Sei sulla pagina 1di 5

Octubre de 1988

En el pueblo de Derry, en Maine, Bill Denbrough (Jaeden Lieberher) ayuda a su


hermano peque�o, George "Georgie" Denbrough (Jackson Robert Scott) a hacer un barco
de papel. Bill le pide que baje al s�tano por parafina para impermeabilizarlo,
George baja y consigue la parafina para el barco aunque nota all� una presencia que
lo asusta. Bill, con su hermano abraz�ndole, unta el barco con la parafina y se lo
entrega a Georgie para que vaya a jugar en la lluvia excus�ndose de no poder
acompa�arlo ya que est� muy enfermo.

George baja a la calle y juega con el barco haci�ndolo navegar por la orilla de la
acera hasta que en un descuido cae a una alcantarilla abierta. Ah� se encuentra con
un hombre vestido de payaso que se presenta como Pennywise (Bill Skarsg�rd). El
payaso conversa con George hasta ganar su confianza y cuando consigue que George
intente coger el barco lo atrapa y muestra que es un monstruo que le arranca un
brazo y lo arrastra a las alcantarillas.

Junio de 1989
Un a�o despu�s, durante su �ltimo d�a de clases, Mike Hanlon (Chosen Jacobs) est�
siendo obligado a matar una oveja con una pistola de clavos, por su abuelo Leroy
(Steven Williams), encargado del matadero local, quien intenta ense�arle su oficio;
�ste le dice a Mike que tendr� que tomar decisiones por s� mismo sino otros las
tomar�an por �l, antes de matar a la oveja.

Al mismo tiempo, Bill y sus mejores amigos, Richie Tozier (Finn Wolfhard) Eddie
Kaspbrak (Jack Dylan Grazer) y Stanley Uris (Wyatt Oleff), que forman un grupo
llamado �el Club de los Perdedores�, se preparan para iniciar su verano. Por
desgracia, los cuatro se encuentran con el mat�n psic�pata de la escuela, Henry
Bowers (Nicholas Hamilton) y sus amigos, Patrick Hockstetter (Owen Teague), Victor
Criss (Logan Thompson) y Belch Huggins (Jake Sims). Bill insulta a Henry cuando
este se burla de sus amigos, causando que Henry se acerque a �l amenaz�ndolo hasta
que observa a su padre, el oficial Butch Bowers (Stuart Hughes), detr�s de Bill.
Henry se aleja, pero no antes de lamerse la palma y frotarla en la cara de Bill.

Mientras tanto, Beverly Marsh (Sophia Lillis) est� fumando en el ba�o cuando un
grupo de ni�as, lideradas por la matona de la escuela, Gretta (Megan Charpentier),
la provocan y la acusan de ser una prostituta. Una de las chicas llena una bolsa de
basura con agua y la lanza sobre el ba�o donde se encuentra Beverly, pero ella se
cubre con su mochila. Mientras sale de la escuela, Beverly se encuentra con Ben
Hanscom (Jeremy Ray Taylor), el ni�o nuevo de la escuela, que sufre abusos por su
sobrepeso y aparte no tiene amigos. Beverly firma su anuario, mientras Ben parece
desarrollar un enamoramiento por ella.

Al volver a casa Bill, quien a�n esta obsesionado con la tragedia de su hermano, es
rega�ado por su padre Zack (Geoffrey Pounsett), por crear un modelo con tubos del
sistema de alcantarillado de Derry para simular el posible trayecto de su hermano
al caer dentro, ya que todav�a cree que Georgie est� vivo y perdido en las
alcantarillas esperando que lo rescate. Sin embargo, su padre le dice que acepte de
una vez que Georgie est� muerto.

Mike se dirige a la carnicer�a para hacer una entrega, pero ve a Henry y a sus
bravucones paseando en un auto, as� que sale corriendo a un callej�n y al pasar por
una puerta cerrada con un candado, �l escucha gritos y golpes. La puerta se abre un
poco y varias manos quemadas comienzan a salir junto a los gritos de ayuda de los
padres de Mike (quienes murieron en un incendio cuando Mike era peque�o). Un poco
despu�s, las manos se ocultaron y los gritos pararon, pero de repente la puerta se
abre bruscamente y Mike observa a Pennywise asesinando a una oveja detr�s de unas
cortinas de pl�stico. Entonces casi lo atropellan Henry y sus amigos con su auto,
por lo que huye del lugar.
Stanley est� en una sinagoga estudiando para su bar mitzv�. Mientras camina por la
oficina del rabino, �l observa una pintura mostrando a una mujer con la cara
deformada al estilo de Modigliani. La pintura se cae, y cuando Stan la recoge, la
mujer ya no est� ah�. Cuando Stanley voltea, �Eso� se manifiesta como la mujer y le
sonr�e con sus colmillos, pero Stanley logra huir.

