado en años
anteriores. Acotó además “lamen-
tablemente estas iniciativas no se
podrán materializar debido a la
expropiación de las empresas en
fecha 04/10/10”.
ese país. La empresa montada con sus socios del ALBA fue la encargada de los trámites...” Nelson
Bocaranda.
16.- SOBRESEIMIENTO: en letra menuda podemos leer una noticia perdida entre otras muchas,
VHJ~QODFXDOOD-XVWLFLDHVSDxRODVROLFLWyDUFKLYDUGH¿QLWLYDPHQWHHOFDVRGHODVHVLQDWRGHÈQJHO
Facal Soto, muerto en la localidad vasca de Pasajes en 1985, y en el cual, presuntamente, estuvo
implicado el etarra Arturo Cubillas, poco antes de ser deportado a Venezuela. En España un ase-
sinato prescribe transcurridos 20 años desde la comisión del mismo.
17.- MACLED VOMITA: dice que Chávez se hace el ruso y que él tenía sobornado a medio
*RELHUQR\SDUWHGHODV)XHU]DV$UPDGDV1DFLRQDOHV$¿UPDTXHFRQWRGRORTXHpOWLHQHDEXHQ
recaudo se pudiera intervenir a Venezuela”.
18.- TIEMPO DE VERDADES: “Hoy los trabajadores se han convertido en las primeras vícti-
mas de la destrucción del aparato productivo y del despojo de los centros de producción” Rafael
Simón Jiménez.
81$0È6'(358'5(9$/NLORVGHFDUDRWDVGDxDGDVDSDUHFLHURQHQFRQ-
tenedores en Puerto Cabello los cuales fueron incinerados en el Centro de Almacenamiento de la
FANB. De 2200 MILLONES DE DÓLARES que el Gobierno destinó para la compra de alimentos
solamente alcanzó a distribuir el 14%.
20.- BUENAS NOTICIAS: la prensa informa que probaron con éxito un microchip capaz de
devolver la vista a la mayoría de los ciegos. La esperanza es lo último que se pierde.
21.- ASÍ ES COMO SE GOBIERNA: terminó su segundo mandato con alta popularidad y

Protestaron frente
con gran aceptación el ex presidente brasilero Ignacio Lula Da Silva. A sus colegas recomienda
En Los Hornos “gobernar para todos, respeto a la empresa privada, absoluta libertad de expresión y lucha frontal

a los tribunales Con éxito se realizó Segundo contra la pobreza”. Son los llamados secretos de Lula.
22.- DEUDA ETERNA: por el camino que vamos las dos grandes deudas venezolanas, tanto la
interna como la externa se volverán impagables. A 120 mil millones de dólares asciende la deuda

Luis Antonio Quintero-el siglo

Encuentro Cultural y Deportivo externa venezolana. El servicio de la
misma en el 2011 consumirá el 12%
del presupuesto nacional, mucho más
Trabajadores de una empresa en Cagua llevaron a cabo una Nohanna Morillo-el siglo que los montos destinados a Salud y
SURWHVWDSDFt¿FDHQODVDIXHUDVGHO3DODFLRGH-XVWLFLDHQOD Foto: Jimmy Mantilla Educación.
ciudad de Maracay, exigiendo la liberación de un compañero Miembros de la agrupación de 23. FELICITACIONES a los
detenido injustamente a eso de las 9:00 de la mañana del GDQ]DVFXOWXUDOHVVLQ¿QHVGHOXFUR amigos escorpiones cumpleañeros
jueves. del sector cinco de Los Hornos, en el curso de este mes: Leopoldo
realizaron con un total éxito el Reverón Ruido, César Alcalá Gago,
,GHQWL¿FDURQDOVRVSHFKRVRFRPR9tFWRU9DUHODGHOHJDGR Segundo Encuentro Cultural y
de Prevención y Seguridad Industrial. De allí lo trasladaron a Marcelino de la Chiquinquirá Pérez
Deportivo en la comunidad.
la comisaría de Corinsa, donde pasó la noche y ayer lo estaban La jornada se inició el pasado Arias, “Marcel”, Sonia Ferreira y
sábado con actividades deportivas León González, vecinos y compañeros
presentando ante un Tribunal del Circuito Judicial. acá en El Siglo.
Resulta que el ciudadano lo aprehendieron supuestamente que incluyeron campeonato de
bolas criollas y futbolito sub- 24.-HASTA EL CANSANCIO:
por agredir verbalmente a la patrona del Supermercado San 15 y sub-21, pero fue hasta el Todos debemos repetir hasta la sa-
Diego, ubicado en el Centro Comercial Star Center. pasado domingo que se realizó ciedad esta pelotica 24 contentiva del
Varela se dirigió al despacho de la ciudadana con la intención ODJUDQ¿QDOSDUDGDUSDVRDODV pensamiento del Padre de la Patria
de exigir derechos consagrados en la normativa laboral a los manifestaciones culturales que expresado con toda claridad el 15 de
empleados de ese establecimiento comercial y por ese motivo, incluían un recorrido por las febrero de 1819 en su famoso discurso
lo privaron de su libertad. calles del sector y presentaciones de Angostura: “La continuación de
especiales del grupo de danzas la autoridad en un mismo individuo
Ahora resulta que en los departamentos de Recursos Humanos en una tarima ubicada en la calle frecuentemente ha sido el término
de ciertas empresas están colocando a las mujeres en esos Coromoto. de los gobiernos democráticos. Las
cargos y cuando uno se dirige a ellas, simple y llanamente, Nairoby Hernández, parte del repetidas elecciones son esenciales en
son detenidos injustamente. Lo hacen para que uno se quede equipo de organizadores -donde los sistemas populares, porque nada es
callado, lo cual es injusto. WDPELpQSDUWLFLSD<RQDWKDQ6DUXG tan peligroso como dejar permanecer
Si no sueltan al compañero e historias como éstas se repetirán y Wilmer Betancourt-, señaló que largo tiempo en un mismo ciudadano
la intención de este tipo de evento
en el transcurrir del tiempo, entonces los trabajadores se verán es lograr brindar actividades el poder. El pueblo se acostumbra a
en la necesidad de emprender otras acciones de cómo hacer culturales que permitan un sano
valer sus derechos. esparcimiento.
Por el hecho de que se trate de una mujer, la masa laboral no Cabe destacar que el primer
encuentro se realizó el mes pasado
puede reclamar sus derechos expresados en la Constitución y
y en esta segunda edición poco
en la normativa laboral. Sospecha que se trata de una patraña a poco se han incorporado más
de los empresarios capitalistas y burgueses que utilizan ese personas. En esta oportunidad
recurso femenino para que uno se quede callado. participaron 30 niños y jóvenes,
El grupo recorrió algunas calles de la comunidad HOVLJOR obedecerle y él se acostumbra a man-
darlo; de donde se origina la usurpación
entre 3 y 17 años. espera que con la consolidación y la tiranía. Un justo celo es la garantía
SLa proyecciones son hacer de la Fundación de Danza se de la libertad republicana, y nuestros
este tipo de actividades en cada pueda canalizar aportes de ciudadanos deben temer con sobrada
celebración nacional. empresas y comercios para justicia que el mismo magistrado, que
Para estas navidades aún no organizar alguna actividad en los ha mandado mucho tiempo, los
han programado nada, pero se la temporada decembrina. mande perpetuamente”.
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Develada imagen restaurada del santo (el siglo)
Restaurada imagen del santo
&HOHEUDGDV¿HVWDVSDWURQDOHV
de San Carlos Borromeo
Monseñor Rafael Conde, obispo de Maracay, presidió la celebración (el siglo)
Adleny Nieves Matos-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Con gran devoción la feligresía de la
parroquia San Carlos Borromeo celebró
VXV¿HVWDVSDWURQDOHVGHYHODQGRODLPDJHQ
restaurada del patrono en la solemne eucar-
istía presidida por monseñor Rafael Conde,
obispo de la Diócesis de Maracay.
La conmemoración de los 426 años de la
muerte de San Carlos Borromeo, el pasado
04 de noviembre, reunió a la comunidad de
6DQ,VLGURGH0DUDFD\\¿HOHVGHODFRORQLD
italiana, para venerar a quien en vida fuera
obispo y precursor de la recuperación de
la disciplina eclesiástica de la diócesis de
Milán en el siglo XVII. Monseñor Rafael
Conde, junto al párroco Jesús Díaz y los
sacerdotes Noel Galindo y Homero Díaz,
celebró la eucaristía central de las festivi-
dades, donde emitió un mensaje de unidad,
amor y paz a la feligresía.
El obispo de Maracay resaltó que Bor-
romeo fue reconocido por su formación int-
electual, dedicación a los pobres y esfuerzos
por el rescate de la iglesia católica en Milán.
“Es considerado como uno de los grandes
obispos de la historia, es un poderoso in-
tercesor para nosotros y modelo a imitar
como cristiano, ya que si él pudo alcanzar la
santidad, nosotros también con la ayuda de
Dios”, manifestó monseñor Conde.
En la celebración se develó la imagen del
santo que se tenían en la parroquia, pero
que carecía de las insignias episcopales.
El párroco Díaz manifestó que se efectuó
5HLQDXJXUDUiQFDQFKDGHOSDUTXH(GJDU6DQDEULD
Alcalde Bastidas dirigirá hoy
jornada de voluntariado
en parroquia Joaquín Crespo
el siglo
El alcalde del municipio Girardot,
Pedro Bastidas, como primer mandatario
de la ciudad capital y coordinador del
Partido Socialista Unido de Venezu-
ela en la localidad, llevará a cabo este
sábado desde las 9:00 de la mañana una
jornada de trabajo voluntario en la par-
roquia Joaquín Crespo, como parte de su
política social y de acercamiento con las
comunidades.
Esta importante jornada abarcará la
recuperación de áreas de esparcimiento
y recreación en dos espacios de las
comunidades de Piñonal y San José,
y donde estarán participando junto al
burgomaestre, los directores, empleados
y obreros de la alcaldía de Girardot y sus
entes descentralizados, consejos comu-
nales, frentes sociales, el PSUV a través
de las Unidades de Batalla Bolívar 200
(UBB200) y la Misión Sucre.
En este sentido, este equipo de trabajo
se abocará a la recuperación de los espa-
cios que rodean al Seguro Social de San
Párroco Jesús Díaz dio detalles de la
restauración (el siglo)
la restauración para darle la dignidad de
obispo, colocándoles la mitra, que va sobre
la cabeza y el báculo, que es el bastón de
los prelados. La renovación de la imagen fue
realizada por el santacrusense José Orta.
Posterior a la misa, la feligresía junto a
los presbíteros celebraron con una serenata
DOSDWURQRIXHJRVDUWL¿FLDOHV\XQFRPSDUWLU
HQ ORV HVSDFLRV SDUURTXLDOHV /DV ¿HVWDV
patronales de San Carlos Borromeo cerrarán
este domingo con una eucaristía a las 6:00
de la tarde y posteriormente una retreta.
Borromeo fue canonizado en 1612 y sus
¿HVWDVKDQWHQLGRJUDQSUHVHQFLDGHQWURGH
la Iglesia Católica, especialmente entre la
colonia italiana.
José y al mismo tiempo, recuperarán las
instalaciones del parque Los Mangos,
situado frente a la Casa del Poder Popular
de la comunidad de Piñonal.
En el marco de esta jornada de vol-
untariado, el alcalde Pedro Bastidas
reinaugurará la cancha del parque Edgar
Sanabria del populoso sector de Piñonal,
la cual fue sometida a varios trabajos
recuperación, entre ellos el techado
completo, reparación de las estructuras
y pintado de las instalaciones, labor que
fue emprendida por el Ejecutivo Munici-
pal como una política de este gobierno
bolivariano por recuperara los espacios
para la sana recreación esparcimiento de
los ciudadanas y ciudadanos.
De esta manera, el primer mandatario
municipal, reiterando el compromiso de
fortalecer el trabajo -gobierno y comu-
nidad organizada- lleva a cabo tareas
con el poder popular para avanzar en la
construcción del “Nuevo Jardín” a través
del trabajo mancomunado y el impulso
del plan de desarrollo comunal.
Destacamento 21 realizó operativo
médico para personas de la 3ra edad
Dentro de las actividades programadas para este grupo de maracayeros estuvo
la revisión odontológica (el siglo)
Teniente coronel Marlon Dulcey Para-
da, comandante del Destacamento 21
(el siglo)
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Con el firme propósito de seguir
integrando a los habitantes de la localidad
en las actividades que realizan los
efectivos del Destacamento 21 de
Maracay, ayer fueron homenajeados 80
Gobernador Rafael Isea promueve
proyectos sociales en Aragua
El gobernador Rafael Isea reinauguró el estadio Toribio Cerezo (el siglo)
el siglo
El gobernador del estado Aragua,
Rafael Isea, a través de la Empresa
Aragüeña de Minas (Minarsa) impulsa
la ejecución de proyectos sociales
en el estado Aragua, que beneficien
directamente a las comunidades, en un
trabajo mancomunado con representantes
del Poder Popular.
Así lo manifestó el presidente de
Minarsa, licenciado Gerardo Isea
quien indicó que actualmente se llevan
adelante obras de impacto social en
diversos municipios del estado Aragua,
concernientes a la recuperación de
espacios públicos que incentiven la
práctica del deporte y la recreación, así
como el fortalecimiento de los servicios
en centros de salud y educativos.
(Q HVWH VHQWLGR D¿UPy TXH 0LQDUVD
realiza en su primera fase la recuperación
del parque Santos Michelena de la ciudad
de Maracay, acción que beneficiará a
los habitantes de sectores cercanos,
pertenecientes a los municipios Girardot
y Mario Briceño Iragorry.
Recalcó que el proyecto tiene
una inversión de Bs. 1.262.499,74 y
contempla la rehabilitación de fachadas,
cercados perimetrales, construcción
de nuevas caminerías, reactivación de
un pozo perforado de agua potable y
el mantenimiento de las áreas verdes,
trabajos que permitirán dar una nueva
imagen a las instalaciones.
Expresó que el proyecto fue presentado
a los consejos comunales, clubes
deportivos, comerciantes y comunidad en
general que hacen vida en el parque, con
ODLGHDXQL¿FDUHVIXHU]RVHQHOFXLGDGRGH
este importante lugar de esparcimiento.
Con el objeto de ir uniendo lazos
adultos mayores, quienes además de
compartir con los castrenses tuvieron la
oportunidad de realizar diversos chequeos
médicos.
En tal sentido, el teniente coronel
Marlon Dulcey Parada, comandante del
mencionado destacamento, informó que
esta es una de las muchas actividades
que se han venido efectuando en dichos
espacios para que la comunidad participe
en los mismos, esto enmarcado “en la
búsqueda de la justicia social”, a través
de la atención en el área de salud, como lo
es la cardiología, odontología y medicina
general. Los adultos mayores que se
encontraban en el Destacamento 21,
pudieron disfrutar de diversas actividades
que tenían preparados los efectivos
militares especialmente para ellos,
donde además de una interacción con los
mismos se pudo observar gran entusiasmo
por parte de los asistentes.
Además, estas personas pudieron
observar varios grupos de danzas de
diversas partes de la región, presentación
de intérpretes de música llanera, antañona,
para “que con ésta se recuerden que
cuando están haciendo patria también
construyen la identidad nacional”.
Con respecto a esta identidad nacional,
Dulcey, señaló que ésta se logra a su
vez con la integración de los vecinos
&RQHO¿QGHPHMRUDUODFDOLGDGGHYLGDGHOSXHEOR
Por otra parte, puntualizó que se
hizo una inversión en los Centros de
Diagnostico Integral (CDI), ubicados en
el municipio San Sebastián de Los Reyes
y en el sector Las Acacias de Girardot,
donde se realizó el mantenimiento y la
reparación del sistema integral de aires
acondicionados.
Aseguró que de esta forma se ofrecerá
un mejor servicio a la gran cantidad de
pacientes que diariamente son atendidos
en los mencionados centros de salud.
DESARROLLO SOCIAL
PARA EL SUR DE ARAGUA
Destacó que otra de las obras de
relevancia a cargo por la empresa
El proyecto cuenta con mano de obra propia de la comunidad (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN
Efectivos militares compartieron y disfrutaron con los adultos mayores (el siglo)
Mientras unos disfrutaban otros aprovecharon para realizarse su chequeo médico (el siglo)
de las comunidades, sin importar las
edades, “ya que en el estado Aragua hay
muchas potencialidades para nutrirnos
cada día más, no sólo en la búsqueda de
la articulación y la justicia social, sino
en la efectividad para alcanzar mejores
niveles de seguridad, para combatir así
el delito”.
Minarsa ejecuta la I fase de la recuperación del parque Santos Michelena (el siglo)
socialista es el estadio Toriobio Cerezo
de Carmen de Cura, en el municipio
Camatagua, el cual fue reinaugurado
recientemente por el gobernador Rafael
Isea en un recorrido que realizó por el Sur
del estado Aragua.
Señaló que la remodelación y reparación
del estadio comprendió la recuperación
de gramas y exteriores, construcción de
dugout, así como la remodelación de los
baños y gradas existentes, con un monto
de 2.322.789,63 Bs., lo que dará a los
niños, jóvenes y adultos de los municipios
del Eje Sur la oportunidad de poseer un
lugar digno para la práctica deportiva.
Igualmente, indicó que en la escuela
agrícola Raúl Vázquez Oliveros del
municipio San Sebastián de Los Reyes,
Minarsa ejecuta labores de remodelación
en baños, con una inversión de 293.725,60
Bs., favoreciendo a una población de casi
200 estudiantes provenientes de diferentes
ciudades del país.
Explicó que el centro aporta a los jóvenes
de educación media el adiestramiento en
materia agrícola y cría de animales,
actividades que contribuyen al desarrollo
cyan magenta amarillo negro
A-5
En lo que respecta al tema de la
seguridad en el estado Aragua, el
Comandante del Destacamento 21,
indicó que participan y trabajan en el
espectro funcional de la administración
pública, como en la parte penitenciaria,
en la seguridad vial, el orden público,
entre otros.
económico de la región.
CONSTRUCCIÓN DE CANCHA
PARA EL MUNICIPIO
ZAMORA
El presidente de Minarsa expresó
que se adelanta la construcción de una
cancha deportiva de usos múltiples,
en la comunidad de Los Tanques, del
municipio Zamora, con un presupuesto
GHEV$¿UPyTXHODREUD
ha progresado en 50% y se espera que
haya culminado para el mes de diciembre,
fecha propicia para que las comunidades
disfruten del espacio con la organización
de diferentes actividades recreativas.
Finalmente, explicó que el proyecto
cuenta con el apoyo de los voceros de
los consejos comunales, quienes además
postularon la mano de obra propia
de los habitantes del sector, dando la
oportunidad de generar nuevas fuentes
de ingresos.
Los diferentes clubes deportivos con-
tarán con unas mejores instalaciones
(el siglo)
 A-6
En Guacara ya se comienza
a sentir el ambiente navideño
Las personas observan las vitrinas para buscar las ofertas y tomar modelos de
decoración (el siglo)
Nohanna Morillo- el siglo
Fotos: José Manuel Peñalver
Se acerca diciembre lleno del espíritu na-
videño que colma a las familias venezolanas
de mucha alegría en estos días tan especiales,
por ello, las familias guacareñas al igual que
en el resto del país comienza a equipar sus
hogares para darles ese toque festivo.
En el centro de la ciudad son relativamente
pocos los locales que ofrecen este tipo de
mercancía, sin embargo poco a poco se van
surtiendo, mientras que los especialistas en
el tema ya ofrecen variedad para todos los
gustos y para todos los bolsillos.
Según comentaron algunas vendedoras
las ventas van aumentando progresivamente.
María de Sousa señaló que hasta ahora las
ventas han estado regulares pero esperan que
pronto empiece a llegar más gente, para ello
en su local posee bellezas de artículos para
que decoren sus hogares.
Al parecer, la tendencia de los colores
para estas navidades sigue predominando
el dorado y el rojo, no obstante también hay
variedad en morado y plateado, al igual que
el azul, turquesa, naranja, entre otros, para
gustos más exigentes.
Los árboles se pueden conseguir desde 200
bolívares fuertes hasta 800, variando desde
la marca hasta el tamaño. Cabe destacar
que para armar un arbolito bien tupido de
ÀRUHVDGRUQRV\FLQWDVVHSXHGHQUHTXHULU
más de 500 BsF.
Es por ello que algunas personas ha ob-
viado esta tradición por lo costoso que puede
resultar. Así lo señalaron Mónica Morillo
y Amanda Santaella. “Nada de arbolito
porque eso sale demasiado caro. Nosotros
adornamos las puertas y la ventana para que
queden bien bonitas y se sienta el espíritu
navideño (...) pero hay que ser inteligente
para organizarse y tomar las prioridades, por-
que también hay que comprar los estrenos,
preparar la casa, la cena, los regalos, entre
otras cosas”, dijo Morillo, quien además
puntualizó que tiene 5 años sin colocar el
típico árbol. Su mamá, la señora Santaella
añadió que en efecto usará muchas cosas
del año pasado y comprarán uno que otro
detalle nuevo.
Por otra parte, están los que no pueden
dejar pasar por alto actualizar su arbolito
para estar a la moda, como comentó la joven
Jennifer García quien en esta oportunidad
ambientará con fucsia y verde. Reconoció
que “las cosas están bastantes costosas (...)
pero de verdad esta es una tradición que nos
Algunas van comprando poco a poco lo necesario (el siglo)
INFORMACIÓN MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Comienzan las compras para decorar Pobladores satisfechos con rescate de este icono
Inician labores de recuperación
en plaza Bolívar de Mariara
Se estima que las labores se extiendan por 30 días (el siglo)
NM- el siglo-Fotos: JMP
Con una inversión de 410 mil bolívares
fuertes la Alcaldía del Municipio Diego
Ibarra inició el pasado miércoles la recupe-
ración de la plaza Bolívar de la parroquia
0DULDUDFRQOD¿QDOLGDGGHSUHVHUYDUHVWH
importante espacio histórico y cultural de
la jurisdicción.
Tales acciones genera una gran simpatía
por los habitantes de la localidad que desde
hace ya varios años notaban con preocu-
pación que el lugar no recibía un cariñito,
por lo que ya lucía como desolado y opaco.
Ahora esperan que se realicen unos trabajos
bien hechos y que se garantice el alumbrado
y la seguridad.
Se pudo conocer, según información
suministrada por Rafael Robles, director
de Ambiente del municipio que se realizará
la poda a los árboles que durante años han
permanecido en la plaza tales como: caoba,
araguaney, cotopery, entre otros.
Mientras que las áreas de jardinería serán
sustituidas por 18 nuevas especies de plantas,
tales como: acalifas, crotos, y variedades
de setos, los cuales serán adecuados por
Reyes Cruz, reconocido paisajista de la
Mónica Morillo (el siglo) localidad.
Jennifer García (el siglo) Carlos Prado: “Me parece muy bien
gusta, en especial por los niños, porque así que estén haciendo estas reparaciones.
se siente el ambiente navideño. Mi bebé ya Esto era lo que necesitábamos, porque
me está pidiendo que le arme el arbolito”, la plaza es para uno, el viejo, el espacio
de encuentro para sentarse y hablar un
comentó entre risas.
rato” (el siglo)
Es así como algunos van ajustando el pre-
supuesto para comprar las cosas habituales
para la temporada pues para nadie es un En San Joaquín
secreto que los gastos tienden a aumentar
en ésta época como parte de las mismas
celebraciones navideñas. Hoy culmina expoventa artesanal
por aniversario de Asociación Chumbele
Variedad de precios y modelos ofrecen las tiendas especializadas (el siglo)
Árboles colori- En el producto se expresa la calidad de trabajos que realizan los artesanos (el
dos y con dife- siglo)
rentes adornos NM- el siglo
colocan en las Creatividad y variedad artesanal es lo que
vitrinas se evidencia en la expoventa artesanal que
(el siglo) se realiza en la Casa de Los Pastores de San
Joaquín desde el día jueves y que concluye
el día de hoy.
La convocatoria fue realizada de la Casa de
la Cultura “Pastores de San Joaquín” a través
Los objetos bien escarchados no pueden faltar (el siglo) de la Secretaría de Cultura y la Dirección de
Promoción y Difusión, en el marco del 16
aniversario de la Asociación de Artesanos
“Chumbele”, quienes están participando con
artesanías y gastronomía criolla.
Lisandro Palencia, fundador de la agru-
Muchas luces para todo el hogar (el siglo) La familia puede compartir un rato agradable (el siglo)
De igual manera, en el espacio del jardín
se construirán cercas de tamaño pequeño
realizadas con material de herrería para que
estas plantas estén resguardadas.
Los arbustos antiguos que se extrajeron
de la plaza Bolívar serán depositados en un
espacio para rehabilitarlas y posteriormente
donarlas a algunas instituciones educativas
de la entidad que lo ameriten.
5REOHV QRWL¿Fy TXH VH FRORFDUiQ \ UH
habilitarán las 42 luminarias que ocupan
el lugar y la estatua del padre de la patria
Simón Bolívar será acondicionada por el
reconocido artista Jerónimo Herrera, hijo de
Daniel Herrera, uno de los más importantes
activistas culturales de la jurisdicción.
Se prevé que estos trabajos culminen en un
lapso de 30 días hábiles para lo cual tanto la
dirección de Desarrollo Urbano, como la di-
rección de Ambiente del ayuntamiento local
han dispuesto cuadrillas y constantemente
supervisan el trabajo que además incluye
una limpieza profunda de sus pisos.
Cabe destacar que según información
R¿FLDOHQODVSUy[LPDVVHPDQDVOD$OFDOGtD
del Municipio Diego Ibarra iniciará también
mejoras en otras plazas de gran importancia
para la localidad.
Pedro Prado: “Está muy bueno esto
porque aquí hacía falta luz y seguridad”
(el siglo)
pación “Chumbele” manifestó que esta
expoventa es una demostración de todas
las instituciones presentes en brindar apo-
yo y rescatar la cultura popular que tanta
falta hace en los actuales momentos. “Es
un reconocimiento a nuestros artesanos
por su creatividad, por tanta imaginación
y habilidad para hacer estos trabajos.
Esperamos que muchos sanjoaquineros
vengan en familia a apreciar, y si pueden
comprar, la artesanía expuesta hasta este
sábado cuando se realizará el cierre a
partir de las 3 de la tarde”, destacó el
artesano.

TIPS
ARTES VISUALES
LOS ZAPATAZOS
La obra de Pedro León Za-
pata es motivo de culto. Sus
mejores y más reconocidas
caricaturas y personajes, es-
pecialmente los zapatazos, se
están exhibiendo en la mues-
tra Ingenio Sobre Papel. Todos
VDEHPRV TXLHQ HV HVWD ¿JXUD
de la plástica venezolana, que
aborda dos vertientes en su
obra; La de papel y la pictóri-
ca. Este excelente exposición
la puede apreciar en la Galería
Punto de Arte, quinta trans-
versal, entre avenidas Andrés
%HOOR\$OIUHGR-DKQ/RV3DORV
Grandes. Caracas.
ARTES VISUALES
HOMENAJE A DIEGO
BARBOZA
Continúa la exhibición Diego
Barboza: Otro Coincidente, la
muestra que rinde tributo al
IDOOHFLGR SLRQHUR GH ORV OHQ-
guajes de acción, tendencia
que surgió en la década de los
sesenta y de la cual sus obras
VH FRQYLUWLHURQ HQ UHIHUHQFLD
Esta interesante exposición
se puede ver en El Anexo/Arte
Contemporáneo, calle Eraso,
HGL¿FLR &DXUD 6DQ %HUQDUGL-
no. Caracas.
ARTES ESCÉNICAS
JOHN LENNON
Yo soy John Lennon es una
obra de Paúl Salazar Rivas
que cuenta la historia de cua-
tro latinoamericanos en Nueva
York que luchan por alcan-
zar el sueño americano. Ellos
quieren tener su propio res-
taurante, pero lo que implica
sacar adelante el proyecto le
causará una crisis emocional
al venezolano Juan Lenguado.
Esta pieza teatral la puede ver
en la Sala Rajatabla, Los Cao-
bos. Entrada libre.
ARTES LITERARIAS
PALEOGRAFÍAS
En su quinta década de
vida, y con un pesado saldo de
UHQXQFLDV SpUGLGDV \ IUXVWUD-
ciones en la existencia, el pin-
tor Augusto se le ha extraviado
el entusiasmo vital. Acusa una
de esas crisis de las que posi-
blemente no haya retorno. No
tiene ya ganas de vivir; tam-
poco de morir. Víctima de una
aguda acidia que lo mantiene
postrado en un solitario taller,
presa del “humor brumoso de
la clausura”. Augusto aconse-
jado por su médico, decide pa-
sar unos días en un hotel de
la costa para olvidar- o acaso
aceptar desde un ángulo me-
nos depresivo – los recuerdos
que lo neutralizan. Allí conoce-
rá a Gina, una traductora que
también viene huyendo de los
“caprichos de la adversidad”.
Ambos hablan sus pesares y
D¿FLRQHV VH YDQ PRVWUDQGR
sus respectivas heridas en un
diálogo que les vale como re-
IXJLRSHURWDPELpQFRPRtQWL-
ma aproximación. El encuen-
tro opera como la revelación
especular de sus épocas ante-
riores. Así, sus palabras pue-
den entenderse también como
HMHUFLFLRV GH XQD 3DOHRJUDItD
H[LVWHQFLDO9LFWRULDGH6WHIDQR
YXHOYHDRIUHFHUXQDREUDTXH
sitúa al individuo en esa órbita
en la que el lenguaje y la me-
moria son vehículos para una
inmersión en las zonas más
IUiJLOHV\KRQGDVGHODSVLTXH
3DOHRJUDItDV DXWRU 9LFWRULD
GH 6WHIDQR (GLWRULDO $OIDUD-
gua. Precio módico, en todas
las librerías.
Los Salones de Arte en Venezuela han impulsado de forma certera, el arte contemporáneo venezolano
Este domingo después de un prolongado
silencio y mostrando pocas exhibiciones,
POR: YDELISA RINCÓN GONZÁLEZ
INICIOS DE LOS SALONES
DE ARTE
D
HVGH¿QDOHVGHOVLJOR
XVII hasta nuestros
días, los Salones de
Arte han tenido una
LPSRUWDQWH LQÀXHQ-
cia en el devenir de la historia
del Arte. En principio es en este
ambiente donde se organizó un
equipo crítico que decidía so-
bre la calidad de las obras de
arte del momento y la pertinen-
cia para ser exhibidas. Se con-
vocaba a un grupo de artistas
FRQ HO ¿Q GH GDUORV  D FRQRFHU
dentro de una élite de especta-
dores interesados en contemplar
y comprar arte y de estudiosos
GHODUWH±¿OyVRIRVKLVWRULDGRUHV
literatos y artistas entre otros –
quienes dieron origen al género
literario de la crítica de arte. Su
SULPHUJUDQFXOWLYDGRUIXH'HQLV
Diderot, cuando realizaba sus
DQRWDFLRQHV FUtWLFDV H LQIRUPDWL-
vas sobre los salones que visi-
taba, entre 1759 y 1781, en los
IROOHWRVHGLWDGRVSRUGH*ULPDQ
Surge entonces una importante
intención de crear un verdadero
público para el arte y un ambien-
te capaz de juzgar.
Dentro de los salones de esos
WLHPSRV VH GLHURQ LQ¿QLGDGHV
GH EDWDOODV IXHURQ HVSDFLRV GH
controversia artística, donde se
debatía entre el tradicionalismo
y las nuevas tendencias.
LOS SALONES DE ARTE
EN VENEZUELA
Los Salones de Arte en Vene-
]XHOD KDQ LPSXOVDGR GH IRUPD
certera el arte contemporáneo
venezolano, creados para darle
cabida a las nuevas expresiones
e ideas de los artistas ya consa-
grados y también a los más jó-
venes. Estos espacios han enri-
quecido la historia del arte en el
país y a su vez han estimulado
la producción creativa diaria y el
trabajo crítico de muchos estu-
diosos del arte.
SALÓN NACIONAL
DE ARTE ARAGUA
Este Salón surge en plena
EL REPORTAJE
el Museo de Arte de Maracay, abre las puertas para
la inauguración del 35 Salón Nacional de Arte Aragua
El Salón Nacional de Arte
Aragua, sigue siendo una
de las confrontaciones
más importantes del país
y gracias a los empleados
del Museo de Arte de Ma-
racay, que permanecen
con esa mística, entrega
y sentido de compromiso
con el arte y con los ar-
tistas, este evento abre
las puertas para que
el público venezolano
pueda apreciar las nue-
vas tendencias del arte.
Dejar huella en el Salón
Nacional de Arte Aragua,
fue y sigue siendo un gran
mérito para los artistas
seleccionados y premia-
dos, debido a la importan-
cia que ellos han tenido
como máximos represen-
tantes de exhibición del
arte actual.
HIHUYHVFHQFLD GH QXHYDV WHQ-
dencias e ideas asociadas a la
modernización de los lenguajes
plásticos, en la controversial dé-
cada de los años sesenta. Des-
de su primer momento el Salón
marca su destino, abrirse a las
últimas corrientes que atravesa-
ban el arte venezolano de todos
los tiempos, para el encuentro y
la complementación de los nue-
vos lenguajes del arte.
El Salón Nacional de Arte Ara-
gua siempre se ha comportado
como un organismo vivo, con un
mecanismo de renovación intrín-
seco, capaz de generar respues-
tas creativas en sus diversas edi-
ciones. En la década del noventa
HVWH 6DOyQ IXH DGDSWDGR D ORV
nuevos cambios que se plantea-
ban dentro de los mecanismo de
GLIXVLyQ\SUR\HFFLyQGHOSURFHVR
artístico actual. En esa época se
asumió el reto de “Cambiar para
SHUPDQHFHU´IXHODPi[LPDTXH
alentó a todos los organizadores
y se logró replantear sobre la
EDVHGHXQDJUDQDPSOLWXG\ÀH-
xibilidad y de un sentido de com-
promiso y responsabilidad con el
IXWXURGHODUWH\ODFXOWXUD
Dejar huella en el Salón de
$UWH $UDJXD IXH \ VLJXH VLHQGR
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
DE
un gran mérito para los artistas
seleccionados y premiados, de-
bido a la importancia que ellos
han tenido como máximos repre-
sentantes de exhibición del arte
actual.
ESTE DOMINGO
SE INAUGURA EL 35
SALÓN NACIONAL
DE ARTE ARAGUA
Este domingo a las11:00 am se
inaugura el Salón Nacional de Arte
Aragua. Auguramos siga siendo
ejemplo para los artistas jóvenes
que se sienten paralizados con
sus obras de arte, y para todos
aquellos que deseen intervenir
en el arte actual de nuestro país.
Está en los organizadores del Sa-
lón producir lo cambios y relevar
a los consagrados. Pero también
está en nosotros los espectado-
cyan magenta amarillo negro
rojasjulio386@gmail.com
HOY
res y preocupados por el arte en
Aragua, estar atentos ante la ins-
titución para demostrar que aún
cuando no existan los recursos se
puedan hacer exposiciones
El arte también es un juego sin
posturas, que nos permite recrear,
GLYHUVL¿FDU\YRODUQRVHOUXPER
Esperemos que el Salón siga
DIURQWDQGRORVUHWRVGHODKLVWRULD
GHODKXPDQLGDG\GHFRGL¿FDUORV
IXWXURVOHQJXDMHVGHODUWHTXHUHV-
pondan a los procesos de cambio
de este siglo XXI.
FELICITACIONES A TODOS
LOS ARTISTAS
PARTICIPANTES..
Y MUY ESPECIAMENTE
A LOS ARAGÜEÑOS….
EN HORA BUENA…
cyan magenta amarillo negro
A-7
No.
105
LISBETH FRANCO Y PASCUAL PARRA
FOTOGRAFÍAS:
ARTISTAS ARAGÜEÑOS
PARTICIPANTES
EN EL 35 SALÓN
NACIONAL
DE ARTE ARAGUA
Rodríguez ZaranteLauder, Jau-
regui López Julio, Mata Edgard,
Nava Pérez Luz Arleny, Esteves
Piñero Florencio Antonio, Mendo-
za Johnny,Peña De Nones Beatriz
-RVH¿QD 6HLMDV )DYLROD %ULFHxR
Banks Aura Carolina, Padrón Már-
quez Francisco Javier, Bracamonte
Narvis, PERFOCHORONI), Perei-
ra Carmen, Piñero María Eugenia,
Bravo Elena, Hernández Cuba
Morela Guadalupe, Hernández Yá-
QH] 5DPyQ 5DIDHO 1yEUHJD$QD
Moros Manzo J. J, Riobueno Yeni
Coromoto, Aponte Marcos Andrés,
Moreno Luís Enrique, Zoughon
Roberto, López Mónica, Núñez
De Sierra Margarita Elena, Perei-
ra Abel, Julián Sánchez, Rangel
Jesús Aníbal, Crespo Reinaldo,
'XSX\0LJXHO1RWDUIUDQFHVFR5R-
EHUWR%XOIyQ-XOLiQ0LJXHO%ODQFR
José Vicente, López Edito, Asun-
ción Francisca María, Bárcenas
Eduardo, Rojas Briceño Alejandro
José, Sarabia Nelson, Maciaz Ca-
mio.
EVENTO
35 Salón Nacional de Arte Ara-
gua
APERTURA:
Domingo
07 de noviembre de 2010.
HORA:11:00 am
LUGAR:
Museo de Arte Contemporáneo
de Maracay Mario Abreu (antiguo
Matadero Industrial- La Ganade-
ra)
DIRECCIÓN:
Avenida Constitución - cruce con
Calle Carabobo
PARTICIPANTES:
Artistas venezolanos de diversas
tendencias y propuestas
 cyan magenta amarillo negro

A-8 INFORMACIÓN www.elsiglo.com.ve MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

Vecinos se preguntan si el “fulano” racionamiento será eterno Cicpc-La Victoria en la lucha contra este y todo
tipo de delitos

