Bridas de HD NTP ISO 7005-2

NORMATECMCA NTP-rSO7005-1
PERUANA 1999
Comisiónde ReglamentosTéenicosy Comerciales-INDECOPI
CalleDe la Prosa138,SanBorja(Lima4l) Apa¡tado145 Lima Peni
BRIDASMETALICAS.Parte1:Bridasdeacero
Metallic flangesPart 1: Steelflanges
(EQVISO7005-1:1992
MetallicflangesPa¡t l:Steelflanges)
1999-12-22
1" Fdición
LC.S:23.040.60 ESTANORMAESRECOMENDABLE
Descriptores:Acero, Bddasde acerc,requisitos,ensayos,desig¡ación,
iNDrcE
Página
INDICE I
PREFACIO iii
INTRODUCCION
SECCIONI: G EÑOIt,\LTDADIIS
I.1 CAMPODE APLICACION I
1.2 REFERENCIAS
NORMAT]VAS 2
I.3 DEFINICIbNES 3
] .4 DESIGNAGIÓN DE TIPOSDE BRIDAS,COMPONENTES
Y ASII]NTOS
DII JUNTA
StiCCtON2: CAITACt-ERIS'llCAS CENEI{AL|jS
D Ep R E S t ó N
2.1 RELAc¡oNFS TEMfLRATURA
2.2 MATERIALESY TORNILLERIA 5
2.3 REPARACIONES ó
2.4 DIMENSIONES ó
2.5 ASIENIOS DE JLINTA 9
2.6 REFRENTADO DE LOSASIENTOSDE TORNILLERIA

O LAMINADo DEL ACABADO DE LA CARA
POSTERIORDE LAS BRIDAS 13
2.7 TOLERANC]AS 13
2.8 ROTULADO
i
2.9 CONTROLY ENSAYOS l6
t. \i
2.IO INFORMACIONESQUEDEBEFACILITAR EL
COMPRADOR 16
SECCIóN 3: DIMENSIONES
sEccróN¿:TotrRANcIAs '73
ANEXOS
Chaflránparaespesores
de paredespeciñcaciones
y quecomp¡endeenÍe
5 mm e inclusive22 mm y supe¡ioresa 22 mm 16
Modelosde chaflanes¿c€ptables paraespesores

de pareddiferentes
(utilizciót en las tube¡íasde hansporte) 77
Chaflán¡écomendado p¡m espesoresdeparedigualesa t conexh.emo
de
colla¡índe l¿ b¡ida comp¡endidosent¡e5 mm y 22 mm inclusivey ¡
supedoresa 22 mm (usoen tuberíasde transpo¡te) 78
D Lincamientos
sobrclos mate¡ialcs
de lasbridas 19
E Lineamientossob¡elas relacionesp¡esión/tempemtu¡a 92
F Criteriosde concepciónde las bridas(utilización en tube.íasde hansporte) 109
G BIBLIOGRAFIA 1ID
--ooOoo-
u
PREFACIO
'. \*
A. RESEÑAHISTóRICA
4.1 La p¡esenteNorma TécnicaPeruanafue elaboradapor el ComitéTécÍico

Permanentede Saneamñnto, Subcómite c1eProductos I¡rdust¡ialesde Fieno para
Saneamiento,en ¡eunionesrcalizadasdu¡ante el tnes de mayo de 1999, media¡te el
SistellaI o de Adopción,utilizandocomodocumento inicialla no¡maISO 7005-1:1992
MetallicflangesPartI : Stcelflanges.
42 El Coi¡ité TécnicoPennanentede Sanealniento presentóa la Comisión

de Reglamentos Técnicosy Come¡ciales-CRT-, con fecha 99-10-07,el PNTPJSO
'7005-ll.1999,
para su ¡evisión y aprobación,fue oficializadocoüo Nonna Técnica
PeruanaNTP-ISO 7005-1:1999BRIDAS METÁLICAS. partc l: Bridasde acero.lo
Edición,el 14 deenerodel 2000.
4.3 La NTP-\SO1005-111999es equivalente a la non¡a ISO 7005-1:t992.

Presentacambioseditorialesréferidosp¡incipalmentea la te¡minologíaempleadap¡opia
del idioma españoly ha sido estructu¡adode acuerdoa las Ouíaspe¡uanasGp 001: l 0 O 5 w
GP002:1995.
B. TNSTITUCIONESQUE PARTICIPARONEN LA ELABORACIÓN

DE LA NORMA TÉCNICA FERUANA
Sec¡etaría SuperintendenciaNacional de
ServiciosdeSaneamiento.
SUNASS¡
Subsec¡etario
de1 JuanAvaloCastillo- SIINASS
Subcomité
ENTIDAD REPRE$ENTANTE
FUNDICIONMORENOS.A Otto Mo¡eÍo
FIJ'I'JDICIÓNCARDENAS S.A RigobefioLlenque

LL y L S.R.L.
lll
FTJNDICIÓN
QUINTEROS JavierQuinteros
. \
FTII]DICIóNRIBLUS.A Jaüe¡Blua
FREMINCOS
S.R.L P¡ospero
Agr¡ila¡
C y C S.R.L. CarlosVillegas
EMICSA JuanAlca
FUNDICIÓNURBANO JulioUrbano
INDEFUR
A y B TRADING FredericMinguet
Alain Charbit
CONCYSSA ElmerEsparza
VCP S.A. Luis Prado
TRANSPLAME Luis Alva
CASIRESA CarlosCast¡o
SEDAPAL PoloAgüero
CAPECO JustoKahatt
PUC-FAC.Cienciase Ingeniería FrancoCalderon
CEPIS Se¡gioCapo¡ali
ANESAPA BalcortCal¡pos
CIP.CAP.de Inge¡ieriaAmbiental RaquelBarrionucvo
ClP.C^P. dc lDgoniori¡
euímica Vict(r-llamir.r:z
APIS LuisSalinas
-ooOoo--
INTRODUCCIÓN
,t.
Desdehaceya varios años,viene coexistiendoen ej mundo djversossistenas de bddas

basadosen distintosc¡iterios.IJabidacuentaCc las dificultadescadavcz ntayoresque se
derivan de esta situación,se ha el¿boraclola prcscnteNon¡a Tócnica pcruanaque es
equivalcntea Ia Non¡a Intcmaoional ISO 7005-I, basaclacn un sistomaúnicodc b¡idas.
La prcsentep¿rrtedo la NTP ISO 7005-I, se li:nda e¡r los sisle,nasrlortefi¡ericüno y

europeode bridasde ac€ro,combi¡adasen un sistemaúnico con algunastnodificaciones
que guardanrelaciót con las dimensionesespecjficadas
en ambossjstemas.Las b¡idasde
acero PN 20, PN 50, PN 110, PN 150, PN 260 y PN 420 estánproyectadaspo¡ ser
intercambiablescon las b¡idasque guardanconfo¡midadcon las nomas no.tcalnencanas
ANSIASME 816.5 Y MSS SP44.Las primerasno son idárticasa las segundas!pero se
consideraque cumplenco¡ las prescripcioncsdinrensioDalcs
segúncoÚ()sponda.
La presentepa¡te de NTPISO 7005-l no especificalos t¡ateriales y las ¡elaciones

/ presió¡r,/temperafurade las bridas, en los anexosD y E se especificanlos Lneamlentos
directricesconespondjentbs (véasenota 10 de las tablas8, 9, 10, 11, 13 y t4). El anexoD
indica los acerosalelnanes(DIN) aplicablepaÉ cl sistc¡naeuropco,los acerosariericanos
(ASTM) aplicablespa¡a el sisterra amcdcanoy los accrosintemacionalcsISO dc las
nonnas intemacionalesvigentes o en proycctos. El ancxo E establecclas t.el¿ciones
prcsiórttcnp$atu¡a clc bridas l'ab¡.icadas co¡ los nt¿ttcrialcsi¡dicados cn cl ¿ncxo D.
(véascEl dc la fabla E4 paralas rcst¡iccionesde aplicacióndc cstasr.cl¿cioncsJ.
En el sistemanorteame¡icano,las b¡idasse designanpor clcscs.rnientrasque en es¡ap¿me

de la NTP ISO se designanpo¡ su prcsiónnor¡inal.
Lasequivalencias
sonlassiguientes:
Clase 150:PN 20
Clase 300:PN 50
Clase 600:PN 110
Clase 900:PN 150
ClaseI 500:PN 260
Clase2 500:PN 420
NORMA TÉCN]CA NTP-tSO7005-l
PERUANA \ raet:o
BRIDASMETALICAS.Pafiel: BridasdeAcero
SecciónI : Generalidades
I.l C¡N¡POOn ¡PUC,rCIóN
La prgscntepartedc cstaNonnaTécnicaPcruanaISO 7005-l qucrcagrupalasbridasen un

sistemaúnicotienepo¡ objetoestablecer
lás c¿¡acterísticas
dc lasbridasci¡cula¡esde ace¡o
par¡ Iasprcsio¡esnominalcssiguientcs:
. Scricl') Scric2')
PN ]O PN2,5
PN 1ó P N ó
PN 20 PN25
PN 50 PN 40
PNlIO
P NI 5 0
PN 260
PN 420
La p¡esentepate de estaNormaTécnicaPcnranaespccificalos tiposdc bridasde aceroy

sus¿sicntos dcjuntas,lasdi¡¡cnsioncs,tolcrancias.
roscas,
Jasclimcnsioncsde tomillería,
cslatkr
dc la su¡rc|licic
dr.:Iosasicnkrs cl ro{ulado,
<lo.junl¡, y cl collt11)t.
krscns¡ryos
' 9 . .
La prcscrilopartono dclcr'¡¡i¡r¿l
los nlrlcfialosy las rclacioncsplcsirin/tcm¡rcralurrr
dc las
bridas dc accro. Sin cmbargo,cl Anexo D prcscntakrs linoamicnhsaoc¡cadc los
materialcsseleccioDados y el Anexo E proporcionalos lincamicntos .acerc¿de las
relacionespresión/tcmpe¡atura pa¡a algun¿s bridas fi¡bricadas -lrsando el ¡nate¡ial
enumerado cn el AnoxoD.
')
Lasbridas de la sericI constinryen
lasbridasdc basc.Aqucllasdc Ia serie.2podríaniengrunaaplicación
limitadaen el fuhrro.
NORMATÉCNICA NTP-tSO7005-l
PERUANA r\ tdello
BRIDASMETALICAS.Pafte1: Bridasde Acero
SecciónI : Generalidades
1.T CAMPO f'E APLICACIÓN
La prescntepartedc cstaNormaTéc¡icaPcruanaISO 7005-l qucrcagrupalasbridasen un

sistemaúnicotiencpor objctgestablccc¡
Iascaractorísticas
dc lasbridascircularesde ace¡o
paralas prcsiones
nominalcssiguicntcs:
.- Scric l'l Scric2")
PN IO PN2,5
- PN 16 P N ó
PN 20 PN 25
PN 50 PN40
PN]IO
P NI 5 0
PN 260
PN 420
La p¡esentepartedc estaNoÍna TécnicaPcruanaespecificalos ti¡rosde bridasde aceroy

susasientosdc.juntas,l0sdi¡ncnsioncs,
tolcr¡nci¡s, roscas,las dintcnsionosdc tornilicrí¡.
csla(lo
do h supcrlic¡c
tlolosasicntos
tlo.jr.t¡ll¿1,
ol r'otLtl¿r(lo.
[)s ons¡tyos
y i] cojltrol.
La prcsciltcpurtcno dclo¡'n]iu¡Ios nrllcri¡los y las rclacioncs¡rrcsirin/lonrporatufa

clolas
b¡idas clc accro. Sin crrbargo,cl Ancxo D prcscntr¡los lincanticntosacercade los
mate¡ialesseleccionados y el Anexo E pl'oporcionalos lincatnicntosaccrcadc las
¡elacionespresióñ/tomperatura pa¡a algu¡rasbidas fhbricadas -i.sando el mate¡ial
enu¡nerado en el AncxoD.
')
Lasbridas de Ia serieI consiituyen
lasbndasde basc.Aquellnsdc Ia serie¿podríantenp¡unaaplicación
limitad¿ en el tururo.
NORMA TÉCNICA NTP-tSO7005-1
PERUANA , \ 2de11o
La p¡esentepa¡teno seaplicaa ias bridasfabricadas media¡te tomeado a padir de baúas;

tampocoa las b¡idascon'espondientes a los tipos I I, 12,1,3,14y 15 fabricadasa paÍir de
planchasde acero.
Los difer€rtestipos,dimensiones, de concepcjóny materialesde las juntas

características
de he¡meticidad no constituyenel campo de aplicaciónde la p¡esentepa¡1ede estaNo¡ma
técnicaPeruana.
NOTA| Las dinrensionesd€ las juntas de henDeticidadconstituyen el objeLode la Noma ISO

'7483.
]|', Ri'FERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientesnonnas contjencndisposicionesque al scr citadascn cstc texto const¡tuycn

requisitosdc cstaNor¡na Tócnica Pcruana.Las cdjcjorlcsindic¡dascstabancn vigcncia cn cl
l¡olncnlo dc cstu prl)lic0ci(in.Corr¡) lo(la nornr¡ oslii sujcll a rovisiirrr,
sc IccolDir.:nrj¡
¡
aqucllos quc rcalicon acucr<krscn b¿sc a clias, r¡uo analiccn l¡ convcnic¡ciu (lc usar las
ediciones recicntes dc las ¡on¡as citadas scguidamcntc. El Organis¡r]o Pcruano dc
Normalizaciónposce Ia información de las NcjnnasTécnicasPerua¡rasen vigencia en todo
momento,
1 7 1 Normas Técnic¡s Internacionales
t.2.1.1 ISO 7-1: 1982 Roscaspa¡atuboscuyahermeticidadde la unión se

logra por ajuste de la ¡osca. Primera Pade:
Designación,
dimensionesy tolemncias
|.2.1.2 ISO 1982 Roscaspara.tuboscuyahen¡eticidadde la unión se

log¡a por ajustede la ¡osca.SegundaPartetVéase
verificaciónmediantecalib¡ado¡de linites
1.2.1.3 ISO 261:1971 Roscas métricas ISO para usqs generales.

Generalidades
NORMA TÉCNICA NTP-rSO7005-1
PERUANA \ 3del10
t.2.t.4 ISO 887:- ''] Arandclasde junta planaspara tornillc¡íanétrica

parausosgenerales.
Plangenerai
1. 2 . 1 . 5 ISO 726811983 Ele¡nentosde iuberias.Definición de Ia presión

nominal
1.2.1.6 ISO 7483:1991 Dimensiones de las juntasque debenutilizarsecon

lasbridasde Ia No¡maISO 7005
Norma Tócnlca Peruana
NTP:ISO 6708:1998 Componentcs de tuberías. Definición y

,. \ . selección
de DN
L.2.3 Norma Téc¡tic¿ de Asociación
ANSI/ASME81.20.1:1983 Roscas pa¡a tubos, para propósitos

generales
(pulgadas)
1.3 DEFINICIONES
Paralos propósitosde la p¡esentepate, se aplicaránlas definicjones

de diá¡net¡onomjnal
(DN) y presiónnominal(P¡0 tal cual sehanp¡esentado en l¿ NTPJSO 670gejSO 72ó8,
respcctiva¡¡cnte,
al igualqucla siguicntcdclinici(')n:
q . .
tubería de transportei conducto de tÉnspo¡te de fluidos, como por

ejemploel pekóleo o el gas,a tavés de campos.
t) A serpubiicado.
(Revisiónd€ ta NormaISO 897 : 1983)
NORMA TÉCNICA NTP-ISO7005-1
PERUANA \ ¿ d ei l o
1.4 DEstcNACróN DE Ttpos DE BRIDAS. coMpoNENTEs y

ASIENTOSDE JUNTA
Lasfigurasdel i al 4 ilustranlasb dasidentificánclolas

segúnsu tipo, y los eiementos
pa¡a
bridasqueseutilizancornúnmeltc;la figura5 ilustralos asicntosdcju¡ta.
Figura l: Bridasdótipo0l al 05 inclusivc; lasbridasl'irbricad¡s

conrprcndc gcncral¡¡cnto
deplanchasde acero.
NO_f .' I-os lipds 02 y 03 so¡ idú¡rlicos; slrs clcnrcllos ¡lxili¡rcs son l()s quc dillcfcD (vi.,se
llsür¡4).
Figura 2: Bridas dc tjpos dci ll al 15 inclusivc: comprcndcn las bridas f¡bricadas

ge¡eralmentea pqrtir de una picza forjada o moldcada-
I
Figura 3: Bridadcl tipo 21, bridaintcgral,incorDorada

gcncraltncnto
a otro matcr¡at
o
clcmcnto.
Figura 4: Elcmcntosauxiliarcspa¡abridas.Tipos32 al 34 inclusivc;cotnprcndclaspiczas

o eleúentosutilizablesconlasbridasde los tipos02, 03 y 04.
Figu¡a5: Asientos dcjuntadetiposA a la J inc)usivc;

ilustralosdivc¡sos
tiposde asientos
de junta que puedenutiliza¡secon los gruposde bridasy elene¡ltospala bridasde las
(1 al 4).
figurasanteriores
NOT^.-. La numcraciúr dc los lipos no cs conlin¡¡ rrr¡ (lci:'r Jl| posil,;l r'd dc lirlurcs lúslcs ¡
cnda grL¡popa¡licuhr.
NORMATÉCNIC NTP-tSO7005-l
PERUANA [ 5 d e] l o
SCCCrOn
l: L aracfcnsircas
ucncrales
RELACIONDS DE PRESION/TEMPERATURA
Los lincamicntosdi¡cctricqssobrc las ¡olacio¡csprcsi(nt/.tc¡Ipcratura

dc las bridasquc
constituyenel objcJode estapartede la NTP-ISO7005sc prcsentan cn cl AnexoE paraun
númerodeterminadb deb¡idasfabricadas usandolos matedalesindicadosen el AnexoD.
2.2 MATERIALES Y TORNILLERIA
2.2.1 Gama de materiales
I
Los li¡ea¡nientosdi¡ectricessobrelos matcdales seleccionádos se p¡cscntan en ei
D.
Juntas de estanqueidad
VéaseIa notaen 1.1
Tornillería
¡ll Ltsuadodobc cspccilicarcl ¡rutcrill (lc t(nltillcd¡ cn I¡¡¡ci(ill(lo l¡ prcsi(in,l¡

lcll)pcrltt(rlrt.
o¡ rr¡rlr:r'i¡rl
rlc l¡rlrti<lrr
y rlc lrr.jLrrrtrr
rI csfrrrxlr¡.:irlrrrl
clelli¡l:r.
rlcrrrrrnclir sc
r¡trr.
f¡scgrn'c,l¡r
hct.l)rotici(larl
tlcl cnsanrbl¡jc qrrcso r-errlicc
cr)l l;!i(llsp:rfltL¡sconrlici0¡os tlol
scrv¡cioprcvistas.
En cuantoa ¡asbridasPN 20, PN 50, PN | 10, PN I 50, PN 260y PÑ120, sc clebcnutilizar

los tomillos hastaM45 inclusive,de la serieordinaria,de conlb¡¡ridadcon Ia NomraISO
261.A paltir del M48, se debeutilizar una tomiilcriade se¡iefna, quepresenteun paso
uniformede 4 mm.
PERUANA .l 6der1o
1 1 RtrPARACIONES
Salvo cspccificacióncontmria en la non¡a dcl nlalcdal cotrcspo¡idjcntc,sc

admitenlas rcparaciones
mediantesoldadurasi existeun procedirricntoaprobado.Todo
trabajode soldadura
deberealiza¡se
dc acucrdoa un ntétodoopcratoriocsctito.
2.3.2 Todo clcctrodo en-rplca<lo

para las rcparacioncs:¡cciiantc soldadu¡adcbc
ofrece¡ un matedal dc aportc quc tenga caracledsticassilnilares a aquellasdel mctal base.
Siernprcy cuando1ocxija la cs¡rccificaci(itdcl matcfi¡I.iucgo dc Ir rcp¡r'¡ci(hncdiantc
soldadura, l¡s bridas(lcbcnsomctcrsca un tratamicntotóünico.
2.4 QIMBNSIONBS
2.4-t G¿mradc diáÍretros nonrin¡lcs ¡
La gamaclcdiámo:trosnominalosaplicablc a cadatipo dc bricla y a cada pÍ{jsión nomin¡l

dcbcncor¡prcndcra aqr.rclla 'l
cspccificada
erl la abla3.
2.4.2 Caractcristicas
dimc¡sionalcs
Las dimensionesde las bridas debe4 gua¡darconfbm'lidadcon aqucllas establecrclas

en lcs
tablas siguientes:
Tablas4, 5, 6 y 7: Dir¡ensionesde los asientosclejunta
Brid¡s Scr¡c I
TablaI0: Dimcnsio¡rcs
dc lasbridasPN l0
TablaI l: Dimensioncs
delasbridasPN ló
Tabla12: Dimensiones
dc lasb¡idasPN 20
Tabla15:Dimensionesdelasb¡idasPN 50
Tablal6: Dimension€s
dc lasbridasPN I 10
NORMATÉCNICA NTP-ISO7005-t
PERUANA \ 7de110
Tabial7: Dimensioncs
de lasbridasPN 150
Tablal8: Dimensiones
delasb dasPN 260
Tabia19:Dimens;ones
de lasbridasPN 420
ilridas serie2
Tabla8: Dimensiorigs
de lasb¡idasPN 2,5
Tabla9: Dimensionesde lasb¡idasPN 6
Tablai3: Dinensionesde lasb¡idasPN 25
Tabia14:Dimensioncs dc IasbridasPN 40
Roscasdc las bridas
2.4.3.1 Las¡oscas de lasbddasdebenconsistir, segúnseael caso,enrgscas corucas

o cilíndricasde conformidadconia NormaISO 7-I , o roscascónicasde confo'nnidad
con
la no¡maANSI/ASME81.20.1.
NOTA - Salvoia exisrenciade una especificación

contraria.las roscasdcbenser cilindricas.de
co!tormidadconla NormaISO 7I I, pa¡alasbridasPN 2,5,pN 6, pN 10,pN 16.pN 25 y pN 40
y có¡icas,de co¡fomridadcon la Nomta NSI/ASMI D].20.L, p¡r¡ tasbridaspN 20. pN 50. pN
I10.PN 150.PN260v PN420
La roscadebe set'coaxial a la brida, sin que las desviacionesde alineación

supe|en los 5 mn]/¡n. Las bridas ltasta la PN 40.incl!¡sivc dcbcn fab carsesin pennitir cl
alojanlicnto del final del roscado.Las rosoasdcbcn tener un chaflán dc ap¡.oxil¡¿damcnto
45o hacjala pade postc o¡ dc la b¡ida,tenicnclo cl chtflán un diámch.osimil¿rr ¿l diámctro
cxtoriordci roscado.BI challán pucdcscr coaxialal loscadoo inclLlsivo cn I¡ ncdida do l¡
(lc fosc¡ c(n)l¡condicit!ncr¡ccl cltrrllirrrursrr¡rclcclv lof (lc u¡l
lo¡tgi1l¡d l)¡s1)o¡rl()trgitu(1.
Las b¡idasPN 50 y supe¡ioresdebenposeerun alojamientoal final del roscadosobrcIa

pa¡teposterior.Las roscasdebentenerun chaflande 45o con relacióna1eie de ¡oscado
hastael diámetrode alojamientode final del ¡óscado.El alDjamiento
y el chaflándebenser
coaxialesal ¡oscado.
NORMA TÉCNICA NTP-rSO
7005-r
PERUANA . \ 8de11o
2.4.3.3 La verificación mediante caiib¡adoresdebe ¡ealiza¡sesiguiendo las

de la Norma ISO 7-2 o de la Nonna ANSI/ASME B1.20.1segúnseae1
especificaciones
caso.
2.4.4 Collarín - aplicacionesgcncralcs
2.4.4.1 El colla¡índe las b¡idasroscadas(tipo l3), las bridasde enmangary soidar

