País /Día de ingreso

Afganistán, 16 de junio de 2003

Albania, 15 de octubre de 1991

Alemania, 12 de abril de 1988

Angola, 19 de septiembre de 1989

Antigua y Barbuda, 26 de septiembre de 2005

Arabia Saudita, el 12 de abril de 1988

Argelia, 4 de junio de 1996

Argentina, 11 de febrero de 1992

Armenia, 5 de diciembre de 1995

Australia, 10 de febrero de 1999

Austria, 16 de diciembre de 1997

Azerbaiyán, 23 de septiembre de 1992

Bahamas, 4 de octubre de 1994

Bahrein, 12 de abril de 1988

Bangladesh, 12 de abril de 1988

Barbados, 12 de abril de 1988

Belarús, 3 de diciembre de 1992

Bélgica, 18 de septiembre de 1992

Belice, 29 de junio de 1992

Benin, 26 de septiembre de 1994

Bolivia, 3 de octubre de 1991

Bosnia y Herzegovina, 19 de marzo de 1993

Botswana, 15 de mayo de 1990

Brasil, 7 de enero de 1993

Bulgaria, 23 de septiembre de 1992

Burkina Faso, 2 de noviembre de 1988

Burundi, 10 de marzo de 1998

Cabo Verde, 10 de mayo de 1993

Camboya, 1 de diciembre de 1999

Camerún, 7 de octubre de 1988

Canadá, 12 de abril de 1988

Chad, 11 de junio de 2002

Chile, 12 de abril de 1988

China, 30 de abril de 1988

Chipre, 12 de abril de 1988

Colombia, 30 de noviembre de 1995

Comoras, 25 de febrero de 2013

Congo, República del, 16 de octubre de 1991

Congo, República Democrática del, 7 de febrero de 1989

Corea, República de, 12 de abril de 1988

Côte d'Ivoire, 7 de junio de 1988

Costa Rica, 8 de febrero de 1994

Croacia, 19 de marzo de 1993

Dinamarca, 12 de abril de 1988

Djibouti, 12 de enero de 2007

Dominica, 7 de octubre de 1991

Ecuador, 12 de abril de 1988

Egipto, República Árabe de, 12 de abril de 1988

El Salvador, 20 de diciembre de 1991

Emiratos Árabes Unidos, 20 de octubre de 1993

Eritrea, 10 de septiembre de 1996

Eslovenia, 19 de marzo de 1993

España, 29 de abril de 1988

Estados Unidos, 12 de abril de 1988

Estonia, 24 de septiembre de 1992

Etiopía, 13 de agosto de 1991

Ex República Yugoslava de Macedonia, 19 de marzo de 1993

Federación de Rusia, 29 de diciembre de 1992

Fiji, 24 de septiembre de 1990

Filipinas, 8 de febrero de 1994

Finlandia, 28 de diciembre de 1988

Francia, 28 de diciembre de 1989

Gabón, 26 de marzo de 2003

Gambia, 11 de septiembre de 1992

Georgia, 29 de diciembre de 1992

Ghana, 29 de abril de 1988

Granada, 12 de abril de 1988

Grecia, 30 de agosto de 1993

Guatemala, 11 de julio de 1996

Guinea- Bissau, 12 de julio de 2006

Guinea Ecuatorial, 27 de octubre de 1994

Guinea, 5 de octubre de 1995

Guyana, 18 de enero de 1989

Haití, 11 de diciembre de 1996

Honduras, 30 de junio de 1992

Hungría, 21 de abril de 1988

India, 6 de enero de 1994

Indonesia, 12 de abril de 1988

Irán, República Islámica del, 15 de diciembre de 2003

Iraq, 6 de octubre de 2008

Irlanda, 27 de octubre de 1989

Islandia, 25 de septiembre de 1998

Islas Salomón, 27 de octubre de 2005

Israel, 21 de mayo de 1992

Italia, 29 de abril de 1988

Jamaica, 12 de abril de 1988

Japón, 12 de abril de 1988

Jordania, 12 de abril de 1988

Kazajstán, 12 de agosto de 1993

Kenya, 28 de noviembre de 1988

País /Día de ingreso

Kosovo, 29 de junio de 2009

Kuwait, 12 de abril de 1988