Ben est� en la biblioteca buscando sobre la historia de Derry. A partir de una


serie de art�culos, �l se entera de que los ni�os de Derry han estado
desapareciendo en misteriosas circunstancias durante siglos. El libro contiene una
representaci�n de Pennywise y la cabeza de un ni�o desaparecido en un �rbol. Tras
observar un globo rojo flotando hacia el corredor de la biblioteca, Ben lo sigue
s�lo para descubrir un huevo de pascua que empieza a rodar por el pasillo hasta el
s�tano. Ben baja al s�tano, solo para ser perseguido por �Eso� convertido en un
ni�o sin cabeza, entonces aparece la bibliotecaria para preguntarle a Ben que hace
all�, mientras que �Eso� desaparece sin dejar rastro, dejando a Ben totalmente
aterrado.

Mientras regresa a casa, Ben es atacado por Henry y sus amigos, quienes lo sujetan
contra la barandilla del puente de Derry. Patrick quiere quemar a Ben con un
encendedor y aerosol, pero Henry le detiene ya que planea escribir su nombre con su
cuchillo en el est�mago de Ben. Una pareja anciana conduce por el lugar observando
esto pero no hacen nada (Eso est� all� bajo la presencia de un globo rojo que
tambi�n aparece en el auto). Henry s�lo escribe una H antes de que Ben lo pate� en
la entrepierna y caiga del puente, rodando al bosque, causando que los matones lo
persigan, pero en el camino, Henry pierde el cuchillo. Mientras tanto, Bill,
Richie, Eddie y Stanley est�n cerca de las alcantarillas cuando Bill los convence
de ayudarlo a encontrar a Georgie. Ben cae al agua cerca de ellos, y los ni�os lo
salvan.

Patrick corre a las alcantarillas para intentar atrapar a Ben, separ�ndose de sus
amigos. Mientras lo busca, �l se pierde y se encuentra con unos ni�os de aspecto
demon�aco que lo hacen correr, pero �l llega a un callej�n sin salida. Un globo
rojo aparece ante �l con la frase: �I love Derry (Amo a Derry en espa�ol)�, cuando
este explota revela a Pennywise con la boca ensangrentada. Inmediatamente,
Pennywise asesina brutalmente a Patrick.

Bill y sus amigos van a la farmacia para buscar algod�n y vendajes para Ben, pero
no tienen dinero. Beverly tambi�n se encuentra all�, comprando tampones cuando se
encuentra con ellos. Despu�s de escuchar su problema, Beverly coquetea con el
farmac�utico, el Sr. Keene, para distraerlo el tiempo suficiente para que los ni�os
roben sus suministros y que ella agarre algunos cigarrillos. Beverly sale de la
farmacia y los ayuda a curar a Ben, luego Bill invita a Beverly a nadar con ellos
en un acantilado para el d�a siguiente, a lo que ella acepta.

Cuando Beverly regresa a casa, se encuentra con Alvin Marsh (Stephen Bogaert), su
padre. �l se acerca a su hija, causando que ella corra al ba�o llorando. Entonces,
Beverly se corta el pelo.

Mientras tanto, Bill, Richie, Eddie y Stanley (ahora unidos con Ben) est�n en el
acantilado listos para saltar al lago, pero nadie est� ansioso por ir primero.
Beverly aparece y salta primera, llevando a los dem�s a unirse. Los seis se
divierten mientras nadan y juegan, en un momento, Bill mira a Beverly mientras �sta
no lo ve, luego ella voltea a verlo y �l desv�a su mirada, es donde Beverly se da
cuenta que Bill se siente atra�do por ella. Todos los chicos observan a Beverly
mientras ella toma el sol. M�s tarde, Ben les cuenta a todos lo que ley� acerca de
la historia de Derry.

