Sangue novo

Edição 403 • junho 2019

Os tratamentos que filtram
o sangue e prometem parar o
envelhecimento. E a clínica que
injetava o plasma sanguíneo
de jovens em idosos. p. 36

Uma foto histórica os

trouxe à luz. Mas eles
ainda escondem os
maiores segredos sobre
o tempo e o espaço em
sua escuridão. Entenda
de uma vez os objetos
mais singulares do
cosmos. p. 22
por bruno vaiano

p. 56 p. 64 p. 08 p. 48
A reinvenção tAtuAgenS de A forçA A vidA
de MAuricio cAdeiA: o que deStrutivA dA privAdA de
de SouSA. elAS SignificAM. MeMecrAciA. Steve JobS.

SI_403_CAPA_buracoNegro.indd 1 16/05/19 17:35

 superinteressante
carta ao leitor
Num indo
e vindo
infnito
EmpédoclEs, um filósofo
pré-socráTico quE vivEu EnTrE
490 a.c. E 430 a.c., criou uma teoria
elegante, a de que tdo o que existe é
feito de quato elementos fndamen-
tais: água, terra, ar e fogo.
Estamos falando de uma era sem
ciência. Se alguém dissesse que os
elementos básicos do Universo eram
papel, pedra e tesoura, estaria tão
correto, e tão equivocado, quanto
o grego.
Mas a ideia em si é fascinante,
porque refete uma tendência do
pensamento humano: a de buscar
alguma ordem para o caos da
existência. E reduzir tdo o que
existe à interação de alguns poucos
elementos é uma forma efcaz de
buscar tal ordem.
Tão efcaz que contnuamos
fazendo isso. E nos últmos cem anos
a ciência chegou a uma versão mais
sofstcada dos elementos básicos.
Por coincidência, concluiu que tdo é
feito de quato coisas mesmo: espaço,
tempo, matéria e energia.
Isso mais um quinto elemento,
bem abstato: a “informação”.
Informação, na física, é a coisa que
faz com que um eléton seja um
eléton, em vez de radiação pura.
Sem essa entdade, não existria nada
digno de nota.
Empédocles pensou algo parecido lá
atás. Não bastavam seus quato
elementos. Era preciso algo a mais. Ele
imaginou que esse a mais seria um
ciclo eterno, um indo e vindo da
harmonia para o caos, e do caos para a
harmonia de novo – a flosofa chinesa
chegaria mais ou menos à mesma
conclusão, com a ideia do yin-yang.
Para o pré-socrátco, enfm, o
mundo como o conhecemos só
poderia existr nos estados interme-
diários, em que a ordem e a desor-
dem convivem. Nos momentos de
Foto Tomás Arthuzzi
SI_403_carta ao leitor.indd 3
1/1
editorial
harmonia plena e de caos absoluto
de cada ciclo, não haveria nada.
E aí temos outa coincidência.
A ciência encontou algo que
Empédocles chamaria de “harmo-
nia plena”. São as “singularidades”
– entes cósmicos dento dos quais
tempo, espaço, matéria e energia
deixam de existr. Nosso próprio
Universo surgiu de uma singulari-
dade e, até onde sabemos, vai se
expandir até que o grau de
desordem, de caos, ente seus
elementos tenda ao infnito –
e não exista mais nada além
de radiação solta.
O mais instgante, porém, é outa
coisa: o fato de que, no coração de
cada buraco negro, existe uma
singularidade. Para alguns cients-
tas, essas singularidades todas
podem até ser as sementes de
Universos novinhos, que crescem
do outo lado dos buracos negros,
levando consigo algo da informa-
ção que caiu em cada uma delas
– veja mais na reportagem do
Bruno Vaiano (pág. 22). Esses
Universos, então, tilhariam de
novo a jornada que começa na
ordem plena e termina no caos
completo. No meio do caminho,
eles gerariam seus próprios buracos
negros, dando à luz mais Universos
novos, num indo e vindo infnito.
Se for assim mesmo, Empédocles
fcaria orgulhoso. Só tem um
problema. Dado o caráter inescrutá-
vel dos buracos negros, só sabemos
de uma coisa por enquanto: que
nada sabemos.
Alexandre Versignassi
D i r e to r D e r e Daç ão
AlexAndre.VersignAssi@Abril.com.br
0 0
Fundada em 1950
VICTOR CIVITA
(1907-1990)
ROBERTO CIVITA
(1936-2013)
Conselho Editorial : Fábio Carvalho e
Thomaz Souto Corrêa
Diretor de Redação: Alexandre Versignassi Editora de Arte:
Bruna Sanches Editor: Bruno Garattoni Editora assistente: Ana
Carolina Leonardi Repórteres: Bruno Vaiano, Guilherme Eler, Luiza
Monteiro, Rafael Battaglia Popp Designers: Anderson C.S. de Faria,
Carol Malavolta, Juliana Caro, Yasmin Ayumi Estagiários: Ingrid
Luisa, Maria Clara Rossini (texto), Juliana Krauss (arte) Colaboração:
Alexandre Carvalho (revisão) Atendimento ao Leitor: Walkiria
Giorgino Pool Administrativo: Mara Cristina Piota (coordenadora).
www.superinteressante.com.br / superleitor@abril.com.br
PUBLICIDADE Yuri Aizemberg ( Diretor de Relacionamento
com o Mercado) , Daniela Serafim (Financeiro, Mobilidade,
Tecnologia, Telecom, Saúde e Serviços), Renato Mascarenhas
(Alimentos, Bebidas, Beleza, Educação, Higiene, Imobiliário,
Decoração, Moda e Mídia & Entretenimento, Turismo e Varejo),
Willian Hagopian(Regionais) OPERAÇÕES Adriana Favilla
ATENDIMENTO E CANAIS DE VENDAS Luci Silva MARKETING
DE MARCAS, EVENTOS E VÍDEO Andrea Abelleira AUDIÊNCIA
DIGITAL Isabela Sperandio MARKETING CORPORATIVO E
PRODUTO Rodrigo Chinaglia PROJETOS ESPECIAIS E ABRIL
BRANDED CONTENT Yuri Aizemberg e Ivan Padilla DEDOC E
ABRILPRESS Adriana Kazan PLANEJAMENTO, CONTROLE E
OPERAÇÕES Filomena Martins
Redação e Correspondência: Av. Otaviano Alves de Lima, 4.400,
Freguesia do Ó, CEP 02909-900, São Paulo, SP. Tel. (11) 3037-2000.
Publicidade São Paulo e informações sobre representantes de
publicidade no Brasil e no Exterior: www.publiabril.com.br, tel. 11
3037-2528 / 3037-4740 / 3037-3485. Licenciamento de conteúdo:
para adquirir os direitos de reprodução de textos e imagens acesse:
licenciamentodeconteudo@abril.com.br
SUPERINTERESSANTE edição nº 403 (ISSN 0104-178-9), ano 33, nº6, é
uma publicação da Editora Abril 1987 G+J España S.A. “Muy Interesante”
(“Muito Interessante”), Espanha. Edições anteriores: Venda exclusiva em
bancas, pelo preço da última edição em banca. Solicite ao seu jornaleiro.
Distribuída em todo o país pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de
Publicações, São Paulo. SUPERINTERESSANTE não admite publicidade
redacional.
Vendas: www.assineabril.com.br
Grande SP: 11 3347-2145
Demais localidades: 0800-7752145
De 2ª a 6ª feira das 8h às 22h
Vendas Corporativas, projetos especiais e vendas em lote:
assinaturacorporativa@abril.com.br
Atendimento: www.abrilsac.com.br
Grande SP: 11 5087-2112
Demais localidades: 0800-7752112
De 2ª a 6ª feira das 8h às 22h
Para baixar sua revista digital:
Acesse www.revistasdigitaisabril.com.br
IMPRESSA NA GRÁFICA ABRIL
Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, Freguesia do Ó,
CEP 02909-900, São Paulo, SP
www.grupoabril.com.br
14/05/19 19:07
 superinteressante 1/1
cardápio junho de 2019
12 minority report
Pela aparência da sua
essencial casa no Street View, dá
para saber o risco de você
6 uma imagem... acionar a seguradora.
Parece Escher. Mas é o
novo cartão-postal de NY.
18 toy story 4
Os brinquedos de verdade
que deram origem aos perso-
nagens do flme – que estreia
8 ... uma opinião em 20 de junho.
Memecracia: a for-
ça destutva por 21 mantenha o foco
tás do Ministério
da Educação.
O “Foci” é um gadget de
4,5 cm que sabe se você
está concentrado ou não.
12 enquanto isso...
supernovas 14 3 notícias sobre
10 masculino, feminino
16 não é bem assim...
Abelhas e zangões frequen-
tam fores diferentes. 18 pérolas do streaming
Capa | Paper Arte Carlo Giovani
SI_403_Cardapio.indd 4
0
0
Black hole sun, 22 Capa
won’t you come...
o mistério dos
buracos negros
Uma foto histórica os trouxe à luz, mas eles
ainda escondem os maiores segredos sobre
o tempo e o espaço em sua escuridão.
36 Sangue novo
Filtrar o sangue pode ser a chave para
frear o envelhecimento. Essa é a aposta
de várias empresas do Vale do Silício.
44 Máquina de ronronar
Embaixo da cobertura felpuda, há um
caçador cheio de truques. Das orelhas ao
rabo, entenda como funciona um gato.
48 Steve Jobs nos bastdores
Como pai, era um ótimo CEO: em novo
livro, a flha Lisa conta sua relação turbu-
lenta com o fundador da Apple.
56 Mauricio de Sousa
O pai da Turma da Mônica prepara seus
personagens para seguir em frente sem ele.
64 O código da cadeia
Cobra, lágrima, palhaço: o signifcado das
tatuagens dos presidiários.
número
incrível oráculo e se...
70 apertem os cintos 76 i want you back
Até onde o piloto automá- E se Michael Jackson ainda
tico do avião é automático? estivesse vivo?
71 lendas de vó
Afnal, bebida gelada faz
mal para a garganta?
1,2 75 manual do céu
Dicas (e aplicativos) para
bilhão quem quer ser astrônomo
amador.
de gibis
já foram
vendidos
71 pá pum última página
pel a mauricio 73 lista
78 não está no rótulo
de sousa
74 lost in translation
produções. As calorias das principais
p. 61 74 pensando bem... bebidas alcoólicas.
14/05/19 20:38
 superinteressante 1/4

00
essencial uma imagem...

Foto Drew Angerer/Getty Images

SI_403_Essencial.indd 6 14/05/19 18:43

 essencial 2/4

0
0

SI_403_Essencial.indd 7 14/05/19 18:43

 essencial 3/4

00
essencial ...uma opinião

Na págiNa aNterior: Não é o interior de uma nave, mas sim o The Vessel ("A Embar-
cação"), misto de observatório com parque vertical inaugurado em março em Nova York.
Ele é o cartão-postal do Hudson Yards, empreendimento imobiliário de US$ 20 bilhões
que só terminará em 2024. A estrutura custou US$ 150 milhões e possui 2,5 mil degraus,
155 lances de escada e só um elevador – haja joelho para tirar a foto perfeita.

Memecra-
cia: a força Ao desafar
a lógica, a ética
e a Constituição, o
ministro Abraham

destutva
Weintraub conse-
gue superar seu
antecessor em
inépcia, e reduz
o MEC a um mero

por tás do produtor de memes

governistas.

Ministério
da Educação por Leandro Beguoci*

O MINISTÉRIO DA EDUcAçÃO É UM DOS gIgANTES DO gOvERNO. Pelos

dados recentes do orçamento, ele só gastou menos, até agora, do que a
previdência, a saúde e a assistência social. Dos R$ 117 bilhões orçados,

O
a educação já usou R$ 29,5 bi. Sob o guarda-chuva do ministério está
uma complexa rede de programas de apoio a Estados e municípios, o que
inclui a compra de livros didátcos e a administação de universidades
federais e dos hospitais ligados às insttições de ensino. A grande
especialidade do MEC nos últmos meses, porém, foi a produção de
memes para os apoiadores mais radicais do presidente Jair Bolsonaro.
No reinado de Ricardo Vélez Rodriguez, o breve, tvemos o hino na-
cional gravado e obrigatório – e depois o recuo para nem gravado, nem
obrigatório. Ele também rotlou os brasileiros de canibais e propôs
uma revisão dos livros de história para que eles refetssem a visão
do presidente sobre o período. Vélez caiu, mas seu sucessor, Abraham
Weintaub, se mostou um sucessor ainda mais competente na tarefa de

*Leandro Beguoci é diretor editorial da Associação Nova Escola.

SI_403_Essencial.indd 8 14/05/19 18:43

 essencial 4/4
produzir material de apoio à campanha
eleitoral permanente do governo. Poucas
pessoas seriam capazes de provocar tanto
rebuliço em tão pouco tempo.
Em cinco semanas no cargo, Weintaub
desafou o bom senso, a Consttição e
a étca. Ele propôs cortar investmentos
na área de humanas, flosofa e sociologia
para privilegiar áreas que, segundo ele,
seriam mais úteis. Faltou combinar com a
história – não a disciplina, mas o registo
das mudanças do pensamento humano.
Também faltou um consultor jurídico, já
que a medida é ilegal. A legislação do País
garante autonomia para as universidades.
Por fm, ainda faltou combinar com a
realidade. Afnal, flosofa e sociologia
consomem uma quantdade ínfma de
recursos públicos no ensino superior.
Como o MEC é brasileiro e não de-
siste nunca, Weintaub dobrou a aposta.
Anunciou corte de 30% do orçamento
de tês universidades que, segundo ele,
produziam "balbúrdia". Uma vez que
balbúrdia não é critério técnico, o mi-
nisto teve de voltar atás. Ele corria o
risco de sofrer, no mínimo, um processo
por improbidade administatva. Parecia
uma grande oportnidade de retorno à
normalidade. Não foi.
O ministro estendeu o corte para
todas as universidades. Segundo ele, a
ideia era priorizar a educação básica. E,
claro, atapalhar a vida dos professores
universitários. Porém, a realidade, essa
grande produtora de balbúrdias, ata-
palhou novamente os planos da dupla
Bolsonaro-Weintaub.
O corte de 30% afeta muito mais as
áreas de biológicas e exatas do que as de
humanas. O orçamento público, grosso
modo, tem duas áreas. Uma é formada
por despesas obrigatórias, como salá-
rios. A outa tem mais fexibilidade e é
chamada de custeio. Entam aí a compra
de materiais para laboratório, salário de
fncionários terceirizados, comida para
o bandejão, energia elética, água. Nos
cursos de humanas, muitas vezes basta
giz e professor. Exatas e biológicas de-
pendem de experimentos em laboratório,
substâncias para fazer testes, viagens para
conferências. O ministo mirou na anto-
pologia e acertou a medicina. Mirou os
estdos de gênero e afetou a veterinária.
( Índice de Desenvolvimento Humano, que mede a qualidade de vida geral da população.
SI_403_Essencial.indd 9
O corte de 30% afeta mais
as áreas de biológicas e exatas,
que o governo diz priorizar,
do que as de humanas.
Mirou o professor de esquerda e acertou
a faxineira terceirizada. É um erro tão
impressionante que merece umas tês
teses de doutorado em ciência polítca.
A justificativa de que os cortes se
tansformariam em investmentos na
educação básica também flopou. Os
programas de apoio a essa área também
sofreram com cortes. Em alguns casos,
de 40%. O principal argumento do MEC
foi desmentdo pelo próprio MEC. Em
um governo normal, o ministo sairia
dos holofotes, voltaria para as planilhas,
reuniria os aliados e criaria um programa.
Foi, aliás, o que alguns militares tentaram
fazer, sem sucesso, na tansição de Vélez
para Weintaub. Esses militares, é bom
lembrar, foram demitdos.
Em vez de seguir o bom senso, Wein-
taub resolveu desafar a étca. Numa
tansmissão ao vivo feita junto com o
presidente Bolsonaro, ele disse que o
corte não era de 30% nas verbas uni-
versitárias, mas de 3,5%. Malandramente,
juntou as despesas obrigatórias, como
salários, junto com o dinheiro de custeio.
Aglutnou o que pode cortar com o que
não pode para diminuir o impacto das
suas declarações.
Tudo isso acontece num ministério-
chave. Embora o MEC administe apenas
0,4% das cerca de 185 mil escolas bra-
sileiras, ele é, ou deveria ser, o maesto
das polítcas públicas na área. É o papel,
aliás, que o ministério assumiu durante
os últmos 30 anos.
Nas gestões do PSDB, do PT e do MDB,
com diferenças de visão aqui e ali, o MEC
teve um programa claro. Na década de
1990, o foco foi em universalizar o aces-
so ao ensino fndamental, do primeiro
ao nono ano. Também dessa época é a
criação de um fndo, com recursos do
governo federal, Estados e municípios,
para garantr o fnanciamento da área.
Deu certo. O País fez em pouco mais de
0
0
Edição alexandre versignassi
dez anos o que não tnha feito em 150. Pe-
la primeira vez, estávamos conseguindo
colocar (quase) todo mundo nas escolas.
Na década de 2000, o foco foi em
avaliação da qualidade educacional, na
ampliação do acesso e no ensino su-
perior. Aos poucos, o Brasil ia fazendo
valer aquilo que está na Consttição de
1988: educação era direito de todas as
pessoas e um dever do Estado diante dos
seus cidadãos. Os investmentos na área
cresceram em números absolutos e em
proporção ao PIB, cobrindo os buracos
das décadas anteriores. Quando Michel
Temer deixou o Palácio do Planalto, ha-
via um caminho a seguir. Embora nem
tcanos nem petstas admitam, eles pro-
vavelmente concordariam com muitas
das polítcas do ex-presidente – afnal,
boa parte delas foram gestadas por pe-
tstas e tcanos.
Os grandes desafos da área de edu-
cação são claros. É preciso investr na
formação de professores, para melhorar
substancialmente a qualidade da apren-
dizagem dos alunos. É urgente colocar
mais dinheiro em infraestutra, já que
muitas escolas sobrevivem em condi-
ções precárias. É preciso garantr, num
cenário de escassez de dinheiro público,
mais recursos para a educação – e isso
passa por tabalhar junto com Estados e
municípios para priorizar a área em vez
de, digamos, publicidade.
O caminho é óbvio. Do PSOL ao DEM,
provavelmente a maior diferença não
esteja no programa, mas em como exe-
cutá-lo. Há um certo consenso ente
os partdos normais sobre o papel do
MEC. Infelizmente, porém, não estamos
vivendo em tempos normais. Estamos
em uma memecracia. Animar as bases
de apoio parece mais relevante do que
o ftro das milhões de crianças que,
todos os dias, vão às escolas para, quem
sabe, ter um ftro. S
14/05/19 18:44
 superinteressante 1/6
supernovas
Edição: AnA CArolinA leonArdi
Abelhas e zangões
frequentam fores diferentes
Quem acha Que homens e mulheres
têm gostos opostos nem imagina como
fnciona para abelhas. Um novo estdo
juntou 18 mil delas para passear por seis
campos com diversos tpos de fores. As
plantas muito populares ente as fêmeas
quase nunca eram as preferidas pelos
machos. As meninas tabalham muito
SI_403_Novas.indd 10
0
0
mais que os meninos, e por isso preci-
sam de mais comida. Além disso, são
elas que, além de se alimentar do néctar,
coletam o pólen para alimentar os mais
jovens. Entender quais fores são mais
ataentes para cada gênero pode ajudar
na dura tentatva de recuperar a popu-
lação desses insetos. Rafael Battaglia
1
14/05/19 15:27
supernovas 2/6

00
sn. fatos

200
é quAnto Au-
mentA o risco de
morte prematura
por problema
cardiovascular
para pessoas que
acumulam, ao
mesmo tempo,
hipertensão,
estresse no traba-
lho e problemas
para dormir.

2
desafio faz bem
para a memória
Colônia de pinguins perde quase todos os seus filhotes
A consolidAção da Uma camada de gelo antártco instável quebrou, e eles ainda não sabiam nadar.
memória é um dos
maiores enigmas do A bAíA de hAlley, na Antártda, abrigava a nos dois anos seguintes. Ainda não se sabe
cérebro. Os cientistas segunda maior colônia de pinguins-imperado- se a catástofe foi provocada pelas mudanças
já sabiam que, res do mundo: de 14 a 25 mil casais das aves, o climátcas. O fato é que a geleira não conse-
quando uma lem- que representa de 5% a 9% de toda a população guiu se recuperar desde então – algo inédito,
brança traz benefícios da espécie. Só que, desde 2016, quase todos os naquela região, de acordo com eles.
diretos, guardamos flhotes desse grupo morreram. O motvo? As Mas nem tdo é má notícia. Apesar de a
melhor a informação. condições instáveis do gelo marinho. colônia ter desaparecido naquele ponto, a po-
Agora, o Instituto de Os pinguins dessa espécie precisam de pulação de um grupo próximo de pinguins
Neuroeletrônica de uma plataforma de gelo frme para criar os aumentou. É sinal de que os animais rema-
Flandres, na Bélgica, flhotes. Acontece que a geleira se rompeu nescentes de Halley estão em busca de locais
mostrou que desafos antes de grande parte dos bebês-pinguins apropriados para reprodução. Até agora, nin-
difíceis também re- aprender a usar as nadadeiras. Segundo os guém sabia se eles procurariam outas áreas
sultam em memórias cientstas do Britsh Antarctc Survey, que após mudanças signifcatvas em seu habitat.
mais duradouras: em fazem a contagem dos pinguins a partr de Prova de que os pinguins, tal qual os brasilei-
um teste com ratos imagens de satélite, esse padrão se repetu ros, não desistem nunca. Rafael Battaglia
em labirintos, os
caminhos mais bem
lembrados não eram
os que guardavam
maiores recompen-
sas, mas, sim, aqueles
“Shoulda seen it coming…”
em que o percurso foi o que disse o empresário elon musk no Twitter, assim que fcou sabendo de um casal que flmou
até o prêmio era mais um vídeo pornô dentro de um Tesla em movimento, com o piloto automático ligado. O comentário, cla-
desafador. ro, tem duplo sentido: tradicionalmente, quer dizer “eu deveria ter previsto isso”. Mas veja bem: a palavra
Ingrid Luisa coming (geralmente com a grafa cuming) também pode se referir a um orgasmo. Gozado esse Elon.
Ilustrações ( Márcio Castro ( Maíra Moura

SI_403_Novas.indd 11 14/05/19 15:27

 supernovas
sn. fatos
A sexualidade da
rainha Elsa, de Fro-
zen, virou motvo de
debate em Brasília.
enquanto
isso...
Por Ingrid Luisa
Girafas entraram para a lista
de espécies ameaçadas de
extinção(.
Pesquisadores encontraram
uma placa babilônica de
500 a.C. repleta de canções
de ninar (.
Cientistas chineses criaram
uma câmera que fotografa
pessoas a até 45 km
de distância(.
Analistas concluíram que o
número de mortos pode ultra-
passar o de vivos no Facebook
em 50 anos(.
Fontes ( Endangered Species Act ( Yale
Peabody Museum of Natural History
( University of Science and Technology of
China ( Oxford Internet Institute.
SI_403_Novas.indd 12
3/6
street View pode preVer risco de acidente de carro
Cientstas poloneses analisaram a fachada da casa de 20 mil pessoas, uma a uma.
Toda vez que alguém compra um se-
guro de carro, ou de saúde, a seguradora
calcula um “índice de risco” – ou seja, a
probabilidade de o cliente ter um problema
e precisar usar o seguro para resolvê-lo. Os
cálculos desse risco não são lá muito pre-
cisos. Uma dupla de cientstas poloneses,
porém, descobriu que as estmatvas fcam
melhores com um dado, disponível para
qualquer um com acesso à internet, sem
ter que pedir a permissão de ninguém: as
imagens de fachada da casa dos segurados,
disponíveis no Google Steet View . Łukasz
Kidziński, da Universidade Stanford, ex-
plica à SUPER como a pesquisa foi feita.
Por que o cálculo de vocês era melhor
do que os tradicionais? A maioria das
empresas tenta usar o CEP para entender
essa relação ente geografa e risco. Só
que o CEP é uma medida ruim, já que,
em uma mesma região, existe muita va-
riação na forma como as pessoas vivem
(e no risco de elas sofrerem acidentes).
00
Já quando você analisa a foto da casa de
alguém, você capta mais nuances.
O que vocês verifcavam nessas imagens?
Criamos categorias básicas para cada mo-
radia: o tpo de constução, a idade da casa,
o estado de conservação... Quanto melhor
a sitação da casa, menor a chance de um
segurado relatar ter sofrido um acidente.
Esse fator, curiosamente, previa com mais
certeza se o cliente tnha acionado o segu-
ro nos últmos meses do que a idade, por
exemplo.Tradicionalmente, motoristas mais
novos são tdos como um risco maior. Mas
a nossa pesquisa indica que outos fatores
podem ser ainda mais importantes.
Mas o que isso signifca? Não acho que
pessoas que moram em casas mais velhas
e simples sofrem, necessariamente, mais
acidentes de carro. Mas, se elas têm seguro,
é possível que precisem acioná-lo mais do
que as pessoas com mais dinheiro, que po-
dem pagar por reparos menores sozinhas.
Ilustração Maíra Moura
14/05/19 16:39
 supernovas 4/6

0
0
Carne, para que te quero
A ONU analisou como a quantdade de calorias animais consumidas por país vai mudar em um ftro
próximo. O crescimento, para a China, deve desacelerar – na África, por outo lado, ele irá disparar.

