AÑO 6 - Nº 280 - TACUAREMBÓ - DEL 15 AL 21 DE OCTUBRE DE 2010 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES
2 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Octubre de 2010
El arte puede
El viernes de la
Miguel A. Olivera semana pasada se
Prietto presentó, en el Club
Tacuarembó, Enrique
Rodríguez Viera con su
E D I TO R I A L
banda. Con él se vinieron
Esteban Grille (cantor y
guitarrista), Ismael Pardo
(baterista), Tabaré Silva
(coro), Gustavo Fernández
(flauta) y Javier Cardozo
(poeta), de Tacuarembó
se sumaron Ruben Alfredo
Cassela (bandoneonista) y
Martín García (bajo).
Enrique vino a presentar
su nuevo disco “Agua del
Sandú”, y fue entregando
una canción tras otra, ante
un público que se metió
en el espectáculo desde el
principio.
La actuación de Rodrí-
guez Viera fue espectacular,
tanto por la potencia de su
voz, como por su guitarra,
o por el liderazgo, pero
fundamentalmente por el
arte desplegado por él y por
su grupo. A nosotros, los
que disfrutábamos, se nos
arrancaban aplausos, unos
tras otros, y la magia crecía.
Hubo momentos apoteó-
sicos, como por ejemplo
cuando interpretó “Esta
es mi ciudad”, de Walter
Ortíz y Ayala, o “La última
curda” de Cátulo Castillo y
Anibal Troilo, en un juego
brillante entre Rodríguez
Viera y Casella. O en la
interpretación de “Ramón
Peré”, de Washington y Carlos Benavídez,
o “La semilla”, también del Bocha. Pero
es difícil decir cuál canción fue mejor que
otra, pues no encontramos baches a lo
largo de un espectáculo de altísimo nivel.
La organización correspondía al Club
Cerrito, y auspiciaban el Ministerio de
Educación, Cultura, la Junta Departamen-
tal de Tacuarembó y el Club Tacuarembó,
en sus 89 años.
Para mí, que conozco a Enrique y que
supe desde hace tiempo que su intención
era venir a Tacuarembó a ofrecernos su
trabajo, que él sabía que era bueno, a su
pueblo y a sus amigos.
Sin embargo nos quedó un sabor
agridulce de la presentación de Enrique.
No por lo que significó para él, que le
sirvió como preparación para su próxima
presentación en la Sala Zitarrosa, en
Montevideo, el 22 de octubre venidero,
sino por lo que vimos en el entorno de
esta presentación.
Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó
Miguel A. Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017
BPS Nº 3130578
“ la otra voz de tacuarembó”
Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Al día jueves, un día antes de la pre-
sentación de Enrique, Cerrito no había
vendido una sola entrada, y el día de la
presentación, muy pocos estuvieron del
club. Por allí vimos al Cabeza, a Zully, a
Garifo, a Julia, y quizás no vimos a algu-
no más que pudo estar, pero no fueron
muchos más. El presidente del Cerrito,
Martínez, no tuvo ni siquiera la delicadeza
de comunicarse para agradecer.
A esto se le agregó que La Sencillita
llegó una hora tarde y con apenas siete
integrantes, que con su batería totalizó
sólo diez, y no quisieron cantar con Enri-
que Rodríguez Viera.
Era lógico que con una nula publicidad,
el público fallara, pero igual hubo unas 150
personas que gozamos de un espectáculo
que debió ser imperdible, y que segura-
mente ya muchos tacuaremboenses ya
lo saben.
Pero más allá de las incomprensibles
mezquindades, nos conmovió ver a En-
rique luchando con su familia para que
se realizara el espectáculo, a toda costa.
El día antes los pasajes prometidos
no se concretaban, entonces supimos
que el papá de Enrique había vendido
su bote para asegurarse que vinieran los
músicos. Sin embargo, a último momento,
gracias al Edil Chagas y al Presidente de
la Junta, Juan Eusthatiou, los pasajes sí
estuvieron y la familia no debió gastar lo
que no podía.
Enrique y su familia, más los músicos
que finalmente fueron llegando, hicieron
prácticamente todo. Armaron, adornaron,
y trabajaron hasta el final. Durante el día,
Enrique y sus amigos, integrantes de su
grupo, recorrieron todos los medios de
prensa posibles para promocionar, ellos
mismos, el espectáculo que esa noche
brindarían. Pero lo que más me conmovió,
francamente, fue la actitud de Enrique lu-
chando hasta el final para hacer su propio
espectáculo.
Expediente de M.E.C. Nº 1937
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 24971. Tbó.
accion.informativa.tbo@gmail.com
Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004
Nº 280
Confieso que temí que hubiera menos Fue tan impactante y sorpresiva, para
público, y deseaba equivocarme, pero no más de uno, la calidad del espectáculo,
fuimos tan pocos, y toda la adversidad se que los pocos integrantes del Cerrito que
esfumó con la actitud del artista, que en estuvieron (gente sensible y noble que
medio del escenario supo reconocer a conozco) resolvieron entregar la recauda-
quienes le dieron una mano, y supo disi- ción completa a los músicos, pues com-
mular la pena de haber estado tan solo, prendieron que era escasa y no sabían,
a puro canto. lo confesaron, que el espectáculo fuera
tan magnífico. Pero además, también el
Será anecdótico que el dinero del MEC Club Tacuarembó en notable gesto, no
estará dentro de cuatro meses en manos quiso cobrar la sala (el tono Otegui con
de los músicos de Rodríguez Viera, o que una permanente sonrisa mostraba su
la Junta Departamental puso el audio y entusiasmo por el arte desplegado), pues
los pasajes. se sintió conmovido por la actuación y la
escasa promoción.
Es decir, que el arte en su expresión
más alta logró cosas después de exhibir-
se, que no había logrado el entusiasmo y
el trabajo de Enrique, y mucho menos el
club Cerrito, para quien estaba destinado
el espectáculo.
Enrique demostró lo que puede un artis-
ta, lo que puede el arte, lo que conmueve
cuando se desboca.
No sé si Rodríguez Viera debió luchar
tantos meses y tantas horas para mostrar
su espectáculo en Tacuarembó, en su
tierra, en su casa… pero terminada la
actuación, dejó plantada la bandera de
los artistas, que es la misma de los gue-
rreros, la misma de los combatientes; los
que ponen pie a tierra, y luchan o cantan
Pero lo que no es anecdótico, es que por su pueblo.
Enrique con su banda les ganó a todos.
Pueblo chico, infierno grande
Villa Ansina: vecinos preocupados
Durante los últimos tiempos, de Villa Ansina se habló por las picadas de motos, y por
algún incidente entre familiares de un menor con un inspector de tránsito, que quiso
realizar un procedimiento normal.
También se habla de la Villa cuando hay alguna fiesta popular, o cuando alguno piensa
en ir a vacacionar económicamente, y se va un fin de semana abajo del puente.
Pero poco se habla de lo demás, de la dificultad que tiene su gente para conseguir
trabajo, para que los gurises no se les vayan, o aburran, o no tomen alcohol. La realidad
de Ansina es esa, funcionarios públicos con sueldos diferentes, y peones de estancias,
o de plantaciones, pagados con escasez. Algunos comercios que intentan ser prósperos,
lidiando siempre con el contrabando que los perjudica.
El enclave de Ansina podría ser estratégico para el desarrollo de una zona de alta
productividad de la tierra, considerando sus zonas aledañas, pero así como sus pueblos
vecinos, es pobre.
Quizás se apliquen algunas políticas de crecimiento, como el aprovechamiento de las
areneras para la industria de baldosas, o bloques… o la lechería, o lo que se encuentre,
para aprovechar la mano de obra buena que abunda.
Sin embargo el pueblo, por no haber mejores cosas que hacer, se hunde entre cues-
tiones que parecen no tener solución.
En estos días varios vecinos se ve que se coordinaron para llamar a Acción Informativa
y nos trasmitieron sus preocupaciones. No estoy hablando de uno o dos llamados, sino
gente conocida, varios, que tienen diferentes actividades en la Villa, personas que uno
conoce y sabe que si hablan, uno los debe escuchar.
Entre las varias cosas que nos contaron, nos hablaron de un tradicional bar en el cen-
tro que ha sido causa de disputas y peleas, y nos dicen que hasta prostitución infantil
habría. Cuando averiguamos si se estaba investigando, nos dijeron que hasta “alguna
autoridad policial” va “a chupar” al boliche, y por lo tanto, si INAU no aparece, no pasa
nada. Algunas peleas han ocurrido, y gente declarando – si viera toda la caña blanca
que se vende en Ansina – nos dijo un vecino.
- Antes Ansina era un pueblo de casas de puertas abiertas todo el día – nos dijo una
señora - sin embargo ya no es lo mismo, y la gente también ahora tiene sus cuidados,
pues se han cometido robos.
- El problema es que la policía no está cuando se la precisa – nos dijo otro vecino – si
hasta hemos visto la camioneta policial en clases de manejo para una policía nueva.
- Si viera Olivera – nos comentó más – cuando pasa un camión con artículos electro-
domésticos, desde la frontera a la ciudad, la policía justo no está - y concluyó – para mí
que los mandan a hacer cualquier cosa lejos de la Comisaría.
- Un día fui a la Comisaría y estaba la estufa prendida, la gente dormía – nos agrega-
ban – y si hubiera querido hacía un par de llamados telefónicos y me iba para mi casa,
sin que se enteraran.
- Y a veces se va la camioneta con leña para el pueblo – nos dijo uno – y por eso sé
que el personal de la Comisaría está incómodo. Pero además, no hay quien controle el
combustible con que colaboran algunas arroceras.
- Sabe lo que pasa – nos comentó un vecino – al policía no le gusta que lo tomen de
mandadero. Si uno quiere un buen policía en el pueblo, la institución no le puede bajar la
moral. No se sienten seguros con la autoridad – agregó – y más bien critican sus actitudes.
- En la Comisaría hay preferencias – nos dijo – hay determinada agente a la que se le
da preferencia y el resto del personal vive mal, deseando que alguna vez esto se termine.
- No es bueno para el pueblo que la policía esté incómoda – nos terminó diciendo un
vecino – la gente no sabe a qué atenerse.
Nº 280
Acción Informativa conversó telefónicamente con el Diputado Luis Puig, Presidente de la Comisión de la
Legislación del Trabajo, pues se está estructurando una ley que considerará que las faltas a la seguridad
laboral por parte de los empresarios, tendrán causa penal.
Seguridad Laboral: habrá Causa Penal
para empresarios negligentes
Por maop
“…que el trabajador no se
enferme por acceder a un tra-
bajo, que el hecho de vender su
fuerza de trabajo no signifique
poner en riesgo su vida…”
Por maop
Hemos estado escuchando
sobre la ley de seguridad labo-
ral y la posibilidad de penar a
los empresarios que no brin-
dan las normas de seguridad
a sus trabajadores, podrías
hablarnos sobre este proyecto
de ley…
En varias legislaciones del
mundo está establecida la legis-
lación laboral penal. Esto quiere
decir, que así como alguien que
en el tránsito provoca la muerte o
un accidente grave de la persona
no sólo tiene responsabilidad civil
sino que tiene también responsa-
bilidad penal, bueno, entonces,
por qué cuando un empresario
desconoce las normas de segu-
ridad, que son ley en el país, si
arma un andamio con materiales
deficientes para ahorrar costos
y esto provoca la muerte de un
trabajador, por qué ese empre-
sario sólo tiene responsabilidad
civil y no tiene responsabilidad
penal? Es lo que está sucediendo
en nuestro país, donde hay un
muerto en accidentes de trabajo
cada cinco días, una verdadera
crónica roja, que no aparece en
los titulares de los informativos
televisivos. El año pasado hubo
73 accidentes mortales en nues-
tro país, accidentes de trabajo,
250 mil accidentes de los cuales
muchísimos trabajadores quedan
con secuelas de por vida, algu-
nos con imposibilidad de seguir
trabajando. Muchos de esos
accidentes son provocados por la
negligencia de los patrones. Uno,
cuando habla de accidentes de
trabajo, de accidentes mortales
siempre lo asocia con la cons-
trucción, y no es así. El primer
sector de actividad en cuanto a
accidentes mortales es el agro,
lo que sucede es que allí no hay
sindicatos fuertes con posibilidad
de realizar campañas sostenidas,
denuncias y demás. En el caso de
la construcción, que es el segun-
do sector, hay un sindicato fuerte,
preocupado por el tema, que rea-
liza denuncias, que hace paros
cuando hay accidentes mortales
y que a raíz de la movilización
de los trabajadores ha creado
ámbitos bipartitos, tripartitos
donde los trabajadores negocian
con las patronales y gobiernos y
que está obligando a repensar
el asunto y que las patronales
tomen otras medidas en cuanto
a la salud laboral y la seguridad
en el trabajo. Pero en el agro es
donde se da la mayor cantidad
de accidentes. En muchos casos
por la adquisición de tecnología,
en otros por el uso de maquinaria
obsoleta, no protegida. El trabajo
con animales, eso que suena tan
lindo, que los niños puedan tra-
bajar a determinada edad, andar
a caballo, bueno, eso provoca
accidentes mortales en adultos y
en niños que están trabajando en
el campo. Existe una impunidad
muy marcada por parte de los
propietarios en el agro, medianos
y grandes productores, que tienen
una visión de que la salud y las
normas de seguridad laboral, la
previsión, son artículos suntua-
rios, cuando en realidad forman
parte de un derecho humano
fundamental que es la salud y
también la salud en el trabajo.
Por lo tanto, nosotros desde la
presidencia de la comisión de la
legislación del trabajo, venimos
impulsando una campaña na-
cional que atienda estos temas,
no sólo en la legislación laboral
penal, sino en los mecanismos
de prevención para que el traba-
jador no se enferme por acceder
a un trabajo, que el hecho de
vender su fuerza de trabajo no
signifique poner en riesgo su vida.
Nos estamos planteando esa
campaña, realizando actividades
en diferentes sectores, tuvimos
una intervención en la comisión
de legislación de la cámara de
diputados conjuntamente con la
Inspección Nacional de Trabajo.
Hicimos una recorrida en las
empresas de súper gas en Monte-
video donde pudimos comprobar
que todas las denuncias de los
trabajadores en cuanto a viola-
ción de condiciones de trabajo
son absolutamente ciertas. Los
trabajadores están expuestos a
emanaciones de gas, a sobre es-
fuerzo físico, a vapores de pintura
y thinner…, en una de las fábricas
se clausuró un área de arenado,
donde se limpiaban las garrafas
con un arenado a presión previo
a pintarlas, que provoca una si-
tuación ya descripta hace muchos
años como es la silicosis, una en-
fermedad pulmonar grave, allí se
hacía en las peores condiciones,
fue clausurado. Persisten situa-
ciones donde los trabajadores
tienen su salud afectada. Y bueno
hay normas en el país, Uruguay
tiene ratificado el Convenio 155
de la OIT, y al mismo tiempo su
decreto reglamentario el 291 del
2007 que establece con mucha
claridad que en todas la áreas de
actividad, en todas las empresas
debe existir un delegado obrero
en materia de salud laboral que
tiene que tener acceso a todos los
lugares de trabajo y poder desa-
rrollar campañas de prevención, o
el establecimiento de comisiones
bipartitas de salud en el trabajo.
Esto en muchísimas empresas
del país no se cumple, por eso
tenemos una situación tan defi-
citaria en materia de prevención
de enfermedades profesionales
y accidentes. Existe un retraso
muy importante en el país, donde
el Banco de Seguros del estado
reconoce apenas 29 enferme-
dades profesionales de una lista
de la OIT establece que son 103
las enfermedades profesiona-
les. Creemos que tenemos un
panorama sobre el cual hay que
trabajar muy seriamente, nos da
la impresión de que se mueven
todos los mecanismos para tratar
de ocultar esta situación. Todas
esas cosas tan folclóricas que
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
se dicen del campo, sobre las
familias del campo…, tenemos
muchísimos trabajadores…, tam-
bién en las ciudades, también en
Montevideo…, pero fundamen-
talmente en el campo donde se
desconocen las más elementales
normas de protección a la salud.
En los tambos de la cuenca
lechera, en Florida, hay traba-
jadores a los cuales no se les
dan los más mínimos elementos
de protección, trabajadores con
reacciones alérgicas graves en
sus manos por operar con ele-
mentos químicos que se utilizan
para la limpieza de elementos que
se utilizan en los tambos, en los
cuales no se les da instrucción,
ni elementos de protección. Hay
situaciones en diferentes indus-
trias del país, que ameritan una
campaña a nivel nacional sobre
las exigencias establecidas en
las normas que existen en el país,
el Convenio 155 de la OIT y el
decreto 291/2007 y seguir traba-
jando en una actitud de campaña
a nivel nacional, para que la gente
sepa que tiene derechos. Hay un
desconocimiento por parte de
la gente de sus derechos, que
tiene derecho a no enfermarse
por trabajar, las patronales se
aprovechan de esa situación.
Esas son las prioridades que nos
hemos puesto desde la comisión
de legislación del trabajo. Hemos
empezado una tarea, no sólo de
recorrer en Montevideo las plan-
tas de envasado de súper gas,
la semana pasada estuvimos
ACCIÓN INFORMATIVA 3
recorriendo la zona de Florida,
el trabajo en los tambos, en las
curtiembres, donde los trabaja-
dores son víctimas en definitiva
de la impunidad laboral y que
desconocen sus más elementales
derechos.
Tú sabes, que es un tema
cultural en muchas ocasiones,
hay una situación que se sigue
dando…, cómo revertir esa si-
tuación en la que muchas veces
el propio trabajador se resiste a
la aplicación de las normas de
seguridad, y sale como decía el
diputado Edgardo Rodríguez el
otro día en un programa televi-
sivo a manejar un tractor con
chinela de dedo...
Es real, hay un problema cul-
tural, también hemos tenido
problemas a nivel sindical para
que los trabajadores incorporen
la necesidad de la utilización
de los elementos de protección
personal. Hay una situación
de machismo, “no me pongo el
cinturón de seguridad porque
soy macho y banco”, lo vivimos
en la compañía del gas, cuando
raqueteábamos y pintábamos en
la rambla, había compañeros que
se negaban a usar el cinturón de
seguridad porque decían que no
lo precisaban, y bueno… hay sí
ese problema de fondo. Pero no
debe equipararse la dimensión
que tiene ese problema cultural,
que vienen insistiendo los sindica-
tos, el SUNCA trabaja mucho en
ese sentido, la comisión de salud
laboral del PIT CNT también, pero
no debe confundirse con lo más
grave del problema que es cuan-
do las patronales desconocen
 4 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Octubre de 2010 Nº 280

los aspectos de seguridad, los
trabajadores no tienen a disposi-
ción los elementos de seguridad
y los procesos productivos son
los que tienden a enfermar a la
gente porque las enfermedades
profesionales no se producen por
una situación puntual, sino que se
dan por una forma de organizar
el trabajo y la producción, por
ejemplo, las lesiones por esfuerzo
repetitivo, que no están en las
actuales listas de enfermedades
profesionales del BSE, que si bien
se los atiende, muchas veces no
se los deriva a mutualistas, con
la pérdida consiguiente de salario
para el trabajador… pero hay que
cambiar el proceso productivo
para evitar que los trabajadores
se enfermen, eso implica una
tarea mancomunada, no sólo de
la comisión de legislación laboral,
sino también del Ministerio de
Trabajo, del Ministerio de Salud
Pública, de los empresarios y de
los trabajadores, eso es lo que
intentamos trabajar.
¿Qué es lo que falta para que
eso se convierta en ley, para
que todo esto se aplique?
En realidad la normativa está, lo
que está haciendo falta es una ley
de legislación laboral penal, que
es sobre la que estamos trabajan-
do, concretamente está trabajan-
do el Ministerio de trabajo, el sub
secretario Nelson Loustaunau,
que tiene una amplia experiencia
al respecto, y esperemos que
este año por lo menos logremos
la aprobación en diputados y que
nos dé el tiempo para llevarla al
senado.

los cargos de confianza se llega

Siguen haciendo historia a esa cifra.

