Manual de Operação e Manutenção

Vassoura
Recolhedora
VS 1000 - 60
VS 1000 - 72
 ÍNDICE

1 – Normas de segurança.......................................................................1 e 2

2 – Dados Técnicos...................................................................................... 3

3 – Informações Gerais................................................................................3

4 – Operação.................................................................................................4
4.1 – Escovas, motor e velocidade de percurso..............................4
4.2 - Padrão das escovas..................................................................5
4.3 - Ajustando as escovas................................................................6

5 – Tipos de limpeza.....................................................................................6
5.1 – Sujeira e pedregulho (cascalho).............................................6
5.2 - Entulho Pesado........................................................................7

6 – Manutenção.......................................................................................7 e 8

7 – Catálogo de peças...................................................................9,10,11 e 12
1 – Normas de Segurança.

Recomenda-se ao operador do VARREDOR ( VS 1000) particular atenção ao

executar qualquer serviço nas zonas de maior perigo .

1
 ADVERTÊNCIA: A utilização incorreta deste equipamento pode resultar
em acidentes graves ou fatais . Antes de colocar o equipamento em operação , leia
cuidadosamente as instruções contidas neste manual .
Certifique -se de que a pessoa responsável pela operação está instruída quanto ao
manejo correto , seguro e se leu e entendeu o manual de instruções .

1- Quando operar com a máquina , não permita que pessoas se mantenham

muito próximas ou mesmo sobre o equipamento.

2- Ao fazer qualquer serviço de montagem ou desmontagem no equipamento

coloque luvas nas mãos .

3- Ao fazer qualquer serviço na parte inferior da máquina , deve-se calça-la e

desligar o trator.

4- Não coloque roupas folgadas pois poderão enroscar-se no equipamento.

5- Ao colocar o motor do trator em funcionamento esteja devidamente

sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo e
seguro tanto do trator quanto do equipamento. Coloque sempre a alavanca
de câmbio na posição neutra , desligue o comando da tomada de força e
coloque os comandos do hidráulico na posição neutra .
6- Não ligue o motor do trator em recinto fechado , sem ventilação adequada ,
pois os gases do escape são nocivos à saúde .

7- Ao manobrar o trator, certifique-se de que possui possui o espaço

necessário e que não há pessoas muito próximas, faça sempre as manobras
em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emergência .
8- Não faça regulagens com equipamento em funcionamento . Limpe as
impurezas que se acumula no equipamento com o intuito de prevenir
acidentes .
9- Ao trabalhar em terrenos inclinados , proceda com cuidado procurando
sempre manter a estabilidade necessária . Caso sentir perda de equilíbrio
reduza a aceleração e vire as rodas do trator para o lado da declividade do
terreno.
10- Conduza sempre o trator com velocidades compatíveis com a segurança ,
especialmente nos trabalhos em terrenos acidentados ou declives, mantenha
o trator sempre engatado.

2
2 - Dados Técnicos.

3- Informações Gerais.

Vassoura Recolhedora, com motor hidráulico bi-direcional acoplado ao eixo das escovas através de
engrenagens e corrente. Varre nos dois sentidos, tanto para frente como de ré, recolhendo em sua
caçamba pedras, folhas, restos de material de construção, etc. Utilizada também para
recolhimento de material fresado na recuperação de asfalto.

3
4 – Operação.

4 .1 Escovas, motor e velocidade de percurso.

Deve adaptar-se as escovas, motor e velocidade de percurso de acordo com as condições do local a
ser varrido.

Movimento Percurso

Movimento Percurso
 4.2 Padrão das escovas

Ajustar conforme a figura abaixo :

Quando a escova se encontrar na superfície a ser varrida, a parte inferior da lamina, deve estar
2,5cm acima do solo.

5
4-3 Ajustando as escovas.

PORCA DE REGULAGEM
OBS. ALINHAR AMBOS OS LADOS CORRETAMENTE

1. Soltar a porca de 1” polegada da parte superior.

2. Ajustar a porca de 1” da parte superior para acertar o padrão.

3. Quando o padrão estiver acertado, apertar a porca da parte superior.

Obs: Para prolongar a vida útil das escovas certifique-se de que os parafusos em ambos os lados
estejam ajustados igualmente.

5 - Tipos de limpeza.

5.1 Sujeira e pedregulho (cascalho)

Para diminuir a poeira, é aconselhável varrer em dias nublados e úmidos, ou após ter chovido.
Deve-se varrer com o vento soprando as suas costas.

Para um melhor resultado na limpeza de entulho em superfícies duras , reduza a velocidade das
escovas e modere a velocidade de percurso.

As velocidades das escovas quando muito rápidas, tendem a levantar poeira por causa da agressiva
ação do varredor.

Para varrer pedregulho, use uma velocidade suficiente para envolve-lo, não atirando-o.

6
5.2 Entulho Pesado

Movimento devagar – 8Km/h.

ENTULHO PESADO - VELOCIDADE DE OPERAۥO RECOMENDADA 8km /h

Aumente a velocidade do motor se o entulho se tornar muito pesado.