CresCimento do Consumo 4%
% de 2012 a 2050

PrAtO ChEiO
O consumo de carne
deve disparar no 4%
continente africano 12%
– o que é uma ótima
notícia para países 15%
que estão há décadas
tentando combater a
7% 16%
desnutrição. 21%
31%
tEtO CALóriCO ESCALAdA CArNívOrA
Os países mais desen- Nos anos 1960, um
volvidos terão o menor cidadão chinês comia
aumento no consumo – é 4 kg de carne por ano.
nessa região, afnal, que o Em 2012, já eram 62
vegetarianismo ecológico é kg anuais por pessoa
tendência entre os jovens. – quase um hambúr-
guer por dia.

ingestão de Calorias LEgENdA

kcal, por dia, 830
por pessoa Países de alta renda, agrupados
723
China
669
649 Europa e Ásia Central
605
Leste Asiático e Pacífico*

Sul da Ásia
405 América Latina e Caribe
402 347
Nor te da África e Oriente Médio
307 321
África Subsaariana
269 276
230 Média mundial
157
124
*excluindo a China, que aparece em separado.
122
106
46

1961 2012 2030 2050

(Histórico) (ano -base) (projeção) (projeção)

Fonte Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, 2019;

8.132
Antecedentes criminAis foram excluídos na Califórnia em questão de minutos. Desde que
a posse da maconha foi legalizada no Estado, milhares de pessoas ganharam o direito de
limpar suas fchas – com exceção de quem já esteve envolvido em crimes violentos. O proble-
ma é que a análise, feita caso a caso, pode levar meses de papelada e burocracia. Por isso, a
procuradoria da Califórnia se juntou à ONG de programação Code for America para criar um
algoritmo capaz de analisar todos os registros jurídicos arquivados desde 1975. O programa
encontra casos elegíveis e já encaminha a papelada adequada, automaticamente. Em menos
de um dia de trabalho, ele superou em 500% o número de análises feitas manualmente.

SI_403_Novas.indd 13 14/05/19 15:27

 supernovas 5/6
sn. fatos
As fezes que valem uma grana, as que ajudam a entender as mudanças climáticas... e as cúbicas.
1.
equino campeão
Por US$ 200, é possível
comprar um potinho com
fezes do Silver Charm, cam-
peão mundial de corrida de
cavalo em 1997.
A ideia veio de um artista
do Kentucky, nos EUA,
onde o esporte é muito
popular. O dinheiro arreca-
dado vai para uma fazenda
que recebe atletas animais
já aposentados, como
o próprio Silver(.
Senha:
123
A mAioriA dos br A-
sileiros pro tege
As suAs contAs di-
gitAis com termos
contr AindicAdos. seu nome ou o nome De
um membro Da Família
Fon t e: AvAst br Asil
SI_403_Novas.indd 14
00
Café
3 notícias sobre
solar
Cocô Desde 2009,
cientistas dizem
que o futuro da
energia solar
é um material
chamado de
perovskita,
muito barato de
produzir, que po-
deria desbancar
o silício como
matéria-prima
dos painéis sola-
res. O problema
é encontrar
novas formas de
aumentar a efci-
ência do material
– que hoje varia
muito, podendo
chegar perto (ou
1 fcar muito longe)
da capacidade do
silício de trans-
2. 3.
formar luz em
energia. Entra aí
o café: cientistas
chineses desco-
Fonte de informação Dejeto cubista briram que, assim
Cientistas na ilha de Geórgia Os vombates são marsupiais como a cafeína
do Sul, na Antártida, cole- da Austrália com uma aumenta a sua
tam, toda semana, fezes de estranha característica: seu
foca. A rotina escatológica cocô sai em forma de cubo.
energia de ma-
serve para analisar a quan- A razão, segundo um recente nhã, ela interage
tidade de krill. Essa criatura estudo, está nas paredes do com a perovskita,
marinha serve de base da ali- seu intestino, que não têm o que faz as célu-
mentação de muitos animais elasticidade uniforme e, por las fotovoltaicas
antárticos, e é bem sensível isso, funcionam como uma
às mudanças climáticas – por máquina de compactação: os
aumentarem
isso, o krill serve de termô- 8% fnais do órgão compri- tanto em efciên-
metro para as condições de mem tanto as fezes que elas cia quanto em
vida na região(. saem nesse formato(. vida útil. RB
23% 1 4% 9% 8% 6%
seu aniversário hobby nome Do animal De livro ou Filme
( ex: pescar) estimação Favorito
Ilustrações ( Fido Nesti ( Maíra Moura Fontes ( Old Friends Farm ( The British Antarctic Survey ( Georgia Institute of Technology.
14/05/19 16:39
 supernovas 6/6

0
0
sn. fatos

Não é bem
assim...
Histórias que
bombaram por
aí - mas não são
verdade

A históriA

Usar celular no
escuro causa
maculopatia
O que elA diziA
Segundo estudo de
uma universidade afri-
cana, olhar para a tela
iluminada do celular
2 com as luzes apagadas
levaria à degeneração
macular, câncer de olho
e perda da visão.
Pessoas que voltam a enxergar mantêm audição aPurada A verdAde
Adaptações no cérebro de pessoas cegas contnuam atvas se elas voltam a enxergar. A história, comparti-
lhada pelo WhatsApp,
A ciência já sabia que o cérebro de pessoas muda de fnção. Em pessoas que enxergam, menciona um estudo
que nunca existiu. Usar
cegas se adapta aguçando outos sentdos, ela serve para detectar objetos visuais em mo- o celular (ou qualquer
para suprir a falta que a visão faz na hora de vimento. Em cegos, ela refete o movimento tela iluminada) à noite
perceber o mundo. Uma das principais mu- e a frequência dos sons – e, com isso, rasteia costuma ser ruim,
danças é na audição, que fca mais apurada. as direções de passos de pessoas ao redor, sim – mas para o seu
Usando ressonância magnétca, pesquisa- por exemplo. Mas e se um paciente volta a relógio biológico, que
se confunde com a luz
dores descobriram que cérebros de indivíduos enxergar? O que os cientstas constataram é em um horário em que
cegos são mais precisos ao identfcar frequên- que ele acaba fcando com o melhor dos dois deveria estar se prepa-
cias sonoras – já que eles precisam extair mundos: a região desempenha tanto as fn- rando para dormir.
mais informações do som do que pessoas ções adaptadas quanto as originais. Resultado: Outro problema
que enxergam. Uma região chamada hMT+ visão recuperada e uma superaudição. IL( simples pode ser a
vista cansada – por
isso, os especialistas
recomendam que a
cada 20 minutos de
tela, você faça uma
pausa de 20 segundos
exames de urina podem substituir Papanicolau no futuro para olhar qualquer
coisa ofine. Fora isso,
Criado como forma de prevenção ao câncer do colo de útero, o exame de Papanicolau é fque tranquilo: não
importante, mas também invasivo e um tanto desconfortável. Um novo estudo pretende criar há qualquer evidência
uma alternativa que facilite esse procedimento – com um simples exame de urina. O teste, de que a interação
verifcado com amostras de 104 participantes, foi tão efcaz quanto o convencional na hora de entre a luz artifcial dos
telefones e os olhos
detectar tipos de alto risco do vírus HPV, principal causa da doença. O objetivo da pesquisa é leve a qualquer tipo
disseminar o exame alternativo em países pobres, onde quase ninguém tem acesso regular ao de câncer ou doença
Papanicolau – e onde esse tipo de câncer chega a ser 15 vezes mais comum que a média. RB( degenerativa.

Fontes ( University of Washington e University of Oxford ( Cross-sectional study of HPV testing in self-sampled urine and comparison with matched vaginal
and cervical samples in women attending colposcopy for the management of abnormal cervical screening.

SI_403_Novas.indd 16 14/05/19 16:39

 superinteressante 1/2

00
sn. plAylIsT

BRINCADEIRA Toy Story 4 esteia no dia 20 de junho, nove anos depois do

que se achava ser o últmo flme da franquia. Boa parte dos
personagens foi inspirada em brinquedos reais, que fzeram

À MODA ANTIGA sucesso nos EUA (e no mundo). Veja alguns exemplos.

Texto Rafael Battaglia

Slinky (1946) Macacos no

Foi criado por um barril (1966)
engenheiro naval que É o 53º lugar da lista
tentava desenvolver uma dos 100 maiores
mola para estabilizar brinquedos da Time.
objetos sensíveis dentro Seu slogan era: "Mais
de um navio. divertido que um
barril de macacos".

Woody (Anos 1950)

O xerife nunca existiu,
mas representa uma onda
bem real: a dos brinquedos
de caubói dos anos 1950.
Como este jogo aqui.
Babá
eletrônica
(1990)
Balde de soldados Popular na
(1938) época do filme,
Os soldadinhos de foi usada pelos
plástico ficaram populares brinquedos
após a 2ª Guerra. Tropas como um
inimigas eram vendidas walkie-talkie.
em cores diferentes.

Sr. Cabeça de Batata (1952)

Até 1964, as crianças colocavam os
acessórios em batatas de verdade. Foi o
primeiro brinquedo a aparecer na TV.

canal Série
Manual do Brasil Coisas que
YouTube nunca comi
Por que os bancos cobram YouTube
juros tão altos? Até que
Pérolas do ponto a Petrobrás é
Carne de cobra, tubarão,
ovelha. Cérebro de porco.

streaming realmente uma estatal?

Qual o problema da
Enguia, chouriço, baiacu.
Nesta série do canal Tas-
PrevidÍncia, afinal? Essas e temade, Otávio Albuquer-
outras tretas da economia que viaja por China, Índia,
brasileira contemporânea, Rússia, África do Sul – e
destrinchadas com rapidez destinos incomuns do Bra-
(e sob perspectiva liberal) sil– para provar as comidas
por Pedro Rodrigues. mais estranhas do mundo.

Fotos The Henry Ford (Toy Story), Reprodução/Divulgação

SI_403_Playlist.indd 18 14/05/19 15:40

 playlist 2/2

00
Edição Bruno Garattoni

O Google
Earth do rádio
A histó- que músicas as Pessoas
ouvem na sibéria?
ria se- Nas Ilhas Fiji? E em
creta das Moçambique, Pequim,
fábricas
O serial killer alemão Costa do Marfim? Neste
Aos 21 Anos, Fritz HonkA foi para Hamburgo e arrumou emprego app, você navega pelo
Por 18 séculos, no porto. Mas um acidente de carro deformou seu rosto – e sua globo terrestre e pode
do nascimento de vida. Ele perdeu o rumo, virou alcoólata e assassino: escolhia ir escutando, ao vivo, as
Jesus até a Revo- suas vítmas, sempre as mais feias possíveis, no bar mais horren- rádios de milhares de
lução Industrial, do da cidade. Uma história real, dirigida pelo trco Fath Akin cidades. Radio Garden.
a economia não (ganhador do Urso de Ouro em Berlim e autor do excelente Em Para iOS e Android.
andou: o PIB per Pedaços). Te Golden Glove. Estreia dia 27/6 nos cinemas. Grátis.
capita cresceu ínfi-
mo 0,03% ao ano.
“Joesley sentu
Mas aí a humani-
dade deu seu maior 35 anos e 15 um frio na
salto – e inventou
as fábricas. Neste
dinossauros barriga. Ouvira
livro, o historiador esse é o currículo do Paleontó- que aquela
Joshua B. Freeman logo escocês Steve Brussatte – que,
conta a história ao longo de três décadas, viajou
área do palácio
delas, da Inglaterra desde a Polônia até o cerrado de era blindada
esfumaçada à Goiás em busca de fósseis inéditos.
China pós-moder- Em seu livro, ele intercala momen-
e à prova de
na – passando pelo tos de Indiana Jones (o que inclui grampos.
apogeu de EUA e fugir de cobras brasileiras) com a
URSS no século 20. jornada de 200 milhões de anos
E se algum
Mastodontes. dos répteis mais carismáticos da apito soasse,
R$ 89,90. Pré-História. Ascensão e Queda
dos Dinossauros. R$ 49,90.
revelando o
gravador no
bolso do seu
Filme
paletó?”,
documentário
Um Contatempo A Gray State escreve a jornalista
Netflix Netflix
raquel landim neste
Adrián presencia um David Crowley lutou no
acidente, no qual uma livro, que revela os bas-
Iraque e no Afeganistão,
pessoa morre. Ele não voltou meio pirado e tidores de 7 de março
tem culpa, mas resolve resolveu fazer um filme de 2017: noite em que
fugir do local – porque sobre uma conspiração Joesley Batista, dono da
estava lá com a amante. que tenta escravizar Friboi, gravou uma con-
E isso detona uma se- o povo americano. Ele
quência de eventos, nos versa explosiva com o
conseguiu dinheiro, ficou
quais Adrián se enrola famoso, virou sensação presidente Michel Temer.
cada vez mais. Ótimo na internet. Mas acabou Why Not. R$ 49,90.
suspense espanhol. tendo um fim trágico.

SI_403_Playlist.indd 19 14/05/19 15:40

 superinteressante 1/2

0 0
sn. tech

a máquina que faz bebidas

(alcoólicas) em casa
Criada pela marca americana Keurig com a multinacional InBev (dona da brasileira AmBev),
Drinkmaker usa cápsulas para preparar vários tipos de bebida – e até cerveja. Texto Bruno Garattoni

Você coloca a cápsula, aperta um botão, espera um

pouco, e pronto. Só que, em vez de café, a máquina faz o extrato
bebidas: são 15 opções de drinque (gin tônica, margarita, É uma versão líquida e
cosmopolitan, mojito, white russian, etc.), duas de cerveja superconcentrada da
bebida, obtida por um
(a inglesa Bass e a alemã Beck’s) e uma de sidra (Stella
processo de destilação.
Artois Cider). A Drinkmaker, que está sendo lançada nos
EUA e é fabricada pela Keurig, tradicional empresa de
máquinas de café, vai custar US$ 299; as cápsulas, que
foram desenvolvidas pela InBev, saem por US$ 2 a 4 cada a cápsula
É reconhecida pela
uma. A máquina também utiliza cartuchos de CO2, que máquina, que ajusta a
Fotos Divulgação

são acionados para fazer as bebidas que levam gás – cada quantidade e a tempe-
um custa US$ 15, e é suficiente para 15 a 18 doses. ratura da água.

SI_403_Tech.indd 20 14/05/19 15:47

 tech 2/2

0
0
Edição bruno garattoni

você decide
Energia suja Os projetos mais
interessantes (e
surpreendentes)
Encha a vasilha MudWat (US$ 40) do mundo do
com terra, conecte dois fos, e se surpre- crowdfunding
enda com o resultado: energia elética,
gerada “do nada”. Isso acontece porque
as bactérias dos gêneros Geobacter e
Shewanella, presentes no solo, produzem
eleticidade, que é captada pelos eletodos
do MudWat. Bem pouquinho, apenas 50
microwats – o sufciente para alimentar
um relógio digital. Mas é divertdo.

o Notebook com um buraco

o tEclado do acEr HElios 700
(preço não divulgado) desliza para Voo interior
a frente. Isso abre um vão de quase indiegogo.com
15 cm no corpo do notebook, o que Projeto Udrone
melhora muito a ventilação dos O que é Um drone contro-
componentes e permite que ele use lado por ondas cerebrais.
a placa de vídeo GeForce RTX2080: Ele vem com um sensor de
a mais potente do mercado, até hoje eletroencefalograma (EEG)
só empregada em PCs de mesa. que você coloca na cabeça.
Quando a sua concentração
alcança determinado nível,
o drone levanta voo – e
você passa a comandá-lo
inclinando a cabeça na
200 volts direção em que ele deve ir.
Meta US$ 10 mil
No ouvido Chance de rolar b b b a a

Essa é a corrEntE
Elétrica que circula
dentro dos fones Shure
Faxina completa
KSE1500, os primeiros
portáteis com o sistema Para manter kickstarter.com
Projeto Narwal
eletrostático – em que
o som é produzido o foco O que é Um aspirador
robótico que também lava
por uma membrana o sEnsor Foci (US$ 100) a cozinha e o banheiro. Na
eletricamente carregada. mede 4,5 cm, pesa 10 primeira vez que é usado,
Essa tecnologia, que gramas, e fica preso na ele percorre a casa e cria
proporciona qualidade cintura da sua calça. Ele um mapa, no qual você
de som incomparável monitora a sua respiração, deve digitar o nome de cada
cômodo. A partir daí, o
(e é totalmente segura), e a partir disso deduz se
robô navega sozinho: aspira
é a mesma usada no você está concentrado ou carpetes e pisos de madeira e
Sennheiser HE-1, o fone não – se você perder o foco, lava e seca pisos frios. Depois
de ouvido mais caro do o gadget vibra para alertar volta para a base, onde lava
mundo (US$ 50 mil). (e dá dicas de concentração e seca as próprias escovas.
O Shure não custa tanto, por meio de um app). A Meta US$ 30 mil
mas também não é técnica foi comprovada por Chance b b b b a
barato: US$ 3 mil. dois estudos científicos.

SI_403_Tech.indd 21 14/05/19 15:47

 superinteressante 1/14

0
0
capa

SI_403_BuracoNegro.indd 22 14/05/19 19:49

 capa 2/14

0
0
o mistério dos

BURACOS
negROS Uma foto histórica os trouxe à
luz. Mas eles ainda escondem os
maiores segredos sobre o tempo
e o espaço em sua escuridão.
Entenda de uma vez os objetos
mais singulares do cosmos.

