9 Edición Premio Unilever

al Diseño de Envases
Tiempo de lectura: .... min.

Unilever de Argentina realizó el cierre del Premio Unilever al Diseño de Envases 2006
en una ceremonia celebrada en “El Dorrego”, en el marco del Primer Festival de Diseño
de Buenos Aires.

Un jurado multidisciplinario preseleccionó, entre más de 140 trabajos presentados en

las categorías Estudiantes y Profesionales, 32 diseños que se destacaron por su ori-
ginalidad, funcionalidad y valores estéticos. Entre ellos se definieron los ganadores,
quienes recibieron como premios dinero en efectivo - por un total de $ 20.000 - y dos
becas para el curso de “Técnico en Envases”, dictados por el Instituto Argentino del
Envase.

Ganadores Categoría Estudiantes

1° premio: Flavia Collovati Nombela y Martín Schvartzman.
2° premio: Sergio Damian Oashi y Marcos Ignacio Madia.
3° premio: Guillermo Andres Sanchez.

Menciones
Daniel Roberto Breitembucher.
Ana Kuczwara Topczylo.
Juan Pablo Rossi.

Ganadores Categoría Profesionales

1° premio: Luciana Grynblat y Esteban Lapidus.
2° premio: Nicolas Cuartas.
3° premio: Esteban Manzioni, Javier Previgliano y Cristhian Puerta.

Mención
Marcos Damian Fiorini, Diego Nicolas García Scotto
y Gonzalo Vasquez Millan.
3
 GANADORES ESTUDIANTES
1º GANADOR ESTUDIANTES - E043 - LIPTON
Flavia Collovati Nombela - Martin Schvartzman
El kit SABOR ARGENTINO esta pensado para aquellos
que visitaron nuestro país y quieren seguir disfrutando
un rico mate en sus hogares. Esta desarrollado espe-
cialmente para el mercado exterior.
La yerba mate seca ti ene un determinado vo l u m en,
que al mojarse aumenta completando casi su tota l i-
dad el espacio interior del mate.
4
Al introducir la bombilla en el orificio se despliega por
completo el saquito. La reducción de sección y el
ángulo de inclinación permiten un correcto uso de la
bombilla.
Este kit esta compuesto por elementos descarta b l es,
los cuales son biodegradables. Y elementos de
mayor dura b i l i d ad, fabricados con materiales recicla-
bles.
2º GANADOR ESTUDIANTES - E041 - SAVORA
Marcos Ignacio Madia - Sergio Damian Ohashi
Savora Rosk:
No tires la mostaza por la mitad, hay una nueva forma
de aprovecharla al máximo y recargarla las veces que
quieras.
Es un producto innovador que con sólo girarla permite
disfrutar hasta el final, de una manera simple, rápida y
práctica. Surge a partir de una problemática que es
muy común en los envases de aderezos como los de
mostaza , mayonesa y ketchup.
Está compuesto por una tapa giratoria y un contenedor
que permite abrirse por una bisagra (aprovechada por
la elasticidad del material) posibilitando la reposición de
las bolsas contenedoras de aderezo. Se le dio la ima-
gen tipológica clásica del envase de Savora con el fin
de lograr que el consumidor identifique de manera
espontánea al producto y lo asocie con su función. Se
escogió para el contenedor un material transparente,
polipropileno, para permitir que el usuario aprecie el
estado del contenido de la bolsa. Morfológicamente se
enfatizó la dirección de giro mediante el uso de líneas
helicoidales.
Los envases se comercializan en sus diferentes tipos
de aderezos; mostaza, mayonesa, ketchup, salsa golf,
y en forma más económica los repuestos de dichos
sobres.
5
 3º GANADOR ESTUDIANTES – E057 - NESCAFE
Guillermo Andres Sanchez
Al café se lo puede reconocer de muchas formas, pero
quizás la manera más directa es a través de su aroma.
Este es una de las características esenciales a la hora
de elegir un buen café.
Para la generación del envase, se tomó como premisa
esta particularidad tan sutil, ya que define la elección
del producto en el momento de la compra. Se trabajó
con líneas curvas, sinuosas y esbeltas, que aluden a
las líneas del vapor que libera el café recién servido.
Este envase resuelve, además del criterio semántico
6
para este tipo de productos desde la forma y no solo
en la etiqueta, la problemática que genera la humedad
en el café. Al poseer la apertura para dosificar en la
parte inferior, el colchón de aire que queda en el con-
tenedor pasa a estar en la parte superior, evitando de
esta manera que el pico dosificador se tape y dando al
usuario un café fresco en todo momento, con un
aroma que perdura en el envase.
El pico dosificador ofrece la porción de café justa, sin
necesidad de un utensilio, sólo presionando la canti-
dad de cucharadas que se desean colocar. Esto logra
unificar las medidas de cucharitas y no es necesario
otro elemento en el envase para poder servir la infu-
sión.
GANADORES PROFESIONALES