Substituição das escovas.

1. Remover a tampa da corrente e remover a corrente soltando a emenda.

2. Remover os parafusos dos mancais do lado direito e esquerdo.

3. Remover as saias laterais.

4. Levantar o corpo da máquina deixando o eixo no chão.

5. Remover as escovas desgastadas.

6. Instalar as novas escovas da seguinte maneira.

7
 7.Posição das escovas.

a) Numerar os vergalhões no eixo como 1,2 e 3.

b) Deslizar a primeira escova no eixo com os pinos guia encaixados no vergalhão “1”.

c) Coloque a segunda escova no eixo com os pinos guia encaixados no vergalhão “ 2 “ e

assim sucessivamente até completar o eixo.

8. Coloque o eixo no chão. Abaixe o corpo da máquina sobre o eixo.

9. Recoloque o mancal e a base do rolamento com as ferragens previamente removidas.

10. Recoloque a corrente.

11. Recoloque a tampa do motor.

8
 7
8
12
13

6
10
9
4
14
5

11 3
5
12 13
1
14 13

8 12

9
10

9
 LISTA DE PEÇAS DO EIXO
Item Código Descrição Quantidade
1 VS-1053-60 Eixo da Vassoura 1
1 VS-1053-72 Eixo da Vassoura 1
2 ES-001 Escova de Nylon ᴓ 160 para modelo 60” 34
2 ES-001 Escova de Nylon ᴓ 160 para modelo 72” 40
2 ES-002 Aço 160 para modelo 60” 34
2 ES-002 Aço 160 para modelo 60” 40
3 VS-1027 Flange do eixo 1
4 EN-001 Engrenagem 1
5 RL-001 Rolamento 2
6 MC-001 Mancal 2
7 VS-1056 Chaveta 1
8 AR-0007 Arruela 2
9 AR-0013 Arruela 2
10 PR-0004 Parafuso 2
11 PR-0002 Parafuso 4
12 AR-0004 Arruela 10
13 AR-0001 Arruela 10
14 PR-0001 Parafuso 6

10
 21 22 20
20
22
21 21
22
7 5
20

20

20
3 21
15 22 21 22
4

12

10

14

20

13 8
38 35
6
37
21
9 23
22
36 34

33
27
32

29 2826
18 30
17 31
25
1 39
16 24

17
2

16

12
19
 LISTA DE PEÇAS VS-1000
Item Código Descrição Quantidade
1 VS-1054-60 CAÇAMBA DA VASSOURA 60” 1
1 VS-1054-72 CAÇAMBA DA VASSOURA 72” 1
2 VS-1007-60 LAMINA 60” 1
2 VS-1007-72 LAMINA 72” 1
3 VS-1055-60 CAPO 60” 1
3 VS-1007-72 CAPO 72” 1
4 CO-0001 CORRENTE ASA 60-1 1
5 VS-1017 PROTEÇÃO DA CORRENTE 1
6 VS-1018-60 PRENSA SAIA DIANTEIRA 60” 1
6 VS-1018-72 PRENSA SAIA DIANTEIRA 72” 1
7 VS-1021-60 EIXO DOBRADIÇA 60” 1
7 VS-1021-72 EIXO DOBRADIÇA 72” 1
8 VS-1048 SAIA DIREITA 1
9 VS-1046-60 SAIA FRONTAL 60” 1
9 VS-1046-72 SAIA FRONTAL 72” 1
10 VS-1045 SAIA ESQUERDA 1
11 VS-1015 TAMPA DO MOTOR 1
12 VS-1031 PRENSA SAIA ESQUERDA 1
13 VS-1032 PRENSA SAIA DIREITA 1
14 VS10-35 PRENSA SAIA DIREITA 1
15 VS-1034 PRENSA SAIA ESQUERDA 1
16 PR-0005 PARAFUSO 2
17 PO-0003 PORCA 2
18 PO-0004 PORCA 10
19 PR-0006 PARAFUSO 10
20 PR-0001 PARAFUSO 11
21 AR-0001 ARRUELA 18
22 AR-0004 ARRUELA 18
23 PR-0002 PARAFUSO 7
24 AR-0002 ARRUELA 3
25 AR-0007 ARRUELA 3
26 AR-0015 ARRUELA 1
27 PR-0007 PARAFUSO 1
28 EN-0002 ENGRENAGEM 1
29 PR-0003 PARAFUSO 3
30 VS-1039 FLANGE DO MOTOR 1
31 MT-0001 MOTOR HIDRAULICO 1
32 HD-0010 ADAPTADOR MACHO 2
33 HD-0014 MANGUEIRA 740mm 2
34 HD-0017 ADAPTADOR 90 PAINEL 2
35 HD-0015 MANGUEIRA 1500mm 2
36 HD-0011 ADAPTADOR 90 ORIENTAVEL 2
37 HD-0009 ENGATE RÁPIDO FÊMEA 1
38 HD-0008 ENGATE RÁPIDO MACHO 1
39 PO-0002 PORCA 3

12