SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA.

ANA ISABEL AVAREZ GARCIA, de veinticinco años de edad, casada,

guatemalteca, cosmetóloga, de este domicilio, señalo como dirección para

recibir notificaciones la oficina profesional ubicada en catorce calle diez –

cincuenta y siete zona uno, en esta ciudad, actúo bajo la dirección, procuración

y auxilio de los Abogados CLAUDIA MERCEDES HERNANDEZ ESCALANTE

Y JAVIER OSWALDO VILLATORO MORALES, quienes podrán actuar en forma

conjunta ó separada indistintamente, respetuosa mente comparezco ante usted

a promover JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO POR CAUSAL

DETERMINADA en contra del señor MARIO ENRIQUE VILLALTA ALAS, quién

puede ser notificado en la cuarta avenida ocho-veintiocho de la zona cinco,

Colonia Santa del Municipio de Mixco del departamento de Guatemala, lugar de

su residencia de conformidad con los siguientes hechos, por lo que:

I- E X P O N G O:

a) Que con fecha doce de octubre de mil novecientos noventa y tres, contraje

matrimonio con el demandado en esta ciudad, ante los oficios de la Notaria

Sonia Stella Soto Sandoval, tal y como queda acreditado con fotocopia

legalizada de la partida de matrimonio, que acompaño a la presente

demanda ,en la que quedó inscrito en la partida numero cuatro mil

novecientos setenta y cinco, libro ciento cincuenta y nueve, de Matrimonios

notariales.

b) Durante el tiempo que duró nuestro vínculo conyugal procreamos una hija

quien responde al nombre de MIRIAM JOHARY de apellidos VILLALTA

ALVAREZ, quién nació el seis de mayo de mil novecientos noventa y

cuatro, el cual quedó inscrito en asiento de partida número trescientos

 cuarenta y uno, folio setenta y tres del libro de nacimientos numero once del

Registro auxiliar uno de la Villa de Mixco del departamento de Guatemala, la

que acompaño en fotocopia legalizada.

DE LA CAUSAL INVOCADA PARA DEMANDAR LA DISOLUCIÓN DEL

VINCULO CONYUGAL: A) LA INFIDELIDAD DE UNO DE LOS CONYUGES;

Hace dos meses me enteré que mi esposo convive maridablemente con ... con

quien ha procreado un hijo quien responde al nombre de... extremo que ofrezco

acreditar con certificación de la partida de nacimiento extendida por el

Registrador Civil de esta ciudad. B) LA SEPARACION O ABANDONO

VOLUNTARIO DE CASA CONYUGAL O LA AUSENCIA INMOTIVADA, POR

MAS DE UN AÑO; El ahora demandado en muchas ocasiones me pidió una

nueva oportunidad para cambiar su actitud, en el entendido que se

responsabilizaría de sus deberes como esposo y padre, sin embargo lejos de

que la situación mejorara, el demandado abandonó el hogar. C) LA NEGATIVA

DE UNO DE LOS CONYUGES A CUMPLIR CON EL OTRO O CON LOS

HIJOS COMUNES, LOS DEBERES DE ASISTENCIA Y ALIMENTACION A

QUE ESTA OBLIGADO; Desde que contrajimos matrimonio el demandado no

cumplió con sus obligaciones de protección y asistencia a mi persona, ni con el

sostenimiento del hogar como la ley lo establece ya que no se preocupaba de

suministrar medios económicos necesarios para nuestra subsistencia. Con el

nacimiento de mi menor hija, la irresponsabilidad del demandado se hizo

insoportable, al extremo de que nunca proporcionó alimentos, ni se preocupó

por aportar dinero cuando fue necesario llevarla al médico, comprarle ropa ni

contribuir con los gastos necesarios para su cuidado. D) LOS MALOS

TRATAMIENTOS DE OBRA, LAS RIÑAS Y DISPUTAS CONTINUAS, LAS

INJURIAS GRAVES Y OFENSAS AL HONOR, Y, EN GENERAL , LA

CONDUCATA QUE HAGA INSOPORTABLE LA VIDA EN COMUN; He sido

victima de malos tratos hacia mi persona, amenazándome continuamente y

presentándose a la casa en estado de ebriedad, por lo que es procedente que

se dicten precautoriamente las medidas de seguridad para garantizar mi

integridad física así como la de mi menor hija.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