Texto Bruno Vaiano

Ilustração Estevan Silveira
Design Carol Malavolta
Edição Alexandre Versignassi

SI_403_BuracoNegro.indd 23 14/05/19 19:49

 capa 3/14
P
Para escaPar da aTração gravitacio-
nal da Terra e chegar ao espaço aberto,
é preciso alcançar uma velocidade de
11,2 mil metos por segundo (m/s), o
suficiente para ir de São Paulo a Lon-
dres em 14 minutos. Só para comparar:
de avião, quase à velocidade do som, a
viagem dura 12 horas. Parece rápido – é
rápido –, mas o foguete Atlas V que trou
a sonda New Horizons do chão atngiu
81,5 mil m/s, o que dá sete vezes mais.
Velocidade de escape é um conceito
antgo: sabemos como calculá-la desde
a publicação dos Principia, a obra-prima
de Isaac Newton, em 1687. Outo conhe-
cimento mais idoso do que parece é a
velocidade da luz: o primeiro a estmá-la
foi o dinamarquês Ole Rømer, em 1676.
Ele chegou a 227 milhões de m/s, não tão
longe assim do valor aceito atalmente,
de 299 milhões. Ou seja: a luz chega a
Londres em 0,03 segundo.
Em 1783, um século depois, os concei-
tos de velocidade de escape e de veloci-
dade da luz mexeram com a imaginação
do reverendo britânico John Michell, que
ensinava geologia em Cambridge. Ele se
perguntou: o que aconteceria se existsse
uma estela com tanta gravidade, mas
tanta gravidade, que sua velocidade de
escape fosse maior que a velocidade da
luz? Essa aberração não apareceria no
telescópio: seria completamente escura.
Engoliria o próprio brilho.
Foi um palpite muito à frente do
tempo dele. Hoje, sabemos que as tais
“estelas” existem, têm nome – buraco ne-
gro – e até um retato, revelado em abril
SI_403_BuracoNegro.indd 24
0
0
de 2019 pelos mais de 200 cientstas de
60 insttições envolvidos no projeto MAPA DO CÉU
Event Horizon Telescope (em portguês, On de estão os dois
“Telescópio do Horizonte de Eventos”, buracos negros na
ou só EHT). A foto é a mais significat- m i r a d o p r oj e t o
va da astonomia até hoje – e não é só E v e n t H o r i z o n Te -
porque o dito-cujo engole toda a luz que l e s c o p e (E H T ).
se aproxima. É que a estanheza de um
buraco negro supera exponencialmente
o que Michell podia imaginar só com
a física disponível na época de Newton.
Lá dento, o tempo deixa de existr. E as
leis da física que conhecemos dão pau.
Nas próximas páginas, vamos mergulhar
dento de um buraco negro. Solte os
cintos. Eles não farão a menor diferença.
Começando com Einstein
Michell baseou seu palpite sobre as “es-
telas escuras” na teoria da gravitação
disponível na época, que era a de New-
ton. Desde 1915, porém, existe uma teo-
ria cujas equações explicam o fenômeno
da gravidade com ainda mais precisão: a
Relatvidade Geral, de Einstein. É nela
que se apoia todo o conhecimento at-
al sobre buracos negros. Para entender
Einstein, o primeiro passo é conhecer
os dois componentes básicos do Uni-
verso: o cenário que abriga as coisas e
as coisas em si.
O cenário consiste nas tês dimen-
sões do espaço (para cima e para baixo,
para frente e para tás, para a esquerda e
para a direita) e em uma quarta dimen-
são: a do tempo. Essa dupla, o famoso
tecido do espaço-tempo, é o alicerce do
cosmos. A folha em branco onde tdo
ocorre. Algo importante de se saber so-
bre o espaço-tempo é que você pode até
optar por ficar parado no espaço – basta
deitar no sofá –, mas não existe a opção
de parar no tempo. Pelo menos não para
nós: a única coisa capaz de fazer o tempo
parar de vez é um buraco negro, e você
já vai entender por quê.
Já as coisas em si são matéria e ener-
gia. Na verdade, elas são duas faces da
mesma moeda: a quantdade de energia O buraco
contda em um objeto é igual à sua massa negro da
multplicada pela velocidade da luz ao Via Láctea,
Sagitário A*,
quadrado. É a famosa fórmula E = mc2. também será
Os 90 kg de matéria deste repórter, por fotografado.
exemplo, equivalem a 2,2 tilhões de Ele está aqui.
quilowatts hora (KWh), ou o suficiente
para abastecer o Brasil por quato anos.
A conversão de matéria em energia é o
segredo do poder das bombas atômicas.
Mas esse é outo assunto.
14/05/19 19:49
 capa 4/14

0
0
M87
O buraco negro
da foto está
aqui, no centro O importante para nós é que, como a
da galáxia M87, matéria e a energia estão “apoiadas” no
a 53,4 milhões tecido espaço-tempo, elas são capazes
de anos-luz de afundá-lo ligeiramente – da mesma
de distância.
A “cauda” à
maneira que a espuma de um tavessei-
direita é o jato ro se comprime graças ao peso da sua
de partículas cabeça quando você deita. Se houves-
ejetado pelo se bolinhas de gude na superfície do
turbilhão do tavesseiro, elas rolariam na direção da
buraco negro.
sua cabeça, porque sua cabeça é uma
bola com mais massa que as bolinhas.
A gravidade é exatamente isso: a curva
gerada por algo com massa no tecido do
espaço-tempo. [veja os gráficos da pág. 29].
Imagine uma gota d’água caindo do
céu. Einstein sacou que a gota cai porque
está rolando encosta abaixo no vale que
a Terra forma no tecido do espaço-tem-
po. Inclusive, nós sabemos exatamente
quanto uma gota d’água acelera confor-
me cai: 10 m/s2. Em portguês claro, isso
significa que, ignorando a resistência do
ar, a gota fica 36 km/h mais rápida a
cada segundo que se passa.
É bom reforçar que absolutamente
nada no Universo está imune a essa
curvatra (isto é, à gravidade). Nem um
raio de luz. Se o espaço que o raio de
luz está percorrendo está torto, então o
raio de luz também fica torto. E ponto
final. Outa consequência importante
VIA LÁCTEA da Relatvidade Geral é que, quando o
105 mil anos-luz espaço é distorcido, o tempo também é
de diâmetro. distorcido. Afinal, vamos repetr: eles
estão entelaçados. São a mesma coisa.
A presença de um campo gravitacional
próximo a algo faz o tempo passar mais
O Sistema Solar devagar para esse algo.
está aqui.
Rasgo no espaço-tempo
Vamos, então, revisar conclusões dos últ-
mos parágrafos: 1. Quanto mais massiva
é uma coisa, mais ela afunda o tecido do
espaço-tempo. 2. Isso faz o tempo passar
mais devagar para os objetos que estão
próximos. 3. Nem a própria luz escapa da
curvatra. Dá para concluir, então, que
se um asto for capaz de gerar gravidade
infinita, ele fará o tempo passar infinita-
mente devagar – isto é, fará o tempo parar.
Além disso, a curvatra no espaço será
tão íngreme que nem a luz vai escapar.
A esse vertedouro de luz e tempo damos
o nome de buraco negro. -

SI_403_BuracoNegro.indd 25 14/05/19 19:49

 capa 5/ 14
O problema é gerar a tal gravidade
infinita. O efeito da relatividade, no
nosso cotdiano, é sutl. Mesmo o Sol,
o gigante das nossas redondezas, faz o
nosso relógio passar apenas algumas fra-
ções de segundo mais devagar. O quão
massivo e compacto um asto precisaria
ser para parar o tempo? Para se tornar
um buraco negro? A resposta está nas
próprias equações de Einstein: ele preci-
sa ser infinitamente massivo e compacto.
Ele precisa ser o que os físicos chamam
de singularidade.
Em 1916, um físico austíaco chama-
do Karl Schwarzschild – que estava no
front russo da 1ª Guerra Mundial fazen-
do cálculos de balístca para os canhões
de artlharia – leu o artgo de Einstein
com as equações da relatvidade geral e
chegou a um resultado peculiar: se você
espremer um objeto muito massivo em
um espaço muito diminuto, chega uma
hora que ele enta em colapso.
“Colapso é quando a gravidade da
coisa se torna tão intensa que nem a
própria coisa a suporta. Ela desaba so-
bre si mesma. É compactada até ocupar
o menor espaço que algo pode ocupar:
espaço nenhum. Uma singularidade é
um ponto desprovido de dimensões. Ela
não tem altra, largura, comprimento.
Nada. Mede zero centímeto de diâmeto.
Quando você espreme toda a matéria
de uma estela em uma singularidade,
a densidade ali (isto é, a quantdade de
alguma coisa em um dado espaço) se
torna infinita. E aí o resultado é o bug
no tecido do espaço-tempo descrito lá
em cima. Um buraco negro.
Há um problema aí: singularidades
são todas do mesmo tamanho – que é
tamanho nenhum. Mas elas não possuem
todas a mesma massa. Um buraco negro
que resultasse do colapso gravitacional
de um elefante teria só cinco toneladas,
um buraco negro feito com o Sol teria um
número de toneladas com 27 zeros. Como
fazer para diferenciá-los? Isso depende de
algo chamado horizonte de eventos.
SI_403_BuracoNegro.indd 26
00
Horizonte de eventos é o perímeto
de segurança em torno da singularidade.
Se você o atavessa, não escapa mais.
Dali em diante, a velocidade de escape
é maior que a da luz. O horizonte de
eventos, para quem vê de fora (como
nós), parece ser uma esfera preta – uma
parede ente o lado de cá, onde você está
em segurança, e o lado de lá, do qual
você jamais poderia sair. Isso é porque
todos os raios que atavessam esse pe-
rímeto inevitavelmente são arrastados
na direção da singularidade, em vez de
alcançar seus olhos. E aí você não vê
nada. Ninguém jamais saberá o que há
além do horizonte de eventos. Se alguém
entasse, não poderia nem mandar um
WhatsApp para contar a história: 3G é
radiação eletomagnétca, radiação ele-
tomagnétca é luz, luz é engolida.
Quanto mais massa tem um buraco
negro, mais atração gravitacional ele
exerce ao seu redor e maior é o seu ho-
rizonte de eventos. O buraco negro de
um elefante teria um horizonte de even-
tos microscópico. Já um buraco negro
feito com o Sol seria rodeado por um
perímeto negro de seis quilômetos
de diâmeto. Medindo o horizonte de
eventos, você mede também a massa
do buraco negro: eles são proporcionais.
Apesar da escuridão aparente da pers-
pectva de quem vê de fora, o horizonte
de eventos é uma linha tão imaginá-
a União faz
ria quanto o Equador. Quando você
passa dele, tempo e espaço contnuam a força
existndo: o problema é só que eles se
Para fazer a fot o do
tornaram um tobogã íngreme, que leva b u r a c o n e g r o d a M 87
inevitavelmente à singularidade que jaz ( r e p r e s e n t a d o a c i m a ),
no cento da bola. o E H T a c i o n o u o it o
Quem penetasse no horizonte de t e l e s c ó p i o s s i m u lt a n e -
um buraco negro pequeno seria ime- a m e n t e – e c r u z o u o s i-
nal deles para si m ular
diatamente estcado e então esquarte-
u m s ó, d o t a m a n h o d a
jado pela gravidade, pois a singularidade Te r r a. A s s i m, a l c a n ç o u
está logo atás da cortna do horizonte a r esolução necessária
de eventos. A diferença ente a atação p a r a v e r u m o bj e t o t ã o
gravitacional a que estariam submetdos d i s t a n t e.
o pé e a cabeça do astonauta azarado
que caísse lá dento seria tão imensa noMe do TeleSCópio
Localização do telescópio
14/05/19 19:49
 capa 6/14

00
que ele se fragmentaria até virar uma
fila indiana de átomos. O nome disso é
espaguetficação.
Mas quem penetasse no horizonte
de eventos de um buraco negro com
milhões ou bilhões de vezes a massa
do Sol precisaria viajar um longo tempo
em condições razoavelmente normais
até alcançar a singularidade e morrer
de forma lendária. Seria como estar
nadando em um rio e sem querer pegar
uma corrente que arrasta você para uma
cachoeira. Você pode até não saber que
está nesse fluxo letal – mas uma hora
ele fica tão rápido que você se dá conta
de que é impossível escapar.

Como nasce um buraco

Schwarzschild sabia exatamente o
quanto você precisava comprimir um
objeto para ele entar em colapso e virar
um buraco negro. É o chamado raio de
Schwarzschild. Para a Terra, esse raio é
do tamanho de um amendoim. Para o
Sol, dá 3 km. É um grau de compactação
absurdo – por isso, nem a Terra, nem o
Sol (nem nenhum elefante) se tornarão
buracos negros um dia. Mas há um fe-
nômeno na natreza capaz de alcançar
tal grau: a morte de uma estela com
mais ou menos 20 vezes a massa do Sol.
Estelas são bolas de gás hidrogênio,
e deveriam, em princípio, desabar sob a
própria gravidade. Elas só não desabam
porque o calor e a pressão lá no miolo
são tão intensos que os átomos de hi-
drogênio pedem arrego: de quato em
quato, fundem-se para formar átomos
mais pesados, de hélio (que é o próximo -

SMT
Arizona, EUA

JCMT
Maunakea, Havaí
5 milhões
de gigabites são necessários
SMA para armazenar a foto inteira.
Maunakea, Havaí

LMT
Sierra Negra, México

ALMA 30-M
Pico Veleta, Espanha
Alta resolução
Chajnantor, Chile Se o EHT coubesse em São Pau-
lo, ele conseguiria fazer uma
Apex foto de um jornal na Cidade do
Chajnantor, Chile Cabo e torná-lo legível.
SpT
Polo Sul

SI_403_BuracoNegro.indd 27 14/05/19 19:50

 capa 7/ 1 4

0
0

SI_403_BuracoNegro.indd 28 14/05/19 19:50

 capa 8/14
Furo cósmico
C a d a es t r e l a e pl a -
neta do Universo
afunda o tecido do
espaço-tempo. Você
c o n h e c e e s s e a f u n-
damento pelo nome
de “gravidade”.
1. Existem três dimen-
sões espaciais e uma
temporal. É o tecido do
espaço-tempo.
2. Planetas, estrelas
e até você geram
depressões nesse
tecido – assim funciona
a gravidade.
3. Um buraco negro
distorce infnitamente
o espaço-tempo.
Talvez abra até um
furo nele – não dá
para saber.
? Láctea. O nosso supermassivo se chama
SI_403_BuracoNegro.indd 29
elemento da tabela periódica, na ordem).
Essa fusão libera energia. E põe ener-
gia nisso: o Sol, que nem é tão grande
assim, funde 620 milhões de toneladas
de hidrogênio por segundo. Essa energia
irradia de dento para fora e compensa a
atação gravitacional. Assim, a estela se
mantém viva, quente e redonda.
Quando acaba o estoque de hidrogê-
nio, a estela começa a morrer. Estelas
bem pequenas costmam ir dessa para
uma melhor de maneira razoavelmente
pacífica, sem muito alarde. Já estelas
muito grandes não desistem: começam
a fundir hélio. E, quando esgotam o hélio,
fundem carbono. Elas vão subindo na
tabela periódica, usando combustíveis
cada vez mais pesados, sempre na espe-
rança de alcançar novamente a estabili-
dade. Até que chega o ferro. Porque vale
tdo, só não vale fundir ferro com ferro.
É que a fusão de átomos de ferro não
libera energia – ela consome energia. E,
se a estela não tem energia para liberar
de dento para fora, a gravidade ganha
o cabo de guerra. A bola desaba sobre
si própria, feito um prédio implodido.
O nome desse fenômeno é supernova.
Durante uma supernova, as camadas
mais externas da estela são ejetadas a
uma fração razoável da velocidade da
luz. Sobra só o caroço de ferro. O nú-
cleo da estela morta. E, se esse núcleo
pesar mais do que duas vezes e meia a
massa do Sol, nada pode contê-lo: ele vai
afundar sobre si mesmo. E dar origem
a uma singularidade.
Assim é o nascimento de um buraco
negro estelar – que é, como o próprio
nome diz, um estágio natral do ciclo
de vida de uma estela gigante. Buracos
negros estelares são, para os padrões cós-
micos, bem corriqueiros. Só a Via Láctea
tem mais ou menos 100 milhões. E esses
monstinhos nem são tão imensos assim:
Cygnus X-1, o primeiro a ser descoberto,
em 1964, tem 14,8 massas solares.
É grande? É grande, inegável. O pro-
blema é que há outos buracos negros,
0
0
os supermassivos, que são inconcebivel-
mente maiores. E muito mais problemát-
cos. É o caso do M87*, o da foto do EHT,
que tem 6,5 bilhões de vezes a massa do
Sol. Isso é tão grande que o horizonte de
eventos do dito-cujo – o perímeto de
não retorno – é do tamanho da órbita de
Satrno. Esses são os buracos negros que
pairam feito âncoras no cento da maioria
das galáxias. Ninguém sabe, aliás, como
deu tempo de eles ficarem tão grandes –
mesmo considerando os 13,8 bilhões de
anos de idade do Universo.
“Esse é um problema em aberto”, diz
Lia Medeiros, astofísica da Universidade
do Arizona e colaboradora do EHT. “Por-
que há um limite para o quanto um bura-
co negro pode ‘comer’. Quanto mais gás e
poeira se acumulam em torno dele, mais
atito há e mais luz ele emite. Só que os
fótons, as partículas que compõem a luz,
exercem uma pressão. Chega uma hora
que a luz é tão intensa que essa pressão
empurra o disco para longe do buraco
negro.” Ou seja: há um mecanismo que
põe o buraco negro de dieta.
As soluções propostas para esse im-
passe vão das mais simples (eles seriam
sempre produto da fusão de diversos bu-
racos negros menores) às mais esotéricas
(eles seriam resquícios de um Universo
que existu antes do nosso Big Bang),
passando por anomalias (como uma nu-
vem de hidrogênio tão grande que colap-
sa direto, sem chegar a ser uma estela).
A resposta mais honesta, portanto, é que
ninguém sabe. Só sabemos mesmo que
eles estão lá, e que temos uma foto de
um. Vamos, então, explicar a foto.
O clique do século
O projeto Event Horizon Telescope
(EHT) tem o objetvo de fotografar dois
buracos negros supermassivos: o que
fica no cento da galáxia M87, a 53 mi-
lhões de anos-luz de nós, e o que fica no
cento da nossa própria galáxia, a Via
Sagitário A* e fica mil vezes mais perto, -
14/05/19 19:50
 capa 9/ 14
a 25,6 mil anos-luz. Mesmo assim, foi a
foto do M87 que saiu primeiro – logo
vamos explicar por quê.
Sagitário A* tem 4,3 milhões de vezes
a massa do Sol. Já o buraco negro de M87
é mil vezes mais massivo, com 6,5 bilhões
de vezes a massa do Sol. Você deve se
lembrar que o tamanho do horizonte
de eventos é proporcional à massa. Ou
seja: a esfera que envolve M87 também
é mil vezes maior. Acontece que, como
ele também está mil vezes mais longe,
da nossa perspectva os dois parecem
ter o mesmo tamanho (é a mesma ilusão
de ótca que te permite cobrir a Lua no
céu com uma moeda de R$ 1). E esse
tamanho é pequeno: tanto Sagitário A*
quanto M87, vistos daqui, têm o tama-
nho de um CD na superfície da Lua.
Fotografar um CD na superfície da
Lua já é difícil. Um CD invisível, nem se
fala. É que não dá para de fato fotografar
um buraco negro: ele é uma entdade
desprovida de tamanho, cercado por um
perímeto que não deixa a luz escapar.
Dureza. O que nós vemos é o disco de
acreção. Aquele anel de gás e poeira em
torno do buraco negro que, de tanto ati-
to, emite radiação. Ou seja: só dá para
fotografar a moldura do buraco negro. O
buraco em si fica escondido na sombra
do cento. A sombra, ao contário do que
geralmente se diz, não é o horizonte de
eventos em si: como já dissemos, ele é
uma linha imaginária, diferente da som-
bra, que é o preto que você vê de fato.
Para fotografar algo tão distante, é
preciso um telescópio bem grande. Sem
problema: o EHT tem o maior que dá
para fazer. Ele é do tamanho da Terra. Co-
mo não dá para de fato constuir um
telescópio com as mesmas dimensões
do planeta, o jeito foi acionar oito teles-
cópios simultaneamente, localizados em
vários países [veja o mapa da pág. 27], e
juntar os sinais recebidos por eles em
uma coisa só. Para isso, cada equipamen-
to passou 12 horas acionado: é o tempo
que a Terra demora para dar meia-volta
SI_403_BuracoNegro.indd 30
0
0
Este é um espaço
de Calabi-Yau: uma
aberração de 11
e todos possam captar seu quinhão de dimensões permitida
pela geometria da
luz para compor a imagem final. Teoria de Cordas.
Quando falamos em telescópio, a Pode ser que haja
primeira imagem que vem à cabeça é um desses no lugar
da singularidade.
de uma luneta gigante, em que dá para
enfiar o olho. Mas os telescópios do EHT,
na verdade, têm a aparência de antenas
parabólicas. É que eles são radiotelescó-
pios, isto é: telescópios feitos para captar
ondas de rádio. Aqui, faz-se necessária
uma breve pausa: a luz que nossos olhos
veem consiste em ondas eletomagné-
tcas que têm ente 0,004 e 0,007 mm
de comprimento. Mas existem ondas
eletomagnétcas de vários outos com-
primentos, que ganham muitos nomes:
rádio, micro-ondas, raios X etc. Todos
eles também são luz e podem ser usados
para fazer observações astonômicas.
O comprimento de onda utlizado pe-
lo EHT – 1,3 milímeto – foi escolhido
por dois motvos. O primeiro é que a
atmosfera da Terra é quase tansparente
a esse comprimento. O segundo é que ele
é ideal para permitr que a sombra preta
de fato apareça na foto. Se a imagem
fosse feita em outos comprimentos, o
monsto ficaria ofuscado pela radiação
emitda pelo disco de acreção.
A foto do M87 saiu primeiro essen-
cialmente porque ele, por ser mil vezes
maior, também é um buraco negro mil
vezes mais sereno que o Sagitário A*. O
gás e a poeira de seu disco de acreção
demoram muito mais tempo para com-
pletar uma volta em torno dele – então,
quando há uma trbulência, ela também
ocorre em câmera lenta. “As trbulências
podem causar picos de cem vezes mais
raios X que o normal. Isso se chama
flare”, explica Lia Medeiros. “A gente já
viu flares no Sagitário A* acontecerem
com um intervalo de minutos, e demora
12 horas para coletar dados suficientes
para fazer a imagem.” Em resumo: nosso
buraco negro não para quieto para a foto.
TAMANHO É
Fotografar os buracos negros não
é importante só pela foto em si, mas
porque a foto nos permite comprovar as
DOCUMENTO
O horizonte de
eventos de um
buraco negro au-
menta de acordo
com a sua massa.
14/05/19 19:50
 capa 10/ 14

0
0
previsões da relatvidade geral. No EHT,
físicos como a Lia comparam simulações
de computador baseadas nas equações
de Einstein com o buraco negro de ver-
dade. Assim, testam o poder de predição
da ideia que Albert teve há um século. E
até agora, apesar de alguns empecilhos
técnicos, ele contnua acertando. Mo-
ral da história? Nós nunca conhecemos
tão bem os buracos negros por fora. A
questão é: e por dento?

Um problema singular
Quando um físico está fazendo cálcu-
los e algum resultado dá um número
infinito, geralmente é sinal de que há
um erro nas contas – e não de que algo
infinito de fato existe no mundo real.
Por exemplo: imagine um balanço de
parquinho. Ele é um pêndulo. Isso sig-
nifica que, mesmo que você empurre a
criança sempre com a mesma força, ela
necessariamente vai atngir uma alt-
ra maior a cada oscilação. Apesar disso,
sabemos por experiência própria que as
oscilações não podem aumentar para
sempre. Há forças que dissipam energia
(como o atito da corrente do balanço
e a resistência do ar) e impedem que o
pequeno saia voando.
Descrever um buraco negro como um
ponto de densidade infinita é o mesmo
que dizer que a oscilação da criança no
balanço aumentaria indefinidamente:
não está errado – mas talvez esteja in-
completo, pois não leva em consideração
variáveis que evitariam a aparição de um
infinito. “A singularidade está presente
nas soluções das equações de Einstein -

“Sol negro” CygnuS X-1 M87*

3 km de raio. 43 km de raio. 19,2 bilhões de km de raio.
Se a nossa estrela Ele é um buraco Isto aqui parece uma reta. Mas
fosse um buraco negro estelar, mais ou na verdade, é um trecho de
negro, o horizonte menos do tamanho da círculo. É que, para desenhar o
de eventos seria cidade de São Paulo. horizonte de eventos do buraco
minúsculo. negro da M87 de forma propor-
cional ao dos aqui ao lado, a
folha de papel da SUPER preci-
saria ter 64 mil quilômetros.