Volvieron a trancar la Panamericana &D\yIDPLOLDGHPLFURWUD¿FDQWHV

en barrio Belén de San Mateo
por falta del vital líquido SBP-el siglo-La Victoria-Foto: ES
%DMR OD RUGHQ GH UHJLVWUR GH PRUDGD
Q~PHURHPDQDGDGHO-X]JDGRGR
GH &RQWURO GHO HVWDGR $UDJXD VDEXHVRV
DGVFULWRV D OD VXEGHOHJDFLyQ /D 9LFWRULD
Scarlet Barbera Pinto GHO&LFSFDOODQDURQXQDYLYLHQGDGHOEDUULR
el siglo-San Mateo-Fotos: Enrique Silva %HOpQHQ6DQ0DWHRGRQGHUHVLGH\RSHUDED
No hay duda, lejos de solucionarse el XQDIDPLOLDGHPLFURWUD¿FDQWHVGHELGDPHQWH
Gp¿FLWGHDJXDHQODV]RQDVSRSXODUHVGHO GHWHQLGRV\SXHVWRVDODRUGHQGHOD)LVFDOtD
HMHHVWHGH$UDJXDVHLQWHQVL¿FDPiV\PiV FRUUHVSRQGLHQWHGHO0LQLVWHULR3~EOLFR
VLHQGRXQDSUXHEDGHHOORODWUDQFDTXHSRU $VtORGLRDFRQRFHUHOFRPLVDULR0DQROR
VHJXQGR GtD FRQVHFXWLYR SURWDJRQL]DURQ %HQDYHQWHMHIHGHOPHQFLRQDGRGHVSDFKRGH
YHFLQRVGHOEDUULR%ROtYDUXELFDGRHQODYtD OD3ROLFtD&LHQWt¿FDWUDVHVSHFL¿FDUTXHOD
TXHFRQGXFHKDFLD6DQ0DWHRFRQRFLpQGRVH PHGLGDHMHFXWDGDHQODFDOOHSULQFLSDOGHOD
TXHDGHPiVGHWHQHUGRVVHPDQDVVLQXQDVROD SDUWHDOWDDUURMyODDSUHKHQVLyQGHXQDSDUHMD
JRWDGHOSUHFLDGROtTXLGRGHEHQOLGLDUFRQODV \VXKLMRDTXLHQHVVHOHVLQFDXWyHQVXSRGHU
UHSHQWLQDV\SURORQJDGDVIDOODVTXHDGLDULR ODFDQWLGDGGHHQYROWRULRVFRQWHQWLYRVGH
VHUHJLVWUDQHQHOVHUYLFLRHOpFWULFR SUHVXQWD FUDFN  GH VXSXHVWD FRFDtQD \
³(VWDPRVFDQVDGRVGHWDQWDJXDFKD¿WD GHUHVWRVYHJHWDOHVSUHVXQWDPDULKXDQD
FyPRHVSRVLEOHTXHHQGtDVODDOFDOGtD DGHPiV GH  EROtYDUHV SURGXFWR GH OD
GHOPXQLFLSLR%ROtYDUQRQRVKD\DHFKDGR YHQWDLOtFLWD
XQD PDQLWR FRQ HVWD SUREOHPD TXH DWHQWD $OLQGLFDUTXHORVDQWLVRFLDOHVUHVSRQGHQ
FRQWUDODVDOXGGHJUDQGHV\SHTXHxRVDQWH DORVQRPEUHVGH7RYDU'tD](VWKHUGH
HOFRQVLGHUDEOHJUDGRGHLQVDOXEULGDGTXH DxRV GH HGDG )pOL[ 2UODQGR %HOOR GH 
HPSLH]DDDSRGHUDUVHGHODSDUWHDOWD\EDMDGH
HVWHSRSXORVRVHFWRUVLQFRQWDUTXHQXHVWURV
KLMRVQRKDQSRGLGRDFXGLUDVXVFODVHVWUDV
QRSRGHUDVHDUVHFRPRHVGHELGR´
$Vt OR H[SUHVDURQ ORV PDQLIHVWDQWHV \
DJUDYLDGRV 6XOH\PD 7DSLD 6DWXUQLQR \
)UDQFLVFR$UDQGDTXLHQHVDGHPiVODPHQ-
WDURQ³ODYLYH]D´\³RSRUWXQLVPR´UHLQDQWH
HQODEDUULDGDWHQLHQGRHQFXHQWDTXH³OD
PD\RUtD GH ODV SRFDV YHFHV TXH OOHJD HO
FDPLyQVHVXUWHDXQPLVPRWUtRGHIDPLOLDV
PLHQWUDVTXHODVPiVGHUHVWDQWHVTXHGDQ
DODGHULYD´
(QWDOVHQWLGR\HVSHUDQGRTXHHOYHFLQR
GHOD]RQD$OH[DQGHUGHMHGHYHODUSRUVXV
SURSLRVGHUHFKRV\VHDERTXHUHDOPHQWHD
ODODERUTXHHO&RQVHMR&RPXQDOGHOVHFWRU
Pipotes a la espera de una gota de agua (el siglo)
Saturnino Aranda (el siglo)
Los tanques no hacen más que adornar las viviendas (el siglo)
Concejales explican contenido de reformas de ordenanzas tributarias
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victori-Fotos: Carlos Peña
5HSUHVHQWDQWHVGHOVHFWRUSURGXFWLYRGHO
PXQLFLSLR -RVp )pOL[ 5LEDV VH SOHJDURQ D
ODGLVFXVLyQGHOSUR\HFWRGHRUGHQDQ]DGH
$FWLYLGDGHV(FRQyPLFDV\GHOSUR\HFWRGH
RUGHQDQ]D GH 7DVDV \ &HUWL¿FDFLRQHV TXH
VHOOHYyDFDERD\HUHQKRUDVGHODPDxDQD
GHQWURGHODVLQVWDODFLRQHVGH&LQFDWHVD
/RVFRQFHMDOHV2PDU6LOYD\-RVp6XPR]D
H[SOLFDURQ TXH HO GHEDWH IXH RUJDQL]DGR
SRUOD&iPDUD0XQLFLSDOHQHOPDUFRGHOD
DJHQGD OHJLVODWLYD  SDUD UDWL¿FDU HVH
Suleyma Tapia (el siglo)
GLFHGHVHPSHxDUHQSURGHOEDUULR%ROtYDUORV
SURWHVWDQWHVDQWHVFLWDGRVHVSHUDQTXHODVDX-
WRULGDGHVFRQFRPSHWHQFLDHQODPDWHULDOHV
EULQGHQODUHVSXHVWDTXHPHUHFHQWHQLHQGR
HQFXHQWDTXH³DGHPiVGHKDEHUFXOPLQDGR
HO ODSVR HVWLSXODGR SDUD HO UDFLRQDPLHQWR
GHDJXDHOPLVPRQRVHHMHFXWyGHPDQHUD
LQWHUGLDULDFRPRHUDGHELGR´
'LFKRHVWR\WUDVHQIDWL]DUTXH³GHQRWHQHU
XQDUHVSXHVWDRSRUWXQDVHYHUiQREOLJDGRV
DWRPDUQXHYDVDFFLRQHVGHFDOOH7DSLD\
$UDQGD DSURYHFKDURQ OD RSRUWXQLGDG SDUD
GHQXQFLDUORVFRQWLQXRVDSDJRQHVTXHDFDEDQ
FRQODYLGD~WLOGHVXVDUWHIDFWRVHOpFWULFRV
HVSHUDQGRTXHORVUHVSRQVDEOHVGHHVWDRWUD
IDOODWRPHQFDUWDVHQHODVXQWR
Francisco Aranda (el siglo)
En el Municipio Ribas
FRPSURPLVRGHGLVFXWLUFDUDDFDUDFRQHO
SXHEORWRGDPRGL¿FDFLyQMXUtGLFD
,QIRUPDURQTXH\DVHOOHYyDFDERXQDGH
ODVGLVFXVLRQHVTXHFDGDSUR\HFWRUHTXLHUH
SDUDVHUDSUREDGR
$QXQFLDURQTXHORVPLVPRVHQWUDUiQHQ
YLJHQFLDHODxRTXHYLHQH\TXHH[LVWHSRU
SDUWHGHOHMHFXWLYRDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQ
GH+DFLHQGD0XQLFLSDOWRGDODGLVSRVLFLyQ
GHGDUOHVGLYXOJDFLyQ
,QGLFDURQTXHXQWRWDOGHRUGHQDQ]DV
HQPDWHULDWULEXWDULDVHQWUHFUHDFLRQHV
\ UHIRUPDV VH KDUiQ VHQWLU GXUDQWH HO
El concejal
José Sumo-
za, presi-
dente de la
Comisión de
Economía
Una vez más colapso la Panamericana (el siglo)
Vecinos del barrio Bolívar trancaron por falta de agua y los continuos apagones
(el siglo)
Además de las groseras respuestas que dio a la prensa, el vecino conocido como
$OH[DQGHUQRKDFHPiVTXHYHODUSRUVXVSURSLRVGHUHFKRVVHJ~QORD¿UPDGRSRU
la misma comunidad (el siglo)
El tendido eléctrico también parece estar de adorno (el siglo)
YHQLGHUR
(Q HVWH VHQWLGR ³SRU UHVSRQVDELOLGDG
pWLFD\PRUDOPiVDOOiGHODOHJDOLGDGTXH
SXGLHUD DPSDUDU QXHVWUR HMHUFLFLR KHPRV
TXHULGRUHFRJHUODVLPSUHVLRQHVGHHPSUH-
VDULRV\FRPHUFLDQWHVDQWHVGHODVHJXQGD
GLVFXVLyQ´DFRWy6LOYDTXLHQDFWXDOPHQWH
IXQJHFRPRSUHVLGHQWHGHO,OXVWUH$\XQWD-
\)HGHULFR$EUDKiQ/D\D7RYDUDOLDV
³(O 1HQH´ HO MHIH SROLFLDO GHVWDFy TXH OD Comisario Manolo Benavente, jefe del
Cicpc-La Victoria, ofreció detalles de la
RSHUDFLyQ IXH SRVLEOH OXHJR GH XQ DUGXR operación policial (el siglo)
WUDEDMR LQYHVWLJDWLYR HQ HO TXH FRQWDURQ
FRQHOUHVSDOGRGHODV5HGHVGH,QWHOLJHQFLD MXQWDPHQWH FRQ HIHFWLYRV GH 3ROLDUDJXD
*XDUGLD1DFLRQDO\HOUHVWRGHORVFXHUSRVGH
6RFLDO VLQ GHMDU GH ODGR ORV OLQHDPLHQWRV
HPDQDGRVGHO'LVSRVLWLYR%LFHQWHQDULRGH VHJXULGDGTXHKDFHQYLGDHQORVPXQLFLSLRV
6HJXULGDG 5LEDV%ROtYDU\7RYDUQRHVWiGHPiVOD
(Q WDO VHQWLGR UHFDOFy TXH DXQTXH ORV SDUWLFLSDFLyQGHODFROHFWLYLGDGHQODOXFKD
IXQFLRQDULRVEDMRVXPDQGRWUDEDMDQFRQ- FRQWUDHVWH\WRGRWLSRGHGHOLWRV
Lugareños no se conforman con los arreglos
en avenidas y calles principales
Alcaldía de Ribas también debe
decorar las plazoletas y barriadas
durante la Navidad
MCG-el siglo-La Victoria-Fotos: CP MDPiVUHFLEHQHVWHWLSRGHWUDWR£/OHJyOD
$XQTXHVyORHVWDPRVDSULQFLSLRVGHOPHV KRUDGHFDPELDUHVR´
GHQRYLHPEUHODDOHJUtDGHFHPEULQD\DVH $OJRVLPLODURSLQy&DUORV$UDXMRTXLHQ
VLHQWHHQHODPELHQWH3RUHVRORVKDELWDQWHV DVHJXUyTXH³VyORDVtVHOHSRGUiUHJDODUDOH-
GHOPXQLFLSLR-RVp)pOL[5LEDVFRQVLGHUDQ JUtD\HVSHUDQ]DDORVPiVQHFHVLWDGRV´
TXHOOHJyODKRUDGHLOXPLQDU\GHFRUDUOD
FLXGDG
³1RGHEHUtDQHVSHUDUDTXHOOHJXHGLFLHP-
EUH SRUTXH GH VHU DVt GLVIUXWDUtDPRV PX\
SRFRHODPELHQWHQDYLGHxR´DVHJXUy5DPR-
QD*yPH]TXLHQD¿UPyTXHORVRULXQGRVGHO
PXQLFLSLR5LEDVVLHPSUHGLVIUXWDQHVWDpSRFD
GHODxRFRQHVSHFLDOHQWXVLDVPR
3RUVXSDUWHDOJXQRVRWURVFRPR(OHD]DU
3DGUyQ\9LFHQWH5DPtUH]RSLQDURQTXHODV
DXWRULGDGHVPXQLFLSDOHVGHEHQSURFXUDUOD
XWLOL]DFLyQGHOXFHVDKRUUDGRUDVDODKRUDGH
ODLOXPLQDFLyQSXHVSDUDQDGLHHVXQVHFUHWR
TXHHODKRUURGHHQHUJtDHVXQOODPDGRTXHVH
KDYHQLGRHIHFWXDQGRDQLYHOPXQGLDO
³£/DOH\HQWUDSRUFDVD´UHFRUGy3DGUyQ
$GHPiV JUDQ SDUWH GH ORV HQFXHVWDGRV
DFRWyODQHFHVLGDGGHTXHQRVyORVHDQLOX-
PLQDGDVODVDYHQLGDV\ODVSOD]DVSULQFLSDOHV
VLQRODVSOD]ROHWDV\ODVEDUULDGDV
³/D $OFDOGtD GH 5LEDV GHEH GDUOH HVH
UHJDOR D ODV FRPXQLGDGHV PiV KXPLOGHV´
FRQVLGHUy$QD%ODQFRTXLHQKL]RWDPELpQ Ramona Gómez (el siglo)
ODVLJXLHQWHREVHUYDFLyQ
³/DSOD]DGHOEDUULR-HV~V\ODSOD]D&ROyQ
Ana Blanco (el siglo)
Carlos Araujo (el siglo)
Eleazar Padrón (el siglo) Vicente Ramírez (el siglo)
Dictan medida cautelar contra ex alcalde
PLHQWR5LEHQVH
³$GHPiV LQYLWy D WRGRV DTXHOORV LQWH- de Ribas Luis Blanco
“No callaré pese a la prohibición de salida
UHVDGRVHQUHDOL]DUDOJ~QDSRUWHRFRQVXOWD
DOUHVSHFWRDGLULJLUVHHQKRUDULRGHR¿FLQD
DO3DODFLR&DPSR(OtDVDQWHVGHOSUy[LPR
del país dictada en mi contra”
PLpUFROHV´GLMR6XPR]DTXLHQSUHVLGHOD
&RPLVLyQ GH (FRQRPtD \ +DFLHQGD GHO
FXHUSROHJLVODWLYRORFDO
SBP-el siglo-La Victoria GHVSXpV OD )LVFDOtD PH DEULy XQ VXSXHVWR
7UDVODPHGLGDFDXWHODUTXHHO-X]JDGR MXLFLRSRULUUHJXODULGDGHVHQORV3URJUDPDV
žGH3ULPHUD,QVWDQFLD3HQDOHQIXQFLyQ 6RFLDOHVTXHWXYHGXUDQWHPLJHVWLyQHQOD
GH&RQWUROGHO&LUFXLWR-XGLFLDO$UDJXD $OFDOGtD´
GHFUHWyHOSDVDGRGHVHSWLHPEUHFRQWUD 1RREVWDQWH\DODIHFKDFRQWLQXyGHFOD-
HOH[DOFDOGHGH5LEDV/XLV%ODQFRTXLHQ UDQGR%ODQFRQDGDPHKDQSRGLGRFRPSUR-
GHVGH HQWRQFHV WLHQH SURKLELGD OD VDOLGD EDUSRUORTXHOOHYRGRVDxRVGHFRQWLQXDV
GHO SDtV HVWH GLULJHQWH SROtWLFRVRFLDO DXGLHQFLDVSDUDVHUPiVH[DFWRTXHHOORV
D¿UPy ³QR VH GHMDUi DPHGUHQWDU QL SRU PLVPRVKDQVXVSHQGLGRSRUDOHJDWRVYDFtRV
pVWDXRWUDGHODVDFFLRQHVTXHHODFWXDO QDGDHQPLFRQWUDKDQSRGLGRFRPSUREDU
JRELHUQR XWLOL]D SDUD FDOODU D TXLHQHV QR WHQLHQGR RWUD VDOLGD TXH GLFWDUPH HVWD
GHVHQPDVFDUDQ VXV DUELWUDULDV H LOHJDOHV PHGLGDTXHHVWR\VHJXURYLHQHVHJXLGDGH
DFWXDFLRQHVYRFLIHUDQGRDOSXHEORORTXH XQDSULYDWLYDGHOLEHUWDGTXHYXHOYR\UHSLWR
UHDOPHQWHVXFHGH´ QRPHFDOODUi
³1RWHQJRQDGDTXHWHPHUSRUTXHQDGD $OUHFDOFDUTXHQLGLVSRQHGHSDVDSRUWHQL
OHGHERDODMXVWLFLD\HOORIXHGHPRVWUDGR QHFHVLWDKXLUGHOSDtVHOH[DOFDOGH¿QDOL]y
HQHOFXDQGRSDUDDVSLUDUDOFDUJRGH VHxDODQGR³VyORTXLHURKDFHUS~EOLFRORTXH
y Hacienda, EXUJRPDHVWUHPHH[LJLHURQODDSHUWXUDGH VHHVWiWUDPDQGRHQPLFRQWUDQDGDGHER
y el edil XQDDYHULJXDFLyQSRUSDUWHGHOD&RQWUDORUtD QDGDWHPRSRUORTXHEDMROD¿UPHFRQYLF-
Omar Silva, GHOD5HS~EOLFDSDUDTXHGHPRVWUDUDPLV FLyQGHUHVFDWDUQXHVWUDKHURLFD&LXGDGGH
presidente VDQDVDFWXDFLRQHVFRQODVDOYHGDGGHTXH OD-XYHQWXGVHJXLUpPHWLHQGRODOXSDDODV
de la Cámara D~QTXHGDQGRFODURTXHPLSHUVRQDQRVH LUUHJXODULGDGHVTXHFDUDFWHUL]DQODJHVWLyQGH
Municipal HQFRQWUDEDLQKDELOLWDGDSDUDHOHMHUFLFLRGH ORVDFWXDOHVFRQFHMDOHVHODOFDOGHHLQFOXVR
(el siglo) Debate realizado en Cincatesa (el siglo) ODVIXQFLRQHVS~EOLFDVWDQVRORGRVPHVHV ODH[DOFDOGHVD5RVD/HyQ´

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008 INFORMACIÓN B-9

cuerpo Cagua La Victoria

b
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro,
Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387 informaciones@elsiglo.com.ve
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265

Funcionarios del Dibise en Guacara

Capturada integrante
de la banda “Los Quiosqueros”
Nohanna Morillo-el siglo-Guacara
Foto: José Manuel Peñalver
Continuando con las labores de seguri-
dad, funcionarios del Dispositivo Bicen-
tenario de Seguridad (Dibise) de la pobla-
ción de Guacara, lograron la aprehensión
de una femenina presuntamente integrante
de la banda delictiva “Los Quiosqueros”,
en la urbanización Malavé Villalba.
Al parecer el grupo se dedica de comer-
FLDOL]DUPDULKXDQDHQHOVHFWRU³FDPXÀD-
jeados” en un puesto de venta de golosinas.
3RU WDO PRWLYR ORV YHFLQRV QRWL¿FDURQ D
las autoridades, quienes de inmediato se
acercaron al lugar durante un operativo
de rutina, logrando sorprender a la mujer
LGHQWL¿FDGD FRPR %ODQFD 1DQF\ &RUWH]
Cubillo, de 40 años, en un quiosco de
golosinas con la mercancía.
En el procedimiento se incautaron 20
envoltorios de presunta marihuana, así
como también un total de 4.775 bolíva-
res fuertes, dos teléfonos celulares y un
cuaderno de contabilidad con el registro
de las ventas.
El comisario Arturo Pimentel, de la
Policía Municipal indicó que se encuentran
tras la búsqueda de los otros 6 integrantes
de la banda delictiva, quienes operan en
quioscos ambulantes de ventas de golo-
sinas, comercializando secretamente la
Los choros actuaron junto a una adolescente (el siglo) Recuperado en tiempo récord (el siglo)
droga. Informó además que la ciudadana
fue puesta a la orden de la Fiscalía 12 del
Ministerio Público para procesar su caso. En La Victoria

PA capturó a trío de “muchachitos”

que robaron vehículo
Scarlet B. Pinto-el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
Dos jóvenes y una adolescente de 16
años de edad, detenidos a la altura del
peaje de Tapa Tapa, fue el resultado del
fuerte cerco y persecución policial que
azules de la PA activaron tras el robo de
un vehículo que la noche del jueves se
A la mujer se le detuvo con varios envoltorios de presunta droga y dinero presu- perpetró en la avenida 39 de la populosa
miblemente del resultado de las ventas (el siglo) urbanización La Mora 1, en La Victoria.
El anuncio estuvo a cargo del comisario
José Guerrero Urbina, jefe de la Región
Este 1 de Poliaragua, quien informó que
los antisociales habrían hecho uso de un
arma de fuego tipo pistola, 9 milímetros
marca Glock, de la cual se deshicieron
durante la huida.
Y es que tal como continuó declarando
el jefe policial, tras verse acorralados por
el dispositivo rápidamente activado por
los uniformados; los hampones a bordo
del vehículo -robado- Fiesta Power de
color negro, matrículas EAT-24J, tomaron
la Autopista Regional del Centro, sentido
Maracay, en un intento de fuga que les
truncó la Brigada Motorizada con la re-
cuperación del automotor y aprehensión
de los mismos.
De esta manera, se supo que dos de los
tres responden a los nombres de Marle
Daniel Torres Ramírez, de 18 años de
edad, con residencia en la urbanización
La Mora 2 del Municipio José Félix
Ribas, e Isaac Alexander Villegas Mon-
cado de 23 y habitante del sector Caña
de Azúcar del Municipio Mario Briceño
Iragorry, quienes actuaron junto a una me-
nor de edad también capturada y puesta
DODRUGHQGHOD¿VFDOtDFRUUHVSRQGLHQWH
del Ministerio Público.

Autoridades no descartan una venganza En barrio El Samán

Localizaron cadáver
dentro de caño La Yuca
ME-el siglo-Valencia
La mañana de este viernes fue localizado el
FDGiYHUGHXQKRPEUHD~QSRULGHQWL¿FDUHQHO
FDxR/D<XFDDO¿QDOGHODFDOOH/D)ORULGDGHO
barrio Ruiz Pineda II, al sur de Valencia.
Se trataba de un hombre de contextura
delgada, que para el momento vestía un pan-
talón jeans, franela verde, zapatos deportivos
blancos.
Los vecinos relataron a las autoridades que
aproximadamente a las tres de la madrugada de
ayer, escucharon el ruido de un vehículo que cir-
culaba por la zona en repetidas oportunidades.
PM de Diego Ibarra capturó a sujeto con un arma
NM- el siglo- Mariara Marín, comandante general de la PM.
Sin embargo, a las siete de la mañana, Fotos: JMP 0LHQWUDVTXHHOGHWHQLGRIXHLGHQWL¿-
los habitantes de la zona, se percataron del cado como Jober Alberto Pachecho Flo-
cadáver que yacía en el caño y dieron parte a
Funcionarios de la Policía Municipal
las autoridades. de Diego Ibarra en labores de patrullajes res de 34 años, quien quedó a las órdenes
El cadáver presentó varias heridas por por El Samán, detrás del sector Humber- de la Fiscalía Primera del ministerio
disparo de arma de fuego, en distintas partes to Celli, lograron la detención de un suje- 3~EOLFRVHJ~QR¿FLR(ODUPD\HO
del cuerpo, pero los vecinos no escucharon to que trató de evadir a la comisión, pues individuo reseñado fueron remitidos al
disparos, por lo que las autoridades presumen tenía en su haber un arma de fuego. Cicpc Mariara, informó Marín.
que el lugar haya sido el sitio de liberación.
Al lugar se trasladaron funcionarios de la El arma incautada es un revólver
El hombre fue
Policía Municipal de Valencia y Bomberos, detenido con
marca Indumil Llama, cromado, serial
quienes fueron los encargados de rescatar el tambor 606 y serial cacha IM2803G, El comisario jefe
un revólver Catalino Marín ofreció
cuerpo del caño. (el siglo) según precisó el comisario jefe Catalino la información (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 INFORMACIÓN MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

Norelis Osuna.-el siglo

Fotos: José Luis Valera / Félix Barreto / José Manuel Peñalver

La voz del pueblo Joaquín Herrera solicita con urgencia

Jairo Alberto Durán, secretario general del Sindicato de los Obreros Educacionales y de
la Gobernación, Sapanna y Funtea y demás miembros de la organización (el siglo)
Alertan a trabajadores educacionales
a no dejarse manipular por ciertos sindi-
catos o federaciones: Jairo Alberto Durán,
secretario general del Sindicato de los
Obreros Educacionales y de la Gobernación,
Sapanna y Funtea y demás miembros de la
organización, alerta a los trabajadores sobre
un sindicato o federación que le está entre-
gando una planilla del plan de autogestión de
salud que lleva el sello del Ministerio Popular
para la Educación, haciéndole creer a los
trabajadores que dicha planilla es emanada
José Rodríguez, junto con miembros del Sindicato de Trabajadores de la Empresa
Venco Empaque (Sinuctracvec) (el siglo)
Sinuctracvec llama a trabajadores a
mantenerse en pie de lucha: José Rodríguez
junto con miembros del Sindicato de Traba-
jadores de la Empresa Venco Empaque (Si-
nuctracvec), informa a los trabajadores que el
22 de noviembre se llevará a cabo la próxima
reunión de la nueva convención colectiva de
WUDEDMR\DTXHHOGHQRYLHPEUHODHPSUHVD
mantuvo una posición en donde exigió que le
GLHUDQXQSOD]RGHGtDVSDUDHOORVUHDOL]DU
estudios económicos sobre la convención
Reubicación pide a la Alcaldía de Girar-
dot trabajadora informal:³7HQJRFRPR
años trabajando como vendedora informal en
el centro de Maracay, con un puesto de ropa y
cuando la Alcaldía de Girardot realizó el censo
no quiso incluirme y ahora me quieren sacar y
QRPHTXLHUHQGHMDUHQXQVLWLR¿MR\FRQHVRV
ingresos es con los que mantengo a mi hijo de
doce años de edad y a mi familia”.
La denuncia fue hecha por Milda Durán,
TXLHQD¿UPDTXHHVPDGUHVROWHUD\FRQHVRV
ingresos es que sobrevive y por lo tanto pide a
Susana Duque, de la Alcaldía de Girardot y al-
calde Pedro Bastidas, que por favor no la saquen
GHOFHQWUR\TXHODGHMHQHQXQVLWLR¿MR
Destacó que un solo dueño tiene varios
puestos de mercancía los cuales fueron recu-
perados y Duque permitió que se volvieran
a instalar, lo que demuestra que hay ciertas
irregularidades de por medio que le permitan
seguir funcionando en el centro.
“Mientras tanto, yo que soy una madre de
familia, necesitada y con problemas de salud,
me dejaron sin puesto ni ubicación, porque la
Alcaldía no me quiere reconocer nada”.
Jornadas médico-asistenciales en celebración del 27 aniversario del Hospital Militar
de Maracay: En el marco del Vigésimo Séptimo aniversario del Hospital Militar Cnel.
Elbano Paredes Vivas, desde este lunes 8 hasta el 12 de noviembre, se estarán llevando
a cabo las jornadas médico-asistenciales en honor al coronel Dr. Jesús Barazarte, en las
instalaciones de ese centro de salud.
En esta oportunidad van a dedicar gran parte de estas jornadas a la prevención y de-
tección temprana de enfermedades crónicas como son la hipertensión arterial, la diabetes
y el síndrome metabólico, por lo que se ofrecerá de forma gratuita al público en general
el despistaje y asesoría médica.
de dicho organismo.
“Llamamos a los obreros de la educa-
ción a estar pendientes y no caer en estas
manipulaciones, pues el único que tiene
facultad para regir el plan de autogestión de
salud y prevención es el Ministerio Popular
para la Educación y no ningún sindicato o
federaciones”.
Por otra parte, felicitan a todos los trabaja-
dores educacionales, puesto que el domingo
7 de noviembre es el Día Nacional del Tra-
bajador Educacional.
colectiva, lo cual no aceptaron debido a que
hace dos meses ese proyecto de convención
colectiva le fue entregado a la representante
jurídica de la empresa, doctora Irma Bonte,
para que realizara dicho estudio.
“En vista de que no se nos dio respuesta
sobre dicha discusión le pedimos a los tra-
bajadores a mantenernos en pie de lucha,
y sobre todo en unidad para poder lograr
DTXHOORVEHQH¿FLRVTXHFRQWHPSODQQXHVWUD
contratación colectiva”.
Milda Durán espera que le reconozcan
el tiempo de trabajo en el centro de la
ciudad (el siglo)
Joaquín Herrera busca a su hijo de
manera urgente (el siglo)
Familias adjudicadas exigen entrega de
la Ciudadela Nicolás Hurtado Barrios en
Calabozo, Guárico: Yeandri Pérez, denunció
TXHPLOIDPLOLDVIXHURQDGMXGLFDGDVDO
Conjunto Residencial Ciudadela Nicolás Hur-
tado Barrios, en Calabozo, estado Guárico,
llevan ocho meses esperando por la entrega de
las llaves y se sienten burlados, porque no les
dan fecha para entregarles los apartamentos,
pero hasta ahora no ha ocurrido eso.
“Ese conjunto residencial tiene ocho meses
listo y se encuentra totalmente sólo y no
entendemos porqué no nos terminan de entre-
gárnoslos y tenemos miedo o que los invadan
o los desvalijen y por lo tanto le hacemos un
llamado al Presidente de la República para
que investigue que está pasando”.
Destacaron que esa urbanización cuenta con
una escuela y un liceo que ya están funcionan-
do, pero muchos no están enviando a los niños
a clases, porque están esperando por mudarse a
la Ciudadela, puesto que donde viven les queda
muy retirado y los muchachos pueden perder
el año escolar en esas condiciones.
Por tal motivo, exigen respuesta inmediata
de las autoridades competentes, para que
les permitan mudarse en tiempo récord, que
es lo que aspiran las familias adjudicadas,
dado que muchas están pasando necesidades.
Carmen
Mendoza y
María José
de Andrade,
de la OCV El
Atardecer, de
Santa Cruz de
Aragua
(el siglo)
Asamblea con socios de la OCV El Atardecer: Carmen Mendoza y María José de An-
drade, de la OCV El Atardecer, de Santa Cruz de Aragua, convocan a una reunión para este
GRPLQJRDODVDPHQHOWHUUHQRGHODRUJDQL]DFLyQGRQGHVHYDQDWUDWDUFRPRSXQWRV
el descontento por el monto estipulado por la empresa para la ejecución del urbanismo y la
inscripción de la OCV ante el SIVIH.
“Urgente necesitamos que todos los asociados asistan”.
Asamblea con habitantes del sector 1 de Las Acacias: Jakelin Acosta y Merly Rossell,
voceras de Contraloría Social del Consejo Comunal, sector 1 de Las Acacias, convocan a
ODDVDPEOHDGHFLXGDGDQRV\FLXGDGDQDVSDUDHOPDUWHVDODVSPHQODFDQFKDGHOD
Iglesia San Judas Tadeo, para la presentación y aprobación de los proyectos, informe de la
gestión anterior, la incorporación y elección de nuevos voceros.
Recordaron a los habitantes del sector 1 de Las Acacias, que es muy importante la partici-
SDFLyQGHWRGRVHQDFWLYLGDGHVFRPRpVWDVSXHVWRTXHORTXHDKtVHDSUXHEHYDHQEHQH¿FLR
de toda la población.
la presencia de su hijo quien vive en Acha-
guas: Joaquín Herrera, pide a través de esta
tribuna pública a su hijo José Antonio García
(27), quien reside en Achaguas, estado Apure
y a quien no ve desde hace 15 años, que se
comunique con él de manera urgente.
“Por lo tanto, le dejo mi número de celu-
lar para que me llame, puesto que me urge
FRPXQLFDUPHFRQpOy
RTXHVHGLULMDDODGLUHFFLyQGRQGH
YLYR HQ OD FDOOH /D (VWDFLyQ  0DULDUD
estado Carabobo”.
Yeandri Pérez, pide al presidente de la
República que investigue qué pasa con
la Ciudadela (el siglo)
“Nosotros sabemos que el Presidente de la
República no sabe bien del caso y que cuan-
do tenga conocimiento de lo que sucede va
ordenar que nos mudemos, porque él lo que
quiere es el bienestar del pueblo”.
Asamblea con habitantes de San Vi-
cente Centro 1: Orlando Salas, del Consejo
Comunal San Vicente Centro 1, convoca
a la comunidad, voceros y voceras a una
asamblea que se realizará el martes 9 a las
GHWDUGHHQODFDOOH6XFUHFRQ%ROtYDU
al lado de la iglesia católica.
Explicó que van a tratar todo lo referente
a las informaciones sobre créditos sociopro-
ductivos entregados por Fondemi, el censo
poblacional por parte del Instituto Nacional
Estadísticas y debate del bloque de leyes que
fortalecen el poder popular. “Participa en la
toma de decisiones”.
Orlando Salas, del Consejo
Comunal San Vicente Centro 1
(el siglo)
Jakelin Acos-
ta y Merly
Rossell,
voceras de
Contraloría
Social del
Consejo
Comunal,
sector 1 de
Las Acacias
(el siglo)
Dilia Bolívar,
defensora
de salud y
Blanca Iriarte,
vocera del
Consejo
Comunal San
Rafael Norte
(el siglo)
Con operativo de salud, actividades culturales y deportivas celebran aniversario de Barrio
Adentro en San Rafael Norte: Dilia Bolívar, defensora de salud y Blanca Iriarte, vocera del Consejo
Comunal San Rafael Norte, invitan a un operativo de salud en el consultorio de ese sector, ubicado en
la calle Bolívar Nro. 11, donde habrá ecocardiograma, optometría y consulta de salud integral.
Explicaron que además se presentarán las danzas tradicionales, competencias deportivas
infantiles y bailoterapia, en el marco de la celebración de los 7 años del consultorio de Barrio
Adentro en ese barrio.
Con distintas actividades la UEN
Bolivariana “La Ganadería” celebra su
34 aniversario: Desde este lunes 8 hasta
el viernes 12 de noviembre, la Unidad
Educativa Nacional Bolivariana “La Ga-
nadería”, estará celebrando en Guayabita,
7XUPHURVXDQLYHUVDULR
La información fue dada a conocer por
la profesora Mercedes Rodríguez, quien
manifestó que por tal motivo cuentan
con una serie de actividades en las cuales
estarán participando todos los niños y
niñas de la escuela y están invitados los
padres, representantes y personas de la
comunidad.
Explicó que la celebración comienza
FRQ XQ GHV¿OH FRPXQLWDULR HVWH OXQHV
elaboración y exposición de carteles y
continúan este martes con cine infantil y Profesora Mercedes Rodríguez, infor-
juegos de mesa y durante toda la semana ma sobre las actividades aniversarias
(el siglo)
habrá una cantidad de actividades.
Padre denuncia mala praxis
En extrañas circunstancias murió joven
después de dar a luz en clínica La Viña
Norelis Osuna
Foto: José Manuel Peñalver
El 16 de agosto del presente año Yulia Elisa
Rojas de Sierralta, (27), como toda primeriza
llegó cargada de ilusiones a la clínica La Viña,
para traer al mundo a su bebé, pero dos días
después murió en ese centro de salud ante el
asombro de sus familiares, quienes piden a la
Fiscalía del Ministerio Público de Valencia
que investigue el caso porque ellos todavía no
entienden qué fue lo que pasó, porque se trataba
de una muchacha sana y sin problemas de salud
de ningún tipo y con un embarazo normal.
La denuncia fue puesta por el señor César
Ovidio Rojas, padre de la joven fallecida,
quien destacó que su hija dejó un niño huér-
fano, porque el bebé se salvó, aunque cuando
QDFLySUHVHQWDED¿HEUHDJUDGRVSHURORV
médicos pudieron controlar la situación”.
“Ella, días antes llamó a mi esposa -su
mamá- y le dijo que estaba perdiendo líquido
amniótico y que había llamado a su médico Yulia Elisa Rojas de Sierralta, (27), entró
tratante y él le había dicho que eso era normal como toda madre ilusionada a la clínica
y que se pusiera un lavado y que volviera el y murió en circunstancias que no están
claras (el siglo)
PDUWHVGHDJRVWRSHURHVH¿QGHVHPDQD
SUHVHQWy ¿HEUH \ VH VLQWLy PDO \ OODPy GH como tenía cistitis crónica no la iban a dar ese
nuevo al ginecobstetra y éste le dijo que se día, y nos enteramos por una doctora de la clínica
fuera a la mencionada clínica”. TXHHOQLxRWHQtDJUDGRVGH¿HEUH´
Por lo tanto, recalcó que el lunes 16 Yulia Indicó que al día siguiente su esposa volvió a
Elisa llegó a la clínica y la dejaron hospitali- la clínica y se enteró que su hija estaba entubada
zada y cuando le hicieron todos los exámenes y el miércoles 18 le retiran todos los equipos
en la mañana de ese mismo día para hacerle la porque ya no había nada que hacer.
cesárea, tenía todos sus valores normales, y a “Nosotros queremos saber que sucedió,
ODVSPGHHVHPLVPRGtD\DORVYDORUHV porque mi hija entró a la clínica con los valores
estaban por el suelo, entre éstos la hemoglo- normales, y eso lo revelan los exámenes médicos
ELQDHQ\ODVSODTXHWDVHQPLO de los cuales tenemos copias, y luego en horas
Reiteró que la joven llamó a su mamá como de la tarde los valores bajaron de manera ver-
DODVSPGHOOXQHVSDUDLQIRUPDUOH tiginosa, después nos dijeron que tenía cistitis
que le iban hacer la cesárea, y en efecto a las crónica y por último nos dijeron que tenía un
SPVHODKDFHQ\QDFHVXEHEpFRPRD tumor en la cabeza, cuando ella era una mucha-
ODVSPVXVXHJUDOODPyDPLHVSRVDSDUD cha normal y sin problemas de salud”.
informarle que todo había salido bien. En tal sentido reiteró el llamado a la Fisca-
“Entonces mi esposa con mi otra hija y una lía, pues ya va para tres meses de la inesperada
sobrina se fueron para Valencia y llegaron a la muerte de su hija y no hay responsabilidades
FOtQLFDFRPRDODVSP\VHHQFRQWUDURQFRQ sobre ese caso, y por lo tanto pide que se
el esposo de Yulia y su suegra, quien le dijo que investigue a fondo lo sucedido.
$¿UPy5DPyQ7LUDGR
“Mi hijo no era ningún secuestrador”