M�s tarde, Eddie est� caminando de regreso a casa cuando pasa por una casa
abandonada en Neibolt Street, de repente es asustado por �Eso� bajo la apariencia
de un leproso, haciendo que Eddie corra alrededor del patio de la casa. Al llegar a
una cerca, Pennywise intenta atraerlo con unos globos, pero Eddie horrorizado corre
bajo la cerca y escapa.

Beverly est� en su habitaci�n leyendo un poema escrito por su admirador secreto.


Ella piensa que es Bill, pero en realidad fue Ben quien lo escribi�. Desde el ba�o,
ella escucha las voces de unos ni�os provenientes del lavabo y cuando se dirige a
observar, los mechones de su cabello salen del lavabo y la sostienen del cuello
antes de que una fuente de sangre salga disparada fuera del lavabo y manche todo el
ba�o. Alvin entra al ba�o y observa a Beverly horrorizada, pero parece no poder ver
la sangre y simplemente le dice que su cabello la hace parecer un ni�o.

Bill est� durmiendo dentro de su casa cuando observa a Georgie corriendo al s�tano.
Sorprendido, �l entra al s�tano, que est� inundado. Georgie aparece e invita a Bill
a unirse a �l diciendo: �Todos flotamos aqu�. Georgie repite las palabras �T�
tambi�n flotar�s� hasta gritar y descomponerse. Entonces, Pennywise emerge del agua
e intenta atrapar a Bill, pero �l sale corriendo afuera.

Al d�a siguiente, Bill, Richie, Eddie, Stanley y Ben ayudan a Beverly a lavar su
ba�o lleno de sangre, aclarando que mientras los adultos no pueden ver la sangre,
ellos s�. En un momento, Bill y Beverly se encuentran hablando, Bill le confiesa
que �l nunca crey� en los rumores que se dec�an de Beverly y esta comienza a sentir
atracci�n por �l. M�s tarde, salen con sus bicicletas mientras cuentan como todos
han tenido horribles encuentros con el mismo payaso. Entonces ven la bicicleta de
Mike y el auto de Henry y bajan por el arroyo para ver que est�n haciendo. Y
encuentran a Henry, Victor y Belch golpeando a Mike por ser negro, mientras este
�ltimo ve a Pennywise entre unos arbustos comiendo un brazo mientras lo mira
fijamente y, de vez en cuando, lo saluda usando el brazo cercenado. Beverly tira
una piedra a la cabeza de Henry, al igual que Ben, lo cual inicia una guerra de
lanzamiento de piedras entre ambos grupos. Mike corre hacia el lado de Bill y sus
amigos, mientras Victor y Belch huyen y Henry se desmaya debido a los golpes.

Cuando los ni�os huyen con Mike, Bill menciona haber visto a Georgie en su casa.
Eddie lo respalda diciendo que se encontr� con Pennywise. Mike tambi�n menciona que
lo mismo le sucedi� y habla sobre c�mo su antigua casa fue quemada por matones
racistas, y sus padres murieron intentando abrir la puerta de su habitaci�n, con su
piel derriti�ndose hasta los huesos. Richie es el �nico del grupo que hasta ahora
no ha sido aterrorizado por Pennywise, pero admite que le tiene miedo a los
payasos.

Los ni�os van al garaje de Bill donde observan el mapa de Derry a trav�s de un
proyector. Ellos descubren que todas las alcantarillas del pueblo est�n unidas a la
casa de Neibolt Street, donde creen que �Eso� vive. Entonces, el proyector comienza
a mostrar im�genes de Bill y Georgie con sus padres, pero con el rostro de
Pennywise apareciendo sobre su madre. Mike le da una patada al proyector con tal de
apagarlo, pero �ste sigue mostrando im�genes hasta que Pennywise (con tama�o
gigante y una sonrisa muy aterradora y perturbadora) sale fuera de la pantalla e
intenta atacarlos. Pero ellos se las arreglan para salir del garaje antes de que la
criatura pueda hacerles da�o.

Bill, Beverly, Richie, Eddie, Stanley, Ben y Mike se dirigen a la casa de Neibolt
Street para enfrentarse a �Eso�. Bill, Eddie y Richie entran a la casa mientras los
dem�s hacen guardia afuera. Richie observa un cartel de desaparecido mostrando su
cara y se asusta, pero Bill le recuerda que no es real. Eddie es separado de sus
amigos cuando �Eso� lo asusta bajo la apariencia del leproso, causando que Eddie
caiga a trav�s del piso hacia la cocina, rompi�ndose el brazo con el impacto.
Mientras tanto, Bill y Richie intentan ayudarlo pero Richie se encuentran con una
puerta, revelando una habitaci�n llena de mu�ecos de payasos. Richie observa un
ata�d donde encuentra un mu�eco de s� mismo. Tras cerrar el ata�d, Pennywise salta
fuera de el y pronuncia la frase: �Beep Beep Richie�, intenta atacarlo, pero Richie
logra huir de la habitaci�n. Pennywise devuelve su atenci�n hacia Eddie. Ellos
intentan ayudarlo pero se encuentran con tres puertas. Ellos abren la primera
puerta, revelando una ni�a sin piernas. La segunda lleva a Pennywise y Eddie, pero
Bill y Richie lo encuentran antes de que el payaso lo asesine. El payaso le revela
a Bill que fue el asesino de Georgie, intenta matarlos, y de repente, Beverly
aparece y le clava una lanza en la cabeza de Pennywise. Sin embargo, los tres son
acorralados mientras Pennywise esta dispuesto a asesinarlos. El logra herir a Ben y
huye del lugar.

Sonia (Molly Atkinson), la madre de Eddie le proh�be salir con ellos despu�s de
observar su brazo roto. Entonces, Bill y Richie discuten cuando Richie dice que
buscar a Georgie casi les cuesta la vida. Stanley, Ben y Mike est�n demasiado
aterrorizados como para continuar, dejando a Bill y Beverly solos. El grupo se
quiebra y cada uno va por distintos caminos para continuar con sus vidas.

Agosto
Eddie se dirige a la farmacia para recoger su medicamento para el asma, s�lo para
encontrarse con Gretta (que trabaja detr�s del mostrador) la cual le dice que en
realidad los medicamentos son placebos. Entonces, ella escribe �PERDEDOR� en el
yeso de su brazo.

Henry, V�ctor y Belch est�n disparando cosas con el arma del padre de Henry. �l le
ordena a Belch que le traiga un gato para dispararle, pero el oficial Bowers
aparece y le quita el arma a su hijo. Luego, �l le dispara al suelo alrededor de
los pies de Henry para humillarlo delante de sus amigos y exponerlo como un
cobarde. M�s tarde, Henry encuentra un globo rojo en su buz�n. Dentro, �l encuentra
una caja con el cuchillo de su padre, enviado por �Eso�. Henry entra a su casa,
donde encuentra a su padre durmiendo con la televisi�n encendida. En la pantalla
aparece una mujer con unos ni�os (todos v�ctimas de �Eso�), incitando a Henry a
matar a su padre. �l lo hace clavando el cuchillo en su cuello y dejando que se
desangre. Luego, los ni�os en la televisi�n comienzan a cantar: "�M�talos!
�M�talos! �M�talos!" siendo seguidos por Pennywise con una sonrisa macabra.

Mientras tanto, en la casa de Beverly, su padre intenta violarla tras descubrir el


poema de Ben. Ella pelea contra �l y corre al ba�o. Cuando Alvin entra, Beverly lo
golpea en la cara con la tapa del inodoro, mat�ndolo. Justo cuando ella est� a
punto de irse para avisar a sus amigos, es secuestrada por Pennywise.

Bill entra a la casa de Beverly y encuentra a su padre muerto en el ba�o, con las
palabras "Morir�s si lo intentas" escritas con sangre en la pared. Bill se da
cuenta de que Pennywise secuestr� a Beverly, por lo que decide reparar su amistad
con Richie, Stanley, Ben y Mike para rescatarla. Cuando el grupo decide ir a buscar
a Eddie, su madre le proh�be salir para unirse a ellos. Sin embargo, Eddie la
desaf�a y confronta sobre los placebos y huye de su casa para unirse a Bill,
reparando su amistad con �l.