7
 2º GANADOR PROFESIONAL - P020 - COOL
Nicolas Cuartas
Envase para bebidas
La idea es beber directamente del envase, sin necesi-
dad de recurrir a elementos auxiliares (como un sorbe-
te de plástico o un vaso), ni beber de la “boca” de una
botella.
El pro d u cto puede ser visto por más personas, ya
8
que los consu m i d o res forman pa rte de la publicidad
pasiva, al ser utilizado el envase como vaso en dis-
ti ntos ámbitos públicos y privados (hogares, clubes,
etc).
La tapa es de tipo twist-off, para abrir con solo girar sin
que haga falta un destapador.
Ecología. Puede ser reutilizado como vaso, reduciendo
el descarte, al darle al envase una mayor vida útil.
3º GANADOR PROFESIONAL - P010 - CIF
Esteban Manzioni / Javier Previgliano - Cristhian Puerta
Desde algún tiempo han salido al mercado una serie
de detergentes concentrados, cuya particularidad es
que con poca cantidad de producto se obtiene un
mayor rendimiento del mismo.
Este nuevo tipo de detergentes en la actualidad sigue
manteniendo el mismo tipo de envase que los deter-
gentes tradicionales, y nosotros pensamos que resul-
taría muy interesante que al tratarse de un nuevo pro-
ducto, el mismo estuviese acompañado de un nuevo
envase. Una de las características fundamentales de
este tipo de detergentes, es la de maximizar su rendi-
miento, por lo que tomamos como partido este punto.
Desde aquí encontramos en el sistema roll-on una
opción interesante desde la cual brindar a este tipo de
producto de un sistema de aplicación que potencie su
factor diferenciador.
Por otra parte este sistema permite dispensar el pro-
ducto sin necesidad de “apretar” el envase para que el
mismo salga, por lo que generamos un soporte a la
pared el cual fija el envase y de esta manera libera una
de las manos en el momento de la aplicación.
Este envase, al contrario de los tradicionales que andan
dando vueltas por la mesada, se ubica en un lugar fijo,
de forma siempre visible, proporcionando una presen-
cia de marca mucho mayor.
9
 MENCIONADOS ESTUDIANTES

MENCION ESTUDIANTE - AXE Es un desodorante recargable que lo llevas a todos

Juan Pablo Rossi lados.

Busca enfatizar valores e intenta adaptarse tanto a las Que nada te detenga
estrategias de una marca (AXE) como a las necesida-
des de su usuario, pensando en sus situaciones de Usalo como quieras, donde quieras y cuando quieras.
uso. Aprovecha la oportunidad, lleva lo necesario.

10
MENCION ESTUDIANTES - KNORR
Ana Kuczwara Topczylo
La rueda de sabores es un producto diseñado exclusi-
vamente para los cubos de sabor knor, en este caso se
ha rediseñado los cubos dándole forma de esferas y
disminuyendo su tamaño. El producto esta destinado a
un público habituado a consumir productos deshidra-
tados como caldos y sopas, que poseen la necesidad
de elaborar comidas rápidas en sus hogares. La rueda
de sabores le brinda al usuario un rápido uso del con-
dimento gracias al fácil uso del objeto y un mayor orde-
namiento en su cocina, ya que gracias a la rueda
podemos tener a mano cuatro variantes de sabores
todas en un solo envase, de este modo obtenemos
mayor espacio en la cocina, plasticidad en el uso y
orden en la misma.
Esta formado por una carcasa transparente contene-
dora de las esferas de sabor con cuatro compartimien-
tos (los cuales se encastran entre sí), estos poseen
cuatro orificios de salida. El segundo elemento que
compone el sistema son dos carcasas que se encas-
tran formando una sola con un orificio rectangular, la
cual permite que gire la carcasa contenedora de esfe-
ras; en el orificio rectangular una carcasa que sigue la
forma del objeto la cual es retirada a la hora del llena-
do del producto (la idea es que el objeto se compre
pocas veces y que posea productos opcionales mas
económicos para su recargado) esta tapa desmonta-
ble posee un pequeño orificio por el cual se vierten las
esferas de sabor, y gracias a una tapa deslizante que
sigue la forma de todo el producto permite que el
mismo quede cerrado y las esferas no salgan.
Tecnológicamente todas las piezas están realizadas en
polipropileno inyectado, v i n cu l ad as por carriles y 11
encastres.
 MENCION ESTUDIANTE - UTILPACK
Daniel Roberto Breitembucher
Utilpack esta compuesto por dos envases, el primero,
aséptico, que plantea una apertura superior y garantiza
la higiene del utensilio, es un envase flexible del tipo
sobre, almohada, con soldadura central.
El segundo es un envase semi-rígido del tipo sobre,
almohad a, con soldadura lateral, soldadura que
aumenta la rigidez en esa zona y permite ser usado
como espátula.
El sistema utilpack plantea una solución integral para la
mayoría de los productos de servicios gastronómicos,
sin alterar ampliamente los sistemas de envasado utili-
12 zados actualmente para este tipo de porciones indivi-
duales.
La solución radica en el desarrollo de un envase que
permita untar o mezclar su contenido, de esta manera
el envase no solo cumple la función de contener si no
también es un tensillo. De esta manera evitamos la
necesidad de acompañar el azúcar con una cuchara o
la mermelada con un cuchillo.
Si bien ya no necesi tamos ad m i n istrar los utensilios,
sigue existiendo una problemática a solucionar, y es
qué hacer con el envase uti l i z ad o. Que al usarlo como
her ra m i enta queda sucio al igual que una cuchara o
cu c h i l l o, y de manera casi inconsciente buscamos
que no manche la mesa, aquí es donde entra en
juego el primer envase que gracias a una modifica-
ción en su manera de apertu ra genera un contenedor
perfecto pa ra depositar el envase usado en la mesa
sin manchar y a mano pa ra poder tomarlo nuevamen-
te.
 MENCIONADO PROFESIONAL
MENCION PROFESIONAL - REXONA
Marcos Damian Fiorini - Diego Nicolas Garcia Scotto -
Gonzalo Vasquez Millan
Desodorante en barra de forma circular o disco que da
operatividad y funcionalidad para su aplicación.
Luego de surgir una amplia gama de variedades con
algunos puntos negativos en los desodorantes en
barra habituales: Manchar la piel, manchar la ropa, no
ofrece una herramienta adecuada para mostrar cuanto
contenido del producto queda. Utilización de ambas
manos para la aplicación, nace Spin para romper el
mar de igualdades en el diseño de envases para des-
odorantes.
El disparador fue olvidar el concepto instaurado de
“sticks” o barra, para darle vida al “desodorante en
disco”. Innovando no solo en la ergonomía, sino tam-
bién en lo operativo-funcional.
Las formas de uso son: Destapar, sacar la barra, levan-
tar el brazo, aplicar, guardar la barra, colocar la tapa, 13
guardar el producto.
 ESTUDIANTES

Julieta Paola Tawil

14
ESTUDIANTES

Maria Soledad Del Torchio

15
 ESTUDIANTES

Damian Enrique Lo Tartaro

16
ESTUDIANTES

Tamara Irueta
Valentin Critiani
17
 ESTUDIANTES

Gaston Alejandro Ferreccio

18
ESTUDIANTES

Sergio Hernan Justianovich

Ezequiel Abalo Rosendo
19
 ESTUDIANTES

Priscila Pingel
20
ESTUDIANTES

Pablo Maximiliano Ledesma

21
 ESTUDIANTES

22 Jose Ignacio Lopez Baquero

ESTUDIANTES

Juan Pablo Rodriguez

23
 ESTUDIANTES

Nicolas Franco
24
ESTUDIANTES

Lucas Polarrolo
25
 PROFESIONALES

ESTUDIANTES

Maximo Riádigos
26
ESTUDIANTES

Maria Florencia Blaqué

27
 ESTUDIANTES

Raul Gonzalez Podestá

Federico Gonzalez Bosque
Gaston Bonaudi
28
ESTUDIANTES

Guillermo Tanquias
Joaquin Herlein
29
 ESTUDIANTES

30 Federico E. Mangiaterra
ESTUDIANTES

Cecilia Bibiana
31
 ESTUDIANTES

Maria Gabriela Rodriguez Ciuro

32
ESTUDIANTES

Hernan Marcelo Pratti

33
 Martin Baquero Lazcano

El Premio Unilever fue creado en el año 1998 y, desde entonces, convoca ininterrumpidamente a profesionales uni-
versitarios y no universitarios, personas con experiencia en el área, docentes, estudiantes de arquitectura y diseño
y personas vinculadas a la industria para participar de este certamen que tiene por finalidad impulsar y reconocer
la creatividad en el diseño de envases.
La edición 2006 del Premio Unilever al Diseño de Envases contó con el auspicio de ALPHA - Asociación Industrial
Artículos de Limpieza, del Hogar y Afines -; CAPA – Cámara Argentina de la industria de Cosmética y Perfumería-;
34 el Centro Metropolitano de Diseño; COPAL – Coordinadora de las Industrias de Productos Alimenticios; la Embajada
Británica; la Embajada Real de los Países Bajos; y, el IAE – Instituto Argentino del Envase -.
 Maria Marta Marques

Unilever, compañía líder en la satisfacción de las necesidades de nutrición, cuidado personal y limpieza del hogar,
tiene la misión de agregar vitalidad a la vida, creando marcas que ayuden a que las personas se sientan bien, se
vean bien y aprovechen más la vida.
Está presente en Argentina sin interrupciones desde 1926. Emplea a más de 3.700 personas y cuenta con ocho
plantas productivas, y centros de distribución, que garantizan un buen acceso al consumidor en todos los rincones
del país.
Entre las principales marcas de cuidado personal y de limpieza comercializadas en Argentina, se destacan: Axe,
Sedal, Rexona, Dove, Lux, Pond ?s, Suave, Ala, Skip, Cif, Drive, Vivere y Comfort.
Entre las principales marcas de alimentos, se encuentran: AdeS, Hellmann ?s, Knorr, Maizena, Lipton, Cica.
MAYOR INFORMACION: Web: www.unilever.com.ar 35