Oswaldo Pérez y
Gustavo Monaste-
rios, presidente y
vocal de la Socie-
dad Religiosa de
Santa Cecilia
(el siglo)
Festividades en honor a Santa Cecilia
con motivo del Día Mundial del Músico:
Oswaldo Pérez y Gustavo Monasterios,
presidente y vocal de la Sociedad Religiosa
de Santa Cecilia, patrona universal de los
músicos, informó que tienen prevista varias
DFWLYLGDGHVGHVGHHOViEDGRDOOXQHV
de noviembre, con motivo del Día Mundial
del Músico, que se va a llevar a efecto en la
comunidad 19 de Abril, de la Parroquia Samán
de Güere, Municipio Santiago Mariño.
Indicaron que el programa para celebrar
ODVIHVWLYLGDGHVFRPLHQ]DQHOViEDGRGH
QRYLHPEUHDODVDPDOGHVSHUWDUKDEUi
IXHJRVDUWL¿FLDOHVORVFXDOHVWDPELpQVHHQ-
FHQGHUiQDODVP\QXHYDPHQWH\SDUD
FXOPLQDUHVHGtDWDPELpQDODVSP
Asimismo, destacaron que el domingo 21
GHQXHYDPHQWHDODVDPKDEUiQIXHJRV
DUWL¿FLDOHVDODVDPSURVHJXLUiQFRQXQ
GHV¿OHFtYLFRPXVLFDOGHVGHOD&DSLOOD1WUD
Señora del Carmen hasta la Iglesia San Pedro
$SyVWROHQODGH$EULO\DODVDP
se realizará el traslado de la imagen de Santa
Cecilia desde su sede (familia Pérez Miranda)
hasta la Iglesia San Pedro Apóstol.
,JXDOPHQWH HO OXQHV  D ODV  DP VH
realizará un paseo musical por las principales
FDOOHVGHODFRPXQLGDGDODVDPKDEUiXQD
RIUHQGDÀRUDOHQODSOD]D%ROtYDUDODVDPOD
santa misa en honor a Santa Cecilia, en la Iglesia
6DQ3HGUR$SyVWROR¿FLDGDSRUHO3EUR-HV~V
&DPSRVDODVDPVHUiODSURFHVLyQGHOD
imagen de Santa Cecilia, alrededor de la plaza
\WUDVODGRDVXVHGHDODVPUHWUHWDHQOD
plaza Bolívar de la comunidad con músicos de
la Parroquia Turmero y Samán de Güere y a la
SPDJDVDMRDORVP~VLFRVHQVXGtD
Marilín Martínez, del Consejo Comunal
San Carlos 2, Poligonal 2 (el siglo)
Asamblea de ciudadanos y ciudadanas
en San Carlos 2, Poligonal 2: Marilín
Martínez, del Consejo Comunal, San Carlos
2, Poligonal 2, convoca a una asamblea de
ciudadanos y ciudadanas a efectuarse este
GRPLQJRDODVSPHQODFDOOH9LFWRULD
cruce con Libertad, de ese barrio.
Indicó que van a tratar varios puntos que
están relacionados con el bienestar de la
comunidad y por lo tanto es indispensable
que asistan.
Arelis de Urbina, del Consejo Comunal
23 de Enero Poligonal 3 y 4 Sur Este
(el siglo)
Inscritos en el Registro Militar deben
pasar a buscar por su carnet: Arelis de
8UELQDGHO&RQVHMR&RPXQDOGH(QHUR
3ROLJRQDO\6XU(VWHKDFHXQOODPDGRD
todas las personas que hicieron su inscripción
PLOLWDUHQOD4XLQWD$YHQLGD1URSDUD
que pasen retirando los carnet en la casa de
la señora Lucila de León, vocera de vivienda
\KiELWDWHQKRUDULRFRPSUHQGLGRGHD
SP
Raynfer Alfonso Tirado Salcedo de 19
años, muerto (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Ramón Tirado, padre del joven abatido en
un presunto enfrentamiento con comisiones
mixtas de la Policía de Aragua y del Municipio
Zamora, aprovechó la presencia de los perio-
distas en las afueras de la Morgue de Caña de
Azúcar para aclarar públicamente que su hijo
no era ningún secuestrador de la madre del
pelotero Víctor Zambrano ni mucho menos
XQ ³0LHUGLWD´ FRPR VDOLy UHÀHMDGR HQ ORV
medios de comunicación social.
“Reconozco que el muchacho andaba en
malos pasos e incluso tuvo cuentas pendientes
con la justicia, pero eso ya es periódico de ayer.
Raynfer Alfonso Tirado Salcedo, de 19 años de
edad, pagó cárcel por sus actuaciones irregulares
Ramón Tirado, padre del joven, manifes-
tó que su hijo no era ningún “Mierdita”
(el siglo)
en la vida”, dijo el angustiado padre.
“Mi hijo no merecía morir en tales circuns-
tancias”, expresó en medio del llanto.
Lo ajusticiaron dentro de una vivienda, ubi-
cada en el sector El Rincón, en Villa de Cura,
DHVRGHODVDPGHOMXHYHVSDVDGR
Presentó cinco heridas por arma de fuego y
se entregó a la justicia, pero los uniformados
aplicaron su propia justicia. No le garantiza-
ron el derecho a la vida.
A través de los medios de comunicación social,
“quiero limpiar la memoria de mi hijo, e indicar pú-
blicamente que se trataba de un buen muchacho”.
También pidió que se investigue el asunto
y se establezcan las responsabilidades. Los
restos del joven fueron trasladados a la
Morgue para la autopsia de ley.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Plantean realizarlas el 14 de noviembre

Partidos políticos exigen primarias

en Municipio Miranda
Adana Morillo para las próximas elecciones apoyados por la Mesa de la ende la victoria de esa alcaldía
el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
Francisco Pérez Lugo, se-
cretario político de Un Nuevo
Tiempo (UNT) en Carabobo,
exigió en representación de
diferentes partidos políticos,
realizar el proceso de prima-
rias en el Municipio Miranda
Francisco Pérez Lugo, secretario político de UNT (el siglo)
Funcionarios del Cicpc
Desarticuladas dos bandas dedicadas
a la piratería de carretera
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
Dos bandas dedicadas a la
piratería de carretera, fueron
desarticuladas por funcionarios
del Cicp, al practicar la detención
de dos de sus integrantes, entre
ellos un ex efectivo militar, que
operaban en Carabobo, Aragua,
Yaracuy, Cojedes y Portuguesa.
La información la dio a cono-
cer la jefe de la Brigada Contra
Piratería de Carreteras, inspector
(GLWK6iQFKH]TXLHQPHQFLRQy
que los resultados se obtuvieron
luego de un arduo trabajo por
parte de los pesquisas a su man-
do, en el marco del Dispositivo
Bicentenario de Seguridad, para
de alguna manera reducir el de-
lito en esta modalidad.
Indicó que en un primer pro-
cedimiento, fue detenido un ex
sargento de la Guardia Nacional,
que hasta el mes de febrero estu-
YRDGVFULWRDO'HVWDFDPHQWR
en el estado Cojedes.
El ciudadano responde al nom-
bre de Oto Luis Rincones Ortega,
GHDxRVPLHPEURGHODEDQGD
“Los Piratas de Carrizales de
Bejuma”, quien presuntamente
HUDHOHQFDUJDGRGHSODQL¿FDU\
organizar los asaltos.
La jefe policial comentó que
para lograr la aprehensión del
mencionado ciudadano se montó
XQDYLJLODQFLDHVWiWLFDHQODDYH-
QLGD0RQVHxRU5RGUtJXH]VHFWRU
Carrizales del Municipio Bejuma
el primero de noviembre.
Acotó que en esa oportunidad
los pesquisas avistaron al sujeto
cuando llegaba a su casa, a bor-
do de una camioneta Bronco,
FRORU QHJUR SODFDV *$+;
Sin embargo, al percatarse de la
comisión policial, se introdujo
en la vivienda, hasta donde lo
siguieron los funcionarios quie-
nes inmediatamente realizaron
un allanamiento.
(Q HO OXJDU ORFDOL]DURQ 
uniformes militares, varios de
JDOD \ GH FDPSDxD XQD ERPED
lacrimógena, troqueles para fal-
VL¿FDUVHULDOHVGHYHKtFXORVXQD
escopeta calibre 16, un facsímile
de fal, cartuchos y un chaleco
antibalas.
Según balance del Cicpc
Un total de 315
detenidos en octubre
ME-el siglo-Valencia
Foto: AO
8Q WRWDO GH  SHUVRQDV
fueron detenidas en el mes de
octubre, por funcionarios del
Cicpc durante la aplicación de
diversos operativos, de las cuales
GHHOODVHVWiQLQYROXFUDGDVHQ
casos de homicidios.
Los procedimientos estuvieron
enmarcados dentro del Disposi-
tivo Bicentenario de Seguridad,
según lo informado por el jefe
de la subdelegación Valencia,
comisario Jesús Teresen.
6HxDOy TXH ORV IXQFLRQDULRV
de los distintos despachos de la
delegación Carabobo, esclarecie-
ron 116 homicidios en el mes de
octubre, ocurridos en diferentes
KHFKRVOXHJRGHODLGHQWL¿FDFLyQ
GHORVUHVSRQVDEOHVGHHOORV
detenidos por estar involucrados
en crímenes.
Acotó que entre los casos
esclarecidos, se encuentra el ocu-
rrido el pasado tres de septiembre
en el sector de Barrera Norte,
Municipio Libertador, donde tres
hombres fueron ultimados a tiros
y luego quemados.
del 5 de diciembre.
Dijo que la fecha tentativa
para este proceso, es el próxi-
mo 14 de noviembre para res-
catar esa alcaldía y respaldar a
todos sus habitantes.
Reconoció que estar divi-
didos en dicha contienda, no
EHQH¿FLDUi D ORV FDQGLGDWRV
La inspectora Edith Sánchez
dijo que estaban tras la pista
de otros integrantes de los
grupos hamponiles (el siglo)
Supuestamente la bomba y el
facsímile de fal eran utilizados
para entrenamientos, lo que no
debía estar en manos del ex
militar.
La funcionaria precisó que
el ciudadano haciéndose pasar
como militar activo instalaba
alcabalas móviles, donde de-
tenían a conductores de unida-
des de carga, las cuales eran
robadas presuntamente por los
compinches.
Igualmente utilizaba una es-
pecie de formato o guía “chim-
bo”, para despistar los controles
de seguridad en las carreteras,
por si se encontraban con una
alcabala verdadera reveló.
Los funcionarios igualmente
se encuentran tras la búsqueda
de otras cinco personas, que es-
tarían vinculados con el ex mili-
tar y son conocidos como Carlos
Landaeta, apodado “El Carlos”;
“El Andrés”, “Pelo Pincho”, “El
Escolta”, “El Catire” e Israel
Antonio Aular, quien desde el
GHVHSWLHPEUHIXHGHWHQLGR
por el delito de robo.
OTRO
PROCEDIMIENTO
Continuando con las labores
de investigación relacionadas
con el robo y hurto de vehículos
de carga, los pesquisas de la
El comisario Jesús Teresen dijo que continuaban con las
investigaciones para reducir los delitos (el siglo)
En esa oportunidad las autori-
dades localizaron a las víctimas
calcinadas dentro de un vehículo
Fiat Uno, gris, placa DCC-04I.
En octubre los pesquisas
UHFXSHUDURQ  YHKtFXORV 
armas de fuego y realizaron 168
GHWHQFLRQHV SRU PLFURWUiILFR
8QLGDG'HPRFUiWLFD08'
-HV~V 0LJXHO 6iQFKH] UHV-
paldado por Primero Justicia
y Cuentas Claras) y Ángel
$UUiH]
(Proyecto Venezuela, AD,
Copei y UNT), por lo que
exhortó a los diferentes parti-
dos, conseguir la unidad y por
Parte de lo decomisado
durante los procedimientos
(el siglo)
Brigada Contra Piratería de Ca-
rretera, practicaron la detención
de una ciudadana de nombre
Mildriana Carolin Aguilar, de
DxRVFRQFXELQDGHOSUHVXQWR
líder de la banda “Los Piratas de
Tinaquillo”.
6iQFKH]UH¿ULyTXHHOSURFH-
dimiento se realizó el pasado dos
de noviembre en las invasiones
Brisas de Porlamar, casa sin
número, en Tinaquillo, estado
Cojedes, luego que las averigua-
ciones arrojaran que uno de los
integrantes del grupo hamponil,
residía en el citado sector.
Allí vivía Carlos Alberto
&DGHQDV GH  DxRV DSRGDGR
“Carlos Cabezón”, supuesto
líder del grupo.
Agregó que los pesquisas
llegaron al inmueble, donde
solo encontraron a la mujer de
la persona que realmente an-
daban buscando y quien quedó
detenida.
Al momento incautaron en el
lugar dos armas de fuego, un ri-
ÀHVLQVHULDOHVPDUFD%URZQLQJ
\XQDSLVWROD+.FDOLEUHPP
con nueve balas y solicitada por
el delito de hurto.
Igualmente andan tras la pista
de otros integrantes, de nom-
bre “El Requena”, “Bronco”,
“Cheo Aponte”, “Martínez” y
“El Negro”.
al igual que desmantelaron 44
EDQGDV WUDV  DOODQDPLHQWRV
con las respectivas órdenes
judiciales.
7HUHVHQUH¿ULyTXHORVRSH-
rativos se realizaron en los dife-
rentes municipios de la entidad
FDUDEREHxD
mirandina.
Expresó que de no ir unidos
a las próximas elecciones, el
PDQGDWRPXQLFLSDOTXHGDUiHQ
manos del Gobierno Nacional
a través del Partido Socialista
Unido de Venezuela, represen-
tado por Eduardo Sequera, ac-
tual alcalde del ayuntamiento.
“Hay tendencias que nos
dicen que la pelea en la alcal-
día de ese municipio es difícil
y si nos vemos divididos, no
hay posibilidad alguna de ven-
FHU ORV IDFWRUHV GHPRFUiWLFRV
HQ HVWH PXQLFLSLR \ YHQFHUi
nuevamente el candidato del
PSUV, de lo cual se puede
decir que la gestión ha sido un
fracaso”, sentenció.
Criticó la posición de Pro-
yecto Venezuela y otros facto-
res políticos por las diatribas
que vienen presentando desde
DOJ~Q WLHPSR UH¿ULHQGR TXH
esas actitudes no pueden seguir
haciendo que se pierdan las al-
caldías del estado Carabobo.
Recordó que con el proceso
de primarias en la entidad se
lograron varias victorias, entre
las que mencionó la de Miguel
&RFFKLROD SRU HO FLUFXLWR  \
Vestalia Sampedro de Araujo
Hoy realizarán Toma de la Alegría
en el Municipio Miranda
AM-el siglo-Valencia
Hoy a partir de las 7:00 am
los habitantes del Municipio
0LUDQGD SRGUiQ GLVIUXWDU GH OD
“Gran Toma de la Alegría”, jor-
nada realizada por el Gobierno de
&DUDERER HQ OD (VFXHOD %iVLFD
San José, ubicado en el Caserío
San José.
0DQDXUH +HUQiQGH] VHFUH-
tario de Desarrollo Social y
Participación Popular, informó
que los vecinos de los sectores
GH0LUDQGDSRGUiQGLVIUXWDUGHO
Mercado de la Alegría, así como
también la “Botica Solidaria”,
atención medica a través de
Insalud, el censo de Unidos por
tu Casa, jornadas de captación
de atletas de Fundadeporte, entre
otros servicios.
Detalló que en el Mercado de
OD$OHJUtD RIUHFHUiQ DOLPHQWRV
GH OD FHVWD EiVLFD FRQ PiV GHO
50% de descuento, explicando a
VXYH]TXHHOSROORORH[SHQGHUiQ
a seis bolívares el kilo, la carne
HVWDUi D %V)  HO TXHVR D 
Retenidas 545 máquinas traganíquel
en casino de Naguanagua
ME-el siglo-Valencia
Fotos: AO
8QWRWDOGHPiTXLQDVWUDJD-
níquel, así como otros juegos,
fueron retenidos por efectivos de
la Guardia Nacional, luego que
este viernes, practicaron un allana-
miento en la sede de “Euro Bar”,
ubicado en el Municipio Naguana-
gua, donde funcionaba un casino,
presuntamente clandestino.
'HVGHKRUDVGHODPDxDQDORV
HIHFWLYRV DO PDQGR GHO FDSLWiQ
José Arellano, se presentaron en el
lugar, el cual permanecía cerrado
desde el pasado domingo, por ór-
denes judiciales, presuntamente.
Amparados en que los socios
del bingo, no mostraron los do-
cumentos de permisología para
el funcionamiento del casino,
emitido por la Comisión Nacional
GH %LQJRV &DVLQRV \ PiTXLQDV
traganíquel, se procedió a retirar
todos los juegos del lugar.
El comandante del Destaca-
PHQWR  7FQHO -DYLHU 2UGD]
Ferrer, cumpliendo los lineamien-
tos del jefe del Coredos, general
de División, Orlando Rodríguez,
en el marco del Dispositivo Bi-
centenario de Seguridad, informó
TXHHOSDVDGRViEDGRVHKL]RXQ
requerimiento a los encargados del
establecimiento para que hicieran
entrega de la debida documen-
tación para ejercer la actividad
de casino.
S i n e m b a rg o h a s t a e s t e
La sala de juego no contará con las máquinas traganíquel después del cierre (el siglo)
Pedro Pimentel, primer vicepresidente de Copei en Carabobo
(el siglo)
HQ HO FLUFXLWR  DPERV HOH- otros no, porque consideramos
gidos como diputados a la que la voluntad popular vale lo
Asamblea Nacional el pasado mismo en Maracaibo que en
GHVHSWLHPEUH 0LUDQGD HQ *XiULFR TXH HQ
En este sentido, Pedro Pi- Miranda, de manera que si no-
mentel, quien es el primer vi- sotros hemos exigido y partici-
cepresidente regional de Copei pado en el proceso primario en
hizo un llamado a los partidos otras circunscripciones y otros
políticos a seguir participando municipios, entonces Miranda
\VXPiQGRVHHQODDOWHUQDWLYD no puede ser la excepción,
de las primarias. “No es posi- sobre todo cuando los números
ble que los mismos partidos nos vienen demostrando que la
de Carabobo, tengamos dife- única manera de que podamos
rencia de criterios y que las obtener el triunfo en ese mu-
primarias sean buenas para nicipio es a través del proceso
un estado o municipio y para primario”.
Desde las 7:00 am en la E.B. San José
El Mercado de la Alegría brindará precios solidarios a los
mirandinos (el siglo)
bolívares y las hortalizas, frutas sociales como prioridad de su
\YHUGXUDVHQDSHQDVEROtYDUHV gestión, para ayudar al pueblo a
el kilogramo. Asimismo, la bol- enfrentar el alto costo de la vida.
sa solidaria con siete productos, Con esta jornada, el Gobierno
VHUi YHQGLGD HQ  EROtYDUHV UHJLRQDO QR VyOR DWHQGHUi D OD
fuertes. población del municipio Miran-
“El gobernador de Carabobo, da, sino también a los habitantes
Henrique Fernando Salas Rö- GH%HMXPD\0RQWDOEiQ´UHVDO-
mer, mantiene los programas Wy+HUQiQGH] Asistencia médica para adultos y jóvenes (el siglo)
Efectivos de la GN cerraron local
viernes,los responsables del bingo
no consignaron los documentos,
por lo que se hizo del conoci-
PLHQWRDOD)LVFDOtD3ULPHUD\
con competencia nacional para
la ejecución de la incautación de
PiTXLQDVWUDJDQtTXHOFXDWUR
mesas de juego Texahormes,
cuatro mesas de black jack, cinco
mesas de póquer y una mesa de
baccarat, seis ruletas y un vehículo
que se estaba rifando, sin le debida
autorización del Indepabis.
(VWH WLSR GH FDVLQRV QR HVWiQ
debidamente autorizados, por lo
que la Guardia Nacional actuó
apegada a las normas para hacer
cumplir las leyes establecidas
para la ejecución de esta actividad,
recalcó.
$FRWyTXHVHUiOD)LVFDOtDODTXH Las máquinas de juego decomisadas por la GNB (el siglo)
ordene las investigaciones respec- El comandante Javier Ordaz,
tivas para llegar a la conclusión manifestó que la retención
de este caso, mientras tanto se
PDQWHQGUiFHUUDGRHOFDVLQR
de la mercancía se estaba
haciendo ajustado a derecho
Igualmente mencionó que lo
decomisado sería enviado al (el siglo)
estacionamiento judicial Nueva
Patria. al casino, y al encontrarse con el
'H PDQHUD H[WUDR¿FLDO VH FR-
noció, que en el casino, donde
DGHPiV IXQFLRQD XQD HVSHFLH GH
cierre del mismo, manifestaron
su descontento por la medida.
$GHPiV TXH HO OXJDU HV YLVLWDGR
restaurante, laboran entre 600 a en su mayoría por mujeres de la
700 trabajadores directos, quienes tercera edad.
TXHGDUiQIXHUDGHQyPLQDKDVWD Se estima que unas dos mil per-
tanto la Fiscalía decida la suerte VRQDVDFXGHQORV¿QHVGHVHPDQD
del establecimiento comercial. al Euro Bingo y entre 400 y 600
6HFRQRFLyDGHPiVTXHPXFKDV personas durante la semana, pues
personas han acudido estos días WLHQHGRVDxRVIXQFLRQDQGR
Efectivos de la GNB al momento de cargar con las máquinas
de juego (el siglo)
Los efectivos militares procedieron a retirar las máquinas del
lugar, para llevarlas a un depósito (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

B-12
Menéndez destacó resultados de la Cantv
0LQLVWURGH,QGXVWULDGH¿HQGH
política de expropiaciones
Centroamérica debe impulsar reforma
¿VFDOSDUDHYLWDUFULVLV
Guatemala (AFP)
Centroamérica debe impulsar
XQDUHIRUPD¿VFDOVLGHVHDHYLWDU
una crisis el próximo año, debido
a la falta de recursos que obligaría
DPiVHQGHXGDPLHQWR\DOSRFR
crecimiento económico de su
principal socio comercial, Esta-
cyan magenta amarillo negro
ECONOMÍA MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Costará Bs 747 el quintal
Ajustan en 20% precio
del café a nivel de productor
el siglo-Caracas
Durante una inspección realiza-
da en la planta de Fama de América,
ubicada en el estado Lara, el vice-
presidente de la República, Elías
Jaua anunció que el quintal de café
será ajustado de 585 bolívares a
EROtYDUHVORFXDOUHSUHVHQWD
XQDXPHQWRGH
Jaua indicó que la medida
estaría vigente desde el 1 de oc-
tubre, por lo que las industrias que
el siglo-Caracas compraron café antes del ajuste
Ricardo Menéndez, ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias deberán pagar un retroactivo a los
Intermedias (Mctii), defendió la política de expropiaciones del Go- SURGXFWRUHVTXH\DKDQDUULPDGR
bierno nacional. En el marco de un acto con los trabajadores de Cantv, producto a las plantas.
Menéndez aseguró que las empresas en manos del Estado son más El ajuste está por debajo de las
H¿FLHQWHV\PHMRUDQODVFRQGLFLRQHVGHORVWUDEDMDGRUHV H[SHFWDWLYDVTXHWHQtDQORVFD¿-
“Ellos dicen que las cosas que caen en manos del Estado no sirven cultores, quienes aspiraban que el El ajuste del café está por debajo de las expectativas que tenían
(...) Cuando llega la revolución se incrementa la velocidad de creci- precio del quintal de café oscilara ORVFD¿FXOWRUHVTXLHQHVDVSLUDEDQDTXHHOSUHFLRGHOTXLQWDO
miento”, aseguró el funcionario. HQWUH\EROtYDUHV. oscilara entre 1.300 y 1.600 bolívares (el siglo)
A modo de ejemplo, Menéndez destacó los resultados de Cantv, desde
Consejo de administración del FMI
VXQDFLRQDOL]DFLyQHQPD\RGH³1XHVWUDVFXHQWDVVRQFODUDV
mientras algunos no eran auditables”. Aseveró que desde esa fecha
KDVWDDKRUDODHPSUHVDKDFUHFLGR\KDDPSOLDGRODSHQHWUDFLyQ
HQORVVHUYLFLRVGHWHOHIRQtD¿MDPyYLO\GHLQWHUQHW
³6RPRVFDSDFHVGHVHUH¿FLHQWHVSHURODH¿FLHQFLDQXHVWUDQRHV
la de ellos (...) Aquellos que expropian han dado la oportunidad de
aprueba reforma propuesta por el G20
un computador en cada casa”, sentenció el titular del despacho de Washington (AFP) (OGHRFWXEUHWUDVXQDUHXQLyQ derechos de voto en el seno del
Mctii. El consejo de administración HQ*\HRQJMX&RUHDGHO6XUORVPL- FMI deben ser transferidos de los
del Fondo Monetario Internacio- QLVWURVGH)LQDQ]DV\SUHVLGHQWHVGH país sobrerrepresentados, princi-
nal (FMI) aprobó este viernes la EDQFRVFHQWUDOHVGHO*LQIRUPD- SDOPHQWHSDtVHVULFRV\SURGXFWRUHV
El titular del despacho de
Ciencia, Tecnología e Industrias reforma de la institución propues- ron que se habían puesto de acuerdo de petróleo, a los países emergentes
Intermedias, Ricardo Menéndez, WDSRUHO*TXHGXSOLFDVXFDSL- en el principio de una “duplicación subrepresentados, agregó Strauss-
dijo que “cuando llega la WDO\PRGL¿FDODGLVWULEXFLyQGHO de las cuotapartes” que aumentarían .DKQ3RUHVWDUHIRUPDGHORV
revolución se incrementa la poder, anunció su director general el capital del FMI. (VWDGRVPLHPEURDXPHQWDQVXV
velocidad de crecimiento” Dominique Strauss-Kahn. (VWHJUXSRGHSDtVHVULFRV\HPHU- derechos de voto, precisó.
(el siglo) El consejo de administración, gentes también indicó que los países La reforma propuesta debe ser
LQVWDQFLDGHSDtVHV\JUXSRV europeos habían aceptado reducir en ahora transmitida al consejo de
Francia y China convergen
de países, votó a favor de esta
reforma, indicó Strauss-Kahn
durante una conferencia.
dos el número de sus asientos en el
consejo de administración.
Finalmente, “más de 6% de los
gobernadores del FMI, instancia
TXH DJUXSD D ORV  (VWDGRV
miembro.
sobre reforma monetaria Mantiene tendencia alcista
H[DFHUEDGD\QRKDQSRGLGRUHGH-
¿QLUSROtWLFDVHQHVWHFDPSR´
(Q WDQWR HQ 1LFDUDJXD HO
Crudo venezolano subió hasta $76,31 por barril
Gobierno del presidente Daniel el siglo-Caracas (QHUJtD\3HWUyOHRORVSUHFLRVVH en los inventarios comerciales de
Ortega mantiene un férreo con- La cesta petrolera venezolana mantienen “debido a las expec- productos en Estados Unidos”.
trol sobre las empresas privadas, JDQy  GyODUHV GXUDQWH OD VH- tativas de una recuperación de la La cesta OPEP cerró la semana
mientras que en Guatemala el PDQDGHODOGHQRYLHPEUH\ demanda petrolera ante datos ma- HQGyODUHVSRUEDUULOPLHQ-
tema lleva más de tres décadas FHUUyHQGyODUHVSRUEDUULO croeconómicos positivos en China tras que el West Texas Intermediate
dos Unidos, advirtió este viernes
un instituto regional.
“El panorama es poco alentador
\SRGUtDVHUXQDJUDYHDPHQD]DQR
UHDOL]DUXQDUHIRUPD¿VFDO´HQ(O
Salvador, Guatemala, Honduras
\ 1LFDUDJXD D¿UPy HO GLUHFWRU
ejecutivo del Instituto Centro-
americano de Estudios Fiscales,
el hondureño Hugo Pinto.
&RVWD5LFD\3DQDPiVRQPHQRV
vulnerables porque estos países,
siendo las economías más sólidas de
la región, “plantean otra realidad”.
El Salvador, por su parte, anun-
ció una posible reforma que podría
HVWDUGH¿QLGDHOSUy[LPRDxR
1RREVWDQWHSDUD*XDWHPDOD
sin poder concretarse. De acuerdo con el Ministerio de \(VWDGRV8QLGRVDVtFRPRODFDtGD :7,FXOPLQyHQGyODUHV
A estos inconvenientes se suma
el hecho de que la “economía in- Según la OPEP
“Ninguna otra energía competirá
ternacional tendrá un crecimiento
HFRQyPLFRPX\EDMRORFXDOUHSHU-
cutirá sustancialmente en la región”,
así como la evasión de impuestos
\ ODV H[RQHUDFLRQHV PLOORQDULDV D
diversos sectores económicos.
bien con el crudo hasta 2030”
“Las exoneraciones no las
compartimos porque son contra-
ULDV D XQD SROtWLFD ¿VFDO VDQD´
D¿UPy HO GLUHFWRU GHO LQVWLWXWR
con sede en Guatemala.
Pinto señaló que estudios de- La entrevista entre Hu Jintao y su homólogo francés, Nicolas Sarkozy, se desarrolló en un
terminan que en la región más del clima de “cordialidad, voluntad y cooperación” (AFP)
GHODVSHUVRQDVHYDGHHO,P- Francia (AFP) )UDQFLD\WDPELpQHQORVREMHWLYRV millones de euros, según París-- a
SXHVWR6REUHOD5HQWD\TXHPiV Francia constató este viernes DFRQVHJXLU\VREUHODYtDODVPR- favor de empresas francesas.
+RQGXUDV\(O6DOYDGRUODWDUHDHV de un 5% del Producto Interno HQ1L]DVXGHVWHWHQHUXQD³YHU- GDOLGDGHV\ODDWPyVIHUDTXHGHEHQ Al igual que en París, la visita
más complicada debido a cuestio- %UXWRVHGDHQH[RQHUDFLRQHV dadera convergencia” con China existir para esta reforma”, declaró GH +X D 1L]D SURYRFy GLYHUVDV
nes políticas o económicas. ³/DUHIRUPD¿VFDOQRHVVyORTXH sobre la polémica cuestión de la un responsable de la presidencia protestas en favor de la causa ti-
Pinto aseguró que en Honduras se aumenten los tributos, también se reforma del sistema monetario francesa, bajo anonimato. betana o reclamando la liberación
tras el golpe de Estado de junio del WLHQHTXHGH¿QLUXQJDVWRH¿FLHQWH internacional, en el segundo día de La reforma del sistema monetario GHO3UHPLR1REHOGHOD3D]
año pasado, “la economía quedó \WUDQVSDUHQWH´SXQWXDOL]y la visita de Estado del presidente internacional, destinada a poner el disidente Liu Xiaobo.
chino Hu Jintao. RUGHQDODVÀXFWXDFLRQHVGHODVJUDQ- /D SROLFtD GH 1L]D PDQGy
Para el transporte público Según un responsable de la pre- des monedas, es una de las priori- retirar las banderas de Tíbet que
sidencia francesa, la entrevista entre dades francesas para su presidencia se colgaron de algunos comercios
Ejecutivo anuncia plan de suministro +X-LQWDR\VXKRPyORJRIUDQFpV
1LFRODV6DUNR]\VHGHVDUUROOyHQ
un clima de “cordialidad, voluntad
GHO*/DVRWUDVVRQODUHGXFFLyQ
de la volatilidad de los precios de
ODVPDWHULDVSULPDV\ODUHIRUPDGH
\ GRPLFLOLRV \ FRQWXYR D ORV
manifestantes para mantenerlos
alejados de la comitiva china.
de combustibles en Táchira \FRRSHUDFLyQ´KDVWDHOSXQWRTXH
pudieron hablar sobre la sensible
la gobernanza mundial.
El jueves, durante la cena de
En París, la policía detuvo du-
rante una horas a seis personas que
el siglo-Caracas cuestión del respeto de los derechos Estado ofrecida en su honor en querían manifestarse, convocados
El mecanismo de distribución de combustibles para las unidades de humanos en China, según reveló el el palacio del Elíseo en París, por la asociación Reporteros
transporte público en Táchira iniciará el próximo lunes 8 de noviembre, propio mandatario francés. el presidente chino garantizó a Sin Fronteras. Una veintena de
cuando se inicie la colocación de etiquetas en las unidades, dentro Después de consagrar el jueves 6DUNR]\HODSR\RGHVXSDtVGH militantes sí lograron desplegar
del Plan de Automatización de Combustibles, que según el Ejecutivo HQ3DUtVDOD¿UPDGHMXJRVRVFRQWUD- FDUDDVXSUHVLGHQFLDGHO* unos paraguas con la inscripción
nacional “mejorará el sistema de distribución de combustibles en las WRVLQGXVWULDOHV\FRPHUFLDOHVHQWUH China está en el centro de muchas “Liberen a Liu Xiaobo” cerca del
HVWDFLRQHVGHVHUYLFLR\EXVFDHUUDGLFDUHOFRQWUDEDQGR´ ambos países, la segunda jornada GHODVUHÀH[LRQHVVREUHODUHIRUPD FRQYR\GHOSUHVLGHQWHFKLQR
(OPLQLVWHULRGH(QHUJtD\3HWUyOHRLQIRUPyTXHODVHWLTXHWDVVHDVLJQDUiQ del viaje de Hu se centró en temas del sistema monetario internacional Criticado también por una parte de
HQHOKRUDULRFRPSUHQGLGRHQWUHDP\SPGHQWURGHOVLJXLHQWH UHODFLRQDGRVFRQHO*HOJUXSR \ HV DFXVDGD WDQWR SRU (VWDGRV ODSUHQVDIUDQFHVD6DUNR]\GHVYHOy
cronograma: 8 de noviembre, estacionamiento de la Plaza de Toros de San GHSDtVHVLQGXVWULDOHV\HPHUJHQWHV Unidos como por el resto de países que había tratado con Hu la cuestión
&ULVWyEDOGHQRYLHPEUH(67LHQGLWDVHQ8UHxDGHQRYLHPEUH'HVWDFD- que Francia presidirá durante un año occidentales, de mantener su mo- de los derechos humanos.
PHQWRGH)URQWHUDV1ƒGHOD*XDUGLD1DFLRQDO%ROLYDULDQDHQ/D)UtD DSDUWLUGHOGHQRYLHPEUH QHGD HO \XDQ LQIUDYDORUDGD SDUD “Existen muchas diferencias
Próximamente será anunciado el inicio de la segunda fase que ³+D\XQDYHUGDGHUDFRQYHUJHQ- proteger sus exportaciones. HQWUHORVFKLQRV\ORVIUDQFHVHVSHUR
corresponderá a los vehículos particulares. FLDGHSXQWRVGHYLVWDHQWUH&KLQD\ Los responsables franceses se hemos hablado de todos los temas,
mostraron evasivos a la hora de sin tabúes, especialmente sobre la
precisar qué grado de convergencia cuestión de los derechos humanos”,
existe entre los dos países sobre los GLMRDORVSHULRGLVWDVHQ1L]D
tipos de cambio de monedas. “El presidente Hu Jintao es alguien
Hu Jintao manifestó su deseo con quien se puede hablar”, agregó.
GHGHVFXEULU1L]D\ODFRVWDPH- Tras la polémica desatada en
diterránea en su segunda jornada  SRU HO SDVR GH OD OODPD
en Francia, tras haber supervisado ROtPSLFDSRU3DUtV\HOHQFXHQWUR
OD YtVSHUD HQ 3DUtV OD ¿UPD GH GH6DUNR]\FRQHO'DODL/DPDOD
FRQWUDWRVSRUXQPRQWRGH prensa china destacó este viernes Viena (EFE) veniente la incertidumbre en torno 86 dólares/barril en los mercados
PLOORQHVGHHXURVXQRV las consideraciones mostradas por El secretario general de la al futuro de la demanda a la hora GH IXWXURV GH /RQGUHV \ 1XHYD
PLOORQHV GH GyODUHV 
Francia para con su presidente.
Organización de Países Expor-
tadores de Petróleo (OPEP), el
OLELR $EGDOi (O%DGUL HVWLPy
KR\HQ9LHQDTXHDOPHQRVKDVWD
QRDSDUHFHUiXQDIXHQWHGH
energía que pueda competir con
los combustibles fósiles.
³(OSHWUyOHRHVWDUiDOOt1RKD\
otra energía capaz de competir con
ORVFRPEXVWLEOHVIyVLOHVKDVWD
HLQFOXVRPiVDOOi´GLMR(O%DGUL
en rueda de prensa, para presentar
HO %ROHWtQ $QXDO GH (VWDGtVWLFDV
\ODV3UHYLVLRQHVGHO0XQGR
del Petróleo de la OPEP.
Aseguró que, en principio, no
habrá problemas con el suministro
de crudo que requerirá el mundo
hasta entonces, pero para los
productores sí supone un incon-
Industriales exigen más medidas para contener valorización del real
Sao Paulo (AFP)
/D &RQIHGHUDFLyQ 1DFLRQDO
de decidir cuánto debe invertirse
para tener la capacidad de produc-
ción adecuada en el futuro.
³9HPRV LQFHUWLGXPEUH HQ OD GH-
PDQGD1RQRVDSDUHFHFODUDDQRVR-
tros”, señaló el secretario general.
Resaltó que en las previsio-
QHV KDVWD  SXEOLFDGDV KR\
se calcula que la oscilación de
inversiones de los países de la
OPEP en los dos escenarios más
extremos, uno de alta demanda
\ RWUR GH FRQVXPR EDMR HV GH
PLOORQHVGHGyODUHV
Insistió en que la OPEP necesita
que se refuerce el diálogo con los
consumidores para obtener mejo-
res “garantías de demanda”.
Respecto al precio actual del
FUXGRTXHDYDQ]DEDKR\DPiVGH
En Brasil
raciones Financieras) fue correcto
pero no generó el efecto necesario”,
<RUNUHLWHUyODFRQIRUPLGDGGH
la organización petrolera.
(QWUH\GyODUHVEDUULOHVXQ
“precio que creemos es confortable
SDUDSURGXFWRUHV\FRQVXPLGRUHV
Pero lo que hemos visto en el último
mes es que, incluso, si el precio
DOFDQ]DORVGyODUHVQRGDxDUiOD
HFRQRPtD´LQVLVWLy(O%DGUL
En principio, la OPEP asume
que la cotización se mantendrá
HQORVQLYHOHVDFWXDOHVHQ
aunque no descarta imprevistos,
dada la incertidumbre reinante.
“Ahora estamos en medio de
una crisis. Incluso si vemos una
recuperación, no está claro si
podrá mantenerse por sí misma
o necesitará un nuevo paquete
de estímulos”, añadió.
afecta especialmente a los secto-
res exportadores e industriales.
GH OD ,QGXVWULD &1, EUDVLOHxD HVWLPy 5REVRQ %UDJD SUHVLGHQWH $VtHO%DQFR&HQWUDOUHDOL]D
reclamó este viernes al gobierno GH OD &RQIHGHUDFLyQ 1DFLRQDO GH una compra casi cotidiana de
nuevas medidas para controlar
ODYDORUL]DFLyQGHOUHDO\HVWLPy
TXHXQGyODUFRWL]DGRDUHDOHV
mitigaría el daño en el sector.
“Tenemos que tomar medidas
OD,QGXVWULD&1,HQFRQIHUHQFLD
de prensa en Sao Paulo.
“Todos (los analistas) están
GH DFXHUGR HQ TXH %UDVLO HVWi
perdiendo competitividad (con
dólares en el mercado, se autorizó
al Fondo Soberano nacional a
hacer colocaciones sin límite en
GyODUHV\ORVLPSXHVWRVDOLQJUHVR
de capital extranjero para renta
para contener la entrada excesiva de
dólares. El IOF (Impuesto a las Ope-
OD YDORUL]DFLyQ GHO UHDO \ HVWD-
mos corriendo el riesgo de una
desindustrialización en algunos
sectores”, destacó al afirmar
que mientras las exportaciones
del sector crecen a un ritmo de
 ODV LPSRUWDFLRQHV DXPHQ-
WDQ
En los últimos meses, el go-
¿MDIXHURQDXPHQWDGRVGRVYHFHV
en octubre.
Sin embargo, las medidas
parecen no surtir mucho efecto
\HOUHDOTXHFHUUyHVWHYLHUQHVD
SRUGyODUDFXPXODHQHO
DxRJDQDQFLDVGH
“Es difícil establecer un dólar
ideal. (...) Algunos sectores ha-
bierno brasileño viene adoptando EODQGHRUHDOHVSRUGyODU
medidas para intentar contener el según las investigaciones que
avance de la moneda local que WHQHPRV´HYDOXy%UDJD
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 NACIONALES B-13