Beverly despierta en la alcantarilla, y observa una monta�a de objetos y todos los


ni�os asesinados por Pennywise flotando, ella intenta salir del lugar, hasta que
Pennywise aparece bailando, ella encuentra una salida, pero el payaso la atrapa y
admite no tenerle miedo pero por desgracia, Pennywise abre su boca mostrando sus
�Luces de Muerte� (si se escucha bien, se oyen personas gritando: "�Ayuda!"
"�Ayuda!") y esto provoca que Beverly entre en una especie de trance.

Bill, Richie, Eddie, Stanley, Ben y Mike se dirigen nuevamente a la casa de Neibolt
Street y encuentran un pozo conectado a las alcantarillas, donde Pennywise entr�.
Ellos deciden bajar con una cuerda, pero antes de que Mike pueda bajar, Henry,
cubierto de sangre aparece y lo ataca. �l empieza a tirar de la cuerda para evitar
que los ni�os puedan volver a subir a la vez que intenta matar a Mike con la
pistola de clavos que trajo, pero Mike pelea contra �l y logra empujarlo al pozo,
envi�ndolo a su aparente muerte.

Mientras caminan por las alcantarillas, Stanley es atacado por �Eso� bajo la
apariencia de la mujer deforme. Ella muerde su cabeza, pero los ni�os logran
alejarla de �l mientras consuelan a un traumatizado Stanley.

Finalmente, los ni�os encuentran la guarida de Pennywise: donde descubren a todos


los ni�os que �Eso� alguna vez asesin� flotando en la luz del d�a bajo alg�n tipo
de trance. El grupo encuentra a Beverly flotando y la tiran hacia abajo mientras
Ben la besa para liberarla del trance. Bill observa a Georgie emergiendo de entre
las sombras. Georgie le dice a Bill que lo echaba de menos y que estaba esperando a
que �l viniera a rescatarlo. Bill abraza a su hermano, pero �l sabe que realmente
no es Georgie, y le dispara en la cabeza con la pistola de clavos de Mike. El
cuerpo de Georgie se retuerce en el piso hasta convertirse en Pennywise. El payaso
intenta matar a los siete ni�os, pero los ni�os pelean contra �l hasta que
Pennywise atrapa a Bill. Pennywise les da la opci�n de irse y dejar que �l asesine
a Bill o que todos mueran juntos. Bill les dice que huyan, pero Richie decide no
dejar a su mejor amigo y corre contra Pennywise para atacarlo. Todos los ni�os
comienzan a golpear a Pennywise (el tambi�n pelea con ellos transform�ndose en sus
peores pesadillas) con cosas de metal hasta dejarlo impotente e incapaz de
lastimarlos porque ellos ya no le temen. Antes de que Bill pueda darle el golpe
final, la cabeza de un malherido Pennywise comienza a agrietarse y la criatura
susurra: "Miedo..." antes de retirarse en la oscuridad.

Todos los ni�os asesinados por Pennywise comienzan a flotar hacia abajo mientras
Bill encuentra la chaqueta impermeable de Georgie. �l se da cuenta de que su
hermano menor realmente est� muerto y llora mientras sus amigos se re�nen con �l y
lo abrazan para consolarlo por su p�rdida.

Septiembre
Con Pennywise derrotado, Bill, Beverly, Richie, Eddie, Stanley, Ben y Mike hacen un
juramento de sangre en el bosque prometiendo regresar a Derry en 27 a�os en caso de
que �Eso� tambi�n regrese. Los siete amigos se quedan descansando un rato hasta que
cada uno se despide (se da a entender que en el orden que ellos se van es el orden
de sus muertes como adultos o ancianos) dejando a Bill y Beverly solos. Ella le
dice a Bill que se mudar� a Portland con su t�a en unos d�as y se despide de �l.
Sin embargo, mientras ella se aleja, Bill se da cuenta de que tiene una �ltima
oportunidad para demostrar sus sentimientos por ella, as� que corre hacia ella y le
da un beso, ella tambi�n le devuelve el beso y se despide de �l, este la ve irse
mientras sonr�e levemente.

La pantalla se pone en negro y las palabras �IT: CAP�TULO UNO� en color rojo son
mostradas, finalizando la historia.

Al final de los cr�ditos, la risa de Pennywise es escuchada, dando a entender que


la criatura a�n sigue con vida.

Potrebbero piacerti anche