SI_403_BuracoNegro.indd 31 14/05/19 19:50

 capa 11/ 14
que descrevem buracos negros”, expli-
ca Cecilia Chirent, da UFABC. “Mas
o entendimento usual é de que pre-
cisaríamos de uma outa teoria, com
outas equações, para descrever o que
realmente está acontecendo lá dento.”
Precisamos, mais especificamente, de
uma teoria que seja bem-sucedida em
explicar fenômenos na escala microscó-
pica – afinal, a singularidade, apesar de
tão massiva, tem o menor tamanho que
qualquer coisa pode ter. Felizmente, a
teoria existe. É a teoria quântca de campos.
Só tem um problema: as equações dela
são incompatíveis com as da relatvi-
dade geral, que explicam a gravidade.
Quando são usadas juntas, nas palavras
do físico Brian Greene, “elas começam
a tepidar e fumegar, como um carro
velho”.
Na maior parte do tempo, essa incom-
patbilidade não dói nada: se os físicos
estão estdando um objeto grande, co-
mo uma estela, eles aplicam a relat-
vidade geral. Se o objeto de estdo for
menor que um átomo, usam a teoria
quântca de campos. O problema apa-
rece nas raras sitações em que há algo
com massa suficiente para ser assunto
da relatvidade geral – mas tão pequeno
que pertence ao mundo quântco. É jus-
tamente o caso dos buracos negros. Há
quem aposte que a sonhada integração
ente teorias fornecerá ao estdo dos
buracos negros algo análogo ao que o
atito das correntes e resistência do ar
dão à oscilação do balanço: limites. As
singularidades, tão incômodas, podem
dar lugar a algo mais compreensível.
Um dos avanços mais promissores
na busca pela gravidade quântca é a
Teoria de Cordas. Grosso modo, ela
consiste em descrever cada partícula
(fóton, elétron, neutrino etc.) como
um minúsculo barbante estcado. As
partcularidades da vibração de cada
barbante corresponderiam às caracte-
rístcas exibidas por diferentes partí-
culas. A Teoria de Cordas ainda é um
SI_403_BuracoNegro.indd 32
tabalho em andamento, cheia de pontas
soltas. Mas já tem a virtde essencial:
unir satsfatoriamente a física quântca
com a gravidade de Einstein – o que a
torna uma cadidata a Teoria de Tudo.
O problema é que, para funcionar, a
Teoria de Cordas exige que, na escala
microscópica, existam mais dimensões.
Dependendo da vertente que você siga,
há dez, 11 ou até 26 em vez das quato
familiares. Como seres tidimensionais,
não somos capazes de imaginar a apa-
rência de um objeto multdimensional.
Mas os espaços de Calabi-Yau – mons-
tinhos geométicos como o que você
vê representado artstcamente na pág.
30 – são uma tentatva de fazê-lo na su-
perfície do papel. Com ajuda dessa ma-
temátca avançada, a Teoria de Cordas é
capaz de descrever singularidade como
um objeto minúsculo (em centímetos,
são 33 zeros depois da vírgula) – o que
é um avanço em relação ao tamanho
infinitamente pequeno previsto pela
relatvidade.
Já deu para sacar, então, que buracos
negros são mais do que bizarrices as-
tonômicas: a tentatva de descrevê-los
corretamente leva a física teórica a ex-
temos que só recentemente começamos
a desbravar. Vamos dar um aperitvo.
O paradoxo da informação
O Universo, você já sabe, contém ma-
téria e energia, apoiados no espaço-
tempo. Mas esses são os tijolos e o
terreno. Faltam as instuções para pôr
o prédio de pé. Por exemplo: grafite,
carvão e diamante são todos feitos dos
mesmos átomos de carbono. O que os
torna diferentes é a maneira como estão
encaixados. Se você trar tdo que há de
palpável no Universo – isto é, o prédio –, Hawking adiciona o mundo micros-
o que sobra é o desenho na prancheta do
arquiteto. As instuções de
encaixe. Os físicos chamam
esse “quinto elemento” de in-
formação. E a quantficam em
bits, como a informação de
um computador. Cada par-
tícula contém vários bits de
informação – sua massa, sua
carga elética, seu spin etc. Se
você soubesse todos os da-
dos sobre todas as partículas
do cosmos simultaneamente,
você poderia usá-los para de-
terminar como estará o cos-
mos no próximo instante e
0
0
como ele estava no momento anterior
(isto é, ler o passado e o futro). Isso é
uma lei da mecânica quântca: a infor-
mação nunca se perde.
A existência de buracos negros, po-
rém, é uma provocação à persistência
da informação. Diz-se, em referência a
um teorema do físico John Wheeler, que
buracos negros não têm cabelo – isto é,
carecem de qualquer detalhe que per-
mita diferenciá-los de outos buracos
negros. O problema é que conservação
da informação e essa calvície monótona
batem de frente uma com a outa: se
um buraco negro feito de abacaxis e um
feito de elefantes são idêntcos, torna-
se impossível saber qual foi fabricado
com o quê. Nesse sentdo, a informação
se perdeu.
Foi aqui (o ano é 1972) que Jacob
Bekenstein, pupilo de Wheeler, propôs
um experimento mental simples: o que
aconteceria se um único fóton – isto é,
uma única partícula de luz –, conten-
do um mísero bit de informação, caísse
dento de um buraco negro? Fácil: o
fóton contém energia. E energia e massa
são a mesma coisa, pois E=mc2. Assim,
a massa do buraco negro aumentaria um
pouquinho. Quando a massa do buraco
negro aumenta, a área do horizonte de
eventos também aumenta. De fato, as
contas de Bekenstein revelaram que ca-
da bit engolido pelo buraco negro faz o
perímeto que o circunda aumentar 2,6
· 10-70 m2 – ou seja, um número com 70
zeros depois da vírgula. É pouco, mas é
algo. Bingo: a informação está guardada.
Dá até para deduzir o número exato de
bits; basta saber a área do horizonte.
Bekenstein salvou meste Wheeler.
Mas é agora que o britânico Stephen
cópico à disputa. E põe tudo abaixo. -
Lee Smolin propõe que
cada buraco negro é
a semente de um novo
Universo – que, por
sua vez, produzirá
seus próprios buracos
negros, com mais
universos bebês.
14/05/19 19:50
 capa 12/ 14

0
0

SI_403_BuracoNegro.indd 33 14/05/19 19:50

 capa 13/ 14
Para entender como, façamos uma
breve digressão. O domínio quântco
é incerto e sujeito a flutações. Mesmo
o que aparenta ser vácuo absoluto, se
for observado com um zoom de várias
casas decimais após a vírgula, está bor-
bulhando. Graças a flutações aleatórias,
pares de partícula e antpartícula (que
são opostos complementares, como
preto e branco) surgem e se aniquilam
instantaneamente o tempo todo, até de-
baixo do seu nariz. Sim, é impossível
perceber. Até por isso essas partículas
são chamadas de “virtais”. Não chegam
a fazer parte da realidade. O que eles não
podem é sair do estado virtal e passar
a existr. Pois existr demanda energia,
e energia não pode ser criada do nada.
Hawking notou que, quando um par
virtal de partícula e antpartícula brota
às margens do horizonte de eventos de
um buraco negro, uma delas pode cair,
e a outa, escapar ilesa. A que ficou de
fora é forçada a abandonar o estado vir-
tal e passar a existr. Como coisas que
existem obrigatoriamente contêm ener-
gia, a partícula recém-nascida extai do
buraco negro a energia necessária para
tornar-se real. Quando o buraco negro
perde esse bocadinho de energia, ele
perde também massa (de novo: E=mc2).
E você vê a partícula ladra fugir. Não na
forma de partícula, propriamente, mas
na de um calorzinho tênue exalado pelo
buraco negro: a radiação Hawking. A
conclusão é que os buracos negros eva-
poram até desaparecer. E, ao evaporar,
levam junto a informação.
Agora sim, temos um paradoxo. A
radiação Hawking é idêntca para todo
buraco negro. Assim, ignora solenemen-
te a lei de conservação da informação
quântca. E o problema, insistmos, é
que a informação quântca não pode
SI_403_BuracoNegro.indd 34
0
0
sumir. Poucos problemas na física con-
temporânea geraram tantos palpites e
tão poucas certezas quanto esse para-
doxo. Há quem diga que a informação
desaparece de vez (o que foi a aposta do
próprio Hawking por décadas, embora
ele tenha mudado de ideia). Outa possi-
bilidade, um pouco mais insólita, é que
a informação, quando a singularidade
colapsa, seja escoada em outo universo.
Um universo-bebê, que foi criado pelo
próprio buraco negro. Mas quem explica
as consequências dessa viagem não é
nenhum físico citado até aqui. É um
biólogo do século 19: Charles Darwin.
Seleção natral cósmica
Na década de 1990, Lee Smolin, do Inst-
tto Perimeter, no Canadá, debruçou-se
sobre a semelhança ente as singulari-
dades no interior dos buracos negros e
o Big Bang. Se, de acordo com o modelo
cosmológico mais popular ente os as-
tofísicos, o Universo se expandiu a par-
tr de um ponto infinitamente pequeno
– isto é, de uma singularidade –, então por
que o Big Bang não poderia ser o avesso
de um buraco negro? Matematcamente,
a ideia se sustenta. A singularidade rasga
o tecido do espaço-tempo e forma um
Big Bang novo, fora deste Universo. A
informação que o buraco negro engoliu
no nosso Universo é escoada no univer-
so que nasce do outo lado.
Agora é bom explicar onde queremos
chegar com isso. É o seguinte: ninguém
sabe por que alguns parâmetos do nos-
so Universo são do jeito que são. Por que
a massa de um eléton é 9,1 · 10-31? Se
essa massa fosse diferente, talvez não
existssem átomos. E aí não haveria es-
telas. Nem a Terra. Nem nós. Mude de
leve a regulagem de um único parafuso
e o cosmos vem abaixo.
14/05/19 19:51
 capa 14/14

0
0
Isso levou Smolin à seguinte sacada:
um universo cujos parâmetos (como
a massa do eléton) o tornassem mais
propício a formar buracos negros daria à
luz mais universos-filhos. Afinal, nessa
concepção, todo buraco negro, do “outo
lado”, gera um Big Bang.
Esses universos-filhos teriam, por
uma mera questão estatístca, caracterís-
tcas ligeiramente diferentes das de seus
pais. Essas variações nos parâmetos de
cada partícula – como a já citada massa
do eléton, por exemplo – corresponde-
riam às mutações genétcas na biologia.
Alguns universos-filhos nasceriam com
parâmetos mais propícios à formação
de buracos negros, outos, não. É sele-
ção natral, só que em escala cósmica.
A ironia da coisa é que universos bons
em produzir buracos negros, que são
os que mais se reproduzem, são justa-
mente os bons em produzir estelas – e
abrigar vida.
Outa ironia é que os mesmos bura-
cos negros que criam novos universos
podem, no fim, sacrificá-los. Um dia,
daqui uma quantdade inimaginável de
anos, quando tdo que já existu tver
sido tagado por buracos negros, eles
terão todo o tempo do mundo para ema-
nar radiação Hawking. Até evaporar. Ao
final da evaporação, restará apenas um
mar difuso de radiação, perfeitamente
homogêneo. Nessa altra, não haverá
mais diferença nenhuma ente as par-
tículas que costmavam compor animais
ou pedras, planetas ou estelas. Todas
serão energia pura, e essa energia esta-
rá embaralhada de maneira irreversível:
da mesma forma que um ovo quebrado
não se reconstói sozinho, o Universo
não é capaz de reorganizar o que foi
desorganizado. À radiação, só restará
resfriar até alcançar o zero absoluto. É
a morte térmica do Universo. Os bura-
cos negros, então, seriam o fim do tem-
po em um cosmos – mas também o
começo de incontáveis outos tempos,
em outo lugar, além da imaginação.

SI_403_BuracoNegro.indd 35 14/05/19 19:51

 superinteressante 1/8

0
0
saúde

sangue
Os tratamentos que fltram o sangue – e prometem
parar o envelhecimento. E a empresa americana que
injetava, por US$ 8 mil, o plasma sanguíneo de
jovens em idosos.

SI_403_SangueNovo.indd 36 14/05/19 16:57

 Saúde 2/8
NOVO
Finalmente acho o bistRô FRancês, escondido ente
um cabeleireiro e uma loja de ferramentas. O homem que
estou prestes a encontar pediu para conversar aqui, e
não na clínica, porque não quer dar entevista enquanto
recebe sua tansfusão de sangue.
Me levam até a mesa onde ele está, bebendo uma
taça de vinho e vestindo blazer e camiseta, um look
comum entre os empresários do setor de tecnologia.
Sua aparência jovem tem algo de artficial, mas mesmo
assim fico chocada quando ele revela a idade: 65 anos.
Para proteger sua privacidade, irei identficá-lo apenas
como “JR”. JR é uma pequena celebridade por aqui.
É a quinta vez, neste ano, que ele vem de Atlanta para fazer
o tatamento. Monterey [cidadezinha de 28 mil habitantes na
costa da Califórnia] não recebe muitas pessoas como ele.
Muita gente imagina a costa da Califórnia como
uma faixa homogênea, cheia de praias e gente rica.
Mas aqui é diferente. Não há sol, encoberto por uma
neblina permanente. O mar é bravo e cinzento, os prédios
baixos e acanhados. Então é meio estanho que Monterey
seja o epicento de um fenômeno que está agitando o
SI_403_SangueNovo.indd 37
0
0
Reportagem Sally Adee, da “New Scientist”
Foto Lorena Dini
Design Juliana Krauss
Tradução Bruno Garattoni
Vale do Silício: as injeções de sangue jovem. JR é uma
das cem pessoas que pagaram US$ 8 mil cada uma para
partcipar de um teste contoverso, no qual elas receberão
plasma sanguíneo de doadores entre 16 e 25 anos de
idade para tentar rejuvenescer. Alguns dos partcipantes
vêm de muito longe, Rússia e Austrália inclusive.
Depois que uma série de estudos recentes obteve
resultados impressionantes em ratos de laboratório, a
ideia de encher as suas veias com sangue jovem deixou
de ser um mito vampiresco e se tornou a mais nova
ferramenta do Vale do Silício em sua missão para superar
a morte. Startps, universidades, empresas farmacêutcas
e bilionários da tecnologia estão correndo para tentar
aproveitar a onda.
Isso tem despertado o temor de que o sangue se torne
uma mercadoria, e a visão de um futro distópico em que
os velhos literalmente sugam a juventde dos jovens. Mas
talvez não seja bem assim. Daqui a alguns anos, novas
descobertas poderão permitr que usemos o sangue, de
maneiras mais seguras e eficazes, para frear a inevitável
decadência do envelhecimento. -
14/05/19 16:57
 Saúde 3/8

0
0
GDF
Poder rejuvenescedor
Lendas de vampiro à parte, desde o sé-
culo 19 suspeita-se que o sangue jovem
tenha poderes rejuvenescedores. Tudo
graças a uma técnica cirúrgica sombria: a
parabiose. Ela consiste em costrar dois
animais de idades diferentes, geralmente
ratos, e esperar uma semana para que
vasos capilares se formem e unifiquem 11
a corrente sanguínea das cobaias. Esse
novo encanamento parecia beneficiar
os camundongos mais velhos, que se É uma das proteínas sanguíneas
tornavam física e cognitvamente mais que podem frear o processo de
próximos dos parceiros jovens. Na dé- envelhecimento.
cada de 1970, estdos mostaram que,
depois de serem costrados, os ratnhos
idosos viviam mais.
No começo dos anos 2000, pesqui-
sadores da Universidade Stanford revi-
sitaram essa técnica, com o objetvo de
desenvolver tatamentos conta doenças.
Eles danificaram intencionalmente os
fígados e os músculos de camundongos
velhos, e conectaram cada um deles a
um animal perfeito (que podia ser jovem
ou idoso). Os ratos que foram costra-
dos com parceiros jovens se curaram;
os demais, não. Testes posteriores, que
avaliaram a saúde do coração e do cé-
rebro, obtveram resultados similares.
Mas qual elemento do sangue po-
deria ser o responsável por esse efeito
ingredientes

rejuvenescedor? O principal candidato

parece ser o plasma, um líquido amarelo
que costma ser separado nos bancos
de sangue. Outos elementos, como os
glóbulos vermelhos, são usados nas
tansfusões – e o plasma geralmente é
deixado de lado. Ele é rico em proteínas
secretos

e outos compostos, que podem ser a

chave para explicar por que os jovens
são jovens e os idosos são idosos.
A ciência ainda não decifrou todos
os compostos do plasma, mas já sabe
que as quantidades e as proporções
deles vão mudando conforme a pessoa
envelhece. O sangue velho tem maior
quantdade de compostos inflamatórios,
que danificam os tecidos do corpo. E
a inflamação crônica está ligada a cân-
cer, doenças cardíacas e até depressão.
O sangue jovem, por outo lado, tem
maior concentação de substâncias que
estmulam a reconstução do organismo.
É uma descoberta notável. Mas, pa-
ra que ela seja medicamente relevante,
precisamos dar um jeito de tansferir o

SI_403_SangueNovo.indd 38 14/05/19 16:06

 Saúde 4/8

00
Jef Bezos e o Google fnanciam
projetos envolvendo sangue
purifcado – que pode se tornar
um negócio milionário.

sangue jovem sem ter de cos- 1. ALKAHEST governo americano, porque

trar idosos com adolescentes. O termo faz as infusões de plasma já são
Em 2014, uma equipe lidera- referência a um tatamento aprovado para
da pelo neurocientista Tony um “solvente certas doenças genétcas. Para
absoluto”, des-
Wyss-Coray, da Universidade crito no século
partcipar do teste,, tdo o que
Stanford, injetou plasma de 16 pelo médico você precisa é ter mais de 35
ratos jovens em camundongos suíço Paracelso, anos – e US$ 8 mil para gas-
idosos. Três semanas depois, que seria capaz tar. Por esse dinheiro, você
eles apresentavam sinais de de dissolver recebe dois litos de plasma
todas as outras
regeneração cerebral e maior substâncias,
trado de pessoas jovens (que
desempenho cognitvo. O re- inclusive o ouro. o doaram a bancos de sangue).
juvenescimento também se 2. AMBROSIA Ao contário dos testes ante-
manifestou nas demais partes Na mitologia riores, que avaliavam doenças
do corpo. E o plasma injetado grega, “ambro- específicas, a Ambrosia tem
nos ratnhos não precisava nem sia” é o alimen- um alvo mais amplo: o mal-
to consumido
ser da mesma espécie – podia pelos deuses, -estar geral de ficar velho. A
até ser humano. “Ele teve efeitos que confere empresa mede as mudanças
benéficos em todos os órgãos imortalidade a em cem biomarcadores (
que observamos”, declarou o quem o comer. presentes no sangue. E tam-
cientsta na época. 3. BIOMAR� bém está “interessada em
Wyss-Coray decidiu que CADORES melhorias no sentdo geral”,
São substâncias
era hora de fazer testes em cuja presença diz Jesse Karmazin, diretor
pessoas. Fundou uma startp, no sangue da startp.
a Alkahest (, que em outbro indica alguma Mas a experiência, da qual
de 2014 começou a recrutar pa- doença. Altos JR está partcipando, não tem
cientes com mal de Alzheimer níveis da um grupo placebo ( nem se-
proteína AFP,
em estágio avançado para tes- por exemplo, gue os padrões normais de
tes com sangue jovem. No ano podem signif- rigor científico. “Para mim,
seguinte, o hospital Bundang, car que a pessoa o teste da Ambrosia nem
na Coreia do Sul, fez uma expe- tem câncer pode ser chamado de teste,
riência comparando os efeitos de fígado. porque eles tatam pessoas
4. GRUPO
antenvelhecimento do sangue saudáveis, e não têm parâme-
PLACEBO
umbilical e do plasma extaí- Nos testes clíni- tos claros”, diz Wyss-Coray.
do de sangue jovem. Ambos os cos tradicionais, Por isso, qualquer coisa que
estdos foram recebidos com parte das a empresa venha a desco-
entusiasmo. Wyss-Coray foi cobaias recebe brir jamais será publicada
convidado para dar palestas, uma substância em periódicos científicos
inócua, o
inclusive no World Economic placebo. Se o sérios. Karmazin revelou os
Forum e no TED. tratamento que primeiros resultados na Sili-
Agora é a vez da Ambrosia (, está sendo ava- con Valley Code Conference,
a startup que está fazendo o liado fzer mais um evento de tecnologia. Os
teste em Monterey. Ela não efeito que o números são tão impressio-
placebo, é con-
precisou de autorização do siderado efcaz. nantes quanto impossíveis -
Modelos Juliana Krauss e Wilma Pachi

SI_403_SangueNovo.indd 39 14/05/19 16:07

 Saúde 5/8

0
0
CHOQUE
ANAFILÁTICO

48 h

é o tempo necessário para a infsão de

plasma nas clínicas da Ambrosia – pois
ele tem de ser injetado lentamente. Do
contário, o paciente pode morrer.