Anunció expropiación de Aser, C.A. 9HQH]XHODGLYHUVL¿FDUiLQWHUFDPELR

9LFHSUHVLGHQWHGH¿HQGHSURFHVR FRPHUFLDOFRQ7XUTXtD
Caracas-AVN

de nacionalización
(O FDQFLOOHU GH 9HQH]XHOD
1LFROiV 0DGXUR HYDOXy FRQ
diversos sectores económicos
GH7XUTXtDHVSHFt¿FDPHQWHFRQ
HOHTXLSRGHO0LQLVWHULRGH&R-
El vicepresidente Elías Jaua, desde la empresa de lácteos Los Andes, en Lara, dijo que los trabajadores sólo tienen PHUFLR([WHULRUODVSRVLELOLGDGHV
garantías si la empresa pertenece al Estado GH LQFUHPHQWDU \ GLYHUVL¿FDU HO
intercambio comercial con en
el siglo-Caracas ³3RUDKtDQGDQDOJXQRVVLQGL- \VHRLUiHOWURQDU\ODVIXHU]DGH materiales sino de la organiza- En clara alusión a empresas esta nación principalmente en
(O YLFHSUHVLGHQWH GH OD UHS~- FDWRV DOLHQDGRV FRQ ODV F~SXODV ORV FDPSHVLQRV \ WUDEDMDGRUHV FLyQ VX SDSHO SURWDJyQLFR HQ FRPR 3RODU VRVWXYR TXH ³HVRV H[SRUWDFLRQHVGHFDIp\FDFDR
EOLFD (OtDV -DXD UHWy DO VHFWRU empresariales promoviendo una YHQH]RODQRV´ PDQLIHVWy HO YL- OD SURGXFFLyQ VX HVWDELOLGDG trabajadores que defienden al $VtORVHxDOyHOFDQFLOOHUHVWH
SULYDGR D ORV VLQGLFDWRV \ D OD movilización contra las nacio- cepresidente. laboral. “Es parte de la estrategia patrón porque les dio el mejor YLHUQHV HQ FRQWDFWR WHOHIyQLFR
oposición política en general a QDOL]DFLRQHV RMDOi OD KLFLHUDQ (O UHWR OR KL]R GHVGH XQ GLV- GHO HQHPLJR FRQIXQGLU SRU HVR contrato colectivo como si fuese DWUDYpVGH9HQH]RODQDGH7HOH-
medirse en la calle para saber en para que vean cómo va a ser la curso que dio en el estado Lara KD\ WUDEDMDGRUHV TXH ORV KDQ XQUHJDORWHQJDQFRQFLHQFLDTXH YLVLyQGHVGH(VWDPEXO7XUTXtD
UHDOLGDGTXpFDQWLGDGGHSXHEOR madre de las movilizaciones de HQ OD HQWUHJD GH FUpGLWRV D ORV alienado diciendo que cuando VLDTXtQRKD\XQJRELHUQRFRPR en ocasión de la gira que realiza
HVWi D IDYRU \ HQ FRQWUD GH ODV ORVREUHURV\FDPSHVLQRVVLHVGH trabajadores de la empresa de una empresa es nacionalizada HO GH &KiYH] QXQFD KXELHVHQ SRUSDtVHVGH(XURSD\$VLD
nacionalizaciones. PHGLUQRVHQODVFDOOHVORKDUHPRV OiFWHRV /RV $QGHV ([SUHVy YDQDVHUGHVSHGLGRVSHUR¢VHKD ¿UPDGRXQFRQWUDWRFRPRHVH\ 0DGXURGHVWDFyTXHODSULRUL- El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, evaluó con diver-
con respecto a la producción ERWDGRDDOJXLHQDTXtHQOiFWHRV VLDTXtGHMDGHKDEHUXQJRELHUQR sos sectores económicos de Turquía las posibilidades de
Gobierno expresa pesar
GDG VHUi HO LQWHUFDPELR FRPHU-
GHHVWDHPSUHVDTXHKR\HQGtD /RV$QGHV"´ FRPR HO GH &KiYH] WRGRV HVRV FLDO³SDUDFRORFDUWRGDODRIHUWD LQFUHPHQWDU\GLYHUVL¿FDUHOLQWHUFDPELRFRPHUFLDOFRQHVWD
ORVDQDTXHOHVYHQH]RODQRVHVWiQ El vicepresidente aseguró que FRQWUDWRVVHUtDQHFKDGRVDEDMR´ H[SRUWDEOH GLVWLQWD DO SHWUyOHR nación (AVN)
OOHQRVGHOHFKHVSRUVHUpVWDXQD en ninguna empresa tomada por (OYLFHSUHVLGHQWHKL]RHQHVWH
por accidente de avión cubano empresa socialista.
³3DUD VXV WUDEDMDGRUHV KDQ
HO (VWDGR KDQ VLGR GHVSHGLGRV
WUDEDMDGRUHVSRUORTXH³ODPD\RU
FRQWH[WRHODQXQFLRGHODH[SUR-
piación de la empresa de trans-
FRPR HO FDIp FDFDR IUXWDV GH
manera de elevar el intercambio
DXQPHUFDGRGHPLOORQHVGH
SRU HO SURFHVR TXH YLYLPRV \
respeto profundo por el liderazgo
transformador que ejerce el pre-
DYLDFLyQTXHHVWiLQWHUHVDGDHQHO
intercambio con Venezuela.
Otro aspecto mencionado
Caracas-EFE FRPHQ]DGR D RFXUULU FDPELRV garantía de estabilidad laboral SRUWHV$VHU&$TXHGLMRSDVDUi KDELWDQWHVTXHWLHQH7XUTXtD´ VLGHQWH+XJR&KiYH])UtDVHQ SRU HO &DQFLOOHU 0DGXUR IXH HO
(OJRELHUQR\HOSXHEORYHQH]R- porque una de las instrucciones es que las empresas sean nacio- a ser parte de Enlandes. Indicó (O&DQFLOOHU0DGXURFDOL¿FyGH 9HQH]XHOD´GHFODUyHOFDQFLOOHU SURFHVR GH LQGXVWULDOL]DFLyQ \
lanos se unieron al sentimiento del GH &KiYH] HQ FDGD XQD GH ODV QDOL]DGDV´ TXH OD HPSUHVD \D KDEtD VLGR determinante el fortalecimiento de transferencia de tecnología con
SXHEORFXEDQRSRUHODFFLGHQWHDp- empresas nacionales es que antes A los trabajadores de la empre- ocupada por el Estado pero que el la alianza económica entre ambas AGENDA ECONÓMICA 7XUTXtD FRQVLGHUDQGR HO JUDQ
UHRHQHOTXHSHUGLHURQODYLGD que ocuparnos de la producción VDSULYDGDTXHODGH¿HQGHQGLMR SUHVLGHQWH+XJR&KiYH]\DDXWR- QDFLRQHV SDUD OD FRQIRUPDFLyQ DE COOPERACIÓN avance de este país en industrias
SHUVRQDVLQGLFyHOYLFHSUHVLGHQWH KD\TXHDWHQGHUDORVWUDEDMDGR- que sólo por un gobierno como el UL]y³HOSXQWRGHFXHQWD´SDUDOD de la nueva geopolítica mundial La agenda económica de co- FRPRODWH[WLOODDJURLQGXVWULD
GHO*RELHUQR(OtDV-DXD. UHV´SXQWXDOL]y GH&KiYH]HVSRVLEOHOD¿UPDGH cancelación de esta adquisición. \ODFRQVROLGDFLyQGHOGHVDUUROOR RSHUDFLyQLQWHJUDFLyQ\GHVDUUR- la industria de transformación de
-DXDVHxDOyHQXQDFWRFRQWUD- Aclaró que no se trata sólo contrataciones colectivas como (OGHFUHWRVDOGUiSUy[LPDPHQWH HFRQyPLFR\VRFLDOGHOSDts. OORFRQMXQWRFRQ7XUTXtDLQFOX\H DOLPHQWRVODDXWRPRWUL]³SRUOR
EDMDGRUHVHQHORFFLGHQWHGHOSDtV de remuneración o beneficios las que poseen. HQ*DFHWD2¿FLDO A su salida de una reunión con VHLViUHDV TXHQRVKHPRVUHXQLGRFRQHP-
que abordó el caso del avión cubano GLUHFWLYRVGHORVPiVLPSRUWDQWHV (O 0LQLVWUR GH 5HODFLRQHV presas turcas que tienen un con-
siguiendo instrucciones del presi- 'HIHQVRUDD¿UPDTXHGDQUHVSXHVWDDODSREODFLyQ EDQFRVGH7XUTXtD0DGXURUHVDO- ([WHULRUHVYHQH]RODQRHVSHFL¿Fy MXQWRGHSUR\HFWRVGHLQWHUpVSDUD
GHQWH+XJR&KiYH]UHVHxy(IH WyHOJUDQLQWHUpVGHHVDQDFLyQ TXHKDVRVWHQLGRWUHVMRUQDGDVGH HOGHVDUUROORGH9HQH]XHOD´
“Un abrazo solidario al pueblo
de Cuba en esta lamentable tra- El vicepresidente Elías Jaua
envió “un abrazo solidario
“Ocupaciones restituyen SRUHOSURFHVRHFRQyPLFR\SR-
OtWLFRTXHVHYLYHHQ9HQH]XHOD\
HQHOUHVWRGH$PpULFD/DWLQD
WUDEDMRFRQVXSDUWXUFR$KPHG
'DYXWRJOXTXHKDQSHUPLWLGRWR-
mar un conjunto de decisiones.
0DGXURWDPELpQUH¿ULyTXHVH
HVWiQUHXQLHQGRFRQGLUHFWLYRVGH
los principales bancos de Turquía
el derecho a la vivienda”
JHGLD 3UHVXPLEOHPHQWH KD\ XQD
SDVDMHUD YHQH]RODQD \ HVWDPRV al pueblo de Cuba ante esta 5HVSHFWR DO SULPHU DFXHUGR Entre ellas la conformación de interesados en comenzar a operar
FKHTXHDQGRORVGDWRV´GLMR-DXD. lamentable tragedia. Presu- HQHUJpWLFR GH FRRSHUDFLyQ LQWH- XQD&RPLVLyQ0L[WDGH$OWRQL- HQ9HQH]XHOD\¿QDQFLDUSUR\HF-
miblemente hay una pasajera JUDOVXVFULWRHQWUHDPERVSDtVHV YHOGH&RRSHUDFLyQ(FRQyPLFD tos venezolanos.
³(OJRELHUQR\HOSXHEORGH9HQH- venezolana y estamos che- el siglo-Caracas
zuela se unen al sentimiento del pue- /D 'HIHQVRUD GHO 3XHEOR el Canciller venezolano consideró FRQHO¿QGHGDUVHJXLPLHQWRDO (OFDQFLOOHU0DGXURLQLFLyXQD
queando los datos” (el siglo)
EORFXEDQRSRUHVWDWUDJHGLD´DxDGLy *DEULHOD 5DPtUH] GHIHQGLy ODV TXHpVWHDEULUiXQDDJHQGDLQWHQVD DFXHUGRGHFRRSHUDFLyQHQHUJp- JLUDTXHOROOHYDUiSRU7XUTXtD
el vicepresidente del Gobierno. HOFHQWURGH&XEDSRUFDXVDVDXQ H[SURSLDFLRQHV OOHYDGDV D FDER de trabajo en el campo de sumi- tica suscrito con el Gobierno de 8FUDQLD\6LULDFRQHOREMHWLYR
(ODYLyQGHODFRPSDxtD$H- no determinadas. por el Gobierno en el sector in- nistro petrolero de Venezuela a 7XUTXtDTXHFRQVROLGDHOLQLFLR GHGDUOHVHJXLPLHQWR\DGHODQWDU
URFDULEEHDQVHHVWUHOOyHOMXHYHV 1RKXERVXSHUYLYLHQWHVHQWUH PRELOLDULRDOD¿UPDUTXHVHWUDWD 7XUTXtD HQ HO FDPSR GH LQYHU- GHXQDDOLDQ]DHVWUDWpJLFDHQWUH las acciones necesarias para con-
por la tarde en un paraje de la VXVRFXSDQWHVGHORVTXH GHOD³UHVWLWXFLyQGHOGHUHFKRDOD VLRQHV FRQMXQWDV \ DVRFLDFLRQHV ambas naciones. solidar los acuerdos en materia de
SURYLQFLDGH6DQFWL6SLULWXVHQ HUDQH[WUDQMHURV YLYLHQGD´ HQUH¿QHUtDVHQODVGRVQDFLRQHV $VLPLVPR VH RUJDQL]y XQD YLYLHQGDVHJXULGDGHQHUJpWLFD\
En declaraciones ofrecidas \ HQ RWUDV UHJLRQHV GH$PpULFD agenda de trabajo para la co- FRPHUFLRTXH¿UPyHO3UHVLGHQWH
SUCESOS CARACAS GHVGH HO HVWDGR %ROtYDU 5DPt- /DWLQD \ HO 2ULHQWH 0HGLR DVt
como en el campo de la inversión
operación económica en las
iUHDV HQHUJpWLFD FRQVWUXFFLyQ
GHOD5HS~EOLFD+XJR&KiYH]HO
SDVDGRPHVGHRFWXEUHGXUDQWHHO
rez argumentó que las acciones
(QGRVVHFWRUHVGHOHVWDGR9DUJDV tomadas por el Gobierno en de capitales turcos con toda su
H[SHULHQFLD\WHFQRORJtDHQiUHDV
GH YLYLHQGDV REUDV S~EOLFDV \
vialidad.
SHULSORGHGtDVSRUSDtVHVGH
$VLD(XURSD\ÈIULFD
ese sentido dan respuesta a las
)XQFLRQDULRVGHO&LFSFXOWLPDURQ ³P~OWLSOHVGHQXQFLDV´GHUHWUDVRV
\SDUDOL]DFLyQGHREUDVXUEDQtVWL-
FRPRSHWURTXtPLFD\JDV
0DGXUR UHILULy TXH GXUDQWH
una reunión que sostuvo con el
(QWDOVHQWLGR0DGXURUHVDOWy
que Turquía posee las segundas
HPSUHVDV PiV LPSRUWDQWHV GHO
+R\ ViEDGR  GH QRYLHPEUH
HOWLWXODUGH5HODFLRQHV([WHULRUHV
OOHJDUiD8FUDQLDSDUDLQVWDODUODV
DGRVSUHVXQWRVQDUFRWUD¿FDQWHV
FDVHOFREURGHO,3&\HOLQFXP-
plimiento de contratos. YLFHSULPHU0LQLVWURGH7XUTXtD PXQGRHQFRQVWUXFFLyQGHVSXpV mesas de trabajo acordadas duran-
$QWHHOORODIXQFLRQDULDFRQ- &HPLO *LJHN VH DERUGy FRPR GH &KLQD \ UHFRQRFLy OD JUDQ te la gira presidencial del jefe de
VLGHUy TXH HO (VWDGR HVWi HQ WHPDFHQWUDOHOJUDQLQWHUpVWXUFR H[SHULHQFD GH HVWD QDFLyQ HQ Estado venezolano por ese país.
Efrén Pérez Hernández-el siglo-Caracas
OD REOLJDFLyQ FRQVWLWXFLRQDO \ por el proceso venezolano. WUDQVSRUWHPDUtWLPR\DpUHR $GHPiVVRVWHQGUiXQDUHXQLyQ
En dos procedimientos llevados a cabo por funcionarios del Cuerpo
GH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVHQVHFWRUHVGHO legal de tomar las acciones ne- La funcionaria consideró que el Estado está en la obligación “En estos encuentros recibi- Informó que este viernes sos- WULODWHUDO HO  GH QRYLHPEUH
HVWDGR9DUJDVGRVLQGLYLGXRVFD\HURQDEDWLGRVFXDQGRSUHVXQWDPHQWHVH cesarias para resguardar el goce constitucional y legal de tomar las acciones necesarias para PRVPXHVWUDVGHDIHFWRVDOXGRV WHQGUi XQD UHXQLyQ FRQ HO SUH- FRQ ORV FDQFLOOHUHV GH 6LULD \
enfrentaron a la comisión policial. Uno de los ultimados un adolescente de resguardar el goce y disfrute pleno del derecho a la vivienda SDUDQXHVWURSXHEORJUDQLQWHUpV sidente de la empresa turca de %HODU~V
\GLVIUXWHSOHQRGHOGHUHFKRDOD
DxRVGHHGDG(QHOVXFHVRGHWXYLHURQDRFKRSHUVRQDV\ORVGHWHFWLYHV (el siglo)
YLYLHQGDUHVHxyXQFRPXQLFDGR
LQFDXWDURQGURJDVDUPDVGHIXHJR\DXWRVHQWUHRWUDVHYLGHQFLDGHLQWHUpV
FULPLQDOtVWLFRVHJ~QLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDSRUHOGLUHFWRUGHO&LFSF
de prensa.
“Las constructoras terminan
para tratar de sacarle el dinero a la
JHQWHFRQDOJRWDQDQKHODGRFRPR
vadas “se convirtieron en viola-
GRUHVGHOGHUHFKRDODYLYLHQGD
(QXQFRPXQLFDGR
comisario Wilmer Flores Trosel.
El jefe policial reveló que el primer procedimiento ocurrió en la urba-
QL]DFLyQ/RV&RUDOHVGHODSDUURTXLD&DUDEDOOHGDGHODHQWLGDGYDUJXHQVH
generando estos desarrollos
KDELWDFLRQDOHV \ WUDVODGDQ VX
responsabilidad bajo la figura
HVXQWHFKRORFXDOVHWUDQVIRUPy
HQXQDSUiFWLFDHQQXHVWURSDtV
3RUHVRHO(VWDGRYHQH]RODQRKD
FXDQGR ODV SHUVRQDV KDELHQGR
KRQUDGRWRGRVVXVSDJRVVHJXtDQ
VDFiQGROHFXRWDV\FXRWDVHVSH-
Venezuela exhortó a enviar asistencia
GRQGHFD\yDEDWLGR)UDQFLVFR-DYLHU5DPRV,VW~UL]GHDxRVGHHGDG
FRQUHJLVWURSRUHOGHOLWRGHKXUWRGHIHFKDGHGLFLHPEUHGHSRU
la Subdelegación La Guaira.
GH DVRFLDFLyQ FLYLO \ HQWRQFHV
LQYHQWDQ FXRWDV HVSHFLDOHV \
cualquier tipo de subterfugios
LQWHUYHQLGR D~Q FXDQGR VH WUDWD
GHODHPSUHVDSULYDGD´
Señaló que las empresas pri-
FLDOHV\KDVWDODIHFKDGHVGHKDFH
DxRVQROHKDEtDQHQWUHJDGRVXV
LQPXHEOHV´
SDUDDIHFWDGRVHQHO&DULEHSRU7RPiV
³3HVTXLVDVDGVFULWRVDOD'LYLVLyQ1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLRQHVFRQWUD
5RERV\+XUWRVHGLVSRQtDQDUHDOL]DUXQDRUGHQGHDOODQDPLHQWRHPD-
QDGDGHO7ULEXQDO9GH&RQWUROGHOHVWDGR9DUJDVHQXQDTXLQWDVLWXDGD
HQODDYHQLGDFRQFDOOHGHODXUEDQL]DFLyQ/RV&RUDOHVFXDQGR
%HQH¿FLDGRVYLJLODQWHUUHQRVSDUDHYLWDULQYDVLRQHV
IXHURQUHFLELGRVDWLURVSRU5DPRV,VW~UL]RULJLQiQGRVHXQLQWHUFDPELR
GH GLVSDURV HQ HO FXDO UHVXOWy KHULGR HO KRPEUH TXLHQ IXH OOHYDGR GH
LQPHGLDWRDO+RVSLWDO-RVp0DUtD9DUJDVGH/D*XDLUDGRQGHIDOOHFLy´
5HFODPDQOHQWLWXGHQODVREUDVGH3HWURFDVDV
indicó Flores Trosel.
(OMHIHSROLFLDOSXQWXDOL]yTXHHQHOLQWHULRUGHODYLYLHQGDORFDOL]DURQ
XQ EROVR TXH FRQWHQtD GRV HQYROWRULRV GH FRFDtQD GH DOWD SXUH]D SDUD
XQSHVRGHXQRVGRVNLORJUDPRVHLQFDXWDURQWUHVWHOpIRQRVFHOXODUHV\
GRVDXWRPyYLOHVXQDFDPLRQHWDPRGHOR7HULRV\XQ)LDW3DOLRDPERV
GHFRORUJULV\XQDSLVWROD*ORFNPPFRQORVVHULDOHVOLPDGRVTXH
SUHVXQWDPHQWHXWLOL]yHOKR\RFFLVR

NARCO HOMICIDAS
(OFRPLVDULR)ORUHV7URVHOVHxDOyTXHHOVHJXQGRSURFHGLPLHQWRHQ9DUJDV
VHUHJLVWUyHQHOFDOOHMyQ1HJUR3ULPHURFRQODDYHQLGD6RXEOHWW/D*XDLUD
GRQGHXQPHQRUGHHGDGUHVXOWyKHULGR\SRVWHULRUPHQWHPXULyDOHQIUHQWDUVH
DODFRPLVLyQ\SUDFWLFDURQODGHWHQFLyQGHRFKRSHUVRQDV/DEDQGDHVLQYHV-
WLJDGDSRUVXSUHVXQWDSDUWLFLSDFLyQHQSRUORPHQRVKRPLFLGLRV
En el lugar del suceso participaron funcionarios del Grupo de Trabajo
FRQWUDHO&ULPHQ2UJDQL]DGRTXHLQFDXWDURQXQDSDQHODGHPDULKXDQD
SLWLOORVGHFRFDtQD\PXQLFLRQHVFDOLEUHPP
³(ORSHUDWLYRHQHOVHFWRU1HJUR3ULPHURVHUHDOL]yFXPSOLHQGRGRV
órdenes de allanamientos emanadas del Tribunal Tercero en funciones de
&RQWUROGHHVWDGR9DUJDV\ODVFRPLVLRQHVIXHURQUHFLELGDVDWLURVORTXH
RULJLQyXQHQIUHQWDPLHQWRGRQGHUHVXOWyJUDYHPHQWHKHULGRXQMRYHQGH
DxRVGHGDGTXHSRUWDEDXQDSLVWROD*ORFNFRQORVVHULDOHVGHVEDVWDGRV\
TXLHQIDOOHFLyFXDQGRHUDDWHQGLGRHQXQFHQWURKRVSLWDODULRFHUFDQR´
$ ORV GHWHQLGRV ORV LGHQWL¿FDURQ FRPR )HUQDOLV$QWRQLR9HOiVTXH]
6RWR0LJXHO$OHMDQGUR,WULDJR2OLYDUHV,YiQ6RWR,QJULG
-RVH¿QD6RWR&DUORV$OEHUWR6RWR*DUFpV+HQU\5DPyQ6RWR La construcción comenzó en 2008 cuando el Gobierno prometió que construiría 530 Petroca-
*DUFpV(GJDU(QULTXH*DUFpV\XQPHQRUGHHGDG sas, “pero todavía no se ha levantado ni siquiera la mitad” (el siglo)
)ORUHV7URVHOGLMRTXH)HUQDOLV9HOiVTXH]6RWRHVWDEDUHTXHULGRSRU
el siglo esta razón algunas personas se 3HUGRPRUH¿ULyTXHORVGHSy- Tomás ha afectado notablemente a los países del Caribe y Centroamérica (EFE)
HO-X]JDGR9GH&RQWUROGHOHVWDGR9DUJDVSRUHOGHOLWRGHKRPLFLGLRFD-
OL¿FDGRGHVGHHOGHMXQLRGHO\WLHQHGRVUHJLVWURVSRUHOGHOLWR 0LHPEURV GH  IDPLOLDV TXH vieron en la necesidad de invadir VLWRV GH 3HWURFDVD HVWiQ OOHQRV Caracas-AFP DIHFWDGRV ³DQWH OD SpUGLGD GH /XFtD\WUHVHQ+DLWt
GHGURJDVDQWHOD6XEGHOHJDFLyQGH/D*XDLUDFRQIHFKDVGHPDU]RGH esperan por una vivienda de las WHUUHQRVEDOGtRV\HQODVFDVDVD del material necesarios para (OJRELHUQRQDFLRQDOH[KRUWy LQFRQWDEOHV YLGDV KXPDQDV \ OD $ODVKRUDV*07GHKR\
\GHOGHPD\RGH+HQU\6RWR*DUFpV\&DUORV6RWR*DUFpV RIUHFLGDVSRU3HWURFDVDKDFHGRV PHGLR FRQVWUXLU D SHVDU GH ODV la culminación de las obras de DORVSDtVHVGH$PpULFD/DWLQDD magnitud de los daños materia- HOFHQWURGH7RPDVHVWDEDNP
¿JXUDQFRQDQWHFHGHQWHVSRUGURJDV DxRVGHFLGLHURQDSRVWDUVHHQODV precarias condiciones. LQIUDHVWUXFWXUD FRPR WXEHUtDV “coordinar acciones de coopera- OHV´GHMDGRVSRU7RPDVDVXSDVR DOQRURHVWHGH3XHUWR3UtQFLSH\
³(OJUXSRHVWiVLHQGRLQYHVWLJDGRSRUPiVGHFDVRVGHKRPLFLGLRV HGL¿FDFLRQHVFRPRPHGLGDGHSUR- 3RUVXSDUWH5RODQGR3HUGRPR FDEOHDGRV FHUiPLFDV HVWUXFWX- FLyQ\DVLVWHQFLDLQPHGLDWD´SDUD SRU &HQWURDPpULFD \ HO &DULEH NPDOVXUVXUHVWHGH*XDQ-
UHSRUWDGRVHQHOHVWDGR9DUJDVODPD\RUtDGHORVFXDOHVSUHVXQWDPHQWH WHVWDDQWHHOUHWUDVRTXHKDWHQLGR director general del Banco Co- UDVWHFKRV\SLQWXUDV ORV SDtVHV GHO &DULEH \ &HQWUR- sigue el comunicado. WiQDPR &XED VHJ~Q GDWRV GHO
IXHURQFRPHWLGRVSRUHODGROHVFHQWHGHWHQLGR´LQGLFy)ORUHV7URVHO la construcción de los complejos PXQDO³(O&DFLTXH´MXVWL¿FyOD Los vecinos de Guacara donde DPpULFDTXHIXHURQDIHFWDGRVSRU 3RUHOORH[KRUWy³DORVSDtVHVGH &HQWUR 1DFLRQDO GH +XUDFDQHV
KDELWDFLRQDOHV HQ ORV VHFWRUHV GH
(QXUEDQL]DFLyQ/D)ORULGD *XDLFDLSXUR %ROLYDULDQR \ &DFL-
TXH%ROLYDULDQRHQHOPXQLFLSLR
Padre e hijo lesionados a golpes Guacara del estado Carabobo.
0DUJDULWD 3pUH] XQD GH ODV
toma de las casas en construcción
e informó que en la comunidad
de El Cacique Bolivariano son
HQWRWDOYLYLHQGDV\KDVWDOD
IHFKDVyORVHKDQFRQVWUXLGR
VHFRQVWUX\HQODV3HWURFDVDVFR-
QRFHQ\KDQVLGRYtFWLPDVGHORV
elevados índices delictivos; por
eso los propietarios de estas vi-
YLHQGDVGHLQWHUpVVRFLDOGHFLGLH-
HOSDVRGHOKXUDFiQ7RPDVTXH
FDXVyWUHVPXHUWHVHQ+DLWt
En un comunicado del ministe-
ULRGH5HODFLRQHV([WHULRUHV9H-
QH]XHOD H[SUHVy VX ³VROLGDULGDG
la región a coordinar acciones de co-
RSHUDFLyQ\DVLVWHQFLDLQPHGLDWD´
7RPDV KXUDFiQ GH FDWHJRUtD
XQRHQODHVFDOD6DI¿U6LPSVRQ
\DFDXVyODPXHUWHGHSHUVR-
1+&GH0LDPL
/RV YLHQWRV Pi[LPRV GH 7R-
PDV DXPHQWDURQ HQ ODV ~OWLPDV
KRUDVGHORVDORVNPK
\VHHVWLPDTXHSRGUtDQFRQWLQXDU

\DWLURVSRUFRPLVLRQHVGH3ROLFDUDFDV
DIHFWDGDVFRPHQWyTXHODFRQV-
trucción de las casas comenzó en
FXDQGRHO*RELHUQRQDFLR-
EPH-el siglo-Caracas nal les prometió que construiría
(QXQKHFKRGRQGHVHYLHURQLQYROXFUDGRVIXQFLRQDULRVGHOD3ROLFtD  3HWURFDVDV ³SHUR WRGDYtD
0XQLFLSDOGH&DUDFDVSDGUHHKLMRUHVXOWDURQOHVLRQDGRVXQRDWLURV\ QR VH KDQ OHYDQWDGR QL VLTXLHUD
RWURDJROSHV(OVXFHVRVHUHJLVWUyHQKRUDVGHODPDxDQDGHD\HUHQWUH ODPLWDG´FRPHQWy
ORVVHFWRUHVGH&KDSHOOtQ\HO&RXQWU\&OXEDOQRUHVWHGHODFLXGDG Se quejó de la lentitud con
ORTXHVLJQL¿FDTXHH[LVWHQ
familias que siguen a la espera
de una casa.
El dirigente comunal mani-
IHVWy TXH OH KDQ OOHJDGR LQIRU-
PDFLRQHV VHJ~Q ODV FXDOHV QR
KD\ UHFXUVRV HFRQyPLFRV SDUD
continuar la construcción de las
URQ FRPSUDU FDUSDV ERWHOORQHV
GHDJXD\DOJXQRVPXHEOHVSDUD
instalarse sobre las estructuras de
ODVFDVDVTXHKDVWDODIHFKDVROR
FXHQWDQFRQSLVR\FROXPQDVD
¿Q GH UHVJXDUGDU PDWHULDOHV GH
construcción del lugar.
FRQORVSDtVHVGHO&DULEH\&HQ- nas la semana pasada en Santa LQWHQVL¿FiQGRVH
WURDPpULFD´DIHFWDGRVSRUHOSDVR
GH7RPDVTXHKR\VHGHVSOD]DED
DO RHVWH GH +DLWt FRQ YLHQWRV GH
KDVWDNPKUHVHxy$)3
El gobierno comparte “el
SURIXQGR GRORU´ GH ORV SDtVHV
/DV SHUVRQDV OHVLRQDGDV -RKDQ &RUWHVtD  FRQ WUHV WLURV HQ XQD OD TXH VH HMHFXWDQ ODV REUDV FDVDVVLQHPEDUJRDVHJXUyTXH
GHVXVSLHUQDV\VXSDGUH-RVp&RUWHVtDFRQJROSHVHQHOURVWUR\ PLHQWUDV TXH GHVGH KDFH  HO0LQLVWHULRSDUDGH9LYLHQGD\
otras partes del cuerpo. meses las personas que fueron +iELWDWRWRUJyPLOPLOOR-
Familiares de los agraviados indicaron que el señor Cortesía tiene una censadas para adquirir una casa QHVGHEROtYDUHVSDUDHOSUR\HFWR
HPSUHVDGHVHJXULGDGSDUDHYHQWRVPXVLFDOHV\GHSRUWLYRV5HVLGHQHQ HQHVHOXJDUKDQWHQLGRTXHYLYLU GH FX\D FDQWLGDG VRODPHQWH VH
XQVHFWRUGH&KDSHOOtQ
$\HUOXHJRGHFXPSOLUFRPSURPLVRVODERUDOHVSDGUHHKLMRVHGLULJtDQ
SDJDQGRDOTXLOHU5H¿ULyTXHSRU KDQXWLOL]DGRXQRVPLOORQHV
DVXUHVLGHQFLDSHURHQODYtDGHFLGLHURQGHWHQHUVHFRPRHQRWUDVRSRU-
WXQLGDGHVHQODDYHQLGDSULQFLSDOÈYLODVHFWRURHVWHDSRFRVPHWURVGHO (O¿VFDODVHJXUDTXHHQYLyWRQHODGDVGHGURJDVKDFLD((88
3XHQWH0RULOORHQXQORFDOFHUFDQRDXQDSDQDGHUtDGRQGHDPDQHFHQ
DOJXQRV YHFLQRV MXJDQGR GRPLQy FKDUODQGR H LQJLULHQGR OLFRU 6HUtDQ
FRPRODVDP
$XQRVPHWURVGRQGHVHFRQFHQWUDQORVMXJDGRUHVVHHQFRQWUDED
)LVFDOtDQRUWHDPHULFDQD
XQSXQWRGHFRQWUROGH3ROLFDUDFDV6XUJLyXQDGLVFXVLyQHQWUHMXJDGRUHV
\ DO OXJDU VH WUDVODGDURQ ORV JHQGDUPHV TXLHQHV JROSHDURQ D &RUWHVtD
SDGUHTXLHQGHFLGLyVDOLUGHOOXJDUFRQVXKLMRFRQGXFLHQGRVXDXWRXQD
acusó a Walid Makled
FDPLRQHWD,VX]XPRGHOR5RGHRFRORUPDUUyQ Caracas-EFE nuestro compromiso de perseguir
3UHVXQWDPHQWH ORV GH 3ROLFDUDFDV PROHVWRV UDGLDURQ DO SXQWR GH La Fiscalía norteamericana a aquellos que inundan a Estados
FRQWUROXELFDGRHQODDYHQLGD$OWDPLUDTXHHPSDOPD&KDSHOOtQFRQHO DFXVyD:DOLG0DNOHGSRUWUi¿FR Unidos con ese veneno para su
&RXQWU\&OXE\GLMHURQTXHGRVLQGLYLGXRVHQXQDFDPLRQHWDVRVSHFKRVD de drogas en la corte federal de SURSLREHQH¿FLRHFRQyPLFR´
LEDQKDFLDHOVHFWRU 0DQKDWWDQ
/XHJRGHUHFLELUODDOHUWDORVGHOSXQWRGHFRQWUROHQODDYHQLGD$OWDPLUD 6HJ~Q UHSRUWD OD SiJLQD ZHE
al observar la camioneta le efectuaron varios disparos. Vecinos indicaron GH 1< :DOLG 0DNOHG *DUFtD
TXHHUDQFRPRODVDP$OJXQRVUHVLGHQWHVDX[LOLDURQDSDGUHHKLMR\ es acusado por el envió “de to-
ORVWUDVODGDURQDO+RVSLWDO0LJXHO3pUH]&DUUHxR/XHJRIXHURQDODVHGH neladas de cocaína a los Estados
GH3ROLFDUDFDVHQ/D&RWDDIRUPXODUODGHQXQFLDVREUHODDJUHVLyQ 8QLGRV´
3DVDGDVODVDPDOJXQRVUHSRUWHURVVHWUDVODGDURQDOOXJDUGRQGH (O ILVFDO 3UHHW %KDUDUD GLMR
VHLQLFLyHOKHFKR\YDULRVUHVLGHQWHVLQGLFDURQTXHHOSXQWRGHFRQWURO D 1< ³0DNOHG *DUFtD HV XQ
SROLFLDOWLHQHXQRVGtDVLQVWDODGROXHJRTXHHQOD]RQDVHUHJLVWUyXQ UH\HQWUHORVFDSRVGHODGURJD
VHFXHVWURH[SUHVVGRQGHODYtFWLPDHVIDPLOLDUGHXQIXQFLRQDULRJXEHU- 3UHVXQWDPHQWHFRRUGLQyXQDJUDQ
QDPHQWDOTXHUHVLGHHQHOVHFWRU
RUJDQL]DFLyQLQWHUQDFLRQDOGHWUi-
/RVIXQFLRQDULRVTXHHVWDEDQHQHOSXQWRGHFRQWUROFXDQGROOHJDURQ
ORVUHSRUWHURVGHVXFHVRVLQGLFDURQTXHKDEtDQUHFLELGRJXDUGLDHQKRUDV ¿FRGHGURJDV\HVWRVFDUJRVTXH
GHODPDxDQD\QROHVUHSRUWDURQQLQJXQDQRYHGDGVREUHHOWLURWHR SUHVHQWDPRV KDFH KLQFDSLp HQ