Lao, República Democrática Popular, 5 de abril de 2000

Lesotho, 12 de abril de 1988

Letonia, 21 de agosto de 1998

Líbano, 19 de octubre de 1994

Liberia, 12 de abril de 2007

Libia, 5 de abril de 1993

Lituania, 8 de junio de 1993

Luxemburgo, 29 de agosto de 1991

Madagascar, 8 de junio de 1988

Malasia, 6 de diciembre de 1991

Malawi, 12 de abril de 1988

Maldivas, 19 de mayo de 2005

Malí, 22 de octubre de 1992

Malta, 12 de septiembre de 1990

Marruecos, 17 de septiembre de 1992

Mauricio, 28 de diciembre de 1990

Mauritania, 8 de septiembre de 1992

México, 1 de julio de 2009

Micronesia, Estados Federados de, 11 de agosto de 1993

Moldova, 9 de junio de 1993

Mongolia, 21 de enero de 1999

Montenegro, 18 de enero de 2007

Mozambique, 23 de noviembre de 1994

Myanmar, 16 de diciembre de 2013

Namibia, 25 de septiembre de 1990

Nepal, 9 de febrero de 1994

Nicaragua, 12 de junio de 1992

Níger, 10 de mayo de 2012

Nigeria, 12 de abril de 1988

Noruega, 9 de agosto de 1989

Nueva Zelanda, 22 de abril de 2008

Omán, 24 de enero de 1989

Países Bajos, 12 de abril de 1988

Pakistán, 12 de abril de 1988

Palau, 16 de diciembre de 1997

Panamá, 21 de febrero de 1997

Papua Nueva Guinea, 21 de octubre de 1991

Paraguay, 30 de junio de 1992

Perú, 2 de diciembre de 1991

Polonia, 29 de junio de 1990

Portugal, 6 de junio de 1988

Qatar, 22 de octubre de 1996

Reino Unido, 12 de abril de 1988

República Árabe Siria, el 14 de mayo de 2002

República Centroafricana, 8 de septiembre de 2000

República Checa, 1 de enero de 1993

República Dominicana, 7 de marzo de 1997

República Eslovaca, 1 de enero de 1993

República Kirguisa, 21 de septiembre de 1993

Rumania, 10 de septiembre de 1992

Rwanda, 27 de septiembre de 2002

Saint Kitts y Nevis, 21 de septiembre de 1999

Samoa, 27 de septiembre de 2002

San Vicente y las Granadinas, 10 de septiembre de 1990

Santa Lucía, 25 de julio de 1988

Santo Tomé y Príncipe, 20 de diciembre de 2012

Senegal, 12 de abril de 1988

Serbia, 19 de marzo de 1993

Seychelles, 15 de septiembre de 1992

Sierra Leona, 20 de junio de 1996

Singapur, 24 de febrero de 1998

Sri Lanka, 27 de mayo de 1988

Sudáfrica, 10 de marzo de 1994

Sudán del Sur, 18 de abril de 2012

Sudán, 7 de noviembre de 1991

Suecia, 12 de abril de 1988

Suiza, 12 de abril de 1988

Suriname, 2 de julio de 2003

Swazilandia, 18 de abril de 1990

Tailandia, 20 de octubre de 2000

Tanzanía, 19 de junio de 1992

Tayikistán, 9 de diciembre de 2002

Timor- Leste, 23 de julio de 2002

Togo, 15 de abril de 1988

Trinidad y Tobago, 2 de julio de 1992

Túnez, 7 de junio de 1988

Turkmenistán, 1 de octubre de 1993

Turquía, 3 de junio de 1988

Ucrania, 19 de julio de 1994

Uganda, 10 de junio de 1992

Uruguay, 1 de marzo de 1993

Uzbekistán, 4 de noviembre de 1993

Vanuatu, 27 de julio de 1988

Venezuela, República Bolivariana de, 9 de mayo de 1994

Viet Nam, 5 de octubre de 1994

Yemen, República de, 12 de marzo de 1996

Zambia, 6 de junio de 1988

Zimbabwe, 10 de abril de 1992

El Banco Mundial ha establecido políticas y procedimientos con el fin de garantizar la solidez
económica, financiera, social y ambiental de sus operaciones. En este sentido, ha desarrollado
políticas para aplicarlas en las áreas de financiamiento, contratación, desembolso, acceso a
información, salvaguardas y participación, y éstas se encuentran codificadas en el Manual de
Operaciones del Banco Mundial i, donde puede encontrar la traducción de los manuales en
español*. Durante su formulación, las políticas son evaluadas exhaustivamente y, una vez
aprobadas, se controla su cumplimiento.

Muchas de estas políticas son revisadas periódicamente, simplificadas y puestas en práctica en

nuestros procesos de operaciones,así como adoptadas por socios nuestros en agencias
gubernamentales. Por lo tanto, las directivas operacionales se covierten así en políticas de
operaciones y procedimientos de prácticas recomendadas.

Las organizaciones de la sociedad civil (OSC) y otros actores han sido consultados formalmente
sobre las políticas presentadas o modificadas por el Banco en años recientes, tales como gestión,
acceso a información, gobiernabilidad, medidas anti corrupción y cambio climático entre otras. Las
consultas se realizan ya sea en reuniones personales, videoconferencias o a través de discusiones
electrónicas. El Banco trabaja activamente con el fin de mejorar la calidad de las consultas para
que éstas vayan en beneficio del mejoramiento de las políticas y los programas.

Esta sección del sitio web brinda información sobre elementos específicos de la Política del Banco
Mundial sobre el acceso a la Información y acerca de los dos mecanismos establecidos por el
Banco Mundial para garantizar el cumplimiento de sus políticas: el Panel de inspección iy la Oficina
del Ombudsman y Asesor en materia de observancia i.
Políticas operacionales (OP) recientemente modificadas

Nota: Los siguientes documentos están solamente disponibles en inglés.

 OP 8.00 - Rapid Response to Crises and Emergencies(Respuesta rápida ante crisis y situaciones de
emergencia). Marzo de 2007
 OP 4.11 - Physical Cultural Resources (Recursos culturales físicos). Julio de 2006
 OP 4.10 - Indigenous Peoples(Pueblos indígenas). Julio de 2005
 OP 13.20 - Additional Financing for Investment Lending(Financiamiento adicional de préstamos para
proyectos de inversión). Mayo de 2005
 OP 4.00 - Piloting the Use of Borrower Systems to Address Environmental and Social Safeguard
Issues in Bank-Supported Projects (Uso experimental de los sistemas de los prestatarios para
abordar las cuestiones relativas a las salvaguardias ambientales y sociales en los proyectos
financiados por el Banco). Marzo de 2005
 OP 8.60 - Development Policy Lending (Financiamiento para políticas de desarrollo). Agosto de
2004
 OP 1.00 - Poverty Reduction (Reducción de la pobreza). Agosto de 2004
 OP 4.12 - Involuntary Resettlement (Reasentamiento involuntario). Revisada en abril de 2004
 OP 6.00 - Bank Financing (Financiamiento del Banco). Abril de 2004
 OP 8.10 - Project Preparation Facility (Mecanismo de preparación de proyectos). Revisada en abril
de 2004
 OP 11.00 - Procurement (Adquisiciones). Revisada en abril de 2004
 OP 13.25 - Use of Project Cost Savings(Utilización de economías de costos de los proyectos).
Revisada en abril de 2004