A) DE LAS NORMAS JURIDICAS APLICABLES A LA COMPETENCIA: El

Tribunal ante quien promuevo la presente demanda es el competente para

conocer de la pretensión planteada, de conformidad con lo regulado en los

artículos 1º., 2º., 3º., inciso a) de la Ley de Tribunales de Familia, los que
preceptúan: “Se instituyen los Tribunales de familia con jurisdicción

privativa para conocer en todos los asuntos relativos a la Familia.”; “

Corresponde a la jurisdicción de los Tribunales de Familia los asuntos y

controversias cualquiera que sea la cuantía, relacionados con ... .”; “ Los

Tribunales de familia están constituidos: a) Por los Juzgados de familia que

conocen de los asuntos en primera instancia.”, Establece el artículo 10 del

Código Procesal Civil y Mercantil; " Se instituyen los Tribunales de familia

con jurisdicción privativa para conocer en todos los asuntos relativos a la

familia.", Corresponden a la jurisdicción de los Tribunales de Familia los

asuntos y controversias cualquiera que sea la cuantía, relacionados con

alimentos... protección de las personas...divorcio....;" Los tribunales de

familia están constituidos: a) por los juzgados de familia que conocen de los

asuntos en primera instancia;..." Artículos, 1º, 2º, 3º, inciso a); por lo que el
 tribunal ante quien promuevo la presente demanda es el competente para

conocer de las cuestiones planteadas.

B) DE LAS NORMAS JURIDICAS APLICABLES A LA LEGITIMACION DE

LAS PARTES: Para los efectos de la integración de la relación jurídica

procesal, en mi calidad de actora y así como el demandado, contamos con la

legitimación para integrarla como sujetos activos y pasivos, respectivamente, la

cual emana del vínculo jurídico que nos une, el del matrimonio, y ser padres de

nuestra hija menor de edad, regulado en los artículos 44 y 51 del Código

Procesal Civil y Mercantil, que establece: “ Tendrán capacidad para litigar las

personas que tengan el libre ejercicio de sus derechos.”; “La persona que

pretende hacer efectivo un derecho, que se declare que le asiste, puede pedirlo
ante los jueces en la forma prescrita en este Código. Para interponer una

demanda o ..., es necesario tener interés en la misma .”; asimismo, el Código

Civil regula que: “La patria potestad se ejerce sobre los hijos menores,

conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y ... .”; Artículo 252;