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-­ 14
Horóscopo
ARIES+R\VHUiXQGtDDOJRHVSHFLDOSDUDWL\DTXHGHWHFWDUiV CINES al  Día...
Maracay,  sábado  6  de  noviembre  2010
HQJDxRV\VDEUiVLQWXLWLYDPHQWHTXLHQWHFRQYLHQHDWXODGR6HUiV Las  Americas Hyper  jumbo
Cinex Cinecity  La  Victoria
-RYHQH[SXOVDGDGHODXQLYHUVLGDGSRUOOHYDU DKRUDPDHVWUR\RULHQWDGRUGHPXFKRV6DQDUiVODVKHULGDVGHRWURV
ODVWX\DVHQWUpJDVHODVD'LRV7XVVXHxRVVHUiQDKRUDUHYHODGRUHV
el  juego  del  miedo  
PLQLIDOGDVHGHVQXGDSDUDXQDUHYLVWD 1~PHURVGHVXHUWH742325.  
TAURO+DOOHJDGRHO¿QGHVHPDQD\GHDOJXQDPDQHUDWHYHUiV 7
U
n  año  después  de  ser   DKRUDHQYXHOWRHQDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQODVDUWHV\HOHQWUHWH-­
humillada,  Geisy   QLPLHQWR7XVFXDOLGDGHVGHDQ¿WULyQVREUHVDOHQFRPRQXQFDDQWHV
$UUXGD¿QDOPHQWH +DOOHJDGRHOPRPHQWRGHODYHUGDGSDUDGHFLGLUWXIXWXURDPRURVR
pudo  vengarse  de  sus  com-­ Cinex:   12:30.2:30.4:30.6:50.9:10
VLHVTXHHVWiVXQLGRDDOJXLHQ1~PHURVGHVXHUWH315.535.
pañeros  de  universidad.  La   GÉMINIS+R\OODPDUiVSRGHURVDPHQWHODDWHQFLyQGHWRGRV Hyper  Jumbo:  Sala6/  1:00.3:10.5:20.7:35.9:45
rubia  aparece  desnuda  en  la   6HJXLUiVWXSURSLRFyGLJR\QRDFDWDUiVQDGDTXHQRVDOJDGHWX
edición  de  noviembre  de  la   FRUD]yQ7HVHQWLUiVSRGHURVR\GXHxRDEVROXWRGHWXYLGD1~PHURV Los  Américas:  Sala1/1:40.4:00.6:10.8:20
UHYLVWDµ6H[\¶(VWiHQWRGRV GHVXHUWH214.025. Cinecity:  5:20.7:15.9:10 Cinecity:  5:30.7:30.9:30
los  quioscos  de  Brasil. CÁNCER7LHQHVDKRUDXQDYLVLyQPXFKRPiVFODUDGHWXSUH-­ Cinex:  4:40.7:00.9:10
(QRFWXEUHGHODxRSDVDGR VHQWH\HVWDUiVPX\HVSHUDQ]DGRSRUXQIXWXURPHMRU/HHUiVHQHO
Geisy  casi  fue  linchada  en   Hyper  Jumbo:  Sala5/  4:15.6:40.9:00
FRUD]yQGHWRGRV\WHXQLUiVDVHUHVTXHWHTXHUUiQSRUTXLHQW~HUHV
los  pasillos  de  la  Univer-­ \QRSRUORTXHWLHQHV1~PHURVGHVXHUWH832.530. Los  Américas:  Sala1/12:30.3:15.6:00.8:35.
VLGDG%DQGHLUDQWHGH6mR Sala1/3:55.6:40.9:20
LEO&RPSUHQGHUiVORLPSRUWDQWHTXHHVODSURJUDPDFLyQPHQWDO
Paulo.  Fue  golpeada  por  sus   SDUDORJUDUORTXHDQKHODV,UiVGLUHFWDPHQWHKDFLDORTXHGHVHDV
propios  compañeros,  que   VXSHUDQGRSHQVDPLHQWRVGHUURWLVWDVTXHWHDWUDVDQHLQYDOLGDQ
consideraron  demasiado  in-­ (OHOHPHQWRFRQIXVLyQVDOGUiGHWXPHQWHGHWXDOPDGHWXYLGD
GHFHQWHODPLQLIDOGDURVDGD 1~PHURVGHVXHUWH418.325.
elegida  para  ir  a  clase. VIRGO$UPRQL]DUiVWXYLGDDKRUDHQWUHWUDEDMRSODFHU\DPRUHV policia  de  respuesto
)XHWRFDGDIRWRJUD¿DGD 7XFRUD]yQHVWDUiUHERVDQWHGHDPRU\PXFKRVVHUiQORVEHQH¿FLD-­ Las  Américas:  sala8/3:40.6:20.8:55
abucheada,  escupida  e  inclu-­ GRV7RGRORTXHKDVVXIULGR~OWLPDPHQWHWHVHUiUHFRPSHQVDGRFRQ
so  amenazada  de  violación.   Hyper  Jumbo:  Sala7/8:45
FUHFHV1~PHURVGHVXHUWH791.530. cinecity:  3:00
Logró  escapar  ilesa  de  la   LIBRA7XPXQGRHVSLULWXDOVHFROPDGHH[SHULHQFLDVH[WUDVHQVR-­
universidad  porque  la  policía   ULDOHVTXHGHDOJXQDPDQHUDSRGUiVLQFRUSRUDUHQHOPXQGRPDWHULDO
IXHOODPDGDSDUDUHVFDWDUOD 9ROYHUiVDFUHHUHQWL\HQWXVVHUHVGHOX]TXHWHDFRQVHMDQ\WHLOX-­ Hyper  Jumbo:   Sala1/  6:20.9:15
Sala3/  1:00
de  un  aula.
Un  año  después  de  ser  hu-­
PLQDQWXVHQGHURSRUODYLGD,QYLHUWHHQORTXHWHGHMHGLYLGHQGRV Las  Américas:  sala2/  6:10.9:35
1~PHURVGHVXHUWH724.523. Cinex:  /8:40
PLOODGD*HLV\$UUXGD¿QDOPHQWH
pudo  vengarse  de  sus  compañeros  
ESCORPION$WUpYHWHDURPSHUFRQORFRQYHQFLRQDO\ORWUDGL-­
FLRQDO7HFXLGDUiVPiVRUJDQL]DQGRPHMRUHOWLHPSR(VPRPHQWR
comer,  rezar,  amar
de  universidad.  La  rubia  aparece  
GHOOHYDUDFDERHMHUFLFLRV\GHPDQWHQHUXQDGLHWDVDQD&RQXQD
desnuda  en  la  edición  de  noviem-­
EXHQDGLVFLSOLQDHQWXYLGDYHQFHUiVDFKDTXHV\PROHVWLDVItVLFDV
EUHGHODUHYLVWDµ6H[\¶(VWiHQ Las  Américas:  Sala5/2:50.5:50.9:00
1~PHURVGHVXHUWH610.056.  
WRGRVORVTXLRVFRVGH%UDVLO
De  la  humillación  a  la  fama
$XQTXHGLFHTXHIXHXQWUDXPD
SAGITARIO7XODERUSURIHVLRQDOVHUiHVSHFWDFXODUDVtFRPR
WXVUHODFLRQHVSHUVRQDOHV$SUHQGHUiVDKRUDDGHMDULU\DUHFLELU Hora  Cero Cinex:   12:40.3:20.6:00.9:00
Hyper  Jumbo:  Sala3/  4:00.7:00.9:55
FRQDJUDGHFLPLHQWRORQXHYR\GLIHUHQWH7HODQ]DUiVHQQXHYDV
no  le  podría  haber  pasado  nada   Las  Américas:  Sala3/ 3:40.6:20.8:50
DYHQWXUDVYLVXDOL]iQGRWHFRPRWRGRXQYHQFHGRU1~PHURVGH CineCity: 6:30.9:00
mejor  que  esa  humillación  pú-­
EOLFD*HLV\GHDxRVWXYRXQ VXHUWH995.025. Hyper  Jumbo:  Sala4/ 4:40.7:20.9:40
2010  provechoso. CAPRICORNIO'LQHUROOHJDDWXVPDQRVGHIXHQWHVPLVWHULR-­
VDV3RGUiVFRPSUDUDKRUDDTXHOORTXHGHVHDVRTXHWHKDFHIDOWD
Cinex:  12:10.2:20.4:30.7:00.9:30
6HGLRDFRQRFHULQWHUQDFLRQDO-­
PHQWHFRQFHGLyHQWUHYLVWDVD
SURJUDPDVGHWHOHYLVLyQSHUGLy
/RVYLHQWRVYXHOYHQDVRSODUDWXIDYRUDVtTXHSURJUiPDWHDOp[LWR
1~PHURVGHVXHUWH717.023. extremo
ACUARIO/DVHVWUHOODVWHRIUHFHQDKRUDODRSRUWXQLGDGGHYLDMDU
XQRVFXDQWRVNLORVVHVRPHWLyD
SRUSODFHURSRUQHJRFLR7RGRORTXHUHDOLFHVFRQGHGLFDFLyQ\
XQDFLUXJtDSOiVWLFDGHV¿OyFRPR
DPRUWHOOHYDUiDPD\RUIDPD\IRUWXQD(QHODPRUWHFRQYHUWL-­
reina  del  Carnaval  en  Río  de  Ja-­
UiVHQHOUH\RODUHLQDGHOURPDQFH\GHODFRQTXLVWDSURIHVLRQDO
neiro,  creó  su  propia  línea  de  ropa,  
9HQGUiQVRUSUHVDVTXHFDPELDUiQWXYLGDUDGLFDOPHQWH1~PHURVGH
SDUWLFLSyHQXQµUHDOLW\VKRZ¶DO
VXHUWH325.052.
HVWLORµ*UDQ+HUPDQR¶\DFDED
PISCIS([FHOHQWHGtDSDUDUHGHFRUDUWXKRJDU\WXR¿FLQD3RQ
GHSRVDUGHVQXGDSDUDODUHYLVWD HQSUiFWLFDODFURPRWHUDSLD\ODDURPDWHUDSLD/RVH[XDO\ORHVSLUL-­
µ6H[\¶ WXDOVHPH]FODQHQWXYLGDtQWLPD,'DOHLQ¿QLWRFDULxR\FRPSUHQ-­ Las Ámericas:  sala9 / 1:00.3:50.6:30.9:20
$KRUDFRQORVUHDOHVXQRVGyODUHVTXHVXSXHVWDPHQWHKDFREUDGR VLyQDTXLHQFRPSDUWHWXYLGD1~PHURVGHVXHUWH888.049.  
SRUODVIRWRV*HLV\SURYRFDDORVH[FRPSDxHURVTXHODLQVXOWDURQKDFHXQDxR³/HV Cinex:  4:10.6:30.8:50
GHVHRPXFKDVXHUWH´GLMRDODSUHQVDORFDO³4XpFDGDXQRWHQJDORTXHVHPHUHFH´ Tal  día  como  hoy
Onomástico.  San  Severo.  
0XHUH-XDQ;9,,SDSDFDWyOLFRHQ Las Ámericas:  sala2/2:10.4:10
1DFH-XDQDOD/RFDUHLQDFDVWHOODQD Cinex: 12:20.2:30
0DJDOODQHVGHVFXEUHHOHVWUHFKRTXHOOHYDVXQRPEUH
(OFRQTXLVWDGRUHVSDxRO5RGULJR*DOYiQGH%DVWLGDV
Hyper  Jumbo:   Sala1/ 1:55.4:05 Peluda  Venganza
IXQGD6DQWD0DUWDODSULPHUDFLXGDGHVWDEOHFLGDHQ
Colombia.
Aprendiz  de  Brujo Cinex:  
1801-­Nace  en  Aragua  de  Barcelona  doña  Luisa  Oriah  de   Las  Américas:  Sala6/ 2:35
Monagas,  esposa  del  General  José  Tadeo  Monagas.  
1DFH3tR,;SDSDLWDOLDQR
)UDQFLDLQDXJXUDFLyQGHODWRUUH(LIIHOHQ3DUtV Cinecity  La  Victoria:  4:50 La  leyenda  de  los  
1905-­  Nace  en  Colón,  Edo.  Táchira,  el   Hyper  Jumbo:  Sala5/ 1:40
compositor  Pedro  Antonio  Ríos  Reyna,   Cinex:  1:45.
guardianes
uno  de  los  compositores  y  directores   Las  Américas:  Sala4/ 1:50.4:30.7:15
de  orquesta  más  destacados  de  Vene-­
Cinex:  12:00.2:00.4:00.6:20
zuela.  Fue  miembro  fundador  de  la  
Orquesta  Sinfónica  de  Venezuela,  que   Cinecity  La  Victoria:  4:30.7:30.4:45.
presidió  en  los  períodos  1950-­1959  y     Hyper  Jumbo:  Sala7/ 1:35.4:00.6:25
1967-­1971. Las  Américas:Sala7/2:20.4:40.7:00.9:30..
 Sala1/1:30
0DKDWPD*DQGKLHVDUUHVWDGRPLHQWUDVOLGHUDODPDU-­
FKDGHPLQHURVLQGLRVHQ6XGiIULFD
1DFH5D\&RQQLIIP~VLFRHVWDGRXQLGHQVH
1DFH6DOO\)LHOGDFWUL]HVWDGRXQLGHQVHIDPRVDSRUVX Las  caras  del  diablo La  caja  diabolica
papel  de  la  novicia  voladora.
1DFH$UWXUR6DQGRYDOWURPSHWLVWDFXEDQR Las  Américas:  Sala6/4:55.7:20.9:50
0XHUH$JXVWtQ/DUDFRPSRVLWRUFDQWDXWRU\SRHWD Hyper  Jumbo:  Sala2/4:25.6:45.9:25
PH[LFDQR Cinex:  
&RORPELDJXHUULOOHURVGHO0DWDFDQHO3DODFLR Las  Américas: Sala4/ 9:45
GH-XVWLFLDGH%RJRWiWRPDQGRFRPRUHKHQHVDSHUVRQDV
Hyper  jumbo:  Sala/
HQWUHHOODVORVMXHFHVGHOD&RUWH6XSUHPD3RURUGHQ Mi  villano  favorito
GHOJRELHUQRHQHOSRVWHULRUDVDOWRGHOHMpUFLWRPXHUHQ Cinecity  La  Victoria:  
SHUVRQDVLQFOXLGRVORVRQFHMXHFHV\FDVLWRGRVORVJXHUUL-­
Las  Americas: Sala3/ 1:20
Hyper  Jumbo: Sala2/ 2:10
lleros).
5HLQR8QLGRHOH[%HDWOH5LQJR6WDUUHQWUDHQXQ
Como  perros  y  gatos
FHQWURGHUHKDELOLWDFLyQSDUDHODOFRKRO
9HQH]XHODORVDOPLUDQWHV+pFWRU5DPtUH]'DQLHO
&RPLVVR\-RVp1RULHJDYLQFXODGRVDOJROSHGHHVWDGRGHO
El  último  maestro  del  aire
CineCity:   5:05
GHDEULOFRQWUDHOSUHVLGHQWH+XJR&KiYH]QRUHFRQRFHQ Las  Américas:  Sala8/1:20 CINEX:  
la  decisión  de  la  Armada  de  darles  de  baja. CINEX:  12:10.2:10   Las  Américas:  Sala5/12:40
((88:LQRQD5\GHUHVGHFODUDGDFXOSDEOHGHUREDU Hyper  Jumbo:  Sala
Hyper  Jumbo:  Sala4/2:30
REMHWRVSRUHOYDORUGHGyODUHVHVWDGRXQL-­ Cinecity:  
GHQVHVGHXQDERXWLTXHGH1XHYD<RUN
0XHUH(GXDUGR3DORPRFDQWDQWH\DFWRU

Anciana  de  88  repele  ladrón

8QDPXMHUGHDxRVORJUyUHVLVWLUVHDODWDTXHGHXQDVDOWDQWHSHJiQGROHXQJROSH
PH[LFDQR

HQXQ³SXQWRYLWDO´ Sudoko  
(Q0D\¿HOG(VWDGRV8QLGRVODVHxRUD
.DWKU\Q%\DVVHHH[SOLFyTXHQRSRGtD             
dormirse  y  se  dirigió  a  la  cocina.  Allí  se  
HQFRQWUyDXQLQWUXVR/DPXMHUOHSUHJXQ-­             
WyTXpTXHUtDSHURHOKRPEUHHQPDVFDUDGR
QRFRQWHVWy             
(QFDPELRHOPDOKHFKRULQWHQWyGRPLQDUD
ODDQFLDQD\DUUDVWUDUODDOGRUPLWRULR3HUR
ODPXMHUQRVHHQWUHJyVLQOXFKDUHPSH-­
            
]yDWLUDUOHSDWDGDVKDVWDTXH,  al  parecer,  
alguna  logró  
           
hacerle  daño.
³(PSHFpDSDWHDU\FUHRTXHOHDWLQpDDOJ~QSXQWRYLWDO
           
SRUTXHVDOLyFRUULHQGR´H[SOLFy.DWKU\Q/DPXMHUDWL-­
QyDOODPDUDODSROLFtDSHURHOODGUyQKDEtDFRUWDGRORV            
FDEOHV$VtTXHVHGLULJLyDOIUHQWHGHODFDVDSUHQGLy
WRGDVODVOXFHV\SLGLyD\XGDDXQDYHFLQDTXHVHOHYDQ-­             
WDEDSDUDLUVHDWUDEDMDU
/DPXMHUUHVXOWyLOHVD            
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 EL MUNDO B-15

64 muertos por dos atentados

En Estados Unidos

Reforma migratoria luce más lejos

que nunca tras victoria republicana
FRQWUDPH]TXLWDVHQ3DNLVWiQ Washington, (AFP)
La reforma migratoria integral que ansían
RUJDQL]DFLRQHVKLVSDQDVHQ(VWDGRV8QLGRV
luce más lejos que nunca tras la victoria
republicana, cuyos líderes en el Congreso se
destacan por su hostilidad hacia ella.
Tras los comicios del martes los republi-
canos son la nueva mayoría en la Cámara
de Representantes (239 de 435 escaños) y
están a corta distancia de los demócratas en
el Senado (46 frente a 53, con uno pendiente
de adjudicación).
En la Cámara de Representantes duerme
en comisiones legislativas una propuesta
presentada hace casi un año por el demócrata
/XLV*XWLpUUH],OOLQRLVPLHQWUDVTXHHQHO
6HQDGR GRV GHPyFUDWDV 5REHUW 0HQpQGH]
1XHYD -HUVH\ \ 3DWULFN /HDK\ 9HUPRQW
introdujeron su texto hace dos meses.
Ninguno de esos proyectos tiene posibili-
dades de ser examinado como tales, recono-
cen analistas y fuentes legislativas.
Son propuestas integrales, de gran calado,
que implicarían un camino para la legali-
]DFLyQ GH PLOORQHV GH LQGRFXPHQWDGRV XQ
sistema nuevo de cuotas para extranjeros y
amplias reformas en el sector educativo o El líder demócrata en el Senado, Harry
laboral. Reid, prometió durante su campaña que
El líder de la corta mayoría demócrata en volverá a intentar presentar un proyecto
el Senado, Harry Reid, reelecto in extremis de ley conocido como Dream Act, que
en su estado de Nevada gracias al apoyo abriría un camino a la legalización a
estudiantes (AP)
hispano, prometió durante su campaña que
volverá a intentar presentar un proyecto de FRUUHRHOHFWUyQLFRHQYLDGRDOD$)3
Un hombre ayuda a una de las víctimas del atentado (EFE) ley conocido como Dream Act, que abriría un Hatch, Lindsey Graham (Carolina del
Akhurwall, Pakistán, (AFP)
$O PHQRV  ¿HOHV PXULHURQ \ PiV GH
100 resultaron heridos este viernes en dos
atentados, uno de ellos suicida, con 61
PXHUWRVFRQWUDPH]TXLWDVHQHOQRURHVWHGH
Pakistán, país ensangrentado por ataques de
los talibanes vinculados a Al Qaida.
En Akhurwall, cerca de Peshawar, la gran
FLXGDGGHOQRURHVWHXQNDPLND]HHQWUySRU
ODSDUWHWUDVHUDGHOOXJDUGHFXOWRHKL]RHV-
tallar la bomba que llevaba en medio de los
¿HOHVFRQJUHJDGRVSDUDODJUDQRUDFLyQGHO
YLHUQHVH[SOLFyDOD$)3-DOLG8PDU]DLXQ
alto responsable de la administración local.
(QWUHORVPXHUWRV¿JXUDQRQFHQLxRV
Akhurwall es el pueblo de Wali Moham-
mad, quien en 2007 creó una milicia tribal
para combatir a los talibanes.
“Pensamos que los talibanes perpetraron
HVWHDWDTXH´GHFODUyDOD$)36RKEDW.KDQ
Afridi, un líder tribal.
La casa de Wali Mohammad, contigua a la
PH]TXLWDTXHGyGHVWUXLGDSDUFLDOPHQWH
“No somos responsables de este ataque”,
UHSOLFy$]DP7DULTSRUWDYR]GHORVWDOLEDQHV
paquistaníes, en una conversación telefónica
FRQOD$)3
OD$)3SRU*XO-DPDO.KDQXQUHVSRQVDEOH
de la administración local.
“Algunos de los cuerpos son irreconoci-
EOHV´DJUHJy*XO-DPDO.KDQ
/DPH]TXLWDTXHGyUHGXFLGDDHVFRPEURV
con un único muro en pie, vio un periodista
GHOD$)3
El segundo atentado tuvo como blanco
XQD PH]TXLWD GH 6XOHPDQ .KHO XQD DOGHD
situada a unos 15 km de la anterior. Al menos
FXDWURJUDQDGDVODQ]DGDVFRQWUDHOHGL¿FLR
religioso dejaron tres muertos y 14 heridos,
GHFODUy D OD$)3 HO DGPLQLVWUDGRU GH HVWH
establecimiento, Hameed Afridi.
Casi 3.800 personas murieron desde el
verano de 2007 en Pakistán en una oleada
de más de 400 atentados y ataques -princi-
palmente suicidas- perpetrados por talibanes
paquistaníes próximos a Al Qaida y a grupos
armados.
/RVNDPLND]HVDWDFDQJHQHUDOPHQWHHGL-
¿FLRVR¿FLDOHVRDODVIXHU]DVGHVHJXULGDG
pero durante los últimos meses tienen cada
YH]PiVHQHOSXQWRGHPLUDDFLYLOHVLQFOXVR
en lugares de culto de corrientes del islam mi-
noritarias en el país como los chiitas o sufíes
considerados heréticos por los talibanes, que
Más de 100 personas resultaron heridas este viernes en dos atentados, uno de
ellos suicida (EFE)
de Washington.
/DV ]RQDV WULEDOHV GHO QRURHVWH GHO SDtV
IURQWHUL]DV FRQ$IJDQLVWiQ FRQVWLWX\HQ VX
principal santuario, así como la retaguardia
de los talibanes afganos.
Los aviones por control remoto de la
Agencia Central de Inteligencia estadouni-
con Estados Unidos para perseguir a los
responsables de los atentados del 11 de
septiembre de 2001.
Pero algunos responsables estadouni-
denses acusan a Pakistán de no hacer lo
VX¿FLHQWHFRQWUD$O4DLGD\FRQWUDDOJXQRV
FDPLQRDODOHJDOL]DFLyQDHVWXGLDQWHV
Ese proyecto fue elaborado hace en 2006
por demócratas y republicanos, y sigue dando
tumbos en el Congreso.
Reid quiere presentar esa modesta pro-
puesta migratoria en la sesión conocida como
“lame duck”, del Congreso saliente, que
DUUDQFDHOGHQRYLHPEUHKDVWD¿QDOGHDxR
y en la que los senadores que abandonan el
cargo tienen teóricamente poco que perder.
Pero esa sesión tiene una cargada agenda,
con el tratado de desarme nuclear START
o una árida discusión sobre recortes de
LPSXHVWRVTXHDPHQD]DFRQODUJDVVHVLRQHV
de debate.
El senador republicano Orrin Hatch (Utah)
fue uno de los introductores del Dream Act
hace cuatro años.
“El senador Hatch cree que necesitamos
centrarnos en asegurar las fronteras y en arre-
glar nuestro sistema migratorio, que está roto,
antes de meternos en otras tareas”, explicó
XQDGHVXVSRUWDYRFHV$QWRQLD)HUULHUHQXQ
Bolivia sancionará a militares si se
6XU\RWURVUHSXEOLFDQRV¿UPDURQXQDFDUWD
colectiva el pasado 20 de octubre que pedía
D OD VHFUHWDULD GH 6HJXULGDG ,QWHUQD -DQHW
Napolitano, que detallara cuánto costaría
aplicar al pie de la letra la ley para detener a
todos los indocumentados en el país.
La oleada ultraconservadora que llega al
Congreso no facilitará el debate sosegado en
WRUQRDODUHIRUPDPLJUDWRULD\ODVRUJDQL]D-
FLRQHVSURJUHVLVWDVXWLOL]DQWDPELpQXQWRQR
de advertencia.
“De la misma manera que los votantes
hispanos sirvieron de cortafuegos para los
senadores demócratas, esperamos y desea-
mos que ellos nos servirán de cortafuegos”,
DGYLUWLy)UDQN6KDUU\GLUHFWRUHMHFXWLYRGH
ODRUJDQL]DFLyQ9R]GH$PpULFDHOMXHYHVHQ
rueda de prensa telefónica.
Las expectativas son más sombrías si cabe
en la Cámara de Representantes, donde los
republicanos asumirán a partir del día 15 la
MHIDWXUDGHO&RPLWp-XGLFLDO\VXVXEFRPLVLyQ
de Migración.
GHQVH &,$ GLVSDUDQ PLVLOHV HQ OD ]RQD
talibanes afganos.
(OYLHUQHVHOSRUWDYR]WDOLEiQ$]DP7DULT demuestra ingreso ilegal a Argentina
$]DP7DULTDxDGLyTXHVXVKRPEUHV³QR son sunitas radicales. casi a diario. acusó a “Blackwater”, la ex compañía de se-
apuntan nunca a los civiles”. Los talibanes decretaron en 2007 una El ejército paquistaní perdió a más de guridad estadounidense llamada ahora Xe, de
Buenos Aires, (EFE) cán S.A., reveló que los militares bolivianos
Este atentado causó 61 muertos y 104 yihad (guerra santa) contra Islamabad por  KRPEUHV HQ ODV ]RQDV WULEDOHV GHVGH KDEHUSHUSHWUDGRHODWHQWDGRGHODPH]TXLWD
El Gobierno de Bolivia ha abierto una “golpearon y quisieron llevarse detenidos
heridos, según el balance proporcionado a su apoyo a la “guerra contra el terrorismo” ¿QDOHV GH  FXDQGR ,VODPDEDG VH DOLy de Akhurwall. investigación sobre la denuncia de una a los trabajadores” del emprendimiento
supuesta incursión ilegal de militares en forestal El Polvaredal, situado en un lejano
Argentina descarta de nuevo planes Cuatro nuevos prisioneros territorio argentino y, en caso de comprobar
su culpabilidad, los responsables serán “san-
SDUDMH GH OD SURYLQFLD GH 6DOWD IURQWHUL]D
con Bolivia.
militares para recuperar las Malvinas cubanos llegaron a España cionados”, aseguró la embajadora boliviana
en Buenos Aires, Leonor Arauco.
“Eran al menos 50 los militares, con ropa
de fajina del Ejército de Bolivia y al mando
Arauco explicó que el Ejecutivo de Evo GHXQDSHUVRQDTXHVHLGHQWL¿FyFRPR³HO
Buenos Aires (AFP)
Madrid (AP) Morales está investigando la denuncia, coronel Willy Gareca”, aseguró a Radio 10,
Argentina reiteró este viernes que no tiene planes para recuperar militarmente las
Cuatro ex prisioneros cubanos llegaron el viernes a Madrid tras ser liberados difundida hoy por una empresa forestal de Buenos Aires, antes de detallar que roba-
Islas Malvinas, ocupadas por Gran Bretaña en 1833, y que todas las iniciativas por el
por las autoridades de La Habana. El nuevo grupo, que llegó acompañado de argentina, sobre el ingreso ilegal a territorio ron “gran cantidad de maquinaria agrícola y
FRQWHQFLRVRGHVREHUDQtDHQHVD]RQDGHO$WOiQWLFRVXUVHVHJXLUiQFDQDOL]DQGRSRUOD
17 familiares, no pertenecían al llamado Grupo de los 75, que el gobierno de argentino de unos 50 militares del Ejército otros bienes”.
vía diplomática.
Raúl Castro se comprometió a liberar en virtud de un acuerdo con la Iglesia boliviano que, presuntamente, habrían roba- El empresario dijo que los hechos ocurrie-
El canciller argentino, Héctor Timerman, dijo que el gobierno de Cristina Kirchner
Católica cubana. do maquinaria agrícola y otros bienes por un ron el 20 de octubre pasado y que la empresa
“no piensa atacar” las Malvinas para recuperarlas sino que apuesta a “negociaciones
Hasta el momento, 39 de los 52 disidentes que permanecían en prisión desde su valor superior a los 50.000 dólares. KD UDGLFDGR XQD GHQXQFLD HQ XQ MX]JDGR
SDFt¿FDV´
detención en 2003 por cargos de conspiración se encuentran ya en España. Pero “Si se comprueba la denuncia y los mili- federal de la ciudad salteña de Orán, además
7LPHUPDQUHVSRQGLyDOPLQLVWURGH'HIHQVDEULWiQLFR/LDP)R[TXLHQKDEtDGLFKR
además, Cuba liberó a otros siete presos, condenados por otro tipo de delitos, tares resultan culpables serán sancionados”, de presentar el caso ante el Gobierno de Salta
días atrás ante el Parlamento de su país que Londres no tenía “un plan para recuperar”
que no formaban parte de la lista inicial de los “75” y que también aceptaron señaló la diplomática, quién no quiso dar y la Cancillería argentina.
las Malvinas porque no pensaba “perderlas”.
abandonar la isla y ser acogidos en el país ibérico. detalles sobre el posible castigo. El canciller argentino, Héctor Timerman,
“No voy a entrar en ninguna provocación del ministro de Defensa inglés. Él dice ‘no las
En total, 46 ex presos cubanos, junto a casi 200 familiares, han llegado a España Arauco comentó, además, que una co- consideró que el hecho es “inaceptable e
pienso perder’ (las Malvinas). Que no se haga problemas, nosotros no las pensamos ata-
desde el inicio de este proceso de excarcelaciones en julio. Queda por ver la suerte misión del Gobierno boliviano viajará este inadmisible”, y anunció que se comunicó
car”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores argentino a una radio de Buenos Aires.
de los 13 opositores que se negaron a salir del país y siguen en la cárcel. ¿QGHVHPDQDDOD]RQDGHODIURQWHUDFRQ con su par boliviano, David Choquehuanca,
El funcionario insistió: “la única manera de recuperar las Malvinas, que es una obli-
/DVSHUVRQDVTXHDWHUUL]DURQHOYLHUQHVHQ0DGULGIXHURQ-XDQD0DUtD1LHYHV Argentina donde se produjo el incidente. para que “tome medidas”.
gación que tenemos todos los funcionarios de este gobierno, de los anteriores y de los
'RPLQJR2]XQD-XDQ)UDQFLVFR0DULPyQ\0LVDHO0HQDFRQGHQDGRVRULJL- La embajadora se mostró confiada en Según Timerman, su colega boliviano
IXWXURVHVDWUDYpVGHQHJRFLDFLRQHVSDFt¿FDV´
nalmente a penas de entre 10 y 17 años de cárcel. que este episodio no dañará las “estrechas” ha instruido al Ministerio de Defensa para
/RVURFHVHQWUH$UJHQWLQD\HO5HLQR8QLGRVHLQWHQVL¿FDURQHVWHDxROXHJRGHTXH
/RVFXDWURMXQWRDVXVIDPLOLDUHVIXHURQWUDVODGDGRVSRUOD&UX]5RMDDXQ relaciones “históricas” con “términos frater- que “elabore un informe y sancione a los
/RQGUHVDXWRUL]yDHPSUHVDVSULYDGDVODSURVSHFFLyQGHSHWUyOHRHQDJXDVFHUFDQDVD
hostal en el extrarradio de Madrid, donde siguen alojados algunos de los cu- nales” entre Argentina y Bolivia. responsables”.
ODVLVODVGHO$WOiQWLFRVXU\HOPHVSDVDGRFXDQGRODQDFLyQHXURSHDUHDOL]yHMHUFLFLRV
banos liberados en fases anteriores. Todos ellos recibirán permiso de trabajo y “Nos une con Argentina una amistad y una “No es que no haga una protesta for-
militares que incluían disparos de misiles en las Malvinas.
residencia. relación histórica de muchos años, en la que mal. Le estoy dando tiempo al Gobierno
/D~QLFDPXMHUGHOJUXSR-XDQD0DUtD1LHYHVGHDxRVWXYRTXHVHUWUDV- debe atender el entendimiento”, indicó. boliviano para que tome medidas”, apuntó
ladada en ambulancia desde el aeropuerto al encontrarse indispuesta. 6HUJLR0D]]RQHJHUHQWHGHOD¿UPD9RO- Timerman.
“Estaba muy cansada y mareada, pero estoy bien”, dijo Nieves, que pasó más
de 10 años en la cárcel por un delito de piratería al intentar abandonar el país.
“Estoy muy agradecida al gobierno español por esta oportunidad”.
“No pienso volver a Cuba”, añadió tras asegurar que entre sus planes está
viajar a Estados Unidos a reencontrarse con algunos familiares.
Por su parte, Marimón, que pasó más de siete años en prisión, también se
mostró agradecido por la liberación y dijo que espera iniciar una nueva vida
en España.
³9DPRVDWUDWDUGHVHUOLEUHVDTXtHQ(VSDxD´PDQLIHVWy
En los próximos días se espera la llegada a la capital española de otros cuatro
presos, cuya liberación fue anunciada por la Iglesia Católica en los últimos
GtDV6HWUDWDGH-RVp/XLV5DPLO$GULiQ$OYDUH]5DPyQ)LGHO%DVXOWR\-RHO
Torres.
Ninguno de ellos pertenece al Grupo de los 75.

Iglesia cubana anuncia otras

El canciller argentino, Héctor Timerman, dijo que el gobierno de Cristina Kirchner
“no piensa atacar” las Malvinas para recuperarlas sino que apuesta a “negocia-
tres liberaciones
FLRQHVSDFt¿FDV´()( Clinton quizá no sintió que el suelo se movió bajo sus pies, pero un sismo de
)XQGDGRUGH:LNL/HDNV
SHGLUtDDVLORHQ6XL]D
Ginebra (AP)
El fundador del sitio web WikiLeaks, espe-
FLDOL]DGR HQ ¿OWUDU LQIRUPDFLyQ VHFUHWD GLMR
D\HU YLHUQHV TXH SRGUtD SHGLU DVLOR HQ 6XL]D
ya que él y su grupo han estado bajo creciente
presión desde que revelaron cientos de miles de
documentos militares de Estados Unidos.
-XOLDQ$VVDQJH GLMR D UHSRUWHURV TXH D~Q
está “revisando el proceso” de solicitar asilo,
pero que consideró a la nación alpina porque
³ORVVXL]RVVRQUHFRQRFLGRVSRUVXDSDVLRQDGD
independencia”.
En octubre, Suecia negó la solicitud de
Assange para un permiso de residencia. El aus-
traliano de 39 años quería establecer una base
SDUD:LNL/HDNVHQ6XHFLDD¿QGHDSURYHFKDU
sus leyes que protegen a los denunciantes.
/RV ¿VFDOHV GH OD QDFLyQ HVFDQGLQDYD D~Q
investigan las acusaciones de violación y acoso
sexual imputadas a Assange por parte de dos
mujeres suecas. Assange niega las acusaciones.
Assange habló el viernes en la sede de la
ONU en Ginebra luego de una reunión organi-
]DGDSRUHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ,UDQt(OLWH
XQ JUXSR DFUHGLWDGR SRU OD 218 FRQ R¿FLQD
en Teherán.
El fundador de WikiLeaks exhortó el jueves
a las autoridades estadounidenses a que inves-
tiguen posibles abusos a los derechos humanos
por parte de soldados de Estados Unidos en
Afganistán e Irak luego de la publicación de casi
500.000 documentos secretos sobre las guerras
en dichas naciones.
El asesor legal del Departamento de Estado,
Harold Koh, restó importancia a su exhorto,
pues dijo que la información de los documentos
¿OWUDGRV\DHUDFRQRFLGDSRUODVDXWRULGDGHVHV-
WDGRXQLGHQVHV\TXH\DVHKDQUHDOL]DGRFLHQWRV
de investigaciones sobre los presuntos abusos.
Assange, un veterano ciberpirata, fundó
WikiLeaks en el 2006 y desde entonces ha ob-
tenido documentos secretos, los ha almacenado
fuera del alcance de gobiernos y luego los ha
divulgado internacionalmente.
Las autoridades de Estados Unidos han
dicho que evalúan si procesar las acciones de
Assange bajo su ley de espionaje de 1917 y
demandan que regrese todos los documentos
gubernamentales que tiene, además de que no
publique ninguno más.
La Habana (AP)
La Iglesia Católica de Cuba anunció la próxima liberación y viaje a España de tres
personas con causas contra la Seguridad del Estado, en el marco de un convenio de
palabra entre la institución religiosa y las autoridades de la isla.
8QDQRWDGHSUHQVDGHO$U]RELVSDGRGH/D+DEDQDHOYLHUQHVLQGLFyTXHORVH[FDU-
FHODGRVVHUiQ5RODQGR'DPDV5LGHO5XL]\0DUFRV6RWR$OPHQRVGRVGHHOORVHVWiQ
SUHVRVSRUUHDOL]DUDFWLYLGDGHVYLROHQWDV
“De esta forma suman 53 los prisioneros que han aceptado la propuesta de salir de
la prisión y trasladarse a España”, expresó la nota.
Según un listado de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional (CCDDHHyRN) Soto fue arrestado en 1990 bajo cargos de sabotaje y
FRQGHQDGRDDxRVGHSULVLyQ\5XL]HQFRQFDUJRVGHSLUDWHUtDSRUHOFXDOVH
lo sentenció a 20 años. El tercer hombre no estaba en el reporte del organismo y no
estuvo claro cual era su delito o el tiempo de la condena.
(QMXOLR\WUDVXQDUHXQLyQGHOFDUGHQDO-DLPH2UWHJDFRQHOSUHVLGHQWH5D~O&DVWUR
en la cual participó el entonces canciller español Miguel Angel Moratinos, el prelado
DQXQFLyTXHVHGHMDUtDQHQOLEHUWDGDGLVLGHQWHVGHDFFLRQDUSDFt¿FRGHXQJUXSR
de 75 que quedaban en las cárceles y habían sido enjuiciados en 2003.
Una veintena de este “grupo de los 75” salió de las cárceles a lo largo de estos años
por motivos de salud.
A la fecha 39 de estos 52 aceptaron el convenio y paulatinamente fueron saliendo
del país en las semanas precedentes, sin embargo 13 de ellos indicaron que no desean
abandonar la isla por lo que no está claro cual será la actitud de las autoridades cuba-
QDV\VLVHUiQOLEHUDGRVRQR(OSOD]RQRHVFULWRTXHPHQFLRQyHOFDUGHQDOSDUDHVWDV
excarcelaciones es el 7 de noviembre.
Los 75 fueron llevados ante los tribunales bajo cargos de recibir orientaciones
y dinero de Estados Unidos y grupos de intereses anticastristas para destruir a la
revolució n.
magnitud 6 sacudió villas en Papúa Nueva Guinea cuando concluía una visita al
lugar (EFE)
Sismos persiguen a Hillary Clinton
en sus viajes al extranjero
Christchurch, Nueva Zelanda (AP)
¿Qué pasa con Hillary Rodham Clinton y los sismos? Al parecer no hay viaje de la secretaria
estadounidense de Estado al extranjero en que no se registre un movimiento telúrico.
Clinton y su personal fueron despertados en sus habitaciones de hotel en Nueva Zelanda la
madrugada del sábado por una fuerte réplica de un terremoto de magnitud 7 que se registró en
VHSWLHPEUH)XHODVHJXQGDUpSOLFDGHVGHHOYLHUQHVFXDQGROOHJyODIXQFLRQDULDDTXt
7UHVGtDVDQWHV&OLQWRQTXL]iQRVLQWLyTXHHOVXHORVHPRYLyEDMRVXVSLHVSHURXQVLVPR
de magnitud 6 sacudió villas en Papúa Nueva Guinea cuando concluía una visita al lugar.
Esos acontecimientos sísmicos fueron al menos el tercero, cuarto y quinto que han sacudido
países durante visitas de Clinton. En su primer viaje al extranjero como jefa de la diplomacia
GH(VWDGRV8QLGRVHQIHEUHURGHO&OLQWRQIXHGHVSHUWDGDSRUXQVLVPRPHQRUHQ-DSyQ
Cuatro meses después, sintió un sismo de magnitud 5 en Honduras.
En octubre del 2009, los terremotos sacudieron a Pakistán cuando la ex primera dama
estadounidense estaba allí.
Y esos son sólo los sismos en lo cuales Clinton ha estado presente: Días antes de que visitara
&KLOHHQPDU]RGHHVWHDxRXQIXHUWHWHUUHPRWRGHPDJQLWXGFDXVyGDxRVVHYHURVHQHO
país sudamericano, obligándola a cancelar sus planes de pasar una noche en Santiago.
1RREVWDQWHKL]RXQDHVFDODEUHYHHQ&KLOHSDUDREVHUYDUORVHVIXHU]RVGHD\XGDFRPR
ORKL]RHQHQHUROXHJRGHOGHYDVWDGRUWHUUHPRWRHQ+DLWt
/DUD]yQSRUODTXH&OLQWRQHVWXYRHVWDVHPDQDHQ3DS~D1XHYD*XLQHD\1XHYD=HODQGD\
de que viaje el sábado a Australia, es de hecho el terremoto de Haití: La funcionaria viajaba de
Hawai a los tres países de Oceanía cuando ocurrió el sismo de Haití el 12 de enero, ocasionado
TXHUHJUHVDUDD:DVKLQJWRQSDUDVXSHUYLVDUORVHVIXHU]RVGHD\XGDGH(VWDGRV8QLGRV
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-16 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

Recuperan cuerpos de las 68 víctimas

de tragedia aérea en Cuba
Guasimal, Cuba, (AFP)
Brigadas de socorro avanzaban este viernes
en el rescate de los cuerpos de los 68 ocupantes
-28 de ellos extranjeros- del avión de la aero-
línea cubana Aerocaribbean que se estrelló el
jueves en una zona de densa vegetación en el
centro de Cuba.
La aeronave, que cubría la ruta entre la
ciudad de Santiago de Cuba (este) y La Ha-
bana, cayó la tarde del jueves en la región de
Guasimal, provincia de Sancti Spíritus, 400
km al este de la capital, con 61 pasajeros y
siete tripulantes, de ellos 40 cubanos y 28
extranjeros.
/DVDXWRULGDGHVLGHQWL¿FDURQDODVYtFWLPDV
y precisaron las nacionalidades de los extran-
jeros: nueve argentinos, siete mexicanos, un
venezolano, tres holandeses, dos alemanes,
dos austríacos, un francés, un español, un
italiano y un japonés.
Buenos Aires precisó que el italiano tiene
también nacionalidad argentina, y la Embajada
de Austria informó que no hay austriacos entre
las víctimas, sino que son australianos.
La aeronave, un ATR-72-212 construida Detalles de los restos del avión ATR de la aerolínea cubana Aerocaribbean (EFE)
por la sociedad franco-italiana Avions de
Transports Régional, despegó de Santiago de
Cuba a las 16H45 locales (21H45 GMT) y a
las 17H42 (22H42) reportó una emergencia
y perdió contacto con los servicios de control
GHWUi¿FRDpUHRDQWHVGHHVWUHOODUVHVHJ~QHO
Instituto de Aeronáutica Civil.
“El avión pasó por arriba de Guasimal,
nosotros lo vimos cuando ya venía con
problemas, ya venía bajito. Ahí se formó un
DODUGHGHOFDUDMRODJHQWHJULWDED¿J~UDWHLED
dando vueltas y entonces sentimos ¡bumm!,
el janazo (estruendo)”, dijo a la AFP el cam-
pesino Miguel García, de 69 años, cerca del
lugar del siniestro.
El avión, propulsado por dos motores tur-
bohélice para viajes regionales y trayectos de
corta duración, cayó entre espesos matorrales.
Camiones con maquinaria abrieron una vía de
acceso para los socorristas, policías y equipos
de medicina legal, tras lo que las autoridades
cercaron el sitio.
Los cadáveres serán trasladados a Medicina
Legal en La Habana. Familiares de las víctimas
cubanas viajaron a Sancti Spíritus, al igual Policías, soldados y otros funcionarios custodian el área donde se accidentó la
que diplomáticos de México, mientras que aeronave (EFE)
la presidenta de Argentina, Cristina Kirchner,
enviará un avión para repatriar los restos de investigación de tan lamentable accidente”, de La Habana también rige esa advertencia
los argentinos. anunció Aeronáutica Civil. pero por penetraciones del mar causadas por
Mirelda Borroto, de 44 años, se acercó al El informe no precisó las condiciones del un frente frío.
lugar con unos vecinos. “No llegamos hasta el clima que prevalecían en la zona en el mo- La aerolínea Cubana de Aviación -a la que
avión porque la gente sintió miedo, yo sentía mento del accidente, aunque la región no es pertenece Aerocaribbean- canceló los vuelos
como a alguien gritando, se sentía el vapor y afectada por las lluvias que ya empezaron a a Santiago de Cuba y Guantánamo ante la
había mucho humo. Se veía que aquello se iba caer en el este del país por la aproximación aproximación del huracán.
a caer al piso en cualquier momento, estuvo del huracán Tomas. El avión accidentado cubría normalmente
feo, parecía una película, estaba ardiendo”, Ante el avance del ciclón, que dejó 14 un tramo entre Santiago de Cuba y Puerto
contó a la AFP. muertos en la isla Santa Lucía y tres en Príncipe, ida y vuelta para luego viajar a La
“Las autoridades aeronáuticas y del terri- Haití, la Defensa Civil declaró alarma en las Habana, pero debido al peligro del huracán
torio se encuentran precisando los detalles provincias de Guantánamo y Holguín (este) y esa ruta fue cancelada, explicó a la AFP la
del hecho y se creó una comisión para la alerta en Santiago de Cuba. En el litoral norte empleada de una agencia de turismo.