Más del 90% de acatamiento

Hablamos también sobre el
daño que se le hace al funcio-
nariado el proselitismo político.
Acción Informativa opinó que

al Paro Municipal muchos municipales que ganan

El lunes 11 se volvieron a reunir
en Asamblea los funcionarios mu-
nicipales nucleados en ADEOMT,
a la que concurrió un importante
número de trabajadores. En
esta instancia se resolvió que la
medida a tomar al día siguiente,
en el paro, sería la de acudir un
buen número de trabajadores
a los lugares de entrada de las
diferentes reparticiones munici-
pales con pancartas alusivas a
la lucha, y folletería mediante,
hablar con sus compañeros que
pretendieran entrar. A los efectos,
obviamente, de intentar que to-
maran consciencia que si pudiera
conseguir mejoras salariales,
éstas serían para todos.
En la Asamblea se resolvió to-
mar esa medida, ya que en caso
de no obtenerse respuestas de
parte del Ejecutivo Comunal, se
irán endureciendo cada vez más
las medidas, pudiéndose llegar,
inclusive, a la ocupación del local
municipal.
El martes 12, a la hora 4.30
de la mañana, una veintena de
trabajadores estaban ya presen-
tes en la entrada de la fábrica de
productos de hormigón, con su
cartelería, permaneciendo allí
hasta las 8 de la mañana. En
dicho lugar entraron solamente
dos personas a trabajar.
Esto mismo se realizó en la
entrada del corralón, en la que
ingresaron cinco personas. Ade-
más, entraron las muchachas
contratadas por tres meses para
el barrido, a quienes no se las
trató de convencer para adherirse
al paro, ya que ellas se encuen-
tran en una condición diferente y
especial.
A la hora 12 se repitió la medi-
da, tanto en el corralón como en la
entrada principal de la Intenden-
cia, en esa oportunidad el ingreso
de personas a trabajar también
fue bajo, donde la mayoría de
las oficinas estaban desiertas.
Pudimos comprobar en la tarde
que en cada despacho había una
o dos personas, algunos estaban
vacíos. En tránsito se veía sola-
mente a Juan Carlos Osorio aten-
diendo a algunos despistados que
iban por algún trámite.
En otras reparticiones, como
en la Casa de la Cultura, estuvo
cerrada, ya que nadie acudió a
trabajar. Inclusive la orquesta
municipal se adhirió, que no con-
currió a la actuación en la Plaza
de las Américas, en los festejos
programados, para lo que llama-
ron “encuentro de dos mundos”.
A las 16 horas se leyó una
proclama y la plataforma reivin-
dicativa frente a un gran número
de personas (se calculan unas
300 personas), culminándose con
un recorrido por las instalaciones
de la Intendencia, que estaba
prácticamente vacía.
Estuvo presente una delega-
ción de Paso de los Toros.
El Presidente de
ADEOMT, Oscar Pe-
drozo, realizó un
balance positivo
Oscar Pedrozo nos dijo que el
paro fue estupendo, con más del
90% de acatación, salubridad,
obras, tránsito, que lo llamaron
sus compañeros de San Gregorio
de Polanco, que las oficinas no
abrieron.
7.500 pesos salen a hacer cam-
pañas políticas para el Intendente
Ezquerra, y a la hora de asumir,
quienes ocupan los cargos que
Nos dijo que como Acción In-
quizás esos empleados aspira-
formativa había expresado, este
rían, son ocupados por caudillos
sindicato se ha caracterizado en
medios, fruto de compromisos y
hacer cosas inéditas con respecto
promesas políticas. Perjudican-
a lo gremial.
do todo el escalafón, y a ellos
Con respecto a los dichos del mismos.
Intendente Ezquerra, que ha
Pedrozo nos dijo que lo estuvie-
expresado que los municipales
ron evaluando, habló de personas
de Tacuarembó ganan unos 13 o
que caen como paracaidistas,
14mil pesos, expresó: - El obrero
que ni siquiera son municipales,
municipal sabe lo que gana. Min-
pues les corta la carrera funcio-
tiendo se puede confundir a la
nal. Lo están trabajando, y con la
gente, pues se mezcla salarios
formación de la Comisión biparti-
con beneficios, y ni así se llega a
ta, se encarará en los próximos
esas cifras que maneja el Inten-
días..
dente. Ni siquiera promediando
Nota del Diputado Edgardo Rodríguez a la
directiva de ADEOMT, el día 12 de octubre
de 2010.
Días pasados leímos en Diario El País, una crónica en la cual se
expresaba que el Señor Intendente Ezquerra le había expresado a
ADEOMT, que les haría una propuesta salarial cundo tenga conoci-
miento de cuáles serán las partidas que llegarán desde el Gobierno
Nacional durante el quinquenio y que eso se definiría el día en que el
Congreso de Intendentes se reuniera con el Presidente Mujica.
Al respecto deseamos transmitirles alguna información que estima-
mos puede ser de utilidad.
1. Las partidas que el Gobierno Nacional enviará a la Intendencia
de Tacuarembó, como a todas las Intendencias, solo pueden ser las
establecidas en el Presupuesto Nacional, el cual se está votando
precisamente en el día de hoy. En la mencionada reunión entre el
Presidente Mujica y el Congreso de Intendentes, sólo podrán acordarse
aumentos en los recursos ya previstos, pero en ese hipotético caso,
eso se establecerá recién en la Rendición de Cuentas del próximo año.
Si bien el Presupuesto que estamos votando pasará luego al Senado
es muy improbable que este asunto, que ya viene acordado con el
Congreso de Intendentes, se cambie.
2. Los artículos: 715, 716, 717, 718, y 719 (del texto de del Proyecto
de Presupuesto, enviado por el Poder Ejecutivo) expresan claramente
cuáles son los recursos que Gobierno Nacional enviará a la Intendencia.
(Artículos que están accesibles en Internet y publicada en nuestro blog:
edgardorodriguez.blogspot.com )
3. Los recursos para las Intendencias serán mayores a los actuales.
Así lo dicen los artículos que mencionamos y que se pueden comparar
con el Presupuesto de 2005. Así lo expresa también el informe del Par-
tido Nacional, firmado los Diputados. Berois, Abdala, Caroso, Gandini
y Otegui: “…Se mantiene el 3,33% con un piso de $550.000.000 y con
un compromiso de gestión, que las Intendencias tienen que cumplir
para poder recibir ese porcentaje. El compromiso de gestión es a partir
del 1º de enero de 2011….” Y continúa el informe del Partido Nacional:
“Se logró pasar de $ 550.000.000 a $750.000.000. eso se ve reflejado
en el artículo 719 del Proyecto original, al establecerse la forma de
distribución entre el Poder Ejecutivo y las Intendencias. Antes, el 75%
se ejecutaba por el Poder Ejecutivo y el 25% se ejecutaba por las In-
tendencias. Ahora, el 75% se baja al 66,65%, por lo que la participación
de las Intendencias pasa del 25% al 33,35%.”
Esperando que la información aportada pueda serles de utilidad.
Quedo a las órdenes por cualquier información complementaria que
puedan requerir.
Se despide atentamente:
Edgardo Rodríguez
Representante Nacional por Tacuarembó ó
Nº 280
Los trabajadores de Tacuarembó convulsionados
Este fin de semana se tomó Glencore,
ya se levantó la ocupación
Dada la situación generada
en la planta de Glencore en
Tacuarembó, Acción Informativa
estuvo conversando con los tra-
bajadores mientras mantenían
la movilización, los días 8, 9 y
10 del corriente. Esta fue la nota
con Hermindo Pérez, Secretario
General y delegado, de ALMATA,
filial de FOEMYA. Aprovechamos
para hablar sobre la situación
general de los trabajadores de
Glencore.
Hermindo, ¿cómo está plan-
teada la situación?
El gremio ALMATA, afiliado a
FOEMYA está en conflicto con los
arroceros por uno de los tantos
temas, el despido de 13 com-
pañeros de COOPAR, además
por ajuste salarial, partida fija,
maltrato hacia los trabajadores,
condiciones de trabajo, entre
otras cosas… La partida fija se
negocia todos los años al terminar
la zafra y, la gremial de arroceros
quedó de citar a los trabajadores y
hasta ahora se está esperando y
no hay ninguna novedad, se está
dilatando mucho la situación…
Por la cercanía del os consejos de
salarios queremos ajustar, ganar
terreno en ese sentido…
¿Cuánto perjudica, a los tra-
bajadores, el no ajustar?
Ah, nos perjudica mucho, en
cifras no te podría decir, pero…
estamos hablando de los sueldos
de un peón común que no llega
a 7 mil pesos líquidos, un peón
práctico, 7500 pesos, más una
canasta básica de 500 pesos…
Como te decía, un peón común
gana $ 7050.- eso está laudado,
pero nosotros queremos nivelar
con otros molinos, por ejemplo en
SAMAN de Salto el nivel salarial
es mejor, los trabajadores están
categorizados y eso da también
garantías salariales de acuerdo
a la categoría de cada uno. Hay
malas condiciones de trabajo
respecto al relacionamiento con
los mandos medios. La categori-
zación es necesaria porque hay
compañeros que hacen tareas
especializadas, los ponen ahí por
unos días, no generan derechos
y los vuelven al cargo anterior,
eso hay que regularizarlo. Hay
problemas con las medidas de
seguridad en los trabajos en los
silos, donde el trabajador tiene
que estar comunicado a través
de un móvil o la asistencia de
otro compañero. También hay
irregularidades en el manejo del
producto terminado en los silos
de producción. Hacemos cursos,
nos capacitamos para ese tra-
bajo y después las medidas de
salubridad y seguridad laboral
no se respetan, se presiona a los
compañeros que reclaman.
¿Existe por parte de la em-
presa desconocimiento de las
leyes laborales? ¿el PIT CNT y
el gremio de ustedes se lo hizo
saber?
Sí, incluso recién nos reunimos,
se les planteó que lo que se hizo
fue un atropello, debido a que
la planta está tomada, es decir,
inhabilitada por los trabajadores.
Vinieron con la policía, mal infor-
mada la policía por la empresa.
Con cierta represión por parte de
la policía diciendo que teníamos
que salir y tuvimos que hacer
valer nuestros derechos.
Las condiciones de segu-
ridad, vestimenta, calzado,
protección, ¿cómo están en
ese sentido?
Los zapatos, vestimenta y
protección auditiva y visual se
proporcionan. Respecto a la vesti-
menta, se hizo un reclamo porque
la ropa es muy fina, sin cuello y en
invierno se hace imposible traba-
jar en los galpones que además
tienen sistemas de aireación que
hacen el ambiente más frío y en
muchos casos afecta la salud de
los trabajadores.
¿Ustedes funcionan como
sindicato en el plenario depar-
tamental de trabajadores de
Tacuarembó?
No estábamos, pero ahora nos
vamos a integrar.
Algo para agregar…
El agradecimiento a la prensa
por la libertad de expresión que
tuvimos para plantear nuestros
reclamos y denunciar las irregu-
laridades, nos atendieron, nos
abrieron los micrófonos, para
nosotros eso es muy valioso.
Levantan ocupa-
ción en plantas
arroceras
La mediación de la Dirección de
Trabajo surtió efecto al lograr que
los trabajadores de la industria del
arroz levantaran sus medidas de
protesta, entre ellas la ocupación
de las plantas de las empresas
Coopar en Lascano (Rocha) y
Glencore en Tacuarembó. A la
hora 15.30 las partes sellaron el
acta de acuerdo por la cual se
oficializó la instalación de una
comisión de trabajo, integrada
por la Federación de Obreros y
Empleados Molineros y Afines
(Foemya), el sector empresarial
y el MTSS, que intentará mejorar
el mal relacionamiento entre tra-
bajadores y patrones.
Al concretarse el acuerdo, los
trabajadores levantaron las me-
didas de paro (iniciado el jueves
Del 15 al 21 de Octubre de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 5
sión se pone en riesgo “trancar”
el diálogo en todo el sector.
La Foemya esgrime que los 13
funcionarios fueron despedidos
cuando se había acordado la
opción de prorrogarles el subsidio
de seguro de paro. La empresa,
por el contrario, asegura que los
operarios se fueron de común
acuerdo con Coopar porque no
les convenía estar seis meses
más en el seguro.
Pese a esta divergencia, los
trabajadores optaron por levantar
la ocupación ya que la empresa
se comprometió a sentarse a
negociar con el MTSS una salida,
dijo el sindicalista Álvaro Macedo.
Uno de los empresarios que
asistió a la firma del acta, y que
representa a la arrocera Glen-
core de Tacuarembó, recibió
por teléfono la confirmación del
levantamiento de la ocupación.
7) y las dos ocupaciones en las El empresario dijo que el conflicto
plantas del interior. generó problemas para cumplir
Pese a ello, en el caso de Co- con algunos embarques de arroz,
opar donde la medida se aplicó pero también afectó a los trabaja-
en protesta por el despido de 13 dores que sufrirán descuentos por
trabajadores de la planta de Río los días que no trabajaron.
Branco, los sindicalistas afirman Tras el acuerdo, las 12 plantas
que el tema aún no se ha resuelto paralizadas por el conflicto sindi-
y que se intentará zanjar por fuera cal iban retomando la actividad a
del ámbito de la comisión. Según lo largo del día.
la Foemya, si este conflicto se Fuente: El País digital, martes
incluye en la agenda de la comi- 12/10/2010
La Intendencia de Tacuarembó en problemas
Inspectores de tránsito ganan juicio
por 200mil dólares a la Intendencia
Los inspectores de tránsito realizaron un juicio a la Intendencia
de Tacuarembó, porque no recibían lo que les correspondía por
aplicación de multas de tránsito, que eran cobradas en caja, pero
que no eran liquidadas debidamente.
Según lo que está establecido, los inspectores deben recibir el
50% del importe de las multas, sin embargo han recibido durante
años una partida que no supera los 4mil pesos mensuales en los
últimos tiempos, por lo que no llega a las cifras que corresponderían.
Si bien el Municipio reconoció el problema, argumentan que existe
una norma que indica que no se puede superar un porcentaje del
sueldo con partidas extraordinarias. Sin embargo, la defensa de los
inspectores, argumentó que no se trata de partidas extraordinarias,
sino que son partes de sus sueldos, y que son regulares.
Como resultado, la Justicia dictaminó que la Intendencia deberá
pagar unos 200mil dólares a 15 inspectores de tránsito de Tacua-
rembó por no cumplir con el pago regular de ese 50% de multas,
desde el año 2003 hasta la fecha.
Conversando con algunos inspectores nos dijeron que el tema
era mucho más viejo, pero que se podía detectar desde esa fecha
porque un nuevo sistema administrativo se los permitía.
La Intendencia tiene hasta fines de octubre para apelar, por lo
que hasta esa fecha no sabemos si el juicio seguirá, o no. Por lo
menos, el primer round, lo ganaron los inspectores.
COMUNICADO DE PRENSA
La oficina del ministerio de Desarrollo Social de Tacuarembó
informa a todas las personas que han trabajado en los programas “
trabajo por Uruguay “ y “ Uruguay trabaja “ desde los comienzos.
Que está abierta la inscripción para trabajar como peón practico
de la construcción , para la reforma civil en tres estaciones de
transformación eléctrica propiedad de UTE en la ciudad de Ta-
cuarembó ( Ubicadas las mismas en Rivera esquina J: Suarez ;
Victorino Pereira y Pedro Chiesa y General Rivera y Julio Castro )
Este llamado está comprendido dentro de la Ley 18.516 y su
decreto reglamentario 255/10 .
Plazo de inscripción desde el martes 12 de octubre al 26 de
octubre de 12 a 16 horas en oficinas del MTSS. Sita en 25 de
mayo 343 de esta ciudad
Requisitos: presentar fotocopia de cedula de identidad y cons-
tancia de domicilio
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
Último Momento
Dos o tres mineros podrían
abandonar hoy el hospital
Todos los mineros evolucionan
favorablemente tras 70 días bajo
tierra. Este mediodía recibieron
al presidente chileno Sebastián
Piñera, quién los invitó a visitar
el Palacio de La Moneda.
Por su parte, la médica uru-
guaya María Cristina Menafra
dirige la emergencia del hospital
de Copiapó, y está a cargo del
control constante de la salud de
los mineros.
Esta mañana, en declaraciones
a TV Chile Menafra explicó que
todos los mineros evolucionan
bien, y que "no han tenido gran-
des complicaciones no espera-
das".
Para la doctora, el alta de cada
uno dependerá de cómo evolucio-
ne. "Hay algunos de ellos que es-
tán tan bien que si los exámenes
paraclínicos no muestran ninguna
alteración posiblemente se vayan
de alta", explicó.
Con respecto al plazo de 48
horas fijado para el alta, agregó
que "es un poco como ejemplo y
puede que algunos de ellos re-
quiera un poco más de atención".
Más tarde, en el parte médico,
el subdirector del hospital de Co-
piapó, Dr. Jorge Montes, confirmó
que ya esta tarde abandonarían
el recinto hospitalario entre dos y
tres mineros.
A partir del alta, comenzará
un seguimiento que va a estar a
cargo de la Asociación Chilena
Cadena estadounidense
prepara reality
sobre mineros
Spike TV quiere aprovechar el interés mundial desatado por el
rescate de 33 mineros en Chile
Jueves, 14 de octubre del 2010
Cadena estadounidense prepara reality sobre mineros
Washington D.C.- La noticia de que el rescate de los 33 trabaja-
dores atrapados a 700 metros de profundidad en Chile fue seguido
por más de mil millones de personas en el mundo alentaron a la
cadena de televisión estadounidense Spike TV a preparar un reality
basado en la vida de un grupo de mineros.
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
de Seguridad. Según Menafra,
ya hay un protocolo establecido
para ese seguimiento. "Va a durar
el tiempo que sea necesario para
que ellos se recuperen de todas
las consecuencias que puedan
haber tenido".
Lo más difícil de evaluar actual-
mente, para Menafra, es el polo
psicológico. "Nosotros tenemos
preparado un protocolo de se-
guimiento desde el punto de vista
de la salud mental, para lo cuál
vamos a contar con profesionales
locales, con profesionales que
van a venir del Hospital del Profe-
Según publicó el sitio The Ho-
llywood Reporter el programa
se centrará en Mike Crowder
y Tom Roberts, propietarios
de la mina Cobalt, ubicada en
la localidad de Westchester,
West Virginia. Además, el reality
seguirá a los trabajadores
de la mina, a sus familias y a
sus amigos, mostrando cada
parte de sus días.
Nº 280
sional de Santiago. Está todo listo
para ese seguimiento. Porque
es probable que las alteraciones
psicológicas puedan aparecer
después", explicó la uruguaya.
Por su parte, Montes, destacó
que las lesiones dermatológicas
y odontológicas que presentaron
los mineros eran las esperadas,
pero que se debió someter a
algunos a intervenciones con
anestesia local.
Además, hoy está programada
una operación con anestesia ge-
neral a uno de los rescatados, ya
que "el estado es más delicado".
Mario Gómez, el mayor del
grupo con 63 años, además
desarrolló una neumonía en un
pulmón que ya tenía dañado,
pero evoluciona favorablemente.
Ayer, el ministro de Salud, Jaime
Mañalich, dijo que "la decisión
de ingresar a dos rescatistas
médicos al inicio de la faenas de
rescate fue precisamente para
que uno de ellos se concentrara
sólo en este paciente (Gómez),
de manera de examinarlo".
Sobre la neumonía aguda,
añadió que "creíamos que —con
elementos precarios— había ini-
ciado una neumonía hace 4 días,
por los síntomas de obstrucción
bronquial, voz, saturación de
oxígeno. Eso nos obligó a iniciar
un tratamiento de antibióticos a
ciegas, bastante intensivo".
Otro de los rescatados presenta
una úlcera corneal.
En ningún momento el subdi-
rector del hospital se refirió a los
pacientes por su nombre, evitan-
do así la identificación de cuales
mineros son los que presentan
problemas de salud y cuáles
serán dados de alta.
El País Digital
El profesor y poeta Washington Benavídez será designado
“Ciudadano Ilustre” de Tacuarembó, a iniciativa de la
Cátedra que luce su nombre.
El Bocha Benavídez será
Ciudadano Ilustre de Tacuarembó
Al cierre de este semanario,
las bancadas de ediles de la
Junta Departamental estaban de
acuerdo con la votación corres-
pondiente, por lo que se espera
que para el día 29, cuando se
presente en Tacuarembó el libro
que Diego Techeira escribiera
sobre Washington Benavides,
“La voz y el conjuro”, el Intenden-
te Wilson Ezquerra designaría al
Bocha, como ciudadano ilustre
de Tacuarembó.
La solicitud fue realizada por la
Cátedra Washington Benavídez
directamente al Intendente Ez-
querra, y éste inmediatamente
aceptó, por lo que el trámite
con la Junta Departamental es
el camino a transitar.
En el próximo semanario
ampliaremos sobre esta noticia,
que nos parece de orden, y justa.
Nº 280 Del 15 al 21 de Octubre de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 7

nosotros percibimos la materia como algo

Por
La materia no existe. sólido porque las vibraciones de la ener-
gía son tan rápidas que no alcanzamos
Leonardo a percibirlas con los sentidos corporales.

Boff
El título de este artículo resulta una ob-
viedad para quien entienda mínimamente
la teoría de la relatividad de Einstein, que
afirma que materia y energía son equiva-
lentes. La materia es energía altamente
condensada que puede ser liberada,
como lo mostró lamentablemente la
bomba atómica. El camino de la ciencia
ha hecho más o menos el siguiente re-
corrido: de la materia llegó al átomo, del
átomo a las partículas subatómicas, de
las partículas subatómicas a los «paque-
tes de onda» energética, de los paquetes
de onda a las supercuerdas vibratorias en
once dimensiones o más, representadas
como música y color. Así un electrón vi-
bra más o menos quinientos billones de
veces por segundo. La vibración produce
sonido y color. El universo sería, pues,
una sinfonía de sonidos y colores. De
las supercuerdas se llegó, finalmente,
a la energía de fondo, al vacío cuántico.
En este contexto, recuerdo siempre
una frase dicha por W.Heisenberg, uno
de los padres de la mecánica cuántica, en
un semestre que dio en la Universidad de
Munich en 1968 en el que pude participar,
Todo es energía.
y que todavía suena en mis oídos: «El
universo no está hecho de cosas sino de
redes de energía vibratoria, emergiendo
de algo todavía más profundo y sutil». Por
lo tanto, la materia perdió su foco central
en favor de la energía que se organiza
en campos y redes.
¿Qué es ese «algo más profundo y
sutil» de donde emerge todo? Los físi-
cos cuánticos y astrofísicos lo llaman
«energía de fondo» o «vacío cuántico»,
expresión inadecuada porque dice lo
contrario de lo que la palabra vacío
significa. El vacío cuántico representa la
plenitud de todas las posibles energías
y sus eventuales densificaciones en los
seres. De ahí que hoy se prefiera la ex-
presión pregnant void «vacío preñado» o
la «fuente originaria de todo ser». No es
algo que pueda ser representado en las
categorías convencionales de espacio-
tiempo, pues es algo anterior a todo lo
que existe, anterior al espacio-tiempo
y a las cuatro energías fundamentales,
la gravitatoria, la electromagnética, la
nuclear fuerte y la débil.
Algunos astrofísicos lo imaginan como
una especie de vasto océano, sin már-
genes, ilimitado, inefable, indescriptible y
misterioso en el cual, como en un útero
infinito, están hospedadas todas las po-
sibilidades y virtualidades de ser. De allí
emergió, sin que podamos saber cómo ni
por qué, aquel puntito extremadamente
lleno de energía, inimaginablemente
caliente que después explotó (big bang)
dando origen a nuestro universo. Nada
impide que de aquella energía de fondo
hayan surgido otros puntos, gestando
también otras singularidades y otros
universos paralelos o en otra dimensión.
Con la aparición del universo, irrumpió
simultáneamente el espacio-tiempo. El
tiempo es el movimiento de la fluctua-
ción de las energías y de la expansión
de la materia. El espacio no es el vacío
estático dentro del cual todo sucede, sino
aquel proceso continuamente abierto que
permite que las redes de energía y los
seres se manifiesten. La estabilidad de
la materia presupone la presencia de una
poderosísima energía subyacente que
la mantiene en este estado. En realidad,
Pero para eso nos ayuda la física cuán-
tica, justamente porque se ocupa de las
partículas y de las redes de energía,
que nos abren esta visión diferente de
la realidad. La energía es y está en todo.
Sin energía nada podría subsistir. Como
seres conscientes y espirituales, somos
una realización complejísima, sutil y
extremadamente interactiva de energía.
¿Qué es esa de energía de fondo que
se manifiesta bajo tantas formas? No hay
ninguna teoría científica que la defina.
Además necesitamos de la energía para
definir la energía. No hay como escapar
de esta redundancia, observada ya por
Max Planck.
Esta Energía tal vez sea la mejor metá-
fora de lo que significa Dios, cuyos nom-
bres pueden variar, pero señalan siempre
la misma Energía subyacente. Ya el Tao
Te Ching (§ 4) decía lo mismo del Tao:
«El Tao es vacío, imposible de colmar, y
por eso, inagotable en su acción. En su
profundidad reside el origen de todas las
cosas y unifica el mundo».
La singularidad del ser humano es
poder entrar en contacto consciente
con esta Energía. Él puede invocarla,
acogerla y percibirla en forma de vida,
de irradiación y de entusiasmo.

“ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”

ARISTAS OPUESTAS
DE LA VIOLENCIA
Por
Saúl Posada
Desde hace décadas, el tema de la
seguridad ciudadana concita la preocu-
pación del sistema político, no solamente
porque en la visión de un segmento de
la comunidad, la delincuencia se ha in-
crementado, sino porque paralelamente
la peligrosidad ha ido en aumento. Al
margen de la veracidad o apariencia de
estas reflexiones, ha de admitirse que
los medios televisivos – conscientes que
la crónica roja es la que más seduce a
una franja relevante de la población – le
reservan un espacio proporcionalmente
al interés que la misma despierta.
Naturalmente que en este contexto,
prevalece la convicción de que este flage-
lo exhibe su rostro en todos los rincones
del país, lo que trae como consecuencia
el crecimiento del temor, la cautela, y
lo que es muy preocupante, la falta de
confianza en la eficiencia de los servicios
que presta el Instituto Policial. Y como co-
rolario de este clima, renace la polémica
sobre la necesidad o inconveniencia de
que la gente se arme para enfrentar al
marco delictivo, como asimismo cuáles
han de ser los criterios que postularán los
magistrados, en el trazo de la línea que
separa la legítima defensa de los actos
en que se hace justicia por mano propia.
Como le consta al lector, la legislación
penal confiere a los jueces pautas, para
que determinen en qué ámbito ha de
ingresar el hecho que culmina con la
muerte o lesiones del transgresor, pero
en muchos casos se encuentra con la
interrogante si en nombre de la seguridad
que le asiste por mandato constitucional,
no se encubre veladamente una des-
proporcionada actitud defensiva. Y es
constatable que a nivel popular, la gente
legítima el supuesto abuso de derecho,
en virtud de que la víctima tiene la con-
vicción de que en toda rapiña, hurto, co-
pamiento, violación o delitos semejantes,
su vida corre peligro, lo que lo obliga a
neutralizar la violencia con recursos de
análoga naturaleza.
Ha de recordarse que nuestro Código
Penal requiere, para eximir de respon-
sabilidad al que obra en defensa de su
persona o sus derechos, que concurran
las siguientes circunstancias: - a) agre-
sión ilegítima; b) necesidad racional
del medio empleado para repelerla o
impedir el daño, y c) falta de provocación
suficiente por parte del que se defiende.
Sobre los alcances de estos conceptos,
existe una copiosa literatura elaborada
por los especialistas en el área, quienes
coinciden que la protección de valores
esenciales es razonable, correcta y
proporcionada, cuando el ataque es inmi-
nente, inmotivado y de entidad suficiente
para menoscabarlos.
Concluyendo el comentario, no pode-
mos soslayar otro factor que preocupa a
la sociedad, si recordamos que la víctima
luego de superar su ingrata experiencia,
debe sobrellevar la incertidumbre, que
implica el riesgo de una probable vengan-
za que podría incluir a su propia familia.
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 46322568
Abogada
DEFRAUDACION TRIBUTARIA: Se configura – según nuestros Tribunales – si
el acto fraudulento va acompañado con la intención de obtener para sí o para un
tercero un indebido enriquecimiento a expensas de los derechos del Estado a la
precepción de los tributos. El fraude consiste en engaño u ocultación, que induzca
o sea susceptible de inducir a aceptar importes menores de los que legalmente
corresponden.
FACULTADES DE LA POLICIA: La legislación vigente le autoriza el uso de la
fuerza de manera excepcional, racional, progresiva y proporcional, para garantizar
los derechos individuales y siempre y cuando se esté frente a una conducta ilícita.
CONFIGURACIÓN DE LA UNION CONCUBINARIA Y SUS DERIVACIONES: Se
exige la convivencia ininterrumpida de al menos cinco años en ese marco. Y a los
efectos de la ley se considera que ella existe cuando hay comunidad de vida de dos
personas – cualquiera sea su sexo, identidad, orientación u opción sexual – que
mantienen una relación afectiva de índole sexual, de carácter exclusiva, singular,
estable y permanente, sin estar unidas por matrimonio entre sí y que no resulte
alcanzadas por los impedimentos dirimentes establecidas por la ley en materia de
edad, consentimiento y parentesco en determinadas líneas. Obtenido el reconoci-
miento judicial de la unión concubinaria, nace entre sus integrantes la asistencia
recíproca, como igualmente quedan obligados a contribuir a los gastos de hogar,
sin perjuicio de los bienes que adquieran durante su vigencia.
ALQUILERES:
Gral. Rivera entre Catalogne y Olimpia Pintos – apto. con 3 dormitorios, living
con estufa, cocina y baño.-
Gral. Artigas casi Varela.- 3 dormitorios y demás.
Catalogne entre Flores y 18 de Julio – apto con 2 dormitorios, living, cocina,
baño y patio
Juan Ortiz entre Ituzaingo y Artigas.- 3 dormitorios, demás comodidades y
patio grande.
Catalina esq. Wilson Ferreira – 2 dormitorios, living, cocina y baño.
Agraciada casi Beltrán – 2 dormitorios, living, cocina, baño y patio.
Celiar Ortiz y Ayala esq. Artigas (Barrio Montevideo) – casa con 1 dormitorio
y demás.-
Varela casi Catalogne.- 1 dormitorio, living, cocina, baño y patio.
VENTA:
Local Comercial céntrico sobre calle Ituzaingo, amplio con salón, depósito y
oficinas independientes – 2 plantas.-
Maria Esther Castrillón – apartamento con 3 dormitorios amplios, living co-
medor, terraza, cochera – Escucha ofertas.--
 8 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Octubre de 2010
por Juan Cabrera
Envejecimiento y sociedad:
AUTOACEPTACIÓN.....es considerado
como la figura central de la Salud Mental,
característica de la madurez, de la realiza-
ción personal, y del optimo funcionamiento.
....RELACIONES POSITIVAS CON LOS
DEMÁS....importante para la capacidad
mental.
....DOMINIO DEL AMBIENTE....se deben
crear ambientes acordes a cada persona,
en las que no solo se pueda sentir con
autosatisfacción , sino también con control
de algún modo del entorno y de la partici-
pación en la misma.
....Crecimiento Personal...esto significa
el desarrollo de la propia persona, de su
propio potencial, crecer, y expandirse como
persona.
Hay una gran cantidad de perdidas psico-
sociales que pasan durante la vejez lo que
parece determinar en algunos ancianos....
su incapacidad para percibir sus compe-
tencias, sus habilidades y por supuesto los
aspectos positivos del entorno que rodea y
de la vida en general.
Hay estudios que calibran la perdida
de la autoestima a medida que pasan los
años, y en 1999 Fernández Ballesteros nos
dice que ello es la base de la calidad de
vida de los ancianos.
Asimismo Mroczek y Kolarz en 1998
señalan la importancia de algunas varia-
bles contextuales y de personalidad en la
relación que hay entre la edad ...bienestar,
encontrándose mejores índices en las
personas casadas y extrovertidas, dismi-
nuyendo en introvertidos y solteros.
Es así que resumiendo la auto acepta-
ción, la autoestima y el propósito de la vida
tienen que ver con muchos de los síntomas
asociados con la depresión, así como el
dominio del ambiente y lo social o sea las
relaciones positivas con los demás y el
apoyo social recibido.
A partir de los 60 años se entra bioló-
gicamente en una etapa de pre senectud
en donde la mayor parte de los casos hay
una involución de las condiciones físicas
y mentales, reestructurándose las fun-
ciones psíquicas pero no llegando a una
desintegración.
Programa de soluciones ha-
bitacionales para jubilados y
pensionistas
“Reglamento de funciona-
miento de los complejos
habitacionales”
Conforme a las disposiciones legales y
reglamentarias que regulan el Programa de
soluciones Habitacionales para Jubilados y
Pensionistas, el presente reglamento tiene
por finalidad determinar los derechos de los
adjudicatarios así como asegurar el cumpli-
miento de las obligaciones de los mismos.
Estos derechos y obligaciones van diri-
gidos tanto para el B.P.S., como para los
adjudicatarios, tienen relación a la vivienda
que se le otorga en uso, como con el uso
de los espacios y áreas comunes. También
rige para las necesarias coordinaciones
entre el organismo y los usuarios y para la
comisión de usuarios, los grupos de trabajo
que sea necesario formar, como con los
adjudicatarios referente de cada
conjunto habitacional, así mismo con la
Comisión de Vivienda de la Organización
más representativa de Jubilados y Pensio-
nistas y sus referentes.
1. De los derechos del adju-
dicatario sobre la vivienda:
Previo a la ocupación de la vivienda el
adjudicatario tiene derecho a que la mis-
ma se encuentre en buen estado de uso,
funcionamiento y aseo.
Salvo excepciones que por urgencia en
la ocupación, se acuerde entre el BPS y el
adjudicatario.
El adjudicatario tiene derecho al uso
particular de la unidad de acuerdo a la
reglamentación vigente.
El adjudicatario tiene derecho a coha-
bitar con las personas que cumplan con
los requisitos reglamentarios. En caso de
situaciones excepcionales autorizadas por
el Instituto, deberá regirse por las condicio-
nes de dicha excepción.
Nº 280
El adjudicatario tiene el derecho a recibir
en la vivienda a todas aquellas personas
que con el fin de visitas asistan a la vivienda
que ocupa.
Realizar las reparaciones menores de la
vivienda que aseguren su funcionalidad.
Solicitar autorización al BPS o a quien
éste designe para realizar las mejoras de la
unidad con el fin de lograr el mejor uso de la
misma. El costo de las mejoras realizadas
son de cargo del Adjudicatario.
Decorar la unidad a su gusto sin realizar
modificaciones de fachadas, palieres o
estructuras de la misma.
La tenencia en su unidad de una mas-
cota.
En el próximo número se seguirá dando
a conocer este reglamento.
Siguiendo con lo que habíamos comen-
zado en el semanario Número 278, hoy
veremos “JORNADA DE PREPARACIÓN
PARA UNA JUBILACIÓN SALUDABLE”
Las jornadas de Preparación para una
Jubilación Saludable se enmarcan en los
objetivos de PRONAM y en las estrategias
de acciones internas al Ministerio. Estas
surgieron y fueron ejecutadas en primer
término para los propios funcionarios que
estaban próximos a su jubilación o jubila-
dos recientemente. Es la primera vez que
el Ministerio de Salud
Pública y por medio de este programa,
brinda este servicio a sus funcionarios de
mayor tiempo y experiencia.
La finalidad de este proyecto es aportar
elementos para mejorar la calidad de vida
de las personas que se hallan transitando
el proceso jubilatorio (pre o post) para con-
tribuir a que cuando lleguen a ser Adultos
Mayores, mantengan una condición activa
y positiva de salud.
Como antecedente podemos destacar
que varias instituciones públicas, gremios,
organizaciones y empresas privadas inter-
nacionales han incursionado en esta ex-
periencia con diferentes formas de encare
y con diferentes niveles de éxitos, entre
ellas destacamos al Banco de Previsión
Social, el Sindicato Médico del Uruguay,
Intendencia Municipal de Montevideo y la
Caja Bancaria, entre otras.
En un análisis primero y en conjunto con
el Departamento de Cuentas Personales
se obtuvo el dato de que 90 funcionarios
de este ministerio se jubilaban por año,
estimándose la Demanda Potencial Pro-
yectada en 500 funcionarios, incluyendo
aquellos que se acogían a los retiros
incentivados.
Continuará en el próximo número.
Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto

Selección por: María Stella Olivera Prietto

Mario Vargas Llosa,

Premio Nobel de Literatura en 2010, nació el 28 de marzo de
1936 (74 años) en Arequipa, Perú. Es escritor, dramaturgo,
ensayista y periodista.
La concesión del premio Nobel a Vargas Llosa «por su cartografía de las estructuras del poder y sus
imágenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelión y su derrota» ha provocado cataratas de
elogios y de críticas. El diario oficial cubano Granma reconoció los “aportes innovadores a la literatura
universal” de Vargas Llosa, pero también afirmó que merece el “antinobel de la ética”. Evo Morales
dijo que el Nobel es un premio que se concede a los defensores del capitalismo, mientras Alan García,
Rodríguez Zapatero, etc, lo elogiaban.

Todo esto es la natural consecuencia de las cabriolas políticas del escritor, que empezó siendo de
izquierda y amigo de la revolución cubana y terminó siendo de derechas y liberal, y que llegó a competir
como candidato a la presidencia de su país por un partido centro derecha.

Estas cosas importan en un continente en el que sigue habiendo tantas injusticias. Sin embargo, una
cosa es innegable: Vargas Llosa es un escritor excelente, autor de una prosa de una factura incompa-
rable, responsable de algunas de las más grandes novelas de la literatura latinoamericana como: La
ciudad y los perros (1962), La casa verde (1965) y Conversación en La Catedral (1969) y más actual-
mente, La fiesta del Chivo (2000) Es también un agudo crítico literario, autor de algún clásico de este
género como La orgía perpetua sobre Flaubert y Madame Bovary.

Los Jefes, primer obra que publicó - en 1959 - reúne varios cuentos. Una de ellos es El abuelo, que
invito a leer, considerado su primer cuento.

Mario Vargas Llosa
El abuelo
Cada vez que crujía una
ramita, o croaba una rana, o
vibraban los vidrios de la cocina
que estaba al fondo de la huerta,
el viejecito saltaba con agilidad
de su asiento improvisado, que
era una piedra chata, y espiaba
ansiosamente entre el follaje.
Pero el niño aún no aparecía.
A través de las ventanas del
comedor, abiertas a la pérgola,
veía en cambio las luces de la
araña, encendida hacía rato, y
bajo ellas, sombras movedizas
y esbeltas, que se deslizaban de
un lado a otro con las cortinas,
lentamente. Había sido corto de
vista desde joven, de modo que
eran inútiles sus esfuerzos por
comprobar si ya cenaban, o si
aquellas sombras inquietas pro-
venían de los árboles más altos.
Regresó a su asiento y
esperó. La noche pasada había
llovido y la tierra y las flores
despedían un agradable olor
a humedad. Pero los insectos
pululaban, y los manoteos des-
esperados de don Eulogio en
torno del rostro, no conseguían
evitarlos: a su barbilla trémula, a
su frente, y hasta las cavidades durante el día habían decaído de alguien, quizá la cocinera o
de sus párpados llegaban cada y sentía ahora cansancio y el mayordomo, que de pronto
momento lancetas invisibles a algo de tristeza. Tenía frío, le lo sorprendía en su escondrijo.
punzarle la carne. El entusiasmo molestaba la oscuridad del “¿Qué hace usted en la huerta
y la excitación que mantuvieron vasto jardín y lo atormentaba la a estas horas, don Eulogio?” Y
su cuerpo dispuesto y febril imagen, persistente, humillante, vendrían su hijo y su hija políti-
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA
ca, convencidos de que estaba
loco. Sacudido por un temblor
nervioso, volvió la cabeza y adi-
vinó entre los bloques de crisan-
temos, de nardos y de rosales,
el diminuto sendero que llegaba
a la puerta falsa esquivando el
palomar. Se tranquilizó apenas,
al recordar haber comprobado
tres veces que la puerta estaba
junta, con el pestillo corrido, y
que en unos segundos podía
escurrirse hacia la calle sin ser
visto.
“¿Si hubiera venido ya?”,
pensó, intranquilo. Porque hubo
un instante, a los pocos minutos
de haber ingresado cautelosa-
mente en su casa por la entrada
casi olvidada de la huerta, en
que perdió la noción del tiempo
y permaneció como dormido.
Sólo reaccionó cuando el ob-
jeto que ahora acariciaba sin
saberlo, se desprendió de sus
manos, y le golpeó el muslo.
Pero era imposible. El niño no
podía haber cruzado la huerta
todavía, porque sus pasos asus-
tados lo habrían despertado, o
el pequeño, al distinguir a su
abuelo, encogido y dormitando
justamente al borde del sendero
que debía conducirlo a la cocina,
habría gritado.
Esta reflexión lo animó.
El soplido del viento era me-
nor, su cuerpo se adaptaba
al ambiente, había dejado de
temblar. Tentando los bolsillos
de su saco, encontró el cuerpo
duro y cilíndrico de la vela que
compró esa tarde en el almacén
de la esquina. Regocijado, el
viejecito sonrió en la penum-
bra: rememoraba el gesto de
sorpresa de la vendedora. Él
permaneció muy serio, taco-
neando con elegancia, batiendo
levemente y en círculo su largo
bastón enchapado en metal,
mientras la mujer pasaba bajo
sus ojos cirios y velas de sebo
de diversos tamaños. “Esta”, dijo
él, con un ademán rápido que
quería significar molestia por
el quehacer desagradable que
cumplía. La vendedora insistió
en envolverla, pero don Eulogio
se negó y abandonó la tienda
con premura. El resto de la tarde
estuvo en el Club, encerrado en
el pequeño salón de rocambor
donde nunca había nadie. Sin
embargo, extremando las pre-
cauciones para evitar la solicitud
de los mozos, echó llave a la
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
puerta. Luego, cómodamente
hundido en el confortable de
insólito color escarlata, abrió
el maletín que traía consigo, y
extrajo el precioso paquete. La
tenía envuelta en su hermosa
bufanda de seda blanca, preci-
samente la que llevaba puesta
la tarde del hallazgo.
A la hora más cenicienta
del crepúsculo había tomado
un taxi, indicando al chófer que
circulara por las afueras de la
ciudad: corría una deliciosa
brisa tibia, y la visión entre grisá-
cea y rojiza del cielo sería más
enigmática en medio del campo.
Mientras el automóvil flotaba
con suavidad por el asfalto, los
ojitos vivaces del anciano, única
señal ágil en su rostro fláccido,
descolgado en bolsas, iban des-
lizándose distraídamente sobre
el borde del canal paralelo a la
carretera, cuando de pronto,
casi por intuición, le pareció
distinguirla.
— “¡Deténgase!”— dijo,
pero el chófer no le oyó—.
“¡Deténgase! ¡Pare!” Cuando el
auto se detuvo y en retroceso
llegó al montículo de piedras,
don Eulogio comprobó que
se trataba, efectivamente, de
una calavera. Teniéndola entre
las manos, olvidó la brisa y el
paisaje, y estudió minuciosa-
mente, con creciente ansiedad,
esa dura, terca y hostil forma
impenetrable, despojada de
carne y de piel, sin nariz, sin
ojos, sin lengua. Era pequeña,
y se sintió inclinado a creer que
era de un niño. Estaba sucia,
polvorienta, y hería su cráneo
pelado una abertura del tamaño
de una moneda, con los bordes
astillados. El orificio de la nariz
era un perfecto triángulo, sepa-
rado de la boca por un puente
delgado y menos amarillo que el
mentón. Se entretuvo pasando
un dedo por las cuencas vacías,
cubriendo el cráneo con la mano
en forma de bonete, o hundien-
do su puño por la cavidad baja,
hasta tenerlo apoyado en el
interior: entonces, sacando un
nudillo por el triángulo, y otro por
la boca a manera de una larga e
incisiva lengüeta, imprimía a su
mano movimientos sucesivos, y
se divertía enormemente imagi-
nando que aquello estaba vivo.
Dos días la tuvo oculta en el
cajón de la cómoda, abultando
el maletín de cuero, envuelta
cuidadosamente, sin revelar
a nadie su hallazgo. La tarde
siguiente a la del encuentro se
mantuvo en su habitación, pa-
seando nerviosamente entre los
muebles opulentos y lujosos de
sus antepasados. Casi no levan-
taba la cabeza: se diría que exa-
minaba con devoción profunda
los complicados dibujos, entre
sangrientos y mágicos, del cír-
culo central de la alfombra, pero
ni siquiera los veía. Al principio,
estuvo indeciso, preocupado:
podrían ocurrir imprevistas com-
plicaciones de familia, tal vez se
reirían de él. Esta idea lo indignó
y tuvo angustia y deseo de llo-
rar. A partir de ese instante, el
proyecto se apartó sólo una vez
de su mente: fue cuando de pie
ante la ventana, vio el palomar
oscuro, lleno de agujeros, y re-
cordó que en una época cercana
aquella casita de madera con
innumerables puertas no estaba
vacía, sin vida, sino habitada
por animalitos pardos y blancos
que picoteaban con insistencia
cruzando la madera de surcos
y que a veces revoloteaban
sobre los árboles y las flores de
la huerta. Pensó con nostalgia
en lo débiles y cariñosos que
eran: confiadamente venían a
posarse en su mano, donde
siempre les llevaba algunos
granos, y cuando hacía pre-
sión entornaban los ojos y los
sacudía un débil y brevísimo
temblor. Luego no pensó más
en ello. Cuando el mayordomo
vino a anunciarle que estaba
lista la cena, ya lo tenía decidi-
do. Esa noche durmió bien. A la
mañana siguiente olvidó haber
soñado que una perversa fila de
grandes hormigas rojas invadía
sorpresivamente el palomar y
causaba desasosiego entre los
animalitos, mientras él, en su
ventana, miraba la escena con
un catalejo.
Había imaginado que
limpiar la calavera sería un
acto sencillo y rápido, pero se
equivocó. El polvo, lo que había
creído que era polvo y tal vez
era excremento por su aliento
picante, se mantenía soldado a
las paredes internas y brillaba
como una lámina de metal en
la parte posterior del cráneo. A
medida que la seda blanca de la
bufanda se cubría de lamparo-
nes grises, sin que disminuyera
la capa de suciedad, iba crecien-
do la excitación de don Eulogio.
En un momento, indignado,
arrojó la calavera, pero antes
de que ésta dejara de rodar,
se había arrepentido y estaba
fuera de su asiento, gateando
por el suelo hasta alcanzarla y
levantarla con precaución. Su-
puso entonces que la limpieza
sería posible utilizando alguna
sustancia grasienta. Por teléfo-
no encargó a la cocina una lata
de aceite y esperó en la puerta
al mozo, a quien arrancó con
violencia la lata de las manos,
sin prestar atención a la mirada
inquieta con que aquél intentó
recorrer la habitación por sobre
su hombro. Lleno de zozobra,
empapó la bufanda en aceite
y, al comienzo con suavidad,
después acelerando el ritmo,
raspó hasta exasperarse. Pron-
to comprobó entusiasmado que
el remedio era eficaz: una tenue
lluvia de polvo cayó a sus pies
durante unos minutos, mientras
él ni siquiera notaba que se hu-
medecían sus dedos y el borde
de los puños. De pronto, puesto
en pie de un brinco, admiró la
calavera que sostenía sobre su
cabeza, limpia, resplandeciente,
inmóvil, con unos puntitos como
de sudor sobre la ondulante
superficie de los pómulos. La
envolvió de nuevo, amorosa-
mente; cerró su maletín y salió
del Club. El automóvil que ocupó
en la puerta lo dejó a la espalda
de su casa. Había anochecido.
En la fría semioscuridad de la
calle se detuvo un momento,
temeroso de que la puerta es-
tuviese clausurada. Enervado,
estiró su brazo y dio un respingo
de felicidad al notar que giraba
la manija y la puerta cedía con
un corto chirrido.
En ese momento escuchó
voces en la pérgola. Estaba tan
ensimismado, que incluso había
olvidado el motivo de ese trajín
febril. Las voces, el movimien-
to, fueron tan imprevistos que
su corazón parecía el balón
de oxígeno conectado a un
moribundo. Su primer impulso
fue agacharse, pero lo hizo con
torpeza, resbaló de la piedra y
se cayó de bruces. Sintió un
dolor agudo en la frente y en la
boca un sabor desagradable de
tierra mojada, pero no hizo nin-
gún esfuerzo por incorporarse
y continuó allí, medio sepultado
en las hierbas, respirando fati-
gosamente, temblando. En la
caída había tenido tiempo de
Nº 280
elevar la mano que conservaba
la calavera, de modo que ésta
se mantuvo en el aire, a escasos
centímetros del suelo, todavía
limpia.
La pérgola estaba a unos
cincuenta metros de su escon-
dite, y don Eulogio oía las voces
como un delicado murmullo,
sin distinguir lo que decían. Se
incorporó trabajosamente. Es-
piando, vio entonces en medio
del arco de los grandes man-
zanos cuyas raíces tocaban el
zócalo del comedor, una silueta
clara y esbelta y comprendió
que era su hijo. Junto a él había
otra, más nítida y pequeña, recli-
nada con cierto abandono. Era
la mujer. Pestañeando, frotando
sus ojos trató angustiosamente,
pero en vano, de distinguir al
niño. Entonces lo oyó reír: una
risa cristalina de niño, espon-
tánea, integral, que cruzaba el
jardín como un animalito. No
esperó más: extrajo la vela de
su saco, a tientas juntó ramas,
terrones y piedrecitas y trabajó
rápidamente hasta asegurar la
vela sobre la piedra y colocar a
ésta, como un obstáculo, en el
sendero. Luego, con extrema
delicadeza para evitar que la
vela perdiera el equilibrio, co-
locó encima la calavera. Presa
de gran excitación, uniendo
sus pestañas al macizo cuerpo
aceitado, se alegró: la medida
era justa; por el orificio del crá-
neo asomaba el puntito blanco
de la vela, como un nardo. No
pudo continuar observando. El
padre había elevado la voz y
aunque sus palabras eran to-
davía incomprensibles supo que
se dirigía al niño. Hubo como un
cambio de palabras entre las
tres personas: la voz gruesa del
padre, cada vez más enérgica;
el rumor melodioso de la mujer,
los cortos grititos destemplados
del nieto. El ruido cesó de pron-
to. El silencio fue brevísimo: lo
fulminó el nieto, chillando: “Pero
conste: hoy acaba el castigo.
Dijiste siete días y hoy se aca-
ba. Mañana ya no voy.” Con las
últimas palabras escuchó pasos
precipitados.
¿Venía corriendo? Era el
momento decisivo. Don Eulo-
gio venció el ahogo que lo
estrangulaba y concluyó su
plan. El primer fósforo dio sólo
un fugaz hilito azul. El segundo
em
e má
prendió bien. Quemándose las
Nº 280
uñas, pero sin sentir dolor, lo
mantuvo junto a la calavera,
aún segundos después de que
la vela estuviera encendida.
Dudaba, porque lo que veía no
era exactamente la imagen que
supuso, cuando una llamarada
sorpresiva creció entre sus ma-
nos con brusco crujido, como
de un pisotón en la hojarasca, y
entonces quedó la calavera ilu-
minada del todo, echando fuego
por las cuencas, por el cráneo,
por la nariz y por la boca. “Se
ha prendido toda”, exclamó
maravillado. Había quedado
BELLEZA Y SALUD
(Tomado de Conocimien-
tos.web.net)
Alimentos para
mejorar nuestra
belleza
¿Sabías que nuestro cuerpo nos
envía señales para indicarnos
que la dieta que seguimos no es
la más indicada? Un pelo sin brillo
o una piel seca es una muestra
evidente de que debemos cam-
biar de hábitos alimenticios. No
hay que obsesionare cremas nu-
tritivas o mascarillas hidratantes,
lo primero que debes cuidar es tu
alimentación.
Piel arrugada
Es que tu cuerpo está pidiendo
a gritos vitamina C y E, betaca-
torenos y selenio. Todos ellos, te
ayudan a frenar el envejecimiento
derivado de un exceso de ex-
posición al sol. Para evitarlo, es
bueno que comas cítricos, kiwis
o fresas en el desayuno ya que
son ricos en vitamina C. Para nu-
trir a tu cuerpo de betacatorenos
y selenio consume espinacas,
zanahorias, duraznos ycalabaza.
La piel seca y desvitalizada
Indica que tu organismo carece
de proteínas, ácido fólico, vitami-
nas del grupo B, cobre o hierro.
Estas sustancias permiten que tu
cuerpo tenga un buen flujo san-
guíneo que, a su vez, aporta a la
piel los nutrientes necesarios para
eliminar los desechos del metabo-
lismo celular. Lo mejor que pue-
des hacer si quieres que tu piel
vuelva a estar bien hidratada es
comer cereales, legumbres, frutas
y verduras frescas o enlatadas
(como la ensalada de legumbres,
los champiñones, los chícharos,
los chícharos con zanahorias y las
frutas en almíbar) y alimentos ri-
cos en hierro como las espinacas
o las acelgas. Así mismo, bebe
toda el agua que puedas, por lo
menos 8 vasos al día.
La falta de brillo en el cabello
Suele deberse a la falta de pro-
teínas, ácido fólico, vitaminas B6
y B12, hierro, vitamina C y agua.
Estos nutrimentos aseguran un
buen flujo sanguíneo, necesario
para la buena oxigenación y el
aporte de nutrimentos al cuero
cabelludo. Si quieres que tu
pelo adquiera brillo, lo mejor que
puedes hacer es introducir en tu
inmóvil, repitiendo como un dis-
co: “Fue el aceite, fue el aceite”,
estupefacto, embrujado, ante la
fascinante calavera enrollada
por las llamas.
Justamente en ese ins-
tante escuchó el grito. Un grito
salvaje, un alarido de animal
recién atravesado por muchí-
simos venablos. El niño estaba
delante de él, con las manos
alargadas frente al cuerpo y los
dedos crispados. Lívido, estre-
mecido, tenía los ojos y la boca
muy abiertos y estaba ahora
dieta verduras de hoja verde, len-
tejas, frutas, pescados y carnes
magras. Además, es bueno que
bebas al menos ocho vasos de
agua al día.
Las uñas débiles y quebradizas
Pueden indicar que tienes una
falta importante de proteínas y de
vitaminas E, K y C, hierro, selenio
y zinc. Si quieres lucir tus uñas sin
problemas sustituye el pan y la
pasta blancos por sus versiones
integrales; aumenta el consumo
de espinacas o lentejas, que son
una importante fuente de hierro e
incrementa la cantidad de fruta y
verdura en tu dieta.
Piel áspera
O empiezas a notar que se te es-
cama es posible que tu organismo
te esté avisando de una falta de
ácido linoléico. Este nutrimento
ayuda a nuestra piel a mantener
la suavidad y la hidratación que
tanto te gusta. Come nueces y
almendras y ya verás cómo tu
piel recobra la estas cualidades
tan necesarias.
Fuente: herdez.com
Sexualidad en
la tercera edad
Los seres humanos tenemos
necesidades de afecto y de
intimidad que son cubiertas en
parte con el ejercicio de nuestra
sexualidad, cada vez es más
reconocido que una vida sexual
satisfactoria benéfica la au-
toestima y calidad de vida. Las
necesidades y el interés sexual
varían ampliamente de persona
a persona, pero la mayoría tiene
deseo sexual a lo largo de toda
su vida.
Debido a los cambios propios de
la edad o de algunas enferme-
dades, tanto el hombre como la
mujer, se presentan diferencias
en la respuesta sexual que es
importante reconocer y aceptar.
En el hombre los cambios se ma-
nifiestan por una mayor dificultad
para tener erecciones y también
requieren más tiempo para re-
cuperarse de una eyaculación
a otra, sin embargo, tienen la
ventaja de poder controlar mejor
su eyaculación.
En las mujeres se observa seque-
dad vaginal que puede producir
molestia al momento de coito y
que puede resolverse con lubri-
mudo y rígido pero su gargan-
ta, independiente, hacía unos
extraños ruidos, roncaba. “Me
ha visto, me ha visto”, se decía
don Eulogio, con pánico. Pero al
mirarlo supo de inmediato que
no lo había visto, que su nieto
no podía ver otra cosa que aquel
llameante rostro de huesos. Sus
ojos estaban inmovilizados,
con un terror profundo y eterno
retratado en ellos, firmemente
prendidos al fuego. Todo había
sido simultáneo: la llamarada,
el aullido espantoso, la visión
de esa figura de pantalón corto
cantes de base soluble en agua.
Muchos hombres y mujeres se
mantienen sexualmente activos
más allá de los 70 años. Los
patrones de conducta sexual
no cambian mucho con la edad,
aquellos que fueron muy activos
en la juventud, es muy probable
que también lo sean en la adultez.
Otra condición importante para
ser sexualmente activo (a) es el
estado de salud propio de la pa-
reja. Las enfermedades que más
afectan en el desempeño sexual
son la diabetes, la hipertensión,
la depresión y los problemas de
próstata.
En personas sanas, la pérdida
progresiva del interés o capaci-
dad sexual se debe con frecuen-
cia a presiones del carácter social
que inhiben el deseo sexual,
ya que muchos consideran im-
propias las relaciones sexuales
en esta edad. Por ellos es muy
conveniente aceptar, comprender
y ejercer, rechazando falsas ideas
y prejuicios.
Cuando la relación sexual ya no
es posible las caricias, los besos,
tomarse de la mano, los abrazos
así como la expresión verbal del
afecto y el amor son importantes
para tener el contacto humano y
la intimidad emocional necesarios
para nuestra salud física y mental.
Recomendaciones
para mantener
la salud sexual
La mejor manera de prevenir
infecciones sexuales es teniendo
relaciones sólo con su pareja. Si
tiene relaciones ocasionales o
fuera de su pareja, use siempre
condón para prevenir el SIDA y el
contagio de otras infecciones de
transmisión sexual.
Acuda a su clínica para la detec-
ción del cáncer cérvico uterino y
de la mama.
Favorezca las caricias y el contac-
to físico, sin reprimir sentimientos
y emociones con su pareja.
Procure una alimentación ade-
cuada, duerma bien y practique
ejercicio de manera regular.
Evite el consumo de tabaco y de
alcohol.
No se quede con la duda, busque
información científica o la ayuda
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
súbitamente poseída de horror.
Pensaba, entusiasmado, que
los hechos habían sido más
perfectos incluso que su plan,
cuando sintió cerca voces y pa-
sos que avanzaban y entonces,
ya sin cuidarse del ruido, dio
media vuelta y a saltos, apartán-
dose del sendero, destrozando
con sus pisadas los macizos
de crisantemos y rosales que
entreveía en la carrera a medida
que lo alcanzaban los reflejos
de la llama, cruzó el espacio
que lo separaba de la puerta.
La atravesó junto con el grito de
de un profesional que lo oriente
adecuadamente.
Si no tiene pareja y le gustaría
tener una, no se aislé, sin impor-
tar la edad todos necesitamos
del amor.
Fuentes: Wikipedia.org / Guía
para el cuidado de la salud del
Instituto Mexicano del Seguro
Social
La fruta ¿antes o
después de
las comidas?
Las calorías que aporta la fruta
son idénticas si se ingiere antes o
después de comer. Tomar la fruta
antes o después de las comidas
es una cuestión que se plantean
muchas personas.
Algunas se refieren a que la fruta
tomada antes de las comidas en-
gorda, y otras personas han oído
que si se toma después de comer,
la fruta fermenta en el estómago y
no sienta bien a la digestión. Bus-
quemos la explicación científica,
si existe, para cada caso.
¿Engorda la fruta tomada antes
de comer?
La energía que aporta un alimen-
to depende de su contenido en
nutriente energéticos, es decir, en
hidratos de carbono o glúcidos,
proteínas y grasas o lípidos. Las
vitaminas, los minerales, el agua
o la fibra son nutrientes que no
aportan energía, dado que su uti-
lización por parte del organismo
no genera Calorías. Las frutas en
general destacan por su elevado
contenido en agua, y dentro de los
nutrientes energéticos sobresalen
los hidratos de carbono sobre el
resto (proteínas y lípidos), del or-
den de unos 10 gramos por cada
100 gramos de porción de fruta
comestible (sin piel ni pepitas).
El contenido en nutrientes en la
fruta es el mismo a cualquier hora
del día, por lo que el metabolismo
de una fruta cualquiera genera
las mismas calorías indepen-
dientemente del momento en
ACCIÓN INFORMATIVA 11
1
la mujer, estruendoso también,
pero menos puro que el de su
nieto. No se detuvo, no volvió
la cabeza. En la calle, un viento
frío hendió su frente y sus es-
casos cabellos, pero no lo notó
y siguió caminando despacio,
rozando con el hombro el muro
de la huerta, sonriendo satis-
fecho, respirando mejor y más
tranquilo.
(1959)
que ésta se consuma. Si se toma
antes produce saciedad por su
aporte fibra, evitando una ingesta
excesiva posterior. El orden en
que se ingieren los alimentos no
importa si la cantidad de calorías
es la misma.
¿Fermenta en el estómago?
No es cierto el mito que afirma
que si se toma la fruta después
de las comidas, ésta fermenta en
el estómago. La fruta no fermenta
en el estómago, independiente-
mente de que se tome antes o
después de comer. El estómago
no es un departamento dividido
en diferentes alturas, por lo que el
hecho de que la fruta se tome al
final de la comida no significa que
ésta quede en la parte superior
del estómago y vaya a fermentar.
En el estómago, los alimentos
que hemos ingerido se mezclan
junto con los jugos gástricos por
lo que la fruta no queda separada
del resto de alimentos.
Otra cuestión es que algunas
personas con estómago delicado
o problemas de digestión, puedan
sentir pesadez o malestar cuando
toman fruta de postre. En este
caso el problema es muy con-
creto y sí podría recomendarse
tomar la fruta entre horas. Sin
embargo dichas molestias no se
puede relacionar con la supuesta
fermentación de las frutas.
Si las frutas fermentasen en el
estómago darían problemas di-
gestivos a todas las personas que
las tomasen tras las comidas, sin
embargo existen personas que no
solo no presentan ninguna moles-
tia, sino que sienten que no han
acabado de comer si no toman
una pieza de fruta como postre.
En cualquier caso, tanto entra
horas como tras las comidas, con-
viene no olvidar tomar todos los
días al menos tres piezas de fruta
para poder llevar a cabo una dieta
sana y equilibrada que favorezca
nuestro estado de salud.
Fuente: www.consumer.es
12
1 ACCIÓN INFORMATIVA
NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA
Taller de expresión escri-
ta. 11.ª edición
Diseñado para quienes utilizan
la escritura como herramienta
de trabajo o estudio y necesitan
mejorar sus habilidades lingüís-
ticas y expresivas. El taller abar-
ca desde temas vinculados a
las normas básicas de escritura
(puntuación, ortografía, sintaxis,
etc.), hasta aspectos estilísticos
y de organización del texto.
Duración: 20 horas, en ocho
sesiones de dos horas y media.
Grupos: Miércoles de 19 a 21.30
horas (inicio de cursos: 13 de
octubre).
Consultas e inscripciones (cu-
pos limitados).Contacto: Insti-
tuto Universitario CLAEH
Zelmar Michelini 1220, Mon-
tevideo. Teléfono: 2900 7194.
claeh@claeh.org.uy
Ladrones de guante blan-
co y libros viejos (Lecturalia.
Blog)
Cada pocos meses aparecen
noticias de subastas de libros
singulares a precios imposibles
y noticias de robos en biblio-
tecas de manuscritos o libros
históricos, dos caras de un
mismo fenómeno, la conversión
del libro en el objeto del deseo
de los coleccionistas (y de los
amantes del blanqueo de dine-
ro, uno de los mejores clientes
de las casas de subastas). Y no
es que este fenómeno sea nue-
vo, ni mucho menos. Tampoco
es nuevo el robo en librerías de
best sellers o novedades como
ya comentamos en un post
sobre la pasada feria de libro
de Madrid.
Una noticia reciente ha sido la
condena a tres años y medio
de cárcel del conocido como
“Tome Raider”, sobrenombre
de William Jacques quien había
sustraído a lo largo de tres años
libros por valor de más de cua-
renta mil libras de la Biblioteca
Lindley de la Royal Horticultural
Society de Londres, a la que
consiguió acceder dando una
identidad falsa y con el sofisti-
cado método de esconder los
ejemplares en su chaqueta. La
Biblioteca Lindley posee una
colección con libros que se
remontan al siglo XVI.
Este no es el primer crimen de
Jacques quien se calcula que
consiguió un botín de un millón
de libras esterlinas a finales
de los noventa, saqueando
unos quinientos volúmenes de
bibliotecas históricas siendo
condenado a cuatro años de
cárcel. Entre los libros que robó
entonces se encontraban pri-
mera ediciones de Newton y la
intención última de los robos era
la venta en casa de subastas de
toda Europa.
Tras su detención en la misma
biblioteca (el personal terminó
por darse cuenta del compor-
tamiento extraño del recurrente
visitante) se le encontró un
listado de setenta obras y no-
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
tas manuscritas con su precio
aproximado en el mercado.
Según Jacques los libros de la
lista correspondían a los que
necesitaba para su investigación
mientras que fue el miedo a que
reconocieran su nombre como
ladrón de libros lo que le llevó
a utilizar un nombre falso. El
jurado, no sabemos porqué, no
creyó una palabra de su clamor
inocente.
La sentencia resalta que
Jacques, como graduado en
Cambridge, conoce perfecta-
mente el daño al patrimonio que
suponen sus actividades y como
estas se mueven únicamente
por el afán de lucro, en un tipo
de crimen que encuentra fácil
y económicamente muy bene-
ficioso.
Anécdotas de escrito-
res VII Gabriella Campbell
(Lecturalia.Blog)
Estaba Truman Capote cenando
una noche en un restaurante de
Nueva York cuando se le acercó
un gran grupo de mujeres que lo
habían reconocido, pidiéndole
un autógrafo. El marido de una
de ellas, molesto ante tanta
admiración, afirmó que era ab-
surdo dedicarle tanta atención
femenina a un hombre homo-
sexual, y se acercó él mismo a la
mesa del autor, se desabrochó
los pantalones, se sacó el miem-
bro y le sugirió al escritor que se
lo firmara. Capote lo examinó
con educación y le respondió:
“No sé si podría firmárselo, a
lo mejor podría simplemente
ponerle mis iniciales”.
-En una ocasión, Mark Twain
asistió a una gala que tenía
como objeto recaudar dinero
para alguna causa benéfica.
Uno de los conferenciantes
empezó a hablar sobre la nece-
sidad de contribuir a esta causa
y Twain decidió que donaría cien
dólares. Sin embargo, como el
conferenciante seguía hablan-
do y hablando y comenzaba a
aburrir a los asistentes, Twain
decidió reducir su donación a
la mitad. Y la conferencia se
alargaba más y más, por lo que
Twain se desesperaba y decidió
reducir la donación a 10 dólares.
Finalmente, cuando pasaron la
cesta de recaudación y ésta lle-
gó hasta él, Twain cogió un dólar
de la cesta antes de pasársela al
asistente más cercano.
-Una revista británica creó un
concurso que premiaría a la
mejor parodia que recibiera de la
obra de Graham Greene. Cuan-
do el jurado falló su decisión y
se hizo público el nombre del
ganador, la revista recibió una
carta del propio Greene, quien
expresaba su satisfacción al
saber que había ganado el se-
ñor John Smith, y su decepción
de que otros dos participantes,
John Doakes y William Jones,
no hubieran recibido ni siquiera
una mención de honor. Los tres
nombres eran pseudónimos del
propio Greene, que había envia-
do como concursantes extractos
de obras suyas que no habían
llegado a ser publicadas.
-Mazo de la Roche, escritora
canadiense famosa por sus
novelas de la saga Jalna, envió
una vez un relato a la revista lite-
raria Tamarack Review. Cuando
rechazaron su manuscrito con
cordiales excusas, la autora les
respondió de la siguiente forma:
“No me sorprende que no os
gustara el relato. A Carolina (la
compañera de la autora) no le
gusta, y a mí tampoco me agra-
da mucho, pero como nunca
me han gustado las obras que
publica vuestra revista pensé
que tendría bastante éxito”.
-En 1926, Ernest Hemingway
abandonó a su primera mujer,
Hadley Richardson, con la que
tenía un niño pequeño, por una
escritora rica llamada Pauline
Pfeiffer. Cuando, poco tiempo
después, le preguntaron al autor
por qué lo había hecho, respon-
dió: “Porque soy un bastardo”.
-El escritor danés Hans Christian
Andersen fue huésped durante
un tiempo de la familia Dickens,
que acabó francamente harta de
éste y que no sabía cómo hacer
que se marchara. Dickens es-
cribió una nota que pegó sobre
el cabecero de la cama de la
habitación de invitados. La nota
decía: “Hans Andersen durmió
en esta habitación durante
cinco semanas, que a la familia
Dickens le parecieron SIGLOS”.
Las falsas manzanas
(Lecturalia.Blog)
La Segunda Guerra Mundial y el
Holocausto continúan llenando
las estanterías de las librerías,
pueden dar fe de ello las me-
morias de personajes históricos,
los relatos de batallas o los
niños con pijama. Esa época
de incertidumbre, de terror, en
que en Europa se pudo ver lo
peor de la naturaleza humana,
continúa excitando la imagina-
ción de miles y miles de lectores
que devoran las páginas, quizás
en busca de algún sentido a la
barbarie.
El cartel era, por lo tanto, per-
fecto para conseguir un gran
éxito editorial: una historia de
supervivencia en el Holocausto,
la inocencia de unos niños, un
amor incondicional y el apoyo
de la estrella de la televisión
estadounidense Oprah Winfrey.
Perfecto si hubiese sido cierto.
Porque Herman Rosenblat, su-
perviviente del Holocausto, les
había colocado un gol por todo
lo alto vendiendo una romántica
historia que nunca sucedió.
Según Rosenblat, durante su
estancia en el campo de Bu-
chenwald pudo sobrevivir gra-
cias a las manzanas que una
niña le traía todos los días du-
rante casi siete meses. Quince
años después gracias a una
cita a ciegas en los EE.UU. el
destino quiso que se reencon-
traran iniciando una relación
que acabaría en boda y feliz
matrimonio. Durante una déca-
da, Rosenblat paseó su historia
por los medios de comunicación
estadounidenses, emocionando
allá por donde iba a espectado-
res y comunicadores; la misma
Oprah Winfrey, una institución
en la televisión de los EE.UU.
llegó a reconocer esta historia
como la más hermosa historia
de amor que le habían contado
en más de veinte años.
Un libro de memorias, previsto
para el día de los enamorados,
y una película estaban ya pre-
vistos, pero la confesión de Ro-
senblat, reconociendo que esta
historia de amor era producto
de su imaginación paralizó los
planes de la editorial. No es
la primera vez que un escritor
intenta colocar unas memorias
falsas, pero eso no evita que la
editorial tenga ante si un proble-
ma importante, quizá acabe re-
nombrando el libro como novela
en lugar de memorias, y puede
ser que la pérdida de veracidad
del relato se vea compensada
por la publicidad del escándalo.
Noticias cietíficas
El avance imparable de
la energía solar y la eólica
(NC&T)
Al menos así lo cree Walter
Kohn, de la Universidad de Ca-
lifornia en Santa Bárbara, quién
compartió el Premio Nobel en
Química de 1998.
Hoy, el petróleo y el gas natural
nos proporcionan aproximada-
mente un 60 por ciento de la
energía global consumida.
Sin embargo, tal como Kohn
argumenta, las previsiones más
aceptadas sobre la producción
global futura de esos dos re-
cursos indican que la produc-
ción alcanzará un pico máximo
dentro de entre 10 y 30 años
aproximadamente, seguido de
un rápido declive.
El uso intensivo de combustibles
fósiles ha puesto a la humanidad
ante dos desafíos sin preceden-
tes. Uno es el calentamiento
global y sus consecuencias. El
otro es el agotamiento de los
combustibles fósiles, que obli-
gará al mundo a usar fuentes
alternativas de energía.
Durante la última década, la
producción de energía fotovol-
taica en el mundo aumentó en
un factor de alrededor de 90,
en tanto que la energía eólica
lo hizo en un factor de aproxi-
madamente 10.
Kohn espera que tal crecimiento
vigoroso de estas dos formas
de energía inagotables prosiga
durante la próxima década y
más allá, llevándonos así a una
nueva era en la historia humana,
una era en que las energías
eólica y solar sean las fuentes
de energía predominantes en
la Tierra.
Nº 280
Capturar y aprovechar la
electricidad del aire (NC&T)
La investigación, llevada a cabo
por el equipo de Fernando
Galembeck, de la Universidad
de Campinas, en Brasil, podría
abrir el camino que nos lleve a
poder aprovechar la electricidad
atmosférica como una fuente de
energía alternativa en el futuro.
De igual forma en que la energía
solar doméstica puede ayudar-
nos a obtener electricidad extra
sin tener que pagarla a la com-
pañía eléctrica, esta nueva y
prometedora fuente de energía
podría tener un efecto similar.
La idea de utilizar la electricidad
ambiental natural ha rondado
por las mentes de los científicos
durante siglos. El famoso inven-
tor Nikola Tesla, por ejemplo,
estuvo entre quienes soñaban
con capturar y usar la electrici-
dad del aire. Pero hasta ahora,
a los científicos les ha faltado el
conocimiento adecuado sobre
los procesos involucrados en
la formación y descarga de la
electricidad por el agua en la
atmósfera.
La creencia de que las gotas de
agua suspendidas en la atmós-
fera son eléctricamente neu-
tras, y permanecen así incluso
después de entrar en contacto
con las cargas eléctricas de las
partículas de polvo y las gotas
de otros líquidos, es errónea,
a la luz de nuevas evidencias
que sugieren que el agua en la
atmósfera realmente adquiere
una carga eléctrica.
Galembeck y sus colegas han
confirmado esta idea mediante
experimentos de laboratorio.
Han obtenido evidencias claras
de que el agua en la atmósfera
puede acumular carga eléctrica
y que puede transferirla a otros
materiales con los que entra
en contacto. Galembeck y sus
colaboradores llaman a este
fenómeno ‘higroelectricidad’.
En el futuro, es posible que se
pueda lograr desarrollar colec-
tores para capturar la higroelec-
tricidad y dirigirla a viviendas y
locales, de forma similar a lo que
hacen las células solares, que
recolectan la luz solar para pro-
ducir electricidad. De igual modo
que las células solares trabajan
mejor en las áreas soleadas, los
paneles higroeléctricos trabaja-
rían más eficazmente en áreas
con una alta humedad.
Con adaptaciones mínimas, es-
tos exóticos dispositivos podrían
servir también para ayudar a
reducir la formación de relám-
pagos. Los rayos causan miles
de muertes y lesiones en el
mundo, y millones de dólares en
daños materiales. La estrategia
consistiría en colocar paneles
higroeléctricos encima de los
edificios, en regiones que expe-
rimentan frecuentes tormentas.
Los paneles absorberían la elec-
tricidad del aire, y evitarían así la
acumulación de carga eléctrica
que da lugar a los relámpagos .
Nº 280
Sectores de izquierda, desconformes con el gobierno del FA, han dicho, entre otras cosas, que el Presidente
de la República, José Mujica, es un político de extracción blanca, y que su pensamiento refleja tal cosa.
Como para que el lector haga su propio juicio, publicamos una nota que escribió el Senador Eber da Rosa
de Revista en su columna de Caras y Caretas. Agradecemos el envío de la misma a Gonzalo Irazoqui.
Más claro…
Senador Eber da Rosa
Pocos días atrás el Presidente
de la República con la llaneza y
autenticidad que lo caracteriza
hizo declaraciones para la re-
vista brasileña Veja, que no se
caracteriza por ser un órgano de
prensa de la derecha, que han
sido contundentes y que deben
ser un llamado a la reflexión para
muchos en este país, sean del
espectro o línea política que se
quiera. En efecto Mujica con total
contundencia afirmó que el Esta-
tismo es algo obsoleto, más bien
cosa del pasado y agregó que hoy
es claro que sostener el equilibrio
macro económico, la austeridad
en la política económica y no
jugar con la inflación constituyen
verdades que no se pueden
discutir ni en la derecha ni en el
centro ni en la izquierda, lo cual
que no es otra cosa que sostener
claramente la plena vigencia de
la economía de mercado y que
cuanto menos presencia e inter-
vención del Estado, salvo que sea
necesaria, es mejor.
Dichas afirmaciones tienen una
enorme importancia no solo por la
autoridad de la fuente que es el
Presidente de la República y el
hombre más votado en las últimas
elecciones nacionales del 2009,
sino además por provenir de un
viejo militante de la izquierda y de
la izquierda alzada en armas en la
década del ´60. En verdad tales
afirmaciones reafirman el carácter
de libre pensador y de valentía del
Presidente al decir claramente y
sin ambages lo que muchos políti-
cos, pensadores y activistas de la
izquierda en el Uruguay piensan
y no se animan a decirlo o por lo
menos con la claridad y contun-
dencia con la que él habló. Esto
es además coherente con lo que
hemos sostenido en varios artí-
culos en esta misma publicación
y es que en realidad a la hora de
gobernar, después que se cayó
el socialismo real en Europa y
China ha vivido el proceso de me-
tamorfosis que todos conocemos,
por factores más internos que
externos y por errores, algunos de
ellos garrafales, por parte de los
partidos tradicionales, la izquierda
en el Uruguay llegó al ejercicio del
gobierno pero en gran medida ha
gobernado en el período anterior
y también en éste como una fuer-
za política más bien de centro con
algunos ribetes y maquillajes de
izquierda. Ello implica un análisis
pragmático y profundo para los
partidos de oposición, entre ellos
nuestro Partido Nacional que es
la mayoría dentro de los oposito-
res, por cuanto constituimos una
expresión política caracterizada
fuertemente por ser policlasista,
que cree en la armonía y con-
junción de los factores Trabajo
y Capital, abierta y promotora
de la inversión privada como
nervio motor de la economía,
comprometidos con la defensa
de los valores de la Libertad y de
la Justicia Social de acuerdo a la
definición que consta en su propia
Carta Orgánica de adhesión a la
teoría del Liberalismo igualitario
o solidario de Rawls y que tiene
un muy fuerte componente en
sus adherentes que se identifican
más bien como de centro. Pero
también se plantea una creciente
contradicción, a esta altura más
grande que el océano para quie-
nes siguen creyendo en la lucha
de clases, en la confrontación
entre Trabajo y Capital, en el
rechazo a la iniciativa privada y
Del 15 al 21 de Octubre de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 13
3
ni que hablar respecto de la inver-
sión extranjera, particularmente
en el tema de la propiedad de la
su gobierno es de puertas abier-
tas, al que se puede entrar y del
que se puede salir, y a pocos días
larmente aquellos que siempre
se han identificado más bien
como individuos pensantes, que
tierra y que ante todo se definen de haber recibido una delegación creen en partidos de ideas más
siempre como de izquierda. Tal de disidentes del régimen cubano que en movimientos de masas.
vez las vueltas y maniobras de de los Castro en la propia Casa Esto es válido incluso para al-
algunos dirigentes traten de gene- de Gobierno, seguramente las gunos dirigentes de los partidos
rar la idea de discrepancias con la maniobras y señales de rebeldía tradicionales, así como algunos
quedarán en meros estertores y exponentes de la vieja derecha
se recurrirá al viejo consuelo de que todavía viven en los tiempos
que este es un proceso de transi- de la guerra fría y que no salen de
ción para llegar a las viejas metas una visión con cierta nostalgia del
que inspiraron a la izquierda tra- pasado apelando a prejuicios y
dicional en las luchas del pasado. miedos a la conspiración Marxista
Es como un sedante que ayuda a o al Estado Colectivista que ataca
calmar el dolor sabiendo que en a la Democracia y a los valores de
definitiva las contradicciones son la persona humana. La cuestión
mucho más grandes e incluso que está en saber que hoy la lucha
las que en alguna oportunidad política está planteada fuertemen-
se le han señalado y con razón, te en un plano de pragmatismo,
a los partidos tradicionales con de cómo transmitir mejor y más
respecto a su pasado histórico y claramente los conceptos para
a muchas de sus grandes figuras que la gente los comprenda y
y pensadores. en cómo usufructuar mejor los
tiempos de una bonanza eco-
Es que este es un tiempo nómica traída por los vientos de
fermental, donde la acción po- los buenos precios y la fluidez de
lítica debe estar fuertemente mercado para las colocaciones
sustentada y acompañada en la de nuestros productos y en cómo
reflexión no solo con respecto al hacer que los recursos de los
pasado sino como soñar y per- que dispongamos los usemos
geñar el futuro. Ese desafío lo de la mejor manera para generar
tenemos todos los partidos, los cimientos para el crecimiento del
protagonistas de la vida política país y de su calidad humana que
y la gente común y muy particu- es su gente.
conducción del gobierno como lo
ha hecho el Partido Comunista y
algunos sectores de la dirigencia
sindical, cosa que ya ocurrió en
el pasado gobierno del Dr. Tabaré
Vázquez pero sin que nunca la
sangre llegara al río.
Y hoy, después que el Presi-
dente declaró en Tacuarembó que
ARIES: Arañando la alcancía no te debe bajonear. Los problemas económicos se superan, levanta
el ánimo y aprovecha los días de sol con amigos y tu amor .
TAURO: La primavera te parece más bonita que de costumbre. ¿Será que tu interior se florece
también? No confundas amor de estación con amor estacionado.
GEMINIS: Bueno, no es para que rechaces a tus amigos, ni para que te pelees con todos. Son
días complicados, pero debes mantener la calma.
CÁNCER: Viejos rencores y acechanzas de venganzas no deben provocar en ti cambios. Si bien
no debes dar importancia, ten cuidado, de todas maneras.
LEO: Como muchos, el amor juega un rol importante estos días. Pero no descuides a tu familia,
que quizás te necesite mucho estos días.
VIRGO: Vas liquidando cuentas, pagando facturas, y recibiendo poco. Sin embargo te da paz y
puedes considerarte satisfecho. No te ahogarás, y dormirás tranquilo.
LIBRA: La soledad es un elemento beneficioso cuando es un recurso para alejarse del ruido. Un
mate, un espacio pequeño, y repensar lo hecho. Hay futuro.
ESCORPIO: Tus éxitos laborales te pueden beneficiar claramente. Apóyate en tu familia, en tu
pareja, y verás la utilidad de lo que haces. Días positivos.
SAGITARIO: El ego a veces es una trampa para ti. Piensa en ti como una parte de los demás, y
busca las respuestas en el conjunto. Ama y demuéstralo.
CAPRICORNIO: Estás pensando en viajar y en las posibilidades reales que tienes de hacerlo. San
Pepe te achica el presupuesto, pero no pierdas el viaje.
ACUARIO: Una fiesta, un encuentro con otros, te abrirán nuevas amistades. Lo sano de conocer
otras personas es que te dirán cosas diferentes. Escucha, te escucharán también.
PISCIS: Las dificultades no siempre ocurrirán, seguirás luchando para superar los momentos
difíciles, pero se avizora un tiempo provechoso, de confianza y comprensión.
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Octubre de 2010 Nº 280

COMPRARA - VENTA TA
A-A ALQ
ALQUILERES
L UILERES - TRABAJO - OFERTAS - OPORTUN
LQ OPORTUNIDA-
Carpintería y Cerrajería Dra. Mariela Camargo
DES - COMPRA A-V VENTA
ENT
EN TAA - ALQUILERE
ALQUILERESRES
ES - TRT
TRABAJO
ABAJO - OFERTAS - O OPOR-
a domicilio. Reparaciones en Pereira - Odontóloga, por
TUNIDADES
ADES -COMPRA
-C
COMPR
OM
O MPPRRA - VENTA
VE N A - AL
ENT ALQUILERES
LQUIL ILER
IL RES - TRABAJO - OFE OFERTAS General: Placares, puertas y consultas Juan Ortiz 419 bis.
- OPORTUNIDADES
RTUNIDA ADE
DES -C-COMPRA
COMMPRPRA - VVENTA
VE
ENT ALQUILERES
TA - A LQU
QUILLER
ERES - TRABAJO - O OFER- aberturas, se lava con soda; Tel.: 463 24318. Cel.: 098
TAS - OPORT TUNIDADE
TU
OPORTUNIDADES DES -CO
DE -C
COMPRA - V
-COMPRA VE
ENTA
ENT
NT
N
VENTATA - AL
A LQ
QUUILERES - TRABA
ALQUILERES TRABAJO - lustre y pinturas – Olimpia 312 008
OFERTASAS - OPO
OPORTUNIDADES
POORRT
TUUNNIIDA
ID
DAA ES -C
ADE -COMPRA
COM
OMPRA - V VE
VENTA
ENT
NTA - ALQUILERES - TRA- Pintos 170 – Cel.: 099 504
384 – Jorge Rodríguez. Ana María Farina con-
BAJO - OFER
OFERTAS
RT
R TAS
AS - OOPORTUNIDADES
POORTU UN
UNNIDAD DEESS -CO
-COMPRA
COMP
CO OMP
MPRARA - V
VENTA
EN
NTTA
A-A ALQUILERES
LQUILE
LQ
tadora pública; Germán Mora
- TRABAJO
AJO OFERTAS
O - OF
O FER
ERTA OPORTUNIDADES
TAS - OP POORRTUNNIIDA
N DADE --COMPRA
ES -C OMPR
OM VENTA
RA - VEENT
NTA ALQUILE-
TA - A
AL
L
LQ GumePlast – El Envase escribano; Felix Cuello abo-
RES - TR
TRABAJO
RAB BAJ
AJO - OFOFERTAS
FEER
RTAS OPORTUNIDADES
S - OPOORTUNIDA
OR NI AD
NI DE
E
ES -COMPRA
S -C
COM
OM
MP VENTA
PRA - VE
PR V NTA - AL-
ENT que usted necesita nosotros gado – Dr. Catalina 183. Tel.:
RE
QUILERESES
E S - TRABAJO
TRABABA
B AJO
JO - O FE
ERTAS
OFERTAS S-O PO
ORT TUN
UNID
OPORTUNIDADES IDADES
ES
E S -CO
CO
C
COMP
OM
MPP
PRA
-COMPRA RA - V
RA VENTA lo tenemos. Bolsas de nylon, 463 22843
bandejas de espuma. Joaquín
- ALQUILERES
LER
RESE -T TRABAJO
RAB
RA
ABAJO
BAJJO
BA O-O OFERTAS
FERRTAS - OPO
RT OPORTUNIDADES
PO ORRTTUN
UNIDDADDES
E -CO
-COMPRA
OM
MP PRAA - VEN-
Suarez esquina Gral. Flores. Dr. Cley Espinosa –
TA - ALQUILERES
QUUIILERES S - TR
T
TRABAJO
RAB
ABAJJO - O OF
OFERTAS
FER
FERRTA
TAS - OPO
OPORTUNIDADES
OR
O R
RT
TUNIDA
TU DA
D ADE
DES
ES -C
-COMPRA
COM
OM - Tel.: 463 21143 Abogado familia, laboral, ac-
VENTA - ALQU
ALQUILERES
QUUIL TRABAJO
ILERES - TRABA AJO - OFERTAS - OPORTUNIDADES - C COMP cidentes de tránsito. Av. 581
“Un camino a la ver- bis. Tel.: 463 32235.
COMERCIOS AGRO Plaza Pizza – Chivitos, dad”, tirada de cartas espa-
pizzas, sándwiches fríos y ñolas y tarot. Amor, Dinero, Dr. Claudio Sotto Fe-
Titico, de todo un poco TorniAgro – Precios al Trabajo. Gral. Flores 596 – Tel. rreira – Abogado – 9 a 12 y 15
calientes, fainá. Envíos a
– Bebes, niños, jóvenes, da- costo todo el año. Descuentos 463 32781 y 17 horas. Timoteo Aparicio
domicilio Tel.: 29608 y 25185.
mas y caballeros. Créditos di- especiales para empleados 421. Tel.: 463 25905
rectos y de la casa, Credifast, de URUPANEL, Frigorífico y La Cabaña – Pollos y SERVICIOS MECÁNICOS
ADEOMT. Justino Menéndez y AFUCO. Catalogne 177 – Te- lechón al espiedo. Comidas de Estudio Jurídico Nota-
R. Cáceres. Barrio La Palma. lefax: 463 23919 Gomería Lavadero MO- rial – Escribana Nilza Palom-
olla calientes. Pastas, milane-
RALES – Ruta 5 Km. 387 – bo, abogado Manuel García
sas, hamburguesas, italianos,
ESEBE Publicación Agro Agraciada – Arroz Tel.: 46327411 – 099 100 900 Estevez – Gral. Rivera 297
panchos, súper-empanadas.
gráfica – Imprenta autorizada, (La Querencia), raciones, co- esq. Beltrán. Tel.: 463 22350.
Menú mesual. Lo mejor de Taller de Chapa y Pin-
venta y reparación de equipos mestibles, frutas y verduras
Tacuarembó. Tel.: 463 26686 tura – de Luis E. Olivera.
PC e Impresoras. 25 de Mayo en general. Ventas por mayor Estudio Topográfico –
Avenida Oribe 296 Laca, barniz, poliester. Av.
346 – Cel.: 095 879 402 y menor. Agraciada 311 – Ingeniero Agrimensor Martín
Tel.:463 21491 SERVICIOS VARIOS Oribe 305. Cel.: 099 830 805 Ríos Roches. Gral. Artigas
208. Tel.: 463 29255.
BELLEZA Y SALUD “Tarot” una luz de Lavadero y Gomería La
esperanza. Desata nudos. Ruta – Horario extenso. Tel.: Sergio Núñez Moraes
El Centro – Musculación 463 22064 Puentes Ingeniero Civil. Pro-
Talismanes. Inciensos. Turno
y aeróbica. Tel.: 463 30624 yectos, presupuestos. Dr. Ivo
– Cel.: 099 831640 – favare-
463 23392 – 095 950 571 PROFESIONALES
Pedro Bidegain 429 casi Ferreira 289. Tel.: 463 30577.
la1@hotmail.com 099 835 215.
Catalogne Dra. Karina Pérez Odon-
SERVICIOS tóloga Especialista en niños
ALIMENTICIOS Pedir hora al 463 24268 Cam-
bio de Dirección Gral. Rivera
Viandas y Comidas 191
– Avenida Oribe 255 casi Sa-
randí Tel.: 463 24483
Nº 280
El Dr. Antonio Chiesa defendió en el Parlamento a las Unidades Ejecutoras de Salud, que este Presupuesto
Quinquenal hará desaparecer, hablando de los Centros Asistenciales en lugares como San Gregorio de
Polanco. Inclusive planteó en forma escrita su posición, que finalmente no ha sido escuchada debidamente.
El impulsor de la Atención Primaria de Salud en Tacuarembó, que convirtiera a nuestro Hospital en la década
del 90 como un ejemplo en el Uruguay, en esa área, el hoy diputado Antonio Chiesa (PN), habló con nosotros.
La clase política no entiende APS
¿No existe una comprensión
cabal de la importancia del APS
en la clase política uruguaya?
Mirá Miguel Ángel, desde mi
punto de vista pienso que no, que
no existe una cabal importancia
del tema, especialmente porque
generalmente se confunde la
Atención Primaria de Salud con la
atención de primer nivel en salud,
y son dos conceptos totalmente
distintos.
La Atención Primaria de la Sa-
lud en sí misma, es un concepto
más evolucionado, incluso del
que su propio nombre dice y que
engloba toda una conducta social
respecto a la salud, que implica
por ejemplo desde el tener agua
potable, educación en salud,
planificación familiar y lo más
importante un papel activo de la
comunidad, que es la que debe
intervenir y concientizarse de la
importancia de la salud.
Y si tú ves, abarca uno de los
temas que están en el tapete
hoy, que es la participación de la
comunidad en las decisiones de
salud. El gobierno, basado en una
experiencia que según ellos ha
dado resultados en Montevideo,
ha planteado la desaparición del
carácter de Unidades Ejecuto-
ras que abarcan a los Centros
Auxiliares del interior, entre ellos
uno que nos toca bien de cerca,
como es el de San Gregorio de
Polanco, una situación que ha
provocado gran preocupación
en esa comunidad, que no fue
consultada para nada sobre esta
medida… Entonces aquí, lo que
se está haciendo no es tomar
medidas de Atención Primaria
de Salud, sino lisa y llanamente
hacer desaparecer la Unidad
Ejecutora y centralizar de nuevo
todo en la capital del Departa-
mento, porque al desaparecer
el poder de decisión del Director
del Centro Auxiliar, todo vuelve
a estar centralizado en la ciudad
de Tacuarembó en el Director de
estas Redes de Atención Primaria
que se crean.
Cuando tú analizas el tras-
lado de una experiencia mon-
tevideana al interior, ¿No de-
muestra un desconocimiento,
además, del centralismo capita-
lino, de la realidad del interior?
Mirá, coincido contigo que
las autoridades y el gobierno
demuestran un desconocimiento
absoluto de la realidad del inte-
rior profundo, ojo que no estoy
en contra de la extensión de la
Atención Primaria de la Salud, y ni
siquiera en contra de la creación
de las Redes que apoyarían tal
extensión, lo que si digo es que
quizás sin querer, por medio de
esta ley trasladamos todas las
responsabilidades y el nivel de
dirección a la capital del Depar-
tamento, lo que sin lugar a dudas
no es para nada un concepto des-
centralizador. Además, basarse
en una experiencia como la de
Montevideo y querer trasladarla
a un Departamento como el
nuestro, me parece una locura,
ya que ni poblacionalmente ni
territorialmente son iguales. No se
pueden comparar las distancias,
o la facilidad de comunicación.
En Montevideo, la red funcionó
con policlínicas, porque con eso
basta, porque para llegar a cual-
quier hospital aunque sea el más
lejano, basta con 20 minutos en
ambulancia.
¿En qué afectaría a la pobla-
ción de San Gregorio la elimina-
ción como unidad ejecutora a su
Centro de Salud?
Bueno, yo pienso y aspiro que
en principio no se afecten de
ninguna manera, de acuerdo a
los compromisos asumidos por
ASSE, pero las consecuencias de
esto se van a ver a futuro… Se ha
asegurado por parte del gobierno
que no van a desaparecer los
centros e inclusive se agregó un
inciso al proyecto original por me-
dio del cual se intenta asegurar
la conservación de los recursos
asignados a los mismos, pero
queda claro que al desaparecer
como Unidades Ejecutoras in-
dependientes, tarde o temprano
terminarán absorbidas por otras
áreas. Es algo que ya lo hemos
visto con los Centros de Salud
que tomaron el mismo camino.
El otro gran tema es que la
gente que hasta ahora recurría
al director del centro auxiliar para
solucionar determinados proble-
mas, quien por si mismo resolvía
sobre cómo actuar en el caso,
ahora deberá esperar que desde
Tacuarembó o la capital departa-
mental, se le solucione el tema,
sin tener ese cabal conocimiento
que da convivir en la comunidad
a la que atiende el Centro auxiliar.
Desde el punto de vista prác-
tico, pero además filosófico,
¿Podrías explicarnos cuál era
tu contrapropuesta?
Bueno, la propuesta que pre-
sentamos al Parlamento y que fue
apoyada por el Partido Nacional
en su conjunto, va por el camino
de apoyar la extensión de la
Atención Primaria de Salud, con
la creación de las distintas Re-
des Departamentales y a su vez
conservar como unidad ejecutora
los distintos Centros Auxiliares,
enmarcado todo dentro de un
Del 15 al 21 de Octubre de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 15
5
Centros auxiliares afectados por
esta medida.
En esa medida, fue entendido
por los legisladores del Partido
Nacional, del Partido Colorado
y del Partido Independiente pero
lamentablemente no fue apoyado
por los legisladores del Frente
Amplio que como sabes, tiene
mayoría en la Cámara. Nosotros
pensamos que quizás los legisla-
dores del interior del Frente iban
a votar este proyecto atendiendo
a sus comunidades, atendiendo
a la gente, pero se negaron ter-
minantemente amparándose en
la disciplina partidaria, que se ve
que les importa más que aquellos
ciudadanos que los votaron. De
cualquier manera no bajamos los
brazos y trataremos de modificar
esto hablando con los senadores
y así se modifique los que se votó
en la Cámara de Diputados.
trabajo conjunto que atienda lidad de la atención que hasta
todos los factores de salud y no ahora recibían las comunidades
desatienda o disminuya la ca- en las cuales se encuentran los
Las recetas de Doña María
Ensalada de espinacas, frutos secos y miel
INGREDIENTES - Hojas de espinaca frescas, nueces peladas, pasas, 1 cucharada de miel,
aceite de oliva, sal y vinagre
PREPARACIÓN - Lavar las espinacas y colocarlas en una fuente con las nueces peladas y las
pasas. Hacer una vinagreta con el aceite, sal, vinagre y una cucharada de miel y mezclar con las
espinacas.
Calentando un poco la vinagreta en el microondas antes de echársela a las espinacas, queda
sensacional.
Torta de flan y galletitas María
SIN HORNO.
INGREDIENTES: Relleno: 2 sobres de flan, 1 litro de leche entera, 125 gr. de azúcar, 2 paquetes
de galletitas tipo María, 500 ml. de leche, canela, ralladura de limón, vainilla, 50 gr. de azúcar Co-
bertura: 1 tableta de chocolate de cobertura, 200 ml. de crema doble, 4 cucharadas de manteca.
PREPARACIÓN: Se preparan los flanes con los polvos, la leche y el azúcar siguiendo las ins-
trucciones de los envases. Mientras se enfría la crema, se pone a calentar la taza de leche, con el
azúcar, la canela, el limón y la vainilla. Se deja infusionar la leche para que tome el sabor de las
especias hasta que se enfríe.
Se deja enfriar para empezar a hacer la torta. Se forra un molde rectangular con papel film y se
pone una primera capa de galletitas. Se baña con la leche con ayuda de un pincel. Se vierte un
poco de flan, se extiende bien. Se coloca otra capa de galletitas, se pinta con la leche, otra capa
de flan y se extiende con una cuchara. Se continúa haciendo capas alternadas de flan y galletitas
hasta terminar la torta. Se deja reposar en la heladera un par de horas.
Un poco antes de sacarla, se funde el chocolate con la crema y la manteca. Se deja enfriar y
espesar un poco esta mezcla. Se desmolda la torta y se cubre con la crema de chocolate. Se vuelve
a dejar enfriar sobre una bandeja en la heladera.
Queda muy bien decorada con chantilly.
Nota: si quiere un postre más sofisticado, utilice algún buen vino dulce y almíbar en lugar de la
leche para humedecer.
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA
Tomado de la página de Fundación Cazabajones
Síntomas de la Depresión
No todas las personas que
sufren depresión manifiestan to-
dos los síntomas. Algunos tienen
pocos síntomas, mientras que
otros pueden tener muchos. La
severidad de los síntomas varía
de una persona a otra y también
puede variar con el transcurso
del tiempo.
Tristeza que dure más de 15
días, ansiedad o sentirse “vacío”
Sentimientos de desespera-
ción, pesimismo
Sentimientos de culpa, inutili-
dad, impotencia
Pérdida de interés o aplacer
en pasatiempos favoritos y acti-
vidades que antes disfrutaba, in-
cluyendo las relaciones sexuales
Falta de energía, fatiga, sensa-
ción de letargo, dejadez o flojera
Dificultad para concentrarse y
tomar decisiones, mala memoria
Problemas de sueño, se des-
pierta muy temprano en la maña-
na, o duerme demasiado
Cambios en el apetito y/o peso
Pensamientos de muerte o sui-
cidio, o intentos de suicidio
Inquietud, irritabilidad
Síntomas físicos persistentes
tales como dolores de cabeza,
trastornos digestivos y dolores
crónicos que no responden a
tratamientos de rutina
“Uno no tiene interés en pensar
en el futuro porque siente que no
hay futuro”.
Shaun Colten, campeón esta-
dounidense de salto de trampolín
“No sentía que había descan-
sado. Siempre estaba cansado.
Podía dormir de una hora hasta
ocho horas y siempre me sentía
cansado”.
Rene Ruballo, oficial de la
policía
Tipos de depresión
Al igual que en otras enferme-
dades, por ejemplo las enferme-
dades del corazón, existen varios
tipos de trastornos depresivos.
Los tres tipos más comunes son:
depresión severa, la distimia y
el trastorno bipolar. En cada uno
de estos tres tipos de depresión,
el número, la gravedad y la per-
sistencia de los síntomas varían.
La depresión severa se mani-
TOLENTINO
Compra, Venta y
Consignaciones.
Autos, camionetas, terrenos y
chacras.
Av. Oribe 429
Cel.: 098943214
Tacuarembó
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
fiesta por una combinación de
síntomas que interfieren con la
capacidad para trabajar, estudiar,
dormir, comer y disfrutar de acti-
vidades que antes eran placen-
teras. Un episodio de depresión
muy incapacitante puede ocurrir
sólo una vez en la vida, pero por
lo general ocurre varias veces en
el curso de la vida.
La distimia, un tipo de depre-
sión menos grave, incluye sín-
tomas crónicos (a largo plazo)
que no incapacitan tanto, pero
sin embargo interfieren con el
funcionamiento y el bienestar de
la persona. Muchas personas con
distimia también pueden padecer
de episodios depresivos severos
en algún momento de su vida.
El trastorno bipolar es otro tipo
de depresión, llamado también
enfermedad maníaco-depresiva.
Éste no es tan frecuente como
los otros trastornos depresivos.
El trastorno bipolar se caracteriza
por cambios cíclicos en el estado
de ánimo: fases de ánimo elevado
o eufórico (manía) y fases de áni-
mo bajo (depresión). Los cambios
de estado de ánimo pueden ser
dramáticos y rápidos, pero más a
menudo son graduales. Cuando
una persona está en la fase de-
presiva del ciclo, puede padecer
de uno, de varios o de todos los
síntomas del trastorno depresivo.
Cuando está en la fase maníaca,
la persona puede estar hiperacti-
va, hablar excesivamente y tener
una gran cantidad de energía. La
manía a menudo afecta la manera
de pensar, el juicio y la manera
de comportarse con relación a
los otros. Puede llevar a que
el paciente se meta en graves
problemas y situaciones emba-
razosas. Por ejemplo, en la fase
maníaca la persona puede sentir-
se feliz o eufórica, tener proyectos
grandiosos, tomar decisiones de
negocios descabelladas, e invo-
lucrarse en aventuras o fantasías
románticas. Si la manía se deja
sin tratar puede empeorar y con-
vertirse en un estado sicótico (el
Paciente pierde temporalmente
la razón).
Causas de
la depresión
Factores genéticos
Existe un mayor riesgo de
padecer de depresión clínica
cuando hay una historia familiar
de la enfermedad, lo que indica
que se puede haber heredado
una predisposición biológica. Este
riesgo es algo mayor para las per-
sonas con trastorno bipolar. Sin
embargo, no todas las personas
que tienen una historia familiar
tendrán la enfermedad. Además,
la depresión grave también pue-
de ocurrir en personas que no
tienen ninguna historia familiar
de la enfermedad. Esto sugiere
que hay factores adicionales que
pueden causar la depresión, ya
sean factores bioquímicos, o am-
bientales que producen estrés, y
otros factores psicosociales.
Factores Bioquímicos
Se ha demostrado que la bio-
química del cerebro juega un
papel significativo en los tras-
tornos depresivos. Se sabe, por
ejemplo, que las personas con
depresión grave típicamente
tienen desequilibrios de ciertas
substancias químicas en el cere-
bro, conocidas como neurotrans-
misores. Además, los patrones de
¿Querés pasar una noche inolvidable?
Hace 37 años que no se hace
Miss Ganaderos 2010
15 de octubre 22 horas Tacuaral
Cena show
Excelente servicio gastronómico
Canilla libre de bebidas
Espectáculos
Humor de Diego Delgrossi
Showman Robert Reis
Mago Nicolás
Finaliza con baile con orquesta
8 postulantes lucirán prendas exclusivas de Giovan Karó
Valor del ticket $ 1.200 por persona o $ 2.000 por pareja
Radio Tacuarembó – Cantina Club Tacuarembó
O 46302820 o 098 300 403
A beneficio de la Fundación Peluffo Gigens
Nº 280
sueño, que se ven afectados por
la bioquímica del organismo, son
generalmente diferentes en las
personas que tienen trastornos
depresivos. La depresión puede
ser inducida o aliviada con ciertos
medicamentos, y algunas hormo-
nas pueden alterar los estados de
ánimo. Lo que aún no se sabe es
si el “desequilibrio bioquímico” de
la depresión tienen un origen ge-
nético o es producido por estrés,
por un trauma, o por una enfer-
medad física u otra condición
ambiental.
El ambiente y otros
factores de estrés
Los siguientes se han definido
como factores que contribuyen
a la depresión: la pérdida de un
ser querido, problemas en una
relación, problemas económicos,
o un cambio significativo en la
vida. A veces el comienzo de
la depresión ha sido asociado
con el de una enfermedad física
aguda o crónica. Además, aproxi-
madamente una tercera parte de
las personas con cualquier tipo
de trastorno depresivo también
exhiben de alguna manera un
trastorno de alcoholismo o farma-
codependencia.
Otros factores psicológicos
y sociales
Las personas con ciertas carac-
terísticas tales como pesimismo,
baja autoestima, sensación de
falta de control sobre las cir-
cunstancias de la vida y tenden-
cia a la preocupación excesiva
son más propensas a padecer
de depresión. Estos atributos
pueden resaltar el efecto de las
situaciones de estrés o interferir
con la capacidad de enfrentarlas
o reponerse de las mismas. La
crianza y las expectativas rela-
cionadas con el sexo femenino
pueden contribuir al desarrollo de
estos rasgos. Aparentemente, los
patrones de pensamiento negati-
vo típicamente se establecen en
la niñez o adolescencia. Algunos
expertos han sugerido que la
crianza tradicional de las niñas
puede fomentar estos rasgos y
posiblemente es un factor deter-
minante en la alta incidencia de
depresión en la mujer.
Nº 280
Roma Imperial: gloria, fama y premios
LA ACTIVIDAD EDITORIAL EN LA ROMA CLÁSICA
“Mi libro lo hojean los soldados
en ultramar, incluso en Gran Bre-
taña la gente cita mis palabras.
¿De qué me sirve? Con ello no
gano ni un centavo”, decía el poe-
ta romano Marco Valerio Marcial,
satírico del siglo I y defensor de
los derechos de autor.
Habitualmente suponemos que
no hay mucho en común entre la
actividad editorial de la antigua
Roma y la nuestra. Todo el mate-
rial de lectura se copiaba trabajo-
samente a mano. El equivalente
antiguo de la imprenta era un
batallón de esclavos, cuyo trabajo
consistía en transcribir uno a uno
tantos ejemplares de Virgilio, Ho-
racio u Ovidio como el mercado
romano pudiera comprar.
Y ese mercado era grande. La
Roma imperial tenía una pobla-
ción de un millón de habitantes
como mínimo. Según un cálculo
conservador de los niveles de
alfabetización, debe haber habido
más de 100.000 lectores en la
ciudad.
Los libros eran tiras de papiro
enrolladas alrededor de dos
varillas de madera, una en cada
extremo. Para leer, se desenrolla-
ba el papiro de la varilla izquierda
hacia la derecha, dejando una
“página” extendida entre las dos.
Se consideraba mala educación
dejar el texto enrollado en la
varilla derecha una vez leído, ya
que el siguiente lector debía re-
bobinarlo hasta el comienzo para
encontrar la página que llevaba el
título. Algunos escribas servicial-
mente repetían el título al final del
libro, previendo este problema.
Estos pesados rollos hacían de
la lectura una experiencia muy
diferente de la que nos ofrece
un libro moderno. Hojearlos, por
ejemplo, era mucho más difícil,
como también volver atrás al-
Hoy Aguará:
“Construyendo Caminos”
Hoy viernes 15 a las 21 horas,
en el Club Tacuarembó, se lanza
el disco de Aguará, con el sello
Orión. Serán acompañados por un
destacado grupo de artistas, Gru-
po de Danzas “Nuestra Tradición”,
Richard Leites, el dúo Juncal de
Curtina, la ganadora del Festival
de Durazno, Guadalupe Romero
y la presencia de Anita Valenzuela.
En la Redacción estuvieron los
muchachos, integrantes de Agua-
rá, Martín Echeverría y Ramiro
Arredondo. Estuvieron acompa-
ñados por Oscar Fanis, su re-
presentante, y la cantante Anita
Valenzuela (según Fanis, la de
Anita es una voz espectacular,
que vuelve).
El disco se llama “Construyendo
Caminos”, letra de Richard Leites,
grabada con el dúo ex Canto Dos.
El viernes se presentan los
temas del disco, y nos hablaron
del sacrificio, de trabajar de abajo,
destacaron las letras propias (que
7 u 8 temas son suyos, entera-
mente). El resto de autores son
de Tacuarembó, o han estado en
gunas páginas para buscar ese
nombre que no recordamos. Esto,
para no hablar de que, en algunos
períodos de la historia romana,
era costumbre copiar el texto sin
separación entre las palabras,
como un río de letras.
De todos modos, hay muchas
cosas en el mundo literario roma-
no que nos resultan bastante co-
nocidas dos milenios más tarde:
libreros que ganan mucho dinero,
autores explotados y pobres,
lanzamiento de libros escritos por
famosos y premios que ponen en
marcha una carrera.
Como Marcial, los escritores
romanos sabían que las ganan-
cias que producían sus escritos
terminaban en los bolsillos de
los libreros, quienes a menudo
sumaban a la actividad de ventas
una de copiado, y de este modo,
en la práctica, eran tanto editores
como distribuidores. En el mejor
de los casos, el autor sólo recibía
del vendedor una suma global
por los derechos de copiado de
su obra (aunque, una vez que
el texto “salía”, no había forma
de detener las copias piratas).
Horacio, el sumiso poeta del
emperador Augusto, trazó una
comparación obvia: los libreros
eran los acaudalados proxenetas
de la industria editorial romana,
y los autores, o incluso los libros
mismos, eran las laboriosas pero
humilladas prostitutas. Dice de
su librito de poesía que está “ex-
puesto en venta, acicalado con
los cosméticos de los Sosios”, sus
editores. No es que a Horacio le
fuera mal con su trabajo literario.
A falta de derechos de autor,
como la mayoría de los escritores
más famosos de Roma, recibió la
protección de un benefactor. De
hecho, Mecenas, el ministro de
cultura no oficial de Augusto, le
regaló una casa.
Tacuarembó.
La entrada saldrá $100, y desta-
caron además que la presentación
del disco fue considerada por la
Junta Departamental, “de interés
departamental”.
Acción Informativa destaca el
En Roma, las librerías se agru-
paban en determinadas calles.
Una era el Vicus Sandalarius, o
Calle de los Zapateros, no lejos
del Coliseo (bien ubicado para
un paseo tras ver a los gladia-
dores). Allí se podía ver el frente
de los comercios empapelado
de avisos y exagerados elogios
de los títulos en stock, a menudo
adornados con citas selectas de
los libros del momento. De hecho,
Marcial una vez le dijo a un amigo
que no se molestara en entrar ya
que podía “leer a todos los poe-
tas” en las jambas de sus puertas.
Para quienes sí entraban, en
general había una sala donde
sentarse a leer. Habiendo siem-
pre a mano esclavos que trajeran
refrigerios, el lugar no era muy
distinto de una cafetería-librería
de hoy. Para los coleccionistas,
en ocasiones había tesoros de
segunda mano, que tenían su
precio. Un académico romano
informaba haber hallado una
vieja copia del segundo libro de la
Eneida de Virgilio –y no cualquier
copia sino, aseguraba el librero, la
escrita por el mismo Virgilio–. La
historia no parecía muy verosímil
pero lo convenció de desprender-
se de una pequeña fortuna (más
que los salarios anuales sumados
de dos soldados profesionales)
para adquirirla. Con las compras
más modestas, los riesgos que
se corrían eran otros. Un rollo de
papiro de oferta seguramente se
hacía pedazos tan rápido como
un libro de bolsillo moderno.
Pero, lo que es peor aún, la pre-
sión para conseguir ejemplares
copiados rápidamente hacía que
estuvieran plagados de errores y
que a veces fueran insólitamen-
te diferentes de las verdaderas
palabras del autor. Una lista de
precios del siglo III DC revela que
el dinero necesario para comprar
una copia de primera calidad de
riquísimo espectáculo que brinda-
rán estos dos talentosos “gurises”,
que seguramente están abriendo
camino para futuros venturosos.
El sábado 16 se presentarán
nuevamente en la Casa de la
Cultura.
Del 15 al 21 de Octubre de 2010
quinientos renglones alcanzaba
para alimentar a una familia de
cuatro personas durante un año.
Si uno estaba dispuesto a acep-
tar un trabajo de inferior calidad,
podía obtener un descuento del
veinte por ciento.
Pese a que los escritores an-
tiguos no ganaban dinero con
las ventas, muchos deseaban
anunciar al mundo que sus nue-
vos volúmenes estaban ya en
los anaqueles. La fiesta de lan-
zamiento romana consistía en
la lectura de fragmentos de la
obra presentada en eventos semi
públicos o por estricta invitación,
quizá en casa de un rico protec-
tor. Estas lecturas podían ser tan
frustrantes para el autor como los
actuales lanzamientos de libros
a los que sólo concurre la mitad
de los invitados, que beben una
copa de vino por compromiso
y se baten en veloz retirada sin
haber comprado un ejemplar. A
comienzos del siglo II DC., Plinio
se quejaba de que en Roma “casi
no había un día de abril en que
alguien no ofreciera una lectura” y
de que los pobres autores tenían
que soportar que su público fuera
exiguo y en su mayor parte se
escapara antes del final.
Un camino más seguro a la
fama era el premio literario.
Los escritores son competitivos
desde los albores de la literatura
occidental. Dice la leyenda que,
en tiempos remotos, hubo un
duelo literario entre Homero y su
contemporáneo menos famoso y
ligeramente más joven, Hesíodo.
(Ganó Hesíodo porque Los tra-
bajos y los días, su largo poema
sobre la agricultura, era más “útil”
que la Ilíada). Todo el teatro grie-
ACCIÓN INFORMATIVA 17
7
go, como se sabe, fue escrito para
los concursos dramáticos. Más
tarde, los emperadores roma-
nos solventaron premios de alto
perfil. Se sabe que una serie de
autores con libros ya publicados
tuvieron éxito en esos concursos,
pero siempre corrían el riego de
ser humillados por la inesperada
victoria de un aficionado. Una
lápida romana recuerda a un
niño prodigio de 11 años llamado
Sulpicio Máximo, sin duda cuida-
dosamente preparado por Mater
y Pater, que murió poco después
de competir “con honor” por un
prestigioso premio de poesía en
Nápoles. Había impresionado a
los jueces con su composición so-
bre un conocido tema mitológico:
un discurso de Júpiter en el que
reprendía severamente al dios del
sol por haberle prestado su carro
al atolondrado Faetón.
Quizá nos asalte la tentación de
sentir pena por estos atribulados
autores antiguos. Pero antes de
derramar demasiadas lágrimas,
deberíamos reflexionar sobre el
éxito que han tenido a lo largo de
los siglos. Platón sigue siendo el
filósofo que más ha vendido en
el mundo, mientras Livio, Ho-
racio y Virgilio aún rivalizan en
popularidad con la mayoría de
los autores modernos de libros
sobre el mundo clásico. Puede
que no hayan ganado mucho di-
nero durante su vida, pero puedo
imaginarlos sonriendo satisfechos
en los Campos Elíseos mientras
calculan a cuánto habrían ascen-
dido sus 2.000 años de derechos
de autor.
Mary Beard catedrática de
estudios clásicos en Cambridge
Traducción de Elisa Carnelli
elli
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Octubre de 2010 Nº 280

EL ROCK EN EL URUGUAY sistema y a sus postulados más

El rock es una cosa de tocar mal
Por Juan Bervejillo - La Chan-
cha
Al rock lo inventaron los ame-
ricanos o los ingleses, ¿tenemos
que pagarles eternamente el de-
recho de invención llamándolo de
esa manera? Claro que no, pero
no vamos a cambiarle el nombre
ahorita.
Pasa algo bien sencillo, en las
sociedades más ricas del mundo
florecen los inventos sencilla-
mente porque hay muchos que
tienen tiempo libre y dinero para
hacer realidad sus sueños locos.
Piensen quién inventó el primer
avión, quién fue el primero que
llegó a América, quién inventó la
electricidad, el teléfono, el auto, la
tarjeta de crédito. Pues sí, todos
europeos o yanquis. Pero el rock
es en realidad un intento de los
blancos de imitar lo que hacían
los negros, que era tocar con puro
sentimiento; no es que el blanco
indoeuropeo tocara música sin
él, pero está visto que a mayor
civilización más contractura y
más dificultad y protocolo para
acceder a sentimientos básicos.
Al pobre no le pasa eso, al
contrario, él es básicamente un
individuo de sentimientos elemen-
tales y de reacciones directas,
imagínense ese proceder aplica-
do a la música: no a las escuelas,
todo por imitación, autodidactas,
intuitivos, académicamente anal-
fabetos, por lo tanto capaces de
crear cosas realmente originales
en el sentido de su capacidad
para originar cosas.
El rock es tocar mal pero con
gusto, algo que no se puede en-
señar ni organizar, es necesaria la
participación del individuo entero,
no sólo de su intelecto o de su
aparato motriz. El rock no es de
ellos, ellos tuvieron la suerte de
descubrirlo primero. Las socie-
dades más avanzadas suelen ser
a veces, para su pesar, las más
permisivas, las más fermentales,
o sea, las que dan lugar a los
hechos que marcan mojones
para el progreso del hombre, o su
evolución; aunque a ellas mismas
les signifique una metamorfosis,
sobreviven después de las crisis
renovadas y distintas.
Alguien duda de si ¿el mundo
cambió o no con la televisión?
¿O con las computadoras? ¿O
con los jipies? Pues cambió y
para siempre. Una vez que algo
de tanto interés cultural es des-
cubierto ya no hay marcha atrás
y la sociedad toda cambia hacia
otro estado, pariente del anterior
pero otro, distinto.
Otra cosa, los grandes inventos
del hombre no son inventos sino
descubrimientos; no es difícil dar-
se cuenta de que las ondas que
transmiten un mensaje desde tu
celular a otro ya existían hace dos
mil años, sólo que nadie las usaba
para nada. El motor es un invento,
la lamparita, el teléfono, pero en
sí se basan en fenómenos de
la naturaleza bastante simples
y comprobables. El rock es un
invento, el sentimiento que le dio
sentido cultural existe en cual-
quier tribu primitiva que valora el
ritmo y el volumen. No fueron los
punks que inventaron que el rock
puede tocarlo cualquiera, eso ya
se sabía, ellos le dieron forma
comercial a la idea y así fue como
se vendió.
En fin, nada de esto significa
que cualquiera es capaz de
hacer buena música, más bien
demuestra que pocos son los que
pueden conectar su intelecto con
su instinto y hacerlos marchar a
la vez para crear cosas que son
sencillamente encantadoras por-
que son auténticas; y el hombre,
por más civilizado que esté, sigue
siendo un ser frágil y en cierto
modo mágico, vulnerable a lo
mágico, a lo que no tiene mucha
explicación.
Ni lo uno ni lo otro, el rock
llega cuando quiere y cuando
las condiciones se dan, es una
burla a los estatutos rígidos del
queridos, el hombre es un ser
económico que produce y bla bla
de grandes festivales, compla-
ciente, fiel a postulados estéticos
de moda en el primer mundo es,
bla y no todo se puede comprar. por lo menos, para desconfiar. La
El imperialismo no necesita de música igual se las arregla para
las armas, el imperialismo es el pasar por encima de la política y
capitalismo y básicamente esto “encantar” a los seres humanos;
es la forma como nos relaciona- como decía antes, hay algo que
mos, como mercaderías. No nos el sistema no puede llegar a con-
damos cuenta porque estamos trolar nunca y es el lado, negado,
acostumbrados, pero cuando una mágico del hombre, sensible al
gran potencia impone al mundo ritmo, a la melodía, a la armonía,
sus gustos y su particular forma al timbre.
de concebir al ser humano, con-
sumidor de tal o cual cosa, ya no El rock se cuela entre las pier-
nas abiertas de grandes roqueros
necesita ganar ninguna guerra, la
guerra ya está ganada. en pose, jopea a productores pro-
fesionales, está donde tiene que
El rock bien tocado, recontra- estar, afuera del hombre y de la
producido, impuesto en base a industria, para abrazarse con él y
presión mediática, protagonista recordarle que nació libre.
Espectáculos
Lecciones de sonido
arrollador desde un
escenario tranquilo
Pixies. La banda fue recibida por un
Teatro de Verano repleto de público
MATÍAS CASTRO
Sorpresa número uno: Pixies llega a Uruguay. Sorpresa dos: esta
banda tan poco televisiva repleta el Teatro de Verano. Sorpresa tres: la
constatación en Uruguay de que se puede ser estrella de rock y roquero
de verdad, sin necesidad de poses.
Como primera impresión uno podría imaginar que los Pixies atraerían
solo al grupo de seguidores que le rinden culto desde antes de los no-
venta. Sin embargo, la primera fecha del Pilsen Rock, que el jueves de
noche los tuvo a ellos y a los Buenos Muchachos como estrellas, no solo
saturó el Teatro de Verano sino que no quedó tan lejos de la cantidad de
gente que los fue a ver el miércoles en Buenos Aires. El segundo prejui-
cio con el que se podría haber entrado al recital es referente al público:

el crucigrama de la abuela
veinteañeros, treintañeros, cuarentones y hasta algún sexagenario que
bailaba tan entusiasmado como el resto, se repartieron por las tribunas
(aunque predominaban los de cuarenta).
Horizontales: La expectativa se palpaba, incluso de parte de los enérgicos Buenos
1. Palacio y jardín de las… Pa- Muchachos, que tocaron durante más o menos una hora. Además de
lacio de los reyes de Francia que su presencia y profesionalismo sobre el escenario, marcaron dos cosas
hizo construir Catalina de Médicis; importantes. Durante su set el Teatro de Verano estaba prácticamente
lleno, por lo que se puede decir que en cuanto a gancho popular compi-
2. Uno de los 5 grandes lagos nor-
tieron dignamente con los estadounidenses. Y la segunda cosa es que
teamericanos, entre el Hurón y el
tuvieron un buen sonido, cosa infrecuente cuando se trata de bandas
Ontario/ Brazos del molino de vien- teloneras. Los extranjeros suelen viajar con sus propios equipos de sonido
to; 3. Apodo de Dolores/ Sustancia y personal técnico y, además, sucede a menudo que intencionalmente
cristalina de gusto acre soluble en el se le da un sonido de peor calidad a las bandas teloneras para lograr un
agua, es condimento/ Preposición; efecto de contraste ante el invitado estrella. La noche del jueves hubo
4. Anagr. de “líe”/ Pincho del erizo, grandes cambios en el sonido, probablemente por cuestiones de estilo y
del puerco espín, etc./ Oeste; 5. de equipamiento, pero el tratamiento de los Buenos Muchachos no dejó
Anagr. de pomo/ En sorteos y vo- nada que desear, al menos según lo que se escuchaba desde la platea.
taciones, caja donde se depositan Para la historia que tienen detrás y la expectativa que generaban (cosa
las papeletas; 6. Invert. “fuga”/ que también se nota en las reseñas sobre su show en Buenos Aires),
Remolcar; 7. Armadura antigua/ la entrada de los Pixies al escenario, hacia las 21:30, fue normal, sin
Símb. del yodo/ Tiempo que tarda irrupciones sorpresivas.
la tierra en girar sobre si misma; 8.
Caminaron, tomaron sus instrumentos y arrancaron con Bone machi-
Símb. del oxígen/ Bebida alcohólica
ne. De ahí en más los oídos del público vivieron una experiencia sónica
de melaza y caña de azúcar/ Plural
casi única, porque entre gritos, coros, guitarras distorsionadas, batería
de “o”; 9. Capital de Letonia, puerto y un bajo imponente, los estadounidenses arrasaron desde su simpleza
del Báltico/ Lo que está aquí; 10. escénica.
Planta cuyas hojas se usan como
purgante/ En francés “mar”/ Term. Hubo entre el público comentarios como "Parecen mis tíos" y "Frank
de verbos de 2ª conj. Black parece un taxista". No eran críticas, sino parte de la sorpresa que
generan con ese contraste entre una actitud "normal", por decirle de algún
modo, y el despliegue sónico que hace este cuarteto, cuyos integrantes
Verticales:
tienen entre 45 y 49 años. Y no en vano el crítico argentino Roque Cas-
1. Héroe del ciclo troyano, hijo de Ulises y Penélope/ Sur; 2. ciero dijo que la voz de Black es "casi la razón de ser del rock contenida
Especialista en vías urinarias/ 2° nota musical; 3. De talla muy en unas cuerdas vocales".
pequeña, liliputiense/ Símb. del indio; 4. Descifre lo escrito/ In- Para el público uruguayo hubo un par de lujos notorios. Los músicos
vert. “grafo”; 5. Se usa en lugar de “y” para evitar el hiato/ Invert. repasaron buena parte de sus temas más populares, desde I bleed hasta
Mao; 6. Aventurero ruso, curó al Zarévich Alejo, aquejado de Monkey gone to heaven, Gigantic, Where is my mind? y unas cuantas
hemofilia pero por sus enredos, terminó asesinado; 7. Nombre más. Además ofrecieron la rara oportunidad de escuchar en vivo Cactus,
de varón/ Símb. del erbio; 8. Operación que tiene por objeto uno de sus clásicos, relanzado en esta década gracias a la versión que
eliminar abolladuras, deformaciones o marcas de martillo: hizo David Bowie.
9. Máquina militar que se usaba antiguamente para derribar No solo es infrecuente la oportunidad de ver una banda así en Montevi-
murallas/ Sociedad anónima; 10. En Cuba pradera con partes deo, sino que también será extraña la chance de ver la próxima semana
de arbolado y algunos matorrales o malezas/ Invert. “rosa” a los Queens of Stone Age. Por lo que respecta a los Pixies, su llegada
dio la posibilidad de que sus viejos seguidores los vieran por primera vez
en vivo y de que fueran descubiertos por nuevas generaciones.
Nº 280 Del 15 al 21 de Octubre de 2010 ACCIÓN INFORMATIVA 19
9

Fútbol departamental. Torneo Apertura Columna de opinión por Marcelo Varela

Por Marcelo Varela

Pase lo que pase Estudiantes cierra puntero la primera ronda Humildad y respeto
Lavalleja tropezó, y al igual que Wanderers y Peñarol llegan Son dos de las palabras que dice que no podemos dejar pasar caso del “cebolla” Rodríguez que
como escoltas a la última fecha del Apertura debemos escuchar más a menudo una fecha FIFA sin jugar amistosos, se perdió el Mundial por aquella
tontería, que como tal ya cumplió,

Estudiantes por
en los medios de comunicación a la habla de seriedad y respeto, y eso
hora de hablar sobre trayectorias, se traslada a un grupo que suma y por ende es uno más.
modos de conducta, curriculums, de a poco nombres como Gastón No fueron amistosos cualquiera,

una cabeza
campañas políticas, etc; palabras Ramírez pero mantiene una idea. es cierto que el rival no ofrecía de-
que muchas veces se quedan en el Es también este grupo que en- masiada resistencia, pero cuantas
intento, mueren al nacer, o simple- cabeza Tabarez que manejo con veces fuimos a jugar con seleccio-
mente se contradicen con la reali- total tranquilidad la situación de nes débiles y la actitud y el juego
No solo el fixture se le presen- despegó del pelotón, y demostró dad. Hoy nos invaden las ganas de eran muy diferentes, y repito que el
Diego Forlán, y más allá de lo que
taba más complicado a Lavalleja que la contundencia ofensiva aplicarlas al seleccionado de fútbol resultado lo dejo de lado. Pero so-
se puede ajustar en la interna de
de cara al final del primer certa- marca la diferencia si se explota de nuestro país, circunscripto a un bre todo era la primera presentación
cara a un futuro, está claro que todo
men de la división de privilegio adecuadamente. La proliferación grupo reducido pero muy valiente, es mejor a un escándalo barato al celeste luego de terminar cuarta en
de nuestro fútbol departamental, de valores en ataque le permite porque muchas veces desde estas santo botón. Lo bueno de esto sería la Copa del Mundo, no eran fechas
sino que de entrada nomás de- al equipo de la calle Gral. Rivera mismas páginas brotaba otro senti- pulir detalles como los referentes FIFA pero todos querían estar, y
bía chocar ante la revelación del manejar variantes que otros no miento, y no por simples resultados, a la organización de partidos para todos estuvieron.
campeonato, que no es otro que poseen, y que cuando no aparece sino por actitud, compromiso, y la evitar inconvenientes, y ser final- Queda muchísimo por mejorar
el Peñarol de Oscar Sanguinet, Dos Santos está Sosa, espera adhesión que entendemos significa mente una Asociación Uruguaya en todo sentido, pero lo bueno es
que luego de la derrota ante el Garín en las gateras, y no ha representar al país y que no obser- de Fútbol por lo menos acorde al que el mensaje parte desde adentro
vábamos. seleccionado que nos representa hacia fuera, ya no es clamor popu-
último campeón, ganó todos sus mojado Alvez aún. Lógicamente
juegos incluido el del pasado esto es imposible si no se susten- Es precisamente este grupo de en cancha, eso también es respeto. lar el pedido de responsabilidad y
jugadores que tan alto volvió a Humildad y respeto que se palpa compromiso, ya no es una utopía
sábado ante el militar. El carbo- ta también en el prolijo trabajo de
colocar al fútbol de nuestro país, en los propios juegos de la selec- tener un estilo de juego, jugar a algo
nero de la mano de un armador Walter Pereira y de Robert Andrés se gane o se pierda, y sobre todo
el primero en tratar de defender a ción, porque sin dudas que no es
de juego clásico como Pablo Pereira. La media y media es saber que hay un país atrás como
muerte lo conseguido, y desde mu- casual que el equipo entero fes-
“tete” Domínguez, que como si puntero por mérito propio, ade- cho antes de esta mini gira, porque lo demostramos en junio y julio
fuera poco es el goleador del más ha ido de menos a más en el teje un tres a cero en un amistoso
cuando el capitán Diego Lugano felicitando a su autor como fue el pasados. Con humildad y respeto.
torneo, viene entonadísimo, y no campeonato, recuperando solidez
olvidemos que es uno de los re- y confianza fecha tras fecha.
cientemente ascendidos. Peñarol Fútbol uruguayo. Torneo Apertura
culmina el Apertura enfrentando a Se cierra la primera vuelta de Por Marcelo Varela
Cerrito que continúa en el fondo enfrentamientos sin demasiadas
sorpresas, los candidatos aso- Juan Ramón Carrasco es el flamante Dt del Club Nacional de Fútbol tras el cese de Luis González
de la tabla con tan solo un punto,
y sabe que cualquier unidad que man en lo más alto, y el “tapado” Llegó a su fin la era Almada en Tacuarembó FC y comienza una nueva etapa para el “culaca” González.
es Peñarol, se esperaba más
Saltaron los fusibles
rescate le va a servir para encarar
la recta final del certamen donde de Ferrocarril y Progreso que Más allá de esto pensamos que
es la institución más complicada tienen un Clausura para recu- es de lamentar un desenlace así
perar o pelear definitivamente con alguien que dejó todo por la
con el descenso.
abajo, Nacional y Cerrito son los camiseta, y que incluso en su labor
Algún día tenía que perder el más complicados. Recordemos de coach también puso plata de su
bolsillo en oportunidades. Desde
militar, pero para desgracia del que a pesar de dividirse en dos
el punto de vista netamente depor-
conjunto dirigido por Juan Silva certámenes cortos, la obtención tivo y salvando lesiones y partidas
llegó a una fecha del cierre del del Apertura o Clausura no tiene de jugadores claves, el equipo no
Apertura, y lo desplaza de la pri- incidencia directa alguna en la estaba funcionando y las variantes
mera posición que ostento desde definición del torneo que es al daban menos resultados, jugadores
el inicio. Su rival será Wanderers mejor de las dos ruedas. Por otro que entendemos se desperdiciaban
que recuperó la senda ganado- lado está la Liguilla que permite en algunos puestos, y otros que
ra, y al igual que los equipos ya a aquel que la gane en caso de definitivamente no rendían en otros,
mencionados estará a la espera no ser el vencedor de las dos todo eso seguía siendo problema
de un traspié de la media y media. ruedas, jugar una final por el sin solución para el técnico. En
mejor del año. lo positivo más allá de su actitud
Alcanzando una mínima regu- A quien puede sorprender que un difícil de sostener la situación. ¿Que mencionada, fue el empuje a una
laridad el Club A Estudiantes se equipo grande como Nacional que cambió en los dirigentes de aquel gurisada joven que les tocó bailar
venía dulce en los últimos años, 10 a 1 en contra del actual entre- con la más fea
que conformó un plantel con figuras nador a este 8 a 3 a favor?, No lo Será el tiempo de Jorge Gonzá-
Posiciones: Estudiantes 14, Lavalleja, Wanderers y Peñarol 11, Pro- internacionales contratadas y valo- sabemos, lo cierto es que llegó el lez. ¿Tendrá tiempo el “culaca”?
res promisorios de la institución, y momento de JR, quien no dirige ¿Pasará por un cambio de entre-
greso y Ferrocarril 6, Nacional 4, Cerrito 1.
que presenta una infraestructura ante Racing, y debutará nada más nador la solución? Justamente el
6ta Fecha Sábado Dardo López envidiable, remueva de su cargo a y nada menos que ante TFC en el tiempo es el que nos mostrará los
15 hs: Nacional - Progreso un técnico que a pesar de sus cre- Parque Central resultados, por lo pronto siempre se
denciales en juveniles y en Rocha, Algo más pudo sorprender lo de genera algo nuevo ante la llegada
17 hs:Cerrito - Peñarol de un nuevo cuerpo técnico, saber
dista mucho de tener un respaldo Guillermo Almada, no porque en la
Domingo Goyenola que reúnen otras figuras en Nacio- cabeza de algunos dirigentes no aprovecharlo es lo primero en el
15 hs: Estudiantes – Ferrocarril nal. Es así, es la absoluta realidad y rondara, ni tampoco por lo que se horizonte para el rojo y blanco que
a pesar de que nos guste o no son le debe (o debía) en su momento descansa hasta el próximo 23 de
17 hs: Lavalleja – Wanderers las reglas de juego que marcan un octubre. Jorge González firmó con-
al director técnico, sino porque una
Goleador: Pablo Domínguez (Peñarol) 6 goles exitismo muchas veces desmedido. vez salvada la categoría y con el trato hasta fin de año, pretendiendo
Si a esto le agregamos que de- receso hubo tiempo de pensar en que continúe Jorge Castelli en la
trás de esta movida en el tricolor se cambios y se apostó creemos en preparación física para realizar
una concentración de cinco días en
Olinto “chiqui” García (Dt de Estudiantes): divisaba en forma nítida la persona continuar un proyecto, que en siete
lugar a confirmar.
de Juan Ramón Carrasco, expresa- fechas se considera que no debe
“Teníamos muchos jugadores nuevos que tenían que adaptarse al da en el canto de la tribuna, parecía prolongarse.
sistema, adaptarse al técnico, otros chicos que abandonaron, no
POSICIONES
quisieron seguir, y es una conjunción de cosa; el técnico tiene que El Tanque Sisley 14, Peñarol 14, Wanderers 14, Defensor Sporting 13, River Plate 13, Danubio 12, Bella Vista
tratar de entender al jugador y viceversa, entenderse entre los propios 12, Nacional 9, Liverpool 9, Central Español 8, Cerro 7, Miramar Misiones 7, Fénix 7, Tacuarembó 5, Racing 5,
compañeros, nosotros trabajamos mucho en la parte táctica, soy bas- Rampla Juniors 2.
tante pesado en lo que respecta a las jugadas, quiero que salgan. Y TABLA DEL DESCENSO
después la confianza que hay que darle al jugador de fútbol, porque si Peñarol 83, Nacional 72, Liverpool 60, Defensor Sporting 59, River Plate 57, Wanderers 55, Danubio 51, Rampla
no se tiene el respaldo del cuerpo técnico y se empieza a cambiar no Juniors 48, Cerro 47, Racing 44, Central Español 42, Fénix 42, Tacuarembó 39, El Tanque Sisley 28, Bella Vista
te lleva a nada porque no se logra que los jugadores se afirmen en un 24, Miramar Misiones 14.
puesto, por suerte nosotros tenemos una política de mover el cuadro PROXIMA FECHA (8ª)
lo menos posible, y eso le da la tranquilidad al equipo para que vayan Sábado 16: Cerro-River Plate (Estadio Tróccoli) y Fénix-Miramar Misiones (Parque Capurro) a las 16.00; Danubio-
saliendo las cosas. En los primeros partidos los resultados no salían, Defensor Sporting (Estadio Jardines del Hipódromo) a las 16.30 (VTV).
pero luego se fueron dando, tenemos una diferencia, menos goles en Domingo 17: El Tanque Sisley-Wanderers (Estadio Centenario) a las 10.30 (VTV); Liverpool-Bella Vista (Estadio
Belvedere) y Rampla Juniors-Central Español (Estadio Olímpico) a las 16.00; Racing-Nacional (Estadio Cente-
contra, adelante se convierte y hay también hay diferencia”
nario) a las 16.30 (VTV).
Postergado: Tacuarembó-Peñarol jugarán el 27 de octubre.
 Reformas económicas en Cuba.
Ríos de tinta y horas
de televisión, mencio-
nan una y otra vez
desde el mes de agos-
to que en Cuba se
echará un millón de
empleados. Ni la cifra
es correcta, como tam-
Por Carlos da Rosa poco serán “echados”.
El gobierno cubano
busca más eficiencia y productividad de su
economía socialista.
Cuba está bloqueada por su poderoso y
mal vecino, en forma total desde febrero de
1962. La Asamblea General de la ONU está
examinando el informe presentado este año
por ese país, instando a que EE.UU. cese
en esa medida que califica como acto de
guerra y genocidio.
En ese informe se lee: “el daño econó-
mico directo ocasionado al pueblo cubano
por la aplicación del bloqueo económico,
comercial y financiero de los Estados Uni-
dos contra Cuba hasta diciembre de 2009,
a precios corrientes, calculados de forma
muy conservadora, asciende a una cifra que
supera los 100 mil 154 millones de dólares”.
Al hablar de Cuba no se puede perder de
vista ni por un instante el daño brutal y las
limitaciones que impone el bloqueo, prorro-
gado por Barack Obama por otro año más.
Sin embargo, además de exigir el cese de
esa agresión, las autoridades cubanas en-
tienden que su modelo económico necesita
reformas. Esto es fruto de la crítica y la au-
tocrítica, el análisis y la reflexión para saber
qué anda regular o mal y cómo cambiarlo.
El Presidente Raúl Castro planteó el pro-
blema del exceso de empleados estatales
en abril de este año al hablar ante el Con-
greso de la Unión de Jóvenes Comunistas
(UJC). “Si mantenemos plantillas infladas
en casi todos los ámbitos del quehacer
nacional y pagamos salarios sin vínculo con
los resultados, elevando la masa de dinero
en circulación, no podemos esperar que los
precios detengan su ascenso constante.
Sabemos que sobran cientos de miles de
trabajadores en los sectores presupuestado
y empresarial, algunos analistas calculan
que el exceso de plazas sobrepasa el millón
de personas y este es un asunto muy sensi-
ble que estamos en el deber de enfrentar”.
Las agencias internacionales interesadas
en desprestigiar a la Revolución Cubana,
lo único que retuvieron de ese mensaje es
que el Presidente se aprestaba a despedir
a un millón de empleados. Hasta la cifra
era falsa, pues textualmente él afirmó que
sobraban “cientos de miles de trabajado-
res”. Lo del “millón” era opinión de “algunos
analistas”.
Acostumbradas CNN y Fox al despiada-
do sistema capitalista, aún más inhumano
luego de la crisis desatada en 2008, no
repararon en este compromiso del orador:
“la Revolución no dejará a nadie desam-
parado, luchará por crear las condiciones
para que todos los cubanos tengan empleos
dignos, pero no se trata de que el Estado se
encargue de ubicar a cada uno tras varias
ofertas laborales. Los primeros interesados
en encontrar un trabajo socialmente útil
deben ser los propios ciudadanos”.
Así comenzó el debate en La Habana,
mal interpretado y mal presentado por los
medios de comunicación obsesionados en
boicotear al socialismo caribeño. ¿Acaso no
es legítimo que ese país busque mejores
resultados económicos?
Consultas y plan.
Al hablar el 1º de agosto ante la Asam-
blea Nacional del Poder Popular, el Jefe de
Estado aludió a las etapas en que se irá re-
duciendo el exceso de empleados estatales.
Lo importante es que, a diferencia de las
cesantías masivas producidas en los países
imperialistas y capitalistas, estos programas
son debatidos con los interesados. Castro
detalló que se había dialogado con la
Central de Trabajadores de Cuba (CTC),
los Comités de Defensa de la Revolución
(CDR), los militantes del Partido Comunista
Cubano y la UJC.
El Parlamento fue informado que “en una
primera fase, que planificamos concluir
en el primer trimestre del próximo año, se
modificará el tratamiento laboral y salarial
a los trabajadores disponibles e ineficaces
de un grupo de organismos de la adminis-
tración central del estado, suprimiendo los
enfoques paternalistas que desestimulan
la necesidad de trabajar para vivir y con
ello reducir los gastos improductivos, que
entraña el pago igualitario, con independen-
cia de los años de empleo, de una garantía
salarial durante largos períodos a personas
que no laboran”.
Las tendencias al igualitarismo, de pagar
lo mismo a quienes hacen bien su trabajo
que a quienes lo hacen mal o directamente
no trabajan, están haciendo daño a la eco-
nomía. El Presidente Castro llegó a decir:
“tenemos que borrar para siempre la idea
de que Cuba es el único país del mundo
en que uno puede vivir sin trabajar”. Si esto
era así o no, serán los cubanos quienes
puedan afirmarlo con certeza. Pero si era
así, como sostuvo el mandatario, es obvio
que debía ponérsele fin. Un país bloqueado
por el imperio, carente de muchas riquezas
naturales, etc, debe superar sus dificultades
en base a su pueblo culto, que lo tiene, y
un estilo de trabajo esforzado, donde habría
carencias.
El 13 de septiembre, la CTC emitió un
comunicado con algunos detalles. En una
primera etapa, hasta el primer trimestre de
2011, se piensa aliviar en medio millón el
número de agentes públicos. No un millón,
como titularon EL PAÍS, BÚSQUEDA, EL
OBSERVADOR, EFE, The Economist, CNN,
etc, sino medio millón, equivalente al 10 por
ciento de la fuerza laboral total.
La central obrera afirmó que el Estado
promovería el trabajo por cuenta propia
y las cooperativas, a las que gestionaría
créditos de bancos públicos para poner en
marcha sus negocios. Esto supuso ampliar
el número de cuentapropistas ya existentes
y la autorización para contratar empleados,
pagando las contribuciones e impuestos
respectivos.
Las resoluciones del Consejo de Ministros
y diversas carteras, publicadas en septiem-
bre y el corriente mes, puntualizaron que
ahora son 178 los oficios permitidos por
cuenta propia. Van desde afinador y repara-
dor de instrumentos musicales hasta alquiler
de ciclos, pasando por albañil, carpintero,
decorador, electricista, fotógrafo, jardinero,
mecanógrafo, paladares (venta de bebidas
y comidas), payaso y traductor. ¿Dónde
está aquí la menor traición al socialismo?
Cuba es socialista.
Los despiadados críticos del socialismo
cubano no se inmutaron cuando la crisis
iniciada en Wall Street generó 8 millones de
desocupados extras en EE. UU. Tampoco
se escucharon sus lamentos porque tal cri-
sis tuviera un costo estimado de 2.2 billones
(millones de millones) de dólares, según las
conservadoras estadísticas del FMI.
El gobierno cubano autorizó la salida
de 53 presos contrarrevolucionarios, parte
de los cuales partió con sus familias hacia
España. Este país tiene más del 20% de
desocupación, equivalente a más de 4
millones de trabajadores.
Es muy revelador cómo se tratan distintas
esas crisis del capitalismo y las reformas
que Cuba introduce en su socialismo. El
subsecretario de Estado para América Lati-
na, Arturo Valenzuela, declaró en la Cumbre
de las Américas en Miami, el 15/9, que las
referidas medidas cubanas “demuestran
el fracaso de ese modelo económico”.
Valenzuela hablaba de la soga en casa del
ahorcado...
Cuando la ONU haga el recuento de las
Metas del Milenio allí estará Cuba, entre los
pocos que cumplieron y en algunos casos
sobre cumplieron las metas. Sin ir más lejos,
en las recientes “Jornadas de Responsabi-
lidad Empresaria y Primera Infancia” reali-
zadas en Buenos Aires con participación de
nueve países de la OEA se pintó un panora-
ma desolador. La excepción fue Cuba “como
ejemplo del trato preferencial que se otorga
a la primera infancia en cuanto a asistencia
y educación” (Página/12, 1/10).
¿Qué pasará con los cubanos que sobren
en empresas u oficinas estatales?
Primero, la lista de los excedentes será
elaborada con discusión democrática en
los lugares de trabajo, sin favoritismos y en
base a la foja de servicios.
Segundo, el cesanteado recibirá hasta
tres ofertas de trabajo por parte del Estado,
se supone que en agricultura y la construc-
ción, donde falta mano de obra.
Y tercero, “los trabajadores despedidos
continuarán teniendo los siguientes be-
neficios: asistencia sanitaria y educación
gratuitas, vivienda y transporte con elevados
subsidios y modestas raciones de alimentos
gratuitos.”, como debió admitir el británico
The Economist el 16 de septiembre.