(üpo 12),las bridasde empalmeparasolda¡(tipo 14) y las b¡idasgiratorias(tipo 15) debe
se¡cilíndrico.Sin embargo,puedepresentar igualmenteun despunte máximode 7" sob¡ela
supedicieextemapa¡alas necesidades de forjadoo moldeado.Parael perfil limite de los
collarinesquedebensoldarse, véascel AnexoA.
2.4.4.2 Pa¡a 1asb¡idas con collarinesroscados(tipo 13) y bridasde cnrnangary

soldar(tipo 12),queposeánur¡iámetro de mate al rcducido,Iasdiúe¡sionesdel collarin
debenser,al menos;igualesa aqueliasde la bridanon¡alizadade la dimensiónjrla cualse
aplicala reducción.Paralas bridasqueposeonun collarínparasoldar(Tipo 1l) y posean
un diámetrode matcrialreducidolas dimcnsioncsdel colla¡índcbcnser las mismasde
aquellasdc Ia bridano¡rnalizada
a la cualscaplicala r:ducción.
2.4.5 Collarín - tubería dc transportc
2.4.5.1 El diámetrodel colla¡íny el espesorde la pareda nivel del extrernoque

debcsolda¡sescdctcn¡inaránt¿lcomosecspecífica cn 2.4.5.1.a)
al2.4.5.1.c) segúnseael
caso.
a) Cuandoel valor mínimo del límite apa¡entede eiasticidaddel materialdel

colla¡ín de una b¡ida o de la muostraque la rep¡esenta
durantcel cnsayo,cs el r¡ismo a
aquel del tubo corespondiente,cl cspcsorrnrnimo Je I¡ p¡red dcl extrcl¡o quc debc
solda¡sedebese¡el mismoa aqueldel tubo.
b) Cuandoel valor mínimo del lír¡ite aparentede elasticidlddel rrate¡ialdel

colla¡ín de una brida o de la muest¡aque la .epresenta
duranteei ensayo,es inferio¡ al
valor especificado para el tubo coÍespondiente,el espesormínimo del collarín que se
encuentra a nivel del extremoqr-redebesoldarse,debeser tal qué el p¡oductodel espesor
NORMA TÉCNiCA NTP-tSO
7005"
I
PERUANA , \ 9de110
por el límite de elasticidad(e¡ el ext¡emoque sc debe soldar)seaal menosigual al

p¡oductodel espesorde la paredespccificaclapol el valor minimo dc1límite aparentede
clasticidaddcl tubodsociado
c) collarínen cl ¡ivcl dcl cxt¡cDoquc (lcbcsoldarsccs

Cuarrdocl cs¡esor'clcl
supedor a aquel del tubo ady¿cente,la configuración teórica debc indjcarsepor medio de
uno de los tresdjscñoslepresent¿dosen Ia Figur¡ B.l .
El diánetro exterio¡mínimo del collarín al nivel de la soldadr-ua

debe
dete¡mina¡se
¡ealizandola sumadel dobledcl espeso¡mínj¡nodetcn¡inadoen 2.4.5.1.a)o
y dcl diámch
2.4.5.1.b) o dc mandrilespccificadoporcl clicntc.
2.4.5.3 Pari lasdinensioncs DN 300a DN ó00.curndolas¡rro¡icdadcs nrccánicas

'
(valor¡nínimodcldínlitcala¡entcdc elasticid¡d)do todaslasparlcsde la bridasoniguales
o superioresa aquollasdel tubo corespondientc,se pcrmitctcucr las nlisntasdilnensiones
de1collarínespecificadasparalasbriclasdc usogcncraldcfinidocn cl AncxoA.
2,4.6 Pl cparación dc los cxlrcmos qr¡e sc varr a soldar
Parasolda¡las bridasdcl tipo ll a un tubo, sc dcbeprcpa¡arlos cxt'¡cmos

dc las b¡idasdc
la mane¡aindicadaen el Ancxo A. Paralas bridasPN 20- PN 50, t,N ll0 y PN 150
utilizadasen las tuberíasde t¡ansporte,la prqtaraciónde los extremossedebe¡ealiza¡de
conformidadconlasindicacioncs del AnexoC.
NOTA-- El consft¡cto¡y el conpradorpuedenacordarot¡os tipos de preparación,

siemprey
cuando¡espeieniascondicjonesde lapresenteseccjónde la NoimaNTP-ISO 7005.
ASIEN'TOS DE JTJNTA
2.5.1 Clasificación de los asicntos de junta
La clasificacióndc los asientosdejünta de las b¡idasy su designación

debenencont¡arse
de conformidadcon la figura5. Susdimensiones sefijan en concordancia
conlas figuras6
y 7, y las tablas4, 5, 6 y 7, segúnseael caso
NORMA TÉCNICA 7005-1
NJP-rso
PERUANA \ i 1 ó0dde e
1 l l l fi 0
NOTAS
1.' I'¿'f¡r¡os tiF's B (lal conro sc rcprcsc¡r¡ c|l la fisLrra(r únicln)cnLcl. t), I:, C y J, et ümpatnrc
c D l r ch s u p c r l i o i cr s l z ¡ ¡ ( , ¡y l ¡ rc a l r d c I ¡ b r i d ¡ s c ( l c i ¡ n i n i c i . t i v l d c t I ¡ b d c . D t c
2.- I'¡ra In I'}N 20 y p¡r¡ l¡s IrN 50 la l,N 420. cxislcn dos vcrsiorcs. trrrgay corur. dc lipos (tc
as'ctllosdciunl¡ C, D, Il y Ir. Por li) tanto, sc ha cst¡btccido dos scrics dc (t¡rrcnsi('rcs para cad¡
caso c¡ ias t bl¡s corrcspondjenle!.l,aft hs cosao)blcsdc latia corl¡, cspiga y campana,sc debc
vcfillqr¡ qrc cl di¡inclfo nrrcrnn.clc h lul)crin sc. sl|ltcicDkrnc¡tc pc(t c,jo p¡r¡ prcscnt¡r !D
asieÍto convenicntc.
l.- L¡ supcrlicic rc¡lz d¡ dcl li ) I] dc l¿s bfid¡s dc ¡cc(; puedc cl;rrinrNc p¡r¡ rc.m;rir cl
rlojrüicrlo, si cs ncccsario,dc un¡ junta dc hcnnclic ¡d quc :rbrrquc todo ct ¡sic¡lo dc ta.iu|lr
cu¿rrrdosc rct¡licc cl cntomillado cn las b¡idas dc hicrfo firndido o dc rtcación cuprosa con un.r
dcsignrción quc abárquc inclusive hasl¡ la PN 50. Dicha opcr¡ció¡ rcduce de la m¿nera
corrcspondjenteel cspesory la longitüd dc cxtremo a cxtrcmo de los conrponenteso unjoDesde
Ias brid¡s.
^ltur¡ y profundidad dc los asicntosdc junt¡
Paraias brid¡s cic fN 2,5, PN ó, pN I0, lN I ó, pN 25 y l,N 40, l¿rsallurllsclcrros ils¡cnros

dcjunta dchcnincluirsccnsu totalidadcn cl cspcsornrilillo clcla htiriay nrctlirscI
¡a ir
dc ¡a c¡¡il (lc lir briil¡. l,¡s n)isnt¡tscxigoi)ci¡ssc itplici¡nl)itr¡ l¡rsbrirl¡s I)N 2() y I,N 50
cua¡r(k)ósli¡spo.so¡tu Unilc¡lr¿lrc¡lz¡ld¡(til)o Ill). ljn cl caso(lo los ()lrosilsicnlosocJunril,
porcjcmpl()lipo B2,.iuntassitnplcs,m¿chosy hclDbr¿ls, ojuDtasdoblcs,¡¡achosy jrclllDr¿ts
cn PN 20, PN 50, PN I ¡0, PN I50, l,N 260 y PN 420, la attLrmo la pfolündidad dotrc
ajusta¡scal cspcsorininimo dc la brida.Dc L¡ PN I I0 a I¡ pN 420, toclaslas alturasdc ios
asicntos dc junta dcbcn ostar ajustadasal asposorminir¡o dc Ia bri(la. Los rcqurs¡¡os
espcciales sc aplicana Iosasientosde anillosdcjunta (vóasc2.5.3)
2.s.3 Asientosdc anillosd€ junta
El fondo de la gargantapara asientode los anillos de junta no debe situarsepor debajo del
planoquc conticnccl bor(icdc la b¡ida cu¡ntloóstasco(lc un cspcsorllínimo apropiado.
Cuandol¡ ¡rrrrfirnditliul (lc l¿ g¿ügrnLnihliirrjircs{it |cgla, <iCbr:
irñ¡(lirso¡)Lrcv¿üt)o|tc un
cspcsorsulicionlcyit scit¡ ll ¡tlisolilblirllr.o ¡r lrrc¡n rculz¡l(lir
dc lll bri(lir(lc ntilncl-lt
(luccl
li¡ttkr rlc l¡¡ gnr¡ilntirsc cncuonlrccn ol r)tis¡noplilr){)(luo cl l)or(lc(lc la hrida clocspcsor.
mínil]')o.
It
tI NORMA TÉCNICA NTR-rSO 7005-1
F PERUANA \ - r \ 1 1d e1 1 0
2.5.4 Ensamblajecon bridas torncadassobreel collar embutidode tubo
En e1casode elementosauxiliaresdel tipo 33, la a-lturaacabada del asientode Juntano

debese¡infe¡io¡al espesorde la pareddel tuboempleado. Si un asientodejuntaconajuste
dobleo anulares necesa¡io, el espesordel coll¿¡ de Ia pafio quc sc ¡ecubrede la brida,
luego del ¡necanizadofinal de la espigade junta, no debe ser inferior al espesor
especificado
del tuboutilizado.
2.5.5 Acabadode los asientosde junta
l-)-J_I Todas las caras de estanqucidaddc las bridas dcben ser fabricadas
conside¡andolos v-aio¡es
indicadosen la tabla 1 o la tabla2. Los acabadosde las carasse
ldebenverifica¡usandométodosde comparación viso-táctilesde ¡ugosidadconmuestras de
referenciascuyosiáloresd; R, y R. seencuentra¡de coofo¡midad conio presentado en las
tablasI y 2.
TAB L-A I - Acabadode la supcrlicicclclascspigasdojunta

TiposA, B y E/F (g¡ande)
Métododc Prof ndidad ll¡dio P¡$o R,, R.

Mec¡niz¿do aproximade aproximadode aproximsdo
Final de l¡s estrías la nuez dc IAs Fm pm
mm dc la cstrí¡s
hermeticid¡d mm
mm
mln max mln m¡x
Tomeado'r 0,05 1,6 0,8 50,0
Oho método 25,0
diferente al
anleflor
l) R¡y &be definenen la NormaISO 4ó8
2) Cabe entenderpor el término"tom€ado"cualqúiermétodode necanizadoque permitaobtener
eslrlasconcentricas
o de espiral.
NOTA - P¿ra ciedas aplicaciones,por ejemplo, la experienciaen gas a temper'áti:"1a baja, y pa¡a las
bridas PN I 50 y superiores, puede comprobarsela ¡ecesidad de reforzar el control del acabadod€ la
süperficie.
NORMATÉCNICA NTP-ISO7005-i
PERUANA 1 2d e1 1 0
NOTAS
l.- No es ir(cnciónde la presentcpartede la N'l I'-ISO 7005 la verillcaciónde los valoressobre
lascarasdc cstrnqueidad mcdiaDtcla ¡yuda dc nrstrumentos. I-osvalorcsdc Ii, y Ii,, tal co¡ro sc
dcli¡c¡ cr la Non¡a ISO468serclic¡cn¡ tnucstras dc conlp¡ración.
2.- Sepucdcnaccpt¡.otrosacab¡dos, prcvio¡cucrLlocDtrc cl conrpr¡dory cl fabricanlc.
2.5.5.2 Lasdirncnsioncs p¡escntad¿sp¿r'alos ásicntosdcjunta (cspcciahncntcj unta

simplcy doblc).cnla prcsente parledc Ia NTP-ISO7005sonaplicablcs a lasbridasquese
e¡cucnt¡anlistasDarala cntfcf¡a.
En caso de scr nccosalio acabadoso revestir¡ientos esDccialcs.sc dcbc mcncionar esta

neccsidad cn cl momcnto dc haccf cl pcdido dc fiancra quc sc prcvoa los ospesorcs
supcriorcsconvcnjcntcspara la fabricación postcdof clc las supcrficics dc cnrpalrnccn las
dimcnsioncs.solicitadas.
2.5.5.3 Las calas planas, las car¡s 'rcalzadasy las caras cdn junta simple
cspiga/campanaIar'ga(cs (lcoirlos tipos A, ll y lll[ (largas))tlcbcnl¡bricafscnrc{li ntc c]
tornea(k)con la ayu<larlc un¡ hcrr¡nricntaagrícol¡rlc acucrdoil los valorcsindic¡doscn I¡
t a b l aI .
2.5.5.4 Paralos asientosde junta con junta doblc cspiga y ca,r'rpana,

con c¡¡palme
espiga,/campanacofia, los asientosdc anillos dc junta y las caras de junta sir¡ple
espiga,/campana con junta tó¡ica fes dccir, los tjpos C/D, E/F (cofia), G/H y J)], las
sup€rficiesde hemeticidaddebenfabrica¡scconsiderando los valoresi¡dicadosen la tabla
TABLA 2 Valo¡esdel acabadode la supe¡ficiede los asientosde.junta

Tipos C/D, E/F (estrecho),
G.rt{y J
R," I,t,,
AsicDlosdc jr¡nl¡ pnl prD
nrin nr[!
Junla doblc csFig¡/crn)pan¿((l/l)) y .iLIl¡
cspiUir/üirrrrpi¡nil
c,rr|l ( Ir/I) 3.2 0,{J 3,2
sicrrlodo anillosdc jun!a (J) (ir¡cluycndolas

parcdeslatc¡alcs)y junla cspiga/campan¡con 0,4 1,6
junla tói ica (C/H,
1) R" y R, se dcfinenen la NornraISO 468
NORMATÉCNICA NTP-tSO7005-l
PERUANA L 1 3d e l l 0
2,6 RI!I'RI'NTADO DI' Í,OS ASIITN'I'OSDO I'OIINII,I,OI{iA O

LAMINACIÓND|lt, ^C^I]AI)O Dtt t,^ (:^R^ pos't ¡IrroR t)tt t,^s BRlt)As
Bl ¡efrentadoo l¡minacióncvcntualno clubclrrlucir cl cspcsolrlc ll briLjunás allá dcl

cspcsorDliltir¡ocspecificado. Paralaminarlos asiol]li)sdc las lucrcas,cs ncccsarioc¡uocl
di1ünctro scasulicicntctrrcntegfandcp¿raalojaruna alandcladc juntaISO dc conlbn¡idad
con l¡ Nonna ISO 887 oon un diá¡¡clrl' cxtcd()r rguxl ¡qucll,r Jc l¡ scr.icnonnal
cquivalcntcparacl t¡rnillo dc la dincnsi<!¡fiótrica oorcsDoDdicnto. La lantinacióndc la
cara postcrior dc ]a b¡ida pl¡cde t.edücir cl hucco clcl collarin, pero no dcbe eli¡¡ina¡lo
totalmcnte.El asientodc tomilleríadcbescr paralcloa la oaradc la b¡ida dc acucrdocon
los lílritcs indicadose¡ la tabla20.
Paralas bridas con cam posteriorlaminadas,sc dcbe fespctafun radio t¡inimo de redondeo
R,,,r,(véasefigur¡ B),dcl valor eqrecificado
de la tabla21, en ej nivcl del collarin.
TOI-BRANCIAS
Las dimcnsioncsdc las bridasdcbcnrespondcra lirs Inlclllnci.rscsnccuicad:isell la rabla

20.
2.8. ROTULADO
2.8.1 Bridasrlifcrcntcs
¡ lasbridasincorporadxs
I-¿rsbri(l¡s (lislit)Lrs(lc aqLrcllasincor¡lrr-iulas

qLrr: l l 0 v i r rc l i u ¡ n r c n l c
|rf ulu(l()I¡is¡rrrrcfls siguicntcs:
La rclLrcnciadc la p¡csctltcp¡ftc dc la NTP-ISO7005; .-

b) El diárnehonominal(DN) y la p1€siónnornnlal(tSO-PN)j
c) La dcsignación dcl ¡nalotial(v¿asc2.8.2);
El nor¡b¡e del fabrica¡tc o la marca de fábljca;
PERUANA , \ 14de11o
e) La identificación de la rosca,de se¡el caso(véase2.8.3)

f) El númerode coladoo el nú¡ncrodc controlde calidadquepermitaverificar
la fundición.-
NOTAS
l.- Sepuedenindicar,comoconple entolasdesigrlaciones de lasb¡idas(véase
de lassuperficies
también 2.8.4)
2.- En los casosen que una b¡ida estádestinadaa fonnár paúe,ulteriormente de un elemento
dcterninadoy si esteelementodesaffollaunaprcsiónnomin¡l nrfcriora aqücllade Ii b.ida, se
deberotularla presiónmásdébilsobre€l aparato.
2,4,2 Dcsignnción dc los nratcrialcs
Lasdesignaciones de materiales
debenrealizar.so
tal coüo sc cspccifica
cn 2.8.2.1,2.8.2.2
y 2.8.2.3,segtil seael caso.
2.8.2.1 La dcsiunacitindc los uratcrialcs

dcbcconsistircn la infirrrnación¡ninima
requcridapara su idcntificación,por cjcmplo, la idcntilioaci¿rrdc l¿ cl¿sc dc ¿cero,
precedida, (dc la noma).
si esncccsa¡iodcl númerodc la cspccificación
EJEMPLOS(pa¡alos mate¡iales
de lastablasD.1 y D.2)
a) l6Mo3
b) c26-s2H
c) X7 CrNiNbi8 10
2.8.2.2 Para las b¡idas oue Doseen un diámctro nor¡inal DN 300 y supcrior,
fabricadasespecialmcnteparalas tube¡'ías
dc hansportc,':la
dcsignaci(irdcl l¡¿¡tei¡l dcbc
comp¡enderel númerodel grupo y el númercde identificaciónde la clasgde acerode
conformidadcon la tablaD.3
NOITMAt l'icNIC^ NTP-rSO7005-l
PERUANA \. t 5¿ "r t o
EJEMPLO
4.4..250
2.8.2.3 Par'¡las bridasf'abricad¡sclcco¡l'or¡¡itladcorr2.4.5.1.2,la dosignación dcl

matcrial dcbe conrplcndc. ci númcfo dcl gr-upoy cl núnrcrodc i(lcnliiicación dc I¿ clascdc
acc¡oparala brid¿ty la clascdc rcsistcncia clcllubo sobrcol cual sc dcbc adaptarIa brida
Estctipo dc dcsignación se prcscntacn cl cjcmpiosiguicnlo:
EJEMPLO
4.A.290/XXX
donde XXX cs I¡ clase dc rcsistcnciadcl tullo, cxtraida dc la nonr]aapropiadade tubos

fabricadosen iccro.
I
2.8.3 ldentificacióndc las roscasintcriorcs
cl tlpo dc roscautilizado.
Lasb¡jdascon ¡oscasinterio¡cssc deben¡otularscñal¿ndo
Las roscascle conlb¡nidad con la Norma ISO 7-l debcn ser designadas usandolos
símboloslite¡ariosRc o Rp, segúnseael caso,de con
confbrmidad la Norma ISO 7-1,
especificandola dimensiónnominal,por ejemploRc 3/'4.
Las roscasdc co¡li)n¡icladcon Ia Nonrr¿^NSI/^SME B L20.I rlcbcnscr dcsignad¡spor