C) DE LAS NORMAS APLICABLES AL CASO CONCRETO: Establece el

Código Civil, " El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve

por el divorcio. " ... "La separación de personas, así como el divorcio,

podrán declararse:.....2º. Por voluntad de uno de ellos mediante causa

determinada. ... " Son causas comunes para obtener la separación o el

divorcio;.. 2º Los malos tratamientos de obra, las riñas y disputas

continuas, las injurias graves y ofensas al honor y, en general, la conducta

que haga insoportable la vida en común; 3º El atentado de uno de los

cónyuges contra la vida del otro o de los hijos... 4º La separación o

abandono voluntarios de la casa conyugal o la ausencia inmotivada , por

más de un año; .. 7º La negativa infundada de uno de los cónyuges a

cumplir con el otro o con los hijos comunes, los deberes de asistencia y

alimentación a que está legalmente obligado; ".. El divorcio .. sólo pueden

solicitarse por el cónyuge que no haya causa a él, y dentro de los seis

meses siguientes al día en que hayan llegado a su conocimiento los

hechos en que se funde la demanda." " Desde el momento en que sea

presentada la solicitud de separación o de divorcio, la mujer y los hijos

quedarán bajo la protección de la autoridad para seguridad de sus

personas y de sus bienes y se dictarán las medidas urgentes que sean

necesarias..."; " La mujer inculpable gozará de la pensión alimenticia a que

se refiere el inciso 3º del artículo 163..." ; Artículos 153, 154, 155,158,162

169,Código Civil. DE LAS NORMAS JURIDICAS APLICABLES AL

PROCEDIMIENTO: “"Las contiendas que no tengan señalada tramitación

especial en este Código, se ventilarán en juicio ordinario." ; " En la

demanda se fijarán con caridad y precisión los hechos en que se funde, las

pruebas que van a rendirse, los fundamentos de derecho y la petición."; "El

actor deberá acompañar a su demanda los documentos en que funde su

derecho. Si no los tuviere a su disposición los mencionará con la

individualidad posible, expresando lo que de ellos resulte, y designará el

archivo, oficina pública o lugar donde se encuentren los originales."; "

Presentada la demanda en la forma debida, el juez emplazará a los

demandados, concediéndoles audiencia por nueve días comunes a todos

ellos."; "Artículo 96, 106, 107, 111 del Código Procesal Civil y Mercantil;

II- P R U E B A S:

A) DOCUMENTOS:
1) Certificación de la partida de matrimonio inscrita en asiento de partida

número de registro cuatro mil novecientos setenta y cinco, folio

cuatrocientos setenta y cinco del libro ciento cincuenta y nueve de

matrimonios notariales, extendida por la Municipalidad de Guatemala, la

cual adjunto en fotocopia legalizada;

2) Certificación de la partida de Nacimiento, en la que consta la inscripción del

nacimiento de mi menor hija, en asiento de partida número de registro

trescientos cuarenta y uno, folio setenta y tres del libro once, extendida por

el Registrador Civil de la Villa de Mixco, del departamento de Guatemala, la

cual acompaño en fotocopia legalizada;

B) DECLARACION DE LAS PARTES:

C) DICTAMEN DE EXPERTOS:

D) RECONOCIMIENTO JUDICIAL

E) PRESUNCIONES: a) LEGALES: que se infieren de la aplicación de las

leyes invocadas y aplicables al caso concreto; y, b) HUMANAS: que se

deducen de las pruebas rendidas, debidamente diligenciadas y cuyo

resultado es el de certidumbre;

III- PETICIONES:

A) DE TRAMITE:

1) Que se admita para su trámite la presente demanda en JUICIO ORDINARIO

DE DIVORCIO, por causal determinada en contra del señor MARIO

ENRIQUE VILLALTA ALAS,, promovida por la presentada en calidad de

cónyuge inculpable;
2) Se tome nota de la dirección que señalo para recibir notificaciones y que

actúo bajo la Dirección, Procuración y Auxilio de los profesionales

propuestos;

3) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por

presentados los documentos acompañados a la presente demanda;

4) Se tome nota del lugar señalado para notificar al demandado;

5) Que se emplace al demandado por el plazo legal a efecto que se oponga o

haga valer sus excepciones, apercibiéndolo que si deja de comparecer, sin

justa causa, se tendrá por contestada la demanda en sentido negativo y se

le seguirá el juicio en rebeldía, a solicitud de parte;

6) DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS: a) Como medida precautoria se

decreta la fijación provisional de la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS

QUETZALES MENSUALES, en concepto de alimentos que deberá prestar el

demandado MARIO ENRIQUE VILLALTA ALAS, distribuidos de la manera

siguiente; un mil quinientos quetzales para su menor hija MIRIAM JOHARY

VILLALTA ALVAREZ, a quien represento; un mil quetzales a favor de la

presentada en mi calidad de cónyuge inculpable de la causal de divorcio

invocada; b) En forma precautoria y con el objeto de garantizar el

cumplimiento de la obligación que tiene el demandado de prestar alimentos,

se decrete provisionalmente el embargo del sueldo que devenga en....

librándose oficio respectivo al cajero pagador de la entidad; c) Que como

medida de Seguridad de Personas en forma precautoria se ordene la

protección a la seguridad de la presentada así como de la menor MIRIAM

JOHARY VILLALTA ALVAREZ, apercibiendo al demandado de abstenerse de

presentarse a mi residencia en estado de ebriedad o de realizar cualquier

 otro acto reprobado por la ley, en su caso ordenando a la autoridad prestar

el auxilio necesario para evitar seguir siendo víctima de malos tratos por

parte del demandado; y si el mismo incumpliera deberá ser apercibido de

que se le certificará lo conducente a un órgano jurisdiccional por el delito de

desobediencia; d) Se practique el informe socio económico a los sujetos

procesales, por parte de la Trabajadora Social adscrita a ese Juzgado,

señalando para tal efecto las siguientes direcciones; del demandado cuarta

avenida ocho-veintiocho de la zona cinco del Municipio de Mixco, colonia

Santa Marta; de la actora, dieciseis avenida lote treinta y nueve, manzana V

Colinas de minerva zona once de Mixco ambos del departamento de

Guatemala;

B) DE SENTENCIA O DE FONDO:

1) Que en su oportunidad se dicte la Sentencia en la que se deberá declarar: I)

Con lugar la presente demanda en JUICIO ORDINARIO DE DIVORCIO

POR CAUSAL DETERMINADA en contra de MARIO ENRIQUE VILLALTA

ALAS, y en consecuencia; II) Se declare disuelto el vínculo matrimonial entre

ANA ISABEL ALVAREZ GARCIA y MARIO ENRIQUE VILLALTA ALAS. III)

Se ordene al Registrador Civil de la municipalidad de Guatemala inscribir la

partida de divorcio correspondiente. IV) oportunamente se ordene cancelar

la partida de matrimonio inscrita en asiento número cuatro mil novecientos

setenta y cinco, folio cuatrocientos setenta y cinco del libro ciento cincuenta

y nueve de Matrimonios Notariales. V) Se fije en forma definitiva la

obligación que tiene el demandado de prestar alimentos por la cantidad de

DOS MIL QUINIENTOS CINCUENTA QUETZALES MENSUALES, un mil

 quetzales para su menor hija MIRIAM JOHARY VILLALTA ALVAREZ y un

mil quetzales a favor de la presentada en mi calidad de cónyuge inculpable

de la causal de divorcio invocada. VI) Que confirme la guarda y custodia de

mi menor hija a quien represento legalmente en ejercicio de la patria

potestad, a mi favor; VII) No se haga especial pronunciamiento en cuanto a

liquidación del patrimonio conyugal, por no haber adquirido bienes durante la

vigencia de nuestro matrimonio. VIII) Se condene en costas procesales al

demandado.

CITA DE LEYES: Me fundamento en las normas jurídicas invocadas y en lo que

para el efecto preceptúan los Artículos: 78, 116, 124, 153, 154,155, 158, 159,

161, 162, 163, 164, 165, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 252, 253, 254, 255, 256,
261, 262, 263, 278, 279, 280, 281, 282, 284, 287, 288, 289, 290, 291, 292,

369, 370, 371, 422, 423, del Código Civil; 7º.-, 25, 29, 31, 44, 45, 50, 51, 61,

63, 65 al 79, 106, 107, 108, 109, 111, 126, 127, 128, 130, 131, 132, 135 al 139,

142, 164, 165, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 177, 178, 179, 183, 184,185,

186, 194, 195, 196, 197, 198, 516, 527, 572, 573, 580, del Código Procesal

Civil y Mercantil;

ADJUNTO: dos copias del presente escrito;

Guatemala, septiembre de dos mil.

f)

EN SU AUXILIO: