Cavtruuo SecuNDo
LA NUEVA REALIDAD INDIGENA LATINOAMERICANA,
Numerosos fendmenos y cambios han ocurrido al interior de
las sociedades indigenas en los tiltimos veinte afos, los que
son determinantes para comprender la emergencia de nue-
vas identidades indigenas. La situacién de la poblacién in-
digena, de su vida cotidiana, de las comunicaciones con el
mundo no indigena, se han modificado en las viltimas déca-
das de una manera muy profunda. Los diagndsticos acerca
de la situacidn indigena latinoamericana realizados en las
décadas del sesenta y setenta (¢ incluso ochenta) no son
titiles hoy dfa. Percibir estos cambios es fundamental para
comprender la emergencia indigena de los afios noventa
1. LA URBANIZACION DE LA POBLACION INDIGENA
La urbanizaciGn de las sociedades latinoamericanas también
ha afectado a las poblaciones indigenas. En muchos pais
se puede afirmar que la mayor parte de los ind
tan en los centros urbanos*! Sh
34, Algunos ejemplos: La ciudad del “El Alto” en la parte mas alta de
los cerros de La Paz, Bolivia, es una cudad aymard de casi 400 mil personas.
[int atiganftte on Aller tink lon nibs churn GE Tn Seren TA
como consecuencia de lee desplazamientos de poblacién producidos por la
50
ACERCA DELA EMERGENEIA DELA CUESTION INDICENA SL
a) Nguillatsin en Santiago
Podria sorprender la situacién: en un barrio pobre de Ta
ciudad de Santiago, Chile, entre una cancha de futbol y un
asural, se escucha el sonido acompasado de un tambor.
Mas de trescientas personas se retinen alrededor de un tron-
co de arbol realizando una de las ceremonias mas antiguas
de los indigenas chilenos. Se trata del Nguillattin en la ciu-
dad. EI shaman es urbano. La gente que participa trabaja en
los més diversos oficios y ocupaciones de pleno y neto carée-
ter ucbano. Han construido con trozos de madera las caba-
fas, tratando de recordar el espacio tradicional que desde
siempre se ha celebrado en los campos libres del sur del
pais. Han enterrado en el medio un Rehue, tronco ceremo-
nial desde donde el shaman o machi se levanta en su vuelo
hhacia el “wen mapu”, los espacios celestes desde donde
trae las orientaciones para el futuro de su pueblo. Las comu-
rnidades que antiguamente se denominaban con los nombres
totémicos de animales, piedras, rios hoy dia obedecen a los
nombres de las poblaciones populares de Santiago. Llegan
en vehiculos viejos, camionetas y todo tipos de moviliza-
cin. La fe pareciera ser la misma aunque han cambiado
violentamente los paisajes®.
guerra entre el Ect
diel Pend (Matos Mar) Algo semejante puede decirse que ocurris en Gute
temala, Ver las estadisticas recientes publicadas por el Centro Latinoame-
‘Oy Sendero Luminoso, han “indianizado” ala
tieano de Demografia perteneciente @ Naciones Unidas, CEtAabe, Lt Polar
vin Inffgena de Américo Latina, Santiago de Chile, 1998,
435. La poblacién mapuiche total en Chile mayor de 14 afos es de 900
init personas, de elias 250 mil habitan en el campo y el resiy en Tasae "UA EMERGENCTA INDIGEWA EN AMERICA LATINA
8) Migrantes indjgenas en California
Eh California se tetinen los indigenas que han migrado
desde diversos puntos de México. Han ido viajando unos
fas otros en una cadena de migraciones, de: parienites, de
amigos, de gente que busea otro destino, Se retinen a vivir
en las villas de trabajadores migrantes, donde se habla el
vigjo idioma ancestral, junto.al castellano y junto al nuevo
inglés que se estd aprendiendo con esfuerzo y sin mucho
entusiasmo. Les preguntan otros migrantes zy quiénes son
ustedes? Probablemente al comienzo no respondieron con