y las Iclr'usNP'l',¡ror oicmplo,3/4-
su dincnsirin¡rominal.cl núncro dc hilos por ptrlgadlr
I4 NI'I.,
i
2.11.4 Núnrcrodc garganfx
Las blidas prcvistasde L¡nagargantaparu alojar los anillos dcjunta non¡alizadosdcbenser

ma¡cadascon la Ictra R y el núncro clcgargantacorrcspondiontc.
NORMATÉCNICA NIP-rso7005-l
PERUANA ,I ióde110
2.8.5 Estampado
el ¡otul-ado
Cuandoseprocedea efectua¡un estampado, sobreel costadode
debeefectuarse
la b¡ida.
2.9 CONTROL Y ENSAYOS
NOf S:
L- Nomral¡nc¡rlc,I.rs bridas I'N 20, PN 50, I'N Il0, PN I50, I'N 260 y I'N 420 sor)
intercambiábles con las b.idasde la clasenonnral conespondiente de la Nomra ANSVASME
8i6.5 o de la Norma MSS SP44,aunquc,no son idénlicascn lodos los ¿spectos.Paralás
necesidades de control,sc recomicnda quc las dimcrrsiones dc lasbridasPN 20, PN 50, PN I10,
PN 150, RN 260 y PN 420 se considcrcnconfofl¡cs cor' l¿Ndnncnsioncs cspccificadas cn li
Norna NSI/ASME8I6.5 o la NormaMSSSl'44scgúnscaclc¡so-
2.- La prc¡cúc part¡ dc l¿N I FIso 7005 ¡o tic'rc cn cucnl¡ cl co¡rtroldc ruLitrao cl cNayo dc
prcsióndc kL\bridastomadasscparadarircntc. sc Pucdcsolicit¡rulr cnsa/odc p.csión
No obst{inlc,
h¡cgodcl ¡lxml¡licsobrc cl tuIrc o clr olr() clcnrcnb o l¡icn cu¡ntlo ii)rnla p rtó inlcgr¡l dcl
clcn)colo.t\)r h rar(), cl cnsáyodc p.csntr sc cncuo¡rlntco ilocii'l dc I¡s cxiscrrchsdc las
normaso los códigosdc bucn¡spr¡icticnsscgúnhs cr¡alcssc h¡r fabdc do los componc¡rtcs. Sc
(Jr¡c (lcl
rccon¡icnd{ la prcsión c¡Nr¡yohi(lÍrslrilirono scr sr¡Pcrior ¿r1.5vcccs h prcsi(hDúxin',|
rd'rrisjl)lc¡r20" ( . rcdon(lurdo ¡rll)rr strlcrn,t.r'
2.10 INFORMACIÓN QUE DEBE FACILITAR EL COMPRADOR
puntos:
en suordeno licilación,los siguientes
El compradordebéespecifica¡,
a) El númerode la NTP-ISO7005-1(esdecirNTPJSO7005-1);
b) El Dúmerode diámetronominal- DN seguidodel númerc coúespoÍdiente
(véasc1.3); q. '
c) EI númcrodc prcsiónnominal- I'N scguidotlcl nútnc¡'co¡rcsnondicnlc (vicsc
1.3):
d) El númcro dei tipo de brida (véase ¡.4), junto cor cl número del tipo del
clemcntoauxiliarcvcntual;
al tipo dcl asientodejunta(véaseI 4 ) . .
La let¡aco¡respondiente
r) I bar= 105Pa
NOIiMA TÉCNI(]A NTP-lSO 7005-l
PERUA^'A \ l 7 d c1 1 0
rlolrl¡lcriirl pof rcJ¡rcnciau unil nonrr¿r

I-a rlcsignaci<'rn naoionalo inlc¡r¡acion¡l
y Ia clasccicaocro(vóaso2.11.2). icgún scacl caso;
c) La clcsignar:ióD dc la r'osc¿ intodof (vó¿No2.4.:l);
cxte¡'io¡y cl csposofdcl ll¡bo;
t].J El diál,]1ctro
r ) Las exigenciasdel matedal ccfiificado;
) ) Los dctallcsdc Ios¡'cvcsti¡ricrtos cspooialcs(vóasc2.5.5.2);
k ) El cspcsolclcl col1arínS, d¡ scr cl oi¡so;
l ) El cliánrctro clclnranclrilB, dc sof cl caso;
m) BI diánic¡o dcl ¡randril do l¡ briclacon collarinparasoldar(tipo ll), o clc I.1
brida paraonpalrc y soldar(tipo 14),si éstccs difcrcntca aqucllosdiárretros
quc cspccilicaIa proscnlcp¡Íc dc lr Nl'P-lSO 7005;
n) Paralas bridasdoslinadas a tubcrí¿N dc transporto,cl cspcsorrlc la parcdy cl
lí¡ritc apaicntcdc clasticidaddcl nratcrialde Ia tubcria(vóase2.4.5.1.3)y la
prcparaciónclclos extremosquc dcbcn solda¡sc(vóascancxo B);
o) El matcrialdc la tolnillcríacuandoóstcsc solicit¿r.iu¡to con lasblid¡s.
NORMA TÉCNICA N fP-tso 7005-1
PÉRUANA 18de110
Tipo 01 Tipo 02
Brida planaparasoldar Brida plana giratoria con collar
plano para soldar
-.
j-l
Tipo 03 Tipo 04
Brida plana giratoria con collai Br¡da plana giratoria con collar
embutido para soldar con cuellopara soldar
Tipo 05
Brida cicga
NOTA--Estosdiseños
sonsóloesquemas
FIGURA1.-BridasparasoldardetiposI al 5
NORMA TECNICA
7005-1
{{TP-rso
PERUANA i 19de1l0
Tipo 11 Tipo 12
Brida dc collarín par¡ Brida de enmangarpara
soldaren su extremo sold¡r con collarín
Tipo t3 Tipo 14
Brida de collarín roscado Brid¡ dc cmpalmcpara sold¡r
con coll¡rín
. Tipo 15
Brida giratoria
NOTA.- Eslosdiseñossonsólo esque¡¡as
FICURA 2 - B¡idaspa¡asolda¡dc tipos I 1 a l5

NORMA TÉCNICA NTP-ISO7005-l
PERUANA 20dcll0
'I'ipo
2l
qnc iluslr:t(livcrs¡sv,rri¡ntcs
Brida ¡ncotporrd¡r uD ¡p¡rafo csquenr¡¡
FIGURA3 - Bridade tipo2l
Tipo 32') Tipo 33'?)

Co¡larin plano para soldar Collar embutido para soldar
I tll(r.14
(iollar con cuclkr para soltl:tr
NO IA.- Bstosdiscñosson sólo csqucmas

l) EI lipo 32 corrcspoDdc
a I¿bridadc tipo 02
2) El tipo 33 concspondea la bridadc tipo 03
3) El ripo 34 coÍespondea la bridadc tipo 04
FIGURA 4 - Eleme¡rtos
auxiliaresparabridas.Tipos 32 a 34
NORMATECNICA NTP-ISO?OO5-I
PERUANA
\ 2 i d er 1 0
Tipo A 'Iipo
E
Supcrficicplan¡ Jur¡trrospig
Tipo B Tipo F
Superñcierealzada Junta campaEa
Tipo C Tipo G
Junta doble espiga Junt¡ camp¡na conjunta toroidal
Tipo D Tipo II
Jüntadoblccampnlra Junt¡ espig¡ conjunt¡¡ toroidr¡l
Tipo J
Cara pa(a ¿nillo de junta
NOTA.- Estosdiseñossonsóloesquemas
FIGURA 5 - Asientosdejuntas,tiposA a J
NORMA TÉCNICA \TPTSO 7005-l
PERUANA \ 2 2d e 1 1 0
00rif
008t
00tt
00tt
tozt
OOB¿
0092
0út3
a0za
00!¿
ús8t
009¡ I I
00tl
00t¡
00¿l
000r
006
008
!94 X X
009 X X
05t X
00t XIXiX
0tt xlx xtx
!0t
<5 X x x
o ó 00t xlx XIX
xtx xlx
33 osz
00¿
0s¡
aal
001
08 g xtx I xlx
f.lxl
lr<l
xtx ; IX
x
x
I I
+tx
¡i- 1 t
I
X
+ l Feg
,La
:
ai X + t r _! :
xlx
I ¡
5
X X e
sz
É X
IJ X
d , A
t
: J I I
9l
I ¡
N
X
t-
.lll l !!
a R
g
+
*
+
NORMA TÉCNICA
PERUANA \fP,rso 7 0 0 5 - l
\ t 2 3d e l l 0
00sz I
009¿
00t¿ ñ
00;¿ I l
!!0¿
003I
0091 X
005t
00¿
009 X f
00s
E lst
x X
0t! I
00t ;¿
0sz
,l 004 i4
0t¡ + + t
F s¿l X x
h ¿ É x I X
(r8 N á
É.
t9
c5
I + I
7.; t +II1 É.
tts g & tI
0t
za tI
t I
e
E
¡
R
á
- á
a ñ F i
X
X
E
X
F+
i
5Z
c3 I>i ¡ ia
a
,1
I
III li +I I J
I
l
<t
0¡ IJ ! :i I
+
A ? ?
2 ,f r}'
rÍ:á)Jj_n -
. d 'Tl -
tf¿:ffirx' s41b¡nr
NORMA TECNICA NTP-tSO7005-l
PERUANA 2 4d e 1 1 0
009,
009t
00pt
0a¿t
0oot
00i¿
! 0Di
003e
000¿
008r
00 9 1
0051
00fl
,3!¿l ¡i
000!
008
00¿
0ss
009
(1 'lst '/,
0tt x
00t
J 0t¿ *
002 X xX
F 051 ? +
s7r
0tl
03 X
l9
0< A
t X
t
7
Fx
x
-
7L
X i !
sz i
D¿ I X I
J t
5¡
0l ++ I
I
a i,;l:
n,
a , 11
\ WIn" il
E "If^=" " iú
NORMATÉCNICA Nl P-iSO7005_
I
PERUANA
.l 25deuo
Tipo A Tipo B Tipo E Tipo F

Superficieplaia S.uperficierealzada Junta espiga Junt¡ campana
,t
Tipo C 'tipo 'l'ipo 't'ipo(:

ft ll
J¡rnt¡ doblc cspiga Juntr doblc Junf¡ cspig¡'¿on Jr¡fl1¡ c¡rnrp¡¡ta con
campa!ra junta toroidal junta toroidal
FIGURA6 - Dimensiones
de lasespigas
dejuntadc iasbridaspN 2,5,pN 6, pN 10,pN
pN
16, 25 y pN 40
NORMA TÉCNICA P-1SO 7005-I
TABLA 4 - Dimensiones
de lasespigasdejunta de lasbridasPN 2,5, PN 6, PN 10,PN 16,
PN 25 a PN 40 ryéasefigura6)
Dimensio¡es€n milimet¡os
PN 2,5 PN6 PN 10 PN 16 PN 25 PN,IO i, v

DN
¡0 33 24 34 35 23
l5 38 29 39 ,o 28
20 48 56 l6 50 5l l5
25 58 65 4l 57 42
J2 69 16 l 2 5l 65 50
?8 '16 ¡¡'r6'
84 15 60
88 99 13 37 '12
88
103 lt8 95 I09 Il0
30 t24 t32 106 t20 121 ¡05
156 t29 149 ¡50 ¡28
125 I14 t34 ¡55 t75 176 154
150 199 2tl t., 2,5 i83 203 2M t82 32"15' 6
200 254 26 284 2i9 259 2(A 233
250 309 3t9 319 310 292 3t2 313 291
100 3 370\ t89 341 363 364 342
350 413 429 429 195 42t 39¡
463' ,!80 503 s35
Jr8 98 543 J60 573 524
568 532 609 615 516
'120 '135
661 632 120 649
?00 712 320 ?51 171 118 150 27"21'
300 878 dol 901 924 856 88? 883 855
918 l00r I 00t l 028 961 981 ,88 960
I 0?8 I l1? I l12 | 062 | 092 I 060
| 295 I 328 I 323 1 3 5 0 \ 262 | 292 | 294 ¡ 260
l5l0 I 530 I 530 I 560 | 462 | 492 ¡ {9{ I 460
I ?10 I ?i0 I 750 l ? 8 0 5 I 662 \ 692 ¡ 69-l I ó60 28"19 8
I 800 l9l8 I 950 l9io , 985 I 862 I 891 I 894 ¡ 860
2 000 z 125 2I50 2 1 5 0 22r0 2 Q62 2 0 9 2 2 094 2 060
22(ñ 2 295 2 t 3 5 2314
2 495 2 545 2510
2 600 2 . 6 9 s 2 750 2 180
2300 2 9 t A 2 960 3 000
I000 3 l l 0 3 160 I210
I200 3ll0 33rc
I400 3 5 ¡ 0 l 580
3 600 3120 I 790
3 800 3 920
4 t20
NORMA TÉCNICA NTP-tSO7005-I
Tipo A Tipo Bl Tipo 82

Super'icieplana Superficie.ealzada Superficierealzáda Juntacampana
larga
(PN 20 a PN 50 (PN 20 ¡ PN s0 Tipo El
solamente) solárnenlc) Junta espig¿larga
Tjpo E2 ripo cLLL! Tipo Dl

Junta espigaestrecba Junta campana €st¡echA J u n r ¡ d o b l e € s p i g ¡ t a r g a J!-trt¿ doble campant
larg¿
Tipo C2 Tipo D2 Tipo D2

Junta dobleespiga Junta doblecanrpana C¡r¡ para anillode
ll r , e r p l ( a ¡ P N 2 u ¡ p N ) 0 . y r e i " . t ü I ec n c t s p € o r C
l) r ) ( e s p l i c dJ l \ | 1 0 . I r N I i L r .P N 2 o 0y p N ¡ 2 0 . y d e b e¿ , u s F e n . e \ ú r e n r e¿ r6 p G U rC
3) 4 6 másg@de qucd, paú Dl5, DN 20.DN 25 y DN 32itr rosorresftso!. ¡i, s ü!¡Lr,t,
4) ¡ . 6 i g u ¡ i ¡ ¡ 1 ,p a ¿ D N t 5 y D N 2 0
5) L¡ áltuñ dc la tarle ¡e¡lz,rdaE esigu¡la ta pftrfundid¡dde lagarganra(diánrer.ojt úio.) €. s,n.rnb¿rgo
no sc
e¡icu.nlú somerida ¿ ta iole.a¡ci¡sobrcE (vqs.2.5.3)
FIGURA7 - Dimensiones dejuntade ¡asbridaspN 20,pN 50,pN I10,pN

de losasientos
150,PN 260y PN 420
NORMA TÉCNICA 700s-l
,¡.JTP-rSO
PERUANA 2 8d e1 1 0
;sFsa:HE5F;:sx;:n :
E E F ;
z
5
s s s F s i E ! t € : R i a : eIa ;
E
E 'E; :l 5l Z
9E: i
s-aE;,
la
-tE
J'
J:
'l-'e
z ! s : : ¿É; i t?
EÉ€g
i €i ; c 3 es ' 3 s ' Fa e : ' ! l r ¡ i ¡ e 12
li
9
:.
= É !
! i E s ; ; : : l p n ' 3 ! 5 : ;€; lé
t¡
z
la
[ 3ce* F=¡ €3f: : €'i ; 5 t:
" la1 a
1¡
:iaA::-É"-- a
;=!::. ,'-' lz -.
)a; 2
e: .F! l-i: =
: ; ! s !
i =i ; cás¡ €F¡ ; : í ¡ ai ; li: ;
3
]:E;
:=;8lF!!cá;:i¡i;a g
lfá1
l: - €
lss=
¡Fqiis'¿83q^=¡i!;¡l
¡
F3á
!E=i! 4?;€F.'Al;€ lF¡;-r_ :i- F d ¿ t ." : :
- : : e é
;3r:
¡
a : r: ie a s s E Re a e Fñ €¡ c a c ¡ F F Cg F
I
!
NORMA TECNICA NTP-ISO 7005-l

PERUANA I 2 9 d el l 0
TABLA 6 - Dimensiones
delosasientos
dejurtadelasb¡idasPN 20,PN50,PN I l0 a PN
150,dediámetro
nominalDN 950a DN I 500
Dimensiones€n milímetros
Diámetro Diámetro exterior de I¿ süperficierealzada A.ltur¡ de Ia superficie
troDriDal ¿l realzada
DN PN 20 PN 50 PN 110 PN 150 fi, I f",
'7
950 | 073 | 029 I 054 1 099 2
'7
1 000 I r24 1 086 l Ill 1 162 2
I 050 | 194 | 137 1 168 l 2r3 2 7
I 100 | 245 | 194 1 226 r 270 2 7
I 150 1 295 | 245 | 2'76 1334 2 7
| 200 l 359 1 308 | 334 1384 2 7
| 250 ,7
1410 1359 1 384 2
1 300 ,7
I 460 l4t0 I 435 2
I 350 -l 511 | 467 r 492 2 7
I 400 | 543 '7
1518 2
1450 1162ó \ .t 5'75 I 600 2 '7.
I 500 1 65'l '1
t.676 | 625 2
r ) fr seaplicaa PN 20 yPN 50.
2) ¿ seaplicaa PN 1l0 y PN 150.
l*-ñ r
MÁ
tX/,/ I
Véasetabla 7
NORMA TÉCNICA l.rTP-tso7005-1
PERUANA t 30de110
I
"
e g
=< ; 3 =3.4 J, .a
e , :
- - * - -1. - - - - éa:áa
j5"": o o Ó c : l : . o c 9
iÉ,¡-F-É
:sqs:
o qAs.1e
sgga9
F E R F S E2 ? 2 t : t
e
€
PERUANA \ 3 l d el l 0
i:
<F
:a :
s€,Aq
:e;:9
: : : s i i,; s 1-s-c s i s ? i q = - 3 s :,8-: a : : 3 3 ! ¡. i € q

E
o
i ¡ ¡ S F €€:nq é;*é
F. SSgSA
i g
:F c
¿a €
7 a
E a
3
NORMA TÉCNICA
7005-1
.' r trTP-tso
PERUANA
3 2d e 1 1 0
l.
t:
; i 9
¿
E
a
9 l
- e l
_ - j
; l
5 l
::l
:
: = a ":l
: FI
:: ;
: :i :l
?q¿ !a :i i,l
É
--YI--:
¡ 3-::li: t'
é 1 1: 3 ér l
l. a ? e'l
: = \ d -
55 -! >l
i e- ;9 el
::! ;€;l
i q +E E É I
I
t;
t:
F3 g g ; i¡ : g l
!É! 4.€:_EI
li ! 9 F ÉE € € l
: p E ; + -; ! El
¡E;:jÉsl
'l
:
a ¿! ¿ t s : : l
ó1.:¡=isl
Eé ! _ i 5 . , 8 1
É F
aÉ ¡ ¡ 5 -: il
PERUANA
E8 6 €6
.É5t8sxú R H
É !
Hi* "E:
;rH E3¿
tEag-'€€
s i H
c
eEe
;I n" x l + E
a EB É
.e-.s ñ
' st
HEE
ú€ 3'e ü"3.'a
NORMA TÉCNICA .t{TP-rso
700s-1
9I Nd SEPFq
s€l áp suo¡su.ú¡p sslJ€üro¿
a Á v
€;.<
É ?
€E¿ ssa
z
ü
gE
ü
.9
,E
otrErur€dsááqápropad@o.13
E
E: .: F
< H E:E;'..
; 9
>>:
; ! e É
'Á ¿ É:'
a
i z a ; a z j
é . : :e t : r
= ; ; ; á á
e:lp E
€ E:'
a á -
t.1 z
! E O F
o
PERUANA r ! 3 5 d el l 0
v)
F<
F
.Eg;
E * C
EH
É =
ság ,eEe
- a e h
9 3 . 9
*F6
; 9¡= O ;
5?$
= O
á
s
€" 3 : g;
6
r ! I ; i
.F
; g gÉÉÉ É
NORMA TÉCNICA l.{|P-rso7005-1
't
PERUANA 36del10
' l l
3iñN
E
E
t-
é
j"'"
i1 39s
l{l
:
€ dÉR
EÉE=
; i !
a - RR3
E É 222 :>> :>> icc
E A
O\3
<
A 9
;
ál
F I
ril
; á!* -:l
€;,9
IF
;l-
"-l
s3a
slaga
l E3 ! !
ARR 99€ e9a

a ;
9:l: aga 3aa

6 i
NORMA TÉCNICA NTP-ISo7005-1
' \
l¡- 6
k o
o.E B
ó . )
E>:
ñ"1
-:l
s Ée *
€ ; 3
6 9
- il
=l
€el E
:l 3
!e É:<
...!:e E
E E
e-e
E-EiA
.n
é!-
I E A teg ! .
;5É F
C)
NORMA TÉCNICA 700s-1
' ¿NTP-ÍSO
'i 38dei10
PERUANA
9.8
:l
-.1 -?9
;l
{ F
---.1
{ ..i
{ - =
€
€ -
O o
1
I
, J ó
a:e
NORMA TÉCNICA
PERUANA
=
E
'i G'
-l I
a¿
-l
:l
-:l
=l
-t
5l
{
Jrl
:l 3€g
rex f
n g
E{
=l
F 2 --
v t
:l
r 9
t:
t,
lij
t:.
6 i \
á ¿
l2
t;
1.9
l:
t;
E.az
l:
F
!
NORMA TÉCNICA
,r {TP-rso?00s-l
PERUANA i 40del10
É<
/¿ /)c
FT t.
i \
1 l
F F
gE! s:
¿ ; ü € P
o - . c F t q
t É .5"
s iE ! E
ó o'5
q É ; €E 6E F
E E . E! S
- u E d - , i
.2q 2 ñ; t
> 9 * : E a
&* € É . s €
PERUANA
E j
aF! ác¡
a
.9
F E
¡ i É E2 >:> ::> :>> :>> 2
ñ s E á
I
<-F
: >
.gó
F e e 3
E1 r r
É9 á
E
e i
Rg€
; g 6
E :
a
9
4ts6
e
E'E! a€s 3ea :á3
NORMA TÉCNICA \.rTP-rso700s_i
PERUANA ' 42d,ett1
r
¡ e
t : 1""
é
l :
¡
t-
t :
II
lI ;
t- l.==
€5?
l .
I: l¡R:
lI :_
E
I l.-"
lÉF;
k' t-
it
t - _ ^
{ z ¿
-.
{
e € 3s
é ¿
¿
.i
di
::
g€s
: =ó -
F
;
;
NORMA TÉCNICA ¡r!-rso
I
zoos-r
PERUANA r 43dell0
J
h-,
iv F-
F F
;-
F F
F F
! ó -
e 9 E 8
989 ts:
É'=
o : ? - c ü ! !
! 9 E E ! P
9 ; 9 E o t r
x É 9 0 :o "
g! s ;
- a a d - ;
. 4 6 |k ; :
> e x : E á
-.94 o0 ; d bo
q t¡-ó !¿ o d
a < ! r
NORMA TÉCNICA TP-lSO7005-1
PERUANA 44de110
e U- - l
E
¡
E
--l
6
a
ü
Ii = l
E
E
ó
\t
(t
a
d3l
=
ó =
:
i l
:!
i5 " l z
.___] 3
.ÉP 1 3;-
l :
53
.É -3
6
F
.a
; ó
'Á9 E
<.8
ao-
: á o X !
FHF
€
{E€x F3
9 : 3
¿
5
E
É.::a €
o
z
PERUANA . \ 45dello
e 6
ó ! s
aÁ v,
t
a
E
i5
I I F
z
l :
¿-, I
:::
'tr, t . - -}
3
-
12
l = €
9.: j
ssF =l
::l
:.1
R_
a=\ él
il
;l
3t
:l
il
1l
ol
z1
NORMA TÉCNICA , r\tp-lsozoos-l
F ?,
F F
t-
F F
g É
9 9 : t ó
0 .:;
E ¿ Ñ
s- Y:
9 E É E a
bE E .E?
s 9 0 F s
F á F E €
* A ú 3 ;
h E g e a
d - : 6 -
^ b
.2 a \ úÁ Y,
.1.tr Er S
r sE &++
7005-1
PERUANA 47 de ll0
E
j . i:!:i3xsfinásss?+ €
l:3:iiñx¡xñ¡ásssesc+?33;3F3á*gsE::¡¡3s
vi ¡t
E
ú ::9=98*R5R;gÉ$$€fi4'S
s
=.Ss il3=
a-
.¡ " 8t¡ 8frc
e
* r sS eü F l : 3 3fsns ; € ; . :
sr 3SSe3á: ! 3¡ x* n€s; :
'; a-.
i E l + ? € r a ¡ ! € : a * f r á$g3 H
j o
+ f ' @ @ @ 1 3 : 9 : R R R
E
: E
d€€oi o.i .i ;.i E
E i
c
n
9
: - : ! €eFa*i88áx3{eascreaS
5
a
!;c 8E:Bg9E8ñAFi€?A€BFF3
=
e
: R R : { e e sgs! E R F CgFq C ñg ;:9ESAA3333aS3eaAa
NORMA TÉCNICA \IP-rso 700s-l
PERUANA 48de110
B
E¡
E
. ó ó - € $ É 9 : : a : ! 4 9 9 ! 9 ' :
€i
R ^
.9
.9
¡
E
; r
3 ! :
¡:.i-
!4{ e = e a € 8 3 É ! É q : H : € ! ; e :s gn s 9 s : g ? a 9 a 9 3 g 3 t e €
6
en3ñeseRFsaqc:!¡=:9
9 ¡
< 2
< 3
I
s
5
3
3 ; F 3 5 3 F F = S = 3' €
g 6
a
,!
e
E ; ^ ' : R R H e 3 € s g ! g R F c ñ c F 3ga3eg3 B a R a g 3 3 3 e a g 3 3 3
:! 6-
a'
O
NORMA TÉCNICA ,\TPTSO 7005-1
PERUANA
F F.
F F
F F
E 6 ¿ á ó
. 9 ü E . 5 0
;.'ox F-
ü X v : : É
: i g 9 E
C . F : A
.e 6 6-:2
-9 ^ l: ó: h
> q . Y , : ¡ . á
. s C "t i *
L! ¿-E rZññ
UTP-rso
PERUANA 5 0d e1 1 0
I
ü
E
s ('
_9
.E it
d sl
g o ,l
.oF
E : S \ f€3
>>: :>>
.rk E
< 3 z
9
zÉ
.3
.E
a É -
3€s 1
a
NORMA TÉCNICA NTPJSO 7005-t
PERUANA ' \ 5 1d e1 1
l C0
5
.c
E h P
¡ h
,; Il Ó Ó _
\t,óÉ-€:=I
Ó . - q '
aÁz
5
-l
E
'E 3!a<
l.l
I
-^ t l
I
: 1
E
-,.1
h ?
= li +
L 3€F
. i l
o t . E
\t .F
a q
{
r;I E
,3- | 5
E t 3
F
I F
ó É i-ll Li
lé,
@ ! ) t€
<.ü : €
= l t€
I ii
I;
_-l
l s l
l6
u
l;
t;
t-l 1'
lá
tl 3i ll ]E
t;
t:
1¿
NORMA TÉCNICA ,.\rr-rsoroos-r
PERUANA { 5 2d e 1 1 0
F t
FT
E:5:
.E9
o i t
ñ ; b
-.c.ü
\ 5 3d e 1 1 0
e
ú
€
; (t ¡
a
.9
3 o
aÉR
o . S É ! €
::> >:
< 3
J ! q
: e 3 1 -
g ú ¿* :
.i
E
É:,:c E
a b -
-
g
EEz 3R3
a
p 6 -
b
NOR,VA TÉCNICA
PERUANA \NTP-tSO7005-l
5 4d e 1 1 0
: É39
E
5
.9
.E
ñ ^
agg
< j
i
t- 'a
ía
338
¡-
C
NORMA TÉCNICA o 7005-l
PERUANA 5de1l0
i: F
€s
5 E . i F s
.EE9e E6 * e
é P
i 5 É
'ó
i é
ó B .-¡o
's 3 - É t E
q 9ú aE I I
; €
U R ó " ;
ü É 9 e ñ
: e E - = A
ü;E fiilÉ
t 9 * E S l
. .9.f¡ E -r S
, i S € ¿ . s€
S3s*cs
! : i E - ñ s ' nq n r ? er s * á t e ' s
s**9€i
= " F * " S 3 = á ¡ ¡"$' . ,f i c
snsi' e3F* : 33I $sc; $*' ;

r r S S S g F á : $ B i x * nE? c * , :
E
=
z
ar
3 F l + € 3eel ! € * i x n ' $ s aea'
'E c
I
I
E
:>>:>:>:>>>>>E>>>:
+ * * ¡ s ---i" - s a I 9 R R ¡ iá X ¡
t
,l 6v1v,r!,rv1!: E
F = ¡
;
.5
É
:e !+ r É 3 *e] ¡ 3 $ s¡ ss É 3
Esü ' se: : 3 F É 3 c B E € É s S $ E9
; i ; ; g g 9 É E E E E E : gE3 .9
EFFggEAgEESE
NORMA TECNICA NTP-ISO700s-1
PERUANA \ 57 de i1O
-
€
.E! 3 . e
eiB
{ s s s ; e F s : q : * $ n H ; áC :
t ; '
. . ñ
99=ñR3t9S599;36€€eF' g
a¿?9,
, E g
z ;:€
2
a
G' ge-E
iim
:sscRsE=:EFRiHS$fiFC P gFanECsEAHn?
,l
5
;6s€€RFRsaa::¡3!SggC
3
3
E
i&\Fssas+;BesiiÉ33'l 3
a
NRFiASá9?ñfiSE8Fsg
?
a 4
ei
s;s9!FIii9€b B
E
a.=z : e n r e a e e 9 ! E F R F E € E e.ñF€F é 5 á F E g : : 3 ! E ¡ E C ¡
: EA
:: i
]
PERUANA 5 8d e1 t 0
ti i:
t1 F
F É<
€É "q
^'" HF
.EEE: €X€RE:
o É É 6 d
Eü É -EE
.sü¡ !E
E ú É E *
ú e Y¡ e
g 9 ¡i d.:
- ;
.2 a 2 úÁ ó
e49i!*
úP€ d€€
PERUANA
e
E
s*?e*tueFse*q
a s:3ÉcE9ÉfEER::fr
.E
r sSa33i : s3R$ns: €X' :

x 3 3 S e 3 á ; $ ; f i F F' E
n€c;
Zr- EE.E¡ S$s?áee33üi*x[9¡aa
9 3 ; ; : 3 : g g É ! ! g 9 9 E g ggg9ggEg g E g É g g E g g
"¿a
+***-----33eR33RfñF RFARRFSK$SgFSgSñK
< E i !
ñ sss; e e € g € € E€ s e é e e s *
===s=s*sááSFFgsse
9 3 e á ! ¡ 3 ! : s x $ S ? S € ü: É
$Ree3d:4863
F;
t i
:
s 3 ! r ü E B R K B S g : g g € PÉ: 8E3C R : F S 3 { ; 6 € F R S H
!
É
: a n s e e e e E E E R R g E € ? eÉgar ña- '9€99ÉiíÉ;6ióéióé6ó
É ; ¿ 6 ¿ : 9 : : l ! : : : : :
NTP-lSO7005-1
NORMA TÉCMCA
6 0 d e1 1 0
PERUANA
EE . Z
E ñ$ge-;óÉ6i:!iFiHtsg;9*;
e ;¡
'a
.E
.:iE
:9:ñsRgní€;ñaePRes's
:¡ -e BE
I
E
- : !
.t
I
: *:
g :
ü o ¡
;€ i,€
. gE
9 á
E ! :g <
E E
á s s s R s e : ü e * * i € $ s sF
3 cc =s F f s E s t s e R E ¡ i
-< .E :l
<.0 : h s c R F s s g : : s i E c e É a 5K
Ri F F R É É R R g : t s ñ 3
¡RFRsss€a€G3::¡3gc'*
f
?
R R F R F ] F +ESE E sg 3 S € : ¡ ' 3 3
: 9
E E(' s á P g \ [ R É H 3 ,*fSl
€:
É'i'e : R R : I 9 S € S g ! E F R E ñ E ? EFEFEC B F F g E : E E F g
5 i
O
PERUANA ,I 6 1d e 1 1 0
F F
' F t'!
F F
.Y O-
o o É 9 ¡
U F 8 F !
. 3 - V _ q 6
q e É ü e
HE.E .::
s,¡ d, qg
ñ ¿ , i q =
ñ - ú á :
k ; g I á
d E* 9 É
" SF-
,2 q A ú: h
> 9 *
.. s: iF á
e 5g P
fÍ s€ ¿€.s
NORMA TÉCNICA NTP-ISO
7005-1
I
ia
E ?3;eáeFseggg
I 3F433:9Se+3A
.E
::!r'ñsns;$i:
i:?FlsrqEs::
E ; g \ * 3 3 E n s * f il¡t-"$ q e €
l.g
IB
: ?FSggRRRaa3S
6 > > > > > > >: > >> > E>>::>>>>:=:
6 t¡
:l
É c z
< 9 -$*:-------- Él
9 í . 9 !
.el
vil
€ ;€ < *n:esá 4 A A : Í t K K g C S A Ai l
3ns:'fre
:i.g
i€ 3" -,1
;l
; I B 93AgR3eeAIngg€39AAe9Aegg
. Ei ¡ a
XiE EI
z
z.zÁ ñ dó d6o d* ho oo ó6: ;é- 9; r i Ñ9 ¿9. i9; q
_ i a F s c E F F Ei lq : E F
NORMA ]ÉCNICA NrP-rso7005-1
63de1l0
E
: lSNss *
A?c
B
.9
e
€8ñCÉassadg
iá É-
H ( F
z ^ ::999:9!999
'4t.-
.t
g E A F C ? 5 H 9 $a
Fcc?9qi:!EE
<'9
feesgg:3E0iR
ssEc:FF*359
F R S E B S E g t s E R R g E €FE F
EC€ gEñE3?EA
lrTP-rso
PERUANA ' \ ó4del10
F 3
F F
9 9 : t r ü
g:; É;
. E : P g q
c x ( ) : E
o - c É ü t r
Ei É .F6
" É É i y
E nt ás T E g
E E'ó
Ú 3 ? E É
A oE : !
q
U *
.-c É d: {
.2 a A ó5 t
. . 8 . F Es s
&*€ #€.s
7005-i
. t 6
Á55d; éel 11 1
l'0
PERUANA
E
E di h" v) v]
E IfrnnlilJs*easEIi!9E€
úi
c! !'l ur v) - "l ? - : - - - : 3 .
tKnSA?Iá=i:lLq3;€;G
v)
eE,€, h q v-r rr v_l
ÉiEg"=
lll+ljáeai;t:nX¡€5HC
.F
e 3
sg " ¡ñÁxRERqstg9;3€Ü*?3
¿ €
É,
2 a
;:,. $*3:¡scnin:ga*ueisá
:.9!o
e
ae: :e: e: ñg ñ: fx : t =; F
. áS; *ñg¿pñ3¿K¡ 'óeoE- R
:fE.
eRKr?eeaE!ERRgE€gCA
NORMA TÉCNICA NTPISO7005-1
PERUANA '. \, 66 de l1o
e v1 I v'). v1
¡i
ió:-
ñ R H $ s s F a = l e n Ñ .1 . '
3
';95
' E : 9 .
c.¡ r¡=
ri
" FE
E d ) " ! á
E Eü
{f
i:
@ ó :
t'9 =
:
33+5$ñ€Rep3!rRiRFRfi
- _-.1
? 6l
ss++$ñ€ReE3!9E
:t
e ¿
EI
E50 e:s9:=fi59G3S.3¡ 9l
-el
6l
;EÉ :iñ;.ii; + ií ü;á9! ! R.R3g ? $gB il

9l
O
7005-l
PERUANA t ! 67dell0
t< 3
l
¡
F<
F F
k ' 0 á _
.:.ñ F é
s;¡ 3.:
' ú o
- : E
a É I X É
'? 9-É _ Éó
^ 9'ü- 6 6
,Y X
- - A;
! i ! l =
- A E ! ? . J
É o
ó ó q l l a 6
á E H ñ ; b
ts pis- .E-t
s g É
q s
o o
¿'
NORMATÉCNICA N[P-rSO7005-1
PERUANA 6 8d e1 1 0
I
grsn+;ñcpaplq
3
nS s$ a8 F ; :sS i $ s
i ! c E v_i qu-lvl
hhv1 "]
é F! í
E ; o : ".
¡ ñ r i + ' + - - - = : : ñ ñ :
Eó¡
t:
to
l 2
J S
E
t:
F .ii ri
E tc
te
u 1 v r q " 1 l;
9
::.4
r33YF5RX¡€=39
É
a
.E : ^="
.9
'É
E i_:a n?€s3n€3nRg3F
.E
e
X9 s
-
-E
EA r R ñ s ? s € e g I E R1lF g
>l
NORMA TÉCNICA NTP-tSO7005-l
PERUANA \ ó 9d e 1 1 0
I
É
E
6 F ó : xasSáüFS3r"í$$$
.9
E
ñ
- r $ o r ú s P -
6 h @ r r ó 6 : _ l
.>
=EE
€r'íd- - 9= : 9t : 9
EFÉ
+qL.iri-'ói==9Rñ3S:
F É
R R gR = ñA€3R R : 9$
?$?33RRSE¡¡qR
l aT
?+snesesEElIR
:
ñ
{
É
, ,s3?s33qq
el
! R R r ? B € s E l E F Ri l- . 9
Él
O
PERUANA 'a\ 70del10
Not¡s de las T¡blas 8,9, 10, 13 y 14
1- Paralastolera¡cias, véase2.7y la sección4.

2- Pa¡aloslsienlos dejunta,véase2.5,Ia ñgura 6ytatabta4.
3- Pa¡ael refrentadodejuntas de lomilleria, ve¿se2.6.
4-. Pam Ias bridas con collarín ¡oscado,para e¡4anga¡se y solda.; y b¡idas con colb¡in para
.
soldar,véase2.4.4.2.
5- Páralas roscasde lasb.idas, véase2.4_3.
ó- Las dimensionesdel espesor del colla¡ín S p¡e-sentadoset las diferertes tablas so¡
aqlicalles a ta mayoría de b'idas, pe¡o para los DN superiores a DN 600 o pam ras
bndas
utilizables con otros espesoresde pa¡edd€l nrbo,et espesordet collartu debeser oU¡eo
Aeacueroo
€¡tre €l fabrica¡te y el cliente_
7- El diámet¡o del coÍa¡í¡ \ coDstiruye el miíximo teorico que permite el uso
de
heryamient¡sanularesISO o ei monrajeevent!¡l de las arandelasde juná ISó de
ta serieDormal
(ISO 887) si¡ tene¡ que recurrir a un mecanizadofi¡al suptemenra¡io
del úpo reÉ€trLadode
espigasde tomille¡ía(véase2.6). La arandeta,si ésr?es urilizad¿,puede,eo teoria,
superar
lig€ram€nteel radio de ¡€ndondeo,pe¡o en ta piícuca, que debe existir el srÁ"i."t"
."pr"i"'p-.
colocarla coEect¿merte
'Generalmente,
8- el diámetrodel agujerode las bridas o diámefo de mard¡it B Damlos DN
super¡ores a DN 600debeserespeci6cado poretctienre.
El com¡¡ado¡ especificaráel diámer¡o det mand¡it de las bridas cor collarín,para
soldar e¡ un
extemo (Tlpo 11), o para empa¡¡e y solda¡(tipo 14) en casoque se.adife¡end
a hs dine¡s;ones
presentadas en lasTablasdel S al11, 13y 14.
Co¡ las b¡idas roscadai, coívi€ne que los diámearosexterioresde ios tubos
sea¡ co¡fo¡m€ so
indicae¡!la rablasigüiente.
Dim€nsionesen mitímetros
DiámetroNominal DiámetroExterior
Rosc¿ | Rosca
DN ¡qgl-r i ANSVASME
Br.20.l
65 76,r
t25 139,7
150 165,r
9- Recientementes€ha \relto a catculartasbridas,inclusohastaet DN 600, segúnet método

alemán(DIN). Es por esta¡azónque se ha v¡to la necesidad de aumentar J.o""o."r. po,
encma del DN 600, los espeso.esde ta b¡ida soii los mismos,"i"rto" pero tas relaciores
pr€sión/temperarura
previasya no sonaplicabies (véaseE.l).
Notasde l¡s rablas12,15,16j17,18y l9
1- Paralastolerancias,
véase2.?y Ia sección4.
Pa¡alos asientos
dejunra,véase2.5,lá figura7 y tastablas5, 6 y 7.
3- Parael rcfrenrado
de los asientos
de tomillos,véase2.6.
NORMA TÉCNICA NTP-{SO7005-1
PERUANA \ ' \ 7 1 d e1 1 0
4- P¿ralas bridas con collarí¡ rosc¿do,paraelrmangary soldary bridas con collarín que debe
soldarse. veas€2.4.4.2.
5- Paralasroscasdqlasbddas,véase2.4.3.
6- l,¿s bridas ciegaspuedeno ¡o tenercollarines,a criterio del fab¡icant€
7- Para la operaciónde soldadurade las pi€zascón esp€soresdiferentesde pared, véaselos
modelosaceptablesde chaflá[ en el Arcxo B.
8- Las dimensionesde Br coresponden al diámetro interior de la hrberia presentadaen la
Noma ANSVASME B36.10 pa¡a nrbos con espesor€sde pared normalizados.El espesorde la
pared normalizado es eI mismo que "Schedule 40" pam los diám€tos DN 250 e inferiores. Se
aplicanlas toleran¡i¿sdadasen la tabla 20.
9- Cuando se especificaque las bridas PN 20 y PN 50 seande cara plata, estaspuedenser
proporcionadas,cor el espesorpleno, o con el espesorobtenido por eliainaciór de la car¿
realzada.Se recuerdaa los usua¡iosque la eliminacióÍ de la car¿realzadaconducitá ¿ üna altura
debridano Do¡malizada. Véase2.5.2.
l0- El comprador especificará el diámetro de mandril de las brid¡s cor colla¡ín pa¡a solda$e
en un exftmo Cfipo 11) o que paÉ empalne y.soldar (tipo 14) si el diámctro es diGrente a las
dime¡sionesgesentadaser las f¿blas 12y 15 y 19.
11- Con l¿s bridas roscadas,conviene que los diáEetrosexterior€sde los úbos sea! cooforne
la tablasigu;ente.
en mümetrosl
Dimensiones
DiámetroNominal Diámet¡oExterio
Rosca I Rosca
DN rsq 7-1 | ANSVASME81.20.1
'16,1 13
r25 t39,7
150 165,1 168,3
12- Se requiereespecialatenciónsobre D.4 y el A¡exo F para el uso de las tuberiasde

rransportecon un DN 300 y supenores.
13- l-a dimensiónR, sólo es importantepara las bridas destinad¿sa tuberiasde transpodede
DN 300 y superiores-
14- Los diámetrosA del extremo del collarin para soldarse especificapara aplicáciones
generaiesy no al usode tuberiasde tr¡ttsporte.
q
NORMATÉCMCA
PERUANA 72de llo
Sección4: Tolerancias
TABLA 20 - Tolerancias
Dimeosionesetr milimetr03
Diirenstón PN fiDo de bnda
+0f <DN 125
-1.0
1 l l4r 3 3 +1,0 DN 150 b¡stá e
Diá[letro de Todos r¡cluve¡doDN 30O
!2 > DN 350
Bt Bz,Bt +t <DN t25
Diferentasa il, 14'/ 0
DN 150 hasra e
0 r¡cluyddo DN 600
\ Todo-s +3 l8<€sp€sor<50
0
Espeso¡de la brida 0
c"c,,c3
Todás
+9
< DN 250
n 13 DN 300 h6la - e
úcluvefldo DN ó00
> DN 600
< DN 150
-i.0
Todos 04,tl DN 200 hastá e
-1 úcluyúdo DN ó00
A >DN 650
+2 > DN 250
2,5,6,14,16, -l
25,40 +3 > DN 300
Todos "l
20,50,110, < DN óOO

150.264.420 !2 >DN 650
Altura de los asientos Todos Todos
Diámetos de los
!],5 < DN 600
r{,5 < DN 600

NORMA TÉCNICA Nrt-rso7005-1
'r
TABLA 20 - Tole¡ancias
(fin)
Dimensionese¡ milímetros
PN Tipo de brida Ga6a de dime¡siones
0 < DN óOO
Pmos MlO aM24

11,25 Pmos M27 a M3l
de agujdos de pmos :1,5 Pflos M36 a M52
+2 PeúosM56aM95
P e m o sM l 0 0
10,5
10,ó25 Pmos M27 ¿ M33
PernosM3ó á M52
+l Pmos lvf 56 a M95
t1,25 Per¡osMl00
<DN65
DN 80 ¡ hásla e
incluYendo
DN 150
2 DN 200 hdta e
incluymdoDN 500
> DN 600
L6 caj6 de diento de pmos dcbe. sqpaúlel4 a 16 car¿sde asidto dejunta co¡ ap.oxinación á l
l) Soláúenteun nandri
Tabla2l - Radiomínimodelcollarinluegodel refrentado

d€ la ca¡aposterio¡de Ia brida
Dimensiones
enmilimetros
Diámetro nominal de brida x-,.vx,-,,
Hastae inclusiveDN 50 2
Superiora DN 50
hastae inclusiveDN 200 3i'
Superiora DN 200 5
NORMA TÉCNICA ..*rr-,ro roor-t
PERUANA 74de1l0
NOTA.- Paraiasdin'¡ensiones
R yRl, véasetablá8 á I9
FIGURA 8 - Radiomínimodel collarínluegodel refrentadode la

caraposte¡io¡de la brida
PERUANA 75dell0
ANEXOA
(No¡mativo)
Cbafla¡paraespesores
de parcdespecificados
y quecomprende
ent¡e5 mm e inclusive22
¡Dmy supe¡io.esa 22 mm
Dimensionesen milímetros
l?.5 :2J'
l) t esel espeso¡
de la paredespecificada
enrnilímetos
a) / comp¡eÍde ent¡e 5 mm y 22 rnm inclwive b) / superiora 22 mm.
NOTAS
I Véase2.4.4.1,2.4.5.3 a2.4.6.
2 Para las brid¿s que deben instalarseen tubos de acerof€nítico de espesornominat i¡ferior
a 4,8 mm,los extremosquedebensoldarse puedeqa eleccióD del fab,ica¡le,presentar
u¡rchaflán
lrgero.
Para las bridas que deben colocarse sob¡e los tubos de acero inoxidable austétriticode esp€sor
nominal iguales o iDferiores a 3,2 r¡m, las exr¡emidadesque debensoldane debenp¡esenra.un
cbaflánIise¡o.
3. Cuandolas bridastratadasen €stas€cciótrde la NI"ISO ?m5 debeninstalaEe€n los
tuboscon páreddelgadade alia resistencia, el espesor
del coltarinubicadoen el nivel del chaflán
puedesersuperior ai espesordel tllbo sobreel cual se colocan.Con estascondiciones se Duede
preveerun sólo colla¡incónicoy modificarel diámerroexrerio.det co arin en la base(dim;osió,
r.0.
4 Para las dimensionesdel espesordel collarínque debesoldarse,véaselás ráblasde la
s€cción3-
FIGURA AI
NORMA TÉCNICA flP'lso 7005-1
t 76de110
PERUANA 1
ANEXOB
- (No¡mativo).
Modelos de chafla¡es aceptablespa¡a espesoresde pa¡eddifercntes(utilización€nlas

tubeías de tra¡spo¡te)
il
É1
¡
14+1 '
14 x1 ',
*) P¡so mís¡ño cu!údo losnat€rialesensaDbl¿dos
posceú€l misno límile deelári.idad
NOTA.-Ningunadimersión¡1,!, o 4 + l, debesupemr0,5t-
de pared diferentes
FIGURA B1 - Modelos de chafla¡es aceptablesparaespesores
cúa¡do los valo.6 minnnossp@ifiqd6 del linitc do €]¿sticidad delosmatqialF de l¿s s@ion6 de tubosqle dcbcr
cnsmbla$e son difc¡cnies,el úeral de soldadu¡adepositadode¡epos@ l¿spropiedadeñeáni€s al ñcnos iSual€ a
aqucllasprcpiedadgde la s@ciónmá5resistote,y elepcsormiúino, rD dcbes( igualcomgñíninro, / v@6la !ázó¡
delosvalor6 miniúos csD@ifi@dos dcl tubov delabrida,sin suPe@el I,5L
NORMA TÉCNICA NTP-lSO7005-I
PERUANA '77
de llO
ANEXO C
(Informativo)
Chaflán¡ecomendado p-araespesoresdeparedigualesa f conextremode colla¡índe la

brida comprendidosentre5 rnm y 22 mm i¡ciusive y superioresa 22 mm (usoen tuberias
de ha¡Npo¡te)
a) '\comRrendidosentre 5 Em y 22 nrm inc¡uidos

(uso en tuberíasde tra[sporte)
b) t superioresa 22 trrm
(usoco tuberíade transporte)
FIGURACI - Chafla¡es ¡ecomendadospara espeso¡esde pared ¡al

ext¡emo del collarín de Ia brida
NORMA TÉCNICA 7oo5-1
N¡P-rSO
PERUANA '1 78de110
ANEXOD
- (Informativo)
' .
Lineamientos
sob¡elosmateriales
delasbridas
D.1 Getreralidades
Cuandose emprendieronios trabajossobrela p¡esentepa¡tede la NTP-ISO 7005, sehabía

decidido hace¡¡eferenciaa los acercsalemanesy ame¡icanosutilizados pa¡a la fab¡icació¡
de las b¡idas de acero europeasy americalas cubiertaspor la presenteparte de Ia NTp-
7005. Desde entonces,rrn cierto núm€¡o de No¡mas ISO haa sido publicados o se
eocuent¡aen prepfación, estasnormasespecifica¡ ace¡osutilizables pa¡ala fabric¿ciónde
/ las b¡idas. Sin er¡ba¡go, la serie completa de las Normas ISO todaüa no apa¡ece,y los
mate¡iales p¡esentadosen el preseDteanexo sóio se p¡oponen a tínfo i¡dicativo, los
usuariospuedenpreferir ot¡os acerossi lo juzga¡ nec€s¿¡io.Si especificanacelosque no
figür¿nefl la p¡esentepartede la NTP-ISO7005,los usua¡iosde estanormafienentodala
responsabilidaAde verifica¡ que los ace¡os cumplan con el punto de vista dq las
designaciones de PN. En u¡a ediciónfutu¡ade la presetrte
no¡m4 sólo seespecificaninlos
acerosnormalizados.
Los lineamientosdi¡ectricesace¡cade las ¡elacionespresió¡_/tempe¡atura

de ciertasb¡idas
fab¡ic¿dasusando los materiales qr-refiguran en el piesenteátexo se int¡oducen en el
A¡exo E.
D.2 Gama de Materiates
Salvopor las tube¡íasde t¡ansporte,las bridasespecificadas

Fn la p¡esentesecciónde la
Norma ISO 7005puedenfab¡ica¡secon ios mate¡ialesseleccionados en las TablasD.l v
D.2.
NOTA.- Véasetambién1.1
Si se especificaabridasPN 20, PN 50, rl\ I tu y t't\ ¡)u paratuoenasde lr¿¡sDorte.se

podráelegirsu malerialen la TablaD.3.
NORMA TÉCNICA
PERUANA 79dell0
D.3 Grupos de materiales
Los materialesque figuran en la presenteNorma se ideltifican medianteuna ¡eferenciade

base.
NOTAS
1.- Se pueden colocar muchos materiales en un mismo grüpo si éstos tr'oseeuca¿cteísticas
rcmi¡ales compatiblesen un ensamblajecon bridas (en otsostérmiDos,si urilizados e¡ conju¡ro,
éstospuedetrdar los lnismos valores oom;nales).A este respecto,l¡s caracrerísiicasde cualquier
mate¡ial de un gupo d¿do son coúp¿tibles coi hs ca¡acte.Gticasnomiüles del g¡upo en
cúestión. I¿s camcteristicas rrdicadas soÍ entorces, cn general,prudentes.(Veas€tambiéDel
püedentro ser equivalentesen todos sus(htalles y, effoiceq no püeden

2.- Las €spe¿ificacioDes
utiliza$e igualmenteeÁtodaslas aplicaciones.
D.4 Matérialesde las bridas PN 20, PN 50, PN 110y PN 15Ode lgs tipos 05
y II para tuberÍasde DN 300 y DN superiores
Resultaconveniente quelos acerosutilizadosparala fab.icaciónde las bridaspN 20, pN

50, PN 110 y PN 150 de los tipos 05 y 17, paratube¡iasde DN 300 y superiores(de
confo¡midadcon la Tabla D.3) seaoélegidos'po¡ el fab¡icantede manemque se cumplan
con lasrecornendaciones
siguientes.
D.4.1 Co¡rüe¡re¡educi¡ los,acerosde las clases4.A.330 y suoe¡io¡esoa¡a'las

bridasPN 110y PN I50.
D.4.2 Convielequeel aceroutilizadopuedasolda¡sesobreel costadode las otras

bridas, empalmeso tr:bosde coriformidadcon las No¡masIntemacionales.
ü
D.4.3 Se ¡ecomiendaque el acero utilizado tenga un contenidomáximo en

ca¡bonode 0,35 % (']jllm)y uo equivaleÍtecarbono(C.E.),calculadocor 1aa),udade la
ecuació[siguiente:
Mn Cr+Mo+V Ni+Cu
C+- +
6 15
NORMA TÉCNICA NTt-rso7005,1
PERUANA 'r ' 8 0d e 1 1 0
El cual no debe superar el 0,50 verificado en el análisis del producto. Si el equivaletrte

carbonosupera0,50, convienesom€terla aceptaciónde las búdas a un acue¡doent¡e€l
-
compradory el fabricante.
Convieíe deja¡ a disc¡ecióndel fabricantela eleccióny el empleode los elementosde

aleación,combinadoscon los elementosen los límiles dadosaíterioÍnente de maneraque
seobtenganlas propiedades en D.4.4,y conüeneiglalrnenteindicar
de tracciónrequeridas
dichosd.itosen los a¡álisisdel coladoy del productoqueidentificanla calidaddei acero.
D.4.4 Conviene qr.reel ac€Io utilizado posea las p¡opiedades de tracción de

conformidadcor las exigenciasde la tablaD.3 y seacapazde satisfacerlas exigencias de
crilculo del fab¡ic¡nte de las bridasque seprese¡tanen el A¡exo F.
Se recomiendacxt¡a€¡ las p¡obetassob¡e.laspiezas forjadas o, a elección del fabricante,

sobrelas palanquillaso las ba¡¡asde forjado de donde¡esultanlos producto3acabados.
siempreque est¿spiezasenbruto haya¡lsido sometidasa una conformaciól c¿sisimila¡ y a
un t¡atamiento térmico equivalente a aquel de la brida acabada.Conviefle que las
dimensiones de la piezaen bruto seansüficientesparapresentarlas p¡opiedades luegodel
t¡atamientodel collarde la b¡ida-Se¡ecomiefldaext¡ae¡probetasa una distanciamediade
la paredmásdelgadadel colla¡de la b¡idao a 19 mm ile la zuperficiede la piezaen bruto.
Convieneque la o¡ientaciónde las probetase¡traídasso ura brida sealongitudinal.En
casode utilizaciónde unaba¡rasspa¡ada, convieneque estaseasometidaa u¡ t¡at¡miento
tér1¡icoen el mismolote de hatamientode las b¡idasqueestareDresenta.
Convieneque los acerosde las clases4.,{.290y superiores

pa:a las bridas
PN 20,PN 50,PN 110y PN 150,y de la clase4.4.250paralasb¡idasPN 1l0 y PN 150se
encuentren o temoladoy ¡etraído.
en el estadonormalizado
NOTA- Res¡rltaque la velocidad de enfriamiento del teúple es üás lenta e¡ la pare toás
espesadel collarin que en la parte más delgadade este.Por lo ta¡to, el aumenlodel valof
debidoal teroplepuedeserm¿sdébilen la pa¡1egruesadel colla¡in
del linite de elasiicidad
queen lá pálledelgada. Est€facto¡se tomaen cue¡taenD.4.6.
D.4.6 Convieneque el coliarin de 1a brida tengauna capacidadsuficientepa¡a

soporta¡p¡esiónen serviciobasadaen su ¡esistcnciaal estadonormalizado.Serecoflienda
que estacapacidadde resistencia
sc demuestre media¡telos cálculos¡ealizadosa pa¡tir de
iasrestricciones present¿das
teóricasadmisibles en el AnexoF.
NORMA TÉCNICA 7005-t
PERUANA d e1 1 0
TABLA D.l - Propiedadesde basey normasde referenciade los mate¡ialesutilizadospara

lasbridasPN 2,5,PN 6, PN 10,PN 16,PN 25 a PN 40
tEo DIN I ó 8 1 ISO3?55

cs,38.3 200,¡00w
DrN 17100 .6J ISO2604-l
RSt37,2
DIN I?IOO ¡so630 l0 a 300

RS137-2 Fe360B
DIN2528 tso2604-l l0a 3ó0

c 16.3
c2l
c 22.3
DIN 17155
PH235
lEo DIN 17245

GSC25 c2345AH
< 100 DIN 17243 < too ¡so 26041
c22_8 F¡]
D t N1 7 1 5 5
Hlt PH265
DtN 11245 ISO49l
CS-22Mo4 c28u
DIN I7I?5 lso2601-l
l5 Mo3 F26
DIN I7I55 <@ rso9128-2 l0¿ 5J0

¡5Mo3 ¡6Nio3
DIN 2523
DIN I?245
6 5 - 1 7C r M o5 5 c32H
<60 DIN t 7243 ISO2604-l
DIN I7I55 lso9328-2
6EO DIN t?245 ISO499l

GS-l8C.Mo9l0 c1{B!t
DIN I?243 rso 2ó0,rI
l0 CrMo9l0
D I N 1 7 t5 5
l 0 C ¡ M o9 1 0 l3C¡Mo9l0Tl
'1El
l0 D]N I?245 tso.t99t
cs-t0 Ni l9 c4lL
lEl 35 D¡N I?245
cs-l0Ni 14
NORMA TÉCNICA NTP.ISO7005-i
PERUANA \ 8 2 dell0
ABLA. D, c¡n
'lEl DIN I TzaO

t0 Ni 14
7EA DIN 17102,
TSIE315
1E DIN 17102
TSÉ 355
?EI Dff¡ ¡7t02 ISO260+l
TSrE 380
'tEl DIN 17102
TstE 420
7Ea DtN 17280 ISO 2604,¡
x8 Ni 9
?EI DIN 17280
¡ 2N i ¡ 9
7El DIN t7820
l0 Ni t4
DIN l ? t02 ¡so 9328 4
T S r E3 1 5 P ]T5TN
7p DIN 17102 tso 9128-4
TSIE 155 P]55TN
? E t- DIN r?r02 ISO 9J28-4
TSIE380 ?L ]90 TN
DIN I?IO2 ISO93284
-rN
frE 420 PL 420
1E2 DIN 17280 ISO9328-3
x8Ni 9 x8Ni9
7E1 DtN t?280 ¡so 93283
1 2N i 1 9 t2Ni t,1G2
DINl7l02
8r¡ wstE255
8El wstE285
8E2 wsrE315
3t¡ wsrE355
D¡N l7¡02 lso91284
8E0 wsrE255 P255TN
3El P 285TN
8E2 wstE3t5 P]I5TN
8E3 wstE355 P3J5TN
9E0 DIN 17245
G-X 22 C¡MoV 12¡ c40H
DIN I7I?5 60 ISO2604-l
X 2 0 C r M o V¡ 2 1
l0 E0 ¡so,r9l
¿4ó
DIN t 7 ISO260¡-r
X 2 C r N 1i 9 l 1
X 2 C r N i N1 8 l 0
DtN t?440
X 2 C r N ¡1 9 l l
X2 CrNiN 18 l0 lso9128-5
x 2 CrNi¡8 I O
¡IEO DIN I7445 ISO499l
C-X 6 C¡Ni t8 9 c47
DIN I?440
X 5 C r N i 1 3I 0
DIN ¡?440 lso9328-5
X 5 C r N i¡ 8 9 X5CrNil89
NORMA TÉCNICA NrP-lso7005-1
PERUANA 83de110
TABLA D.l (fi¡)
'c
DIN 17,145 ¡sol99r
C-x 5 CrNiM 18 c50
9
DIN ¡ ?,140 tso 2ó0.4-l ¡9óa550
X ó CrNiTil8 i0 F5!
DIN l?¡t40 ¡so 2604r
X 6 CrNiNb 18 l0 ¡50
ISO9328,5
X6CrNiTil8l0 X ó CTNiTI¡8 l0 196a550
x 6 C.Nilib 18 10 x 6 C r N i N b1 8 l 0
l lE0 DIN 17,145
G-x 3 C¡MoN c5?
17135
c6t2c
DlN 17440 lso2604,l
l3m X 2 CrNililo F59
11132
l3El
DIN I?4!O I S O 9 3 253 ¡
l3E0 X 2 CrNiMo -60a550
t1t32 1 1t 2
I3EI X 2 CrNiMoN
t'l t2 2 t7t2
t4m DIN 17.145 lso 4991
G'X 6 CrNiMo c60
18l0 c6l
lso 260.11 60¡550
t7 t22
DIN t7440
x s CrñiMO X 5 CrNiMo 17 12
't1t22
5E0 DIN 1',7445 ¡so499l
C-X 5 C¡NiMoNb c60Nb
t8 r0
DIN ISO2604-t
X6CrNiMoTi
t1122
X l0 CrNil8 ¡0
DIN 17440 ISO9323-5
X6CNiMo¡ X 6 C¡NiMoTi
11122 ')1 12
'X
6 CrNiMoNb
18l0 t1 t2
l6E0 sEw470
X 7C.Ni23 14
l7E0 1SO4955
X l5CrNiSi Ht5
25 20
x 12CrNi 25 2l Hl6
l) El linite süpeno. indica que ¡o s rdomenda ea uti¡ización p@longad¿¡ u dicna temFEtuE.
NOTA.- Co¡vi€ne co¡sid@ 16 prcpicd¡d6 meá¡icas pr6obdr5 6 ¡d @rM de roatmci¡ como los valor6 Dínimosocdiore los
cul6 sepredmaplicarls Él¿cron6pr6ión¡eúpfÉtE *Ébl@idos -'ld.xó F.
NTP-r$O ?00s-l
NORMA TÉCNICA , . ? 4 d e1 1 0
PERUANA
PN
usadospor las bridas PN 20' PN 50'
TABLA D.2 - Nomlas de ¡efsrenciade materiales 420
'110'PN 1s0'PN 260Y PN
ññlso y eüdo
D,2)
ASTM A2I6 ll2)
c2&-5211
ISO2604-l
<61 t),2)
ASTMAIO5 u2)
ASTM A]50
F¡] <61 r)
l)
Fl3
r)
-so 9328-2
FsiqA5l5 t),4)
l),2) ?H 290
?0
ASTMAJI6 l),4)
l),4) P H] i 5
10
ASTI{ ^51?
Ptu55 r)
3)
lso 199
l).2) c26t2H,N (+T) u2)
AShl 4352 3)
) c'26- 52L
fJ:2
CA'L t
rc3 ) .t
LCC ) r)
lso 260{-l
ASTT{ AJ5O
LF]
AST}{ A20l
ff*- I '" l).2)
B l).2)
E 11.2)
AsTll Alt2
lsoJ99¡
lAl c23 - ¡6BL
tso9i23'2
l).4)
D,2) PLI?9O
l).4)
D t).2) P¡lll5
ASTi1A515
rso9128l
i).2)
65 l),2) 12Ni 14Gi
ASTM AI 16
65 l),4) 3)
ISO2604-t
sTI1A35U
ISO 9128-2
AST}1 l),,1)
l).2) Fr¡,35 r),4)
PH265
l).4)
I).4) PH29O
I S O1 9 9 t
tA5 A ST]il
wcl CzEH
ASTI{4325 r)
LCt 2).t
lso 1604-l
AST]ú A 132
F23
2 ) ,5 )
AST¡I A?O+ rso9l?8-2
D.5) I 6 N i ol
B
ASTI{ A2l?
7)
wc5
AST!{ A 1 8 2
ASfM 4204
c
NORMA TÉCNICA 7005-1
PERUANA d e1 1 0
TABLA D.2(cootinua)
AS'iM A?¡7 1) tsol9l

c3?H
FII 8)
Ft2 8)
3)
]l CL2
r) ¡so,r99l 7)
CJ,1AH
ASTMA I82 7) ISO2604-t 3)
F34Q
8) 3)
22CA l3 C¡Mo910T2
¡Al3 ASTMA?I7 ISO.t99l
c5 c37H
ASTMAIS2 lso2óo4-l
F37
ASTMA2¡7 tso.r99¡
ql2 c38H
ASTM A I32
I
ÁsTM Al5l rso.199¡
cF3 9)
cF3
AST]\IA I82 ISO260r,r
F304
ASTM Á2,10 r50 93285

304 X5CrNi¡89
30.1H
242 ASTMA35I ISO{991
CF3M c51 1)
CF3M c6lLc 4)
c60
c6r
ASTMA I82 tso2ó0r-r
F3t6 F62
F3I6H
t5()9i23,5
316 X 5 C r N i M o1 7 1 2
Jt1
3l6H 4)
ASTM A I82 ISO2604-r
F30.1L 9)
F3I6L
rso9l?85
l04L 9) x 2 c N i r 8r 0 9)
I6L 4) X 2 C ¡ N i M oI 7 l 2
X 2 C¡NiMo 17 13
¡so260,1-l
F32l 2) F53 2)
F]2IH F5rB)
ASTM42,10 rso9328-5
321 2) x 6 CrNi¡8 l0 2)
32lH X 7CrNi18l0
NORMA TÉCNICA Nql-rso7005-1
PERUANA 'i 8 6d e 1 1 0
TABLA D.2 (fin)
2A5 ASTMAI82 ISO2ó04-l

,l 2)
F341H
2)
F348H
ASTMA2,IO ISO9328-J
341 X 6 C¡NiNbl8 l0 2)
341H X 7 CrNit\¡b18 l0
348 2)
343H
ASTMA35I
cH8
c¡-t20
ASTM A24O ISO495s
309S H¡4
{sTM A35¡
cK20
ASTM A¡ 82 t0) ISOz@1,r r0)
F3l0 F68 ¡
¡0) l0)
3l0s Ht5
I' A d F i r i d op. o o n o s er e . o n i e n dp¿d u q op ¡ o l o n e ¡ dpóo r e ¡ ( r r d e ¿ 1 5 q C
2) N o u s e p o r e n c i n ad e5 4 0 ' C
l) No usdporencimade 345"C
4) No usd por encimade455 "C
5) Adn itido,pero¡o sereom¡cndap@ usoprolonsádo p¡r encimadc 455 "C
6) No usarpo¡encimade 565'C
7) No usa¡por encimade 590'C
8) Adnitido, pdo no sereonienda pm usop¡olongado porencimade590 'C
9) No usarporencimade 425 "C
I0) PaF unateúpemtu¡ade sñ icio de 565 "C y supe.iors,sólosedebeutila ga@d4¡ do quela g.a¡ulonrerrí¡
ro sa infe.iora ASTM no ó.
PERUANA 87de1l0
TABLA D.3 - Materialesaplicablesa lastablas12, 15,16y l7 pa¡alasb¡idasPN 20,

PN 50,PN 110i PN 150tipos 05 y 11paratubosde DN 300 y mayores')
Grupo de material Límite de elasticidad Resistenciaa la Alargamiento

número de min. traccióñ mí¡imo para una
identificaciónde la- N/mmz mtu. longitud L" de 50, 8
clase N/mm'? mnl
"A
4.4250 250 410 20
4.4.290 290 410 20
4.4.315 315 410 20
4.4.330 330 430 20
4.A.345 ' 345 440 20
4.A.360.r 360 460 20
4.4.385 385 470 ,20
4.4.415 415 520 "20
4.4.450 450 530 l8
4.4.485 485 550
1) VéaseD.4
D,5 Documeqtos de referehcia
ISO 6.3:1980 AcieN de constructionmetallique. '
ISO 2604-l: 1975 P¡oduits en acet pou¡ ¿ippareilsa

pression- Spécificationsde qualité-
Partiel: Piecesforgées.
ISO3755:1991 Aceirs aü carbone moulés pour

coNt¡uctionmécaniqued'usagegéne¡al.
ISO 4955:1983 Aceirset alliagesréf¡actaires.

NORMA TÉCNICA *rr'\so roor-t
- 8 8d e 1 1 0
PERUANA
'Piecesmouléesen acie¡ pour servlce

ISO 4991:-1)
sousprcssion.
IsO 9328-l 1991 Toles et feuillards en acier pour service

souspression- Co¡ditions techniquesde
liv¡aison- Pa¡tie 1: PrescnPtions
gene¡ales.
ISO 9328-2:1991 Toles et feuillards en acier pour service

souspression Conditionstechniques de
lilraison- Partie 2: Acie¡s Iton allies et
faiblemert alliés a caracteristiques
spéciñées a temperature ambiante et
élevée.
rso 9328-3:
1991 Toles et feuilla¡ds en acio pour service
souspression- Conditions tecllniques.le
liwaison-Partie3: Aciersalliesaunickel
a caracteristiques sp€cifieés a basses
tempe¡?n¡res.
ISO 9328-4:1991 Toleset feuillardsen acierpour service

souspression- Conditionstech¡iquesde
li!'raison-Pa.tie 4: Acie¡s a grainsfins
soudablesa vale¡ elevee de linite
corventiorloelled'elasticie,liwes a I'etat
normaliseou hempeet tevenu.
ISO 9328-5:1991 Toleset feuilla¡dsen acierpou¡ servrce

souspression- Conditionstech¡iquesde
liwaison-Pa¡tie5: Aciersaustenitiques
ASTM A 10s/A 105M-87', for Fo¡gings,CarbónSteel,

Specification
for PipingComponents.
ASTM A 182/A182M-88 S?ecification for fgrged o¡ Rolled

Alloy-Steel Pipe FlangesFittings, and
Valves Pa¡ts for H igh-Temperature
Service.
PERUANA 89del10
ASTM A 203/A203M-82(1988).Specificationfor PressureVesselPlates,

Allov Steel.
Nickel.
ASTM A 204lA204M-88 Specificationfor PressureVesselPlates,

Alloy Steel,Molybdenum.
ASTM A 216lA216M-848 Specificationfor SfeelCastings.Carbón
Suitablefor Fusion Welding for High-
Tñ-cr2h!r4 (éñ,;^é
AS'Í]|{A,2r7/L217M-87 Specification fo¡ Steel Castings,

Ma¡teositic Stainless and Alloy, for
P¡essure-Containi¡gParts Suitable fo¡
High-Temperatu¡eSeffice.
asrM A 240-88" Specification fo¡ Heat-Resisting

Ch¡omiun and Cbromiun-Nickel
StainlessSteelPlate,Sheet,and Strip for
Pressir¡eVessels.
l I
ASTM A 325-88', Specificationfor High-StrengthBolts for

StructuralSteelJoints.
ASTM A 350/4350M-87"4 Speciñcationfor Forgings, Ca¡bón and

Low-Alloy Styeel, Requi¡ing Notch
Touh¡ess Testiog fo¡ Piping
Compone¡ts.
ASTM A 351/A351M-88 Specificatiorl fo¡ Steel Casting,
Austenitic, IO¡ llrgn- I emperature
Service.
ASTM A 352/A352M-88 Specification

fo¡ SteelCastings,Feritic
and Martensitic,for Pressure.Containing
Parts Suitable for Low-Temperature
Service. ir '
ASTM A 378/A387M-88 Specificationfor PressureVesselPlares.

Alloy Steel,Chromium-Molybdenum.
llor PrcssureVesselPlates.
ASTM A 515/4515M-82(1987) Specjfication
Carbón Steel, for inte¡mediate a¡d
Highe¡Tempe¡atureSeivice.
NORMA TÉCNICA \NTP-ISO7005-1
PERUANA 'f I 9 0d e l l 0
ASTM A 516/A516M-86 Specificationfo¡ PrcssureVessel Plates,

Ca¡bón Steel, fo¡ Moderate a¡d
-' LowerTempeÉtureService,
ASTM A 537lAs37M-86 Specificationfor P¡essu¡eVessel Plates,

Heat-trat€d, Carbón-Manganese-Silicon
Steel.
DIN 1681:1985 Cast steels for general enginee¡ing

p¡¡Iposes.
DIN 2528:1987 Flanges;steel lianges ready for use:

materials.
,o^ ,rroo,,nro Steels for general structual purposes;

quiality estánda¡.
-
¡
DIN 17102:1983 welqaole nofinallzeo nne graln
struatural steels; technical delivery
conditions for plate strip, wide flats
sections andba¡s.
DIN 17155:1983 C¡eep resistant steel plate and strip:

tecbnicaldeliveryconditions.
DIN 14175:1979 Seamless tubesof heat-resistanresleels;

technicalconditionsof delivery.
D¡N 17243:1987 Wedableheat resisling esteel forgings

androlled or forged esteelbars; technical
deliveryconditior¡s.
DIN 17245:1987 Ferritic steel casting with elevated

temperature properties; tech¡ical
deliveryconditions.
DIN 17280:1985 Steelswith low tempe¡atu¡etoughness:

technicaldelivery eonditionsfor piate,
sheel,strip, wide flats, secctions,barc
andfo¡gings.
NORMA TÉCNICA N\P-rSO7005-l
PERUANA ..-'\ 91de110
DIN 17440:1985 Stainless steels; tecb¡ical delivery

conditionsfor plate and sheet,hot rolled
strip, wire rod, d¡aw wire, esteel bars,
fo¡gings andsemiñnished p¡oducts.
DIN 17445:1984 Stainlsssteel castiog; technical delive¡y

condotions.
SEw 470i 1976 Heat¡esistingwroug steels.

NORMATÉCNTCA 7005-l
PERUANA 'r ltTP-rso
'\
92de lto
ANEXO E
(Informativo)
Lineanie¡tos sob¡elas relacionespresióry'tempe¡¿ltu¡a
E.1 Generalidades
Las relacionespresió¡,/temperatura
que se presenta.
esteanexosólo se aplicana ciertas
bridasfab¡icadas
con los mate.iales
indicadosen el AnexoD.
Las relaciones'presió¡/tempe¡atum cor¡esponden, e¡ el casode la presión,a máxlmos

admisiblessin bolpede'ariete(la presiónesunapresiónrelativaen ba¡s)y, en el casode la
temperatura, a valoresotorgadosen las tablasconespondientes al material.Selre¡miteu¡a
interpolaciónlineal pa¡a las temperatu¡asinte¡medias.
Las¡elaciones
de los rnateriales
de lasb¡idasseint¡oducen
en iastablassisuientes.
TablasE.l ¿ E.4 - Las¡elaciones de lasb¡idaspN 2,5, pN 6, pN lO,

presió¡¡./tempe¡atura
PN 16,PN 25 y PN 40 indicadasparalos gmposde materiales citadosen la TablaD.1 y
vaiede¡ossólo para las bridasde los tipos 05, 11,12, 13 y 21 cuyo diá¡et.o nomiral es
infe¡io¡o igual a DN 600.
Pa¡atodaslas b¡idasde los tipos 01, 02, 03 y 04 y pa¡alasbridasde los tipos05, 1l, 12,
13 y 2\ q:'le posean ur1 di¿ímet¡onominal supe¡ior a DN 600, las ¡elaciones
p¡esión/temp€¡atura
utilizadasconstituyen unaresponsabilidad
del usuario.
Pa¡alos acerosinoxidablesausténiticos,las ¡elacionespresió¡/temperaturase basansobre

una constricciónde ¡efe¡enciade 205 N/mm, parael límite convencionalde elasticidada
0,2%oy de 225 Nlmm'zparael límite convencionalde elasticidad á ÍoZ; las relacionesse
presentanen las Tablas E.3 y E.4 respectivamente. Los acerosinoxidablesausténiticos
constituye¡el objetode las tablasya que ciertoscódjgosde cálculode instalaciones con
b¡idashacenusodel límite a 0,2%y otrosdel límite l%.
NORMA TECN]CA
PERUANA
Tatlas E.5 a 827 - Las relacionesp¡esió¡/tempemtura de las b¡idasPN 20, PN 50, PN

110,PN 150,PN 260 y PN 420 indicadaspa¡alos gruposde materialescitadosen la Tabla
D.2. Las ¡elacionesestánde acuerdocon las relacionesno¡malizadasde los anpalmes con
b¡idasquetieren ext¡emossoldadosde conformidadconIa No¡maANSVASMEBl6-5.
Tabla E,22 - Lasrelaciones presión/ tempercturade lasbridasPN 20, PN 50, PN 110y

PN 150indicadasparalos gruposde materialescitadosen la tablaD.3 sonutilizablespara
las tuberíasde DN 300y superiores,
en los tiposdebridas05 y I I solamente.
NOTA- Todavía no exis.e ün procedimiento comú¡ intemacional aceptadopara evaluar tas

rclacionespresión/temper¿tura
d€ las bridas.
8.2 ReiacionesPresióu./Iemperaturade los Ensamblajescon Bridas
Si dos b¡idasde un mismoensamblaje no tienenla mismarclaciónpresión/tkperatur4

convie¡eque la ¡elaciónde ensamblaje, cüalquieraque seala temperatu¡a,
no superela
másdébil de 1asdos¡elaciones
a la teinperaturacorsiderada.
NOTAS
l.- l,a temperaturaindicada correspondea aquella d€i fluido tra¡sporrado a ta presión ta
utilización de una presión correspondientea otra lempe¡atumco¡rstituyeuna respo¡sabilidaddel
usuarioquesometea lasexigencias de loscódigosy reglamentacioaes aplicables.
2.- Convieneque la aplicaciónde las relaciooesp.esióu/temper¿¡rraen los e¡samblajescon bridas
p¡esentadas en estasecciótrde la NTP ISO 7005 tergaen cuenrael .iesgode tugaresultante de
las tuep¿sy momen¡os queseejercenen 'd rubena.
3.- En las ¡emperaturás en el mngo de fiuencia del marerial,un ¡elajamientog¡adualdet
en$mblaje co¡r la bida puede reducir progresivamen¡elos esfuezos que se ejercen sob¡e los
to¡nillosy la hermeticidadde la unión-
4.- A temperatu¡as débites, algunos d€ los mate¡iales indicados en las tablas d€
pr€sió¡,/temperatura observanüna disminuciónbast¡ntesensiblede su resistencia al choquelo
que haceque no soport€ncon seguridad,Iasva¡iacionesb¡uscasdeconstricción o de tempe.atura_
5:- De acuerdoa la naturaleza dei productola elasticidaddel naterial en la rosca,se puedenfúar
oL?sr€stricciones a unabrida¡oscada.
6.- Las notaspresentadas líneasarfiba referentesa las condicionesde serviciono pretenden ser
definitivas.
NORMA TÉCNICA \TP-rSO7005-1
PERUANA . r 1 . 9 4d e 1 1 0
TABLA E.1 - Relacionespresión/tempemtu¡a"(P/T) pa¡ab¡idas fabricadasconlos

- materiales de los eruDos1E0a 6E0
PN
0 a 1 2 0 150 200 250 300 350 450 175 500 510 520 530
Pre!iónnÁriñ.,dm¡!'blo sin chooue(b!r)
EO 2,5 2 I,5
2E0 ,.1' 2 i.?5 1,5 0,88
lE0 7 r,7s t , 3 8 t,ll
225
2,45
3,ó
2E0 l 2,1
3E0 5,9 5,1 4.8 2,1
l0 LEO
zEn ó 9 8 7 5
380 0 9,8 9
4EO 0 , t0 t0 8,? i2
12,8 1,2 9,6
2E0 '1¿,8 9,6 8
!¡,2
3E0 6 :o.o t52 t2,8 8,8 12
4E0 6 t4! I6 t2,5 ¡¡,8 |2 ¡
5E0 6 ¡6 ¡4,6 t3,l rr,8 9,9
I6
25 tE0 25 20 t?,5 l5
2E0 25 z0 ¡5 8,8
3E0 25 20 I t.i
4E0 25 25 25 21,8 18,5 I3 t 7,5
5E0 25 25 25 B.a 243 2 1 , 8 20,5 18,5 12,3
6E0 25 24,5 25 25 25 25 22,8 22,3 2¡,8 20 13,3 II
25
25
25
lE0 36 32 29 24
2EO 36 32 28 24 2A
3E0 l3 36 32 28 22 t8
480 34,8 312 29,6 28.8 2a
5E0 36,4 3 1 , 8 32,8 29,6 I5.2
6E0 40 363 35.6 34.8 32 t 22 11.6 t5.2
l) L¡s relaciong pr6iói4e¡ rpéÉtuú de las b|ida PN 2,5,PN 6, PN 10,PN 1ó.PN 25 y PN 40 $n yálidÁselanrñte pan la b.id¡s de
¡ostubos05 l l ., t 2 , l 3 , y 2 l juyo diámero nominal 6 infe¡ior o iC¡úl a DN ó00
NORMA TÉCNICA l.{IP-rso ?005-1
PERUANA -L 95de1lo
TABLA E.2 - Relacionespresió¡r,/tempeÉtura'r

(P/T) parabridas fab¡icadascon los
materialesde los gnrpos7E0 a 9E0
PN
100 ¡50 200 lr¡ 3¡0 350 400 .f5,0 5:{
PresiónmÁnn. rdnisib¡€ sin choqu¿(b¡r)
'lEIJ
2,5 2 t,82 I , 5 6
7El 3,94 2,72 228 2 , I l t,89
lE2 4,lt 3,5
8E0 2,18 t,97 ¡,86 1,63 l , 3 l ¡,09 0,98
8El 2,12 229 2.O1 ¡,36 t,3l 1.09
8E2 3,06 2,12 2.O1 ¡,3¡
8E3 3,06 2,83 2,61 2,18 t,91 ¡,ó3
9E0 4,94 4,78 4.6r ,1,31 4,22 4 1,67 lJ8
780 8,4 5,9 1.8
?EI 9,5 6.5 J,t
'1F2
l3,l 9,9 9,4 8,9
8€0 5,1 5,2 4.5 Ll 2.3
8E1 6,5 5 3,1 3,1
8E2 7,3 6,5 5 12 3,1 3.1
8E3 '. 83 1,1 6,8
9E0 l3,I ll,9 I1,5 I I,I t0,4 l0,t 9,6 E,8 69 1,5
l0 3 '1,3
?E0 1' 9,3 9.1 6J
lEl 15.8 10,9 t0 9,1 '1,6
1E2 21.3 15,6 t4 13,3
8E0 9,6 '4,1 6,5
3Et ¡0,9 IO 92 8,3 6,1
8E2 t2,2 10,9 t 0 9,2 8,3 1 6,t
3E3 I¡,3 t0,4 8,7 6,5
9E0 19.8 l8J l?,3 14,9 I,6 11,1 11..5 5.9
l6 lEt 12,3 I l,?
7El 25.2 t1,6 I3,5 ll,l
1F2 34,3 26,3 2 5 23,a 22,1
3E0 1 3 , 9 t2,6 I 1 , 9 1 0 , 5 '
8El 11! l 6 , l 14,6 11,9 9,7 8,4
aF2 1 9 , ó t1,4 I 6 , ¡ t3,2 t I 2 8,4
8E3 22,4 19,6 t 8 , l \6,1 ¡ 5 J t2,6 r0.5
980 32,8 I 1 , 6 30,6 27 25,6 r8,l
25 7€0 22,1
7El 19J 212 25 2 r , 1 ¡8,9
7F2 31,2 35 3 t , 3
8E0 2t.8 18,6 r6,3 ¡ 3 , 1 t0,9 9,8
8El 21,2 24.1 18,6 l5: ¡3,t 10.9
8E2 30,ó 272 25,1 l3,t
8E3 35 30,6 24.3 26,1 24 2t , 8 t9,7 l6,l
9E0 41.8 .16,7
36.3 32
?EI 63,1 40 36,4
3 3 , 8 302
1E2 8?,1 65,8 6?,6 59,6
56.3
8E0 34.8 26,1 2 l 15,6
8Et 43,6 44.2 36.6 3 3 , 1 29,1 21
8E2 48,9 43,6 4Q,2 t6,6 3 l , r 2l
9E0 37.1 8r , 9
'19.1
58,7 23_6
¡) r2s rclacionespdiódro¡f d!@ dc lasb.id¡sPN2,5,PN0.tN t0, rr :: y tl.l ,10.rvátias-oiamiiil-iiñ
lasbrid¡sde los rúbos05, ¡ ¡, I 2 , 1 3 , y 2 1c ú y o d i á m e l m n o m i n a l 6 i ¡ f - i o r o i g u ¡ ¡ a D N 6 0 0
PERUANA ..\ 96derio
TABLA E.3 - Relacionespresión/temperaturar) (P/T) para bridas fab¡icadas en ace¡o

inoxidableausténitico(basadas
en un límite convencional
de elasticidada 0,2%'z)gmpos
de mate¡iales10E0a 15E0
PN
<20 50 r00 150 ,00 250 300 350 400 45{) 500
m á r i m ¡a d m i r t b l os ¡ nc h o q u e
Oad
l0E0 2 t.3 t.63 1,31 t2 l,ll t,0 1,04
I0El 3 2,12 2.28 1,94 1.6¡ 1 , 5¡ t.32
IIEO -2,11 |,91 1,74 1,58 l,4t l,3l j22 t,2 I,t6 .06 1,02
l2E0 222 2,tl ¡,96 1,86 t,14 ¡,63 r , 1,5 I,.l4
¡3E0 2,¡l 2,42 ¡,84 l,ó9 |,52 r3l ¡,3t 1,3 r:6 I,lI
l3El 3,ll 2.18 2,06 t,86 1.11 l,ót 1,6 t.56 l¡l
14E0 2,24 2,13 1,3 t,63 ¡J¡ r22
l5E0 2.46 1.91 t,36 1,6¡ !.6 t,56
0E0 4,8 4,3 3,1 2 2,5 2,4 2,3 22
'1.2
0E1 3.2
tE0 5,2 3.4 3,t 2,6 2,5
2E0 5,3 5,1 32
3E0 5,1 3.1 1.4 I,l 3 2,9 2,1 2.1
7,5 3,1
4E0 5,5 . 1,1 3,2 3,¡ 3
5Eorj 5.6 ' 3.1
0E0
'12
0El t2 10.9 6t 5,3
IE|] 8,7 6,3
'1
2E0 8,9 3J 1,8 6.5 5,6 5.3
380 8J I,l 6,8 5.6 52 5
3Et 12.4 t¡,¡ 9,4 8,2 6 5.1
,1E0 9.t 8.1 7.2 5,1
5E0 9,3 8,2 1 6 5.3 5,7
0E0 ll.5 7,t 6J
0El u) t0J 9,1 3.9
'1
8,6 3.5
lE0 162 t,2 8.4 7,8 6,8 6,5
2E0 13,5 t,9 tI.2 10.5 9,7 3.9 8,6 8,5
3E0 1,5 0,8 8,4 3 1,3 7,1
3El 9,9 ¡ ?,8 l5 3,2 ¡1,9 l0,l 9.6
4E0 ¡,5 10,5 8,5 8 ?.3
5E0 3,2 tt,9 10,3 IO 92
25 0E0 20 ¡8 16,3 1,7 I,l t2 ll,l 9d 9
0El 21,2 22,8 I5,l t3,9 13.1 lrJ
1E0 2t.1 tlA 3,1 12,2 ¡ t,6 10.9 r0,ó t0,2
2E0 22.2 2 t . l r9,6 3.6 73 l5,t 14,4 li,9 8,2
3E0 2t,t 20,2 1 3 , 4 6.9 ll,t 12,6 l2 I l,¡t l¡.r
3El I I,l 27.8 8,6 12 t6,l 15,ó I5 t4,6 I4,3
4E0 22,4 2 1 . 3 t9.7 I8 6,3 5.2 I4,l t3,3 t2,4 t2,2
5E0 23,3 20,6 9,7 8,6 l6,l 15,6 l5 14,6 l¡,1
0E0 J2 26,1 2 ¡ 7 , 8 ' t6,1 ti,8 l5
0El 43,6 36,4 3t , l 25,8 23,1 2,2 21,2
tE0 3t,5 22,6 2l 19,ó t8,5 t6,9
2EA 35,6 33,3 I1.3 26,1 27,2 2t,5 21,7
3E0 i3.3 12,4 21 22,6 2l 20,1 18,3 l?,8
3El 3t,5 21,6 25,8 24 32,3 22.9
4E0 3ó,4 34,8 t ¡ , 5 28,8 21,ó 2t,3
580 3t.5 21,9 24 24,923,3
L¡s relacioncsp¡6ió¡ttemF€ru¡a dc l¡s bri&s PN 2,5, PN 6, PN 10,PN 16, pN 2j y pN4¡9n v¡¡j6
soláncntepaE lasb.i¿s de Ios¡¡bos05, I l, ¡2, 13,y2l cuyodiámer¡o
noñi¡a¡ € 'nfrio¡ o ig@¡a DN 600
BJ""d* en ur reNón o de relnc' cr, de20t N mm
PERUANA . \ 9 7 d e1 1 0
TABLA E.4 - Relacionespresión/ternperatura"@/T) para bridas fabricadas en ace¡o

inoxidable austenitico(basadasen un límite conv€ncionalde elasticidada 0,1%'?)gnrpos
oematenates tubu a t)L,u
PN
50 ¡(x) 150 204 2t 300 350 5llo
P¡6ió¡ ñá¡¡ú¿ ldmiri
l0E0 2,01 t,8 l,6l ¡,52 1,4¡ |,29 1.24 2l
l0El 3,39 3 , ¡ ¡ 2,61 2,13 2,08 1,94 t,85 f.79 ¡,69 ,6ó
ltE0 2,12 l,9l l,6l ¡,5 1,39 t,3ó ,33
l2E0 2,¿r a3l 2,06 1,36 t,79 |,73 t,69 ,ó6
I3F-O 2.5 221 2.01 t,86 lót 1,5
I]E¡ 3_5 3,16 2.13 22 2,03 t,94 ¡,88 |,a2 1,78
t4E0 2.61 2,56 2,34 2.\2 t,97 t,86
t5E0 7_1? 2,6 2.29 2,¡8 2,01 ',94 1,88 |,42 t,18 ,16
6 t0E0 5,7 5,4 4,3 3.7 32 3,1 l
l0El 8,1 7,5 5 4,3
I lE0 5,1 4,6 42 3,6 3,X
r2EA 5,5 4,9 4.3 4,1
L3m 3,6
l3Er 4,8
t4E0 6.1 5,1 3,8 3,7
l5E0 -5,8
'12
0Fo 9,6
't3 .6 3,9 8 6,1 5,6 5
OE¡ 10,? 8,1 7,4 1,2 6,9 6,8 ] 6,ó
'1
lE0 10, 8,5 6 5.7 5,1
2EA 82 ?,8 1,2 6.9 6,¡
3E0 9,6 8,8 8 1,4 5.8
'7,3 '1,1 '1
3El t2,6 r0,9 9,7 8,1 7,8
4Ft I0,7 ra2 8,5 6,1
5E0 I0.9 10,4 9,1 8.? 3,3 1,4 1,\
l6 0E0 15.3 1 4 , 3 12,9 r l , t t0,5 9 8,6 8,2 8 7,8
0El 2t.1 t1,1 14,9 u,9 I t,4 1l,r t0,8 t0,6
rE0 t63 t 5 l],6 |2 t0,3 9,2 a,9 3,7 35
2E0 16,7 15,8 I4,8 t32 Ll,9 I I,t 10,3 10,6
3E0 t5,4 ¡t,9 |,2 10,3 9,9 9.6 9,1
3Et 22.1 242 t 1 . 5 l4,l ll t2 I 1,? I1,4 1t,2
4E0 t7,l t6J ¡5 ¡3,6 12.6 ¡ 1,9 ¡,t 10,1 ro.2 l0
5E0 t6,6 t4,6 13,9 t32 t2 I r,? I t_4 rr2
25 0E0 22.3 2 0 , 1 l3 16,3 t52
OE¡ 3t,9 3t , l 2 6 , 1 20,3 r8,5 t7,3 t6,9
1E0 212 l9,l t6,l l5 14.3 r3,9 ¡3,6 13,3
2Ft 23,1 21.1 20,6 13,ó t7,9 16,9 ¡ 6,6
3E0 25 22,1 20.1 28,6 t1.4 t6,l t5'4 l5
3El i5 ll,6 12 19.4 18,8 ta.2 17,8 17,6
4E0 25,6 212 19.1 13,6 t'¡.3 t6.7 15,7 t5¡
5E0 21.2 26 2t,8 24,7 ta,2
18,3 t?,8 11,6
l0E0 i3, 28,8 20.6 19,9 t9,4
l0El 49,8 37,3 ll,l 24,6 27,',l 27
I lE0 .t0,9 34 10,6 21,9 24 22,2 2t,72t,3
I2EO tl.8 31 3l.l 24,6 27,1 27 26,5
t3E0 33,6 3sA 25,8 23.122.3
l3El 18,8 I I,l 30 29,2 2a.l
l4E0 34 3t , 5 27,1 216.
l5E0 .|],6 4 t , 6 38,8 36,6 34.8 3t,t 30 29,2
tis rclrc¡o¡6 pciótrenp€EluÉ de la brid6 PN 2,5, PN 6, PN 10,PN ló, PN 25 y PN 40 son válidas
solaoote paÉ 16 brida delos tubos05, 11, 12, ¡3, y2l cuyodiánetronomi@les i¡ferior o igula DN 600
2) B@d¡s en lm tsión o de rcfrmcia de 22J N/m:
NORMA TÉCNICA ].NTP-rSO 7005-t
PERUANA ' r ' : . 9 8d e 1 1 0
TABLA E.5 - Relacionesprcsión/temperatura

(P/I) pa¡ab¡idas fab¡icadascon los
del grupo1Al
materiales
Pres¡ón
má¡¡ma
adniriúiiiiiEfrit @a4-
cc) PN20 PN 50 PN IlO PN I5O PN 2óO PN42O
-29a38 19,6 oz, 53,2 255,3
50 50,1 100,2 50,2 250,4 4t't,3
100 17,7 39.t 231,9 386,5
150 15,8 90,5 226.1 316,9
2AO 43,8 87,ó 2t9,1 365,2
250 12,1 41,7 83¡ 208,6 347,1
300 10,2 38,7 16,2
350 37 10,9 184,8 308
375 '7,4 36,5 09,4 tE?,3 303,9
400 34,s 69 103,5 t72,5 287,5
425 5,6 28,8 E6,3 239.6
450 ?a 40,1 60,1 ¡00,2 166,9
475 3,7 21,1 :10,ó 1t2,9
' 500 8,8 '73,3
2,E t7,6 26,4
525 1,9 5.2 r0,4 10,4 25,9 43,2
. 540 t.3 3,3 9.E 16,3 21,2
NOTA.- Consülra¡la tabla D2 y l¿s¡ot¡s relariv¿sa dicta t¿bEa,nl; fmires de
TABLA E.6.-Relaciones
presiór/temperatura
@/T)parabridasfabricadas
conlos
del gupo 1A2
mate¡iales
P r 6 i ó n m á x i m a a d d i ! ¡ b t es i m b o q k ( b a r ,
cc) PN 20 PN 50 PN IIO P¡i 150 PN 260 PN,l20
29 a 36 20 51,7 103,4 15i,2 258,6
50 5t,7 155.2 258,6 431
¡00 t7_1 I03,t t51,6 251.7 429.5
150 15,8 50,2 100,4 150,ó 251 4IE,3
204 l4 48,8 146,4 406,6
250 I2,l 46,3 231,7 i36,1
300 10,? 42,4 84,9 212,1 353,5
350 8,4 40,2 80,5 t20,7 2At,2
375 38,8 71,6 1t6J 194 323,4
400 6,5 ó9 103,5 172,5 287,5
425 28,8 8ó,3 143,8 239,6
450 -24 40,1 ó0,1 100,2 166,9
415 3.7 13,5 21,1 40,6 27.7 112,9
500 2,8 8,E 11.6 26,4
525 1,9 10.4
5:10 I,] 3,3 9.3 16,3
NOTA.- Corsuira.laiabtaD2 y ld nota relalivsadichataUta
paa los Ín;te ae
PERUANA ' r \ 9 9d e 1 1 0
TABLA E.7 - Relacionesp¡esión/temperatu¡a(P/I) parab¡idas fab¡icadascon los

materialesdel grupo lA3
Presiénmáximaad¡nisiblesi¡ ch@ue
cc) PN 20 PN 50 PN IIO PN I50 PN 260 PN 420
-29 ^38 IE3 47,9 95,7 143,6 19E,9
50 r8,l 47,3 94,6 I4l,9 236,s 394,2
100 45,t 90,2 135,3 225,6 375,9
150 t 5, 8 47,9 131,9 219,E 3ó6,3
200 t4 4?,7 85,4 t2a 2t3.4
250 t2,l 40,6 8l,2 1 2 1 , 8 202,9
300 10,2 75,4 113,1 188,5 3t1,2
350 6,4 3ó 71.9 t47,9 179,8
375 70,6 105,9 t76,6
400 64,8 97,2 62 270
425 54,6 81,9 I36,5 227,5
450 4;7 19,8 39.6 59,4 99 t65
475
'500
3,7 27,1 40,6 67,7 l¡2,9
E,6 t 7,6 261 '133
1,9 r03 43,2
540 l.l 6,5 9,8 t6,3 27,2
NOTA.- Consultá¡la tablaD2 y Is nolas.elativas a dich¿rabtapan los tinites d.
liiliación.
TABLA E.8 - Relaciones

presiói/ter¡pe¡atu¡a
(P/T)par'¿bridasfabricadas
conlos
mate¡ialesdel ¿rupolA4
P r s ¡ ó ¡ m ó r i m aa d ú i s i b l es ¡ ¡ c b o q u e
cc) PN 20 PN 50 PN I1() PN I5O PN 260 P N ¡ 2 0
-29a38 16,3 85,1 27,6 212,7 354,6
50 ló 4l,7 83,4 208,ó 341.7
t00 14,8 38,ó 77,2 15,8 193,1 32t,8
150 t4,5 Ü,1 88.6 3t
200 36,6 49,7 82,8
250 t2.l 34,7 69,4 04.1
300 10,2 64,6 96,9 ót,5 269,1
350 8,4 30,9 6t,9 92,8 54,6 251,7
375 7,4 30,9 61,7 275,2
400 30,3 64,6 90,9
425 5.ó 25.8 5l,6 77,4 2t1.9
450 4,7 t9,6 58,7 t63,2
475 3,7 27,1 40,6
500 8,8 17,6 26.4
525 1,9 10,4 - 43.2
540 9,8 r6.l
NOTA.-ConsDlrúlalablaD2 y lasnorasrelarivas
a dichaiablapar¿los iimitesde
PERUANA ..\ too¿"rro
TABLA 8.9 - Relacionespresiór/ternperatura(P/D parabridas fab¡icadascon los

materialesdel sruDo 1A5
P r c s i ó nm á x ¡ m as d m i s i b hs i nc h o q u e
cc) PN20 PN 50 PNIIO PN I5O PN 260 PN42O
-29 3E iE3 47,9 95,8 43,6 239,4 399
50 18,3 4't,6 95,3 42,9 238,2 397,l
100 t t,7 46.6 93,2 39,8 233 388,3
150 l5,E 89.9
200 68,4 32,6 221 3ó8.3
250 t2,l 43,1 86.2 2t5.4 359
300 10,2 26,1 210,1 350,2
350 8,4 40,2 80,5 20.7 20t,? 335,3
'7,4
38,8 77,6 t6,4 t94
400 36,6 09,8 I82,9 30.1,9
425 5,ó 74,2 05,3
450 4,7 33,8 67,6 0t,4 t69
475 3,1 3t,7 ó1,3 95 158,3 263.8
,. 500 48,1 102,3 200,6
525 ],9 l5 45,1 30,1
ri 540 \ -t.3 t0.7 2t , 4 89,2
NO.TA.:.Co¡sultaIa tabiaD2 y la norasrelátivasa dicha!¿blapd los limite de
TABLA E.i 0.-Relacionespresión/temperátura

(P/T)parabridasfab¡icadas
conlos
mate.ialesdel grupo lA7
Pr6ión m¡xima adóisiblesin choqüe(ba.)

cc) PN 20 PN50 PN IIO P N T 5 O PN 260 P N 4 2 0
-29a38 03,4 258,6 431
50 03,4 25E,ó 431
100 17.7 03,r 257,1
150 I00,4 150,ó 251
200 48,8 9 7,6 t46,4 243,9 406,6
250 l2,l 46,3 139 386,1
300 I0.2 42,4 84,9 21.3 2)2,1 35i,5
350 8,4 40,2 80,5 24,7 20t,2
375 38,8 ló.4 I94 323,4
400 6,5 36,6 09.8 182,9 304,9
425 70,2 05,3 175,5
450 33,8 67,6 0l,4 r69 281,7
475 3,7 3l,7 63,3 9J I58.3 2ó3,E
500 2,8 27,1 31,2 225,4
525 I,9 18.8 37,6 56,1 94 156,6
550 1,3 i3.9 41.S 69,7 I 16,I
515 24,9 62,2 103,7
I ) L ¿ p 6 i ó n m á x i m a d m i s i b l c sci nh o q u e edse 1 , 3b d a u n ar e o p e m t u a
mc S , t O
'C pamPN 20
NOTA.-Co¡sultarIa iablaD2 y lasnotdrolariva a dicharablaparalos ltnites de
NORMA TÉCNICA 700s-1
TP-rSO
PERUANA 1 1 0 id e 1 1 0
TABLA E.l 1 - Relacionespresión/tempe¡atu¡a

(P/T) parabridasfab¡icadascol los
materialesdel prupo 1A9
Temper¡tun ("C) P¡6iór máxim¡ adnisiblerin choque(baf)
PN 20 PN 50 P N I I O PN 1 5 0 PN 260 PN42O
-29a38 20 258, 6 431
50 5l,l 102,3 53,4
100 17,7 48,E 46,3 243,8 406,4
150 15,8 46y' 39,1 231,9 3E6,4
200- i4 9l 3ó,{ 227,4 379
250 I2,l 88,9 222,3 370,6
300 10,2 84,9 2t2,1 353,5
350 8,4
'¡,4
40,2 80.5 20,7 zot,2
375 38.8 77,6 16,4 194
400 6,5 36.ó 09,8 104,9
425 5.6 35.1 70,2 292,5
450 4,7 33,8 67,6 01,,1 ló9 ?E1,7
415 3,7 3t,7 ó1,3 95 263.8
,.500 2,8 27,8 55,6 83.4 139 231.6
525 1,9 20,3 40,5 60,8 t 0l,3 168,9
r'550 !,3 t2,a 25,5 38,3 ó3,8 l0ó,4
515 l7 70,8
6t0 5,9 I I,8 t?,6 49 I
'
625 6,8 l 0, l I6,9
ó50 7 l r.6 19.3
l) lj pr6ióó ni\im admjsib¡esi¡ choque6 d€ 1,3 bÉra w redF?r¡E de 540 qCp.ñ PN 20
NOTA.- Co6utr¡¡ la labla D2 y Ia norasÉlatia a dicha tab¡aDan los linits d€ u¡ilü¡ción
TABLA E.12.-Relaciones (P/T)parabridasfab¡icadas

presión/temperatura conlos
materiálesdelquDo lAi0
P r s i ó ¡ m á r i m ss d m i s i b lsei nc b o q u e( b ! r )
PN 20 PN 50 P N 1 1 0 Pti 1 5 0 P¡"260 PN:120
-29a38 2Q 25E,6 4tt
50 5t,2 102,4 5i,ó 256
t00 t7.7 49 98,1 .17.1 245,2 408.7
r50 46,6 183,6
200 l4 89,7
250 12,1 88,4 22t,1 368,5
300 t0,2 84,9 212,1
350 8,4 44,2 80,5 ?0,7 201,2
375 '17.6
38,8 l6-4 t94
400 6.5 36,6 73,2 09,8 \r82,9 304,9
425 74,2
450 4,7 33,8 6'.1,6 01,4 ró9 281,1
475 3,7 3l,1 ó3,3 95 158.3 263,8
500 37,8 83,4 139 231,6
525 1.9 2t.9 ó5,8 r09,6 182.7
550 I,3 t6,4 49,1 81,8 I36,4
J75 t I,7 l5,t 58,5 97,5
600 7.6 22.9 38,2 63,6
625 6,6 13.3 19,9
ó50 3,7 7,3 II t8,3 30,4
¡) Li pr6ión úátina lddisible sin choque6 de 1,3búa un¿¡empñM de Y0 qCp¡m PN 20
PERUANA . . \ t o 2d e 1 1 0
TABLA 8.13 - Relacionespresiór/temperatura(P/T) pa¡abridas fab¡icadascon los

mate¡ialesdel gmpo lAl3
Temper¡tur¿CC) Presióm
¡ á t i m ¡ a d m i s i b lre¡ nc h o q u e( b ¡ r )
PN 20 PN 50 PN tIO P¡ir50 PN260 PN:f20
- 2 9a 3 8 20 03,4 258,6
50 t9,2 03,4 155,2 258,6 43r
100 17.7 03,t I54,ó 257,',1 429,5
150 15,8 50,2 100,4 r50,ó 251
200 48,8 l-1ó.4 243,9 406.6
250 l2,l 46,3 t39 231,7 386,1
300 t0.2 E4,9 212,1
350 8,4 44,2 80.5 I10,7 20t,2
375 7,4 38,8 77,6 lróJ 194
400 6,5 3ó,ó 109,E t42,9
125 5,6 69 r03,5 t72,5
30,9 ól,E
475 3,7 51,6 71,7 215,8
500
' szs 20,3 40,5 ó0.8 101,3 168,9
i5,4 30,8 4ó,1 77.1 128,5
1,3 t1,7 l5 5E , 4
575 8.8 t7.6 26,4
é00 6,5 l3,l 19,6 32,6
625
ó50 3 9 I5
I ) L¡ p6ióD qC p€m
nÁiD ádmisible sin choqu€ 6 de 1.3 bd a M rdrdanft de 5¡1) PN 20
TABLA E.14- Relaciones

presión/temperatu¡a
(P/I) parab¡idasfabricadas
conlos
del gn¡polA14
materiales
P r e s ¡ ó rnn á r i m ¡! d h i s i b l es i ! c h o q u et b r r )
PN 20 PN 50 PN u 0 PN I5O PN 260 PN 420
-29a38 2A 103,4 258,6
50 103,4 258,6 .131
100 t7,7 1 0 3 , 1 t51.ó
150 15,8 I 00 150.ó 251 .1t8,3
200 48,8 97,6 243,9 .106.6
250 l2,l 46,3 ti9 366,1
100 t 0,2 64,9 2i.3 212.1 353,5
350 8,4 80,5 2A_1 2Dt,2 335,3
375 '77,6
3E,E I ó..¡ 194 323.4
400 6,5 36,ó 09.s 182,9 344,9
425 35,1 70.2 05_i I i75,5
450 67,6 01.4 Ió9 281,7
115 3,1 31.7 ó1, 95 158,3 263,8
500 2,E 55 E:_5 13',7,5 229,1
525 22,6 45,2 6r.3 Il3 r88,3
550 1,3 l7 3,1 50.9 84,9 141,5
575 I1.2 3-r.7 93,ó
ó00 7,2 21.5
ó25 5 9,9 1.1.9
650 3,5 1 10,.1 t7J 29
l) h praión nárim ádmisiblesir choques dc 1,3bara unahpeúr@ de540t ¡ra6 PN 20
NOTA.- Comulbr la lablaD2 y la nolasrelariv.sa dich¡ úbla Doi 16liñn6 de uriti?.ación.
NORMA TÉCNICA NTP-ISO7005-t
PERUANA . _ \ r o ¡¿ "r l o
TABLA 8.15 - Relaciorcsp¡esión/tempe¡atura(P/T) parabridas fabricadascon los

mate¡ialesdel gn¡po 2Al
Pr€siónnáxim¡ ¡dois¡bles¡¡ cboque(b,r)

PN20 PN 50 PN 110 . P N 1 5 0 PN 260 PN420
-29^38 19 49,6 146,9 248,2 4t3,ó
50 l8¡ 47,8 95J 143,5 398,6
t00 40,9 El,8 122,6 2U,4 340,7
150 t3,9 36,3 '12,',7 109 181,7 302,8
200 t2,6 32,8 65,5 98,3 163,8 273
250 tl,7 30,5 6l,l 91.6 152,7
300 to,2 29,1 58,1 87,2 145,3
350 28,1 56,1 84,2 ¡40,3 233,8
375 27,8 83,3 138,8 23t.3
400 54,9 EZ,4 t37,3 21.8,9
425 81,5 t35,8 226,4
450 80,6 223,9
475 3,7 26,6 53,1 79,7 I32,E
'. 500 26,1 52,1 78,2 130,3
525 1,9 47,a 199
1' 550 2i,8 43,6 65,4 109,1 t8t,8
{75 20,1 40,1 60,2 100,4 167,3
600 ló.7 33J 50,1 83,6 t39,3
625 13,1 26,2 65,4 109
650 10,5 2l 31,6 52,6 87,6
7.8 38,8 64,6
?00 12 11.9 49,8
725
750 3.7 7.3 ll 18,3 30,4
2,8 5,ó 8,4 ¡,4
800 2,1 10,3 l7,l
I ) L¿pt6ión máxim¡adnisiblesi¡ choqúe6 dc I,3 br ¿u ledp.nM dc5¡! "C FG PN
20
NO-[A.-CoNullarla tablaD2y ld nol¡sÉl¿tivs ¿dichatablap¿Floslinit6 deúiliz.ió¡.
PEITUANA \ 1 0 4d e 1 1 0
TABLA E.16 - Relacionespresiór/temperatura(P/I) parabridas fabricadascon los

mate¡ialesdel grupo2A2
Temper¡tura("C) Presiónmárin8 adm¡riblesinchoque(bar)

PN20 PN 50 PN 1t0 PN I5O PN260 PN 420
- 2 9¿ 3 t9 49,6 99,3 148,9 413,6
50 lE3 48,1 96,3 t44,4 240,6 401
'16.2 42,2
100 84.4 t26,6 211
14,8 '77
150 320,9
200 t3,7 7t,3 t07 78,4 297.3
250 t2,l ó6,8 100,2 66,9 278,2
300 10,2 3t,6 63,3 94,9 58,1 263,6
3s0 30,4 ó0.8
375 29,',7 59,4 89,1
400 6,s 29,l 58,2 45,6
425 24,7 8ó 238,9
450 28,1 56,2 84,2 40.4 234
475 3,7 ?74 54,7 82,1 3ó,8 228
, 500 26,8 80,5 34,1 223,6
525 I,9 ?5,8 '77 129
51,6 t 214,9
550 \ 1,3 25 '14,9
r' 49,9 208
575 24,1 4E,? 72,3 120,5 200,8
' 600 2t,4 '107,2
42,9 64.3 178,61
625 18,3 3ó,5 91,3 152,1
650 t4,t 28,2 42,4 70.ó 111,7
675 63,2 105,3
700 29,8 82,9
'725
23,1 64,2
?50 17,6
775 9,t t3,7 38
800 7 10,5 11,5
l) b p.6¡ón nnina admisiblesin choque6de l.l ¡6J ¡ @ reñpedruEd€ 5.{0oCp@ PN
2A
NOTA.- CoGulr¡rla rablaD2 y16not¿srlalils ¡dic¡alabla prÉ loslinires deutiliu ción.
TABLA E.17- Relaciones

presiór/temperatura(P/I) parabridasfab¡icadas
conlos
materialesdel sruDo2A3
P r € s i ó nm á r i m aa d m i s i b ¡s. i nc h o q ü et b a r )
PN 20 PN 50 P N 1 1 0 P N 1 5 0 PN 2óO P N 4 2 O
29^38 15,9 E2,1 124.1 ¿06,8
50 40 79.9 119,9 1t9,8 333
¡00 13,2 101,5. t72.4 z8'7,4
150 t2 3t,2 93,1 56,1 260,2
zao ll 28,1 E6,l 239,r
250 to,2 26,7 60,1 222.5
300 9,7 50,5 21A,4
350 8,4 24 ,18,1 72,1 20,L. 200,4
315 7_4 23,6 ?0,8 118 196,7
400 46,3 69,5 115,8
425 5,6 22,7 68,1 I I3,5
450 4,7 66,8 1l1,3 85.5
\OTA.- consulbr 13úb , D2 y l¿snot's rlJu\s a drchJobl¿ pJn lo. linrtB ac ul izaciór
NORMA TÉCNICA Nf,P-tSO700s-1
PERUANA , - I 1 0 5d e1 1 0
TABLA E.18 - Relacionespresión/temperatura

(P/I) parabridas fabricadascon los
materialesdel gn¡po2A4
Preslónmárima ¡dmh¡bl€ s¡¡ cboque(bár)

cc) PN20 PN 50 P N I I O PN T5O PN260 PN 420
-29 a38 9 49,6 I46,9 248,2 4 13,ó
50 18,4 46 96 . 239,9 399,8
I00 15,9 4t,5 83 207,5
150 14;4 37,5 75 |2,5 187,5
200 13,2 34,4 68J 103,1 t 71,9 286,5
250 t2,l 32-l 64,1 96,2 r60,3
300 to,2 30,5 6I,I 91,6 t52,7 254,5
150 8,4 58.7 88 t46,7
375 24,9 57,8 86,8 t44,6 241
400 6,5 28,6 85,9 143,1 238,6
425 28,5 57 E5,4 142,4
450 28.2 56,4 84,6 141 234.9
475 3,7 28 5ó E4 i4l
500 z7,a 43,4 I39 23t,6
.|,9
525 25,8 51,6 77,4 t29 2t4,9
-550 t,3 25 49,9 74,9 124,8 208
575 22,8 45\6 68,4 113,9 r89,9
600 I9,8 39,6 59,4 99 I65,1
625 15,8 31,ó 47,4 79 131,6
ó50 25 37,4 62,4 . 104
675 9,8 t9,7 El,9
?00 7,7 t59 23 16,4
125 6.2 lE,6 3l 5l,6
750 4,8 40
3,8 I1,3
800 3 ó,1 9,1
I ) La p6iótr míximaadmúib¡esitrchoqüe6 de l,l bar¡ w rempe6hede540qCpe PN
20
NOTA.-CoNullarla tabl¿D2y ló nor6 reladvasa dich¿rabl¿D¿! Ioslidit6 deulilüjció¡.
NORMA TÉCNICA NTP-tSO7005-l
PERUANA lo6deuo
. \
TABLA E.19 - Relacionesp¡esió¡/temperatura(p/T) parab¡idas fab¡icadascon los

mate¡ialesdel sruDo2A5
P r . r ¡ ó nm Á r i m ¡ s d m h i b l e ¡ nc ¡ q ¡ m t b r )
PN20 PN 50 PN IIO PN I5O PN260 PN 420
-29 a38 l9 49.6 99,3 148,9 248,2 413,6
50 IE,5 48,4 96,8 403.2
r00 t6,7 86,9 103,4 2t7,3 362,2
150 40,5 8I 121,5 202,5 337,5
200 38,4 76,8 u5,3 192,1 320,2
250 t2,l 36,2 108,ó IEI 301,7
300 t0,2 34,4 68,9 ¡03,3 t72,2 281
350 8,4 65,8 98,7 164,5 274,2
96,6 l6l 2684
400 31,8 63,5 I58,8 264,7
425 62,9 94,4 157,3
450 30,8 ó1,5 153,8 256.3
, 475 3,7 30 60 90 150 250,1
500 2,8 27,8 s5,6 83,4 139 231.6
r: 525 \ - I,9 ?5,8 51,6 77,4 t29 2t4,9
'550
,3' 25 49.9 t24,4 208
24,1 48,2 t20,5 200,8
600 2t,4 64,3 107,2 178,6
625 !7,8 35,6 89 ua.3
ó50 I¡,6 34,7
675 8,7 26 72,1
700 6.1 20,2 56,1
725 5,3 r5,8 26,4
750 4 t2,l 20,1
'775
3,2 6,3 9,5 26.4
800 l3,l
t ) I¡ presiannarina aanisiuresincboqi;E?;l¡ bt; ua imD¿drm de54o"(j DaEpN
20
NOTA.-Co6ulrarlatabl. D2y tas¡olas¡e¡ativasá.richalabtap3n loslinn$ deütitiación.
NORMA TÉCNICA NTPISO 7005-l
PERUANA 1 0 7d e 1 1 0
TABLA E.20 - Reiacionespresiór/temperatura(P/T) parabridas fab¡icadasconlos

'
materialesdel grupo 2A6
Téúperstura('c) Pr6ión mÁximá¡dnik¡bl€ s¡trchoque(b¡r)

PN 20 PN 50 PN IIO PN 150 PN260 PN 420
-29a38 17,8 46,3 39 23t,6 336,t
50 94,7 t3ó 226,9 371,7
100 15.9 82,8 t24,4 207,l 3.{5,I
150- l5 78,4 |7,5 t95,9
200 t4 36,9 110,8 t84,7
250 t2,l 70,2 105,3 t75,6 292,6
300 to,2 66,9 '161,2
i00,3 218,7
350 8,4 32 63,9 95,9 266,3
73 3t,4 62,1 94,1 t5ó,8 26t,3
400 ó.5 30,8 ó1,5 153,6
425 5,ó 30 ó0 90 150
450 29,4 58,8 88,2 147 245
3,7 2E,E 51,6 86,4 t44
500 27,8 55,6 63,1 139 2l¡.6
.ú25 t.9 25.4 50,8 76,1 126,9
550 I,l 21,8 43,6 65,5 i09,1 181,8
575 18.5 31 i5.1,I
600 14,5 29 72,6 l2l
625 i 1,4 22,8
650 t6 24 40 66,7
675 7 2t 58,2
7AO 11,3 t7 28,3 41,2
'725
8,8 16,ó
750 3,4 6;8 I0,2 l7,l 28,4
775 '5,1
7.7 12,8 2t.4
800 9.6
I ' r- pr5ión m;xrtu ¿dnsible,n choqre6 de l.l bar¿ m rmF<-á1d de 5a0qc @ PN
NORMA TÉCNICA NTP-lSO7005-l
PERUANA 1 0 8d e I l 0
' t
TABLA E.2l - Relacionespresiór/tempentur'a(Pff) pa¡ab¡idasfabricadascon los

rnaterialesdel grupo 2A7
Pr€.ión máúm. ¡ddis¡b|.3¡r cboque(bar)

PN20 PN50 P N T I O aN lf) PN260 PN 420
-29a 3 E 17,8 46,3 139 23t,6 386,1
50 90,7 l3ó 2?6,6 377,7
t00 41,4 82,E l2.r: 207,l 345,1
150 5 78,4 I 17,5 r95,9 326,5
'13,9 I10,8 r84,7 307,9
200 l4 16,9
250 l2,l 35,1 70,2 I05,3 1t5,6 292,6
300 10,2 t 00_i t61,2 278,1
350 8,4 32 63,9 159,E 266,3
3t5 7,4 3l,4 62,7 9¡.¡ 156,8 26t,3
400 6,5 30,E ó1,5 153,8 256,3
425 30 ó0 90 150 250,1
450 4,7 29,4 58,8 EE: t47 245
3,7 28,8 57,8 8ó.4 240,1
500 27.8 E3,,1 139 231.6
'71,1
.r' 525 \ 1.9 25,8 51,6 t29
. 550 23,6 70,E I1,8 96,1
- 575 22 65,9 i09,9 E3,l I
ó00 t9,4 38,7 58,1 96,8 6r.3
625 ló,6 4-{.9 E3,I |]6,6
ó50 ¡4,t 28,1 70,3 |7,2
6i5 I 1,3 22,6 l:.9 5ó,5 94,I
7N 8,7 26.2 43,6 .72.7
725 6,2 I E,j 30,9
150 8,8 li.l 21,9 36,5
775 3,1 ó,1 9,4 t5,l
800 2,2 10,9 ta,2
I ) l¡ pr6ión d!\im ad¡n;sibl€sin cnoque6 de ¡ ,3 bd á @ t.Er.Btú de 540"c pád PN
20.
TABLA E.22- Relaciones (P/T)parabridasdetuberíasdetranspo¡te

p¡esió¡-/tempe¡atura
Presiónmáxima admisibl€sin choque

cc) (presiénrelativa)(bar)
PN 20 PN 50 P\ 110 PN150
-30a 120 19,6 5t , 1 I02,1 153,2
150 19 9S.6 141,9
t75 18,3 47,6 9i.1
200 t7.6 91.7
2i0 t1 44,1 83.6
NORMA TÉCNICA NTP-ISO7005-t
PERUANA 1 0 9d e 1 1 0
. ANEXOF
(Infonaativo)
,
Criterios de concepción-delas b¡idas
(Utilización en hrberíasde transporte)
F.l La pendientey el diámehodel clllarin en la úasede las b¡idasPN 50. PN

110y PN 150 se colciber paraext¡emosque debensoldaFey que poseanurl límite de
elasticidady un espesorequivalentes a aquellosdel tuboa los quesonempalmados. Como
los espesoresde la pareddel tubo en cuestiónsebasanen lasNormasAPI 5LX-52 cofl un
facto¡ de cálculode 0,68 para los DN 650 al DN 900 y API 5LX-65 con un facto¡de
cálculode 0,72paralas DN 950a DN 1500, cuandoun fabricantedel DN 650 al DN 900
escogeutilizar la va¡iantepermitidaer 2.4.5.7.2,o cuandoel tubo con un valor minimo
especificado del.límite de elasticidadsupereel 448 N/mm?,se debevolver a rcüsar la
concepción en figciór dQlasexigencias del 2-4.5.1.2.
I
F.2 La concepclonoe ias Dnoas rN )u y supenores con colar] fl que oeoen
soldarse,paraDN 950 y superiores, se basaen u¡l mate¡ialde brida que poseaun valo¡
minimo de límite de elasticidadde 290N/m¡n'?al nivel del collaríny un vaior mínimodel
límite de elasticidaddel extremoque debe soldarseigual al del tubo co.respondiente.
Cuando el límite de elasticidaddel extremo-dela brida que debesolda$ees inferio¡al
valor especificado, se pued€ efectua¡ una compensaciónde conformidad con las
indicacionesdel 2.4.5.1.2,perosedebenconservarla pendiente y el diámetrodel collarin
en supartemáLs extensa-
F.3 descansasobreel usode tacosde

La concepciónde todaslas dimensiooes
ace¡otlo aleadost¡atadostermicamentepa¡a las b¡idas PN 20 y tacosde aceroaleadospa¡a
lasbridasPN 50, PN I l0 y PN 150.
NORMA TÉCNICA P-tso7005-l
1 1 0d eI 1 0
"ERUANA
ANEXOG
(Informativo)
BIBLIOGAFIA
(r) ISO468:1982
Q) ANSVASME816.5:1988
(3) ANSVASME836.10M:1985
(4) API 5LX-52
(s) apr 5r Y-Ás

-
(6)
--ooOoo--

Bridas de HD NTP ISO 7005-2

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Bridas de HD NTP ISO 7005-2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

NORMATECMCA NTP-rSO7005-1

Metallic flangesPart 1: Steelflanges

I.1 CAMPODE APLICACION I

StiCCtON2: CAITACt-ERIS'llCAS CENEI{AL|jS

2.2 MATERIALESY TORNILLERIA 5

2.5 ASIENIOS DE JLINTA 9

2.6 REFRENTADO DE LOSASIENTOSDE TORNILLERIA

Modelosde chaflanes¿c€ptables paraespesores

F Criteriosde concepciónde las bridas(utilización en tube.íasde hansporte) 109

4.1 La p¡esenteNorma TécnicaPeruanafue elaboradapor el ComitéTécÍico

42 El Coi¡ité TécnicoPennanentede Sanealniento presentóa la Comisión

4.3 La NTP-\SO1005-111999es equivalente a la non¡a ISO 7005-1:t992.

B. TNSTITUCIONESQUE PARTICIPARONEN LA ELABORACIÓN

FUNDICIONMORENOS.A Otto Mo¡eÍo

FIJ'I'JDICIÓNCARDENAS S.A RigobefioLlenque

VCP S.A. Luis Prado

TRANSPLAME Luis Alva

PUC-FAC.Cienciase Ingeniería FrancoCalderon

CIP.CAP.de Inge¡ieriaAmbiental RaquelBarrionucvo

Desdehaceya varios años,viene coexistiendoen ej mundo djversossistenas de bddas

La prcsentep¿rrtedo la NTP ISO 7005-I, se li:nda e¡r los sisle,nasrlortefi¡ericüno y

La presentepa¡te de NTPISO 7005-l no especificalos t¡ateriales y las ¡elaciones

En el sistemanorteame¡icano,las b¡idasse designanpor clcscs.rnientrasque en es¡ap¿me

I.l C¡N¡POOn ¡PUC,rCIóN

La prgscntepartedc cstaNonnaTécnicaPcruanaISO 7005-l qucrcagrupalasbridasen un

La p¡esentepate de estaNormaTécnicaPcnranaespccificalos tiposdc bridasde aceroy

BRIDASMETALICAS.Pafte1: Bridasde Acero

1.T CAMPO f'E APLICACIÓN

La prescntepartedc cstaNormaTéc¡icaPcruanaISO 7005-l qucrcagrupalasbridasen un

.- Scric l'l Scric2")

La p¡esentepartedc estaNoÍna TécnicaPcruanaespecificalos ti¡rosde bridasde aceroy

La prcsciltcpurtcno dclo¡'n]iu¡Ios nrllcri¡los y las rclacioncs¡rrcsirin/lonrporatufa

La p¡esentepa¡teno seaplicaa ias bridasfabricadas media¡te tomeado a padir de baúas;

Los difer€rtestipos,dimensiones, de concepcjóny materialesde las juntas

NOTA| Las dinrensionesd€ las juntas de henDeticidadconstituyen el objeLode la Noma ISO

]|', Ri'FERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientesnonnas contjencndisposicionesque al scr citadascn cstc texto const¡tuycn

1 7 1 Normas Técnic¡s Internacionales

t.2.1.1 ISO 7-1: 1982 Roscaspa¡atuboscuyahermeticidadde la unión se

|.2.1.2 ISO 1982 Roscaspara.tuboscuyahen¡eticidadde la unión se

1.2.1.3 ISO 261:1971 Roscas métricas ISO para usqs generales.

t.2.t.4 ISO 887:- ''] Arandclasde junta planaspara tornillc¡íanétrica

1. 2 . 1 . 5 ISO 726811983 Ele¡nentosde iuberias.Definición de Ia presión

1.2.1.6 ISO 7483:1991 Dimensiones de las juntasque debenutilizarsecon

Norma Tócnlca Peruana

NTP:ISO 6708:1998 Componentcs de tuberías. Definición y

L.2.3 Norma Téc¡tic¿ de Asociación

ANSI/ASME81.20.1:1983 Roscas pa¡a tubos, para propósitos

Paralos propósitosde la p¡esentepate, se aplicaránlas definicjones

tubería de transportei conducto de tÉnspo¡te de fluidos, como por

1.4 DEstcNACróN DE Ttpos DE BRIDAS. coMpoNENTEs y

Lasfigurasdel i al 4 ilustranlasb dasidentificánclolas

Figura l: Bridasdótipo0l al 05 inclusivc; lasbridasl'irbricad¡s

Figura 2: Bridas dc tjpos dci ll al 15 inclusivc: comprcndcn las bridas f¡bricadas

Figura 3: Bridadcl tipo 21, bridaintcgral,incorDorada

Figura 4: Elcmcntosauxiliarcspa¡abridas.Tipos32 al 34 inclusivc;cotnprcndclaspiczas

Figu¡a5: Asientos dcjuntadetiposA a la J inc)usivc;

Los lincamicntosdi¡cctricqssobrc las ¡olacio¡csprcsi(nt/.tc¡Ipcratura

2.2 MATERIALES Y TORNILLERIA

2.2.1 Gama de materiales

VéaseIa notaen 1.1

¡ll Ltsuadodobc cspccilicarcl ¡rutcrill (lc t(nltillcd¡ cn I¡¡¡ci(ill(lo l¡ prcsi(in,l¡

En cuantoa ¡asbridasPN 20, PN 50, PN | 10, PN I 50, PN 260y PÑ120, sc clebcnutilizar

Salvo cspccificacióncontmria en la non¡a dcl nlalcdal cotrcspo¡idjcntc,sc