SI_403_SangueNovo.indd 40 14/05/19 18:15

 Saúde 6/8
“Até o branco
dos olhos
fcou vermelho.
Ele estava
muito mal.”
- de confirmar: após um mês
de tatamento, 70 dos 100
voluntários supostamente
tiveram redução em bio-
marcadores que indicam o
risco de câncer, Alzheimer
e doenças cardíacas. Para
Karmazin, isso pode explicar
casos que ele diz ter obser-
vado durante a experiência,
como o de uma mulher com
síndrome de fadiga crônica
que agora consegue levantar
da cama e viver normalmen-
te, e o de um partcipante que
tnha Alzheimer em estágio
inicial – e agora não apresen-
ta mais sinais da doença. “Al-
guma coisa no sangue jovem
está provocando mudanças
que revertem o processo
de envelhecimento”, afirma.
Até partcipantes saudáveis,
segundo ele, “simplesmente
têm mais energia”.
JR concorda. “Eu sinto um
pouco [de diferença], sim”, diz.
“Estou até voltando a correr.”
Karmazin afirma que os efei-
tos são os mesmos para par-
tcipantes de todas as idades.
Mas JR diz que sua namorada,
que tem 39 anos e também
está participando da expe-
riência, não sentu nenhum
efeito após duas tansfusões.
Muitos dos benefícios re-
latados pela Ambrosia podem
ser resultado de efeito place-
bo. Mas são prova suficien-
te para Karmazin. Quando
SI_403_SangueNovo.indd 41
estve em Monterey, a Ambrosia tnha
acabado de abrir sua terceira clínica,
e pretendia ter mais espalhadas pelos
EUA. Eu fui até lá porque estava pen-
sando em fazer o tatamento.
A ideia de um “spa de sangue”, bem
no Vale do Silício, captrou minha
imaginação. Mas a realidade da clínica
de Monterey é um pouco diferente.
Sua sede, com apenas um andar, fica
ente um depósito meio decrépito e
um estacionamento todo esburacado.
O interior também é modesto. Na sala
principal há uma fileira de poltonas,
com suportes para bolsas de sangue.
Durante a minha visita, quem está
tomando conta da clínica é Craig
Wright, sócio da Ambrosia. Karma-
zin é formado em medicina, mas não
tem licença para pratcá-la. Então se
juntou com Wright, um imunologista
de 67 anos que tabalhava no Walter
Reed Medical Center, um hospital
militar em Washington DC.
Dento da clínica, começo a re-
pensar minha vontade de fazer o
tatamento. Wright me leva até seu
escritório, para que eu assine um for-
mulário. Digo que estou pensando em
desistr – e ele, surpreendentemente,
não tenta me convencer do contá-
rio. “Você precisa pensar bem antes
de fazer”, diz. Para alguns pacientes
mais velhos e doentes, ele afirma que
o plasma foi benéfico. Mas para pes-
soas mais jovens, como eu, há uma
série de possíveis efeitos colaterais.
São os seguintes: danos sérios
ao fígado, podendo levar à morte,
sobrecarga do sistema circulatório
e reações alérgicas. Complicações
mais raras incluem pegar uma do-
ença infecciosa, como aids [o plas-
ma é testado antes do uso, mas falhas
nesse processo podem tazer riscos]. JR
me diz que toma a chamada pro-
filaxia pré-exposição (PrEP), uma
combinação de medicamentos
antrretovirais que reduz o risco
de contaminação pelo HIV, antes
de receber cada injeção de plasma.
Karmazin havia me garantdo que
nenhum dos riscos associados à
tansfusão de plasma é maior do
que 1% ou 2% – e disse, em sua
apresentação na Code Conferen-
ce, que “nenhum” dos cem partci-
pantes havia apresentado qualquer
efeito negatvo. “Nem um sequer.”
00
Reação violenta
Mas quando me enconto com JR
e Wright, no segundo dia da minha
visita, os dois estão visivelmente
abalados. Um partcipante tnha
acabado de chegar de Moscou, na
véspera, para receber a infusão. As-
sim que começou a segunda bolsa
de plasma, o homem teve um cho-
que anafilátco [reação violenta do
sistema imunológico]. Seu rosto e
língua incharam, e o corpo todo
foi coberto por placas avermelha-
das. “Até o branco dos olhos ficou
vermelho. Ele estava muito mal”,
conta JR. Wright administou um
tatamento de emergência, para es-
tabilizar o homem, e o mandou de
volta para o hotel.
Acho difícil de acreditar que
minha visita tenha coincidido,
justamente, com a primeira com-
plicação do tatamento. Um silên-
cio desconfortável se instala, JR e
Wright tocam olhares. “Não foi a
primeira”, admite o médico. Peço
que explique melhor, insisto, mas
ele se esquiva. Telefono para Kar-
mazin, que esclarece: além desse
caso, houve um de irritação cutâ-
nea e outo de pneumonia – in-
fecção que, segundo ele, o paciente
provavelmente já tnha antes das
injeções. Mais tarde, em outa con-
versa, Wright admite que houve
casos piores. Mas, sem dados con-
cretos, é impossível saber o que
realmente aconteceu.
Também há outos riscos envol-
vidos em colocar material genét-
co de outa pessoa no seu corpo.
Você pode desenvolver doenças
autoimunes. E especula-se que a
injeção de plasma, se feita repet-
damente ao longo de anos, possa
levar ao câncer. “Se você contnua
injetando sangue, o risco de rea-
ções aumenta”, diz o imunologista
Dobri Kiprov, do California Pacific
Medical Center, em San Francisco.
“E muitas dessas pessoas não têm
nenhuma doença, elas só querem
ficar mais jovens. Então [o tata-
mento] não se justfica”, diz.
Como a incerteza e os riscos
das transfusões são altos, tam-
bém há quem esteja procurando
outo caminho: identficar subs-
tâncias específicas no plasma e -
14/05/19 16:07
 Saúde 7/ 8
tansformá-las em medicamentos.
Durante algum tempo, o principal
candidato era a proteína GDF11, cujo
nível cai conforme vamos envelhe-
cendo. Em 2013, uma pesquisadora
da Universidade Harvard reportou
que injeções diárias de GDF11 res-
tauraram os músculos, a força e a
resistência física de ratos idosos,
que voltaram a se comportar como
jovens. Também há a osteopontna,
uma proteína que aparentemente
preserva as células do sangue e ajuda
o sistema imunológico. E a TIMP2,
que pode ser extraída do cordão
umbilical e melhora o desempenho
cognitvo de ratos. Mas tdo isso
precisa ser visto com cautela. “Existe
muito hype envolvendo determina-
das proteínas”, diz Hanadie Yousef,
bióloga da Universidade Stanford
e especialista em plasma. “Mas, na
biologia, 1+1 nem sempre é 2. Nós
não sabemos quais elementos ta-
balham em conjunto, ou como eles
fazem isso”, afirma.
É verdade. Depois de todo o
entusiasmo em torno da GDF11,
vários laboratórios tentaram repli-
car os resultados da primeira pes-
quisa, e não conseguiram. Também
pode ser que o plasma, na verdade,
não seja o responsável pelos efeitos
curatvos e rejuvenescedores. É que
a parabiose (costrar dois seres vi-
vos) não se resume a compartlhar
sangue. Ela é muito mais do que isso.
Efeitos negatvos
“Aqueles ratos idosos tveram acesso
a muito mais do que sangue jovem”,
diz a bióloga Irina Conboy, coautora
do primeiro estdo sobre sangue e
rejuvenescimento na Universidade
Stanford. O ratnho velho também
se beneficiava do fígado, do coração
e do pulmão do rato jovem – que
funcionavam muito melhor.
Para esclarecer as coisas, Conboy
resolveu tentar separar os efeitos da
parabiose daqueles provocados pelo
sangue em si. Com financiamento
da Calico, a divisão de biotecnolo-
gia do Google, ela desenvolveu um
experimento em que uma bomba
tansferia o sangue de uma cobaia
para outra. “Nós transplantamos
metade de todo o sangue do rato,
SI_403_SangueNovo.indd 42
0
0
transfusão
não só um pouquinho de plasma”, diz.
“Se você tentasse fazer isso num ser
humano, seria letal”, explica.
E mais: o sangue jovem não fez
muito efeito nos ratos idosos. O re-
sultado foi bem mais fraco do que o
obtdo via parabiose. Mas o que sur-
preendeu Conboy foram os danos
causados aos camundongos jovens
que receberam sangue dos mais ve-
lhos, como perda cognitiva aguda.
“Depois da primeira tansfusão, eles
já ficaram mais burros”, afirma. E os
fatal
sinais de inflamação no organismo
aumentaram. Os benefícios de injetar
sangue novo, sejam quais forem, são
fortemente superados pelos malefícios
de receber sangue velho.
Esse resultado também sugere que,
na verdade, o sangue jovem pode não
ser o responsável pelos efeitos reju-
venescedores registados em outos
estdos – talvez ele só tenha diluído o
sangue antgo, amenizando seus efei-
tos negatvos. Sendo assim, qualquer
benefício é temporário. Isso explica
por que Karmazin diz que seus clien-
tes precisarão voltar periodicamente,
para receber novas tansfusões. Para
conseguir efeitos reais, e duradouros,
você provavelmente teria que se cos-
50
trar a alguém mais jovem durante
algumas semanas.
Isso não significa que devamos en-
cerrar todas as pesquisas. Para Conboy,
a chave é pensar de outa forma: em
vez de tentar isolar os elementos be-
néficos do sangue jovem, deveríamos %
descobrir quais são os elementos ruins
do sangue antgo – e eliminá-los. A
cientsta está tabalhando nessa abor-
dagem na Unity Biotechnology, uma
startp financiada pelo bilionário Jeff
Bezos, fundador da Amazon. A Unity
criou um sistema de toca de sangue.
Trata-se de uma espécie de máquina
de hemodiálise modificada, que passa de todo o sangue corporal, em testes
o seu sangue por um filto e elimina com ratos de laboratório, foi tocado.
uma série de compostos nocivos do Se fosse tentado em humanos, esse
plasma, antes de injetá-lo de volta no procedimento seria letal.
seu corpo. Como usa o sangue da pró-
pria pessoa, esse método não taz ris-
co de doenças ou reações anafilátcas.
Também não precisa de aprovação das
autoridades, pois filtos que retram
proteínas do plasma já são usados cli-
nicamente (por exemplo, para filtar o
colesterol do sangue de pessoas que
14/05/19 16:07
 Saúde 8/8
Em ratos, a técnica
fnciona. Mas é preciso
fazer algo macabro:
costrar o animal jovem
com o velho.
têm certas doenças genétcas).
A empresa também está
desenvolvendo sensores,
que poderiam notficar você
quando os níveis de certos
biomarcadores ficassem al-
tos demais – uma espécie de
alarme, avisando que está na
hora de purificar o sangue.
Os filtos já foram testados
com ratos, e a Unity preten-
de começar testes em huma-
nos até 2022. Mas o proce-
dimento não é tivial. “Ter
o seu sangue filtado não é
agradável”, diz Douglas Kiel,
do Insttto de Pesquisas em
Envelhecimento da Univer-
sidade Harvard. “Pergunte às
pessoas que fazem hemodi-
álise.” Mesmo assim, Conboy
e Yousef acreditam que, se
conseguirmos eliminar os
problemas do sangue velho,
um mundo novo se abrirá.
Elas enxergam um futro
no qual, em vez de remover
as coisas ruins do sangue,
conseguiremos evitar que
apareçam. As duas cientstas
acreditam que as substâncias
responsáveis pelo envelhe-
cimento são liberadas por
células senescentes [que não
conseguem mais se replicar].
Elas dizem que, se você re-
solver isso, poderá fazer uma
pessoa de 75 anos voltar a
ter o corpo de alguém de 35.
“A nossa idade não é escrita
em pedra”, diz Conboy.
Mas, enquanto os tra-
tamentos de filtragem do
sangue não chegam, que tal
o plasma? Karmazin diz que
SI_403_SangueNovo.indd 43
00
pretende simplificar seu ser-
viço [no modelo atal, a infusão
de plasma é feita ao longo de
dois dias]. Está testando um
procedimento mais rápido, de
poucas horas, e seu objetvo é
oferecer pequenas quantda-
des de plasma em sessões de
30 minutos, a US$ 500. Esses
planos acabaram separando
Karmazin e Wright, que criou
o protocolo original – e achou
os novos tatamentos muito
arriscados. Ele pediu demis-
são da Ambrosia um mês
depois que eu estve lá.
E, mesmo se não houvesse
risco, os efeitos (reais ou pla-
cebo) são modestos, admite
JR. “Não é uma bala de pra-
ta. Você se sente um pouco
melhor. Você dorme melhor.
Mas você não sai de lá sen-
tndo que a sua vida mudou.”
Apesar disso, ele acha que o
tatamento vale a pena. “Se
eu puder ter só mais dez
anos de vida saudável...”, re-
sume, com ar melancólico.
***
Em 19 de fevereiro de 2019, após
a conclusão desta reportagem, a
Food and Drug Administaton
(FDA) divulgou uma nota crit-
cando os serviços de tansfusão,
que “não apresentam benefício
comprovado” e “podem estar
associados a riscos cardíacos,
respiratórios, alérgicos e de in-
fecção”. Algumas horas depois,
a Ambrosia (que já operava
em cinco Estados americanos)
anunciou que não irá mais ofe-
recer o serviço.
14/05/19 16:07
 superinteressante 1/4

00
GGA
infográfico

pOr dEntrO
ORIGINAL
DE FÁBRICA
Os triunfos evoluti-
vos que garantiram
o sucesso do felino–
na natureza e na esôfago traqueia tireoide
vida doméstica.

pElOs
Além da função
óbvia de manter
o isolamento
térmico, também
são usados para
intimidar: num
confronto, eles
se eriçam para
fazer o gato
parecer maior.

limpEza
Gatos passam pelo cOraçãO
menos cinco horas Bate, em média,
diárias se lambendo. 3 vezes a cada
Assim, removem o batimento de um
excesso de pelos na troca coração humano, e fca
da estação e reduzem a mais centralizado no
temperatura do corpo. peito do que o nosso.

músculOs
Sua musculatura é
bastante incomum – pErnas diantEiras
pode se expandir e se Os ancestrais dos bichanos
contrair como uma andavam com as patas
mola, o que garante planas sobre o solo. Os gatos
uma enorme explosão atuais não: apoiam-se nos
muscula. Isso permite dedos, o que alonga ainda
aos gatos saltar até mais o comprimento das
sete vezes a própria pernas e, consequentemente,
altura ou acelerar a o tamanho do passo.
quase 50 km/h em Isso dá mais velocidade pulmão fígado
distâncias curtas. e silêncio à caça.

Espáduas
Gatos não têm ossos da clavícula –
só uma pequena cartilagem ligada
aos músculos. Resultado: passadas
mais largas na corrida e habilidade
de se enfar em buracos estreitos.

unhas
cOxim patas Outro sucesso
Além de amortecerem Abrigam boa na evolução da
quedas, as parte de suas espécie:
“almofadas” são glândulas sua capacidade
ricas em terminações sudoríparas, de retrair as
nervosas, que captam que regulam a garras, para
a textura do que o temperatura evitar que se
gato está tocando. corporal. desgastem.

SI_402_info gatos.indd 44 14/05/19 16:17

 infográfico 2/4

0 0
TOss
Tudo que
você sempre
quis saber
sobre o
seu bichinho
(mas estava Societ of
ocupado Publicaton
demais Designers
e por fora postando Este infográfco,
fotos dele originalmente
publicado na
no Instagram
revista Mundo
para Estranho, foi a
perguntar). única reporta-
gem brasileira
Texto Gabriela Portilho fnalista no SPD,
Ilustra Márcio L. Castro o maior prêmio
Design Juliana Caro de design
do mundo,
Edição Marcel Nadale
em 2019.

rim estômago

Coluna vertebral
É uma das mais elásticas
entre os mamíferos. Os discos
fexíveis entre as vértebras
são espessos e unidos por
ligações mais frouxas do
que em outros animais.
Aumentam a fexibilidade
do bicho e permitem que
ele se dobre em “U”.

Cauda
Formada por 18 a 23
vértebras, concentra
cerca de 10% de todos
os ossos do animal.

estirada
Equilíbrio para
andar sobre
caminhos estreitos.

Horizontal
Redução na
intestino resistência do ar, para
ganhar velocidade.
bexiga

baço

Órgão sexual
O pênis dos gatos
está repleto de
pequenos espinhos espículas
tendão penianas
fexor queratinizados,
que servem
garra garra para estimular uretra
guardada exposta a ovulação
das fêmeas. testículos

SI_402_info gatos.indd 45 14/05/19 16:17

 infográfico 3/4

0
0
audição

FOFURA DE MATAR
Nossa orelha tem seis músculos.
No gato, são 32, que podem ser
movidos de modo independente.
Com sentidos superapurados, os ga- Conforme a intensidade relativa
tos conseguem ser um dos melhores do ruído em cada ouvido, o bicho
caçadores entre os mamíferos. sabe para onde virar a cabeça.

Legenda comparativa
Gatos
Cães
Humanos

Vibrissas
Os “bigodes” são mais longos e três vezes mais
espessos do que seus outros pelos. Eles são
detectores precisos de vibrações na terra e no
ar. Por isso, gatos percebem abalos sísmicos à
distância – e são capazes de detectar mudanças
minúsculas na orientação e força do vento.

oLfato
É bem menos apurado
que o dos cãe, mas
permite até identifcar
o sexo ou o tamanho de
outro animal pelo cheiro.

Células olfativas
19 milhões
220 milhões
5 milhões

Órgão de JaCobson
Estrutura suplementar para captar
cheiros e feromônios, localizada
no céu da boca. É por isso que, às
vezes, seu gatinho fca com a boca
aberta (e com cara de bobo).

PaLadar
Por ser só carnívoro, o gato
não desenvolveu a percepção
do sabor doce. Nem um
bom aproveitamento
de carboidratos, como
outros mamíferos.

dentes
Um flhote tem
26 dentes de leite.
Entre os 5 e os 7 Caninos Molares
meses, eles caem Maiores Pontiagudos para
e surge a arcada para poder triturar carne em
fnal, com 30 rasgar pedaços fáceis de
dentes. carne. engolir.

Língua
Longa e achatada.
Suas papilas ásperas Papilas gustativas
são uma vantagem 473
evolutiva, ajudam a
raspar restos de carne 1,7 mil
dos ossos da presa e a
desatar os nós nos pelos. 9 mil

SI_402_info gatos.indd 46 14/05/19 16:18

 infográfico 4/4

0
0
Bolso dE HEnry
Quando algum som chama
a atenção do animal, este
“retalho” na orelha muda visão
de forma, tornando-se Gatos só enxergam
mais largo na abertura que com nitidez a até
direciona ao canal auditivo. 6 m de distância. Em
compensação, o campo
Espectro audível de visão deles é de
200o, enquanto o do
entre 24 Hz e 64 mil Hz ser humano é de 180o.
entre 67 Hz e 45 mil Hz
células
entre 20 Hz e 20 mil Hz fotossEnsívEis
Eles têm 6 a 8 vezes
mais delas do que você.
Ossículos auditórios Por isso, caçam bem
Cóclea à noite, e você não.
Tuba auditiva
pupilas
Conseguem se fechar
quase totalmente durante
o dia, porque o gato é
muito sensível à luz. À
noite, inversamente,
se abrem mais do
que as nossas.

tapEtum lucidum
Conjunto de células no
fundo dos olhos que
refete a luz, dando aos
receptores uma segunda
chance de captá-la. É
por isso que, às vezes, os
olhos parecem “brilhar”.

EspEctro dE luz
Eles podem ver
frequências de luz que
os olhos humanos não
enxergam – tons de azul
Gato que não existem para nós,
por exemplo. Por outro
Humano lado, não conhecem o
vermelho, o marrom e o
laranja – esses viram cinza
ou preto para o gato.

leia mais
no novo livro
da SUPER
Gato: Um Deus para
Chamar de Seu

SI_402_info gatos.indd 47 14/05/19 17:21

 superinteressante 1/8

0
0
Perfil

A v id A
pr i vA d A d e
Ste v e
JobS
Ele foi um gênio da tecnologia. Mas
também um homem inseguro, mau ami-
go, pai cruel. E sua primeira filha, Lisa,
escreveu um livro contando tudo.
Texto Eduardo Szklarz
e Bruno Garattoni
Design Juliana Caro

SI_403_Steve Jobs.indd 48 14/05/19 19:33

 perfil 2/8

0
0

Fotos Gettyimages / Tom Munnecke

SI_403_Steve Jobs.indd 49 14/05/19 19:3

 perfil 3/8

00
jobs
n ã o q uis
Lisa e steve raramen- disse. Lisa obedeceu – e

a s s u mir te se viam. Ela morava viu a expressão do pai mu-

em Nova York, onde
trabalhava escrevendo
artgos para revistas fe-
dar de um jeito estanho e
ao mesmo tempo familiar.
Ela lembrou que, ao longo

a fil h a. mininas. Mas, em 2011,

viu que era hora de se
reaproximar.
A cena que encontou
ao abrir a porta da casa do
da vida, Steve tnha o há-
bito de fazer a mesma cara,
franzindo a testa, quando
estava feliz ou com raiva.
Agora ele estava feliz, e fez

lo g o ele, pai em Palo Alto, na Cali-

fórnia, foi ainda mais cho-
cante do que as imagens
divulgadas pela imprensa.
questão de confirmar. “Is-
so é bom”, disse, fechando
os olhos. E naquele mo-
mento, após décadas de

que fora Com câncer de pâncreas

em estado terminal, Ste-
ve mal levantava da cama,
onde recebia morfina
e um soro intravenoso
encontros e desencon-
tos, Lisa Brennan-Jobs
finalmente alcançou seu
maior sonho: ser aceita
pelo pai.

rejei ta- que fornecia 150 calorias

por hora. Tinha as pernas
tão finas quanto os bra-
ços. Ao lado dele estava
Fruto de uma gravi-
dez inesperada, Lisa era
tratada por Jobs como
filha bastarda. Em 1980,

d o pelo s
Segyu Rinpoche (Antônio
Carlos Silva), um monge
brasileiro de 63 anos que
fundou um cento budista
na Califórnia e se tornou
quando a menina tnha
2 anos, o governo da Ca-
lifórnia processou Steve
por não pagar pensão.
Ele se recusou, alegan-

pa is. conselheiro espirital de

Jobs. “Toque os pés dele”,
do que era estéril. Só
aceitou contibuir, com

Fotos Gettyimages / Ted Thai e Gettyimages / NBC

SI_403_Steve Jobs.indd 50 14/05/19 19:34

 perfil 4/8

0
0
L i s a
B r e n n a n -
J o b s ,
h o j e c o m
4 1 a n o s .

US$ 500 por mês, depois crescesse. “Um vagabun- Breakout (que viria a se mas por pouco tempo. A
que um exame de DNA do”, respondeu o rapaz. tornar um clássico), mas relação piorou à medida
provou que era o pai. E O pai não aprovou o na- não conseguia fazer pro- que a fama de Steve cres-
dinheiro não faltava. Em moro da filha com aquele gresso, e pediu ajuda ao cia. Em 1983, ele foi capa
dezembro daquele ano, a cabeludo de calça furada, amigo Wozniak – um ex- da revista Time. A repor-
Apple lançou suas ações mas também não impe- pert em hardware. Woz tagem destacava que a
na Bolsa. “Da noite para diu. Chrisann foi morar deu um jeito de fazer o filha bastarda de Jobs e
o dia, meu pai tnha mais com Steve numa casinha jogo rodar com menos o novo e mais avançado
de US$ 200 milhões”, diz alugada com o dinheiro chips, o que barateava computador da Apple
Lisa em seu livro de me- da venda das “caixas o custo de produção do tnham o mesmo nome:
mórias Small Fry, inédito azuis” – uma engenhoca cartcho. Por conta disso, Lisa(. Steve respondeu
no Brasil. Esse termo em que ele inventara com o a Atari pagou US$ 5 mil dizendo que “28% da
inglês tem vários signi- amigo Stephen Wozniak. de bônus a Jobs – que, população masculina
ficados (mais sobre eles Ao serem ligadas na re- em vez de dividir a grana dos EUA” poderia ser o
daqui a pouco), que ilus- de de telefonia, essas com o amigo, deu apenas pai da garota. Era uma
tam bem o quão dura foi caixas emitam um som US$ 350 a ele. crítica exageradíssima
a relação dos dois – com que enganava a cental Em 1974, Steve e Chri- aos exames de DNA da
momentos de revirar o e permita telefonar de sann viajaram (separados) época, que tnham uma
estômago. graça para qualquer lugar à Índia para mergulhar pequena margem de erro.
do mundo – numa épo- no zen-budismo. Volta- Para Lisa, essa postra de
As caixas azuis ca em que o interurbano ram e começaram a ficar Jobs tinha motivo. “Eu
Steve e Chrisann Bren- custava uma fortna. de vez em quando, sem era uma mancha em sua
nan tinham 17 anos Um dia, entre doses morar juntos. Em 1976, espetacular ascensão, já
quando se conheceram de LSD e canções de Steve fundou a Apple que a nossa história não
na escola Homestead Bob Dylan, Steve fez com o amigo Wozniak, se encaixava com a nar-
em Cupertno, na Cali- uma profecia. “Vou ser e no ano seguinte Chri- ratva de grandeza que
fórnia. O ano era 1972. rico e famoso”, afirmou. sann engravidou. Em ele devia querer”, escreve.
A mãe de Chrisann ti- “Também vou morrer jo- 1978, quando ambos ti- Rejeitar um filho é
nha esquizofrenia e o vem.” O namoro não pas- nham 23, Lisa nasceu, na uma das atitudes mais
pai vivia fora, viajando sou daquele verão, pois fazenda de um amigo do cruéis que existem. No
a tabalho. Steve surgiu Chrisann achava Steve casal no Oregon. Steve só caso de Lisa, um ele-
na vida da garota como temperamental e irres- apareceu dias depois. “Ela mento tornava a sitação
um salvador. “O que ponsável. Ele ficou ar- não é minha filha”, adver- ainda mais tágica: Steve
mais impressionou mi- rasado e mal conseguiu ta a quem quisesse ouvir Jobs, ele próprio, havia
nha mãe foram os olhos contnuar seu tabalho – embora tvesse ido até sido abandonado pelos
gents dele, comparados na Atari, a empresa que lá para conhecê-la. pais biológicos.
com os olhos da minha popularizou os video- Para criar a menina,
avó, que tnha um olhar games. Chrisann recebia ajuda “Me enterre sem caixão”
de ódio”, diz Lisa. A fase na Atari exem- financeira do Estado e Em 24 de janeiro de
No primeiro encon- plifica bem o caráter du- tabalhava como faxinei- 1955, nasceu o bebê do
tro, o pai de Chrisann vidoso que Jobs podia ter. ra e garçonete. Chegou a sírio Abdulfattah Jandali
perguntou a Steve o Ele estava tabalhando ter um emprego no setor com a americana Joanne
que ele seria quando num game chamado de embalagens da Apple, Schieble. Ele era filho de -
1 Lançado em janeiro de 1983, o Apple Lisa foi um dos primeiros computadores com interface gráfca (ícones, janelas e mouse), muito mais avançada do que as antigas máquinas modo texto. Custava
US$ 10 mil – o equivalente a US$ 25 mil em valores atuais –, e por isso vendeu pouco. Seu sucessor foi o Macintosh, que era mais simples, custava 75% menos e chegou ao mercado em 1984.

SI_403_Steve Jobs.indd 51 14/05/19 19:34

 perfil 5/8

0
0
Lisa dormia na casa do dormir na sua cama?”, ela
pai enquanto a mãe ti- perguntou. “Acho que
nha aula na faculdade sim”, ele respondeu, se-
de artes. A mansão fi- camente. Lisa notou que
cava em Woodside, a 20 seus pedidos o incomo-
minutos de Palo Alto. Os davam. Ele não era o pai
banheiros tnham azule- que ela tnha imaginado.
jos mouriscos e torneiras “Sim, havia um elevador,
empresário, ela, profes- mãe por falta de dinhei- de bronze. Na cozinha, um piano e um órgão na
sora, os dois eram bem ro. Mas, a partr de seu Steve oferecia à filha casa. Ele era rico, famoso
jovens (ele tnha 24, ela oitavo aniversário, Steve sucos escuros, cenou- e bonito, mas aquilo era
23). A família de Joanne passou a visitá-la uma ra ralada com groselha, temperado pelo vazio
não aceitou o casamento, vez por mês. Ele tinha tigo bulgur e “o melhor que eu senta perto dele,
pois Jandali era árabe, e sido afastado da Apple azeite de oliva do mundo”. um sentmento de muita
resolveram dar o bebê. após o fiasco de vendas Também repeta que mor- solidão”, ela escreve.
Os pais adotvos foram do computador Lisa, e reria cedo. “Me enterre O pior era quando ele
Paul e Clara Jobs, casal estava montando outa debaixo de uma macieira”, a provocava com piadas
de classe média baixa de empresa de tecnologia, a dizia. “Sem caixão.” sem graça. Por exemplo,
San Francisco. NeXT. A dinâmica se re- Num a de ss a s noi - quando disse que os ra-
Steve amava os dois, petria nos anos seguin- tes, Lisa não conseguiu pazes iam adorar a cama
mas aos 20 e poucos tes. “Quando fracassava dormir e foi até o quarto que a ta Mona daria para
anos foi atrás da mãe no tabalho, ele se lem- do pai, onde ele via TV. ela. “Quem você vai con-
biológica. Encontou o brava de nós. Começava “Tive um pesadelo. Posso vidar para essa cama?”,
médico que havia feito a nos visitar, queria uma
seu parto e lhe pergun- relação comigo”, diz Lisa.
tou qual era o nome dela. Sempre que apare-
O doutor disse que não cia, Steve levava a filha
sabia e nem poderia dizer, para andar de skate. E
pois isso violaria a con- ela aos poucos nutriu
fidencialidade. Quando um intenso amor pelo
Steve saiu do consultório, pai. “Ele era rico, mas
o médico escreveu: “Por tnha buracos no jeans;
ocasião da minha morte, era bem-sucedido, mas
favor dizer a Steve Jobs quase não falava; era ele-
que eu conheço, sim, a gante, mas desajeitado;
sua mãe, e que o nome era famoso, mas parecia
dela é Joanne.” Quatro desolado e sozinho; in-
horas depois, o médico ventou um computador
morreu de ataque car- e lhe deu o meu nome,
díaco. Steve recebeu a mas não mencionava
carta, encontou a mãe isso”, escreve Lisa. “Es-
e soube que tnha uma ses taços contastantes
irmã mais nova, Mona, poderiam ser qualidades,
com quem formou um dependendo do ângulo. E
vínculo imediato. agora que ele estava em
Ele só não queria sa- minha vida, ainda que só
ber de Lisa. Aos 7 anos, a uma vez por mês, eu não
menina já tnha mudado tnha esperado em vão.”
de casa 13 vezes com a Nas noites de quarta,

J o b s e
S t e v e
W o z n i a k ,
a m i g o e
s ó c i o .

SI_403_Steve Jobs.indd 52 14/05/19 19:34

 perfil 6/8

0
0
ele perguntou. Steve porque isso parecia im-
também a apelidou de
Small Fry. “Imaginei que
era aquela batatnha frita
do fundo do saco. Achei
portante para ele”, diz.
Pai e filha não andavam
de mãos dadas. Steve só
segurava a mão dela ao
woz
que ele estava me cha- atavessar a rua. “Você
mando de ‘tampinha’ ou
desprezível”, diz Lisa.
“Depois, fiquei saben-
sabe por que nos damos
as mãos?”, perguntou
uma vez. “Porque sim?”,
fe z o
do que fry é um termo sugeriu ela, esperando
para designar os peixes
jovens, que são jogados
de volta ao mar para
crescerem.”
que ele dissesse “porque
eu sou o seu pai”. “Não”,
respondeu ele. “Pelo se-
guinte: se um carro est-
trabalho.
Ao andar de skate, Ste- ver a ponto de te atope-
ve levantava a filha pelas
canelas. Lisa balançava
lá no alto, com medo de
se esborrachar no chão.
lar, eu posso jogar você
para fora da rua.”
O humor de Job s
podia azedar rápido,
mas
st e v e
“Com o tempo, aprendi principalmente em res-
que ele sempre acabava taurantes. Chrisann e
caindo. Mas eu deixa- Lisa tnham cuidado ao
va que me carregasse, pedir os pratos, pois ele

-
pe g o u o
dinheiro.

Foto Gettyimages / Justin Sullivan

SI_403_Steve Jobs.indd 53 14/05/19 19:34

 perfil 7/ 8
L a u r e n e ,
a e s p o s a :
“ N ó s s o m o s
p e s s o a s f r i a s ” .
condenava o consumo de
carne, que considerava
impura. Um dia os tês
foram almoçar com Sa-
rah, prima de Lisa. “Que-
ro hambúrguer”, pediu a
menininha. Após as pri-
meiras mordidas, a cara
de Steve se contaiu. “O
que há de errado com vo-
cê?”, ele perguntou. “Você
não sabe falar. Você não
sabe nem comer. Você
está comendo merda.”
Sarah segurou o choro,
mas ele contnuou. “Vo-
cê já pensou em como a
sua voz é horrível? Não
quero passar nem mais
um minuto com você.”
Pouco tempo depois,
Steve começou a namo-
rar Tina, uma engenheira
que havia tabalhado na
Apple. Quando a beija-
va diante de Lisa, Steve
passava a mão em seus
seios. “Mmmm”, ele dizia.
Steve e Tina terminaram
e voltaram pelo menos
dez vezes em seis meses.
“Quando terminavam,
ele mal podia caminhar
de tristeza”, diz Lisa.
SI_403_Steve Jobs.indd 54
“Ficava amarelado e páli-
do, comendo só cenouras.
Quando voltavam, ele
pulava e cantava.” Toda
vez que Tina o largava,
Steve aparecia na casa
de Chrisann. “Embora
quase não falasse com
a gente, era a nós que
ele procurava quando a
vida ficava difícil”, diz Li-
sa. Ela percebia um tom
fatalista no pai. Foi assim
no dia em que ambos vi-
ram um mendigo, esto-
piado e desdentado, na
rua. “Esse sou eu daqui
a dois anos”, disse Steve.
Proibição absurda
Em 1991, Jobs se casou
com a mulher com quem
ficaria até o fim da vida:
Laurene Powell. Os dois
se conheceram numa
palesta dele na Univer-
sidade Stanford, onde
Laurene fazia MBA. Um
monge budista celebrou
a cerimônia, para 40
convidados, num hotel
da Califórnia. “Não é o
amor que une as pesso-
as. São os valores – os
Fotos Wikimedia Commons / Governo do Chile e Gettyimages / Justin Sullivan
0
0
valores em comum”, dis- garota revelou que se
se Jobs no discurso, com sentia sozinha na casa.
um tom sério, olhando Nem “boa-noite” eles
para Laurene. lhe davam. Laurene não
Quando ela deu à luz se comoveu. “Nós somos
seu primeiro filho (Reed), só pessoas frias”, afirmou.
Steve convidou Lisa para
morar na mansão. Com O fim
uma condição grotesca: Em setembro de 2011,
ela não poderia ver a Steve m a ndo u u m a
mãe durante seis meses. mensagem a Lisa pe-
“Quero que você dê uma dindo que o visitasse.
chance a esta família”, Pediu a ela, em seu leito
disse ele. Lisa aceitou, de morte, que não escre-
contariada. Sentu alí- vesse um livro contando
vio por sair da casa de a relação dos dois. Lisa
Chrisann, com quem bri- mentu – e concordou.
gava sem parar. E culpa “Estou muito feliz que
por abandoná-la. você esteja aqui”, disse
Lisa enfim morava Jobs, com lágrimas no
com o pai, mas se senta rosto. “Esta é a última
terrivelmente só. Ela e a vez que você vai me ver.”
mãe se viam em segredo, “Ok”, respondeu a fi-
temendo que ele desco- lha, sem acreditar muito
brisse. Steve exigia que naquilo. (Steve morreria
a filha cuidasse de Reed um mês depois.)
após as 17h, quando a ba- “Eu não passei tem-
bá ia embora. E a repre- po suficiente com você
endia quando ela chegava quando era pequena.
tarde por participar do Queria que tvéssemos
grêmio estdantl. “Isso mais tempo. Fico te de-
não está funcionando”, vendo essa.”
afirmou Steve. “Se qui- “Está bem.”
ser ser parte desta família, “Não, não está bem.
você vai ter que se dedi- Não passei tempo sufi-
car mais.” Às vezes Lisa ciente com você. E agora
ia dormir chorando e com é tarde demais.”
frio, pois a calefação de Mas Jobs manteve a
seu quarto não funciona- ambivalência, com uma
va. Quando tomou cora- pitada de acidez, até o
gem para pedir ao pai que fim. Isso fica evidente
a mudasse de cômodo, a no relato de Lisa sobre
resposta foi não. “Sinto o que viria a ser o últmo
frio. Você pode consertar enconto dos dois.
a calefação?”, perguntou “Antes de me despedir,
ela. “Não até a gente re- fui ao banheiro passar
formar a cozinha”, disse perfume. Era um spray
Steve. “E não vamos fazer natral, então depois de
isso tão cedo.” A sitação alguns minutos ele não
piorou quando roubaram tnha mais odor de rosas.
a bicicleta de Lisa. O pai Ficava meio com cheiro
disse que compraria ou- de pântano, mas eu não
ta desde que a filha la- sabia disso na época.
vasse os pratos toda noite. “Quando entrei no
E tocasse as fraldas do quarto, ele estava ten-
irmão. Mais tarde, Lisa tando levantar. Eu o
conseguiu levar o pai e vi pegar as duas per-
a madrasta a uma sessão nas com um braço, vi-
de terapia de família. A rar o tronco 90 graus,
14/05/19 19:34
 perfil 8/8

0 0
J o b s e m

no m a r ç o
d e
–
2 0 1 1
s e t e

fi m d a m e s e s
a n t e s
m o r t e .
d a

v i d a, ele
s e a r r e- empurrar a cabeceira
da cama e usar os dois
braços para colocar as Lisa e os outros três filhos
próprias pernas no chão. de Jobs receberam partes

pe n d e u. Quando nos abraçamos,

sent suas costelas, suas
vértebras. Ele tnha chei-
ro de doente.”
da herança do pai (na ca-
sa dos milhões de dólares).
Ela diz que se tivesse aces-
so a toda a fortuna, US$

e pe di u “Eu volto logo”, disse.

Lisa começou a se
afastar, mas Jobs a de-
teve. “Lis?”
20 bilhões, doaria à Fun-
dação Bill e Melinda Gates
– dirigida pelo arquirrival
do pai. “Seria perverso
“O quê?” demais?”, indagou numa

per d ã o. “Você está com cheiro

de privada.”
entrevista. “Eles têm feito
coisas boas.”S

SI_403_Steve Jobs.indd 55 14/05/19 19:34

 superinteressante 1/8

0
0
cultura

ente
a lm
re
o plano infalível
de
Mauricio
de SouSa Reportagem Ingrid Luisa
Ilustração Victor Kahn
Design Yasmin Ayumi
Edição Ana Carolina Leonardi

SI_403_Mat_MSP.indd 56 14/05/19 21:26

 cultura 2/8
Ele criou um
dos maiores
impérios de
quadrinhos
do mundo.
Agora, prepara
a Turma da
Mônica para
crescer sem ele.
aos 83 anos, Mauricio de Sousa ainda
vai tabalhar todos os dias no estúdio. O
desenhista veterano divide as energias
ente seus dez filhos – muitos dos quais
trabalham com ele – e seus mais de
400 personagens. Hoje, sua Turma da
Mônica é uma espécie de patimônio
nacional. Nos 60 anos desde a funda-
ção da Mauricio de Sousa Produções,
seus produtos ajudaram a alfabetzar
algumas gerações de brasileiros – e er-
gueram um império que vendeu mais
de 1 bilhão de gibis.
Mas o mundo mudou desde que
Mauricio publicou sua primeira tri-
nha no jornal, claro. A quantdade de
pessoas que ainda compram jornais e
revistas em papel diminui exponen-
cialmente. As crianças, seu principal
público, hoje já nascem com tablets na
mão e parecem cada vez mais distantes
dos gibis. A sociedade ficou muito mais
alerta com os conteúdos voltados para
SI_403_Mat_MSP.indd 57
0
0
os pequenos – hoje é difícil encontar
pais a fim de que seus filhos tenham
como exemplos crianças que não to-
mam banho ou batem no coleguinha.
Sem falar que todo esse império foi
constuído a partr e por meio de uma
só pessoa: o próprio Mauricio de Sousa.
Ele criou a trminha sozinho, mesclando
lembranças da infância com exemplos
que via dento de casa, de seus próprios
filhos. Começou a empresa – a antga
“Bidulândia” – em uma salinha na Folha
de S.Paulo. Mais do que isso. Foi da cabeça
dele que surgiram todas as ideias de ex-
pandir a marca – de licenciar embalagens
de tomate até erguer um parque temátco.
Mas existe um limite para Mauricio de
Sousa – e ele é biológico.
O futuro chegou para a Mauricio de
Sousa Produções. Chegou para o seu
fundador. E eles poderiam ter ficado
no passado, mas não ficaram. Entenda
por quê.
Do interior para o mundo
Começou quando “Mauricinho” tnha 11
anos e morava em Mogi das Cruzes, SP.
O garoto, que aprendeu a ler com gibis,
perguntou ao pai se dava para viver só
de fazer desenho. Seu velho também era
artsta – poeta, repentsta, músico. Seu
Antonio de Sousa tentou carreira em
todas essas áreas, mas nada deu certo. Pa-
ra sustentar a família, acabou fundando
um barbearia. “Quando falei que queria
seguir uma carreira artístca, meu pai me
deu um conselho duro para me alertar,
avisar que eu ia ter problemas como ele
teve: estde, desenhe... mas sempre ad-
ministe o seu negócio”, conta Mauricio.
Aos 14 anos, ilustando informes
publicitários, Mauricio já pagava o
aluguel da casa em que morava com
os pais. Quando fez uma ilustação para
o suplemento esportvo do único jor-
nal da cidade, veio seu grande insight:
tabalhar em jornais poderia ser seu
futro. Fazia sentdo: as propagandas
com que tabalhava eram esporádicas.
Já jornais diários exigiam desenhos va-
riados a cada edição – a oportnidade
ideal para quem queria viver daquilo.
Com isso em mente, já com 19 anos
e morando em São Paulo, em 1954,
-
14/05/19 21:26
 cultura 3/8
Mauricio pegou seus desenhos e foi até
a Folha da Manhã – publicação principal
do que hoje é a Folha de S. Paulo. “Vim
atás de uma oportnidade como de-
senhista!”. O diretor de arte do jornal
olhou a pasta com os tabalhos e foi
categórico: “Desista”.
Pesou. Mauricio saiu do enconto
desolado. Ainda nos corredores da
Folha, a tisteza do menino chamou a
atenção de um repórter, Mário Cartaxo.
Ele quis saber o que um menino quase
aos prantos estava fazendo ali.
Mauricio saiu desse papo com um
emprego – de copidesque, uma espécie
de revisor dos textos da redação. Mas
poderia ter sido de qualquer outa coisa.
O conselho de Mário era justamente
esse: que o rapaz aceitasse qualquer
oportnidade, e fosse tentando se apro-
ximar dos desenhos a partr dali.
Pouco depois, Mauricio virou repórter
policial da Folha. Depois de ilustar várias
matérias para o jornal (incluindo as cenas
de crimes sobre os quais escrevia), foi só
em 18 de julho de 1959 que ele chegou
mais perto daquilo que realmente queria.
Ganhou a chance de publicar sua primeira
tra, na Folha da Tarde.
Não nascia, ainda, a baixinha de ves-
tdinho vermelho. O primeiro protago-
nista de Mauricio foi Bidu, um schnauzer
marrom – nem azul ele era ainda. O dono
do cãozinho, Franjinha, também estava
lá, mas como coadjuvante. A tra marcou
a esteia oficial do jovem desenhista no
mercado de quadrinhos.
O impacto da Mônica
Depois de Bidu e Franjinha, o leque
de personagens cresceu, com Horácio,
Piteco, Tit e Jeremias. Em 1960, nascia
o Cebolinha, inspirado em um galotnho
SI_403_Mat_MSP.indd 58
da infância de Mauricio, em Mogi das
Cruzes, que também tocava as letas.
O primeiro problema? Seus perso-
nagens eram todos homens – à exceção
de Maria Cebolinha, que era apenas um
bebê. Pegou mal. Um dos seus colegas
na Folha chegou a dizer: “Você parece
misógino...”. Mauricio foi procurar no
Google dicionário o que a palavra sig-
nificava. Não gostou do que leu.
E encontrou a solução dentro de
casa: Mônica, uma de suas filhas. Nos
quadrinhos, a menina se tornaria a nê-
mesis baixinha, gorducha e dentça do
Cebolinha. E ela chegou se impondo:
“A Mônica é uma menina que, já na-
quela época, nasceu empoderada. Nos
anos 1960, as mulheres queriam alguém
que as representasse, que comandasse
e reagisse. A Mônica virou a dona da
rua a pedido dos próprios leitores.” É o
que diz a própria… Mônica. A de carne
e osso. Mônica Spada e Sousa é, hoje,
diretora executva da MSP.
Com a Mônica, as trinhas viraram
gibi para valer. A primeira revista da
baixinha surgiu em 1970. Com uma
tragem de 200 mil exemplares, era o
maior número de impressões para um
personagem nacional.
Nessa época, além do gibi, Mauricio
produzia trinhas para diversos jornais.
Foi ali que o desenhista percebeu que
não daria conta sozinho. Começou a
contatar auxiliares para fazer as eta-
pas mais braçais do tabalho, como a
finalização (veja mais na página 60).
“Naquela época, não havia mão de obra
especializada. Eu tnha que contatar
e pratcamente ‘segurar na mão’ para
explicar o estlo e o taço que queria.
Criei, aos poucos, uma equipe que re-
almente conseguisse me ajudar.”
A Mônica virou a dona
da rua a pedido dos
próprios leitores
diz a Mônica de carne e osso.
00
Ele se lembra claramente da primeira
vez em que outa pessoa escreveu um ro-
teiro da trminha: “Detestei! Eu percebi
que o Dudu (Alberto Djinishian) tnha
jeito. Não era exatamente a mesma coisa
que eu, mas tnha jeito”. Mas, então, qual
foi o problema? “Não gostei do ritmo da
história. Tive que puxar, explicar. Depois
ele acabou sendo o primeiro a me au-
xiliar na parte de roteiro. Mas era algo
que não queria largar de jeito nenhum.”
À medida que a Mônica e seu uni-
verso cresciam, Mauricio foi obrigado
a delegar cada vez mais funções. Foi o
primeiro indício de que a trma esta-
va crescendo mais rápido do que o seu
criador planejou inicialmente.
E como cresceu. No auge, em 1987, a
trma da Mônica vendia 5 milhões de
revistnhas mensais. As únicas publica-
ções que competam com as de Mauricio
eram as da Disney. Os números atais,
porém, a MSP não divulga.
Limoeiro 2.0
Mauricio contnua sendo um presiden-
te atvo – mas já divide mais funções
essenciais dentro da MSP do que o
Mauricio do passado gostaria. O de-
senhista não gosta de ser chamado
de centalizador: “Isso aí é palavrão!”.
Ele, no entanto, admite que é ciumento.
Por muitos anos, mesmo tendo pessoas
contatadas para checar e aprovar cada
uma das historinhas, ele ainda olhava,
um a um, todos os roteiros que saíam
da Mauricio de Sousa Produções.
Mas isso teve que ficar para trás.
Ciúmes à parte, hoje Mauricio está
passando seu legado. O primeiro pilar
dessa nova MSP é a própria Mônica
– a de carne e osso. Ela é a responsá-
vel, principalmente, por dois setores: -
14/05/19 21:27
 cultura 4/8

0
0

SI_403_Mat_MSP.indd 59 14/05/19 21:27

 cultura 5/8

00
2° andar

Fluxo
1° andar

do gibi
Entenda o ca-
1A

minho que uma

nova historinha
percorre dentro 5A 4
games e app design
da MSP – do
rascunho de uma 1b
ideia até sua
fnalização. 5b

mídias sociais
legendas

Turma da
mônica cl ássica 1A RoteiRo 1B animação 2 desenho 3 aRte final 4 letRas
Os roteiristas As animações da Com o roteiro Após aprovação Depois de
produzem turminha clássica pronto, o da diretoria postos os ba-
um esboço e as da Mônica Toy desenhista de arte, a arte lões, as falas
completo: dis- são feitas aqui, faz os fnal cuida do são escritas
Turma da tribuição de por cerca de 13 personagens acabamento dos na “fonte
mônica jovem ( Tmj ) quadrinhos, animadores. As no padrão traços: noções Mauricio”.
cenários, falas e os sons das e enriquece de profundidade Ela imita a
atitudes dos primeiras são gra- a cena com e movimento letra do pró-
personagens, vados no estúdio. elementos são conseguidas prio criador,
expressões e, Já a Toy tem toda gráfcos. Hoje, apenas usando e o processo
claro, o texto. sua sonoplastia eles podem traços mais fnos de colocá-las
Turma da
O desenho feita pelo diretor fazer isso ou mais grossos só se tornou
mônica Toy
pode ser artístico José digitalmente no contorno dos 100% digital
simples. Márcio Nicolosi. ou à mão. personagens. em 2007.

Linha do tempo os principais marcos dos 60 anos da msp.

1959 1960 1961 03/1963 08/1963 1964 1970 1983

1 a Tira na 1 a Tira do 1 a aparição 1 a aparição 1 a aparição 1 a aparição 1 o gibi da mô- 1 o longa-
Folha de s. cebolinha e 1a do chico da mônica, do cascão, da magali, nica, chamado -meTragem da
paulo, estre- aparição da Ma- benTo, que inspirada na na tirinha do inspirada na “Mônica e Sua Turma da Môni-
lada por Bidu e ria Cebolinha, estreia como segunda flha Cebolinha. terceira flha de Turma”. ca: A Princesa e
Franjinha. inspirada na f- coadjuvante. de Mauricio. Mauricio. o Robô.
lha Mariângela.

Imagens Divulgação/MSP

SI_403_Mat_MSP.indd 60 14/05/19 21:39

 cultura 6/8

0
0
Mauricio de Sousa Produções em números

a maioria dos

7 11
são

400 30

anos
personagens
tem entre e
2
recebem
personagens países o gibi e as
em todo o universo msp animações
desenho produção média

40
digital
por dia
páginas

1.200 1,2
por mês
páginas

14 3
5a cores 5b retículas
especiais
revistas
por mês

por mês

As cores Os últimos detalhes

são todas da TMJ são feitos
aplicadas
digitalmente.
com a técnica da
retícula – um pro- bilhão
Existem cores
pré-defnidas
cesso que, basica-
mente, decompõe de gibis vendidos nos
para roupas,
tons de pele,
fundos. Mas
cores em pontos.
Com ela, é possível
fazer profundidade,
60 anos de msp

350
os coloristas texturas, sombras
podem inovar
quando se
trata de dese-
e brilhos apenas
decompondo o
preto – sem usar
equipe da colaboradores
nhos novos. outras cores.
msp sendo 150 artistas

1993 2008 2009 2012 2013 2016 2019 2019

l ançamento estreia da lançamento 1 a graphic estreia de lançamento do estreia de estreia do
do parque turma da mô� do especial novel voltada mônica toy, #donasdarua, milena, pri- filme laços,
da mônica, nica Jovem. msp 50, com as para o público vídeos de 30 que recria mu- meira menina o primeiro live
um parque Na série, a primeiras relei- jovem adulto: segundos, em lheres históricas negra da Turma action da Turma
temático em turminha tem turas ofciais da Astronauta traço paper toy, com o traço da da Mônica, nos da Mônica.
São Paulo. 15 anos. turma. Magnetar. no YouTube. turminha. quadrinhos.

SI_403_Mat_MSP.indd 61 14/05/19 21:48

 cultura 7/ 8
comunicação com o público e interna-
cionalização da marca.
Durante muito tempo, a MSP não
falava com o público diretamente. A
Turma da Mônica tnha um site simples,
e só respondia mensagens de fãs nos
gibis. Mas o público pedia mais. E ter
um site e uma equipe digital terceiriza-
da não era suficiente. Hoje, 12 pessoas
na MSP tabalham exclusivamente com
internet e redes sociais, em portguês e
em inglês – sob o comando de Marcos
Saraiva, filho da Mônica.
Falando em exterior, a aventra in-
ternacional da MSP começou, lá atás,
nas décadas de 1970 e 1980, quando os
gibis começaram a ser distibuídos em
outos países. Até hoje, a trminha já
foi taduzida para cerca de cem idiomas.
Hoje, a coisa vai bem além de ta-
duzir histórias em quadrinhos. Um
dos maiores tunfos da MSP hoje é o
Mônica Toy, que funciona em qualquer
idioma da galáxia. São esquetes sem
falas, só efeitos sonoros, com apenas
30 segundos e feitos para o YouTube.
Seu maior público vem dos EUA e da
Rússia. Hoje, eles acumulam mais de
11 milhões de inscritos no YouTube e
quase 10 bilhões de visualizações.
Os gibis também não ficaram imunes
às mudanças. Atalmente, há cerca de 25
roteiristas formulando as histórias das
revistnhas. Eles costmavam tabalhar
reunidos em uma sala na MSP – até
o dia em que Mauricio começou a se
incomodar. O desenhista percebeu que
as histórias estavam parecidas demais.
Segundo ele, porque todos os roteiris-
tas tnham vidas muito semelhantes.
Solução: mandou eles para casa – para
casas ao redor de todo o País. Há 20
anos, roteiristas de norte a sul tazem
referências e vivências diferentes pa-
ra as histórias, livres para desenhar os
SI_403_Mat_MSP.indd 62
0
0
Mudanças de plano AlgumAs Atitudes “cl ássicAs” dos personAgens
palavreado
Os leitores mais vintage se lembram
dos personagens da turminha
xingando uns aos outros por meio
de símbolos como esses. Mesmo
bem abstratas, ofensas assim não
aparecem mais nas histórias.
xingamentos
O Cebolinha ainda zoa a Mônica,
mas, agora, ao fnal da historinha,
ele tem que perceber que sua atitude
estava errada. Algumas palavras
também foram banidas de seu voca-
bulário – xingamentos gordofóbicos
fcaram para trás.
sunguinhA
Foi-se o tempo em que
Chico Bento podia nadar
pelado no riacho da Vila
da Abobrinha. A ideia é
não mostrar nudez in-
fantil. Hoje, Chico veste
um calção de banho na
hora de se refrescar.
personagens que quiserem, e até para criar novos antagonistas ou
dar maior destaque para figuras secundárias.
A liberdade é grande, desde que tdo passe pelo crivo de uma
pessoa – que não é mais o Mauricio. É Marina, uma das cinco
irmãs de Mônica. Nos quadrinhos, a personagem inspirada nela
é desenhista. Na vida real, a filha que herdou os dotes artístcos
de Mauricio acaba não desenhando. Ela é diretora de conteúdo
da MSP, e coordena todos os gibis, livros e animações criadas lá
dento. “Analiso o ritmo, o layout e, principalmente, a ideia de um
rascunho antes de ele virar quadrinho. Vejo se a mensagem faz
sentdo e se está no perfil dos personagens”, conta.
Mauricio garante que essa carta branca ele só deu para a filha.
“Ela tabalha do meu lado há mais de 30 anos. Ela desenha como
eu – alguns personagens, ela desenha melhor do que eu.”
Novos quadrinhos
A MSP produz 1.200 páginas originais por mês, além de versões
em inglês e espanhol. Hoje, os gibis são comercializados em 30
países. Mas, mesmo com personagens sólidos, desenvolvidos
por décadas, Mauricio percebeu o óbvio: que seu público estava
largando os gibis cada vez mais cedo.
14/05/19 21:40
 cultura 8/8

00
precisaram ser adap tadas.
público jovem-adulto são febre fora
do País, mas não havia nada grande
nesse modelo no Brasil.
Mauricio ttbeou. Sidão teve que
tanquilizar o chefe: “Mauricio, todo
coelhadas mundo vai ter que jogar sob as suas
A Mônica ainda bate no Cebolinha – regras”. Mauricio refletu, e perguntou:
mas agora é ela quem tem de notar que “Sidney, você promete que vai cuidar
essa não é a melhor solução.
Além disso, nenhum dos meninos bem dos meus filhos?”. O editor foi
aparece mais todo arrebentado, nem categórico: “Como se fossem meus!”.
com o olho roxo. Em 2012, esteava Astonauta Magnetar,
de Danilo Beyruth, a primeira de uma
série de graphics que já conta com 22 nú-
meros. Gente que conheceu a Mônica na
sem pixo infância voltou a ler HQs. E o projeto
Cebolinha não faz mais suas impulsionou diversos artstas nacionais.
“artes” no muro: ele desenha
em um cartaz e cola na parede.
As histórias já nasceram exportáveis: o
Astonauta de Danilo Beyruth está sendo
adaptado pela HBO e vai virar série. A
graphic Laços, dos irmãos Victor e Lu Ca-
faggi, é a inspiração para o primeiro filme
com atores de carne e osso da Turma da
Mônica – e esteia em junho.
desarmado
Essa também é das antigas. Nhô Lau, O segredo do plano
vizinho de Chico Bento, fcava muito Depois de tdo isso, resta a pergunta: o
bravo quando o garoto invadia seu
sítio para roubar goiabas. Por isso,
que torna a trminha tão relevante há
costumava perseguir Chico com tantos anos? “Não sei explicar... Só sei que
uma espingarda de sal. Hoje, lógico, funciona mundialmente. O Stan Lee me
menções a esse tipo de violência estão disse isso uma vez. O Tezuka me falou
fora dos gibis. ‘contnua desse jeito, não muda nada.’ O
Will Eisner se perguntou ‘por que é que
eu não inventei isso?’”*, conta Mauricio.
Talvez o segredo esteja no DNA dos
Não só porque o mercado de papel estava diminuindo, mas personagens. Eles falam sobre a vida co-
também porque os leitores estavam crescendo e migrando para tdiana, tão próxima quanto possível de
aventras mais elaboradas, como os mangás. Era preciso catvar uma infância real. O bairro do Limoeiro
esse público. Havia chegado a hora da trminha crescer. não é o mundo maravilhoso de Disney.
A MSP, então, lançou sua primeira linha editorial inédita em 50 O verdadeiro palco da trminha sempre
anos, com personagens pratcamente novos. Afinal, pessoinhas de foi o campinho de futebol, a padaria,
7 anos não são iguais aos 15 anos. Novas personalidades precisaram etc. As intiguinhas, rivalidades e birras
ser desenvolvidas para cada um dos personagens clássicos. Nascia de qualquer grupo de crianças reais são
a Turma da Mônica Jovem (TMJ) que, lançada em 2008, hoje vende a viga de sustentação das histórias.
mais que a Turma da Mônica original. Apesar de tdo isso, com o passar
Mas dava para ir além. Enta aqui Sidney Gusman – o Sidão. dos anos, a conduta de alguns dos per-
Jornalista especializado em HQ, exímio conhecedor do mercado sonagens precisou mudar. O Nhô Lau,
mundial de quadrinhos, ele entou na MSP para pensar em projetos por exemplo, não pode mais dar tros de
especiais. Sua obra-prima surgiu em 2009, ano em que a empresa sal no Chico Bento [veja mais ao lado].
comemorava 50 anos. Sidão convidou a nata dos quadrinistas brasi- Mauricio leva essas “correções” a sério:
leiros – nomes como Ziraldo, Laerte e Angeli – para criar releitras “Temos que respeitar o que está sendo
dos personagens clássicos de Mauricio de Sousa, e histórias inéditas. entendido como hábito ou costme de
O especial, chamado “MSP 50”, foi um sucesso absoluto – que rendeu um tempo. Devemos isso a quem nos
mais duas sequências oficiais. “Nerd adora tilogias!”, diz o editor. acompanha há muito anos – aos filhos
Enquanto ainda eram lançados os especiais, Sidão teve ou- dos primeiros leitores, aos seus netos
ta ideia: lançar graphic novels. Narratvas longas e voltadas ao e, daqui a pouco, a seus bisnetos.” S

*Stan Lee (1922-2018), quadrinista histórico da Marvel, criou personagens como Homem-Aranha e os X-Men; Osamu Tezuka (1928-1989),
considerado “o pai do mangá” no Japão; Will Eisner (1917-2005), lenda dos quadrinhos, empresta seu nome ao “Oscar” das HQs, o “Eisner Awards”.

SI_403_Mat_MSP.indd 63 14/05/19 21:40

 superinteressante 1/6

0
0
COMPORTAMENTO

TATUAGENS
Elas ncionam
como códigos
LÁGRIMA
O QUE SIGNIFICA:
Que a pessoa já

secretos, que matou alguém.

Cada lágrima repre-

só os iniciados senta uma vítima.

Quando há apenas

nas organiza-
o contorno, é por-
que o criminoso per-
deu um comparsa
ções crimino- (assassinado) e quer
vingança. Quando

sas conseguem consegue, preenche

o desenho – que

entender. Mas, é feito no rosto.

com o tempo, CAVEIRA

foram sendo O QUE SIGNIFICA:
Identifica matado-

decifradas res de policiais. Os

agentes da lei, por

pela polícia. sua vez, também

gostam de tatuar
caveiras, geralmen-
te atravessadas
por adagas, para
representar a
vitória sobre
a morte.

TEIA DE
ARANHA
O QUE SIGNIFICA:
É um sinal de
engenhosidade.
Bandidos que se
consideram ardi-
losos e pacientes,
capazes de pre-
parar seus crimes
com calma, tatuam
a teia – com uma
mosca dentro.

SI_402_tattoo_crime.indd 64 17/05/19 16:56

comportamento 2/6

0
0
DO CRIME
Edição Bruno Garattoni
Design Bruna Sanches
Texto Tiago Cordeiro
Foto Milton Nakata

PALHAÇO
O QUE SIGNIFICA:
ARAME
Que o portador é
ladrão ou pertence
FARPADO
O QUE SIGNIFICA:
a uma quadrilha. É a marca carac-
Gerentes de pontos terística de quem
de venda de drogas já passou muito
tatuam palhaços tempo na cadeia
segurando olhos. ou foi preso
Se o palhaço estiver várias vezes.
chorando lágrimas
vermelhas, significa
que parceiros do
bandido foram
mortos.
DEMÔNIO-DA-
TASMÂNIA
O QUE SIGNIFICA:
COBRA
O QUE SIGNIFICA:
Símbolo do Coman-
do Vermelho (CV).
Se o Taz estiver
Que seu portador
segurando a cabeça
é um traidor e/ou
do Chucky [veja a
fofoqueiro. Trata-se
próxima página], sig-
de uma punição.
nifica que o bandido
matou um membro
da facção rival
Amigos dos Amigos
(ADA).

SI_402_tattoo_crime.indd 65 17/05/19 1
 comportamento 3/6

0
0
saci
Pererê
O que significa:
Funcionário de
boca de fumo
especializado
em conferir a
qualidade da
droga distribuída.

Pênis
O que significa: Morte
Estuprador.
Quando esse
tipo de bandido
coM fuzil
O que significa:
é preso, costuma Membro do PCC.
ser amarrado e for- O Primeiro Co-
çado a receber essa mando da Capital
marca – que serve popularizou, entre
para identifcá-lo seus membros, a
na cadeia. imagem clássica da
morte, com capuz
e rosto escondido.

Polvo
O que significa:
DuenDe
O que significa:
Mas, no lugar da
foice, ela carrega
um fuzil, símbolo
A capacidade de Entre trafcantes, a de poder.
lançar tinta escura tatuagem identifca
na água, e assim a pessoa responsá-
facilitar a fuga, vel pelo refno e pelo
inspira ladrões empacotamento
com histórico de de cocaína. Mas, se
agir em locais o bandido não for
difíceis, sem que trafcante, a fgura
a polícia consiga signifca apenas
identifcá-los. proteção.

SI_402_tattoo_crime.indd 66 14/05/19 17:50

 comportamento 4/6

0
0
Mago
O que significa:
Ladrões de bancos
e lojas com seguran-
ça reforçada e cofres
difíceis adotam o
símbolo, que sugere
que eles são capazes
de cometer assaltos
em lugares difíceis.

NoSSa
SeNhora
apareCiDa
O que significa:
Se for grande, no
meio das costas,
indica que o preso Diabo
O que significa:
é um estuprador.
Na coxa ou na bar- Que seu portador
riga, informa que gosta de matar
o detento cometeu os rivais com
latrocínio. requintes
de crueldade.

ChuCky
O que significa:
São
O boneco assassino
que protagonizou
sete flmes é utiliza-
SebaStião
O que significa:
do pelos membros Martirizado no
da organização Império Romano,
criminosa Amigos o santo é marcado
dos Amigos, do na pele de gays e
Rio de Janeiro, para travestis. Quando
identifcar assassi- o criminoso é ho-
nos de policiais. mossexual passivo,
acrescenta-se uma
fecha atravessan-
do um coração.

SI_402_tattoo_crime.indd 67 13/05/19 17:10

 comportamento 5/6

0
0
pelo mundo
Bandidos da Rússia, dos
EUA e do Japão também
usam tattoos como códigos.

galo
Rússia
O que significa:
É feita a contragos-
to do preso, porque
indica que ele é
incompetente e fez
algo errado durante
algum crime. O
desenho também
pode ser utilizado
para identifcar
estupradores.

baralho
Rússia
Tigre
Rússia
O que significa: O que significa:
Que o criminoso Criminosos que
está envolvido com já mataram
jogo clandestino. rivais costumam
O naipe também tatuar a imagem
pode ter signifcado: desse animal, que
ladrões são identif- se movimenta com
cados por espadas, discrição e ataca
enquanto copas in- com rapidez
dicam que o detento e violência.
é homossexual (e a
tatuagem foi feita à
sua revelia).
Túmulo
EUA
Coringa
Estados
O que significa:
Indica pessoas que
escaparam da mor-
Unidos te. Também serve
O que significa:
É uma versão turbi- para representar
nada da tatuagem quem se orgulha
de palhaço. O ban- de nunca delatar os
dido se considera comparsas (refe-
sádico e frio, como rência à expressão
o personagem. O “minha boca é Fontes Tatuagens:
Desvendando Segredos,
desenho pode vir um túmulo”). Alden José Lázaro da Silva,
Secretaria de Segurança
com a frase: “Se for Pública da Bahia, 2012. The
para morrer, que Tattoo Dictionary, Trent
Aitken-Smith e Ashley
morra sorrindo”. Tyson, 2016.

SI_402_tattoo_crime.indd 68 13/05/19 17:10

 comportamento 6/6

0
0
Nº
EUA
88
O que significa:
Neonazistas ameri-
canos tatuam o nú-
mero, em diferentes
lugares do corpo,
porque a oitava
letra do alfabeto
é H. O número 88,
portanto, signifca
“Heil Hitler”. A fgu-
ra conta com uma
vantagem adicional:
é mais discreta do
que a suástica.

Carpa
Japão
O que significa:
Que o bandido é
experiente. Esse
peixe ornamental
precisa nadar muito
para colocar seus
ovos – o que faz da
carpa um símbolo

Dragão
Japão
de perseverança. É
usado pela Yakuza
– e, no Brasil, por
O que significa: membros do PCC.
Que a pessoa é
integrante da

Jesus
Yakuza. Os mem-
bros da máfa ja-
ponesa gostam de
tatuar montanhas,
nuvens e carpas, Cristo
Rússia
mas a fgura mais
comum é o dragão O que significa:
– que indica força e Nas costas, repre-
vitalidade. senta proteção.
Nos braços, nas
pernas ou no peito,
identifca quem
cometeu latrocínio.

SI_402_tattoo_crime.indd 69 14/05/19 17:50

 superinteressante 1/6

0
0
oráculo ilustração mo_ozy Edição Bruno Vaiano
40
mil dólares. Foi o
que a American Airlines
economizou em 1987
tirando uma azeitona
de cada salada servida
na classe executiva.

Até que ponto o Até a coisa ficar feia. O piloto automátco

não decide nada – apenas segue instuções. Se o
piloto humano ordenar que o avião suba para 30

piloto Automático
mil pés, o computador se encarrega de mudar a
alttde, mantendo as outas variáveis constan-
tes. Quando há trbulência, o piloto automátco
desliga por conta própria. Se o comandante não

de um Avião é
considerar prudente lidar com o tempo ruim no
modo manual, ele pode dar ao avião instuções
para que ele desvie das nuvens. De novo: o avião
vai só obedecer, sem decidir. Decolagem e pouso

Automático?
também são delicados: a primeira é inteiramente
responsabilidade do piloto humano. Já no pouso,
o automátco leva o avião até muito próximo da
pista, mas o contole volta para o manual ime-
Júlia Meyer, Londrina, PR diatamente antes do avião tocar o chão. (

SI_403_Oraculo.indd 70 14/05/19 14:24

 oráculo 2/6

0
0
Qual é a maior gota d’água possível?
Carol Malavolta, designer da SUPER

CerCa de 0,5 Centímetro. As gotas que passam disso costumam

se fragmentar, embora anomalias aconteçam: na Amazônia, após
um incêndio forestal, foram registradas gotas de 0,88 cm – o
recorde na natureza. Em laboratório, até gotas de 1,0 centímetro
já existiram brevemente. A maior parte das gotas, porém, é mais
humilde e fca na faixa de 0,1 cm. Isso é tamanho sufciente para
que elas sejam governadas pela gravidade – isto é, para que caiam
do céu. Bolinhas d’água com menos de um milímetro são leves
demais para render uma chuva, e futuam por aí: são as gotículas
que compõem nuvens e aquela neblina típica de serra. (

existe fogo nos outros plane-

pá pum tas do Sistema Solar?
Por que a cabeça, o bolo com farofa
e a bruxa folclórica têm todos a
João Faria, Salvador, BA palavra “cuca” como sinônimo?
Monteiro Lobato, Taubaté, SP
não, porque nenhum deles tem
oxigênio sufciente na atmosfera, adiantemos já que a cabeça e a bruxa
e oxigênio é essencial para a têm uma origem diferente da do bolo com
Quantas janelas combustão. O fogo é o resultado farofa. Vamos começar, então, com esses dois
existem na cidade de
Nova York? de uma reação química em que um primeiros. “Cuca” no sentido de “cabeça” ou
Ilana Oliveira, combustível – madeira, carvão, “coisa ao alto” provavelmente deriva do grego
Ilha Solteira, SP gasolina etc. – ganha oxigênio kókkus. Outro antecedente é cucullus, que em
e libera calor rapidamente. Um latim signifca “capuz”. Esse capuz também
231,7 milhões – levando
em consideração não só exemplo muito simples: se você pode ser entendido como aqueles cabeções
edifícios como também queimar hidrogênio (H), ele se de papel ou espuma usados por palhaços. O
carros, ônibus e trens. ( une ao oxigênio (O) e forma água que nos leva à cuca folclórica, com cabeça de
(H2O). Sim: incêndios soltam água. jacaré. Ela deriva de uma lenda portuguesa
Marte e Vênus têm atmosferas de – por lá, chamava coca e era um dragão. Já
gás carbônico (CO2), que é justa- aqui, ela tem a forma de uma mulher velha
número incrível
mente o que sobra depois que algo e feia – com cabeção de jacaré. Isso é porque

235
pega fogo – e não algo capaz de a cuca brasileira também sofreu infuência
gerar um incêndio. Por exemplo: se de palavras africanas como kuka – que, em
você queimar açúcar (sacarose, de umbundo, designa uma mulher velha e feia. Já
mil incêndios foram fórmula C12H22O11), ele junta com o o bolo com farofa é bem mais simples: vem de
apagados em 2016 no oxigênio e produz CO2 e H2O. ( Kuchen, que signifca “bolo” em alemão. (
Brasil. (

oUTro DADo
relevAnTe Sem Tomar bebidas essa é dos mesmos Criadores de “ler no escuro estraga a vista” e
nenHUmA liGAÇÃo geladas de fato faz “bolo quente dá dor de barriga”. Tudo sem fundamento. O que irrita

235
mal para a gargan- mesmo a garganta são infecções causadas por vírus e bactérias –
ta? Por quê? gripe, resfriado, faringite – ou hábitos como tabagismo, passar muito
Juliana Krauss, tempo perto do ar-condicionado e exagerar no karaokê. Bebidas trin-
designer da SUPER cando só são realmente nocivas a quem precisa da voz para trabalhar.
mil funcionários
temporários vão ser Vocalistas e locutores de rádio, por exemplo, precisam aquecer as
contratados pelo IBGE cordas vocais para que possam emitir sons com clareza. Ao ingerir
para o Censo de 2020. ( um líquido gelado, todo o aquecimento vai por água abaixo. (

Reportagem Bruno Vaiano, Guilherme Eler, Ingrid Luisa, Luiza Monteiro, Maria Clara Rossini, Rafael Popp Fontes ( Jorge Henrique Bidinotto, engenheiro
aeronáutico, USP. ( Serviço Geológico dos EUA. ( O usuário jorsiem, no Reddit, com base em dados ofciais. ( Pesquisa Perfl das Instituições de Segurança
Pública, Ministério da Justiça. ( IBGE ( Vera Jatenco, astrônoma, USP. ( Deonísio da Silva, escritor. ( Fausto Nakandakari, Hospital Sírio Libanês.

SI_403_Oraculo.indd 71 14/05/19 14:24

 oráculo 3/6

0
0
oráculo

O héliO dO planeta está mesmO

acabandO?
Igor Vieira, Belford Roxo, RJ

Calma: ele não vai acabar, pois é reposto. “O hélio sai naturalmente do
subsolo graças ao decaimento radioativo do urânio e do tório”, explica
Phil Kornbluth, dono da consultoria KHC, especializada na mineração
do elemento. “Em alguns lugares, ele se incorpora aos depósitos de gás
natural.” O problema é que é difícil tirar o dito-cujo do chão: há apenas
14 usinas de extração de gás natural no mundo que geram hélio como
subproduto, e os estoques de todas estão se esgotando. Até 2020,
porém, novas instalações na Rússia e no Qatar vão entrar em operação
– o que deve sanar o problema. Não parece, mas isso é um alívio: o hélio
não serve só para encher balões ou deixar sua voz fna. Ele é usado nos
equipamentos de laboratório da indústria química e farmacêutica, nos
tanques de oxigênio de mergulhadores e até nas máquinas de ressonân-
cia magnética hospitalares.

É verdade que em alguns países você não é Por que a Terra
punido por tentar escapar da prisão? tem esse nome se é
Maria Teresa Duarte, Olinda, PE coberta majorita-
riamente por água?
Fugir do xilindró de fato não é crime em diversas @ma.lancerotti, via
nações – inclusive o Brasil. As constituições de Instagram
Alemanha, Áustria, Bélgica e México são referência
quando o assunto é interpretar a luta por liberdade no Começo do Gênesis, o
como um direito humano fundamental. É por isso que Deus judaico-cristão cria o
o prisioneiro que tenta dar no pé antes da hora, quer céu e a terra. A mitologia
seja pego em fagrante ou dias após a escapada, não grega tem uma cena pa-
sofre consequências diretas em sua pena (como ter recida. A diferença é que
de cumpri-la do zero). É diferente do que acontece em o céu é uma divindade por
alguns Estados dos EUA: por lá, tentativas de fuga, si só, chamada Urano, e a
ainda que frustradas, podem aumentar o tempo de cela. terra também – seu nome
O difícil mesmo é não cometer nenhum crime durante a é Gaia. Na mitologia de
fuga: arrombar um cadeado ou estourar uma porta, por Roma, derivada da grega,
exemplo, são destruição de patrimônio público. Molhar Urano foi rebatizado de
a mão do guarda é suborno; atacá-lo, agressão. ( Caelus – isto é, o céu –,
e Gaia se tornou… Terra,
que naquela época já sig-
nifcava “solo” ou “chão”.
Ou seja: a Terra, com letra
maiúscula, é tudo que não
é o céu. Não faz sentido
peRGUnte aO agora que sabemos que a
ORácUlO Terra é um planeta como
os outros – ou seja, que ela
Escreva para
oraculo@abril.com.br também “futua” no céu.
mencionando Mas a tradição de 2 mil
sua cidade e Estado. anos fcou.
Daria para usar um
corpo humano como
bateria, como acon-
tece em Matix?
Lívia de Oliveira
Furlan, cidade não
identifcada
Sim . Só uma ressalva:
baterias são usadas para
armazenar energia, o corpo
humano produz energia.
80% das calorias consu-
midas diariamente são
perdidas para o ambiente
em forma de energia
térmica. Se fosse possível
canalizá-la, um adulto
manteria uma lâmpada de
80 W acesa o dia todo. Há
pesquisadores trabalhando
para que nossos wearable
devices (como relógio e
celular) possam carregar
suas baterias assim. Só não
é energia o bastante para
abastecer uma civilização
de máquinas inteligentes.
Para elas, o mais efcaz
seria pôr fogo em todo
mundo, mesmo. (

SI_403_Oraculo.indd 72 14/05/19 14:24

 oráculo 4/6

0
0
lista
Quanto tempo posso usar Onde mais
acontecem mor-
minhas roupas antes tes por selfies
anualmente?
de lavar?
Yasmin Ayumi, designer da SUPER
Márcia Rita Costa,
Jaú, SP

í n d i a 26,5 *Os dados são o

número de mortes
entre outubro de
2011 e novembro
de 2017.

camiseta toalha de banho roupa de cama calça jeans

1 uso 3 a 5 usos a cada 15 dias 3 usos

p o r t u g a l , i t á l i a , t a i l â n d i a , p e r u 0,3
calça legging pijama sutiã cortina
c h i n a e e s p a n h a 0,7

1 uso 3 a 4 usos 2 a 3 usos 1 vez por ano

p a q u i s t ã o 1,8

t u r q u i a 0,8

m é x i c o 0,5
r ú s s i a 2,7

e u a 2,3

roupa de banho jaqueta

1 uso 3 a 4 usos

Fonte: American Cleaning Institute.

Fontes Estudo Selfes: A boon or bane?

como os motoristas dos últimos ônibus rotinas fora do eixo

vão para casa?
Jairo Dias, São Paulo, SP

Eles são deixados próximos de casa, um por

um, pelos próprios ônibus da empresa, com o
letreiro reservado. Como se fosse um fretado comissários plataformas presidente
improvisado. Já os motoristas de linhas notur- de bordo de petróleo Ele anda em um Ford
nas, que operam de madrugada, voltam para O descanso mínimo Os funcionários vão Fusion. Do Alvorada
em solo é de 12 de barco. É proibido ao gabinete são 6
casa em linhas comuns – afnal, eles terminam km, mas há salas
horas, geralmente fcar mais de 15 dias
o expediente quando começa o horário normal em um hotel. seguidos no mar. para home ofce.
de operação. (

Fontes ( Henrique Apolinário, advogado da ONG Conectas. ( Alexandre Suman de Araújo, físico, Unesp. ( Sindicato dos
Motoristas e Trabalhadores em Transporte Rodoviário Urbano de São Paulo, Ecovias e Lei do Aeronauta (13.475/17).

SI_403_Oraculo.indd 73 14/05/19 14:24

 oráculo 5/6

0
0
oráculo

Por que “pinel” virou Por que o Donkey Kong

sinônimo de “louco”?
Carla Tavares, cidade não
identifcada
por causa do Instituto
Philippe Pinel, um hospital
psiquiátrico fundado no bairro
do Botafogo, no Rio de Janeiro,
em 1937. O nome atual, tão
famoso, só veio em 1965: no
começo, o local se chamava
“Instituto de Neurossíflis”, e
era uma das várias unidades
do Hospício Pedro 2º, fundado
ainda no Brasil Império.
O tal Pinel é um médico
francês do século 17 que foi
tem esse nome se
“Donkey” é “burro”?
@ma.lancerotti, via
Instagram
como em português, a
palavra donkey, em inglês,
se refere tanto ao burro em
si quanto à pessoa que age
como o burro, de forma
teimosa. O japonês Shigeru
Miyamoto, criador do
personagem da Nintendo,
escolheu donkey por causa
do tom cômico, sem perce-
ber que também era o nome
de outro animal. A palavra

onde o roberto
pioneiro da psiquiatria – é
comum homenageá-lo em
hospitais. O bairro de Pirituba,
em São Paulo, tem seu próprio
estava em um dicionário
inglês-japonês, e tinha o som
perfeito para o trocadilho
com outro Kong – o King. É

carlos fica no
Pinel desde 1929 – ainda mais
antigo que o do Rio. Se o Pinel
se chamasse “Silva”, é claro, a
palavra não teria pego tão fá-
que originalmente o gorila
era vilão do Mário e seques-
trador da Princesa Peach,
a dama em perigo. Como a

cruzeiro?
cil: o sobrenome curto, exótico atriz Fay Wray no topo do
e sonoro ajudou. Empire State em King Kong.

O rei tem seu própriO cruzeirO temátco desde

2005. No “Emoções em Alto-Mar”, os fãs fazem uma lost in
viagem de quato dias em um navio luxuoso – co-
roada por um show do Rei na últma noite. Há um
translation Vou te mostar
Origem Rússia
boato de que Roberto Carlos só chega ao navio no onde as lagostas
dia da apresentação, talvez de helicóptero ou em uma passam o inverno.
embarcação menor. Mas não: ele fca lá o tempo todo,
em uma suíte secreta, de localização inacessível ao
público. “Por questão de segurança”, diz Guto Roma- Ya tebe pokazhu
no, produtor e o único autorizado a responder pelo
cantor. Às vezes, diz Romano, o rei sai do clausto
gde raki zimuyut.
para assistr às outas atações musicais. É uma ameaça. Considerando que é dita na Sibéria, trata-se de uma
intimidação bastante séria.

Eu devo tomar Talvez. Hume dizia que, não

pensando medicamentos
homeopátcos,
importa quantas vezes você veja um

bem...
fenômeno ocorrer, pode acontecer
sendo que não de, justamente na hora em que você
Filósofos de on- há evidência não está olhando, acontecer o con-
tem opinam sobre científica de trário. Ou seja, a ciência não é infalí-
assuntos de hoje sua eficácia? vel. Mesmo que milhares de artigos
por Bruno Vaiano científcos refutem a homeopatia, é
david Hume impossível cravar que nunca haverá
1711 - 1776 evidências favoráveis.

SI_403_Oraculo.indd 74 14/05/19 14:24

 oráculo 6/6

0
0
manual Como observar as estelas?
por Rafael
Battaglia

3
consteLações
Usando o Cruzeiro do Sul de
referência, encontre as ou-
1
3
tras com ajuda de um mapa
ache o norte ou app. Se você seguir a linha
Abra os braços e aponte horizontal do Cruzeiro para a
o esquerdo na direção em esquerda, ela aponta para a
que o Sol se põe. Fazendo Alpha Centauri, o sistema de
isso, você se colocará de estrelas mais próximo do Sol.
frente para o Norte e de
costas para o Sul.

1 4
pLaneta ou estreLa?

4
n Há cinco planetas que
o
conseguimos ver a olho nu:
Mercúrio, Vênus, Marte,
s L Júpiter e Saturno. Eles pos-
estreL as pL anetas
Cintilam e Brilho fixo,
suem brilho fxo, enquanto
tremeluzem, movimentos o das estrelas é cintilante e
mais lentas. rápidos. tremeluzente. Além disso,
eles se movem mais rápido
que as estrelas.
Ilustração Gil Tokio Fontes Curso Básico de Astronomia Básica, de Rodolfo Langhi.

2 2 5
LocaL e cLima se perdeu?
A melhor época para obser- Finque duas estacas no
var estrelas é no inverno, chão, distantes 1,5 m entre
em dias frios e secos. Nessa si. Escolha uma estrela e a
época, a quantidade de nu- observe se mover em rela-
ção às estacas: se ela subir,
5
vens é menor, deixando o céu
mais limpo para as estrelas. você está de frente para o
Se possível, vá para um lugar Leste; se descer, Oeste. Se
alto e com poucas luzes, de for para a esquerda, você
preferência no interior. está olhando para o Norte;
para a direita, para o Sul.

Para saber mais ao infnito e além...

Sky View Free (IOS, Android) Stellarium (desktop) Sky Map (Android) Do jeito antigo
Aponte a câmera traseira É um planetário: digite as Você escolhe um astro e Pesquise observatórios aber-
para o céu e a tela mostra a coordenadas e observe o céu o app mostra onde ele vai tos à visitação e frequente
localização dos astros. de qualquer lugar do mundo. estar nas horas seguintes. grupos amadores nas redes.

Sim. Bentham era um utilitarista: Não. Popper criou a“refutabilidade”:

todas as ações devem ser avaliadas a ciência só pode dizer que algo é
apenas em termos do prazer ou verdade se for possível testar se
a dor que causarão às pessoas. esse algo é mentira. Por exemplo: só
Se medicamentos homeopáticos dá para provar que todo gato tem
fazem bem ao paciente, mesmo rabo porque seria possível encontrar
que por causa do efeito do placebo um gato sem rabo, caso existisse
ou da abordagem diferenciada um. A hipótese de que homeopatia
Jeremy bentham do médico, então não há por
Karl PoPPer funciona pode (e já foi) posta à prova
1748 - 1832 que não utilizá-los. 1902 - 1994 do jeito Popper. Ela está refutada. (

Fontes ( O que Nietzsche Faria, de Marcus Weeks; História da Filosofa Ocidental, de Bertrand Russell.

SI_403_Oraculo.indd 75 14/05/19 14:24

 superinteressante
e se... realidades paralelas
... Michael
jackson
não
tivesse
Morrido?
O legadO póstumO de michael
jacksOn prOva que há vida após
a mOrte – ao menos no mundo pop.
Desde junho de 2009, quando faleceu
por overdose de remédios para insônia,
o asto não sai dos holofotes: lançou
dois álbuns inéditos (Michael, em 2010,
e Xscape, de 2014), uma autobiografia,
um single em parceria com Justn Tim-
berlake e se tornou o único artsta a
marcar presença no top 10 da Billboard
em cinco décadas diferentes.
Toda essa atvidade gerou à família
de Michael US$ 2.1 bilhões em receitas,
segundo a Forbes. Nada menos que a mes-
ma quanta que o rei do pop ganhou em
vida – só que em menos de uma década.
A morte fez bem às finanças dos
Jackson. Antes de partr, o asto tnha
problemas em pagar funcionários e acu-
mulava dívidas que beiravam os US$ 500
milhões. Mas seu falecimento precoce
também ajudou o artsta a sair da vida e
entar na história com a imagem em alta.
Caso ainda estvesse vivo, é provável que
SI_403_Ese.indd 76
1/2
Texto Guilherme Eler
a figura de Michael não permanecesse sã
e salva na memória dos fãs.
A causa de sua morte ajuda a lem-
brar que, caso não tvesse partdo, ele
teria que resolver com urgência um
problema sério: a falta de descanso.
As infusões notrnas de propofol, um
anestésico cirúrgico, eram a única ma-
neira de fazer o músico pregar o olho
e atngir a fase REM do sono, que é
quando de fato descansamos.
O estado precário de saúde refleta
o esforço em salvar uma carreira em
declínio. Para recuperar sua imagem, MJ
preparava um retorno tiunfal. A trnê
This is It, cujos gastos de pré-produção
superaram os US$ 25 milhões, pretendia
recriar a grandiosidade das produções
das décadas de 1980 e 1990 com uma
maratona de 50 shows em Londres.
O problema é que as apresentações
dificilmente correriam como planejado.
Durante seus últmos dias, Michael foi
descrito por pessoas próximas como
“paranoico” e “emocionalmente frágil”
– além de ter, supostamente, começado
a ouvir vozes e falar sozinho. Segundo
e-mails tocados ente produtores da
trnê e coreógrafos, ele não conseguia
se lembrar de movimentos de dança e
techos de canções que repetu décadas
a fio. “Olhando para sua sitação, eu
pensava: ‘Ele não vai conseguir’”, disse
Karen Faye, maquiadora da trnê, em
2013. “As apresentações eram muito
próximas umas das outas. Acho que
ele duraria no máximo uma semana.”
Jackson faleceu 18 dias antes do pri-
meiro show. Não fosse isso, sua tentatva
de dar a volta por cima provavelmente
acabaria abreviada – o que poderia mo-
tvá-lo a deixar os palcos de vez para
investr em cargos de bastdores.
A indústia do cinema seria o des-
tino mais provável. Segundo fontes
próximas, como seu filho Prince, ele
00
tnha planos de investr em uma car-
reira paralela como diretor. Ente os
temas que gostaria de filmar, estavam
produções sobre o faraó Tutancâmon e
gângsters em Chicago. Mas justamente
nessa indústia é que nasceu o movi-
mento #MeToo, uma coleção poderosa
de denúncias de assédio sexual que
derrubou figurões antes intocáveis
em Hollywood. Seria improvável que
o capítlo mais obscuro da história do
rei do pop passasse batdo pela onda.
Michael era visto em público com
frequência segurando a mão de garotos
pequenos e chegou a admitr que tnha
o hábito de dividir a cama com crianças.
Ele venceu, em vida, duas batalhas ju-
diciais envolvendo acusações de abuso
sexual infantl. A primeira foi resolvi-
da de forma extajudicial em 1994. O
acordo envolvia uma indenização de
US$ 23 milhões paga aos pais da vítma,
um garoto de 13 anos. Em 2003, outo
menino, com a mesma idade, declarou
ter sido molestado pelo cantor. O rei do
pop seria absolvido dois anos depois.
Mas acusações menos emblemátcas
que as de Michael Jackson – algumas
que sequer chegaram à Justça – foram
suficientes para derrubar carreiras de
maneira irrecuperável. Depois de ter
sido acusado de assediar atores menores
de idade no passado, o ator america-
no Kevin Spacey foi retrado da série
House of Cards de maneira imediata, e
substtído no filme Todo o Dinheiro do
Mundo. Ao menos 200 homens influen-
tes – segundo levantou o New York Times
em outbro de 2018 – perderam seus
cargos por problemas do tpo nos EUA.
Michael Jackson dificilmente ficaria de
fora das punições da indústia.
Para fugir da pressão do público, tal-
vez testemunhássemos um replay do exí-
lio de 2005, quando o rei do pop passou
um ano vivendo no Bahrein e na Irlanda
14/05/19 18:08
 E SE . . . 2/2

00
com os filhos, após novos escândalos de
abuso sexual infantl estourarem.

Adeus, Neverland
“Michael Jackson foi uma das pessoas
mais bondosas e amorosas que já conheci.
Ele me ajudou demais na minha carreira e
em minha criatvidade. E também abusou
sexualmente de mim por sete anos”, diz
o coreógrafo austaliano Wade Robson,
de 36 anos. Essa é uma das frases mais
impactantes do documentário Deixando
Neverland, produzido pela HBO, que es-
teou em março de 2019. O filme defende
uma tese clara: Jackson era um pedófilo
em série, e há, no mínimo, dois rapazes
no mundo que não tveram coragem de
denunciá-lo enquanto ele era vivo: Wade
e o americano James Safechuck, 41, que
sofreu abusos dos 10 aos 14 anos.
O documentário, recheado de depoi-
mentos dos familiares das vítmas, teve
uma repercussão considerável. Autores de
biografias sobre o cantor decidiram revi-
sá-las. Rádios da Austália, Nova Zelândia
e Canadá baniram Michael Jackson de
sua programação e o rapper Drake optou
por excluir do repertório uma música que
contava com vocais de Michael. Uma es-
táta do asto foi removida de um museu
britânico, e a Louis Vuitton retrou de
circulação peças de uma coleção inspirada
em MJ, que chegou às lojas em 2019.
É provável, porém, que o documentá-
rio não tvesse o mesmo teor com o rei
do pop vivo. “Seria mais difícil de fil-
mar. Até hoje, muita gente tem medo de
Jackson e seus advogados. Enquanto eu
entevistava pessoas que tnham relação
com as investgações, elas demonstavam
temer a capacidade que Jackson tnha de
silenciar várias de suas vítmas”, disse
Dan Reed, que dirigiu o documentário,
em entevista à Vice.
Negar acusações que poderiam
manchar a tajetória de Jackson, no
entanto, parece mais fácil quando o que
ficou na memória do público são seus
anos dourados. A erosão desse apoio
talvez viesse justamente da presença
de MJ, vivo, como figura excêntica
em decadência, acumulando polêmicas.
Michael Jackson é provavelmente gran-
de demais para ter seu legado varrido
da história. Mas isso não impediria
seus patocinadores – e boa parte do
Whos’s bad? seu público – de abandonar para sem-
pre a Terra do Nunca. S

Foto Getty images Tratamento de imagem Andre Luiz Torres Dente

SI_403_Ese.indd 77 14/05/19 18:08

 superinteressante 1/1

00
última página desculpa qualquer coisa e até logo

Birita light Destlado engorda menos? Não é bem por aí: 1 grama de álcool tem 7 kcal,
quase o dobro de 1 grama de carboidrato. Descubra de onde vêm as calorias
dos seus drinks favoritos. Infográfco Carol Malavolta e Ana Leonardi

quanto das
calorias vem calorias
do álcool (100 ml)
para comparação destil ado drink longo drink vinho cerveja

etanol puro 100% 529

tequila 99,3% 213

vodca e refrigerante Zero 2/3 refriger ante, 1/3 destilado 98,2% 73

vodca 98,2% 216

gin 98,2% 256

rum 97,3% 218

uísque 97,3% 218

uísque e refrigerante Zero 3 /4 r e f r i g e r a n t e , 1 /4 d e s t i l a d o 97,3% 55

rum e refrigerante Zero 3/4 refrigerante, 1/4 destilado 96,9% 48

vodca e red bull sem açúcar 2/3 refrigerante, 1/3 destilado 94,4% 75

dry martini 5/6 gin, 1/6 vermute 92,8% 246

champanhe 90,6% 73

absinto 77,1% 344

gin tônica 3/4 tônica, 1/4 gin 74,9% 72

vinho branco 73,8% 95

cosmopolitan 1/6 cointreau, 2/6 vodca, 3/6 suco de cranberry 72,7% 167

vinho tinto 72,6% 101

vodca e red bull 2/3 energético, 1/3 destilado 69,2% 103

uísque e refrigerante 3/4 refrigerante, 1/4 destilado 62% 87

cerveja pilsen 60,1% 42

cuba libre 3/4 refrigerante, 1/4 destilado 58,6% 80

mojito 1/8 rum 56,6% 60

mimosa 1/2 suco de laranja, 1/2 champanhe 55,7% 59

piña colada 1/8 rum 52,1% 103

limoncello 1/3 grappa 49,3% 344

SI_403_UltPag.indd 78 14/05/19 18:12