Huracán Tomás dejó tres muertos en Haití

Puerto Príncipe (AFP)
El huracán Tomas, que azotaba este
viernes el noroeste de Haití, provocó la
muerte de tres personas, causó peligrosos
deslaves y dejó varias ciudades inundadas,
lo que podría agravar la epidemia de cólera
en el país.
Un hombre con la cara crispada por el
esfuerzo atraviesa la calle entre un torrente
de lodo con su hija en los brazos y a su lado
un auto es empujado por cuatro personas:
las primera imágenes de la ciudad de Leo-
gane, en el oeste de Haití, ilustraban los
destrozos causados por el huracán Tomas
en un país que todavía no se recupera del
sismo del 12 de enero.
“Dos personas murieron en la ciudad
de Leogane, que además está totalmente
inundada”, dijo a la AFP un funcionario
de Protección Civil.
Destruida en más del 60% por el sismo
del 12 de enero que causó 250.000 muer-
tes, Leogane se encuentra a unos 30 km al
sudoeste de Puerto Príncipe.
El ministro del Interior Paul-Antoine
Bien-Aimé había anunciado el jueves que
una persona había muerto en el sudoeste
de Haití al atravesar un río crecido con
su vehículo, atribuyendo este deceso a la
llegada de Tomas.
El Centro Nacional de Huracanes de
Estados Unidos (NHC), con sede en Miami,
indicó que el ojo del huracán se desplazará
las próximas horas por el corredor marítimo
entre Cuba y Haití.
“Tomas es un huracán categoría uno
HQODHVFDOD6DI¿U6LPSVRQ´TXHPLGHOD
intensidad de los vientos con un máximo de
cinco. A las 18H00 GMT de este viernes el
centro de Tomas estaba 230 km al noroeste
de Puerto Príncipe y 120 km al sur-sureste
de Guantánamo, Cuba, informó el NHC.
EN CUBA Y LAS BAHAMAS
SE PREPARAN
PARA LA EMBESTIDA
DEL CICLÓN
El huracán “Tomás” se prepara para
embestir a Cuba, Bahamas y Turcos y Cai-
cos, sus próximos objetivos terrestres en el
Caribe, zona donde ha causado al menos 15
muertos y cuantiosos daños materiales.
“Tomás” perdió intensidad al impactar
a Haití y sus vientos máximos sostenidos
bajaron a 120 kilómetros por hora, pero
meteorólogos estadounidenses pronostican
que al arribar a Bahamas seguirá siendo
un huracán.
³6H DQWLFLSD DOJ~Q IRUWDOHFLPLHQWR HQ
las próximas 24 horas, seguido a un de-
libitamiento en la noche del sábado y el
domingo”, vaticinó el Centro Nacional de
Huracanes (CNH) de EE.UU en su boletín
de las 21.00 GMT.
El ciclón, el décimo segundo de la tem-
porada del Atlántico (“Tomás” fue huracán
después se degradó a tormenta y de nuevo
se convirtió en huracán, pero solo cuenta
como uno), se halla a 145 kilómetros al este
de Guantánamo (Cuba) y 110 kilómetros
al suroeste de Great Inagua (Bahamas), en
la latitud 20,3 grados norte y la longitud
73,8 grados oeste.
Los pronósticos a cinco días del CNH,
indican que el ojo del huracán pasará
SRU%DKDPDV\7XUFRV\&DLFRVHO¿QGH
semana, para luego avanzar hacia aguas
abiertas del Atlántico.

Cerca de 77 fallecidos en nueva erupción del Merapi

Argomulyo, Indonesia, (AFP)
Setenta y siete personas murieron este
viernes en Indonesia en una nueva erupción
de nubes de ceniza y gas del volcán Merapi,
cuya intensa actividad inquieta cada vez más
DFLHQWt¿FRV\DODVDXWRULGDGHV
Esta erupción es “la más potente” desde
que el volcán más activo de Indonesia entró
en una fase eruptiva, el pasado 26 de octubre,
indicó Surono, el vulcanólogo encargado de
su seguimiento.
“El balance de muertos de la erupción
de la noche pasada se eleva a 77”, declaró
en Yakarta un portavoz de los servicios de
socorro, Sutopo Purwo Nugroho. Además,
la nueva erupción dejó al menos 156 heridos
y la “mayoría de ellos sufren quemaduras”,
añadió este portavoz.
Desde la primera erupción del 26 de octubre,
120 personas han muerto víctimas de las nubes
ardientes y los vertidos piriplásticos --mezcla El cuerpo de un hombre yace en el
de gas y lava incandescente-- que escupe Monte Merapi, tras la erupción (AP)
regularmente el cráter, que se eleva a 2.914
metros de altura en medio de una región muy ³3DUHFHXQSDLVDMHGH¿QGHPXQGR(ODLUH
poblada del centro de la isla de Java. es irrespirable, apenas se veía a pocos metros
En total 166.556 personas han hallado
hasta ahora refugio en escuelas, inmuebles
administrativos o incluso en estadios como
el de Yogyakarta, con una capacidad para
30.000 personas, indicó un portavoz de los
servicios de socorro.
´ VHJ~Q OD HVFULWRUD IUDQFHVD (OLVDEHWK
Inandiak, instalada desde hace varios años
en la región.
“La gente se siente inquieta y descorazo-
nada, porque no se sabe hasta cuando puede Una de las tantas víctimas del pode-
roso volcán indonesio (AP)
durar esto”, añadió.
cyan magenta amarillo negro
 Ensayos libres del Gran Premio de Brasil

¡Vettel estuvo indetenible!

(C-20)

DEPORTES el s glo C
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Leones derrotó a Tigres 9x2

¡Fin al yugo!

Hely Daniel Rodríguez - el siglo

/DQRYHQDGH/HRQHVGHO&DUDFDVSXVR¿QDVXUD-
cha de cuatro derrotas consecutivas al imponerse ante
7LJUHVGH$UDJXD[GXHORTXHVLJQL¿FyODSULPHUD
victoria melenuda en los últimos cinco encuentros
disputados. Los capitalinos se apoyaron en la ofensiva
GHOSURVSHFWR0DUZLQ*RQ]iOH]DTXLHQVyOROHIDOWy
HOWULSOHSDUDFRQHFWDUODHVFDOHUDHQODQRFKH$O¿QDO
FXOPLQyGHFRQDQRWDGDVGREOHMRQUyQ\WUHV
LPSXOVDGDV(QODJUi¿FDGH3DEOR*yPH]VHREVHUYD
al más valioso del encuentro, Marwin González tras ser
recibido luego del cuadrangular solitario en el primer
episodio. (C-19)

Aragua FC busca sorprender a Caracas FC

en fecha 11 del Torneo Apertura

Líder Esppor
ante rival accesible
(C-18)

Raúl protagonista del Schalke 04

¡Doblete
con sello español!
(C-21)

(C-20)

C-18
Aragua FC intentará sorprender al Caracas FC en undécima fecha del Apertura
Real Esppor busca
aumentar diferencias
Aragua FC busca recuperarse como visitante de su derrota en casa en fecha
anterior (el siglo)
Onofre Zambrano - el siglo
Fotos: Archivo
Real Esppor ha logrado establecer
importantes diferencias con sus escol-
tas, Caracas FC y Deportivo Táchira, en
las más recientes jornadas del Torneo
Apertura 2010, y es precisamente lo
que intentará alargar este domingo
cuando se mida al Atlético Venezuela
en el Brigido Iriarte y en el marco de
la undécima fecha.
Aún cuando la noticia de que su
principal referente Ángel Chourio no
estará disponible por las próximas
cuatro fechas -lesión isquiotibial en la
pierna izquierda-, representó un golpe
duro para los de Noel San Vicente, el
equipo se enfoca en mantener el ritmo
que les ha permitido ocupar la cima.
Practicidad, contundencia y equi-
librio defensivo para lo cual cuentan
FRQ RWUDV ¿JXUDV FRPR -DYLHU 7R\R
-RVp/XLV*UDQDGRV&DPLOR5DPtUH]
Cristian Casseres, y Rafael Castellin. Un
VARIADOS
ataque, los actuales monarcas de nuestro
balompié la tienen en la zaga, pues por
todos es sabido es un conjunto al que
le cuesta anotar goles con sus delante-
URV+HDWNOLII&DVWLOOR\HOFRORPELDQR
/XLV&DEH]DVHQKRUDVEDMDV+RPEUHV
FRPR -DLPH %XVWDPDQWH \ *LRYDQQL
5RPHURDSXQWDODQODSULPHUDOtQHDGH
ORV URMRV -HV~V ³/D 3XOJD´ *yPH] \
'DUtR)LJXHURDVHUiQYLWDOHVHQODPLWDG
de la cancha.
JORNADA QUE PROMETE
/DWDQGDVHLQLFLDKR\ViEDGRGHVGH
las 4:30 pm en el Misael Delgado de
Valencia con el duelo entre el Carabobo
FC (14) recibiendo al Zulia FC (9no),
en lo que se asoma como un partido de
mucha paridad pues la diferencia en
puntos es de solo tres en favor de los
occidentales.
El domingo continúa la acción con el
GXHOR<DUDFX\DQRV)&YHUVXV=DPRUD
)&HQ6DQ)HOLSH&DURQt)&FRQWUD
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Organización astada de la mano con el baloncesto menor
Toros de Aragua brindó su apoyo
a la selección infantil azulgrana
Selección de Aragua categoría infantil (el siglo)
Juan Montes de Oca-el siglo $QtEDO6DQDEULD\/HGHUZLQ-DUDPLOORVRQ
Fotos: Félix Barreto los jugadores integrantes de la selección de
Una vez más la organización Toros de Aragua, todos dirigidos por César Crespo
Aragua cumple con la labor social y ayuda al \/XLV/XFHV
baloncesto menor en la región. En esta oca- /RV DUDJHxRV FRPSDUWHQ JUXSR FRQ
sión la directiva astada brindó todo el apoyo las selecciones de Carabobo, Portuguesa,
ORJtVWLFR\GHPRYLOL]DFLyQDODVHOHFFLyQ %ROtYDU\9DUJDV
azulgrana que participa en el campeonato El próximo compromiso de los azulgranas
QDFLRQDO FDWHJRUtD LQIDQWLO PDVFXOLQR TXH serán ante la selección de Portuguesa hoy
VHGLVSXWDHQHOJLPQDVLR7HRGRUR*XEDLUD desde las tres de la tarde, el domingo se
de Valencia. PHGLUiQ DQWH %ROtYDU \ HO OXQHV OR KDUiQ
El gerente general de Toros de Aragua, DQWHORVDQ¿WULRQHV&DUDERER
Ing. Diofre Cortez manifestó que el quinteto
cornúpeta siempre está dispuesto a colaborar
con el desarrollo del baloncesto menor en la
UHJLyQDVtFRPRWDPELpQHQHOFUHFLPLHQWR
de los semillero astado.
De esta forma, la organización astada
sigue brindando su incondicional apoyo a
la selecciones menores de baloncesto del
estado Aragua.
Esppor, sin Ángel Chourio (i), intentará ampliar su diferencia en la punta (el si- (OFDPSHRQDWRQDFLRQDOFDWHJRUtDLQIDQWLO
glo)
IXHLQDXJXUDGRHOGtDGHD\HUHQKRUDVGH
la tarde y culminará el venidero catorce del
corriente mes. En su primer enfrentamiento
la selección de Aragua consiguió su primer
lauro al derrotar fácilmente a la represen-
tación de Vargas con marcador de 86 por
53, los azulgranas tuvieron dominio de la
esférica desde el salto entre dos.
-XOLR 2UWL] &KULVWLDQ &HQWHQR (URV
Morffe, Miguel Quinteto, Argenis Briceño,
-HLVRQ'XJDUWH*HUPiQ0HOpQGH].HUZLQ Diofre Cortez, gerente general de Toros
&DUUX\R -RVp 6PLMODQLF 6LPyQ *DUFtD de Aragua (el siglo)
VDOGRJROHDGRUGHUHÀHMDHO Deportivo Anzoátegui en Puerto
orden de la oncena merengue en todas 2UGD] (VWXGLDQWHV GH 0pULGD VHUi
VXVOtQHDV DQ¿WULyQGH0LQHURVGH*XD\DQDHQ
Frente a ellos, se plantará el Atlético otro atractivo duelo entre oncenas de
Venezuela, un conjunto muy laborioso tradición, Monagas Sport Club vuelve
que viene de obtener una valiosa victoria a casa para recibir a Deportivo Petare
como visitante en Maracay ante el Ara- y Trujillanos FC recibe en su reducto
gua FC y que tratará de dar la sorpresa GHO -RVp $OEHUWR 3pUH] GH 9DOHUD D
Táchira (i) y Caracas (d) están obligados a ganar si aún quieren tener opciones
por segunda fecha consecutiva teniendo Atlético El Vigia. de titularse (el siglo)
FRPRSULQFLSDOEDVWLyQDOOtGHUDUWLOOHUR
del certamen, el uruguayo Marcelo
Refresquini (8).
Deportivo Táchira, que apenas ha ob-
tenido tres unidades de las últimas nueve
que disputó, necesita tomar un segundo
aire en su estadio, el Pueblo Nuevo de Los aragüeños expresaron su alegría con el apoyo de la organización astada (el
6DQ&ULVWyEDOFXDQGRUHFLEDDODOLFDtGR siglo)
&OXE'HSRUWLYR/DUDHQORTXHSDUHFH
HOULYDOSHUIHFWRSDUDUHFXSHUDUVH/RV
aurinegros, igualmente deben ligar un
traspié del Esppor para meterse nueva-
PHQWHHQODSHOHDSRUHOWtWXOR

ARAGUA RETA A CARACAS

A poco más de 5 kilómetros, espe-
Ft¿FDPHQWHHQHOHVWDGLR2OtPSLFRGH
la UCV (5 pm), los “Rojos del Ávila”,
principales escoltas del Esppor reciben
a la misma hora a la revelación del tor-
QHR$UDJXD)&$XQTXHORVDQ¿WULRQHV
saldrán como lógicos favoritos a llevarse
ORV WUHV SXQWRV  QR GHEHQ ¿DUVH GHO
adversario.
Aún cuando los “chocolateros” fue-
ron detenidos en seco la semana pasada
por el Venezuela, se antojan como un
rival peligroso para los capitalinos. El
técnico Raúl Cavalleri ha prometido un
bando ofensivo ante una de las mejores
defensas del campeonato por lo que se Los azul-
SUHVXPHTXHORVDULHWHV-HV~V³&KXWR´ granas
/XJR 7XOLR (WFKHPDLWH \ +HUPHV dominaron
3DORPLQR SRGUtDQ HVWDU MXQWRV GHVGH a placer
su primer
el comienzo. careo
Si los auriazules poseen fuerza en el (el siglo)

En la primera de feria en Valencia Unión Atlético Aragua recibe a Estrella Roja FC

César, Manuel
y Leonardo
LRR-el siglo-Foto: Jimmy Mantilla
Cartel atractivo el que inaugura mañana
la ya afamada feria de Valencia, que año tras
DxROHEULQGDODRSRUWXQLGDGDORVD¿FLRQDGRV
GHOD]RQDFHQWUDOGHOSDtVGHYHUDORVPiV
acreditados diestros del planeta del toro.
Una terna joven conforma el primer festejo
GHO FLFOR ³/HRQDUGR GH 0DUDFD\´ \ ORV
VHYLOODQRV&pVDU*LUyQ\0DQXHO(VFULEDQR
TXLHQHV VHUiQ ORV DQ¿WULRQHV GH ORV WRURV
GH-XDQ&DPSRODUJRJDQDGHUtDFRQODFXDO
triunfaron los tres en la pasada feria de San
-RVp0DUDFD\/DFRQIURQWDFLyQHQOD
Sumar es el objetivo
el siglo
³/RVJXHUUHURVGHODDXWRSLVWD´VHFRQFHQ-
traron esta semana entre el estadio Aguirre
GH/D&KLQLWD/HRQDUGRHVWiHQORVSODQHV del municipio Sucre y en Villa de Cura en
GHXQDFRUULGDTXHVHUHDOL]DUtDHQ7RYDUHO el municipio Zamora donde solamente pudo
GHGLFPHEUHGRQGHLQWHJUDUtDFDUWHOFRQ calentar, para preparar el sistema de juego que
5DIDHO2UHOODQD\HOUHMRQHDGRU5DID5RGUt- pondrá en práctica el estratega Wilton Arreaza
JXH]FRQJDQDGHUtDSRUGHVLJQDU del UA Aragua éste sábado 06 de noviembre a
ODVSQHQHOHVWDGLR+pURHVGH6DQ0DWHR
GHOPXQLFLSLR%ROtYDUHQHOSDUWLGRDQWH(V-
TAURONOTAS trella Roja FC para solventar la décima tercera
81$&255,'$FRQSURPHGLRGH jornada de la Segunda “A” del campeonato de
kilos para el mano a mano de Sebastián Apertura 2010.
&DVWHOOD\HOPHMLFDQR-XDQ3DEOR6iQDFKH] /RLQWHUHVDQWHHVSXQWXDUHQHVWHSDUWLGR\D
PDxDQDHQ0RQWHUUH\+2<IHVWLYDOEHQp- TXHYDPRVHVWDPRVHQODUHFWD¿QDOGHOFDP-
¿FRHQHO&RUWLMR&DPSR$OHJUHHQ0p[LFR peonato y queremos culminar el Apertura 2010
')SDUDORVPDWDGRUHV6HEVWtDQ&DVWHOOD HQWUHORVSULPHURVOXJDUHVGHODWDEODGHFODVL¿-
IDOWD´$VtORGLMR7DIDUHO
/XLV8ULEHGHIHQVDFHQWUDODGHPiVFXHQWD
FRQXQD¿FKDDVXIDYRUIXHHOUHVSRQVDEOHGH
cerrar la cuenta a 3 goles por lado ante Angos-
WXUD)&\VLOHQFLDUHOHVWDGLR/XLV7XOLR0D\D
GH&LXGDG%ROtYDUFXDQGRHVWDEDQDSR\DQGR
a su equipo con sus canticos, comentó “estu-
YLPRVWRGDODVHPDQDGH¿QLHQGR\KDFLHQGR
ODVMXJDGDV\VtPHWRFDTXHSDUDPHIUHQWHD
la redonda con barrera a 15 o 20 metros de la
SRUWHUtDOHVYXHOYRDEULQGDUHOJROHVWDPRV
para ganar, el Unión es un gran equipo”.
Por su lado el espigado Ángel Salas, medio
ofensivo del equipo, catalogado como “el
guerrero de la semana” por haber empatado las
acciones en la pasada jornada ante Angostura
FC con dos goles cuya diferencia entre uno y
arena puede depararnos una tarde para el ,VPDHO5RGUtJXH]1DFKR*DULED\\2FWD- cación de la Segunda “A”, donde actualmente RWURIXHGHXQPLQXWRPLQGH¿QLyHO
recuerdo, ya que los tres toreros están en está dirigida por Tucanes de Amazonas. partido ante Estrella Roja FC como un parti-
YLR*DUFtD³(O3D\R´(VRUJDQL]DGRSRU /RVMXJDGRUHVHVWiQOLVWR\FRQEXHQiQLPR do cuyo objetivo es uno solo ganarlo, no se
los planes de los carteles de la feria de San la fundación “Por la Vida”, en su séptima estuvimos pulsando la opinión del cancerbero puede pensar en otra cosa. “Estoy muy bien,
-RVp TXH SURJUDPD OD UHDOL]DFLyQ GH GRV
FRUULGDVGHWRURVORVGtDV\GHPDU]R
GH$VtTXHPDxDQDKD\TXHLUDORV
toros en Valencia.
LEONARDO BENÍTEZ
EN TOVAR EL 19 DE DICIEMBRE
/HRQDUGR%HQtWH]WRUHURYHQH]RODQRTXH
todos los años hace temporada en ruedos
PHMLFDQRVDQXQFLDVXOOHJDGDDOSDtVSDUDHO
próximo 15 de noviembre, ya que el 18 torea
HGLFLyQ/263$6(6GHFDOOHMyQVROR
se dan al ganadero que lidia y en ningún
momento se puede salir ninguna autoridad
taurina de esa norma. En la corrida del
domingo vimos un ganadero que muy ha
podido pasar por taquilla, ya que no lidiaba,
con dos pases. Si le vamos a dar pases a
quienes pueden pagar ya que cobran bien
caro por sus toros, es mejor dar puerta
franca. Un desastre dar toros en Maracay.
/D ~OWLPD HV TXH KDVWD ODV HQWUDGDV ODV
Manuel Escribano, dominador del segundo tercio, se presenta mañana ante la
$OH[DQGHU2PDxD³%XHQDPELHQWHHQWUHORV
jugadores, sabemos en que andamos, queremos
puntuar en el partido, Estrella Roja no está fácil,
pero nosotros vamos a lograrlo, nos quedamos
FRQORVSXQWRV´6HQWHQFLyHODOHJUH2PDxD
Uno de los más motivado que se le puede
DSUHFLDUHVHOGHIHQVDFHQWUDO-RVp³(O5XVR´
7DIDUHOD¿UPy³HVWR\PX\PRWLYDGR\DQVLRVR
por volver aportar con mi trabajo algo al equipo,
espero que alcancemos un triunfo contundente
ante Estrella Roja, estamos seguro que lo pode-
mos lograr, nosotros somos grandes y podemos
dispuesto a jugar en el medio y mantener la
SHORWDFRPELQDUPHFRQ$SDULFLR\-HV~V*DUFtD
para entregarle la redonda a cualquiera de los
atacantes que este despejado”.
2WURGHORVTXHVHHVSHUDTXHHVWHHQFDQFKD
HVHO³FUDFN´<REKDQ\V*XDUDSDQRTXLHQHVWXYR
IXHUDGHODVFRQYRFDWRULDVSRUHVWDUHQORV-XYL-
QHV*XDUDSDQRWDPELpQHVWi¿UPHHQVXGHVHR
GHVXELUORVEUD]RVHQVHxDOGHWULXQIR$VtTXH
el Unión Atlético Aragua va por los tres puntos
en el partido que se efectuará éste sábado 06
de noviembre a las 3:30 pm en el “Bunker” de
en Maracaibo la primera corrida de la Feria IDOVL¿FDQ\QRKD\TXLHQUHVSRQGD D¿FLyQGH9DOHQFLD6XHUWHHOVLJOR alcanzar ese triunfo contundente que nos hace ³/RVJXHUUHURVGHODDXWRSLVWD´

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 BEISBOL C-19

Derrotó a Tigres 9x2

Leones tomó venganza

Cedeño fue puesto out en el home en el tercer episodio (el siglo) González lució con el madero y con el guante (el siglo)

Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: Pablo Gómez
/HRQHVGHO&DUDFDVSXVR¿QDVXUDFKDGH
cuatro derrotas consecutivas, al vencer 9x2
D7LJUHVGH$UDJXDHQHQFXHQWURHVFHQL¿-
cado en el estadio José Pérez Colmenares
de Maracay. Los melenudos se apoyaron
en la labor ofensiva del prospecto gua-
yanés Marwin González quien se fue de
5-4 con cuatro carreras anotadas, doble,
cuadrangular y tres impulsadas para ser
la bujía melenuda en la victoria en suelo
aragueño.
Ante el primer lanzamiento del abridor
Reineke se apuntó la victoria (el siglo)
6HWK(WKHUWRQHOPHOHQXGR0DUZLQ*RQ-
zález conectó cuadrangular solitario por la
SUDGHUDGHUHFKDSDUDLQLFLDUDUULED
Tigres de Aragua consiguió sus dos
únicas carreras en la pizarra en la baja
del tercer capítulo, Alex Núñez sonó
LPSDUDEOH D OD GHUHFKD VHJXLGDPHQWH
WUDVGRVSRQFKHVVHJXLGRV$OH[5RPHUR
FRQHFWyVHQFLOOROXHJR5RQQ\&HGHxRIXH
golpeado y con las bases congestionadas,
el grandeliga importado Lasting Milledge
sacudió doblete para traer las dos anota-
ciones bengalíes.
Los capitalinos voltearon la acciones en
el quinto capítulo, con un racimo de cuatro
anotaciones ocasionaron el descalabro
GHO DEULGRU (WKHUWRQ /REDWyQ .URHJHU
y Duarte recibieron boletos consecuti-
vos, seguidamente Daniel Mayora fue
golpeado y con jugada de dobleplay, las
acciones se colocaron igualadas, tras esto
Marwin González sacudió imparable por
la izquierda para impulsar dos más, luego
*LO UHFLELy EROHWR \ HQ EDWD]R GH 5D~O
Padrón quien entró en sustitución en el
cuarto episodio por expulsión de Guzmán,
remolcó la quinta carrera melenuda.
(QODDOWDGHOVpSWLPRFDStWXOR0DUZLQ
González abrió con doblete, seguidamente
*LOVHVDFUL¿FyFRQWRTXH\5D~O3DGUyQID-
lló con roleta a segunda base para remolcar
la carrera de tercera base. Un racimo de tres
anotaciones concretaron los melenudos en
la alta del noveno episodio para ponerle
FLIUDVGH¿QLWLYDVDOHQFXHQWUR
/DYLFWRULDIXHSDUDHOODQ]DGRU&KDG
5HLQHNHFRQODERUGHFLQFRHSLVRGLRVFRQ
tres imparables permitidos y dos carreras
WROHUDGDVFRQGRVEROHWRV\SRQFKHV3RU
su parte, la derrota fue para el norteameri-
FDQR6HWK(WKHUWRQTXLHQSHUPLWLyXQWRWDO
de 4 anotaciones en cuatro episodios.

(O]XUGRVHLQFRUSRUyDODQRYHQDUD\DGD 3LWFKHR]XOLDQRLQWUD¿FDEOHGHVGHODORPLWD

“Tenemos que seguir jugando

duro para buscar las victorias”
Juan Montes de Oca
Foto: José Ramón Gon-
zález
La novena Tigres de Aragua
KD UHFLELGR HQ ODV ~OWLPDV
semanas la incorporación
de jugadores de alto cartel,
WDOHV FRPR :LOVRQ 5DPRV
el prospecto lanzador de
los Cardenales de San Luis,
(GXDUGR 6iQFKH] \ OD PiV
reciente adición del campo-
FRUWR5RQQ\&HGHxRDHVWRV
nombres se le sumarán la
venidera semana los nombres
de los serpentineros Wilfredo
Ledezma y José Mijares.
(Q HVWD QXHYD WHPSRUDGD
del béisbol profesional ven-
ezolano, la tropa que dirige
el estratega Buddy Bailey
contará con los servicios del
lanzador siniestro José Mi-
jares, después de no llegar a
un acuerdo contractual en la
pasada campaña.
(O QDWLYR GH &DUDFDV KD
participado en cuatro tempo-
radas con la novena rayada,
siendo su mejor temporada
la 2008-2009, cuando el ser-
pentinero subió a la lomita
en 28 ocasiones, ganó cuatro
cotejos y sólo perdió un en-
frentamiento.
(Q YHLQWLVpLV HSLVRGLRV
completos de labor, Mijares
aceptó 23 inatrapables, cuatro
carreras, todas limpias, otorgó
doce boletos y abanicó a 33
contrarios, dejando una efec-
tividad 1.38.
Durante la pasada zafra
de la pelota local, surgieron
PXFKRVUXPRUHVHQFXDQWRD
desacuerdos entre el lanzador
y la directiva de Tigres de
Aragua, siendo Mijares una
posible pieza de cambio, sin
embargo, el propio serpen-
tinero aclaró su situación con
la divisa bengalí.
“Lo que paso entre la di-
rectiva y mi persona quedó
HQHOSDVDGRKHPRVKDEODGR
y llegamos a un acuerdo para
jugar en está temporada, yo
quiero seguir jugando con
ORV7LJUHVKDVWDTXHSXHGD´
fueron las primeras palabras
del zurdo.
José Mijares se sumó a los
entrenamientos de la novena
felina el pasado miércoles en
0DUDFD\ ³(Q UHDOLGDG PH
siento muy contento de estar
nuevamente con el equipo
7LJUHVDKRUDHVWR\HQIRFDGR
en terminar mi preparación
ItVLFD´
Después de varias sesiones
de bullpen bajo la mirada
DWHQWD GHO FRDFK GH SLFKHR
Greg Sabat, Mijares manifestó
sentirse bien para integrar
el cuerpo de relevista de la
novena rayada, por lo que
pudiera entrar en el roster de
GHOYHQLGHUROXQHV(OVHU-
pentinero de los Mellizos de
Minnesota llegó con un cam-
bio de actitud en comparación
a pasada campañas, “Quiero
empezar a jugar pronto para
ayudar a mis compañeros,
tenemos que seguir buscando
ORVWULXQIRVSDUDFODVL¿FDUDO
5RXQG5RELQ´
$O LJXDO TXH PXFKRV GH
sus compañeros de equipo, el
siniestro comparte la misma
opinión sobre la actuación
de la novena rayada en el
presente campeonato.
“Tenemos un equipo bien
formado, ya casi todos los
jugadores están incorporados,
QRKHPRVFRQWDGRFRQPXFKD
suerte en algunos juegos, pero
esas situaciones son cosas del
béisbol y tenemos que seguir
jugando duro para buscar las
YLFWRULDV´VHxDOR0LMDUHV
Sobre su actuación en el
mejor béisbol del mundo, José
Mijares estuvo fuera por un
mes debido a una intervención
quirúrgica en los meniscos de
VXURGLOODGHUHFKD³'HVSXpV
de la operación regresé con
PXFKRViQLPRV\FXOPLQpOD
WHPSRUDGDKDFLHQGRXQEXHQ
trabajo, el manager de los Mel-
OL]RVTXHGyPX\FRQWHQWR´
José Mijares no tiene nin-
guna restricción por parte de
VXRUJDQL]DFLyQHQORV(VWDGRV
Unidos, la única misión enco-
mendada por Minnesota es
TXLWDUVHDOJXQRVNLORV
Águilas llenó
de arepas a Caribes
César Augusto Díaz.
el siglo
Foto: CS
ÈJXLODV GHO =XOLD KLFL-
eron respetar su nido con
senda blanqueda de 1 x
0 ante Caribes de Anzo-
átegui en emocionante
duelo de lanzadores cel-
HEUDGRDQRFKHHQHO/XLV
$SDULFLR³(O*UDQGH´GH
Maracaibo
Los encargados de subir
DO PRUULWR IXHURQ -RVK
6FKPLGW SRU ORV UDSDFHV
y Alex Herrera por la
QRYHQD DERULJHQ (O VHU-
pentinero foraneo maniató
en 6.1 entradas de labor a
la toleteria anzoatiguense
al dejarlos en apenas 2 Josh Schmidt, dictó
imparables y propinando una cátedra desde la
SRQFKHVGHMDQGRHIHF- lomita (el siglo)

POSICIONES tividad de 1.52.

EQUIPOS JJ JG JP DIF BASTÓ UNA

Bravos 18 11 7 - CARRERA
Navegantes 21 12 9 0.5 La rayita de Águilas del
Águilas 19 11 8 0.5
Caribes 19 10 9 1.5 Zulia, se produjo en la ter- ]RV DJXLOXFKRV GHMy FRQ
Cardenales 20 10 10 2 cera entrada. Alex Herrera DSHQDVWUHVKLWVDVXULYDO
Leones 20 10 10 2 fue recibido con sencillo quienes no pudieron
Tigres 20 9 11 3 DO MDUGtQ GHUHFKR GH$Q-
Tiburones 19 5 14 6.5
descifrar los envíos del
GUHZ/RFNHTXLHQOXHJR relevo local. Por otra
Nota: No incluye resultado del encuentro de Navegantes ante Tiburones OOHJDUtDKDVWDODLQWHUPH- SDUWHDQRFKHVHSURGXMRHO
dia por sacrificio de toque debut del lanzador grande
JUEGOS PARA HOY de bola de Luis Bolívar; liga de Marlins de Florida
SEDE HORA VISITANTE HOME CLUB seguidamente Darin Mas- y Caribes de Anzoátegui,
Caracas 5:00 PM Tiburones Caracas MTV troianni, conectó petardo a 5HQ\HO3LQWR(OVLQLHVWUR
Maracay 5:30 PM Bravos Aragua
Valencia 5:30 PM Lara Magallanes DTV la pradera izquierda para trabajó por espacio de 2
José Mijares estará integran-
do el roster de 32 la próxima Maracaibo 5:30 PM Caribes Zulia UHPROFDUD/RFNH tercios, abanicando a un
semana (el siglo) La combinación de bra- contrario.

C-20
El argentino pensó primeramente en su
familia (EFE)
Tras anunciar retirada
del baloncesto
Oberto se
mantiene
tranquilo
Buenos Aires (EFE)
El pívot argentino Fabricio Oberto,
que el jueves anunció su retirada de
baloncesto en la página web de su ac-
tual equipo de la NBA, Portland Trail
Blazers, dijo ayer que está “tranquilo”
con la decisión que tomó tras padecer
problemas cardíacos.
“A medida que pasan las horas me
HVWi FD\HQGR OD ¿FKD HQ PL FDEH]D
Pero estoy muy tranquilo porque hay
que saber elegir los momentos y creo
que hice lo mejor”, dijo el cordobés de
35 años, oro olímpico con Argentina en
Atenas 2004.
“En el partido con Milwaukee del
martes pasado me vinieron unos ma-
reos y me puse nervioso, me preocupé
mucho. Y desde entonces estuve
masticando la idea, lo hablé con mi
familia y llegué a una decisión que es
absolutamente mía. Así se lo comuniqué
al equipo”, comentó Oberto a la cadena
de televisión ESPN.
“Lamento un montón no poder seguir
jugando con estos chicos. Lo estaba
pasando muy bien, el equipo empezaba
a funcionar, en pocos días había hecho
amistad con Aldridge, Oden, Rudy
Fernández. Creo que teníamos un equi-
pazo, para llegar lejos. Me sentía muy
cómodo, parecía que llevaba jugando
varios años con ellos”, agregó.
Oberto comenzó a sufrir problemas
cardíacos hace tres años cuando jugaba
con San Antonio Spurs. El 5 de junio
de 2009 fue sometido a una operación
de corazón en Austin, Texas. “Esa
fecha la recuerdo como si fuese mi
cumpleaños”, dijo posteriormente en
varias entrevistas.
“Es muy difícil explicar todo lo que
me está pasando”, comentó Oberto a la
ESPN. “Por lo pronto voy a consultar
nuevamente al doctor que me operó para
descartar cosas en el futuro, aunque yo
estoy bien y me dicen que podía seguir
jugando. Ahora buscaré otra forma de
vida, aunque no sé si con el balonces-
to”, expresó.
El baloncestista cordobés dijo que
tras la operación a la que fue sometido
en Austin para corregir una arritmia,
“había comenzado a mirar más corto,
no demasiado lejos. Y para los Juegos
de Londres aún faltan dos años. Pensé
en mi familia”.
“Cuando me hice la ablación cardíaca
sabía que iba a volver a jugar. Ahora
sé que de esta decisión no hay retorno.
Yo amo el baloncesto pero hay cosas
más importantes. Y no me arrepiento”,
¿QDOL]y
Gigantes lo dejó
en libertad
Rentería será
agente libre
AP.-
Los Gigantes de San Francisco se
negaron a ejercer el jueves su opción
por 9,5 millones de dólares para exten-
derle el contrato al colombiano Edgar
5HQWHUtD\SUH¿ULHURQSDJDUOHPHGLR
millón de dólares por la cláusula de
rescisión.
Pese a que Rentería fue el Jugador
Más Valioso de la Serie Mundial que
conquistaron los Gigantes, la decisión
no sería sorpresiva, pues el astro de
Barranquilla había anunciado que
contemplaba el retiro, tras una campaña
llena de lesiones.
Sin embargo, San Francisco tenía
que tomar la decisión apenas tres días
después de que Rentería disparó un
jonrón de tres carreras contra Cliff
Lee en el séptimo inning, para que los
Gigantes ganaran el primer título de
la franquicia desde que se mudó de
Brooklyn en 1958.
El campocorto dijo el miércoles que
descansará un tiempo antes de decidir
su futuro.
VARIADOS
Pruebas libres del Gran Premio de Brasil
Vettel el más veloz
en Interlagos
Sao Paulo (AFP)
El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) al-
canzó la tarde de ayer viernes el mejor tiempo
en la segunda sesión de entrenamientos libres
del Gran Premio de Brasil, penúltima prueba
del Campeonato de Mundo de Fórmula 1 que
se disputará el domingo en el circuito paulista
de Interlagos.
Con un crono de 1m 11s 968/1000, Vettel
se adelantó, tal y como lo hizo en la sesión
matinal, a su compañero de equipo el austra-
liano Mark Webber, esta vez por 104/1000,
El alemán y su Red Bull marcaron buenos tiempos en la jornada de ayer (AP)
El martes inician con los guantes de oro
Llegó la hora de los premios
el siglo
Ha llegado la época de los premios de
Grandes Ligas, y habrá muchos debates
sobre quiénes merecen llevarse los galar-
dones-y quién no.
Empezando el martes con los Guantes de
Oro, se reconocerá lo mejor de la Gran Carpa
en las siguientes dos semanas. La Asociación
de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos
elegirá a los Jugadores Más Valiosos, Cy
Young, Novatos del Año y Managers del
Año de ambas ligas.
Estos últimos premios son los que más
peso y prestigio tienen entre los fanáticos
y demás seguidores del béisbol.
Algunas decisiones serán fáciles, sin
muchas discusiones. Pero algunos pro-
vocarán muchos debates, con opiniones
fuertes y válidas de muchos puntos de vista
diferentes.
Uno de los premios más disputados podría
ser el Cy Young de la Liga Americana, donde
los proponentes de los números “Sabermé-
tricos” van contra los que aún creen en el
valor de la cantidad de victorias.
¿Es CC Sabathia, con 21 triunfos y
ODQ]DQGRHQXQHTXLSRTXHFODVL¿FyPHMRU
candidato que el venezolano Félix Hernán-
dez, quien tuvo 13-12 pero ganó el título de
efectividad y de ponches al pertenecer a un
conjunto sotanero?
Vienen muchas discusiones al respecto.
A continuación, un vistazo a los premios
que vienen en camino:
GUANTE DE ORO
Liga Americana (martes): Torii Hunter de
los Angelinos y Ichiro Suzuki de los Marine-
ros han ganado nueve Guantes de Oro cada
uno, y podrían llegar a cifras dobles este año.
Pero hay unas caras nuevas que están en la
competencia por ganar sus primeros, como el
SULPHUDEDVH'DULF%DUWRQGHORV$WOpWLFRV
el segunda base dominicano Robinson Canó
de los Yankees, el torpedero Cliff Pennington
de los Atléticos y el campocorto cubano de
los Medias Blancas, Alexei Ramírez.
Liga Nacional (martes): Jimmy Rollins de
los Filis ha ganado los últimos tres Guantes
de Oro en el campo corto. Pero, al igual
que la Liga Americana, podría haber caras
nuevas, incluyendo el jardinero de los Rojos
Jay Bruce, el guardabosque boricua de los
Gigantes Andrés Torres el primera base de
ORV0HWV,NH'DYLV
BATES DE PLATA
Liga Americana (miércoles): Hay algunas
opciones interesantes para Bate de Plata
HQOD$PHULFDQD¢5HFLELUi'HUHN-HWHUVX
quinto o será de Ramírez? Evan Longoria,
el ganador en la esquina caliente el año pa-
sado, podría tener competencia de parte del
dominicano Adrián Beltré, quien tuvo una
gran campaña en Boston. Y dos candidatos
al JMV, el venezolano Miguel Cabrera y
Paul Konerko, terminarían entre los primeros
entre los inicialistas.
Liga Nacional (miércoles) : Aquí podría
haber unas decisiones difíciles, empezando
en la primera base, donde el dominicano
Albert Pujols y Joey Votto ameritan una
fuerte consideración. ¿Y en la receptoría?
¢+L]RORVX¿FLHQWH%XVWHU3RVH\SDUDVX-
perar a Brian McCann? Y en la segunda,
Chase Utley, el venezolano Martín Prado y
Brandon Phillips hacen bien interesante la
conversación.
NOVATO DEL AÑO
Liga Americana (15 de noviembre): Esto
debe de estar entre Austin Jackson de los
lo que parece indicar que los Red Bull llevan
ventaja a sus adversarios.
El líder del Campeonato, el español Fernan-
do Alonso (Ferrari), que rompió motor en el
SULPHUHQWUHQDPLHQWR¿UPyHOWHUFHUFURQR
mientras que el británico Lewis Hamilton
(McLaren) se ubicó cuarto, el brasileño Felipe
Massa, quinto sobre otro Ferrari y el polaco
Robert Kubica (Renault) sexto.
El actual campeón Jenson Button (McLa-
ren), al que solo un milagro podría permitirle
conservar su corona, alcanzó el séptimo
Cabrera sumará votos al MVP de la Americana (AP)
Hernández es candidato al Cy Young del
joven circuito (AP)
Tigres y el cerrador dominicano Neftalí
Féliz de los Rangers. Jackson bateó .293
y demostró que podía ser primer bate de
'HWURLWPLHQWUDVTXH)pOL]VDOYyMXHJRV
por Texas, que ganó fácilmente el Oeste de
la Americana.
Liga Nacional (15 de noviembre): Como
en la Americana, esto es una competencia
entre dos: Posey, quien empezó la tempo-
rada en Triple-A Posey, y el jardinero de
los Bravos Jason Heyward. El segundo
HVWXYRDQLYHOGHODVPD\RUHVGHVGHHO'tD
Inaugural y puso los números de manera
consistente. Pero Posey se destacó desde el
momento en que llegó a Grandes Ligas, no
sólo con el bate. Podría haber una votación
bien cerrada aquí.
PREMIO CY YOUNG
Liga Nacional (16 de noviembre): En la
primera mitad de la temporada parecía que el
dominicano Ubaldo Jiménez de los Rockies
iba camino a una elección fácil. Otros, como
Adam Wainwright de los Cardenales y Tim
Lincecum de los Gigantes, tuvieron malas
rachas en algún momento. Sin embargo, Roy
Halladay de los Filis se vio fuerte todo el
tiempo. Y sí, eso fue antes de su sin hit ni
carrera ante los Rojos en los playoffs.
Liga Americana (18 de noviembre): Aquí
hay muchos candidatos con argumentos.
Sabathia ganó 21 juegos, tuvo efectividad
de 3.18 y fue el caballo de trabajo para un
equipo que fue a playoffs. Pero después está
Hernández, quien lanzó por un conjunto
de los Marineros que estuvo fuera de la
competencia desde temprano. Los números
del venezolano, menos en victorias, son su-
SHULRUHVDORVGHORVGHPiV'DYLG3ULFHVH
vio muy bien en septiembre cuando los Rays
más lo necesitaban. Y no se puede obviar al
derecho Clay Buchholz de los Medias Rojas,
quien tuvo promedio de carreras limpias de
2.20 en el Fenway Park.
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
tiempo, delante de los alemanes Nick Heidfeld
(Sauber, octavo), Nico Rosberg (Mercedes,
noveno) y Michael Schumacher (Mercedes,
décimo)
Sin conocerse la cantidad de gasolina carga-
da en los monoplazas, ni la puesta a punto de
los motores, que podrían hacer variar mucho
los tiempos alcanzados en la sesión, resulta
SDUDORVHVSHFLDOLVWDVLPSRVLEOHFRQ¿UPDUVL
ORVFURQRV¿UPDGRVUHÀHMDQFRQ¿GHOLGDGHO
potencial de los participantes con miras a la
FODVL¿FDFLyQGHOViEDGR
Gutiérrez puede sumar su primer guante
de oro (AP)
MANAGER DEL AÑO
Liga Americana (17 de noviembre): Los
5DQJHUV SXGLHURQ SRU ¿Q GHVWURQDU D ORV
Angelinos en el Oeste, con un equipo sólido
construido a base de los fundamentos que
hizo quedar bien a Ron Washington. Los
Rays, bajo Joe Maddon, se llevaron el Este
de la Americana con un roster joven. Ron
Gardenhire de los Mellizos ganó la Central
del Joven Circuito sin Joe Nathan y ante la
ausencia de Justin Morneau desde el 7 de
julio. Terry Francona y Boston ganaron 89
juegos, a pesar de que los Medias Rojas se
vieron diezmados por las lesiones.
/LJD1DFLRQDOGHQRYLHPEUH'RVDxRV
después de perder 99 partidos, Bud Black llevó
a los Padres a 90 victorias. Bobby Cox llegó a
la postemporada con los Bravos en la última
FDPSDxDGHVXLOXVWUHFDUUHUD'XVW\%DNHU
guió a los Rojos a su primera participación en
playoffs en 15 años, y Charlie Manuel ganó 97
juegos y un cuarto título divisional en forma
consecutiva mientras hacía malabares con un
roster afectado por las lesiones.
JUGADOR MÁS VALIOSO
Liga Nacional (22 de noviembre): El
venezolano Carlos González coqueteó
con la Triple Corona de bateo, aunque sus
Q~PHURVIXHUDGHO&RRUV)LHOGGH'HQYHU
no fueron tan impresionantes. Además, su
equipo no llegó a playoffs. Votto fue uno de
los grandes protagonistas del título divisional
de los Rojos, mientras que Pujols tuvo otra
temporada digna de...Albert Pujols.
Liga Americana (23 de noviembre): Si
Josh Hamilton no se hubiera fracturado
dos costillas al chocar con la pared del
jardín central el 4 de septiembre, no habría
mucho debate. Aún podría ser así, pero hay
que tomar en cuenta los 54 jonrones del
dominicano José Bautista de los Azulejos.
Además, brillaron Konerko, Cabrera y el
dominicano Robinson Canó.
cyan magenta amarillo negro
Menos de una hora le bastó al sueco deshacerse de su rival (AFP)
1RWXYRSLHGDGGH0RQ¿OV
Soderling intratable
en Valencia
Valencia (EFE)
El tenista sueco Robin Soderling continúa intratable en el Valencia Open 500 y ya está
HQODVVHPL¿QDOHVWUDVSDVDUSRUHQFLPDGHXQ*DHO0RQ¿OVTXHOOHJDEDHQUDFKDDOWRUQHR
y que a duras penas pudo aguantar las embestidas del escandinavo, que se impuso por 6-3
y 6-2, en 53 minutos.
El jugador parisino, que afrontaba el encuentro tras ganar sus últimos siete partidos y
ganar el pasado domingo su primer torneo del año en Montpellier, fue un juguete en manos
de Soderling.
(OVXHFRVLJXHMXJDQGRFRQXQDJUDQFRQ¿DQ]DVRPHWLHQGRDVXVULYDOHVFRQORVREXVHV
que manda con su derecha y con un gran porcentaje de su potentísimo primer saque, un
terreno inabordable para sus rivales, ya que no ha perdido ni un solo juego al servicio en
todo el torneo.
Ante esta coyuntura, a Soderling le basta con conseguir un ‘break’ para ganar un set, tal
y como sucedió en la primera manga. En la segunda, una nueva rotura en el tercer juego fue
FRPRXQPXURLQVDOYDEOHSDUD0RQ¿OVTXHQRHQFRQWUDEDQLQJ~QUHVTXLFLRVREUHHOVDTXH
del sueco, que no concedió ni un solo punto de rotura en todo el partido.
(OVXHFR¿QLTXLWySRUODYtDUiSLGDHOSDUWLGRFRQXQQXHYRTXLHEUH\VLQDSHQDVGHVJDVWH\D
HVSHUDHQVHPL¿QDOHVDOYHQFHGRUGHO~OWLPRSDUWLGRGHODMRUQDGDTXHGHEHQGLVSXWDU'DYLG
Ferrer ante el italiano Potito Starace.
Luce como el más apetecible
para las organizaciones
Cliff Lee encabeza mercado
de lanzadores
el siglo
Cuando se trata de evaluar el grupo de abridores disponibles este año en el mercado de
agentes libres, no hay incertidumbre alguna. Por un lado está el zurdo Cliff Lee y por el otro,
todos los demás.
Lee encabeza lo que muchos consideran un mercado escaso de pitcheo abridor. El abismo
entre Lee y los demás serpentineros disponibles se hizo más grande con sus logros en la
postemporada por los Rangers.
No obstante, hay otras opciones además de Lee. Aún se desconocen los planes del también
zurdo Andy Pettitte para el 2011, aunque en años anteriores ha reducido sus opciones a quedarse
con los Yankees o retirarse. Carl Pavano, quien viene de ganar 17 partidos por los Mellizos,
está en posición de recibir un contrato multianual, como es el caso del mexicano Jorge de la
Rosa, quien ha lanzador por los Rockies en las últimas tres temporadas.
Hiroki Kuroda, Jake Westbook y el boricua Javier Vázquez podrían ser otras opciones para
equipos interesados en abridores veteranos.
/RV'RGJHUVVHDGHODQWDURQHOGHRFWXEUHDO¿UPDUGHQXHYRDO]XUGR7HG/LOO\DXQ
contrato de tres años valorado en US$33 millones. La contratación no afectará a Lee, pero
SRGUtDKDEHUHVWDEOHFLGRXQSUHFHGHQWHSDUDRWURV]XUGRVFRPR3HWWLWWH\'HOD5RVD
Compradores: Quizás sea más sencillo preguntar, ¿quién no está buscando pitcheo abridor?
Varios equipos estarán activos el mercado para reforzar su rotación por medio de canjes o la
DJHQFLDOLEUH/RV<DQNHHVSRGUtDQTXHGDUVHVLQ3HWWLWWH\QR¿UPDUiQGHQXHYRD9i]TXH]\
VXSLWFKHRDEULGRUWXYRPXFKDVGL¿FXOWDGHVHQOD6HULHGH&DPSHRQDWRGHOD/LJD$PHULFD-
na. Los Rangers harán todo lo posible por retener a Lee. A los Cerveceros les urge adquirir
algunos refuerzos tras terminar en el último lugar en Grandes Ligas en efectividad por los
abridores. Los Reales tienen varios huecos que necesitan llenar. Los Padres buscarán un
lanzador para su joven rotación que abarque muchas entradas. Los Nacionales han hecho el
pitcheo abridor su prioridad y están deseosos de un as. Los Piratas necesitan ayuda después
de que sus abridores perdieron 84 juegos ya que no tienen pitcher alguno en su sistema de
ligas menores que esté listo para contribuir. A los Indios les encantaría adquirir a un abridor,
SHURTXL]iVHVWpQOLPLWDGRVHFRQyPLFDPHQWH6LORV5RFNLHVSLHUGHQORVVHUYLFLRVGH'HOD
Rosa y Jeff Francis, necesitarían agregar a otro abridor.
El más codiciado: Lee ganó 12 juegos combinados con Seattle y Texas, pero su desem-
SHxRHQODSRVWHPSRUDGDUHD¿UPyTXHHVTXL]iVHOPHMRUVHUSHQWLQHUR]XUGRHQHOEpLVERO
Lee tuvo la mejor proporción de ponches/bases por bolas en Grandes Ligas (10.28) por un
margen amplio.
Otras buenas alternativas: Pavano viene de una temporada en la cual tuvo efectividad de
3.75 y ganó muchos partidos importantes. Sus últimos dos contratos fueron de un año, pero
DKRUDHVWiHQSRVLFLyQGH¿UPDUXQDFXHUGRPXOWLDQXDO/RV<DQNHHVVRQORVIDYRULWRVSDUD
¿UPDUGHQXHYRD3HWWLWWHDXQTXHpVWHQRKDGLFKRVLTXLHUHYROYHUDODQ]DUHQHO
'HOD5RVDJDQySDUWLGRVODWHPSRUDGDSDVDGDHV]XUGR\KDGHPRVWUDGRWHQHUXHQ
material en ocasiones. Garland ha lanzado más de 190 entradas en cada una de las últimas
nueve campañas. Kuroda tiene 35 años pero su efectividad en tres temporadas con los
'RGJHUVIXHGH$ORV&DUGHQDOHVOHVJXVWDUtDYROYHUD¿UPDUD:HVWEURRN\DTXHpVWH
dio la cara por ellos después de que lo adquirieron en julio en un canje con Cleveland. Los
Rojos decidieron no ejercer la opción de $12.5 millones de Aaron Harang. Vázquez es capaz
de abarcar muchas entradas, pero viene de una temporada difícil con los Yankees en la cual
tuvo efectividad de 5.32.
¿Valdrán la pena? El nicaragüense Vicente Padilla ha tirado más de 150 innings en sólo
dos temporadas desde el 2003, pero sigue consiguiendo trabajo. El cubano Liván Hernández
ganó 10 juegos y tuvo promedio de carreras limpias de 3.66 en el 2010 por los Nacionales,
quienes terminaron en el último lugar.
Brad Penny tuvo efectividad de 3.23 en nueve aperturas por los Cardenales antes de perderse
el resto de la temporada--más de cuatro meses--por una lesión en la espalda. Kevin Millwood,
de 35 años, dijo que quiere seguir lanzando. Rich Harden fue designado para asignación hace
poco por los Rangers y no ha lanzado de manera efectiva desde el 2008. Jeremy Bonderman
insinuó en una ocasión que estaba considerando el retiro, pero ahora dice que quiere lanzar el
próximo año. Kevin Correia perdió su puesto en la rotación de los Padres tarde en la campaña
pero tuvo promedio de carreras limpias de 3.91 en 33 aperturas en el 2009. Brandon Webb
sólo ha lanzado en un partido desde el 2009.
Otros que tienen historiales recientes de lesiones incluyen a Francis, Chris Young, Erik
%HGDUG\-XVWLQ'XFKVFKHUHU%UXFH&KHQ'DYH%XVK\-HII6XSSDQVHUtDQRWUDVRSFLRQHV
HFRQyPLFDV7DPELpQHVWi-DPLH0R\HUTXLHQDSHVDUGHWHQHUDxRVVLJXHGHVD¿DQGRODV
expectativas y ha dicho que está interesado en volver a lanzar en el 2011.
El lanzador pudiese ir a otra novena (AP)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010 VARIADOS C-21

Goleada los alejó de últimos puestos en Bundesliga “Merengues” y “Colchoneros” se ven las caras

Raúl y Huntelaar ¡Llegó el derbi

dan fuerza al Schalke
(EFE)
El Schalke se sacudió ayer de la crisis
y abandonó al menos provisionalmente
las plazas del descenso al golear por 3-0
al St. Pauli con dos goles de Raúl y uno
del holandés Klaas-Jan Huntelaar en una
noche en que, por momentos, pareció
TXHHOHTXLSRDO¿QHPSLH]DDHQFRQWUDU
“Blues” no quieren perder el ritmo ganador
el fútbol que andaba buscando.
En vísperas de perderse el primer
derbi frente al Atlético en dieciséis tem-
poradas, Raúl reivindicó su condición
de goleador con dos tantos, acompañado
de otro ex madridista, Huntelaar.
El ex atlético José Manuel Jurado,
mientras, fue sustituido en la segunda
Los muchachos de Magath
celebraron en grande cada
gol del partido (AP)
parte, tras haber jugado unos correctos
primeros 45 minutos, cuando el entre-
nador Felix Magath optó por darle paso
al brasileño Edú y poner en el campo
un tercer delantero. La manera como
se generó el primer gol de Raúl dio una
idea de lo que podría ser el Schalke en
esta temporada y del fútbol que quiere
mostrar su entrenador Magath.
La jugada, en el minuto 14, se originó
en el centro del campo, con un pase de
Jurado al peruano Jefferson Farfán que
la tocó de primera para que el japonés
Uchida ganase la raya de fondo y me-
tiera el centro que Raúl capitalizó con
un remate dentro del área chica. Ahí,
cerca de la portería, es donde Magath
quiere tener a Raúl, asociado al holandés
Klaas-Jan Huntelaar.
Sin embargo, muchas veces el Scha-
lke es otra cosa: un equipo con dema-
siada distancia entre las líneas lo que,
con frecuencia, lleva a Raúl a retrasarse
demasiado, buscando los balones que no
le llegan y desgastándose excesivamen-
te en el centro del campo. Para lograr
la tranquilidad, el Schalke necesitaba el
segundo gol y éste llegó, en el minuto 53,
con un remate de cabeza de Huntelaar
tras un saque de esquina.
A más tardar, a partir del gol de
Huntelaar, el Schalke ganó seguridad
y las cosas empezaron a funcionar no
sólo en el ataque sino también en la de-
fensiva. Huntelaar y Uchida estuvieron
FHUFD\DO¿QDOHQHO5D~OORORJUy
otra vez con un remate dentro del área
chica a centro de Lukas Schmitz. Pero,
más importante que los tres puntos que
el Schalke necesitaba urgentemente,
fue la sensación de que el equipo está
vivo. Eso se vio en las celebraciones,
como cuando tras el primer gol Raúl
corrió al banquillo a abrazar a sus
compañeros, o en la salida del campo
de Jermaine Jones, que fue despedido
con muestras calurosas de afecto de sus
compañeros.
de Madrid!
(AP)
El líder Real Madrid busca prolongar
mañana domingo su condición de invicto
en todas las competiciones y mantener el
liderato de la liga de fútbol español frente
al Atlético de Madrid en el derbi de la
capital.
El técnico portugués José Mourinho,
FRQWHQWRWUDVODFODVL¿FDFLyQSDUDORVRFWDYRV
GH¿QDOGHOD/LJDGH&DPSHRQHVDVHJXUy
DO¿QDOL]DUHOHPSDWHIUHQWHDO0LODQHO
miércoles que es “un entrenador con suerte”,
UH¿ULpQGRVHDVXFRQGLFLyQGHLQYLFWR
Hechos los deberes en Europa, el Madrid
saltará al Santiago Bernabéu con la mente
puesta en defender el liderato de la liga y
sumar su quinta victoria al hilo en el torneo
doméstico, octava de esta temporada.
Los merengues no pueden permitirse un
tropiezo ya que el Barcelona, a sólo un punto,
podría robarle el liderato.
Enfrente, un Atlético intermitente que
lleva cuatro victorias, dos empates y tres
derrotas en liga.
Los rojiblancos, sextos en la tabla de posi-
ciones, suman 13 goles en nueve partidos,
diez menos que el Madrid y sólo dos más
que Cristiano Ronaldo, máximo anotador
del campeonato.
El argentino Gonzalo Higuaín, autor del
gol número 700 del Madrid en la Liga de
Campeones el pasado miércoles, y su com-
patriota Angel Di María volverán a asociarse
en la delantera.
El alemán Mesut Oezil, que disputará
su primer derbi, volverá a ser crucial en el
juego de ataque del equipo merengue junto
con Cristiano, Higuaín y Di María.
Para el presidente del club, Florentino
Pérez, “Oezil puede ser el mejor jugador
del mundo”.
A pesar de ello, el artillero argentino
6HUJLR $JXÅUR D¿UPy HVWD VHPDQD TXH
“tenemos un buen equipo para ganar, algún
día ganaremos al Madrid y ojalá que sea
este año”.
El uruguayo Diego Forlán, autor de tres
goles en nueve partidos, acompañará a
Agüero en la delantera colchonera.
Su compatriota, el zaguero Diego Godín,
será el gran ausente tras se operado de
apendicitis, junto con el colombiano Luis
Amaranto Perea que es baja por sanción al
cumplir ciclo con cinco amarillas.
Unas horas antes, el Barcelona enfrenta
al Getafe, décimo con 13 unidades.
Mientras los azulgranas vienen de en-
dosarle cinco goles al Sevilla y salvar un

Chelsea busca detener remontada

empate (1-1) frente al Copenhague por la
Champions, el Getafe llega al Camp Nou
después de sufrir una dura derrota por 3-0
en liga frente al Athletic de Bilbao.

de Liverpool
(AP)
Un Chelsea imparable visitará el do-
mingo a Liverpool en busca de detener
la pequeña resurrección de los Reds en la
liga Premier.
Tras un pésimo arranque de temporada,
Liverpool consiguió triunfos sobre Bolton
y Blackburn para ubicarse en la mitad de
la tabla de posiciones. Pero el equipo de
Roy Hodgson sigue lejos de su mejor nivel
y Chelsea _con un Nicolas Anelka que
lleva 10 goles esta temporada, incluyendo
tres en sus cuatro últimos partidos_ es un
oponente formidable.
“Tiene experiencia, conserva un gran
talento, habilidad y velocidad. En general
está en la mejor condición de su carrera”,
comentó el técnico de los Blues, Carlo
Ancelotti, después que el francés anotó el
primer gol en el triunfo 4-1 sobre Spartak
de Moscú el miércoles por la Liga de
Campeones.
Anelka jugó seis meses a préstamo
con Liverpool en la segunda mitad de
la temporada 2001-02, pero el entonces
técnico Gerard Houller no lo mantuvo en
el plantel.
Tras pasar por Manchester City, Fener-
bahce y Bolton, el ariete llegó a Chelsea
GRQGH¿QDOPHQWHÀRUHFLyHQXQDWHPLEOH
sociedad con Didier Drogba.
Chelsea tiene cinco puntos de ventaja
sobre Arsenal y Manchester United en la
Apuesta a interesante proyecto de largo plazo
El equipo de Ancelotti vive
un buen momento gracias
a sus victorias (AP)
cima de la Premier, y sólo ha perdido una
vez en todas las competencias esta tempo-
rada _ en septiembre ante el City.
Ancelotti tiene algunos problemas de
lesiones en el mediocampo, con la baja
de Florent Malouda por un esguince de
tobillo, y las dudas de Michael Essien y
Frank Lampard, que no jugaron contra
Spartak.
Liverpool salió de la zona de descenso
Quieren resguardarlo de la prensa británica
gracias a los triunfos consecutivos, los
primeros desde que el club fue comprado
por New England Sports Ventures.
“Los dueños son gente muy interesante
y todas las conversaciones con ellos son
placenteras porque tienen buenas preguntas
e ideas claras”, comentó Hodgson.
“Están decididos a hacer las cosas bien,
y mientras más pronto mejor, pero mientras
tanto tenemos que hacer lo mejor posible
por mantener al equipo lo más alto posible
en la tabla de posiciones”.
El volante Joe Cole, que llegó esta tem-
porada a Liverpool procedente de Chelsea,
se perderá el encuentro por una lesión.
En la lucha por seguirle los pasos a
Chelsea, el segundo Arsenal recibe mañana
domingo a Newcastle y United, que tiene
los mismos 20 puntos que los Gunners,
recibe hoy sábado a Wolverhampton.
Nani no jugará por United por una lesión
en la ingle, mientras que el técnico Alex
Ferguson todavía no puede contar con el
delantero Wayne Rooney, que será baja por
otro mes por un problema en un tobillo.
El City, cuarto lugar y perdedor de sus
dos últimos partidos contra Arsenal y
Wolves, enfrenta mañana a West Brom-
wich Albion.
El resto de los partidos son sábado: Bol-
ton-Tottenham, Birmingham-West Ham,
Blackburn-Wigan, Blackpool-Everton,
Sunderland-Stoke y Fulham-Aston Villa.
El artillero argentino Lionel Messi volvió
a ser determinante para su equipo marcando
un gol en Dinamarca que lo convierte en
el máximo anotador histórico del Barsa
en competiciones europeas con 32 dianas.
Además Messi logró su gol número 100 con
Pep Guardiola como técnico.
Guardiola no podrá contar con el cen-
trocampista Xavi Hernández que sufrió
una nueva recaída de su lesión en el talón
de Aquiles.
A falta de Xavi, Guardiola volverá a
FRQ¿DU HQ $QGUpV ,QLHVWD \ HO DUJHQWLQR
Messi para manejar el equipo y conseguir
su octava victoria en liga, cuarta de forma
consecutiva.
El sábado, el chileno Manuel Pellegrini
podría debutar como nuevo técnico del
Málaga después de la destitución del
portugués Jesualdo Ferreira por los malos
resultados.
En la Serie “A”
Lazio-Roma protagonizan
el derbi de la capital
italiana
El Málaga, ubicado en la zona de descenso
con apenas seis de 27 puntos posibles, se
medirá al Espanyol de Mauricio Pochet-
tino.
También el sábado se medirán Real
Sociedad-Racing de Santander.
El artillero paraguayo del Hércules Nelson
Valdez, que sufrió un esguince de tobillo
frente al Real Madrid el pasado sábado, es
duda para el encuentro frente a Osasuna.
Valdez apuntó al encuentro copero del
próximo 11 de noviembre frente al Málaga
como fecha más propicia para volver.
Además el domingo: Zaragoza-Mallorca;
Villarreal-Athletic de Bilbao; Almería-
Sporting de Gijón; Osasuna-Hércules; y
Levante-Deportivo.
El Sevilla-Valencia cerrará la 10ma.
fecha el lunes.
(AP)
Con numerosas ausencias importantes, el
derbi de la capital italiana entre la Lazio y la
5RPD VXELUi DO HVFHQDULR SULQFLSDO HO ¿Q GH
semana por la décima fecha de la Serie A.
A las lesiones del chileno David Pizarro y
del brasileño Taddei _ambos de la Roma_ se
podría agregar la del defensor Nicolás Burdisso,
que volvió a Roma el jueves cojeando por una
lesión que sufrió en un tobillo en el partido que

Pellegrini quiere hacer Rooney se recuperará el miércoles ganó 3-2 en Basilea por la Liga
de Campeones.
“El tobillo me duele, veremos qué tengo”,

crecer al Málaga en EEUU expresó el jugador, quien será sometido a

(EFE)
El nuevo entrenador del Málaga CF,
Manuel Pellegrini, manifestado ayer durante
su presentación que su principal objetivo es
“hacer crecer al Málaga” y conformar un
“proyecto a largo plazo”.
El técnico chileno, ex entrenador del Real
Madrid y Villarreal, se ha mostrado “muy
contento” de volver a España, donde ha di-
rigido durante “seis años muy importantes”,
por lo que afronta el reto del Málaga “con
mucha ilusión”.
Pellegrini reconoció que conocía al
Málaga “de fuera” y ha constatado que en
el club malacitano hay “mucha ilusión” por
crear un “proyecto importante y crecer en el
futuro”, que ha sido su “mayor interés” para
recalar en el conjunto de la costa del Sol.
“Lo que más me interesó es la intención
de hacer un proyecto a largo plazo y la
nueva directiva quiere hacer crecer al club
y potenciar la parte deportiva en paralelo a
otras áreas”, reiteró el técnico chileno.
También matizó que su sistema de juego
El nuevo técnico fue
SUHVHQWDGRR¿FLDOPHQWH
por la directiva malagueña
(AFP)
es “distinto” al del ex técnico portugués
Jesualdo Ferreira, aunque reconoció que
es “difícil hacer un diagnóstico” de las
circunstancias que han llevado al Málaga a
su situación actual.
Pellegrini desveló, que en principio el club
malacitano le ofrecía cinco años de contrato,
SHURSUH¿ULy¿UPDUSRUWUHVWHPSRUDGDV\D
que “tienes más libertad y no te acomodas”,
aunque además resaltó que “ojalá” esté
en el Málaga durante las próximas cinco
campañas.
Además encontró, “cierta similitud” con
el Villarreal que entrenó hace dos tempora-
das, aunque en el conjunto castellonense
hubo “fortuna, responsabilidad y apoyo para
dar el salto” a la elite.
)LQDOPHQWH 3HOOHJULQL  FRQ¿UPy TXH
viajará con el equipo hasta Barcelona para
presenciar el partido ante el Espanyol,
aunque no se sentará en el banquillo mal-
acitano y seguirá el encuentro desde la grada
del estadio de Cornellá.
(EFE)
El delantero del Manchester United,
Wayne Rooney, viajará hoy sábado a Estados
Unidos para someterse a una semana de
trabajo de recuperación en las instalaciones
que su club posee en ese país, en un intento
de solucionar su lesión de tobillo y a la vez
alejar su nombre durante una semana de los
titulares británicos.
“Lo que estamos intentando hacer con
Wayne es enviarlo a la ciudad de Nike en
Estados Unidos para una semana de entre-
namientos preparatorios”, informó ayer el
técnico asistente Mike Phelan en una rueda
de prensa previa a la undécima jornada de
la Liga inglesa, que disputarán hoy sábado
contra el Wolverhampton.
El primer entrenador, Sir Alex Ferguson,
que se ausentó por la mañana de su habitual
rueda de prensa de los viernes por un virus
que afectó previamente a algunos jugadores
del equipo, cree que Rooney todavía estará
de baja durante otras tres semanas. No
obstante, Phelan habló de la posibilidad de
que Rooney regrese al terreno de juego para
el encuentro de la Premier League con el
Wigan el próximo 21 de noviembre.
Además de emplear las facilidades que
ofrece el centro de entrenamiento de Car-
rington (Manchester), la entidad decidió
enviar a Rooney a sus instalaciones en Or-
egon, también en un intento de alejar al
jugador de los titulares en el Reino Unido
durante un tiempo.
Wayne Rooney protagonizó hace dos
semanas un gran revuelo entre la prensa
británica al expresar su deseo de abandonar
el Manchester United, unos días antes de que
se anunciara su nuevo contrato con el club
exámenes médicos, aunque es difícil que
pueda vestir la camiseta giallorossa en el
derbi romano.
También quedó con algunos problemas
hasta 2015. “Hemos decidido junto con
Wayne, el equipo médico y los entrenadores musculares el defensor brasileño Juan, pero
se estima que podrá jugar contra la Lazio,
que será lo mejor para él”, añadió Phelan
sobre el viaje del futbolista, que regresará no así el capitán del equipo, Francesco Totti,
suspendido por una fecha.
el sábado siguiente.
La Roma está disputando uno de sus pe-
ores campeonatos, hasta ahora con sólo 12
unidades, pero el triunfo europeo podría ser
un gran aliciente.
La Lazio, puntero del torneo, corre el riesgo
de no poder contar con el arquero uruguayo
Fernando Muslera por un problema muscular
en la pierna derecha.
El jugador cree que podría jugar: “Estoy
RSWLPLVWDSLHQVRTXHSRGUpKDFHUOR´D¿UPy
aunque los médicos dijeron que antes de darle
el visto bueno, deberán someterlo a algunos
exámenes.
Muslera ha sido fundamental en la excelente
y sorpresiva campaña que está realizando la
Lazio, al comando de la tabla de posiciones
con 22 puntos.
El atacante argentino Mauro Zárate espera
con gran ansiedad este duelo: “Es un partido
único, que se puede entender solo viviéndolo,
que quiero ganar, sobre todo por los tifosi”.
,QWHUTXHOHSLVDORVWDORQHVDOD/D]LRHQ
HOVHJXQGROXJDUFRQXQLGDGHVUHFLELUiDO
Brescia en el estadio de San Siro de Milán. A
diferencia de la Roma, los nerazzurri vienen de
una derrota 3-1 con el Tottenham en Londres,
pero esperan superar ese mal rato a nivel na-
cional. El Milan, que logró un agónico empate
de 2-2 con el Real Madrid y también está en la
lucha por el scudetto, irá a jugar con el Bari.
La nueva fecha del calcio se inicia el
El estelar goleador ha visto va- ViEDGR FRQ %RORJQD/HFFH H ,QWHU%UHVFLD
rios partidos de su equipo en las
El domingo jugarán Fiorentina-Chievo, Bari-
gradas (EFE) Milan, Juventus-Cesena, Lazio-Roma, Napoli-
Parma, Sampdoria-Catania, Udinese-Cagliari
y Palermo-Genoa.

CARACAS: LA RINCONADA
C-­22 TIMA
Ú
L
Pronosticadores:  Oscar  Correa  y  Wolfgang  Morales
TODAS  LAS  CARRERAS  VALEN  PARA  LA  TRIFECTA,Y  EXACTA
(VLQIRUPDWLYRQRR¿FLDO
CARRERAS NO VALIDAS
Hora:  12:45  pm
Primera Carrera
Distancia:  1.200  Metros
Nuestras  Favoritas:  
SUCESIVA-­OIL  FIELD
LADY  ASTURIANA
1:35  p.m.
Tercera Carrera
Distancia:  1.800  Metros
tros
Nuestras  Favoritas:
BIONDA  BARI-­VICTORY  PARTS
SOY  PRINCESA,  ojo  con  ésta
Hora:  2:30  p.m.
Quinta Carrera
Distancia:  1.100  Metros
2ª  del  pool  de  4
1ª  Del  Loto  Hípico
Nuestras  Favoritas:  
LADY  MININA-­YUSBELY  QUEEN
LA  LUCHA
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
NUESTRA LÍNEA 3ª VÁLIDA el siglo
PARA ABRIR GANANDO
CU R
5  TROPICANA  FIELD
V
8  SUCESIVA 1.000  en  65  comoda
A
Ganó  como  una  campeona,  por  la  repetida  con  todo  y  56  kilos Imposible  que  pierda,  sola  hacia  la  raya
Hora:  3:05  pm 1era.VÁLIDA Hora:  4:25  pm 4ta. VÁLIDA
3ª del pool de 4 Distancia: 1.100 Metros 2ª del pool de 4 Distancia: 1.400 Metros
Hora:  1:10  pm
Segunda Carrera
Distancia:  1.800  Metros
Nuestros  Favoritos:  PRINCE  OF  DIRT-­PROFEMIGUEL-­MORE  BUSINESS
Hora:  4:50  pm
                                                                                     5ta. VÁ LIDA 3ª del pool de
3ª pool de 4 Distancia: 1.400 Metros
Nuestras  Favoritas:PKDO-­SURPRISE  DAY-­ISABELLA  QUEEN
OTRA LÍNEA: 2daVálida
Nuestras  Favoritas:  
6  COME  ON  JET
Tiene  como  ser  la  ganadora  ya  que  el  lote  es  de  burra,  y  la  
TABISKEY,  y  que  no  pierde-­ monta  es  de  puro  lujo.  Santiago  González
NEW  AVALANCHE-­PAPA  JULIO Hora:  3:30  pm                          2da.VALIDA
Hora:  2:05  p.m.
4ª del pool de 4 Distancia: 1.500 Metros
Cuarta Carrera
Distancia:  1.400  Metros
1ª  pool  de  4
Nuestras  Favoritas:  OYE  BONITA-­MACA-­MIA  ZARA
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
7 IVANENRIQUE
Es  el  amigo  a  vencer  lleva  un  buen  aval  y  es  la  monta  del  campeón  Emisael  Jara-­
millo,  sus  enemigos  son:   6  CLINTEASTWOOD :  Dos  buenos  
segundos  y  la  monta  del  cabalístico  Leonel  Reyes  Ramos  lo  convierte  en  rival  
10  YAGUALERO
de  respeto.   :  Tiene  como  imponerse.   13  DR.  
HOUSE :  Buen  descargo  del  burrito,  no  lo  dejen  fuera.  Suerte  para  todos
 y  todas.
Hora:  5:20  pm                         6ta. VÁLIDA
Distancia: 1.400 Metros 4ª del pool de 4-­ 1ª doble perfecta
Nuestros  Favoritos:  COME  ON  JET-­SUNSHINE  PARTS-­BILLBLOXON
Hora:  4:00  pm                          3era. VÁLIDA
Distancia: 1.800 Metros 1ª del pool de 4
Nuestras  Favoritas:  
$*8$0$16$¿MD0,66,6,6
TANGO  BONITO
Lucen ganadoras
en la superfecta
cambinada (A)
Opción  (A)
9 PKDO:
Le  llegó  el  turno  de  abandonar  el  
lote  esta,  presentada  del  rendidor  
Luis  Francisco  Martín,  que  de  paso  
OHJXVWDGH¿MD
Opción  (B)  
12 SURPRISE DAY:
Sus  allegados  aseguraron  la  
victoria.
Opción  (C)
6 ISABELLA CE:
Por  la  forma  como  ejercitó,  los  
800  en  50  debe  estar  decidiendo  la  
carrera.
Opción  (D)
7 ISABELLA QUEEN:
Hay  que  tomar  en  cuenta  la  del  
negrito  Juan  Arias,  puede  
imponerse. Nuestras  Favoritas:  TROPICANA  FIELD-­REYNA  LINA-­LASARTE Nuestros  Favoritos:  IVANERINQUE-­CLINTEASTWOOD-­DR.HOUSE
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Dinora Vásquez, gerente de Tiendas Macuto del Galería Plaza; Edgar Fernández,
adjunto a la presidencia; Trina Parra, gerente de negocios, y Zumaya Guzmán,
gerente administrativa (el siglo)
I Encuentro Gerencial Estrategias Macuto 2011
E
l salón Manaure del hotel Pipo Internacional fue el sitio de encuentro para realizar
el I Encuentro Gerencial Estrategias Macuto 2011, una actividad organizada por la
presidencia de Macuto y de Brava Idea Publicidad. La actividad inició a tempranas
horas de la mañana, donde gerentes de tiendas Macuto a escala nacional se dieron cita
para compartir ideas y exponer las políticas de cada departamento, intercambiando
RSLQLRQHVFRQOD¿QDOLGDGGHVHUYLUOHPHMRUDOFOLHQWH
Aspectos relevantes se mencionaron en el encuentro, destacando la importancia de
Mijail Kiparissopoulos, gerente de tienda Turmero; Fátima Pereira, gerente de
tienda Las Américas; Andri Correa, gerente de tienda en San Juan de los Morros,
y Eladio Sánchez, gerente de tienda en La Victoria (el siglo)
En Valencia Concha y Toro presentó su nueva línea de vinos Sendero
Astrid Sánchez, gerente de marca; Alberto Fariñas, coordinador de
Marketing región centro; Andreína Carrasquero, gerente de vinos
premium y superpremium, y Verónica Sotillo, gerente de vinos de
Ron Santa Teresa (el siglo)
María Mercedes Castillo y Julio Castillo (el siglo) Nubia Ferreira y David Ferreira (el siglo)
Alexis Trujillo, ejecutivo de Brava Publicidad; Daniela Martínez, coordinadora de
mercadeo; Ana María Pérez, gerente de relaciones institucionales, y Luis Sánchez,
gerente de RRHH (el siglo)
FDGDGHSDUWDPHQWRLQFOX\HQGRJHUHQFLDGHSODQL¿FDFLyQORJtVWLFD¿QDQ]DFRPSUDV\PHUFDGHR
Un encuentro que reunió por primera vez a los gerentes de las diversas sucursales, exponiendo cada una de
ODVSROtWLFDVGHFDGDGHSDUWDPHQWRGHPDQHUDGHD¿DQ]DU\HVWUHFKDUOD]RVDVtFRPRFRQRFLPLHQWRV
3DUD ¿QDOL]DU FDGD SDUWLFLSDQWH H[SXVR VX SURSXHVWD SXEOLFLWDULD LGHDV TXH VH HVWXGLDUiQ SDUD HO
venidero año, destacando la creatividad de cada uno en la elaboración de cada campaña para tiendas
Macuto en pro de su crecimiento.
Macuto, con su eslogan “Marca la diferencia en tu vida y te convierte en un profesional, dando oportu-
Demetrio Kiparissopoulos, Silvana Martínez, Norma González y José Domingo
Cortez, gerentes de producto de tiendas Macuto (el siglo)
Darielitn Sánchez, Daniel Morgado y Keilly Sifontes (el siglo)
E
l restaurante Páramo Bar, en la ciudad de Valencia, fue el escenario ideal para
compartir un momento en el que los presentes pudieron ver, oler y degustar
con la presentación de la nueva línea de vinos Senderos de Concha y Toro,
ofreciendo opciones para los consumidores.
Un producto de comprobada calidad, a un precio accesible a través de 7
cepas ideales para distintas ocasiones. Es una propuesta que se podrá obse-
quiar en diciembre, pues viene con una caja de presentación para regalos muy atractiva
visualmente.
Esta nueva línea de vinos Senderos es de segmento varietal, desde el punto de vista
HQROyJLFR(VXQSURGXFWRTXHUHÀHMDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHODFHSDFRPRHOFRORUGHODV
frutas y los distintos grados de complejidad con las maderas.
Ofrece una diversidad que incluye 2 blancos, 4 tintos y un rosado. Puede ser una opción
para cada ocasión, y por su precio, que oscila entre los 45 y 50 bolívares fuertes, podría ser
Lewis Lamus, Luzmila Marcano y Tomas Villaquiran (el siglo)
Alejandra Rojas y Ana Belmonte (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
SOCIALES C-23
Andrea Hernández, asistente a la presidencia; José Paredes, gerente de tienda
en Sambil Chacao, y Jaizer Tavera, gerente de Cagua (el siglo)
QLGDGHVGHFUHFLPLHQWR´LGHDVTXHVLHPSUHLGHQWL¿FDQDODGLUHFWLYDGHWLHQGDV0DFXWRTXHIRUWDOHFHQ
el crecimiento profesional de sus trabajadores, enriqueciendo sus conocimientos con cada actividad
TXHUHDOL]DQ8QDJUDWDMRUQDGDTXHOHVRWRUJyXQFHUWL¿FDGRDFDGDSDUWLFLSDQWHSDUDSRVWHULRUPHQWH
realizar un brindis, en el cual todos alzaron sus copas y festejaron el éxito obtenido en este I Encuentro
Gerencial Estrategias Macuto 2011.
Marca Solente / Fotos: Freddy Cortez
Gustavo Moros, gerente de logística; Yusty Azuaje, gerente de tienda en Guacara,
y Ronald Mendoza, gerente de tienda Metrópolis (el siglo)
Abraham Toro, Guzmán Toro y Esteban Esser (el siglo)
de consumo diario, pues no se necesita un evento especial para ser consumido.
El target es de hombres y mujeres mayores de 18 años, pertenecientes al estrato so-
cioeconómico medio y medio alto, no expertos en vino, que valoran la buena comida y
que están acercándose a esta categoría.
Andreína Carrasquero, gerente de vinos premium y superpremium de Concha y Toro,
en su participación explicó detalles importantes sobre los vinos y aspectos generales para
conocer un poco más sobre el tema, continuando con la degustación de vinos blanco, ro-
sado y tinto, donde fueron puestos al gusto de los presentes, apreciando las características
principales de los mismos y el acompañante ideal en cuanto a comida se trata.
Una grata velada, donde el ambiente se mantuvo hasta largas horas de la noche, dis-
IUXWDQGRGHODDPEOHDWHQFLyQGHORVDQ¿WULRQHV
Marca Solente / Fotos: Marcial Tovar
Armando Álvarez, Medardo Sánchez y Luis Salas (el siglo)
Juan Ampallo, Miguel Useche, Columba Ruiz y Leonel Pecherski (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Hijos de Ricky se van

Calle 13
“No tenemos dinero”
de concierto con él
el siglo
A pesar del éxito
que Calle 13 ha te-
nido a nivel mundial
y de ser uno de los
dúos de música urba-

na más reconocidos
del momento, René
Pérez aseguró que no
tienen ninguna fortuna
económica ni dinero
VX¿FLHQWH SDUD VDFDU
adelante sus proyectos
sociales.
“Por eso queremos
sonar en la radio, para
tener plata y hacer más
escuelas. Nada más
que ahora aunque no
lo creas, no tenemos
dinero; ¡aunque tú no
lo creas!, pero es real”,
declaró el puertorriqueño de 32
años a Agencia Mezcalent.
(OYRFDOLVWDD¿UPyTXHHQVX
caso resulta más difícil poder
crear una fortuna ya que a pesar
de tener el apoyo del negocio
de la música, éste mismo suele
FULWLFDUORFRQ¿HUH]D\KD\XQ
gran público que los rechaza.
“Lo que pasa es que yo estoy
haciendo esto porque quiero,
yo tengo un doble peso, tengo
una batalla cabr...a, estoy dentro
del cabr... sistema, batallando
con el mismo sistema y para
colmo, tengo público que me
está diciendo: ‘¡Ah, solamente
los estás criticando!’ Y no van a
mi concierto”, comentó. “Pero
van al del rock sicodélico que no
tiene ningún peso, que trabajan
contentos con una disquera, que
ganan más dinero que yo y que
suenan en la radio”.
Residente, quien por estos
días se encuentra en la capital
mexicana promocionando su
disco Entren los que quieran,
también aprovechó para elogiar
a Diego Luna, quien dirigió el
vídeo de su sencillo musical
“Baile de los pobres”.
“Es un tremendo director,
yo creo que va a ser uno de
los mejores directores que ha
tenido México, es un tipo muy
talentoso, muy inteligente, se
mueve bien en el set”.
el siglo
El cantante puertorriqueño
Ricky Martin, que sacará en
febrero un nuevo disco, está
deseoso de reencontrarse con el
público en su próxima gira de
conciertos, en la que contará con
la compañía de sus hijos gemelos
Valentino y Matteo, quienes ya
tienen listos sus pasaportes.
0DUWLQ TXH D¿UPD TXH VX
vida ha cambiado desde que se
convirtió en padre, dijo en un a
entrevista con Efe que sus hijos
de dos años le acompañarán a
cualquier lugar donde viaje.
“Mis hijos ya tienen pasaporte.
Van conmigo a todas partes, ya
sea un día a Nueva York, una
semana a Los Ángeles o Japón.
La inestabilidad de mis hijos será
FXDQGR\RQRHVWp´D¿UPy5LFN\
Martin en Nueva York, donde
se encuentra para promover sus
memorias “Yo”, un libro de 292
páginas publicado en español e
inglés (“Me”).
En el libro, donde ahonda
en los motivos que le llevaron
a declarar públicamente su ho-
mosexualidad en marzo pasado
y del sufrimiento que tuvo hasta
aceptarse como era, habla tam-
bién de sus hijos y del método
de subrogación que lo convirtió
por primera vez en padre, una
noticia que sorprendió a sus
seguidores y a los medios de
comunicación.
El artista, que dedicó el libro
a Valentino y Matteo, comentó
además que desde que los niños
nacieron, en su casa “ya no se
duerme”.
“Antes yo era noctámbulo,
ahora a las siete de la mañana
estamos despiertos. Se me meten
en la cama o yo voy donde ellos.
Mi vida ha cambiado, ha sido una
cosa mágica. Mis hijos son luz”,
dijo el orgulloso padre, cuyos
ojos se iluminan cuando habla de
Valentino, “que no le tiene miedo
a nada”, y de Matteo, “quien ya
repite todo”.
El intérprete de “María”
sostuvo con satisfacción que la
paternidad es lo mejor que ha
pasado en su vida, y confesó que
ha llorado en múltiples ocasio-
nes, cuando sus hijos le llamaron
papá por primera vez o cuando
comenzaron a gatear.
“La primera vez que gatea-
ron, lloré, así como la primera
vez que dieron el primer paso
o me dijeron papá, o cuando
de momento vienen y te dicen
‘papá, te amo’, y no lo esperas.
Ya estoy acostumbrado al ‘te
amo’, ya no lloro tanto. Pero soy
un padre sensible y para mi, lo
más importante, es el amor en la
FDVD\HVRVREUD´D¿UPy
Martin sostuvo además que no
se considera un padre excesiva-
mente protector.
“No soy obsesivo. Mis hijos se
caen, porque hay que caerse en la
vida y juegan en el lodo porque
eso es bueno para el sistema
inmunológico. Tampoco tengo
problemas si lloran porque uno
reconoce si es un llanto de dolor o
actuación, porque ya manipulan
muy bien. Todos los días aprendo
algo de mis hijos, que son dos
Se acabó
“la unión perfecta”
La población de Chinu fue escenario de un nuevo episodio
de esos que hacen historia en el género vallenato. Esa noche la
agrupación de Iván Villazón mantenía al público emocionado
FRQVXYLVLWD\DSDUDHO¿QDOGHOVKRZOOHJDURQORVYHUVRVGH
Iván, que junto a su tocayo y compañero de fórmula Iván
Zuleta, forman parte de la natural dinámica que se produce
en cada presentación. Pasados cinco minutos luego de saludar
a los fans, a través de la piquería y dedicarse rimas que hala-
gaban las virtudes de uno y otro, llegó lo inesperado, Zuleta
hace mención de una participación que tuvo con Dangond, en
donde expresó en tarima lo mucho que le gustaría ser parte de
la agrupación de Silvestre, ya que fue el primer acordeonista
del joven urumitero que tanto éxito tiene en estos días, razón
por la cual pide disculpas al cantante en público. Desde el
calor del verso, Villazón, claramente molesto, empieza a subir
el tono de su canto, que dejó de ser amigable, para convertirse
en un contrapunteo de frases desagradables a las cuales Zuleta
siempre respondió de modo amable y que terminaron con la
expulsión de la agrupación en plena tarima de la llave del
vallenato mayor en la llamada unión perfecta.
ANTECEDENTES
Aparentemente en meses pasados, en una actividad similar,
Zuleta le dedicó unos versos al “Cacique de la Junta”, Diómedes
Díaz, con quien había compartido profesionalmente. Le alabó
y expresó su admiración, lo cual no le gustó a Villazón, que lo
consideró una falta de lealtad. Particularmente no encuentro
nada de malo, pero Iván Villazón siente que está en una com-
petencia, y que ninguna persona que haga parte de su equipo
debe reconocer lo que es un hecho cierto.
Diómedes Díaz es el artista del vallenato que más discos
seres muy diferentes”, indicó. sus compatriotas Wisin y Yandel ha vendido y uno de los que despierta mayor “devoción” en
El nuevo disco de estudio del en una movida balada. el público. Eso a mí me parece incuestionable, creo que “La
puertorriqueño, el primero en Martin habla con mucha voz tenor”, como se le conoce a Iván, se ha ganado un puesto
dos años, incluye un dúo con la ilusión de su nuevo proyecto a pulso a lo largo de años de carrera, pero este servidor no
española Natalia Jiménez, la ex PXVLFDODOTXHVHUH¿HUHFRPR entiende los celos, y la escasa falta de tolerancia del cantante
de la Quinta Estación, con la que una fusión de ritmos. para con su acordeonista.
canta “Lo mejor de mi vida eres “Hace un año tenía un lienzo
Aquí uno de los versos que comenzó “el malestar”: “...
tú”, primer tema en promoción en blanco frente a mi y empecé Tiene raza y tiene cría, con sentimiento profundo, primero es
que desde el pasado miércoles se a tirar colores. No soy purista
escucha en la radio, que combina y nunca he querido serlo”, dijo Diómedes Díaz, por encima de todo el mundo...”.
los ritmos del reggae y el pop. sobre la fusión de ritmos. Zuleta sólo reconoce un hecho cierto, por eso Sony Music
Igualmente tuvo como invita- En este proyecto, el intérprete lanzó la colección Celebremos Juntos 1 y 2, donde el Cacique
da a Joss Stone, cantante inglesa vuelve a trabajar con el exitoso hace dúo con lo más grande del género vallenato; todos quieren
de soul, R&B y blues y también productor Desmond Child, trabajar con él y grabar, así sea una participación especial.
actriz, con quien grabó la versión compositor del explosivo éxito La telenovela “Oye Bonita” es otro ejemplo de lo que
en inglés del mismo tema. ‘Livin’ la vida loca” junto a Robi
FRPHQWR(VWiEDVDGDHQODVFDQFLRQHVPiVVLJQL¿FDWLYDV
“Trabajar con Jones Stone ha Draco Rosa y Martin.
sido sumamente importante. Es “A nivel lírico hay una libertad de Diómedes, y en algún momento la idea de la novela fue
una mujer que tiene un alma y muy presente, donde no estamos recrear su vida; entonces la pregunta es ¿por qué no asumir
una pasión increíble a la hora de predicando, solo dejando saber lo que tienes un lugar respetable en el negocio de la música, pero
cantar”, señaló a Efe Martin, que importante que es ser, ser felices que no puedes competir en el afecto con un fenómeno cultural
también contará en su disco con y amarnos”, argumentó. del tamaño del Cacique?, ¿por qué utilizar el escenario para
despedir a un músico?
Sale el 14 de diciembre En el vallenato la piquería es lo equivalente a nuestro
contrapunteo; de estas experiencias han salido canciones
Álbum póstumo legendarias, “La gota fría”, por ejemplo, y “Caballo viejo”,
son el resultado de la capacidad creativa de quienes al calor

de Jackson está listo
el siglo
El primer álbum póstumo del
cantante Michael Jackson titulado
“Michael” saldrá a la venta el
próximo 14 de diciembre, y como
adelanto, uno de sus sencillos
VHUiHVWUHQDGRHQHOVLWLRZHEGHO
artista el próximo lunes.
La canción, llamada “Breaking
1HZV´ HV XQ WHPD LQpGLWR GHO
“rey del pop” grabada en 2007 y
terminada recientemente por los
productores del álbum, según
VH LQIRUPy KR\ HQ HO VLWLR ZHE
del artista.
“El proceso creativo nunca
paró para el rey del pop, que
siempre tenía en mente su si-
guiente álbum. Muchos fans del
mundo desconocen que Michael
Jackson estaba escribiendo y gra-
bando canciones continuamente
en todas partes, desde la casa de
un amigo en Nueva Jersey hasta
en estudios en Las Vegas y Los
Angeles, con la ayuda de un grupo
selecto de colaboradores”, indica
el comunicado.
Se trata de su primer trabajo
desde el lanzamiento en 2001 de
“Invincible” y tras su repentina
muerte el pasado 25 de junio de
2009, a los 50 años.
Treinta años de éxitos
de la música han sido capaces de recrear su sentir en versos
que se convirtieron en parte de nuestra cultura e identidad.
¿La noche del 31 de octubre en Chinu será el inicio de alguna
PHORGtDTXHUHÀHMHHOFRQÀLFWRSHUVRQDO\HOHJRGHDOJXQR
de estos personajes?
¿Y AHORA?
En el instante que escribo estas líneas parece un hecho
consumado que el nuevo acordeonista de Villazón no será tan
nuevo. Al parecer Saúl Lalleman, quien ya compartió muchos
años con esta agrupación, estaría de regreso. Mucho se había
especulado al respecto de quién ocuparía el lugar de Zuleta,
pero según el presidente del sello Fuentes, Rafael Mejías Jr.,
este joven se convertirá de nuevo en la llave que acompañe a
Iván en su proyecto. Lamentablemente para la casa disquera
VHDWUDVDWRGRHOWUDEDMRDGHODQWDGRHQPDWHULDGHDUWH¿QDO\
discos impresos que tenían los rostros de Zuleta y Villazón.
Parece que la libertad de expresión no es un tema que le guste
mucho a Iván.
“A través de historias origi- De Zuleta podemos decir que es un caballero, y que así
nales que serán contadas en las
canciones que componen ‘Mi- se comportó en la tarima, aun cuando recibía insultos entre
chael’, los fans tendrán una visión verso y verso.
alucinante del trabajo del artista”,
D¿UPDHOFRPXQLFDGR DANDO LIDIA
Esta semana, los creadores del No sé si era un asunto del destino, pero “Dando Lidia” se
Cirque Du Soleil anunciaron el
llama la nueva producción de Iván Villazón, y eso es lo que le
ODQ]DPLHQWRGHXQVKRZOODPDGR
“Michael Jackson: The Immortal da a su disquera por ahora. El público tendrá que esperar un
World Tour” dedicado al in- poco más de lo pautado para el lanzamiento de este disco, que
WpUSUHWH GH ³7KULOOHU´ (O VKRZ ya hace meses ha debido estar en la calle. El anterior producto
comenzará en Las Vegas en 2011 estuvo lleno de éxitos; la llave con Zuleta y el sonido de Chelito
y realizará una gira alrededor del de Castro le dieron mucho nivel y relevancia a un disco cargado
mundo a lo largo de 2012.
de buenas letras, una noche de versos le cambia la vida a “La
unión perfecta”, que ya no es tal... juntos o separados son mucho
talento, y siempre estarán “al son del vallenato”

celebra Bon Jovi Escuche a Tony Pastrana por RQ 910 am center y el canal
979 de Directv, de lunes a viernes, de 3:00 a 5:00 pm, y de
el siglo en nombre también de los ausen-
5:00 a 7:00 pm, por estrella 91.9 FM para la gran caracas.
Bon Jovi reconoció ayer que tes Jon Bon Jovi (vocalista) y el 6tJXHQRVSRU7ZLWWHU#7RQ\3DVWUDQD
poca gente, tras su primera apa- baterista Tico Torres.
rición en 1984, habría apostado El nuevo disco recopilatorio
por que seguirían tocando casi 30 del grupo arranca con una potente
años después, tres décadas plaga- tríada musical: las ochenteras
das de grandes éxitos recogidos “You give love a bad name” (su
en una nueva recopilación, “The primer número 1) y “Livin’ on a
ultimate collection”. prayer”, que se mantuvo cuatro
En una entrevista con Efe en semanas en lo más alto de las
Madrid, los miembros de esta listas americanas, así como
banda estadounidense Richie “It’s my life”, que los devolvió
Sambora (guitarra) y David a lo más alto hace diez años y
Bryan (teclados) agradecieron que los conectó con una nueva
el “bonito gesto” de la cadena generación.
de televisión MTV,
que el próximo
domingo les dis-
tinguirá en su gala
de los premios
europeos como
“Icono Global” de
la música.
Un reconoci-
miento que quizás
les hace sentir “un
poco más mayo-
res”, pero también
“más sabios”, dije-
ron estos músicos,

cyan magenta amarillo negro


matutino de los valles de Aragua
MARACAY, SÁBADO 6 DE NOVIEMBRE DE 2010
Capturados cabecillas de la banda
“Los Gaticos” en Villa de Cura
Parte de las fotografías encontradas en los teléfonos celulares (el siglo)
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Debido a la acción que vienen realizando
los cuerpos de seguridad en el estado Aragua,
unidos en el Dispositivo Bicentenario de
Seguridad, en la madrugada de ayer fueron
aprehendidos dos peligrosos delincuentes
que operaban en el sector de Maleteros en
la ciudad de La Victoria, quienes pertenecen
a una banda apodada “Los Gaticos”, luego
de un arduo trabajo de inteligencia que
realizaran funcionarios del Cicpc.
Esta información fue aportada por el
comisario César Gómez, director regional
GHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV
Detenidos 4 hombres que hurtaban
objetos guardados en los vehículos
Jhanser Josearambule Ballera, Moffa Estaban Nicolino, preso
detenido (el siglo) (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
El comisario César Gómez, director re-
gional del Cicpc, anunció a los medios de
comunicación social el desmantelamiento
de una banda de presuntos delincuentes que
se instalaban en algunos reconocidos locales
de comida rápida en Las Delicias y centros
comerciales, en la ciudad de Maracay, y en
la Encrucijada de Turmero y en un abrir y
cerrar de ojos, violentaban los vehículos para
sustraer objetos valiosos y chequeras.
,GHQWL¿FyDORVGHOLQFXHQWHVFRPR0RIID
Estaban Nicolino, de 31 años de edad alias
“El Nicol”; Jhanser Josearambule Ballera,
de 23 años, reconocido con el apodo de
“El Negro”.
Ronald David Marín señalado con el
remoquete de “El Ronny”, de 29 años y
Antonio Segundo Peña Briceño de 28
años, quienes quedaron a la disposición
del Ministerio Público para la instrucción
Evidencias incautadas a la banda en un allanamiento en Valencia (el siglo)
&HQWUDO
*HUHQFLD*HQHUDO
)$; 5546045
Dirección:
)$;
E-mail:
Penales y Criminalísticas en Aragua y el
comandante de la 4ta. División Blindada,
general Clíver Alcalá, quienes señalaron
además, que estos peligrosos sujetos fueron
capturados en Villa de Cura, Municipio
Zamora.
En este duro golpe que le están dando a la
delincuencia organizada fueron capturados:
Antoni Miguel Díaz Nieves, apodado “El
Tacoa” y Brian Jesús González Lozano, “El
Brian”, según lo informó Gómez, además
destacó que estos son cabecillas de la banda
“Los Gaticos”, quienes están operando de
manera coordinada con una banda cono-
Operaban en Las Delicias y centros comerciales
Ronald David Marín, aprehen-
dido (el siglo)
del expediente ante un tribunal del Circuito
Judicial de Aragua.
Dijo que el jefe del grupo es Antonio Peña,
alias “Toñito”, quien registra antecedentes
por el delito de hurto ante el Tribunal 8vo.
de Control.
Se les incautó en el allanamiento 14
celulares de diversas marcas y modelos,
de los cuales seis de ellos BlackBerry, tres
minicomputadoras, una pistola calibre 9,
seis destornilladores, una cizalla, un martillo
y juegos de colección de música moderna,
entre otras evidencias que los comprometen
en el delito.
Se desplazaban de un sitio a otro en una
motocicleta y en un vehículo, cuyas unidades
están siendo sometidas a las experticias de
ULJRUSDUDGHWHUPLQDUR¿FLDOPHQWHVLJXDUGDQ
o no relación con otros hechos ocurridos en
las últimas horas en el centro del país.
Manifestó que los delincuentes cayeron en
manos de los investigadores de la Subdele-
5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ
5545413 / 5175 / 2004837
)$;
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
5549810 / 5546578 / 2004884
denuncias@elsiglo.com.ve
5545910
direccion@elsiglo.com.ve
LOTERIAS
12:45  pm
4:45  pm
7:45  pm
Tripletazo Trip:12:45  pm Trip:4:45  pm Trip:7:45  pm:
zodiacal
Datos  de  última  hora
104-­635-­988
Debido al reforzamiento del Dibise
El comisario César Gómez en compañía del general Clíver Alcalá, dieron la infor-
mación sobre la detención de los integrantes de “Los Gaticos” (el siglo)
cida como “Los Chevrolet”, que está en
Villa de Cura, “estas personas proceden a
cometer delitos de secuestros, delito contra
ODSURSLHGDG\WUi¿FRGHGURJDHVWRHVXQ
avance que hemos logrado obtener con la
ayuda del Dibise y de la comunidad”.
Otros de los detenidos en el operativo son:
Mildred Yelitza Lozano, Diviana Mujica,
Génesis Sánchez y un adolescente de 15 años
de edad, quien será puesto a la orden de la
Fiscalía de Menores y el resto presentado
en la Fiscalía 19.
Cabe señalar, que luego de ser detenidos
estos sujetos, los funcionarios de la Policía
Antonio Segundo Peña Briceño, líder
del grupo, tras las rejas (el siglo)
gación de Maracay en una visita domiciliaria
practicada en un apartamento, ubicado en
Residencias El Parque, en la urbanización
La Florida, ubicada en la ciudad de Valencia
del estado Carabobo.
La aprehensión se materializó la noche del
jueves y la madrugada de ayer. Tenían ese
inmueble como su centro de operaciones y
GHVGHDOOtSODQL¿FDEDQVXVDWDTXHVKDFLDODV
ciudades de Valencia, Maracay, Turmero y
en otras urbes del estado Aragua.
De acuerdo con la investigación, los an-
tisociales se acercaban a la Ciudad Jardín,
dirigiéndose luego a los restaurantes de
comida rápida y farmacias, ubicadas en Las
Delicias, así como en la Encrucijada.
Igualmente lo hacían en estacionamien-
tos de centros comerciales. Sin levantar
sospechas supervisaban cada uno de los
vehículos estacionados en esos espacios y
se observaban objetos valiosos dentro de
éstos, procedían a reventar los vidrios o si no
Acompañado de Mercy Bracho, el comisario César Gómez, ofreció declaraciones
del caso (el siglo)
5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851
5545154 )$; 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD
ZULIA   TRIPLE  CORO
A-­  654 B-­  890
12:30  pm
7:30  pm
A-­  989 B-­  896
 A-­  522 B-­  908
 414 690 411
leo escorpio capricornio 12:00  m
Signo
9:00  pm
Signo
&LHQWt¿FD UHDOL]DURQ XQD YLVLWD GRPLFLOL-
aria donde lograron incautar 200 gramos
de presunta cocaína, un fusil (FAL), un
revólver calibre 38, 5 teléfonos celulares
donde fueron encontradas fotografías de los
integrantes de la banda con armas de fuego,
de igual forma fueron recuperadas 20 balas
de 762 y 25, 9 milímetros.
El comisario, destacó que debido a las
fotografías encontradas en uno de los telé-
fonos, “nos permitió saber que esta banda
está ligada a 9 averiguaciones más por la
subdelegación de La Victoria, todas por
delitos a las personas, lesiones, robo, una
forzaban los cilindros de las puertas.
Luego emprendían la huida con destino
desconocido. La investigación comenzó
cuando un ciudadano, se dirigió a un lugar
de la ciudad y dejó aparcado el vehículo. En
uno de los asientos se le quedó una Laptop
y de regreso, se llevó la gran sorpresa. La
habían sustraído.
César Gómez, quien estuvo acompañado
de la comisario Mercy Bracho, supervisora
de Subdelegaciones de Aragua, informó que
en el dispositivo, se guardaba un programa
que sería utilizado en las escuelas boliva-
rianas del país y contenía asimismo toda la
historia de Simón Bolívar, Padre de la Patria
y otros contenidos muy valiosos.
Tras practicarse las diligencias de rigor,
se logró ubicar la guarida de los antisociales.
El director del Cicpc hizo un llamado a los
ciudadanos que hayan sido víctimas de estos
facinerosos para que aporten información del
FDVRHLGHQWL¿TXHQVXVSURSLHGDGHV
Añadió que a la banda, se le vincula de
haber participado en unos 30 hurtos en
Maracay, sin tomar en cuenta los registra-
dos en Valencia y otras ciudades del centro
del país.
Finalizó diciendo que las investigaciones
VHRULHQWDQDLGHQWL¿FDURWURVJUXSRVLPSOL-
cados en asaltos en plenos estacionamientos
de centros comerciales de la ciudad. Por tal
motivo, solicitarán los videos de los mall.
Garantizó que mantendrá en la raya a
esos bandidos que quieren aprovecharse de
la temporada predecembrina para hacer su
agosto. Resaltó que el trabajo se cumplió
dentro de los lineamientos del Dispositivo
Bicentenario de Seguridad Ciudadana, donde
estuvieron presentes la Policía de Aragua
y militares de la IV División y Guarnición
de la ciudad.
'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV
)$;
E-mail:
cyan magenta amarillo negro
CARACAS
A-­023 B-­872 12:30  pm A:  490      B:  843                T:  263 géminis
A-­  712 B-­500
5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30  pm A:  248      B:  207                T:  280 leo
5-­  11-­  2010 7:30  pm A:  388        B:  634 T:  357 piscis                                                    
 Súper  Datos  B-­  14
TRIPLE  TÁCHIRA CHANCE  TÁCHIRA
A-­693 B-­382 1:00  pm A: 819 B: 063 Astral  -­   293 acuario
730    aries
A-­762 B-­085
4:30  pm
A: 627 B: 549 Astral  -­ 522 tauro
179 capricornio 8:00  pm
A: 952 B: 742 Astral  -­ 937 aries  
P.Mi:  B
TRIPLE  GORDO
Los detenidos serán puestos a la orden de las autoridades competentes (el siglo)
solicitud por el delito de homicidio”. Lamas y Sucre, además de incrementar la
Este tipo de operativos se seguirán refor- operatividad de los efectivos policiales en
zando en los municipios Ribas y Zamora, otras localidades como lo es Ribas, “porque
GHELGRDTXH\DWLHQHQLGHQWL¿FDGRVDORV ya no hay espacios para los delincuentes,
10 miembros de dichas bandas quienes gracias al trabajo que se ha venido realizando
en su mayoría son menores de edad, para de manera coordinada con el gobernador
desmembrar dichas organizaciones. Rafael Isea”.
Por su parte, el general Clíver Alcalá, (QHVWRVRSHUDWLYRVGH¿QHVGHVHPDQD
destacó que esto se logró debido al trabajo están trabajando 400 efectivos adicionales
en conjunto que vienen realizando todos DORVTXHVHHQFXHQWUDQHQORVSXQWRV¿MRV
los organismos de seguridad, motivo por con respecto a las denuncias que son funda-
HOFXDOWRGRVORV¿QHVGHVHPDQDVHHVWiUH- mentales, los miembros de las comunidades
forzando el Dibise en los cinco municipios: se pueden comunicar a través del twitter @
Girardot, Mariño, Mario Briceño Iragorry, araguasegura.
En la avenida Bermúdez
Murió estudiante
de derecho arrollada
por una camioneta
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Una joven estudiante del 8vo. semestre
de derecho, en la Aldea Rafael Bolívar
Coronado, ubicada en el barrio La Democ-
racia de esta ciudad, murió a consecuencia
de múltiples lesiones sufridas en un ac-
cidente automovilístico.
El deceso de la universitaria ocurrió
aproximadamente a las 7:00 de la noche
del jueves pasado en el servicio de Emer-
gencia del Hospital Central de Maracay.
Los médicos que la atendieron le
apreciaron traumatismo craneal severo,
politraumatismo generalizado y otras
lesiones que comprometieron su vida.
)XH LGHQWL¿FDGD FRPR 0LUQD 3pUH] Mirna Pérez Morales (24), muerta en
Morales, de 24 años de edad y domicili- accidente de tránsito (el siglo)
ada en la avenida Los Jabillos cruce con
la avenida 140, casa número 46 del barrio denunciantes.
La Coromoto, informaron a los medios de
A través de los medios de comunicación
comunicación Mirna Morales, madre y social, la señora Mirna Morales, progeni-
Beatriz Pérez, hermana de la fallecida.
tora, hizo un llamado de conciencia a los
Familiares expresaron a los periodistas ciudadanos que hayan observado las
que la muchacha era una joven soltera con
características de la camioneta causando
PXFKRVVXHxRV\SUR\HFWRVTXHSODQL¿-
la tragedia en la Bermúdez, no duden
caba emprender en los próximos meses
en comunicarse con las autoridades
para el bien de la sociedad.
Sin embargo, un “loco del volante”, policiales.
quien actuando sin conciencia frente a la “Usted, amigo conductor o conductora
que provocaste la desgracia en nuestra fa-
vida, atropelló a la ubevista saliendo de
XQRGHORVHGL¿FLRVGHODXUEDQL]DFLyQ(O milia, tenga un poco de amor y solidaridad
Centro, en la avenida Bermúdez. para con el prójimo. Asuma con dignidad
Eso sucedió el lunes pasado, y el su responsabilidad y dé la cara a la fa-
milia”, expresó en medio de su dolor.
conductor, irresponsablemente se dio a
la fuga en una camioneta de la cual se Por otro lado, las investigaciones del
desconocen detalles. arrollamiento quedaron en manos de los
Con la ayuda de una unidad de para- ¿VFDOHVGHO&XHUSRGH9LJLODQFLD\7UDQV-
médicos, la paciente fue referida al porte Terrestre. Los restos de la muchacha
centro asistencial, donde dejó de existir fueron trasladados a la Morgue de Caña
en tales circunstancias, manifestaron los de Azúcar para la autopsia de ley.
Hallaron cadáver en avanzado
estado de descomposición
Luis Antonio Quintero-el siglo No cargaba ningún tipo de identi-
En un sector de la comunidad de ¿FDFLyQ $ WUDYpV GH OD QHFURGDSWLOLD
Corinsa del Municipio Sucre, transeúntes VH LGHQWL¿FDUi D HVD SHUVRQD PXHUWD HQ
localizaron el cadáver de una persona en circunstancias muy extrañas.
avanzado estado de descomposición e A través de los medios de comunicación,
inmediatamente dieron aviso a las au-
la fuente consultada hizo un llamado a
toridades del Cuerpo de Investigaciones
&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV cualquier familia que tenga algún ser
Aparentemente se trataba de una per- querido desaparecido, presentarse a la
sona de sexo masculino, y vestía un jeans, 0RUJXHGH&DxDGH$]~FDUD¿QGHWRPDU-
franelilla y sobre ésta una franela de color le declaraciones y precisar si el cadáver le
gris, sin zapatos. corresponde o no a su pariente.
5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
6RFLDOHV
5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro