AMÉRICA

ASIA
ORIENTE, ASIA

CHINA COREA JAP�N

PÁGINA
FOLLETO VIAJES N° DE DÍAS
117 Capitales de Japon 10
106 Capitales de Japón y China Espiritual 13
106 Capitales de Japón y Gran China 19
130
130
Centro y Norte de Japon
Centro y Norte de Japon Fin Sapporo
13
11 SUDESTE ASI�TICO
COMBINADOS

72 China al Completo (Novedad) 22
84 China al Completo y Contrastes de Japón (Novedad) 21
71
69
78
98
China Auténtica
China Clásica
China Clásica con Hong Kong y Macao (Novedad)
China Clásica y Tokio
8
12
19
14
INDIA OCEAN�A
PÁGINA
74 China Esencial con Hong Kong (Novedad) 12 FOLLETO VIAJES N° DE DÍAS
102 China esencial con Tokio 11 165 Descubriendo Australia 9
102 China Espiritual y Japón Esencial 15 156  Esencias de Singapur y Vietnam (Novedad) 9
MÁS INCLUIDO

70 China Espiritual y Moderna 9 156  Esencias de Singapur, Vietnam y Camboya (Novedad) 11

77 China Eterna con Hong Kong  (Novedad) 14 161 Extensión Nepal 4
68 China Milenaria 13 144  Filipinas al completo (Novedad) 14
70 China Tradicional 12 146  Filipinas, Singapur y Tailandia (Novedad) 21
98 China y sur de Japón 18 159 Hong Kong, Macao y Norte de Vietnam (Novedad) 10
82 Clásicos de China con Hong Kong y Macao (Novedad) 12 159 Hong Kong, Macao, Norte de Vietnam y Camboya (Novedad) 12
102 Clásicos de China y Japón 17 162  India de Norte a Sur (Novedad) 15
122 Clasicos de Corea y Japon 18 160 India Fascinante 10
122 Clasicos de Corea y Japon Fin Tokio 13 146  Manila y Norte de Filipinas 8
110 Contrastes de Japon 9 150 Manila y Playas de Palawan 7
110 Contrastes de Japon fin Tokio 9 144  Manila y Puerto Galera (Novedad) 5
120 Corea Express 5 146  Manila, Norte de Filipinas y Playas de Palawan (Novedad) 12
TURISTA

88 Corea, Japón y China Legendaria (Novedad) 24 150 Manila, Palawan, Singapur y Tailandia (Novedad) 16

88 Corea, Japón y Hong Kong (Novedad) 15 144  Manila, Puerto Galera y Norte de Filipinas  (Novedad) 10
88 Corea, Japón, Hong Kong y Macao (Novedad) 16 166 Maravillas de Australia 12
132 De Seúl a Hiroshima 7 167 Nueva Zelanda Express 6
94 De Shanghai a Seúl 17 167 Nueva Zelanda Magica 9
82 Descubre China con Hong Kong (Novedad) 11 162  Rajasthán Imprescindible (Novedad) 8
124 Descubre Japon 15 162  Rajasthán Imprescindible y Mumbai (Novedad) 10
PENINSULA IBÉRICA

124 Descubre Japon Fin Sapporo 13 155 Singapur,Tailandia, Phuket y Phi Phi 12
94 Encantos Asiáticos 24 154 Tailandia a su alcance 8
143 Encantos de Japon 11 154 Tailandia a su Alcance y Camboya (Novedad) 13
143 Encantos de Japon Fin Tokio 7 148  Tailandia a su alcance y Norte de Filipinas  (Novedad) 16
106 Enigmas de Japón y China 16 151 Tailandia al completo 8
66 Gran China 15 151 Tailandia al Completo y Krabi (Novedad) 11
100 Grandes Capitales 8 148  Tailandia, Norte de Filipinas y Palawan (Novedad) 20
76 Hong Kong , Macao y Taiwan (Novedad) 8 164 Triangulo Dorado 7
76 Hong Kong y Macao (Novedad) 4 164 Triangulo Dorado y Varanasi 9
72 Hong Kong, Macao y China Legendaria (Novedad) 17 152 Vietnam al Completo y Camboya (Novedad) 11
74 Hong Kong, Macao, Guilin, Pekin y Shanghai (Novedad) 15 158 Vietnam y Camboya Expréss (Novedad) 8
133 Japon a fondo fin Hiroshima 13 153 Vietnam y Tailandia (Novedad) 13
ATLÁNTICA

118 Japon al Completo 22

118 Japon al Completo Fin Sapporo 20
114 Japon Central 8
114 Japon Central fin Kioto 6
92
92
108
108
126
Japón Central y China con Hong Kong (Novedad)
Japón Central, Pekin, Shanghai, Hong Kong y Macao (Novedad)
Japón Clásico y China Milenaria
Japón del Sur con Xian
Japon Escenico
17
18
20
9
17
EMIRATOS
126 Japon Escenico Fin Sapporo 15
ORIENTE MEDIO
MEDITERRÁNEA

110 Japon Esencial 7

104 Japón Esencial con Pekín 10
104 Japón Esencial y China Tradicional 18
116
121
140
142
142
Japon Espiritual y Tradicional
Japon Expres
Japon Inolvidable
Japon tradicional y Norte de Japon (Novedad)
Japon tradicional y Norte de Japon fin Sapporo (Novedad)
12
9
9
13
11
�FRICA
92 Japón y China con Guilin, Hong Kong y Macao (Novedad) 25 PÁGINA VIAJES N° DE DÍAS
90 Japón y China Legendaria con Hong Kong y Macao (Novedad) 22 FOLLETO
108 Japón y China Tradicional (Novedad) 15 183 Ciudad del Cabo y Gran Sur (Novedad) 8
NÓRDICA

86 Japón, China Esencial y Hong Kong (Novedad) 17 178 Descubre Israel (Novedad) 7

90 Japón, Hong Kong, Macao y Etnias del Sur (Novedad) 16 169 Dubai 5
98 Juego de dinastías 16 172 Dubai al Completo 6
101 Leyendas de China y Japón 15 171 Dubai Esencial 4
74 Lo mejor de China con Hong Kong (Novedad) 18 170 Dubai y Emiratos arabes 8
134 Luces de Japon y Corea 15 180 Egipto con Crucero 4 Días en el Nilo 8
80 Maravillas de China con Hong Kong y Macao (Novedad) 17 181 Egipto con Crucero y Abu Simbel 8
112 Maravillas de Japon 15 179 Egipto Crucero 3 dias Nilo 7
112 Maravillas de Japon Fin Osaka 11 180 Extensión Crucero Nilo 6
128 Norte de Japon 10 175 Israel Express 6
CENTRAL

128 Norte de Japon Fin Sapporo 8 176 Israel Soñado 7

100 Oro, Jade y Bambú 10 178 Israel y Jordania 10
116 Osaka, Alpes Japoneses y Tokio 8 178 Israel, Jordania y El Cairo 13
86 Osaka, Kioto, Tokio y Hong Kong (Novedad) 8 174 Jerusalem y Petra 8
86 Osaka, Kioto, Tokio, Hong Kong y Macao (Novedad) 9 173 Jordania Inolvidable 6
140 Paisajes de Japon 13
68 Pekín y Shanghai 7 184 Kenia, Tanzania y Zanzibar 12
96 Pekín y Clásicos de Corea y Japón Fin Tokio 16 184 La Gran Migración: Kenia y Tanzania 9
100 Pekín y Tokio 6 177 Mini Israel (Novedad) 6
80 Pekin, Shanghai y Hong Kong (Novedad) 9 177 Mini Israel y Mar Muerto (Novedad) 8
HASTA 15 DÍAS

101 Pekín, Shanghai y Japón Esencial 13 182 Sudáfrica con Pilanesberg (Novedad) 7

80 Pekin, Shanghai, Hong Kong y Macao (Novedad) 10 185 Sudáfrica con Ruta Jardín 9
106 Perlas del Lejano Oriente 8 185 Sudáfrica Imprescindible 7
77 Shanghai y Hong Kong (Novedad) 5 168 Sueños de Persia (Novedad) 12
77 Shanghai, Hong Kong y Macao (Novedad) 6
78 Shanghai, Hong Kong, Macao y Etnias del Sur (Novedad) 13
104 Sueños de China y Japón 15
136 Templos, Geishas y Samurais 20
136 Templos, Geishas y Samurais Fin Sapporo 18
82 Tesoros de China con Guilin y Hong Kong (Novedad) 19
MÁS DE 15 DÍAS

129 Tokio y Osaka 5

129 Tokio, Kioto e Hiroshima 7
129 Tokio, Kioto e Hiroshima fin Tokio. 7
115 Tokio, Kioto y Alpes 6
101 64 Triángulo Asiático 9
68 Triángulo de Oro en China 10
138 Viajando por Corea y Japon 22
 AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
Informaci�n de inter�s

COMBINADOS
Le recomendamos lea la información que le brindamos
sobre la particularidad de estos destinos.

MÁS INCLUIDO
DOCUMENTACIÓN: Debe tener ATENCIÓN ESPECIAL A LA VIGENCIA DE SU PASAPORTE
ya que se requiere que sea superior a 6/ 7 meses desde la fecha de regreso a su país. PROPINAS: La propina es el testimonio de su satisfacción por un servicio y será otorga-
Recuerde que la entrada a Irán, Dubai y a cualquier Emirato puede ser denegada por do a su criterio. No obstante, hay muchos lugares donde las propinas han llegado a ser
las autoridades si su pasaporte contiene sello de entrada o salida de Israel. una costumbre instituida. Normalmente se establece una propina de 4$ por persona
/ por día para el guía y de 3 $ por persona / por día para el chófer. Recuerde que las
Debe llevar consigo en su equipaje de mano toda su documentación (pasaportes, car- propinas no están incluidas en el precio del paquete y deberá abonarlas directamente
tas de tramitación de visados según destino y nacionalidad), permisos especiales en el durante su tour. En los circuitos de Egipto que incluyen Crucero, la propina aproximada
caso de menores, certificado de vacuna de la fiebre amarilla y carnet internacional será de 40 USD por persona y debe ser abonada a lo largo del crucero. Este importe es
de vacunación ya que son obligatorios, según la nacionalidad, para China, India, de carácter obligatorio y está en función de la duración del crucero.
Sudeste Asiático, Kenya, Tanzania y Sudáfrica. En algunos destinos (India, China, Sudeste Asiático), se cobra propina por todo aun-
que el servicio esté incluido: por guardar los zapatos a la entrada de un templo, al
TASAS/ VISADOS: La tasa turística en los hoteles de Dubai está incluida en el presente barquero que nos dio un paseo en lancha, por subir en elefante, por recibir un masaje

TURISTA
catálogo. Puede darse el caso que, después de la publicación del catálogo, sea aproba- en los pies, por utilizar los baños…recuerde que hay personas en estos países que sólo
da alguna tasa hotelera que no esté contemplada en el precio final, si fuese así, esta tienen como única forma de ingreso la propina. En otros países, como por ejemplo en
tasa sería repercutida por el pasajero en destino. Recuerde que en ORIENTE MEDIO Japón, la propina no está bien vista.
cada país aplica una tasa de entrada y salida que el pasajero deberá abonar direc-
tamente a la llegada / salida del paísy que NO están incluidas en el precio del paquete. DESCUENTOS: En algunos circuitos de esta serie NO hay logo de “pasajero Club” por
De forma orientativa estas son las tarifas de las tasas / visados (precios sujetos a lo que no podemos ofrecer descuento de pasajero repetidor, pasajero club, parejas en
modificación sin previo aviso) que pueden ser aplicadas: Jordania: 40 dinares/ 60 $ viajes de luna de miel o mayores de 65 años (ni siquiera en temporada baja). Tampoco
(visado entrada aeropuerto/ Frontera Sheik Hussein) y 15 $ (Tasa de salida por Allemby hay posibilidad de realizar reservas a compartir salvo en los circuitos de Japón, Corea
hacia Israel); Israel: 32 $ (Tasa de salida hacia Jordania); Bus de cruce frontera Israel/ y China. Algunos circuitos de esta sección no aplican descuento del 15% para la tercera

PENINSULA IBÉRICA
Jordania (Sheik Hussein): 3 $ Egipto: 45 $ (Visado entrada a Egipto, ya sea en frontera o persona viajando en Triple.
en aeropuerto, que en realidad son 25 $ visado + 20 $ gastos de tramitación). Recuerde
llevar claramente identificado con su nombre y apellidos su bolso de mano o equipaje CIRCUITOS CON VUELOS INTERNOS:
adicional, en caso de llevarlo. Será fundamental para los cruces de fronteras entre
Israel y Jordania donde los equipajes tendrán que pasar por diferentes medidas de EMISIÓN DE BILLETES AÉREOS/ TRENES DE ALTA VELOCIDAD: En aquellos destinos
seguridad e incluso donde usted puede que no los recupere hasta el final, una vez haya que incluyan vuelos o trenes de alta velocidad están sujetos a un número de plazas
realizado toda la tramitación de visado y control de pasaporte. limitadas. hay una fecha límite para poder emitir billetes. Si en el momento de rea-
Consulte siempre con su agencia y entidades consulares si debe llegar con el visado lizar la reserva no existieran plazas disponibles, se podrá ofrecer disponibilidad en
desde su país de origen o puede adquirirlo directamente en el aeropuerto o en la otro horario, clase o distinta compañía. En estos casos, los itinerarios podrán verse
frontera. alterados. Las reservas/ emisión de los vuelos / trenes de alta velocidad se realizarán
con los datos/ documentación presentada por el cliente. Una vez realizada la reserva
TRASLADOS / INCORPORACIÓN AL CIRCUITO: Usted tiene el servicio de traslado de lle- y emitido el billete, un error posterior en el nombre o un nombre incompleto, puede
gada incluido en todos los circuitos de esta sección. Su transferista le estará esperan- provocar la invalidez del billete emitido y la necesidad de tener que emitir un nuevo
do tras pasar los trámites fronterizos y aduaneros. Cuando salga, busque un cartel con billete. Europamundo no se responsabiliza de los gastos generados de cancelación

ATLÁNTICA
su nombre y apellidos, pues no siempre aparecerá el logo de Europamundo. Recuerde y nueva emisión. Recuerde, además, que hacer una reserva nueva puede implicar la
que este servicio de traslado puede darse en inglés. posibilidad de no conseguir plazas en los mismos vuelos.
TRASLADOS EN TOKIO (JAPÓN): Los traslados en Japón, ya sean incluidos en su circui-
to, ya sean contratados de forma adicional, se realizan en transporte compartido de Las compañías aéreas se reservan el derecho de que un billete con un nombre que no
shuttel bus. coincida con el que aparece en el pasaporte pueda ser motivo para denegar el embar-
que a un viajero.
GUÍAS ACOMPAÑANTES: Todas nuestras rutas incluyen la presencia de guías acompa-
ñantes que son guías nativos del país que está visitando. Se trata de un valor añadido, LÍMITE DE PESO: La franquicia de equipaje incluida en los vuelos domésticos va en
pues podrán explicarle, de una forma más cercana, costumbres locales y otras curio- función de la compañía que opere el vuelo y el destino. Todos los equipajes que superen
sidades. Hacen la labor de guías acompañantes y de guías locales al mismo tiempo. dichas franquicias se considerarán como exceso, con el recargo que en cada caso fije

MEDITERRÁNEA
Los circuitos de CHINA, JAPÓN y COREA podrán realizarse con guías bilingües español/ la compañía. En algunos trayectos domésticos la franquicia máxima permitida oscila
ingles. Según número total de viajeros inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem- entre los 23 Kg (Egipto y Australia), 20 Kg (la mayor parte de los destinos) y 15 Kg por
pre en castellano, en ocasiones también en inglés). persona (India y avioneta Nairobi- Masai Mara en safari por Kenya). En Japón se reco-
mienda una maleta de 20 Kg de peso ya que el espacio de los maleteros en los buses
Recuerde que en algunos de sus circuitos puede llevar incluido tramos de avión o de es reducido y también por su comodidad para moverse en los trayectos donde tenga
tren. En este caso, el guía no les acompañará en estos tramos cuando viaje sino que le incluido el Tren Bala.
estará esperando en el aeropuerto o en la estación a su llegada pudiendo ser un guía
diferente al que le acompañó anteriormente. VARIACIONES/ CANCELACIONES: Los vuelos contratados son en categoría turista y
En los circuitos combinados de Jordania, Israel y Egipto, tendremos que cambiar de están sujetos a un número de plazas limitadas. Si en el momento de realizar la reserva
bus y de guía en la frontera por imposición legal. Los guías no pueden acompañar a los no existen plazas disponibles, se podrá ofrecer disponibilidad en otra clase o vuelo
grupos en los trámites fronterizos, no obstante, darán la mayor información posible de de la misma o distinta compañía. Los horarios de los vuelos pueden modificarse o
los requisitos a realizar. Las demoras en el cruce de las fronteras pueden llevar varias cancelarse en destino sin previo aviso pudiendo afectar al orden o modificación del
horas. Itinerario. Si esto ocurriese, nuestro corresponsal en destino se reserva el derecho NÓRDICA
de cambiar el orden del programa intentando que no repercuta en la pérdida de los
SERVICIO DE MALETERO: Los circuitos de la serie de Oriente Medio, Asia, África y servicios contratados.
Oceanía no tienen incluido el servicio de maletero.
TRANSPORTE: Las características de confort son estándar dentro de los patrones de
MEDIAS PENSIONES: La base de nuestros circuitos en esta sección es en MEDIA autocares turísticos que hay en cada uno de estos países. Todos disponen de aire acon-
PENSIÓN, incluyendo la mayor parte de los días (no siempre a diario) algún servicio de dicionado. Los estándares de confort, apariencia exterior e interior de los autocares
almuerzo o cena. Recuerde que en algunas ocasiones será comida buffet internacional utilizados para las excursiones, traslados y circuitos varían en función de la normativa
y, en otras, un menú único previamente contratado de comida típica local. Las bebidas vigente en cada país, pudiendo ser inferior a la normalmente utilizada en Europa. En la
no están incluidas. Si usted tiene algún tipo de alergia o algún tipo de régimen especial mayor parte de los destinos de esta sección los autobuses no tienen baño ni servicio
de comida debe informar a su agencia de viajes. Cualquier modificación de menú a la de wifi.
llegada puede implicar algún coste adicional que deberá ser abonado por el pasajero
en destino. ITINERARIO: Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios
CENTRAL

en destino, debido a problemas operativos y climatológicos. El orden de las visitas

HOTELES: La categoría hotelera de esta sección pertenecen a la serie Clásica. Recuerde podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas. Recuerde que en
que hay alojamientos que tienen una categoría especial o diferente a la habitual como momentos puntuales, debido a vacaciones, festividades o fiestas nacionales en desti-
son los lodges (Sudáfrica) / campamentos en safaris (Kenya y Tanzania). En Japón no nos como Japón (Golden Week, del 29 de abril al 05 mayo; Obon, del 13 al 15 de agosto)
es frecuente encontrar habitaciones dobles con cama matrimonial. La mayoría de las o China (Día Nacional del 01 al 07 Octubre 2019), se puede producir un mayor retraso
veces, se trata de habitaciones con dos camas. en las visitas programadas debido a un tráfico más lento en las carreteras y al elevado
volumen de personas visitando los monumentos. En Vietnam, durante el Nuevo Año
Lunar (TET), del 24 al 30 Enero 2020, algunos monumentos y museos podrían estar
HABITACIONES TRIPLES: En la mayoría de los hoteles de estos destinos, independien- cerrados durante estas fechas, en este caso se reorganizarán las visitas de la mejor
temente de la categoría del mismo, no hay habitaciones Triples “reales”, sino que a las forma posible.
HASTA 15 DÍAS

habitaciones Dobles normales (sean con cama matrimonial o con camas separadas)
se les agrega una tercer cama, en general plegable, resultando con frecuencia mucho VESTIMENTA: Durante las visitas que incluyen entradas a templos, mezquitas y algu-
más incómodas. Aconsejamos triples sólo si usted viaja con niños. nos monumentos es obligatorio descalzarse a la entrada y cubrirse los hombros. Se
recomienda llevar un par de calcetines y un par de pañuelos grandes para cubrir los
SERVICIOS NO INCLUIDOS: Ninguno de los hoteles ofrecidos incluye servicio de lavan- hombros. En la mayoría de los monumentos hay que pagar a la entrada por poder
dería, tratamientos de spas, minibar, llamadas telefónicas o servicios de WIFI. hacer fotos o filmar. En Tailandia, Vietnam y Camboya, se requiere cubrir hombros y
DEPÓSITO DE DINERO A LA LLEGADA: En muchos destinos (Emiratos Árabes, China, llevar pantalón, falda por debajo de la rodilla y descalzarse en algunas áreas para la
Sudeste Asiático…) es política general en los hoteles que le puedan solicitar un depósito entrada a templos, pagodas y recintos arqueológicos.
de dinero o una copia de su tarjeta de crédito a la hora de realizar su check in. Este
depósito podrá recuperarlo el día de salida si usted no realizó ningún gasto en el hotel. SALIDAS GARANTIZADAS: Algunos circuitos de Oriente Medio, Asia, África y Oceanía
MÁS DE 15 DÍAS

Europamundo no se responsabiliza de dicho pago ni de las consecuencias que implique tienen salida garantizada desde 02 pasajeros. En los circuitos donde se aplica esta
no abonarlo. condición aparece especificado en el apartado de Precios por Persona.

65
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
TURISTA

IB
PON ILI
china
DIS

DA
D

NLINE La Gran Muralla

O

DESDE 3.216$-DÍAS 15

GRAN CHINA
PENINSULA IBÉRICA

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 12, 26
May.19: 03, 10, 24
Jun.19: 07, 21
Jul.19: 05, 12, 19
Ago.19: 02, 09, 16, 30
Sep.19: 06, 13, 20
01 VIE. Pekín.- taña más sagrada de China. Visitamos el DAI temple,
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  magnifico complejo de templos Taoístas del siglo XI,
Oct.19: 04, 11, 25 Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto desde aquí se inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo
Nov.19: 01, 15, 29 con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado incluido. Tras ello incluiremos el teleférico que ascien-
ATLÁNTICA

Dic.19: 13, 27
Ene. 20: 10, 24
Feb. 20: 07, 21
Mar. 20: 06, 20
PRECIOS POR PERSONA
MEDITERRÁNEA
a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una de a las “Puertas del cielo” de la montaña sagrada… la
última fase hay que hacerla caminando subiendo su
arteria peatonal y comercial llena de vida con muchas
tiendas y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, empinada escalera entre cientos de peregrinos. Al final
regreso al hotel.   de la tarde, en nuestro autobús viajaremos a QUFU, la
ciudad de Confucio. 
02 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más 05 MAR. Qufu - Xuzhou.-
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino
del siglo V antes de Cristo creador del confucianis-

de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la mo. Incluimos la visita y entrada a la Mansión y el
ID: 16926 DBL INDIV Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor templo de Confucio. Continuación de ruta hacia
T.Alt $ 3.310 4.171 conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la XUZHOU.   Almuerzo incluido. Conocemos el impre-
colina para tener las mejores vistas (si el día está des- sionante Mausoleo subterráneo del emperador de los
T. Med $ 3.275 4.136 pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá Han, nos sorprendemos viendo el museo del ejército 
T.Baj $ 3.216 4.077 la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de terracota (similares, pero en tamaño pequeño, a las
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos famosísimas de Xian).  Tras ello con el autocar pasare-
el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. mos por el hermoso lago Yunlong, ubicado en el centro
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  de la ciudad. Alojamiento.
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para
los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos 06 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
NÓRDICA

en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs
de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, llegamos a NANJING, ciudad de ocho millones de habi-
conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver tantes considerada por muchos la mas agradable de
el estilo tan característico  de vida de los residentes en China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial
estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso de esta moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña
podremos visitar una casa tradicional de un hutong, purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN
un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un y el pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posterior-
patio. Regreso al hotel y alojamiento.  mente.

03 DOM. Pekín.- 07 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-

CENTRAL

Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu),
espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su his-
toria cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular
de subida y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a
PEKÍN pararemos en el distrito 798 con su arte con-
temporáneo ubicado en una antigua fábrica militar.  grande y más hermoso jardín de la ciudad. Tiempo
A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, el
mayor grupo de templos de China y una de las cons-
trucciones más originales e impresionantes de Pekín.
HASTA 15 DÍAS
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines
patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la princi-
pal productora de seda del mundo y se asoció siempre a
la belleza y elegancia. Conocemos  el Jardín del humil-
de administrador, entrada incluida para visitar el más
libre para pasear por la muy pintoresca Pingjiang
road.  Almuerzo incluido. Tras ello conocemos TONGLI,
encantadora ciudad lacustre con sus pequeñas vivien-

Conoceremos  la medicina tradicional china, que lleva
siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está
ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfru-
tando con un masaje en los pies. También recibiremos
una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y
alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una cena
incluida de pato laqueado.
MONTE HUA
UNA DE LAS CINCO MONTAÑAS SAGRADAS 04 LUN. Pekín- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, toma-
MÁS DE 15 DÍAS
das junto a los canales y sus góndolas. Incluimos un
bonito paseo en barco.   Continuación a SHANGHAI.
Alojamiento.  
08 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy
el distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre
de la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles
de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín pri-

TAOÍSTAS DE CHINA mos uno de los modernísimos trenes de alta velocidad vado que fue  construido durante la  dinastía Ming.
de China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a Disfrutaremos con una demostración sobre la ceremo-
TAIAN, al pie del monte Taishan, considerada la mon- nia del Té, bebida que a través de su tradición, olor y

66

sabor desempeña un papel cultural importantísimo en
China. Pasaremos por una de los barrios más de moda
de la capital, Xintiandi. Almuerzo incluido. Recorreremos
el Barrio de Tianzifang, una  antigua zona residencial
ubicada en el área de la Concesión Francesa, conocido
por  sus estrechas y laberínticas callejuelas tradicionales  DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX
con sus pequeñas  tiendas  de artesanía y  galerías de
arte. Finalizamos la visita en el malecón, más conocido
como el Bund, con sus edificios decimonónicos de estilo
europeo.  humanidad, disfrutaremos de esta encantadora ciudad
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por
la noche para ver Shanghai iluminado, será una expe-
riencia inolvidable.
09 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta veloci-
dad (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más
de cinco horas, muchos tramos de bonitos paisajes,
cubrimos los 1000 km que nos separan de LUOYANG.
Almuerzo incluido. Conocemos las impresionantes cue-
vas budistas de LONGMEN, a lo largo de más de un
kilómetro, en las pared rocosa del rio se tallaron más
de 100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en
barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetramos a
través de su impresionante muralla y podremos disfrutar
de la gran actividad tradicional y sus iluminadas calles.   incluida y alojamiento.
10 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta
hacia HUA SHAN, la más elevada de las cinco montañas
sagradas taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el
teleférico  los paisajes son espectaculares y el ambiente
del lugar cargado de espiritualidad. Continuación a
XIAN, llegada al final de la tarde.     destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido.
Nota: En fechas puntuales, por motivos climatológicos
o exceso de afluencia (máximo autorizado en el lugar)
puede no visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este
punto conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos
a Xian).
11 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados
de arcilla de tamaño natural que fueron encontrados
bajo tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visita-
remos la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde ten-
dremos ocasión de realizar un breve curso de caligrafía
China un pase por el centro amurallado, atravesaremos
su barrio musulmán y entraremos en la mezquita, podre-
mos con ello observar las múltiples culturas y religiones
que han dejado su huella en este país. Incluiremos tam-
bién la entrada a la Torre del Tambor donde disfruta-
remos de un corto espectáculo tocando instrumentos
tradicionales. Tiempo libre.-
Daton
Fotografía: Amador Cubillas_
12 MAR. Xian- Lingfen- Mansion clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta veloci-
dad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde
donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION
por adinerada familia. Almuerzo incluido.  Continuamos
a PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de
China, con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la
tradicional. Incluiremos entrada que permite el acceso
a todos los templos, mansiones y muralla de la ciudad. 
13 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales más emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
los centros del budismo lamaísta, más de 40 monas-
terios antiguos (y un número similar de monasterios
construidos en los últimos años) albergan una numerosa
comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía
Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo libre
para que usted pueda buscar templos menos visitados
donde podrá con respeto observar a los monjes. Cena
14 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos
de   los límites de Mongolia, en un paso de montaña,
conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA,
podremos caminar con tranquilidad al ser una zona
con un muy limitado número de turistas. Continuamos 
a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde
Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong
temple, es increíble su construcción en la pared de un
acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá usted
pasear por esta ciudad de impresionantes murallas y ha
reconstruido todo su centro histórico.
15 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekin.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, OBRA MAESTRA DEL ARTE CLÁSICO BUDISTA
CHINO, el recinto más impresionante de arte en cue-
vas de China, con más de 51 000 estatuas en sus 252
cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING
POST, pequeña población tradicional China que conser-
va su vida apacible y provinciana, se creó como punto
de descanso para los correos que se enviaban del empe-
rador, protegida por potentes murallas.   Continuación
a Pekín, llegada a media tarde.  Fin de nuestros servi-
cios.  Compruebe la hora de su vuelo  por si necesitase
una noche adicional. Traslado de salida al aeropuerto no
incluido; nuestro guía le asesorará sobre el mejor trans-
porte público para su realización
AMÉRICA
datong 1 3 Bejing
ORIENTE, ASIA
wutai 1
Taian
PINGYAO 1
Linfen 1 qufu
1 XUZHOU
1
xian 2
COMBINADOS
Luoyang 2 Shanghai
1
Nanjing
MÁS INCLUIDO
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
HOTELES
TURISTA
Es política general en China que le puedan soli-
citar un depósito de dinero a la llegada en cada
uno de los hoteles donde será alojado. Este depó-
sito se entrega a la hora de realizar el check in y
se recupera a la salida si usted no realizó ningún
gasto en el hotel.
PENINSULA IBÉRICA
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que con-
viven en nuestros grupos hacen que sea difícil
satisfacer todas las preferencias. Europamundo
les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restauran-
tes y el tipo de menú en cada recorrido en el sitio
web Mi Viaje.
ATLÁNTICA
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
pre en español, en ocasiones también en inglés).
MEDITERRÁNEA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro bási-
co de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
en Pekin, Gran Muralla China sector Mutianyu en
Pekin. NÓRDICA
• Barco: Paseo en barco en Tongli, Paseo en barco
en Longmen.
• Visita Panorámica en: Pekin, Qufu, Shanghai.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en Pekin,
Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,
Palacio de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi
en Pekin; Templo Dai en Taian; Mansión y Templo de
Confucio en Qufu; Mausoleo subterráneo del empe-
CENTRAL
rador de los Han en Xuzhou; Mausoleo Sun Yatsen
y Templo Lingu en Nanjing; Jardín del humilde
administrador en Suzhou; Jardín Yuyuan, demos-
tración ceremonia del Té en Shanghai; Monasterio
budista del Caballo Blanco en Luoyang; Cuevas
Budistas en Longmen; Museo Ejército de Terracota,
pequeña pagoda de la Oca Salvaje, demostración
de caligrafía china, mezquita  y espectáculo de
tambores tradicionales en Torre del Tambor en
HASTA 15 DÍAS
Xian; Mansión del Clan Wang; Templos, mansiones
y murallas en Pingyao; Nanshan Temple en Wutai;
Gran Muralla en Yanmenguan; Templo Colgante;
Cuevas de Yungang en Datong; Pequeña población
tradicional china en Jiming Post.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekin, Puerta del
Cielo en Taian, Hua Shan en Monte Hua.
• Tren Alta Velocidad: Pekin - Taian, Shanghai -
Luoyang, Xian - Lingfen.
• 12 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekin, Pekin,
MÁS DE 15 DÍAS
Pekin, Taian, Xuzhou, Suzhou, Shanghai, Luoyang,
Monte Hua, Lingfen, Wutai, Yingxian
67
AMÉRICA datong 1 3 Bejing

wutai 1

opción 1
Pekin y Shanghai
PINGYAO 1
Linfen

opción 2
Triángulo de Oro en China
1 Suzhou
xian 2
ORIENTE, ASIA

Luoyang 2 Shanghai
1

China Milenaria
Nanjing
opción 3 IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
DESDE 1.310$-DÍAS 7/10/13 01 DOM. Pekín.- OPCIÓN 2. TRIÁNGULO DE ORO EN CHINA
COMBINADOS

Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  Dias 1 - 6 como en Opción 1

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 14, 28
May.19: 05, 12, 26
Jun.19: 09, 23
Jul.19: 07, 14, 21
Ago.19: 04, 11, 18
Sep.19: 01, 08, 15, 22
MÁS INCLUIDO
Oct.19: 06, 13, 27
Nov.19: 03, 17
Dic.19: 01, 15, 29
Ene. 20: 12, 26
Feb. 20: 09, 23
Mar. 20: 08, 22
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto con
esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a la famo-
sa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria peatonal y
comercial llena de vida con muchas tiendas y restaurantes.
Cena incluida. Posteriormente, regreso al hotel.   que nos separan de LUOYANG. Almuerzo incluido. Conocemos
02 LUN. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más cono-
cido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patrimonios
07 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad (pre-
visto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de cinco horas,
muchos tramos de bonitos paisajes, cubrimos los 1000 km
las impresionantes cuevas budistas de LONGMEN, a lo largo
de más de un kilómetro, en las pared rocosa del rio se tallaron
más de 100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en
barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetramos a tra-
vés de su impresionante muralla y podremos disfrutar de la

mundiales. También tendremos la oportunidad de conocer gran actividad tradicional y sus iluminadas calles.  
PRECIOS POR PERSONA el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón,
uno de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín. 08 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco- Monte
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las mejores Hua- Xian.-
vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad Prohibida. A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
ID: 16960 ID: 16971 ID: 16905 MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos hacia la Plaza
DBL IND DBL IND DBL IND Tian An Men, una de las mayores del mundo, y desde fuera, monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de todos
apreciaremos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera los países del mundo. Continuamos nuestra ruta hacia HUA
T.Alt $ 1.345 1.805 2.159 2.749 2.997 3.776 SHAN, la más elevada de las cinco montañas sagradas taoís-
de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el 
T. Med $ 1.333 1.794 2.136 2.726 2.962 3.741 tas, incluimos almuerzo y  subiremos en el teleférico  los paisa-
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los de la jes son espectaculares y el ambiente del lugar cargado de espi-
casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una
T.Baja $ 1.310 1.770 2.083 2.673 2.897 3.676 ritualidad. Continuación a XIAN, llegada al final de la tarde.    
TURISTA

excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los

HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar un
PENINSULA IBÉRICA
barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En Nota: En fechas puntuales, por motivos climatológicos o
exceso de afluencia (maximo autorizado en el lugar) puede
esta zona podremos ver el estilo tan característico  de vida
no visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este punto
de los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos a Xian).
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de un
hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un 09 LUN. Xian.-
patio. Regreso al hotel y alojamiento.  Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer

depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles

donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
realizar el check in y se recupera a la salida si usted no
realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
la oportunidad de degustar la comida local en el destino
visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
ATLÁNTICA
03 MAR. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espectacu-
lar y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de
2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran
Muralla.   Regresando a Pekín pararemos en el distrito 798
con su arte contemporáneo ubicado en una antigua fábrica
militar.  A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, el
mayor grupo de templos de China y una de las construcciones
más originales e impresionantes de Pekín. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando la teo-
ría de que nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo
tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos
la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos
ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un
pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio
musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que han dejado
su huella en este país. Incluiremos también la entrada a la
Torre del Tambor donde disfrutaremos de un corto espec-
táculo tocando instrumentos tradicionales. Tiempo libre.-

relajaremos disfrutando con un masaje en los pies. También 10 MAR. Xian.-

tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos
se realizará en uno o dos idiomas (siempre en espa-
ñol, en ocasiones también en inglés).
MEDITERRÁNEA
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una cena
incluida de pato laqueado. OPCIÓN 3. CHINA MILENARIA
Dias 1 - 9 como en Opción 2
04 MIE. Pekin- Nanjing.- 10 MAR. Xian- Lingfen- Mansion clan Wang- Pingyao.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velocidad,
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de China.  en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde donde
A 300 km/hora, en aproximadamente 4  horas efectuamos nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION DEL CLAN
WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por adinerada

los  1000 km y  llegamos a  NANJING, ciudad de ocho millo-

EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales en
Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu en Pekín.
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Pekín, Shanghai.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing.
NÓRDICA
nes de habitantes considerada por muchos la mas agrada-
ble de China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comer-
cial de esta moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña
purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el
pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
05 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri-
monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro-
ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
familia. Almuerzo incluido.   Continuamos a PINGYAO, la
ciudad histórica mejor conservada de China, con 4000 edi-
ficios antiguos, patrimonio de la humanidad, disfrutaremos
de esta encantadora ciudad tradicional. Incluiremos entra-
da que permite el acceso a todos los templos, mansiones y
muralla de la ciudad. 
11 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emocio-
nantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar, entre
verdes montañas y bosques , se encuentra uno de los centros
del budismo lamaísta, mas de 40 monasterios antiguos (y

• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,

Palacio de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi
en Pekín; Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu en
Nanjing; Jardín del humilde administrador en Suzhou;
Jardín Yuyuan y demostración ceremonia del Té en
Shanghai.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Nanjing, Shanghai -
Luoyang.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín, Pekín,
Pekín, Suzhou, Shanghai
CENTRAL
trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por
la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras
ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo-
las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a
SHANGHAI. Alojamiento.   12 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo Colgante
06 VIE. Shanghai.-
un número similar de monasterios construidos en los últi-
mos años) albergan una numerosa comunidad de monjes.
Visitaremos con nuestro guía Nanshan temple, posterior-
mente dejaremos tiempo libre para que usted pueda buscar
templos menos visitados donde podrá con respeto observar
a los monjes. Cena incluida y alojamiento.
-Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística entre

SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2.
• Barco: Paseo en barco en Longmen.
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Monasterio budista del Caballo Blanco
en Luoyang, Cuevas Budistas en Longmen, Museo
Ejército de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
Salvaje, demostración de caligrafía china, mezqui-
ta,  y espectáculo de tambores tradicionales en Torre
del Tambor en Xian.
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua.
HASTA 15 DÍAS
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
fue construido durante la dinastía Ming. Disfrutaremos con
una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a
través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel
cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de
montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos de  los
límites de Mongolia, en un paso de montaña, conocemos
aquí una parte de la GRAN MURALLA, podremos caminar
con tranquilidad al ser una zona con un muy limitado
número de turistas. Continuamos  a YINGXIAN, tranquila
población pintoresca en donde destaca su gran pagoda de
madera, almuerzo incluido.  Tras ello seguimos al TEMPLO
COLGANTE, Xuancong temple, es increíble su construcción
en la pared de un acantilado. DATONG, llegada al final del
dia. Podrá usted pasear por esta ciudad de impresionantes

• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Luoyang, Monte
Hua
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 3.
• Entradas: Mansión del Clan Wang; Templos, mansio-
nes y murallas en Pingyao; Nanshan Temple en Wutai;
Gran Muralla en Yanmenguan; Templo Colgante;
Cuevas de Yungang en Datong, Pequeña población
tradicional china en Jiming Post.
• Tren Alta Velocidad: Xian - Lingfen.
MÁS DE 15 DÍAS
los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo
incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  anti-
gua zona residencial ubicada en el área de la Concesión
Francesa, conocido por  sus estrechas y laberínticas calle-
juelas tradicionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía
y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más
conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos
de estilo europeo.  pequeña población tradicional China que conserva su vida
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la
murallas y ha reconstruido todo su centro histórico.
13 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en cuevas
de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252 cue-
vas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING POST,
apacible y provinciana, se creó como punto de descanso
para los correos que se enviaban del emperador, protegida

• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Lingfen, Wutai, noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia por potentes murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada a
Yingxian inolvidable. media tarde. Fin de nuestros servicios. Compruebe la hora
de su vuelo por si necesitase una noche adicional. Traslado
07 SAB. Shanghai.- de salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le ase-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. sorará sobre el mejor transporte público para su realización.
68

Palacio de Verano
Fotografía: Ana Lilia Arce
china clásica
01 JUE. Shanghai.-
Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Bienvenidos a
SHANGHAI, ciudad cosmopolita que cuenta con más de
15 millones de habitantes, el mayor puerto comercial y la
metrópoli más internacional de China.
02 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
fue construido durante la dinastía Ming. Disfrutaremos con
una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a
través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel
cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de
los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo
incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  anti-
gua zona residencial ubicada en el área de la Concesión
Francesa, conocido por  sus estrechas y laberínticas calle-
juelas tradicionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía
y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más
conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos
de estilo europeo.  depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la
noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia
inolvidable.
03 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad
(previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de cinco
horas, muchos tramos de bonitos paisajes, cubrimos los
1000 km que nos separan de LUOYANG. Almuerzo inclui-
do. Conocemos las impresionantes cuevas budistas de
LONGMEN, a lo largo de más de un kilómetro, en las pared
rocosa del rio se tallaron más de 100.000 imágenes de Buda.
Incluiremos un paseo en barco. Tras ello traslado a la ciudad
vieja, penetramos a través de su impresionante muralla y
podremos disfrutar de la gran actividad tradicional y sus
iluminadas calles.   media tarde.  NOTA IMPORTANTE
04 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco- Monte
Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta hacia
HUA SHAN, la más elevada de las cinco montañas sagradas
taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el teleférico  vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad Prohibida.
los paisajes son espectaculares y el ambiente del lugar
cargado de espiritualidad. Continuación a XIAN, llegada al
final de la tarde.     • Incluye traslado de llegada
Nota: En fechas puntuales, por motivos climatológicos o
exceso de afluencia (maximo autorizado en el lugar) puede
no visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este punto
conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos a Xian).
05 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo
tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos
la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos
ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un
pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio
musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que han dejado
su huella en este país. Incluiremos también la entrada a la
Torre del Tambor donde disfrutaremos de un corto espec-
táculo tocando instrumentos tradicionales. Tiempo libre.-
06 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang- Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velocidad,
en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde donde
nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION DEL CLAN
WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por adinerada
familia. Almuerzo incluido.   Continuamos a PINGYAO, la
ciudad histórica mejor conservada de China, con 4000 edi-
ficios antiguos, patrimonio de la humanidad, disfrutaremos
de esta encantadora ciudad tradicional. Incluiremos entra-
da que permite el acceso a todos los templos, mansiones y
muralla de la ciudad.  Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
AMÉRICA
3 Bejing
datong 1
wutai 1
PINGYAO 1
ORIENTE, ASIA
Lingfen
1
xian 2
Luoyang 2
Shanghai
COMBINADOS
IB
PON ILI
DIS
DA
D
NLINE
O
DESDE 2.454$-DÍAS 12
FECHAS DE SALIDA
MÁS INCLUIDO
Abr.19: 18 Oct.19: 10, 17, 31
07 MIE. Pingyao- Wutai.- May.19: 02, 09, 16, 30 Nov.19: 07, 21
Viajamos a uno de los lugares espirituales más emocio- Jun.19: 13, 27 Dic.19: 05, 19
nantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar, entre Jul.19: 11, 18, 25 Ene. 20: 02, 16, 30
verdes montañas y bosques , se encuentra uno de los centros Ago.19: 08, 15, 22 Feb. 20: 13, 27
del budismo lamaísta, mas de 40 monasterios antiguos (y Sep.19: 05, 12, 19, 26 Mar. 20: 12, 26
un número similar de monasterios construidos en los últi-
mos años) albergan una numerosa comunidad de monjes.
Visitaremos con nuestro guía Nanshan temple, posterior- PRECIOS POR PERSONA
TURISTA
mente dejaremos tiempo libre para que usted pueda buscar
templos menos visitados donde podrá con respeto observar ID:16900 DBL INDIV
a los monjes. Cena incluida y alojamiento.
T.Alt $ 2.519 3.216
08 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo Colgante T. Med $ 2.519 3.216
-Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística entre T.Baj $ 2.454 3.151
PENINSULA IBÉRICA
montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos de   los
límites de Mongolia, en un paso de montaña, conocemos
aquí una parte de la GRAN MURALLA, podremos caminar
HOTELES PREVISTOS
con tranquilidad al ser una zona con un muy limitado
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
número de turistas. Continuamos  a YINGXIAN, tranquila final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
población pintoresca en donde destaca su gran pagoda de
madera, almuerzo incluido.  Tras ello seguimos al TEMPLO
Es política general en China que le puedan solicitar un
COLGANTE, Xuancong temple, es increíble su construcción donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
en la pared de un acantilado. DATONG, llegada al final del realizar el check in y se recupera a la salida si usted no
dia. Podrá usted pasear por esta ciudad de impresionantes realizó ningún gasto en el hotel.
murallas y ha reconstruido todo su centro histórico.
COMIDAS
ATLÁNTICA
09 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en cuevas nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252 cue- preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
vas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING POST, la oportunidad de degustar la comida local en el destino
pequeña población tradicional China que conserva su vida visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
apacible y provinciana, se creó como punto de descanso tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
para los correos que se enviaban del emperador, protegida
MEDITERRÁNEA
por potentes murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada a
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
10 SAB. Pekín.-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más cono- se realizará en uno o dos idiomas (siempre en espa-
cido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patrimonios ñol, en ocasiones también en inglés).
mundiales. También tendremos la oportunidad de conocer
el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón,
uno de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín. EL PRECIO INCLUYE
Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las mejores
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro NÓRDICA
El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos hacia la Plaza básico de viaje y desayuno tipo buffet.
Tian An Men , una de las mayores del mundo, y desde fuera,
apreciaremos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera • Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  en Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los de la en Pekín.
casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una • Barco: Paseo en barco en Longmen.
excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los • Visita Panorámica en: Shanghai, Pekín.
barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En • Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang,
Calle de Wangfujing en Pekín.
esta zona podremos ver el estilo tan característico  de vida • Entradas: Jardín Yuyuan, demostraión ceremo-
de los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas
nia del Té en Shanghai; Monasterio budista del
CENTRAL
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de un Caballo Blanco en Luoyang; Cuevas Budistas en
hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un Longmen; Museo Ejército de Terracota; pequeña
patio. Regreso al hotel y alojamiento.  pagoda de la Oca Salvaje, demostración de cali-
grafía china, mezquita,   y espectáculo de tam-
11 DOM. Pekín.- bores tradicionales en Torre del Tambor en Xian;
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espectacu- Mansión del Clan Wang; Templos, mansiones y
murallas en Pingyao; Nanshan Temple en Wutai;
lar y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de Gran Muralla en Yanmenguan; Templo Colgante en
2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran Templo Colgante; Cuevas de Yungang en Datong;
HASTA 15 DÍAS
Muralla.  Regresando a Beijing pararemos en el distrito 798 Pequeña población tradicional china en Jiming
con su arte contemporáneo ubicado en una antigua fábrica Post; Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio
militar.  A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, el de Verano, Gran Muralla China Mutianyu, Templo
mayor grupo de templos de China y una de las construcciones del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín.
más originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la • Funicular: Hua Shan en Monte Hua, Gran Muralla
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando la teo- China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang, Xian
ría de que nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos - Lingfen.
relajaremos disfrutando con un masaje en los pies. También • 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Shanghai,
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al Luoyang, Monte Hua, Lingfen, Wutai, Yingxian,
hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Beijing con una cena
MÁS DE 15 DÍAS
Pekín, Pekín, Pekín.
incluida de pato laqueado.
12 LUN. Pekín.-
69
 3 Bejing
AMÉRICA

Taian
China Espiritual yopciónModerna opción 1

China Tradicional
1 qufu
2 IB
PON ILI

DIS

DA
1 XUZHOU
ORIENTE, ASIA

D
1 NLINE

O
xian 2
Luoyang 2 Shanghai 01 VIE. Pekín.-
1 Bienvenidos a China. Traslado al hotel. 
Nanjing
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto
Suzhou con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a
la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria
peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas

DESDE 1.676$-DÍAS 9/12

y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, regreso
COMBINADOS

al hotel.  

FECHAS DE SALIDA 02 SAB. Pekín.-

Abr.19: 12, 26
May.19: 03, 10, 24
Jun.19: 07, 21
Jul.19: 05, 12, 19
Ago.19: 02, 09, 16, 30
MÁS INCLUIDO
Oct.19: 04, 11, 25
Nov.19: 01, 15, 29
Dic.19: 13, 27
Ene. 20: 10, 24
Feb. 20: 07, 21
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-

Sep.19: 06, 13, 20 Mar. 20: 06, 20 pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una
PRECIOS POR PERSONA de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos
el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  XIAN
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los LOS GUERREROS DE TERRACOTA,
ID: 16904 ID: 16906 de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
DBL IND DBL IND tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos 08 VIE. Shanghai.-
T.Alt $ 1.741 2.289 2.555 3.227 como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
característico  de vida de los residentes en estos barrios Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
TURISTA

T. Med $ 1.717 2.266 2.525 3.198 populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
T.Baja $ 1.676 2.224 2.478 3.151 visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
al hotel y alojamiento.  fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
HOTELES PREVISTOS 03 DOM. Pekin.-
con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
PENINSULA IBÉRICA

final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .

Es política general en China que le puedan solicitar un
depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles
donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
realizar el check in y se recupera a la salida si usted no
realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
ATLÁNTICA
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida
y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a Pekín para-
remos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Pekín. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,
una  antigua zona residencial ubicada en el área de la
Concesión Francesa, conocido por  sus estrechas y labe-
rínticas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas tien-
das de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita
en el malecón, más conocido como el Bund, con sus edifi-
cios decimonónicos de estilo europeo. 
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la
noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia
inolvidable.

la oportunidad de degustar la comida local en el destino 09 SAB. Shanghai.-

visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos
MEDITERRÁNEA
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
04 LUN. Pekín- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, toma-
mos uno de los modernísimos trenes de alta velocidad
de China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a
TAIAN, al pie del monte Taishan, considerada la mon-
taña más sagrada de China. Visitamos el DAI temple,
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2 CHINA TRADICIONAL
Dias 1 - 8 como en Opc. 1
09 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta veloci-
dad (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más
de cinco horas, muchos tramos de bonitos paisajes,

se realizará en uno o dos idiomas (siempre en espa-
ñol, en ocasiones también en inglés).
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
en Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu
en Pekín.
NÓRDICA
magnifico complejo de templos Taoístas del siglo XI,
desde aquí se inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo
incluido. Tras ello incluiremos el teleférico que ascien-
de a las “Puertas del cielo” de la montaña sagrada… la
última fase hay que hacerla caminando subiendo su
empinada escalera entre cientos de peregrinos. Al final
de la tarde, en nuestro autobús viajaremos a QUFU, la
ciudad de Confucio.  calles.
05 MAR. Qufu - Xuzhou.-
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino
cubrimos los 1000 km que nos separan de LUOYANG.
Almuerzo incluido. Conocemos las impresionantes cue-
vas budistas de LONGMEN, a lo largo de más de un
kilómetro, en las pared rocosa del rio se tallaron más
de 100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en
barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetramos
a través de su impresionante muralla y podremos dis-
frutar de la gran actividad tradicional y sus iluminadas
 
10 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-

• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Pekín, Qufu, Shangai.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en Pekín.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,
Palacio de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai
Chi en Pekin; Templo Dai en Taian; Mansión y
Templo de Confucio en Qufu; Mausoleo subte-
rráneo del emperador de los Han en Xuzhou;
Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu en Nanjing;
CENTRAL
del siglo V antes de Cristo creador del confucianis-
mo. Incluimos la visita y entrada a la Mansión y el
templo de Confucio. Continuación de ruta hacia
XUZHOU.   Almuerzo incluido. Conocemos el impresio-
nante Mausoleo subterráneo del emperador de los
Han, nos sorprendemos viendo el museo del ejército  sagradas taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el
de terracota (similares, pero en tamaño pequeño, a las
famosísimas de Xian).  Tras ello con el autocar pasare-
mos por el hermoso lago Yunlong, ubicado en el centro
de la ciudad. Alojamiento.
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta
hacia HUA SHAN, la más elevada de las cinco montañas
teleférico  los paisajes son espectaculares y el ambiente
del lugar cargado de espiritualidad. Continuación a XIAN,
llegada al final de la tarde.    

Jardín del humilde administrador en Suzhou;
Jardín Yuyuan, demostración ceremonia del Té
en Shanghai.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín, Puerta
del Cielo en Taian.
• Tren Alta Velocidad: Pekin - Taian, Shanghai -
Luoyang.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín, Pekín,
Pekín, Taian, Xuzhou, Suzhou, Shanghai.
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2.
HASTA 15 DÍAS
06 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs lle-
gamos a NANJING, ciudad de ocho millones de habitan-
tes considerada por muchos la más agradable de China.
Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial de esta
moderna metrópoli.     Conoceremos la montaña pur-
purea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el
pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
Nota: En fechas puntuales, por motivos climatológicos
o exceso de afluencia (maximo autorizado en el lugar)
puede no visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este
punto conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos
a Xian).
11 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer

• Barco: Paseo en barco en Longmen.
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Monasterio budista del Caballo Blanco
en Luoyang; Cuevas Budistas en Longmen; Museo
Ejército de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
Salvaje, demostración de caligrafía china, mez-
quita,   y espectáculo de tambores tradicionales
en Torre del Tambor en Xian.
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang.
MÁS DE 15 DÍAS
07 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardi-
nes patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la
principal productora de seda del mundo y se aso-
ció siempre a la belleza y elegancia. Conocemos  el
Jardín del humilde administrador, entrada incluida
para visitar el más grande y más hermoso jardín de la
ciudad. Tiempo libre para pasear por la muy pintoresca
Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras ello conocemos
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados
de arcilla de tamaño natural que fueron encontrados
bajo tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visita-
remos la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde ten-
dremos ocasión de realizar un breve curso de caligrafía
China un pase por el centro amurallado, atravesaremos
su barrio musulmán y entraremos en la mezquita, podre-
mos con ello observar las múltiples culturas y religiones
que han dejado su huella en este país. Incluiremos
también la entrada a la Torre del Tambor donde disfru-

• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Luoyang,

Monte Hua TONGLI, encantadora ciudad lacustre con sus pequeñas taremos de un corto espectáculo tocando instrumentos
viviendas junto a los canales y sus góndolas. Incluimos tradicionales. Tiempo libre.-
un bonito paseo en barco.  Continuación a SHANGHAI.
Alojamiento.   12 MAR. Xian.-
70 Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
 datong 1 2 Bejing

AMÉRICA
wutai 1

PINGYAO 1

Linfen

ORIENTE, ASIA
xian 2

COMBINADOS
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

DESDE 1.593$- DÍAS 8
FECHAS DE SALIDA
Abr.18: 19
May.18: 03, 10, 17, 31
Jun.18: 14, 28
MÁS INCLUIDO
Oct.18: 11, 18
Nov.18: 01, 08,22
Dic.18: 06, 20

TURISTA
Pekin Jul.18: 12, 19, 26 Ene.19: 03, 17, 31
Ago.18: 09, 16, 23 Feb.19: 14, 28
Fotografía: Rene Acosta Sep.18: 06, 13, 20, 27 Mar.19: 13,27

china auténtica
PRECIOS POR PERSONA

PENINSULA IBÉRICA
ID:16899 DBL INDIV
T.Alt $ 1.652 2.154
T. Med $ 1.652 2.154
01 VIE. Pekín.- 05 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang- T.Baj $ 1.593 2.095
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  Pingyao.-
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velo-
con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado cidad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen HOTELES PREVISTOS
a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una desde donde nos dirigimos en nuestro autocar a la
arteria peatonal y comercial llena de vida con muchas MANSION DEL CLAN WANG, construida entre el siglo Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
tiendas y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, XVII y XIX por adinerada familia. Almuerzo inclui- final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .

regreso al hotel.   do.  Continuamos a PINGYAO, la ciudad histórica mejor
02 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservada de China, con 4000 edificios antiguos,
patrimonio de la humanidad, disfrutaremos de esta
encantadora ciudad tradicional. Incluiremos entrada
que permite el acceso a todos los templos, mansiones
y muralla de la ciudad. 
06 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales más emo-
ATLÁNTICA
Es política general en China que le puedan solicitar un
depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles
donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
realizar el check in y se recupera a la salida si usted no
realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en

MEDITERRÁNEA
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
colina para tener las mejores vistas (si el día está des- cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques, se encuentra uno de preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merece- la oportunidad de degustar la comida local en el destino
rá la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, los centros del budismo lamaísta, más de 40 monas- visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
una de las mayores del mundo, y desde fuera, aprecia- terios antiguos (y un número similar de monasterios nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
remos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de construidos en los últimos años) albergan una numero- tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar sa comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía
el  Palacio de Verano que era un jardín veraniego para Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo
libre para que usted pueda buscar templos menos visi-
NOTA IMPORTANTE
los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos
en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica tados donde podrá con respeto observar a los monjes. Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, Cena incluida y alojamiento. español/inglés. Según número total de viajeros
conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siempre NÓRDICA
el estilo tan característico  de vida de los residentes en 07 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo en español, en ocasiones también en inglés).
estos barrios populares, visitar tiendas típicas e inclu-
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
so podremos visitar una casa tradicional de un hutong, entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos EL PRECIO INCLUYE
un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un de   los límites de Mongolia, en un paso de montaña,
patio. Regreso al hotel y alojamiento.  conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA, • Servicios Generales de Europamundo:
podremos caminar con tranquilidad al ser una zona Recorrido en autocar con guía de habla his-
03 DOM. Pekín- Xian.- con un muy limitado número de turistas. Continuamos  pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
Tiempo libre por la mañana en Pekín. Sobre las 14 a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde buffet.
hrs   traslado a la estación de tren, tomamos uno de destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido.  • Incluye traslado de llegada
CENTRAL

los modernísimos trenes de alta velocidad de China.  Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong • Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
A 300 km/hora, en aproximadamente 5  horas efec- temple, es increíble su construcción en la pared de un en Pekín.
tuamos los casi 1100 km que separan las dos ciudades. acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá • Visita Panorámica en: Pekín.
XIAN –Llegada al final de la tarde-, traslado al hotel. usted pasear por esta ciudad de impresionantes mura- • Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en
llas y ha reconstruido todo su centro histórico. Pekín.
04 LUN. Xian.- • Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se Palacio de Verano en Pekín; Museo Ejército de
08 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.- Terracota, pequeña pagoda de la Oca Salvaje,
originaba la ruta de la seda. A primera hora ire- A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
mos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus demostración de caligrafía china, mezqui-
HASTA 15 DÍAS

YUNGANG, el recinto más impresionante de arte en ta   y espectáculo de tambores tradiciona-

miles de soldados de arcilla de tamaño natural que
fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN,
Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de
la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de realizar
un breve curso de caligrafía China un pase por el
centro amurallado, atravesaremos su barrio musul-
mán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que han
dejado su huella en este país. Incluiremos también la
cuevas de China, con más de 51 000 estatuas en
sus 252 cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos
a  JIMING POST, pequeña población tradicional China
que conserva su vida apacible y provinciana, se creó
como punto de descanso para los correos que se
enviaban del emperador, protegida por potentes
murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada a media
tarde.  Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora
de su vuelo  por si necesitase una noche adicional.
les en Torre del Tambor en Xian; Mansión del
Clan Wang, Templos, mansiones y murallas
en Pingyao; Nanshan Temple en Wutai; Gran
Muralla en Yanmenguan; Templo Colgante;
Cuevas de Yungang en Datong; Pequeña
población tradicional china en Jiming Post.
• Tren Alta Velocidad: Pekin - Xian, Xian -
Lingfen.
MÁS DE 15 DÍAS

• 05 Almuerzos o Cenas incluidas en: Pekín,

entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de Traslado de salida al aeropuerto no incluido; nuestro Pekín Lingfen, Wutai, Yingxian.
un corto espectáculo tocando instrumentos tradicio- guía le asesorará sobre el mejor transporte público
nales. Tiempo libre.- para su realización.

71
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
Hong Kong, Macao y China Legendaria
novedad China al Completo opción 2
TURISTA
IB
PON ILI
DIS
DA
D
NLINE
O
01 SAB. Hong Kong.-
Bienvenidos a China!. Traslado al hotel.   Al final de la
DESDE 3.652$-DÍAS 17/22 tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a Lan
Kwai Fong, la zona mas activa de vida y actividad
PENINSULA IBÉRICA
nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de 90 restau-
rantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.
FECHAS DE SALIDA
02 DOM. Hong Kong.-
Abr.19: 27
Oct.19: 05*, 12, 26* Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
May.19: 04*, 11, 25
Nov.19: 02, 16, 30 Durante la visita conoceremos el centro financiero con
sus alto rascacielos, visitaremos  el Museo de historia
Jun.19: 08, 22
Dic.19: 14, 28 que nos ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo
Jul.19: 06, 13*, 20
Ene. 20: 11, 25 colonial, guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas
Ago.19: 03, 10*, 17, 31
Feb. 20: 08, 22 junto al muelle que nos muestra las celebridades de la
Sep.19: 07, 14*, 21
Mar. 20: 07, 21 industria cinematográfica. Tomaremos el Star ferry,
cruzando la había de Hong Kong en barco y subiremos
ATLÁNTICA
* Fechas válidas sólo para la opción 1 al Pico Victoria (552 m) desde donde se divisa toda la
ciudad. Tarde libre.
PRECIOS POR PERSONA 03 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugu-
ID: 16976 ID: 16977 rado a final del 2018 es una proeza de ingeniería con
mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de China,
DBL IND DBL IND 6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos
detendremos en su plataforma turística para admirar
MEDITERRÁNEA
T.Alt $ 3.776 4.885 4.868 6.236 esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Incluimos
visita de la ciudad, el centro histórico ha sido decla-
T. Med $ 3.735 4.844 4.868 6.236 rado Patrimonio de la humanidad, fue administrado
por los portugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus
T.Baja $ 3.652 4.761 4.785 6.154 antiguas iglesias, los azulejos en los edificios civiles,
su fortaleza y el faro más antiguo de China lo atesti-
guan.  Almuerzo incluido. Conocemos también la zona
HOTELES PREVISTOS de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que los
existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante.
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte Tiempo libre.
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
04 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Es política general en China que le puedan solicitar
NÓRDICA
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los
hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visitó
la hora de realizar el check in y se recupera a la salida si
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y
usted no realizó ningún gasto en el hotel.
regresa posteriormente a China requiere una visa de
doble entrada).    ZHUHAI, junto al mar de China, nos
detenemos junto al impresionante teatro de la Opera,
construido en un terreno ganado al mar, inaugurado
en 2016 su impresionante forma simbolizan el sol y la
COMIDAS luna. Continuación a CANTON, almuerzo incluido. Tras
ello incluimos una visita de unas dos horas en la cual
Las diferentes nacionalidades y culturas que convi- pasearemos por la calle Shangiaxju con su mercado
CENTRAL
ven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfa- tradicional, conoceremos   la casa del clan Chen de
cer todas las preferencias. Europamundo les brinda a finales del siglo XIX y recorreremos la zona ribereña del
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida rio. Tiempo libre.
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de 05 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un
sitio web "Mi Viaje". entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes
HASTA 15 DÍAS
también nos llevaran a otra época, también podremos
conocer el pequeño museo que nos habla de la resis-
tencia comunista durante la segunda guerra mundial.
Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde,
NOTA IMPORTANTE recorriendo muy hermosos paisajes kársticos, llega-
mos a YANGSHUO, ciudad muy turística llena de vida
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües (todo tipo de restaurantes, pubs, discotecas, bares…),
español/inglés. Según número total de viajeros sus alrededores (cerrados al tráfico rodado, podrá
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem- acceder si lo desea alquilando bicicleta o caminando)  Nos encontramos en la fascinante ciudad donde
pre en español, en ocasiones también en inglés). presenta muy hermosos paisajes e imágenes rurales.
Tiempo libre.
MÁS DE 15 DÍAS
06 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero flu-
72
Terrazas de arroz en Longsheng
opción 1
vial por el rio Li, los paisajes son espectaculares con
sus verdes montañas, los pueblos a las orillas, las
rocas sorprendentes y sus picos de formas asombrosas.
Almuerzo incluido. Continuamos hacia la Gruta de las
Flautas de Caña, una magnífica cueva en la cual hay
numerosas estalactitas y estalagmitas de fantásticas
formas que son iluminadas con bellos colores, creando
un mundo espectacular en las entrañas de la tierra.
Llegada a GUILIN, una de las ciudades más populares
de China con un ambiente muy agradable a orillas de
su lago, junto al rio Li, y con sus muy comerciales calles
del centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.  
07 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao-
Chengyang- Zhaoxing.-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y
emocionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a
los arrozales de LONJI, patrimonio de la Humanidad,
con un autobús pequeño subiremos a los miradores
y podrá bajar un tramo caminando por sendas entre
arrozales y maravillosos paisajes.  Tras ello seguimos
a GUANGXIAO, entre sorprendentes pueblos de etnia
Dong con su hermosa arquitectura de madera, este
pueblo lleno de encanto y parado en el tiempo es poco
frecuentado por el turismo internacional, veremos
su puente colgante, la torre del tambor, el teatro
de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos también en
CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”.
Continuamos a ZHAOXING, la población mas impor-
tante de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas
de 800 viviendas tradicionales, muchos lo definen
como el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.  
08 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionan-
tes de altas montañas y pequeños pueblos Dong.
HONGJIANG, antigua ciudad comercial a orillas del rio
Yuan, la visitaremos con un guía local vestido como
en la época clásica; conoceremos sus viejas casas de
piedra, los callejones con escaleras, visitaremos sus
antiguos burdeles y casas de opio, presenciaremos
algún corto espectáculo que nos permite entender mas
la cultura tradicional del lugar. Almuerzo incluido. Tras
ello, desde la próxima ciudad de Huaihua tomaremos
tren de alta velocidad, en menos de una hora y media
realizaremos los mass de 350 km que nos separan de
la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y traslado al
hotel. Muy dinámica ciudad moderna.  
09 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, aca-
demia confuciana construida en el año 966. Tras ello
iremos a SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en
donde nació MAO, entre en ocasiones multitudes de
turistas locales que vienen a ver la casa donde nació
el “gran timonel” (la visitaremos si la cola de espera
no es excesiva), veremos los monumentos de la gran
explanada y el museo donde conocemos mejor la vida
de la persona que marco el destino de China en el siglo
XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde tomamos tren
de alta velocidad para cubrir los 1000 kilómetros que
nos separan de Xian. Viaje de casi seis horas en tren
(llegada prevista sobre las 21 hrs). XIAN , llegada, tras-
lado al hotel.
10 LUN. Xian.-
se originaba la ruta de la seda. A primera hora ire-
mos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus
miles de soldados de arcilla de tamaño natural que
fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN,
Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de

Changsha
la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de realizar
un breve curso de caligrafía China un pase por el cen-
tro amurallado, atravesaremos su barrio musulmán y
entraremos en la mezquita, podremos con ello obser-
var las múltiples culturas y religiones que han dejado
su huella en este país. Incluiremos también la entra-
da a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de un
corto espectáculo tocando instrumentos tradicionales.
Tiempo libre.-
11 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta veloci-
dad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde
donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION
DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por
adinerada familia. Almuerzo incluido.   Continuamos
a PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de
China, con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la
humanidad, disfrutaremos de esta encantadora ciudad
tradicional. Incluiremos entrada que permite el acceso
a todos los templos, mansiones y muralla de la ciudad. 
12 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monas-
terios antiguos (y un número similar de monasterios
construidos en los últimos años) albergan una numero-
sa comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía
Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo
libre para que usted pueda buscar templos menos visi-
tados donde podrá con respeto observar a los monjes.
Cena incluida y alojamiento.
13 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos
de   los límites de Mongolia, en un paso de monta-
ña, conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA,
podremos caminar con tranquilidad al ser una zona
con un muy limitado número de turistas. Continuamos  templo de Confucio. Continuación de ruta hacia
a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde
destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido.  nante Mausoleo subterráneo del emperador de los
Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong
temple, es increíble su construcción en la pared de un
acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá
usted pasear por esta ciudad de impresionantes mura-
llas y ha reconstruido todo su centro histórico.
14 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en
cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252
cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING
POST, pequeña población tradicional China que conser-
va su vida apacible y provinciana, se creó como punto
de descanso para los correos que se enviaban del empe-
rador, protegida por potentes murallas.  Continuación a
PEKÍN, llegada a media tarde.  20 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
15 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos
el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  21 VIE. Shanghai.-
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan
característico  de vida de los residentes en estos barrios
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan,
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso
al hotel y alojamiento.  una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
16 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida
y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing para-
remos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
17 LUN. Pekin.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2. CHINA AL COMPLETO
DIAS 1 - 16 COMO EN OPCIÓN 1
17 LUN. Pekin- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, toma-
mos uno de los modernísimos trenes de alta velocidad
de China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a
TAIAN, al pie del monte Taishan, considerada la mon-
taña más sagrada de China. Visitamos el DAI temple,
magnifico complejo de templos Taoístas del siglo XI,
desde aquí se inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo
incluido. Tras ello incluiremos el teleférico que ascien-
de a las “Puertas del cielo” de la montaña sagrada… la
última fase hay que hacerla caminando subiendo su
empinada escalera entre cientos de peregrinos. Al final
de la tarde, en nuestro autobús viajaremos a QUFU, la
ciudad de Confucio.  Hong Kong; Casa del Clan Chen en Cantón;
18 MAR. Qufu - Xuzhou.-
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino
del siglo V antes de Cristo creador del confucianis-
mo. Incluimos la visita y entrada a la Mansión y el
XUZHOU.   Almuerzo incluido. Conocemos el impresio-
Han, nos sorprendemos viendo el museo del ejército  Museo Ejército de Terracota, pequeña pagoda
de terracota (similares, pero en tamaño pequeño, a las
famosísimas de Xian).  Tras ello con el autocar pasare-
mos por el hermoso lago Yunlong, ubicado en el centro
de la ciudad. Alojamiento.
19 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs
llegamos a NANJING, ciudad de ocho millones de habi-
tantes considerada por muchos la mas agradable de
China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial
de esta moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña
purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el
pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardi-
nes patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la
principal productora de seda del mundo y se aso-
ció siempre a la belleza y elegancia. Conocemos  el
Jardín del humilde administrador, entrada incluida
para visitar el más grande y más hermoso jardín de la
ciudad. Tiempo libre para pasear por la muy pintoresca
Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras ello conocemos
TONGLI, encantadora ciudad lacustre con sus pequeñas
viviendas junto a los canales y sus góndolas. Incluimos
un bonito paseo en barco.  Continuación a SHANGHAI.
Alojamiento.  
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
fue construido durante la dinastía Ming. Disfrutaremos
con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
AMÉRICA
3 beijing
datong 1
1 wutai
1 pingyao
ORIENTE, ASIA
1 qufu
xi'an 2 1 xuzhou
2
nanjing 1 shanghai
1 changsha
COMBINADOS
Hongjiang
zhaoxing 1
guilin 1
1 cantón
yangshuo 1
2 hong kong
1
macao
MÁS INCLUIDO
Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de
Tianzifang, una antigua zona residencial ubica-
da en el área de la Concesión Francesa, conoci-
do por   sus estrechas y laberínticas callejuelas
tradicionales  con sus pequeñas tiendas de arte-
sanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita en
el malecón, más conocido como el Bund, con sus
edificios decimonónicos de estilo europeo. 
TURISTA
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en
barco por la noche para ver Shanghai iluminado,
será una experiencia inolvidable.
22 SAB. Shanghai.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
PENINSULA IBÉRICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
ATLÁNTICA
• Barco: Paseo en barco por el río Li.
• Visita Panorámica en: Hong Kong, Macao,
Cantón, Pekín.
• Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong
Kong, Calle de Wangfujing en Pekín.
• Entradas: Museo de Historia, Pico Victoria en
Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de las
Flautas de Caña en Guilin; Terrazas de arroz
MEDITERRÁNEA
en Longsheng; Visita pueblo Guangxiao etnia
Dong; Puente del viento en Chengyang; Visita
Zhaoxing etnia Dong; Antigua ciudad comer-
cial de Hongjiang; breve show cultural en
Hongjiang; Yuelu Academy en Changsha;
de la Oca Salvaje, demostración de caligrafía
china, mezquita,  y espectáculo de tambores
tradicionales en Torre del Tambor en Xian;
Mansión del Clan Wang; Templos, mansio-
nes y murallas en Pingyao; Nanshan Temple NÓRDICA
en Wutai; Gran Muralla en Yanmenguan;
Templo Colgante; Cuevas de Yungang en
Datong; Pequeña población tradicional china
en Jiming Post; Ciudad Prohibida, Parque
Jingshan, Palacio de Verano; Gran Muralla
China Mutianyu, Templo del Cielo, Masaje de
pies y clase de Tai Chi en Pekin.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
CENTRAL
Changsha - Xian, Xian - Lingfen.
• 12 Almuerzos o Cenas incluidos en: Hong
Kong, Macao, Cantón, Huangyao, Crucero
por el río Li, Guangxiao, Hongjiang, Lingfen,
Wutai, Yingxian, Pekín, Pekín.
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Qufu, Shanghai.
• Entradas: Templo Dai en Taian; Mansión
HASTA 15 DÍAS
y Templo de Confucio en Qufu; Mausoleo
subterráneo del emperador de los Han en
Xuzhou; Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu
en Nanjing; Jardín del humilde administra-
dor en Suzhou; Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai.
• Funicular: Puerta del Cielo en Taian.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Taian,
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Taian,
Xuzhou, Suzhou, Shanghai.
MÁS DE 15 DÍAS
73
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Guangxiao - China

China Esencial con Hong Kong novedad

IB
PON ILI

opción 1
DIS

DA
D

NLINE
O
TURISTA

DESDE 2.791$-DÍAS 12/15/18 Hong Kong, Macao, Guilin, Pekin y Shanghai opción 2

FECHAS DE SALIDA
Lo mejor de China con Hong Kong opción 3
PENINSULA IBÉRICA

OPCIÓN 1
Abr.19: 27
May.19: 04, 11, 25
Jun.19: 08, 22
Jul.19: 06, 13, 20
Ago.19: 03, 10, 17, 31
Sep.19: 07, 14, 21
OPCIÓN 2
Abr.19: 27
May.19: 04
ATLÁNTICA
Oct.19: 05, 12, 26
Nov.19: 02, 16, 30
Dic.19: 14, 28
Ene. 20: 11, 25
Feb. 20: 08, 22
Mar. 20: 07, 21
Ago.19: 03, 10, 31
Sep.19: 07, 14
01 SAB. Hong Kong.-
Bienvenidos a China!. Traslado al hotel.   Al final de la
tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a Lan
Kwai Fong, la zona mas activa de vida y actividad
nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de 90 restau-
rantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.
02 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
Durante la visita conoceremos el centro financiero con
sus alto rascacielos, visitaremos  el Museo de historia
presenta muy hermosos paisajes e imágenes rurales.
Tiempo libre.
06 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero flu-
vial por el rio Li, los paisajes son espectaculares con
sus verdes montañas, los pueblos a las orillas, las
rocas sorprendentes y sus picos de formas asombrosas.
Almuerzo incluido. Continuamos hacia la Gruta de las
Flautas de Caña, una magnífica cueva en la cual hay
numerosas estalactitas y estalagmitas de fantásticas
formas que son iluminadas con bellos colores, creando

Jul.19: 06, 13 Oct.19: 05, 26 que nos ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo
colonial, guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas un mundo espectacular en las entrañas de la tierra.
junto al muelle que nos muestra las celebridades de la Llegada a GUILIN, una de las ciudades más populares
industria cinematográfica. Tomaremos el Star ferry, de China con un ambiente muy agradable a orillas de su
cruzando la había de Hong Kong en barco y subiremos lago, junto al rio Li, y con sus muy comerciales calles del
al Pico Victoria (552 m) desde donde se divisa toda la centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.  
PRECIOS POR PERSONA ciudad. Tarde libre.
07 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao-
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 03 LUN. Hong Kong - Macao.- Chengyang-Zhaoxing.-
ID: 16978 ID: 16979 ID: 16980 Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y
MEDITERRÁNEA

puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugu-
DBL IND DBL IND DBL IND rado a final del 2018 es una proeza de ingeniería con
T.Alt $ 2.850 3.676 3.469 4.484 4.242 5.375 mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de China,
6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos
T. Med $ 2.850 3.676 3.469 4.484 4.242 5.375 detendremos en su plataforma turística para admirar
esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Incluimos
T.Baja $ 2.791 3.617 - - - - visita de la ciudad, el centro histórico ha sido decla-
rado Patrimonio de la humanidad, fue administrado
por los portugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus
antiguas iglesias, los azulejos en los edificios civiles,
su fortaleza y el faro mas antiguo de China lo atesti-
guan.  Almuerzo incluido. Conocemos también la zona
HOTELES PREVISTOS
NÓRDICA
emocionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a
los arrozales de LONJI, patrimonio de la Humanidad,
con un autobús pequeño subiremos a los miradores
y podrá bajar un tramo caminando por sendas entre
arrozales y maravillosos paisajes.  Tras ello seguimos
a GUANGXIAO, entre sorprendentes pueblos de etnia
Dong con su hermosa arquitectura de madera, este
pueblo lleno de encanto y parado en el tiempo es poco
frecuentado por el turismo internacional, veremos
su puente colgante, la torre del tambor, el teatro
de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos también en
CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”.

Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar
un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los
hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
la hora de realizar el check in y se recupera a la salida si
usted no realizó ningún gasto en el hotel.
CENTRAL
de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que los
existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante.
Tiempo libre.
04 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y
regresa posteriormente a China requiere una visa de
doble entrada).    ZHUHAI, junto al mar de China, nos
detenemos junto al impresionante teatro de la Opera,
Continuamos a ZHAOXING, la población mas impor-
tante de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas
de 800 viviendas tradicionales, muchos lo definen
como el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.  
08 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionan-
tes de altas montañas y pequeños pueblos Dong.
HONGJIANG, antigua ciudad comercial a orillas del rio
Yuan, la visitaremos con un guía local vestido como
en la época clásica; conoceremos sus viejas casas de

COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que convi-
ven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfa-
cer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
HASTA 15 DÍAS
construido en un terreno ganado al mar, inaugurado
en 2016 su impresionante forma simbolizan el sol y la
luna. Continuación a CANTON, almuerzo incluido. Tras
ello incluimos una visita de unas dos horas en la cual
pasearemos por la calle Shangiaxju con su mercado
tradicional, conoceremos   la casa del clan Chen de
finales del siglo XIX y recorreremos la zona ribereña del
rio. Tiempo libre.
piedra, los callejones con escaleras, visitaremos sus
antiguos burdeles y casas de opio, presenciaremos
algún corto espectáculo que nos permite entender mas
la cultura tradicional del lugar. Almuerzo incluido. Tras
ello, desde la próxima ciudad de Huaihua tomaremos
tren de alta velocidad, en menos de una hora y media
realizaremos los mass de 350 km que nos separan de
la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y traslado al
hotel. Muy dinámica ciudad moderna.  

restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el 05 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-

sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
pre en español, en ocasiones también en inglés).
MÁS DE 15 DÍAS
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes tam-
bién nos llevaran a otra época, también podremos
conocer el pequeño museo que nos habla de la resis-
tencia comunista durante la segunda guerra mundial.
Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde,
recorriendo muy hermosos paisajes kársticos, llega-
mos a YANGSHUO, ciudad muy turística llena de vida
09 DOM. Changsha- Shaoshan - Pekín.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, aca-
demia confuciana construida en el año 966. Tras ello
iremos a SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en
donde nació MAO, entre en ocasiones multitudes de
turistas locales que vienen a ver la casa donde nació
el “gran timonel” (la visitaremos si la cola de espera
no es excesiva), veremos los monumentos de la gran
explanada y el museo donde conocemos mejor la vida
de la persona que marco el destino de China en el siglo

(todo tipo de restaurantes, pubs, discotecas, bares…), XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde tomamos
sus alrededores (cerrados al tráfico rodado, podrá tren de alta velocidad para cubrir los 1400 kilómetros
acceder si lo desea alquilando bicicleta o caminando)  que nos separan de Pekín. Viaje de casi siete horas en

74
 AMÉRICA
3 beijing

ORIENTE, ASIA
xi'an
2 1
2
luoyang
nanjing 1 shanghai

COMBINADOS
1 changsha
Hongjiang
zhaoxing 1
guilin 1
1 cantón
yangshuo 1
1 2 hong kong
macao

MÁS INCLUIDO
Parque Jingshan

tren (llegada prevista sobre las 22 hrs). PEKIN, llegada, distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de

TURISTA
traslado al hotel. la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
10 LUN. Pekín.- fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri- que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
monios mundiales. También tendremos la oportunidad papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,

PENINSULA IBÉRICA
colina para tener las mejores vistas (si el día está des- una  antigua zona residencial ubicada en el área de
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la Concesión Francesa, conocido por   sus estrechas y
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una laberínticas callejuelas tradicionales  con sus peque- EL PRECIO INCLUYE
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciare- ñas tiendas de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos
mos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de la visita en el malecón, más conocido como el Bund, con • Servicios Generales de Europamundo:
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  sus edificios decimonónicos de estilo europeo.  Recorrido en autocar con guía de habla his-
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por buffet.
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres la noche para ver Shanghai iluminado, será una expe- • Incluye traslado de llegada
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos riencia inolvidable. • Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan nales en Pekin, Gran Muralla China sector
característico  de vida de los residentes en estos barrios
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos 15 SAB. Shanghai.- Mutianyu en Pekin.

ATLÁNTICA
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, Después del desayuno, fin de nuestros servicios. • Barco: Paseo en barco por el río Li.
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso • Visita Panorámica en: Hong Kong, Macao,
al hotel y alojamiento.  OPCIÓN 3 LO MEJOR DE CHINA CON HONG KONG Cantón, Pekín.
DIAS 1 - 14 COMO EN OPCIÓN 2 • Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong
11 MAR. Pekín.- 15 SAB. Shanghai- Luoyang.- Kong.
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad • Entradas: Museo de Historia, Pico Victoria en
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de Hong Kong; Casa del Clan Chen en Cantón;
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi- cinco horas, muchos tramos de bonitos paisajes, cubri- Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de las
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing mos los 1000 km que nos separan de LUOYANG. Almuerzo Flautas de Caña en Guilin; Terrazas de arroz

pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
12 MIE. Pekin.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2 HONG KONG, MACAO, GUILIN, PEKIN Y SHANGHAI
DIAS 1 - 11 COMO EN OPCIÓN 1
12 MIE. Pekin- Nanjing.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, toma-
mos uno de los modernísimos trenes de alta velocidad
de China.  A 300 km/hora, en aproximadamente 4  Lingu en Nanjing; Jardín del humilde admi-
horas efectuamos los  1000 km y  llegamos a  NANJING,
incluido. Conocemos las impresionantes cuevas budis-
tas de LONGMEN, a lo largo de más de un kilómetro,
en las pared rocosa del río se tallaron más de  100.000
imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en barco. Tras
ello traslado a la ciudad vieja, penetramos a través de su
impresionante muralla y podremos disfrutar de la gran
actividad tradicional y sus iluminadas calles.   de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
16 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta
hacia HUA SHAN, la más elevada de las cinco montañas
sagradas taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el
teleférico  los paisajes son espectaculares y el ambien-
te del lugar cargado de espiritualidad. Continuación a
XIAN, llegada al final de la tarde.    
Nota: En fechas puntuales, por motivos climatológicos o
exceso de afluencia (máximo autorizado en el lugar) puede
MEDITERRÁNEA
en Longsheng; Visita pueblo Guangxiao etnia
Dong; Puente del viento en Chengyan; Visita
Zhaoxing etnia Dong; Antigua ciudad comer-
cial de Hongjiang, breve show cultural en
Hongjiang; Yuelu Academy en Changsha;
Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai
Chi en Pekín.
• Ferry: Star Ferry Baha de Hong Kong.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha, NÓRDICA
Changsha-Pekín.
• 09 Almuerzos o cenas incluidos en: Hong
Kong, Macao, Cantón, Huangyao, Crucero por
el río Li, Guangxiao, Hongjiang, Pekín, Pekín
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Shanghai.
• Entradas: Mausoleo Sun Yatsen y Templo
nistrador en Suzhou; Jardín Yuyuan, demos-
CENTRAL

ciudad de ocho millones de habitantes considerada por
muchos la más agradable de China. Nos sorprenderá la
actividad y la vida comercial de esta moderna metró-
poli. Conoceremos la montaña purpurea, donde visi-
tamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco templo
Lingu. Tiempo libre posteriormente.
13 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo
no visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este punto
conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos a Xian).
17 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
tración ceremonia del Té en Shanghai.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Nanjing
• 02 Almuerzos o cenas incluidos en: Suzhou,
Shanghai
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 3
• Barco: Paseo en barco en Longmen.
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Monasterio budista del Caballo
Blanco en Luoyang; Cuevas Budistas en
HASTA 15 DÍAS

patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la prin- tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos Longmen; Museo Ejército de Terracota,
cipal productora de seda del mundo y se asoció siem- la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos pequeña pagoda de la Oca Salvaje, demos-
pre a la belleza y elegancia. Conocemos  el Jardín del ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un tración de caligrafía china, mezquita y espec-
humilde administrador, entrada incluida para visitar el pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio
más grande y más hermoso jardín de la ciudad. Tiempo musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con táculo de tambores tradicionales en Torre del
libre para pasear por la muy pintoresca Pingjiang road.  ello observar las múltiples culturas y religiones que han Tambor en Xian.
Almuerzo incluido. Tras ello conocemos TONGLI, encan- dejado su huella en este país. Incluiremos también la • Funicular: Hua Shan en Monte Hua.
tadora ciudad lacustre con sus pequeñas viviendas junto • Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang.
a los canales y sus góndolas. Incluimos un bonito paseo entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de • 02 Almuerzos o cenas incluidos en: Luoyang,
en barco.  Continuación a SHANGHAI. Alojamiento.   un corto espectáculo tocando instrumentos tradiciona- Monte Hua
les. Tiempo libre.-
MÁS DE 15 DÍAS

14 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de 18 MAR. Xian.-
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

75
AMÉRICA

TAIPEI 4
ORIENTE, ASIA

2 hong kong
1
macao

IB
PON ILI
DIS

DA
D
COMBINADOS

NLINE
O

DESDE 797 $-DÍAS 4/8

FECHAS DE SALIDA PUEBLO DE CHIUFEN (JIUFEN)
Abr.19: 27 Oct.19: 05, 12, 26
MÁS INCLUIDO

May.19: 04, 11, 25 Nov.19: 02, 16, 30

novedad
Jun.19: 08, 22 Dic.19: 14, 28

Hong Kong y Macao opción 1

Jul.19: 06, 13, 20 Ene. 20: 11, 25
Ago.19: 03, 10, 17, 31 Feb. 20: 08, 22
Sep.19: 07, 14, 21 Mar. 20: 07, 21

Hong Kong, Macao y Taiwan opción 2

PRECIOS POR PERSONA
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2
ID: 16974 ID: 16975
TURISTA

DBL IND DBL IND

T.Alt $ 797 1.186 2.631 3.193 01 SAB. Hong Kong.- Memorial Hall del Gobierno de Chiang Kai Shek, un
Bienvenidos a China!. Traslado al hotel.   Al final de famoso monumento en memoria del expresidente de
T. Med $ 797 1.186 2.631 3.193 la tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a la República de China, fallecido en 1975. La siguiente
Lan Kwai Fong, la zona más activa de vida y activi- parada será el Santuario de los Mártires, construido
T.Baja $ 797 1.186 2.631 3.193 dad nocturna de la ciudad, sus luces, sus más de 90 en 1969 e inspirado en el vestíbulo de la Suprema
restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel. Armonía de la Ciudad Prohibida de Beijing, y que está
PENINSULA IBÉRICA

dedicado a los soldados que murieron durante la

HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar
un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los
hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
la hora de realizar el check in y se recupera a la salida si
usted no realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
ATLÁNTICA
02 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
Durante la visita conoceremos el centro financiero
con sus alto rascacielos, visitaremos   el Museo de
historia que nos ilustra sobre la historia de la ciudad
(periodo colonial, guerra mundial…)  la avenida de las
Estrellas junto al muelle que nos muestra las celebri-
dades de la industria cinematográfica. Tomaremos el
Star ferry, cruzando la había de Hong Kong en barco
y subiremos al Pico Victoria (552 m) desde donde se
divisa toda la ciudad. Tarde libre.
Guerra de la Resistencia contra Japón y durante la
Guerra Civil entre las fuerzas republicanas y comuni-
stas de China. Otras visitas serán al Museo del Palacio
Nacional, a un templo tradicional taiwanés y un cen-
tro de artesanías. Tiempo libre para almorzar, tarde
libre y alojamiento. Aconsejamos en su tiempo libre
visitar otro de los  famosos mercados nocturnos como
es el mercado de Shilin.  
06 JUE. Taipei.-

Desayuno en el hotel.   Excursión de día completo

Las diferentes nacionalidades y culturas que convi-
ven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfa-
cer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".
MEDITERRÁNEA
03 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresio-
nante puente que comunica Hong Kong con Macao,
inaugurado a final del 2018 es una proeza de inge-
niería con más de 30 kilómetros de puentes sobre el
mar de China, 6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas
artificiales; nos detendremos en su plataforma turís-
tica para admirar esta obra. MACAO, llegada a media
donde conocerán el Monasterio-Montaña Budista
Dharma Drum. Continuamos por la costa noreste de
Taiwán lo largo de la gran carretera oceánica hasta
el Parque Geológico Nacional de Yehliu, famoso por
las formaciones geológicas de sus costas moldeadas
en el tiempo por el viento y las olas.  Posteriormente,
visitaremos el característico pueblo Chiufen (Jiufen),
que fue centro de la minería de oro de Taiwán. Aunque

NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
pre en español, en ocasiones también en inglés).
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
mañana. Incluimos visita de la ciudad, el centro his-
tórico ha sido declarado Patrimonio de la humanidad,
fue administrado por los portugueses desde el siglo
XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias, los azulejos
en los edificios civiles, su fortaleza y el faro mas
antiguo de China lo atestiguan.   Almuerzo incluido.
Conocemos también la zona de los casinos, muchos de
ellos del mismo estilo que los existentes en Las Vegas,
su actividad es impresionante. Tiempo libre.
04 MAR. Macao.-
hoy este mineral ha desaparecido, este lugar fue con-
struido con casas que se aferran a empinadas laderas
que  continúa ofreciendo maravillosas vistas, salones
de té únicos y algunas pinceladas fascinantes del
estilo de vida del pasado. Almuerzo incluido.  Regreso
al hotel. Alojamiento en Taipéi.   
07 VIE. Taipei.-
Desayuno. Prepárese para disfrutar de una excur-
sión panorámica de un día a Sun Moon Lake  (Lago

• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Hong Kong, Macao.
• Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong
Kong.
• Entradas: Museo de Historia, Pico Victoria en
Hong Kong.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• 02 Almuerzos o cenas incluidos en: Hong Kong,
CENTRAL
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2. HONG KONG, MACAO Y TAIWAN
DIAS 1 - 3 COMO EN OPCIÓN 1
04 MAR. Macao - Taipei.-
Desayuno. Traslado de salida desde el hotel hacia el
aeropuerto para tomar el vuelo (incluido) hacia TAIPEI.
Bienvenidos a Taiwan!   Traslado de llegada desde el
aeropuerto al hotel.
18:00 HORAS: Salida desde nuestro hotel para comen-
del Sol y de la Luna) considerado como uno de los
mejores lugares escénicos de Taiwan. Traslado a la
estación principal de tren de Taipéi para subir a
bordo del tren de alta velocidad, acompañado de
su guía, hacia Taichung. Posteriormente continu-
aremos por carretera hasta el Lago. A la llegada,
paseo en barco de una hora y media aproximada-
mente por el Lago de Sol y Luna. Haremos diferentes
paradas antes de desembarcar. Si por algo es popu-
lar este lugar es por albergar en sus alrededores a

zar un recorrido nocturno por la ciudad y tener nuestro

Macao
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida
• Excursión: Parque Geológico Nacional de Yehliu y
pueblo Chiufen (Jiufen) en Taipei, Sun Moon Lake
(Lago del Sol y de la Luna) en Taipei.
• Barco: Paseo en barco por Sun Moon Lake (Lago
del Sol y de la Luna) en Taipei.
• Visita Panorámica en: Taipei.
HASTA 15 DÍAS
primer contacto con TAIPEI. Visitaremos el antiguo
Templo Longshan, uno de los mejores ejemplos de
arquitectura de Taiwán. A menudo lleno de devotos,
aún se practican antiguos rituales budistas. El recor-
rido nocturno por Taipéi continúa hasta los exóticos
mercados nocturnos de Huaxi Street y Snake Alley, con
puestos de comida y pequeñas tiendas. Después iremos
hacia el popular restaurante donde podrá disfrutar
una de las  tribus de aborígenes  que aún quedan en
Taiwan, los  Thao. Visitaremos uno de estos pueblos
para conocer algo más de su cultura. Continuamos
nuestro tour para conocer el Templo de Xuan Guang
(Hsuan-Kuang).  Almuerzo incluido de platos típicos
aborígenes en el restaurante Ma-Gai-Dan.  Subiremos
en el funicular más largo y más alto de Taiwan para
tener una vista panorámica de todo el Lago. Antes de

• Entradas: Templo de Longshan, Santuario de
los Mártires, Museo del Palacio Nacional, tem-
plo tradicional taiwanés, centro de artesanías
en Taipei; Monasterio-Montaña Budista Dharma
Drum, Parque Geológico Nacional de Yehliu en
Taipei, Templo de Xuan Guang (Hsuan-Kuang),
Templo Wenwu.
• Funicular: Sun Moon Lake (Lago del Sol y de la
Luna) en Taipei.
• Tren Alta Velocidad: Taipei- Taichung - Taipei.
• Vuelos Incluidos: Macao - Taipei.
MÁS DE 15 DÍAS
de una deliciosa cena incluida de bienvenida en el
conocido restaurante Din Tai Fung, restaurante típico
de cocina taiwanesa. Antes de ir al hotel, realizaremos
una parada fotográfica junto al famoso edificio 101
(entrada no incluida al observatorio), uno de los edi-
ficios más alto del mundo con 508 metros de altura.
Posteriormente, traslado al hotel y alojamiento.  
05 MIE. Taipei.-
Desayuno. En este día conoceremos lo mejor de Taipéi.
abandonar esta zona, visitaremos el Templo Wenwu,
situado en la costa norte del lago. A primera hora de
la tarde, regresamos a la estación de tren para tomar
de nuevo el tren de alta velocidad de regreso a Taipéi.
Llegada y traslado posterior desde la estación al
hotel. Alojamiento.  
08 SAB. Taipei.-
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros

servicios.    
• 03 Almuerzos o cenas incluidos en: Taipei, Taipei, Pasaremos por la  zona del Palacio Residencial, que
Taipei alberga la sede del Gobierno de la República de China, Nota: Puede  continuar con alguna de nuestras rutas
el otro nombre de Taiwán. Conoceremos también el por JAPÓN que inician en día sábado.

76
 AMÉRICA
3 beijing

IB
PON ILI

DIS

DA
D
Shanghai y Hong Kong opción 1 NLINE

ORIENTE, ASIA
Shanghai, Hong Kong y Macao opción 2

novedad
shanghai 2

China Eterna con Hong Kong

01 JUE. Shanghai.-
opción 3

08 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-

1 changsha
Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Bienvenidos a Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial por el rio
Hongjiang

COMBINADOS
SHANGHAI, ciudad cosmopolita que cuenta con más de 15 Li, los paisajes son espectaculares con sus verdes montañas, zhaoxing 1
millones de habitantes, el mayor puerto comercial y la metrópoli los pueblos a las orillas, las rocas sorprendentes y sus picos de guilin 1
más internacional de China. formas asombrosas. Almuerzo incluido. Continuamos hacia la 1
Gruta de las Flautas de Caña, una magnífica cueva en la cual cantón
02 VIE. Shanghai.- yangshuo 1
hay numerosas estalactitas y estalagmitas de fantásticas for-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong, mas que son iluminadas con bellos colores, creando un mundo 2 hong kong
1
situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito financiero, espectacular en las entrañas de la tierra. Llegada a GUILIN,
su silueta más famosa es la Torre de la Perla. Viajaremos al pasa- una de las ciudades más populares de China con un ambiente
macao
do recorriendo las calles de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, muy agradable a orillas de su lago, junto al rio Li, y con sus muy
un jardín privado que fue construido durante la dinastía Ming. comerciales calles del centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.  
DESDE 1.133$- DÍAS 5/6/14

Disfrutaremos con una demostración sobre la ceremonia del
Té, bebida que a través de su tradición, olor y sabor desempeña
un papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por una
de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo
incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  antigua
zona residencial ubicada en el área de la Concesión Francesa,
conocido por  sus estrechas y laberínticas callejuelas tradicio-
nales  con sus pequeñas tiendas de artesanía y  galerías de arte.
Finalizamos la visita en el malecón, más conocido como el Bund,
con sus edificios decimonónicos de estilo europeo.  seguimos a GUANGXIAO, entre sorprendentes pueblos de etnia
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la noche
para ver Shanghai iluminado, será una experiencia inolvidable.
MÁS INCLUIDO
09 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang-
Zhaoxing.-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emocio- FECHAS DE SALIDA
nantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arrozales de
LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un autobús pequeño May.19: 02, 09
subiremos a los miradores y podrá bajar un tramo caminando Jul.19: 11, 18
por sendas entre arrozales y maravillosos paisajes.  Tras ello Ago.19: 08, 15
Sep.19: 05, 12, 19
Dong con su hermosa arquitectura de madera, este pueblo lleno Oct.19: 10, 31
de encanto y parado en el tiempo es poco frecuentado por el
turismo internacional, veremos su puente colgante, la torre

TURISTA
03 SAB. Shanghai - Hong Kong.- del tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos PRECIOS POR PERSONA
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado tras también en CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”.
su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China. HONG KONG, Continuamos a ZHAOXING, la población mas importante de la OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 OPCIÓN 3
llegada, tramites de frontera. Traslado al hotel.  Al final de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas de 800 viviendas ID: 16987 ID: 16988 ID: 16991
tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a Lan Kwai Fong, tradicionales, muchos lo definen como el pueblo mas bonito de
la zona más activa de vida y actividad nocturna de la ciudad, China. Alojamiento.   DBL IND DBL IND DBL IND
sus luces, sus m´<as de 90 restaurantes y pubs. Cena incluida. T.Alt $ 1.133 1.640 1.369 1.977 3.416 4.460
Regreso al hotel. 

NOTA IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde China
y posteriormente vuelve a entrar en China deberá obtener un
visado de doble entrada.   ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visitaremos con un
04 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante la
visita conoceremos el centro financiero con sus alto rascacielos,
visitaremos  el Museo de historia que nos ilustra sobre la historia
de la ciudad (periodo colonial, guerra mundial…)  la avenida de
las Estrellas junto al muelle que nos muestra las celebridades de
la industria cinematográfica. Tomaremos el Star ferry, cruzan-
do la había de Hong Kong en barco y subiremos al Pico Victoria
PENINSULA IBÉRICA
10 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de altas T. Med $ 1.133 1.640 1.369 1.977 3.416 4.460
montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG, antigua
guía local vestido como en la época clásica; conoceremos sus
viejas casas de piedra, los callejones con escaleras, visitaremos
sus antiguos burdeles y casas de opio, presenciaremos algún
HOTELES PREVISTOS
corto espectáculo que nos permite entender mas la cultura Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
tradicional del lugar. Almuerzo incluido. Tras ello, desde la final del folleto y en su página web “Mi Viaje”.
próxima ciudad de Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, Es política general en China que le puedan solicitar
en menos de una hora y media realizaremos los mass de 350 km un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los
que nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   la hora de realizar el check in y se recupera a la salida

(552 m) desde donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
05 LUN. Hong Kong.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2 SHANGHAI, HONG KONG Y MACAO
DIAS 1 - 4 COMO EN OPCIÓN 1
05 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante puente
que comunica Hong Kong con Macao, inaugurado a final del
11 DOM. Changsha- Shaoshan - Pekín.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia con-
fuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a SHAOSHAN,
nos encontramos en la aldea en donde nació MAO, entre en
ocasiones multitudes de turistas locales que vienen a ver la
casa donde nació el “gran timonel” (la visitaremos si la cola de
espera no es excesiva), veremos los monumentos de la gran
explanada y el museo donde conocemos mejor la vida de la per-
ATLÁNTICA
si usted no realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
la oportunidad de degustar la comida local en el destino
visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-

2018 es una proeza de ingeniería con mas de 30 kilómetros de
puentes sobre el mar de China, 6 kilómetros de túnel bajo el mar,
islas artificiales; nos detendremos en su plataforma turística
para admirar esta obra. MACAO, llegada a media mañana.
Incluimos visita de la ciudad, el centro histórico ha sido declara-
do Patrimonio de la humanidad, fue administrado por los por-
tugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias,
los azulejos en los edificios civiles, su fortaleza y el faro mas
antiguo de China lo atestiguan.  Almuerzo incluido. Conocemos
también la zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo
que los existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante.
Tiempo libre.
06 MAR. Macao.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 3 CHINA ETERNA CON HONG KONG
DIAS 1 - 5 COMO EN OPCIÓN 2
06 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el resto de
China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito China antes de la
estancia en Hong Kong y Macao y regresa posteriormente a China
requiere una visa de doble entrada).   ZHUHAI, junto al mar de
sona que marco el destino de China en el siglo XX.  Regresamos
a CHANGSHA en donde tomamos tren de alta velocidad para
cubrir los 1400 kilómetros que nos separan de Pekín. Viaje de
casi siete horas en tren (llegada prevista sobre las 22 hrs). PEKIN,
llegada, traslado al hotel.
12 LUN. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más cono-
cido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patrimonios mun-
diales. También tendremos la oportunidad de conocer el Parque
Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón, uno de los
jardines imperiales mejor conservados de Pekín. Ascenderemos
a lo alto de la colina para tener las mejores vistas (si el día está
despejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el Gran Teatro
Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo incluido. Por
la tarde vamos a visitar el  Palacio de Verano que era un jardín
veraniego para los de la casa imperial de la Dinastía Qing.
Incluimos en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica
de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan carac-
terístico  de vida de los residentes en estos barrios populares,
MEDITERRÁNEA
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros ins-
critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en
español, en ocasiones también en inglés).
EL PRECIO INCLUYE NÓRDICA
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Shanghai, Hong Kong.
• Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong Kong.
• Entradas: Jardín Yuyuan, demostración ceremonia
del Té en Shanghai; Museo de Historia, Pico Victoria en
Hong Kong.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Vuelos Incluidos: Shanghai - Hong Kong.
CENTRAL

China, nos detenemos junto al impresionante teatro de la Opera,
construido en un terreno ganado al mar, inaugurado en 2016 su
impresionante forma simbolizan el sol y la luna. Continuación
a CANTON, almuerzo incluido. Tras ello incluimos una visita de
unas dos horas en la cual pasearemos por la calle Shangiaxju
con su mercado tradicional, conoceremos  la casa del clan Chen
de finales del siglo XIX y recorreremos la zona ribereña del rio.
Tiempo libre.
• 02 Almuerzos o cenas incluidos en: Shanghai, Hong
visitar tiendas típicas e incluso podremos visitar una casa Kong
tradicional de un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2
alrededor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  • Visita Panorámica en: Macao.
• 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
13 MAR. Pekín.- SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 3
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espectacular • Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales en
y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu en Pekín.
2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran • Barco: Paseo en barco por el río Li.
• Visita Panorámica en: Cantón, Pekín.
Muralla.   Regresando a Beijing pararemos en el distrito 798
HASTA 15 DÍAS

07 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un entor-
no rural, la ciudad antigua se conserva magníficamente con
sus pequeñas calles, edificios antiguos, templos; la vida y la
actividad de sus habitantes también nos llevaran a otra época,
también podremos conocer el pequeño museo que nos habla
de la resistencia comunista durante la segunda guerra mun-
dial. Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde, recor-
riendo muy hermosos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO,
ciudad muy turística llena de vida (todo tipo de restaurantes,
con su arte contemporáneo ubicado en una antigua fábrica
militar.  A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, el
mayor grupo de templos de China y una de las construcciones
más originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando la teoría
de que nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos
relajaremos disfrutando con un masaje en los pies.  También
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al
hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una cena
incluida de pato laqueado.
• Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón; Ciudad
antigua en Huangyao; Gruta de las Flautas de Caña
en Guilin; Terrazas de arroz en Longsheng; Visita
pueblo Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong; Antigua
ciudad comercial de Hongjiang, breve show cultural
en Hongjiang; Yuelu Academy en Changsha; Ciudad
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de Verano, Gran
Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo, Masaje de
pies y clase de Tai Chi en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha, Changsha-
MÁS DE 15 DÍAS

pubs, discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados al tráfico Pekín.

rodado, podrá acceder si lo desea alquilando bicicleta o cami- • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Cantón, Huangyao,
nando)  presenta muy hermosos paisajes e imágenes rurales. 14 MIE. Pekín.- Crucero por el río Li, Guangxiao, Hongjiang, Pekín, Pekín
Tiempo libre. Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

77
 novedad
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Zhaoxing

Shanghai, Hong Kong, Macao y Etnias del Sur

TURISTA

opción 1
IB
PON ILI
China Clásica con Hong Kong y Macao opción 2
DIS

DA
D

NLINE
O
PENINSULA IBÉRICA

01 JUE. Shanghai.-
Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Bienvenidos a
DESDE 3.062$-DÍAS 13/19 SHANGHAI, ciudad cosmopolita que cuenta con más de
15 millones de habitantes, el mayor puerto comercial y la
zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que
los existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante.
Tiempo libre.

metrópoli más internacional de China. 06 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-

FECHAS DE SALIDA
May.19: 02, 09
Jul.19: 11, 18
Ago.19: 08, 15
ATLÁNTICA
02 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visitó
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regresa
posteriormente a China requiere una visa de doble entrada).  
ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos junto al
impresionante teatro de la Opera, construido en un terre-
no ganado al mar, inaugurado en 2016 su impresionante

Sep.19: 05, 12, 19 fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
Oct.19: 10, 31 que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
PRECIOS POR PERSONA Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,
una  antigua zona residencial ubicada en el área de la
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 Concesión Francesa, conocido por   sus estrechas y labe-
ID: 16989 ID: 16990 rínticas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas  tien-
MEDITERRÁNEA
forma simbolizan el sol y la luna. Continuación a CANTON,
almuerzo incluido. Tras ello incluimos una visita de unas
dos horas en la cual pasearemos por la calle Shangiaxju
con su mercado tradicional, conoceremos  la casa del clan
Chen de finales del siglo XIX y recorreremos la zona ribere-
ña del rio. Tiempo libre.
07 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un

DBL IND DBL IND das de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita en entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífica-
el malecón, más conocido como el Bund, con sus edificios mente con sus pequeñas calles, edificios antiguos, tem-
T.Alt $ 3.062 4.012 4.443 5.753 decimonónicos de estilo europeo.  plos; la vida y la actividad de sus habitantes también
T. Med $ 3.062 4.012 4.443 5.753 Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco nos llevaran a otra época, también podremos conocer el
por la noche para ver Shanghai iluminado, será una pequeño museo que nos habla de la resistencia comunista
experiencia inolvidable. durante la segunda guerra mundial. Tiempo para pasear.
Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy hermo-
03 SAB. Shanghai - Hong Kong.- sos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciudad muy
HOTELES PREVISTOS Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado turística llena de vida (todo tipo de restaurantes, pubs,
discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados al tráfico
tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China.
Vea los hoteles previstos para este viaje en HONG KONG, llegada, tramites de frontera. Traslado al rodado, podrá acceder si lo desea alquilando bicicleta o
NÓRDICA

la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan soli-
citar un depósito de dinero a la llegada en cada
uno de los hoteles donde será alojado. Este depó-
sito se entrega a la hora de realizar el check in y
se recupera a la salida si usted no realizó ningún
gasto en el hotel.
CENTRAL
hotel.  Al final de la tarde nos uniremos con nuestro guía caminando)  presenta muy hermosos paisajes e imágenes
e iremos a Lan Kwai Fong, la zona más activa de vida y rurales. Tiempo libre.
actividad nocturna de la ciudad, sus luces, sus más de 90
restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.  08 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
NOTA IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial por
China y posteriormente vuelve a entrar en China deberá el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus verdes
obtener un visado de doble entrada.   montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sorprenden-
tes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo incluido.
04 DOM. Hong Kong.- Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de Caña, una
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante magnífica cueva en la cual hay numerosas estalactitas y

COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que con-
viven en nuestros grupos hacen que sea difícil
satisfacer todas las preferencias. Europamundo
les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
HASTA 15 DÍAS
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto
rascacielos, visitaremos  el Museo de historia que nos ilus-
tra sobre la historia de la ciudad (periodo colonial, guerra
mundial…)  la avenida de las Estrellas junto al muelle que
nos muestra las celebridades de la industria cinematográ-
fica. Tomaremos el Star ferry, cruzando la había de Hong
Kong en barco y subiremos al Pico Victoria (552 m) desde
donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
estalagmitas de fantásticas formas que son iluminadas
con bellos colores, creando un mundo espectacular en las
entrañas de la tierra. Llegada a GUILIN, una de las ciuda-
des más populares de China con un ambiente muy agrada-
ble a orillas de su lago, junto al rio Li, y con sus muy comer-
ciales calles del centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.  
09 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang-
Zhaoxing.-

nacional. Puede encontrar la lista de restauran-
tes y el tipo de menú en cada recorrido en el sitio
web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
MÁS DE 15 DÍAS
05 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante
puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugurado
a final del 2018 es una proeza de ingeniería con más de 30
kilómetros de puentes sobre el mar de China, 6 kilómetros
de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos detendremos en
su plataforma turística para admirar esta obra. MACAO,
llegada a media mañana. Incluimos visita de la ciudad, el
centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la huma-
nidad, fue administrado por los portugueses desde el siglo
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emocio-
nantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arrozales
de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un autobús
pequeño subiremos a los miradores y podrá bajar un tramo
caminando por sendas entre arrozales y maravillosos
paisajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO, entre sorpren-
dentes pueblos de etnia Dong con su hermosa arquitectura
de madera, este pueblo lleno de encanto y parado en el
tiempo es poco frecuentado por el turismo internacio-
nal, veremos su puente colgante, la torre del tambor, el

pre en español, en ocasiones también en inglés).

XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias, los azulejos en los teatro de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos también
edificios civiles, su fortaleza y el faro más antiguo de China en CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”.
lo atestiguan.  Almuerzo incluido. Conocemos también la Continuamos a ZHAOXING, la población mas importante

78
 3 beijing

AMÉRICA
datong 1
1 wutai

1 pingyao

Linfeng

ORIENTE, ASIA
xi'an 2
2
shanghai

1 changsha
Hongjiang

COMBINADOS
zhaoxing 1
guilin 1
1 cantón
yangshuo 1
2 hong kong
1
macao

MÁS INCLUIDO
huangyao
de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas de 800 de monjes. Visitaremos con nuestro guía Nanshan temple,
viviendas tradicionales, muchos lo definen como el pue- posteriormente dejaremos tiempo libre para que usted EL PRECIO INCLUYE
blo mas bonito de China. Alojamiento.   pueda buscar templos menos visitados donde podrá con
respeto observar a los monjes. Cena incluida y aloja-

10 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visita-
remos con un guía local vestido como en la época clásica;
conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejones
con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y casas
miento.
15 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística entre
montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos de   los
límites de Mongolia, en un paso de montaña, conocemos
TURISTA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Paseo en barco por el rio Li.

de opio, presenciaremos algún corto espectáculo que nos
permite entender mas la cultura tradicional del lugar.
Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima ciudad de
Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, en menos de
una hora y media realizaremos los mass de 350 km que
nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y
traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   construcción en la pared de un acantilado. DATONG, lle-
11 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia
confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a
SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació
aquí una parte de la GRAN MURALLA, podremos caminar
con tranquilidad al ser una zona con un muy limitado
número de turistas. Continuamos  a YINGXIAN, tranquila
población pintoresca en donde destaca su gran pagoda
de madera, almuerzo incluido.  Tras ello seguimos al
TEMPLO COLGANTE, Xuancong temple, es increíble su
gada al final del dia. Podrá usted pasear por esta ciudad
de impresionantes murallas y ha reconstruido todo su
centro histórico.
16 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
PENINSULA IBÉRICA
• Visita Panorámica en: Shanghai, Hong
Kong, Macao, Cantón.
• Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong
Kong.
• Entradas: Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai; Museo de
Historia, Pico Victoria en Hong Kong; Casa
del Clan Chen en Cantón; Ciudad antigua
en Huangyao; Gruta de las Flautas de Caña
en Guilin; Terrazas de arroz en Longsheng;

MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales
que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la
visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos
los monumentos de la gran explanada y el museo donde
conocemos mejor la vida de la persona que marco el
destino de China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA
en donde tomamos tren de alta velocidad para cubrir los
1000 kilómetros que nos separan de Xian. Viaje de casi
seis horas en tren (llegada prevista sobre las 21 hrs). XIAN ,
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en cue-
vas de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252
cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING
POST, pequeña población tradicional China que conserva
su vida apacible y provinciana, se creó como punto de
descanso para los correos que se enviaban del emperador,
protegida por potentes murallas.  Continuación a PEKÍN,
llegada a media tarde.  caligrafía china, mezquita y espectáculo de
ATLÁNTICA
Visita pueblo Guangxiao etnia Dong; Puente
del viento en Chengyang; Visita Zhaoxing
etnia Dong; Antigua ciudad comercial
de Hongjiang, breve show cultural en
Hongjiang; Yuelu Academy en Changsha;
Museo Ejército de Terracota, pequeña
pagoda de la Oca Salvaje, demostración de

llegada, traslado al hotel.
12 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo
tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos
la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos
ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un
pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio
musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con
ello observar las múltiples culturas y religiones que han
dejado su huella en este país. Incluiremos también la
entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de un
corto espectáculo tocando instrumentos tradicionales.
Tiempo libre.-
13 MAR. Xian.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2 CHINA CLÁSICA CON HONG KONG Y MACAO
17 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina
para tener las mejores vistas (si el día está despejado)
sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el Gran
Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo
incluido. Por la tarde vamos a visitar el  Palacio de Verano
que era un jardín veraniego para los de la casa imperial
de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una excursión
en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios
tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En esta
zona podremos ver el estilo tan característico  de vida de
los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de
un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor
MEDITERRÁNEA
tambores tradicionales en Torre del Tambor
en Xian.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
Changsha - Xian.
• Vuelos Incluidos: Shanghai - Hong Kong.
• 08 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Shanghai, Hong Kong, Macao, Cantón,
Huangyao, Crucero por el río Li, Guangxiao,
Hongjiang
NÓRDICA
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2:
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Pekín.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing
en Pekín.
CENTRAL

DIAS 1 - 12 COMO EN OPCIÓN 1
13 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta veloci-
dad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde
donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION
DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por
adinerada familia. Almuerzo incluido.   Continuamos a
de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  • Entradas: Mansión del Clan Wang;
18 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre
más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y baja-
da a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing pararemos
en el distrito 798 con su arte contemporáneo ubicado en
Templos, mansiones y murallas en Pingyao;
Nanshan Temple en Wutai; Gran Muralla
en Yanmenguan; Templo Colgante; Cuevas
de Yungang en Datong; Pequeña población
tradicional china en Jiming Post; Ciudad
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
HASTA 15 DÍAS

PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de China,
con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la humanidad,
disfrutaremos de esta encantadora ciudad tradicional.
Incluiremos entrada que permite el acceso a todos los
templos, mansiones y muralla de la ciudad.  china, que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra
14 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
una antigua fábrica militar.  A continuación, recorrido por
el Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de China
y una de las construcciones más originales e impresio-
nantes de Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional
salud está ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos
disfrutando con un masaje en los pies. También recibire-
mos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel
y alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una cena
incluida de pato laqueado.
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de
Tai Chi en Pekín.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Xian - Lingfen.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Lingfen,
Wutai, Yingxian, Pekín, Pekín
MÁS DE 15 DÍAS

los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monasterios

antiguos (y un número similar de monasterios construidos 19 LUN. Pekin.-
en los últimos años) albergan una numerosa comunidad Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

79
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

la ciudad prohibida - pekin

TURISTA

se encuentra en el centro geográfico de

la ciudad de Pekín, en concreto en la famosa Plaza de Tiananmen.

Pekín, Shanghai y Hong Kong novedad

opción 1
PENINSULA IBÉRICA

IB
PON ILI

opción2
DIS

DA
D

Pekín, Shanghai, Hong Kong y Macao opción3

NLINE
O

DESDE 2.083$-DÍAS 9/10/17

Maravillas de China con Hong Kong y Macao
ATLÁNTICA

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 28
May.19: 05
Jul.19: 07, 14 01 DOM. Pekín.-
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  04 MIE. Pekin- Nanjing.-
Ago.19: 04, 11 Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos
Sep.19: 01, 08, 15 con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de
la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria China.  A 300 km/hora, en aproximadamente 4  horas
Oct.19: 06, 27
MEDITERRÁNEA

peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas efectuamos los  1000 km y  llegamos a   NANJING, ciu-
y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, regreso dad de ocho millones de habitantes considerada por
PRECIOS POR PERSONA al hotel.   muchos la mas agradable de China. Nos sorprenderá la
actividad y la vida comercial de esta moderna metrópoli.  
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 02 LUN. Pekín.- Conoceremos la montaña purpurea, donde visitamos
ID:16981 ID:16982 ID:16983 Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco templo Lingu.
DBL IND DBL IND DBL IND conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri- Tiempo libre posteriormente.
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
T.Alt $ 2.083 2.797 2.319 3.133 4.012 5.168 de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la 05 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines
T. Med $ 2.083 2.797 2.319 3.133 4.012 5.168 conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la prin-
para tener las mejores vistas (si el día está despejado) cipal productora de seda del mundo y se asoció siem-
NÓRDICA

HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar un
depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles
donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
CENTRAL
sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el Gran
Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo
incluido. Por la tarde vamos a visitar el  Palacio de Verano
que era un jardín veraniego para los de la casa imperial de
la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una excursión en
triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios
tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En esta
zona podremos ver el estilo tan característico  de vida de
pre a la belleza y elegancia. Conocemos  el Jardín del
humilde administrador, entrada incluida para visitar el
más grande y más hermoso jardín de la ciudad. Tiempo
libre para pasear por la muy pintoresca Pingjiang road. 
Almuerzo incluido. Tras ello conocemos TONGLI, encan-
tadora ciudad lacustre con sus pequeñas viviendas junto
a los canales y sus góndolas. Incluimos un bonito paseo en
barco.  Continuación a SHANGHAI. Alojamiento.  
06 VIE. Shanghai.-

realizar el check in y se recupera a la salida si usted no

realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
HASTA 15 DÍAS
los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alred- distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
edor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
03 MAR. Pekín.- fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espe- con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
ctacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por

la oportunidad de degustar la comida local en el destino
visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos
MÁS DE 15 DÍAS
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y
bajada a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing parare-
mos en el distrito 798 con su arte contemporáneo ubica-
do en una antigua fábrica militar.  A continuación, recor-
rido por el Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de
China y una de las construcciones más originales e impre-
sionantes de Beijing. Conoceremos  la medicina tradi-
cional china, que lleva siglos apoyando la teoría de que
nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos rela-
jaremos disfrutando con un masaje en los pies. También
una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,
una  antigua zona residencial ubicada en el área de
la Concesión Francesa, conocido por   sus estrechas y
laberínticas callejuelas tradicionales  con sus peque-
ñas tiendas de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la
visita en el malecón, más conocido como el Bund, con sus
edificios decimonónicos de estilo europeo. 
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la

se realizará en uno o dos idiomas (siempre en espa- recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia
al hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una inolvidable.
ñol, en ocasiones también en inglés).
cena incluida de pato laqueado.

80

Changsha_CHINA
07 SAB. Shanghai - Hong Kong.-
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado
tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China.
HONG KONG, llegada, tramites de frontera. Traslado al
hotel.  Al final de la tarde nos uniremos con nuestro guía
e iremos a Lan Kwai Fong, la zona mas activa de vida y
actividad nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de 90
restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.  rurales. Tiempo libre.
NOTA IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde
China y posteriormente vuelve a entrar en China deberá
obtener un visado de doble entrada.   Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial por
08 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto
rascacielos, visitaremos   el Museo de historia que nos
ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo colonial,
guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas junto al
muelle que nos muestra las celebridades de la industria
cinematográfica. Tomaremos el Star ferry, cruzando la
había de Hong Kong en barco y subiremos al Pico Victoria
(552 m) desde donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
09 LUN. Hong Kong.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 2 PEKÍN, SHANGHAI, HONG KONG Y MACAO
DIAS 1 - 8 COMO EN OPCIÓN 1
09 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante
puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugurado
a final del 2018 es una proeza de ingeniería con mas de 30
kilómetros de puentes sobre el mar de China, 6 kilómetros
de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos detendremos en
su plataforma turística para admirar esta obra. MACAO,
llegada a media mañana. Incluimos visita de la ciudad,
el centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la
humanidad, fue administrado por los portugueses desde
el siglo XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias, los azulejos
en los edificios civiles, su fortaleza y el faro mas antiguo
de China lo atestiguan.   Almuerzo incluido. Conocemos
también la zona de los casinos, muchos de ellos del mismo
estilo que los existentes en Las Vegas, su actividad es
impresionante. Tiempo libre.
10 MAR. Macao.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 3 MARAVILLAS DE CHINA CON HONG KONG
Y MACAO
DIAS 1 - 9 COMO EN OPCIÓN 2
10 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regresa
posteriormente a China requiere una visa de doble entrada).   nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y
ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos junto al
impresionante teatro de la Opera, construido en un ter-
reno ganado al mar, inaugurado en 2016 su impresionante
forma simbolizan el sol y la luna. Continuación a CANTON,
almuerzo incluido. Tras ello incluimos una visita de unas
dos horas en la cual pasearemos por la calle Shangiaxju
con su mercado tradicional, conoceremos   la casa del
clan Chen de finales del siglo XIX y recorreremos la zona
ribereña del rio. Tiempo libre.
11 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes también
nos llevaran a otra época, también podremos conocer el
pequeño museo que nos habla de la resistencia comunista
durante la segunda guerra mundial. Tiempo para pasear.
Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy hermo-
sos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciudad muy
turística llena de vida (todo tipo de restaurantes, pubs,
discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados al tráfico
rodado, podrá acceder si lo desea alquilando bicicleta o
caminando)  presenta muy hermosos paisajes e imágenes
12 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus verdes
montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sorprenden-
tes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo incluido.
Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de Caña, una
magnífica cueva en la cual hay numerosas estalactitas y
estalagmitas de fantásticas formas que son iluminadas
con bellos colores, creando un mundo espectacular en
las entrañas de la tierra. Llegada a GUILIN, una de las
ciudades más populares de China con un ambiente muy
agradable a orillas de su lago, junto al rio Li, y con sus
muy comerciales calles del centro urbano. Tiempo libre.
Alojamiento.  
13 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang–
Zhaoxing-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emocio-
nantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arrozales
de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un autobús
pequeño subiremos a los miradores y podrá bajar un
tramo caminando por sendas entre arrozales y maravil-
losos paisajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO, entre
sorprendentes pueblos de etnia Dong con su hermosa
arquitectura de madera, este pueblo lleno de encanto y
parado en el tiempo es poco frecuentado por el turismo
internacional, veremos su puente colgante, la torre del
tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos
también en CHENGYANG, con su magnífico “puente del
viento”. Continuamos a ZHAOXING, la población mas
importante de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus
mas de 800 viviendas tradicionales, muchos lo definen
como el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.   en Hong Kong.
14 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visitar-
emos con un guía local vestido como en la época clásica;
conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejones
con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y casas
de opio, presenciaremos algún corto espectáculo que nos
permite entender mas la cultura tradicional del lugar.
Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima ciudad de
Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, en menos de
una hora y media realizaremos los mass de 350 km que
traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   pueblo Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
15 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia
confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a
SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació
MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales
que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la
visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos
los monumentos de la gran explanada y el museo donde
conocemos mejor la vida de la persona que marco el
destino de China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA
en donde tomamos tren de alta velocidad para cubrir los
1000 kilómetros que nos separan de Xian. Viaje de casi
seis horas en tren (llegada prevista sobre las 21 hrs). XIAN ,
llegada, traslado al hotel.
AMÉRICA
3 beijing
ORIENTE, ASIA
xi'an
2
2
nanjing 1 shanghai
COMBINADOS
1 changsha
Hongjiang
zhaoxing 1
guilin 1
1 cantón
yangshuo 1
2 hong kong
macao 1
MÁS INCLUIDO
16 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde
TURISTA
se originaba la ruta de la seda. A primera hora
iremos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA
con sus miles de soldados de arcilla de tama-
ño natural que fueron encontrados bajo tierra.
Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos
la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde
tendremos ocasión de realizar un breve curso
PENINSULA IBÉRICA
de caligrafía China un pase por el centro amu-
rallado, atravesaremos su barrio musulmán y
entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que
han dejado su huella en este país. Incluiremos
también la entrada a la Torre del Tambor donde
disfrutaremos de un corto espectáculo tocando
instrumentos tradicionales. Tiempo libre.-
17 MAR. Xian.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
ATLÁNTICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
en Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu en
Pekín.
MEDITERRÁNEA
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Pekín, Shanghai, Hong Kong.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing, Lan Kwai
Fong en Hong Kong.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,
Palacio de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi
en Pekin; Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu
en Nanjing; Jardín del humilde administrador en
Suzhou; Jardín Yuyuan, demostración ceremonia
del Té en Shanghai; Museo de Historia, Pico Victoria
NÓRDICA
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Nanjing.
• Vuelos Incluidos: Shanghai - Hong Kong.
• 06 Almuerzos o Censa incluidos en: Pekín, Pekín,
Pekín, Suzhou, Shanghai, Hong Kong
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2:
• Visita Panorámica en: Macao.
• 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 3:
• Barco: Paseo en barco por el río Li.
CENTRAL
• Visita Panorámica en: Cantón.
• Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón; Ciudad
antigua en Huangyao; Gruta de las Flautas de Caña
en Guilin; Terrazas de arroz en Longsheng; Visita
en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong; Antigua
ciudad comercial de Hongjiang, breve show cul-
tural en Hongjiang; Yuelu Academy en Changsha;
HASTA 15 DÍAS
Museo Ejército de Terracota, pequeña pagoda de
la Oca Salvaje, demostración de caligrafía china,
mezquita y espectáculo de tambores tradicionales
en Torre del Tambor en Xian.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
Changsha - Xian.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Cantón,
Huangyao, Crucero por el río Li, Guangxiao,
Hongjiang.
MÁS DE 15 DÍAS
81
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Suzhou

novedad Descubre China con Hong Kong opción 1

opción2
Clásicos de China con Hong Kong y Macao
TURISTA

Tesoros de China con Guilin y Hong Kong opción3

01 VIE. Pekín.- tamaño pequeño, a las famosísimas de Xian).  Tras ello
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  con el autocar pasaremos por el hermoso lago Yunlong,
PENINSULA IBÉRICA

Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto ubicado en el centro de la ciudad. Alojamiento
con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a
la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria 06 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
IB peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs llega-
PON ILI
y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, regreso mos a NANJING, ciudad de ocho millones de habitantes
DIS

DA

al hotel.   considerada por muchos la mas agradable de China.

D

NLINE Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial de esta

O

02 SAB. Pekín.- moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña purpurea,

Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco

DESDE 2.490$-DÍAS 11/12/19

conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
ATLÁNTICA
templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
07 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 26
May.19: 03
Jul.19: 05, 12
Ago.19: 02, 09, 30
Sep.19: 06, 13
Oct.19: 04, 25
MEDITERRÁNEA
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciare-
mos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  incluido. Tras ello conocemos TONGLI, encantadora ciu-
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal
productora de seda del mundo y se asoció siempre a la
belleza y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde
administrador, entrada incluida para visitar el más gran-
de y más hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para
pasear por la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo
dad lacustre con sus pequeñas viviendas junto a los
canales y sus góndolas. Incluimos un bonito paseo en
barco.  Continuación a SHANGHAI. Alojamiento.  

ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos

como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan 08 VIE. Shanghai.-
PRECIOS POR PERSONA característico  de vida de los residentes en estos barrios En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
OPCIÓN 1 OPCIÓN 2 OPCIÓN 3 visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
ID:16984 ID:16985 ID:16986 con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
DBL IND DBL IND DBL IND al hotel y alojamiento.  la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
T.Alt $ 2.490 3.316 2.726 3.652 4.413 5.682 03 DOM. Pekín.- con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
T. Med $ 2.490 3.316 2.726 3.652 4.413 5.682 tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi- una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
NÓRDICA

HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar
un depósito de dinero a la llegada en cada uno de los
hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
CENTRAL
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing
pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,
una  antigua zona residencial ubicada en el área de la
Concesión Francesa, conocido por  sus estrechas y labe-
rínticas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas tien-
das de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita
en el malecón, más conocido como el Bund, con sus edifi-
cios decimonónicos de estilo europeo. 
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por
la noche para ver Shanghai iluminado, será una expe-
riencia inolvidable.

la hora de realizar el check in y se recupera a la salida si

usted no realizó ningún gasto en el hotel.
COMIDAS
Las diferentes nacionalidades y culturas que convi-
ven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfa-
cer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
HASTA 15 DÍAS
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
04 LUN. Pekin- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de
China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a TAIAN,
al pie del monte Taishan, considerada la montaña más
sagrada de China. Visitamos el DAI temple, magnifico
09 SAB. Shanghai - Hong Kong.-
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado
tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China.
HONG KONG, llegada, tramites de frontera. Traslado al
hotel.  Al final de la tarde nos uniremos con nuestro guía
e iremos a Lan Kwai Fong, la zona mas activa de vida y
actividad nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de
90 restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel. 
NOTA IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde
China y posteriormente vuelve a entrar en China deberá

nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".
NOTA IMPORTANTE
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
MÁS DE 15 DÍAS
complejo de templos Taoístas del siglo XI, desde aquí se
inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo incluido. Tras
ello incluiremos el teleférico que asciende a las “Puertas
del cielo” de la montaña sagrada… la última fase hay
que hacerla caminando subiendo su empinada escalera
entre cientos de peregrinos. Al final de la tarde, en nues-
tro autobús viajaremos a QUFU, la ciudad de Confucio. 
05 MAR. Qufu - Xuzhou.-
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino del siglo
V antes de Cristo creador del confucianismo. Incluimos
obtener un visado de doble entrada.  
10 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto
rascacielos, visitaremos   el Museo de historia que nos
ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo colonial,
guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas junto al
muelle que nos muestra las celebridades de la industria
cinematográfica. Tomaremos el Star ferry, cruzando
la había de Hong Kong en barco y subiremos al Pico

inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siempre
en español, en ocasiones también en inglés).
82
la visita y entrada a la Mansión y el templo de Confucio.
Continuación de ruta hacia XUZHOU.   Almuerzo inclui-
do. Conocemos el impresionante Mausoleo subterráneo
del emperador de los Han, nos sorprendemos viendo
el museo del ejército  de terracota (similares, pero en
Victoria (552 m) desde donde se divisa toda la ciudad.
Tarde libre.
11 LUN. Hong Kong.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Chengyang
OPCIÓN 2 CLÁSICOS DE CHINA CON HONG KONG Y MACAO
DIAS 1 - 10 COMO EN OPCIÓN 1
11 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante
puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugu-
rado a final del 2018 es una proeza de ingeniería con
mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de China,
6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos
detendremos en su plataforma turística para admirar
esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Incluimos
visita de la ciudad, el centro histórico ha sido declarado
Patrimonio de la humanidad, fue administrado por los
portugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus antiguas
iglesias, los azulejos en los edificios civiles, su fortaleza
y el faro mas antiguo de China lo atestiguan.  Almuerzo
incluido. Conocemos también la zona de los casinos,
muchos de ellos del mismo estilo que los existentes en
Las Vegas, su actividad es impresionante. Tiempo libre.
12 MAR. Macao.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
OPCIÓN 3 TESOROS DE CHINA CON GUILIN Y HONG KONG
DIAS 1 - 11 COMO EN OPCIÓN 2
12 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regre-
sa posteriormente a China requiere una visa de doble
entrada).   ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos
junto al impresionante teatro de la Opera, construido en
un terreno ganado al mar, inaugurado en 2016 su impre-
sionante forma simbolizan el sol y la luna. Continuación
a CANTON, almuerzo incluido. Tras ello incluimos una
visita de unas dos horas en la cual pasearemos por la
calle Shangiaxju con su mercado tradicional, conocere-
mos  la casa del clan Chen de finales del siglo XIX y reco-
rreremos la zona ribereña del rio. Tiempo libre.
13 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes también
nos llevaran a otra época, también podremos conocer el
pequeño museo que nos habla de la resistencia comu-
nista durante la segunda guerra mundial. Tiempo para
pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy
hermosos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciu-
dad muy turística llena de vida (todo tipo de restauran-
tes, pubs, discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados
al tráfico rodado, podrá acceder si lo desea alquilando
bicicleta o caminando)  presenta muy hermosos paisajes
e imágenes rurales. Tiempo libre.
14 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero flu-
vial por el rio Li, los paisajes son espectaculares con
sus verdes montañas, los pueblos a las orillas, las
rocas sorprendentes y sus picos de formas asombrosas.
Almuerzo incluido. Continuamos hacia la Gruta de las
Flautas de Caña, una magnífica cueva en la cual hay
numerosas estalactitas y estalagmitas de fantásticas
formas que son iluminadas con bellos colores, creando
un mundo espectacular en las entrañas de la tierra.
Llegada a GUILIN, una de las ciudades más populares
de China con un ambiente muy agradable a orillas de su
lago, junto al rio Li, y con sus muy comerciales calles del
centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.   Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
15 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao-
Chengyang-Zhaoxing.-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y
emocionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a
los arrozales de LONJI, patrimonio de la Humanidad,
con un autobús pequeño subiremos a los miradores
y podrá bajar un tramo caminando por sendas entre
arrozales y maravillosos paisajes.  Tras ello seguimos
a GUANGXIAO, entre sorprendentes pueblos de etnia
Dong con su hermosa arquitectura de madera, este
pueblo lleno de encanto y parado en el tiempo es
poco frecuentado por el turismo internacional, vere-
mos su puente colgante, la torre del tambor, el teatro
de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos también en
CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”.
Continuamos a ZHAOXING, la población mas importan-
te de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas de
800 viviendas tradicionales, muchos lo definen como
el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.   Jingshan, Palacio de Verano, Gran
16 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visi-
taremos con un guía local vestido como en la época
clásica; conoceremos sus viejas casas de piedra, los
callejones con escaleras, visitaremos sus antiguos bur-
deles y casas de opio, presenciaremos algún corto
espectáculo que nos permite entender mas la cultura
tradicional del lugar. Almuerzo incluido. Tras ello, desde
la próxima ciudad de Huaihua tomaremos tren de alta
velocidad, en menos de una hora y media realizaremos
los mass de 350 km que nos separan de la capital de
Hunan. CHANGSHA, llegada y traslado al hotel. Muy
dinámica ciudad moderna.   • Vuelos Incluidos: Shanghai - Hong Kong.
17 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, aca-
demia confuciana construida en el año 966. Tras ello
iremos a SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en
donde nació MAO, entre en ocasiones multitudes de
turistas locales que vienen a ver la casa donde nació
el “gran timonel” (la visitaremos si la cola de espera
no es excesiva), veremos los monumentos de la gran
explanada y el museo donde conocemos mejor la vida
de la persona que marco el destino de China en el siglo
XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde tomamos tren
de alta velocidad para cubrir los 1000 kilómetros que
nos separan de Xian. Viaje de casi seis horas en tren
(llegada prevista sobre las 21 hrs). XIAN, llegada, tras-
lado al hotel.
18 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se ori-
ginaba la ruta de la seda. A primera hora iremos a cono-
cer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de sol-
dados de arcilla de tamaño natural que fueron encon-
trados bajo tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente,
visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje
donde tendremos ocasión de realizar un breve curso
de caligrafía China un pase por el centro amurallado,
atravesaremos su barrio musulmán y entraremos en la
mezquita, podremos con ello observar las múltiples cul-
turas y religiones que han dejado su huella en este país.
Incluiremos también la entrada a la Torre del Tambor
donde disfrutaremos de un corto espectáculo tocando
instrumentos tradicionales. Tiempo libre.-
19 MAR. Xian.-
AMÉRICA
3 beijing
Taian
ORIENTE, ASIA
1 qufu
xi'an 2 1 xuzhou
2
nanjing 1 shanghai
1 changsha
COMBINADOS
Hongjiang
zhaoxing 1
guilin 1
1 cantón
yangshuo 1
2 hong kong
macao 1
MÁS INCLUIDO
TURISTA
PENINSULA IBÉRICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
ATLÁNTICA
• Visita Panorámica en: Pekín, Qufu,
Shanghai, Hong Kong.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en
Pekín, Lan Kwai Fong en Hong Kong.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque
Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín;
Templo Dai en Taian; Mansión y Templo
MEDITERRÁNEA
de Confucio en Qufu; Mausoleo subterrá-
neo del emperador de los Han en Xuzhou;
Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu en
Nanjing; Jardín del humilde administrador
en Suzhou, Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai; Museo de
Historia, Pico Victoria en Hong Kong.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín,
Puerta del Cielo en Taian.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Taian.
NÓRDICA
• 08 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín,
Pekín, Pekín, Taian, Xuzhou, Suzhou,
Shanghai, Hong Kong
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 2:
• Visita Panorámica en: Macao.
• 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
SERVICIOS ADICIONALES OPCIÓN 3:
• Barco: Paseo en barco por el río Li.
• Visita Panorámica en: Cantón.
• Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón;
CENTRAL
Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de
las Flautas de Caña en Guilin; Terrazas
de arroz en Longsheng; Visita pueblo
Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong;
Antigua ciudad comercial de Hongjiang,
breve show cultural en Hongjiang; Yuelu
Academy en Changsha; Museo Ejército
de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
HASTA 15 DÍAS
Salvaje, demostración de caligrafía china,
mezquita y espectáculo de tambores tradi-
cionales en Torre del Tambor en Xian.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
Changsha - Xian.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Cantón, Huangyao, Crucero por el río Li,
Guangxiao, Hongjiang
MÁS DE 15 DÍAS
83
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Sensoji

China al Completo novedad

TURISTA

y Contrastes de Japón
IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O
PENINSULA IBÉRICA

DESDE 6.254$-DÍAS 21 01 SAB. Hong Kong.-

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 27
May.19: 04
Jul.19: 06, 13
ATLÁNTICA
Bienvenidos a China!. Traslado al hotel.   Al final de la
tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a Lan Kwai
Fong, la zona mas activa de vida y actividad nocturna de
la ciudad, sus luces, sus mas de 90 restaurantes y pubs.
Cena incluida. Regreso al hotel.
02 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto
por el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus
verdes montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sor-
prendentes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo
incluido. Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de
Caña, una magnífica cueva en la cual hay numerosas
estalactitas y estalagmitas de fantásticas formas que
son iluminadas con bellos colores, creando un mundo
espectacular en las entrañas de la tierra. Llegada a
GUILIN, una de las ciudades más populares de China con
un ambiente muy agradable a orillas de su lago, junto al

Ago.19: 03, 10, 31
Sep.19: 07, 14
Oct.19: 05*, 26
PRECIOS POR PERSONA
ID:17003 DBL
MEDITERRÁNEA
rascacielos, visitaremos   el Museo de historia que nos
ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo colonial,
guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas junto al
muelle que nos muestra las celebridades de la industria
cinematográfica. Tomaremos el Star ferry, cruzando
la había de Hong Kong en barco y subiremos al Pico
Victoria (552 m) desde donde se divisa toda la ciudad.
Tarde libre.
INDIV 03 LUN. Hong Kong - Macao.-
rio Li, y con sus muy comerciales calles del centro urbano.
Tiempo libre. Alojamiento.  
07 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang-
Zhaoxing.-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emo-
cionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arro-
zales de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un
autobús pequeño subiremos a los miradores y podrá
bajar un tramo caminando por sendas entre arrozales y

Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante
T.Alt $ 6.254 7.977 puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugu-
rado a final del 2018 es una proeza de ingeniería con
T. Med $ 6.254 7.977 mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de China,
6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos
T.Extr* $ 6.419 8.048 detendremos en su plataforma turística para admirar
esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Incluimos
visita de la ciudad, el centro histórico ha sido declarado
Patrimonio de la humanidad, fue administrado por los
HOTELES PREVISTOS portugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus antiguas
iglesias, los azulejos en los edificios civiles, su fortaleza
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte y el faro mas antiguo de China lo atestiguan.  Almuerzo
NÓRDICA
maravillosos paisajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO,
entre sorprendentes pueblos de etnia Dong con su her-
mosa arquitectura de madera, este pueblo lleno de
encanto y parado en el tiempo es poco frecuentado por
el turismo internacional, veremos su puente colgante,
la torre del tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo
incluido. Paramos también en CHENGYANG, con su mag-
nífico “puente del viento”. Continuamos a ZHAOXING,
la población mas importante de la minoría Dong, bellí-
simo lugar con sus mas de 800 viviendas tradicionales,
muchos lo definen como el pueblo mas bonito de China.
Alojamiento.  

final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
Es política general en China que le puedan solicitar un
depósito de dinero a la llegada en cada uno de los hoteles
donde será alojado. Este depósito se entrega a la hora de
realizar el check in y se recupera a la salida (si usted no
realizó ningún gasto en el hotel). Debido a la alta ocupa-
ción hotelera en determinados períodos de ferias, even-
tos, festividades importantes a nivel nacional o local
puede ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el
CENTRAL
incluido. Conocemos también la zona de los casinos,
muchos de ellos del mismo estilo que los existentes en
Las Vegas, su actividad es impresionante. Tiempo libre.
04 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regre-
sa posteriormente a China requiere una visa de doble
entrada).   ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos
junto al impresionante teatro de la Opera, construido en
08 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visita-
remos con un guía local vestido como en la época clási-
ca; conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejones
con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y casas
de opio, presenciaremos algún corto espectáculo que nos
permite entender mas la cultura tradicional del lugar.
Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima ciudad de

hotel previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, aloja-
dos en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no es frecuen-
te encontrar habitaciones dobles con cama matrimonial.
HASTA 15 DÍAS
un terreno ganado al mar, inaugurado en 2016 su impre-
sionante forma simbolizan el sol y la luna. Continuación a
CANTON, almuerzo incluido. Tras ello incluimos una visi-
ta de unas dos horas en la cual pasearemos por la calle
Shangiaxju con su mercado tradicional, conoceremos  la
casa del clan Chen de finales del siglo XIX y recorreremos
la zona ribereña del rio. Tiempo libre.
05 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, en menos de
una hora y media realizaremos los mass de 350 km que
nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada
y traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.  
09 DOM. Changsha- Shaoshan - Pekín.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia
confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a
SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació

COMIDAS Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un

Las diferentes nacionalidades y culturas que conviven en
nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
la oportunidad de degustar la comida local en el destino
visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina inter-
nacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
MÁS DE 15 DÍAS
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes también
nos llevaran a otra época, también podremos conocer el
pequeño museo que nos habla de la resistencia comu-
nista durante la segunda guerra mundial. Tiempo para
pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy
hermosos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciu-
dad muy turística llena de vida (todo tipo de restauran-
tes, pubs, discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados
MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales
que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la
visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos
los monumentos de la gran explanada y el museo donde
conocemos mejor la vida de la persona que marco el des-
tino de China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA
en donde tomamos tren de alta velocidad para cubrir
los 1400 kilómetros que nos separan de Pekín. Viaje de
casi siete horas en tren (llegada prevista sobre las 22 hrs).
PEKIN, llegada, traslado al hotel.

al tráfico rodado, podrá acceder si lo desea alquilando 10 LUN. Pekín.-

bicicleta o caminando)  presenta muy hermosos paisajes
e imágenes rurales. Tiempo libre.
06 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
84 Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
 3 pekín

AMÉRICA
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la coli-
na para tener las mejores vistas (si el día está despejado)
sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el Gran
Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo
incluido. Por la tarde vamos a visitar el  Palacio de Verano
que era un jardín veraniego para los de la casa imperial

ORIENTE, ASIA
de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una excursión 2
en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios nanjing 1 shanghai
tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En esta
zona podremos ver el estilo tan característico  de vida de
los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de 1 changsha
un hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor Hongjiang
de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  1 KAWAGUCHIKO
1 zhaoxing
11 MAR. Pekín.- guilin 1 2 kioto 2 tokio
1 osaka Monte Fuji

COMBINADOS
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- cantón
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre 1
más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada yangshuo 1
a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing pararemos en el 2 hong kong
distrito 798 con su arte contemporáneo ubicado en una macao 1
antigua fábrica militar.  A continuación, recorrido por el
Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de China y
una de las construcciones más originales e impresionantes
de Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china,
que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra salud
está ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfru-

MÁS INCLUIDO
tando con un masaje en los pies. También recibiremos una
clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y aloja- su principal templo pagoda es uno de los más
miento.  Nos despedimos de Pekín con una cena incluida visitar el famoso  Puente de Nijubashi. Atravesaremos el antiguos edificios de madera que se conservan
de pato laqueado. barrio de  Akihabara,  la “Ciudad Eléctrica” el centro del en el mundo, es considerado el templo budista
Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el más antiguo de Japón y es un importante lugar
12 MIE. Pekín- Nanjing.- estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra de culto.   
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante local. tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segun-
China.  A 300 km/hora, en aproximadamente 4  horas Regreso al hotel.      da de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori,
efectuamos los  1000 km y  llegamos a  NANJING, ciudad 18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la recep- barrio lleno de luces y actividad en la noche.
de ocho millones de habitantes considerada por muchos la ción del hotel. Traslados yendo en metro (billetes incluidos)
mas agradable de China. Nos sorprenderá la actividad y la a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que 21 VIE. Osaka.-

TURISTA
vida comercial de esta moderna metrópoli.   Conoceremos utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo. Zona Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
la montaña purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN que cuenta con una animada vida nocturna. Cena inclui-
YATSEN y el pintoresco templo Lingu. Tiempo libre poste- da en restaurante local. Regreso al hotel  nuevamente en
riormente. metro acompañados por nuestro guía.   
13 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.- 17 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri- Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Bonitos
monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro- paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero el NOTA IMPORTANTE

ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por
la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras
ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo-
las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a
SHANGHAI. Alojamiento.   en el santuario por poder visitar este lugar cargado de
14 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong,
situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito
PENINSULA IBÉRICA
ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas pago-
das, desde aquí se obtienen las mejores y mas cono- Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
cidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello seguimos a español/inglés. Según número total de viajeros
KAWAGUCHIKO,  idílica ciudad de pequeñas casas, flores inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
y montañas   junto a su hermoso lago. Conoceremos al
llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este lugar mági- pre en español, en ocasiones también en inglés).
co, entre altos árboles,  comenzaba tradicionalmente el
camino/peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias
magia. Tras ello incluimos un bonito paseo en barco en el EL PRECIO INCLUYE
lago de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la
subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva
hasta la “quinta estación”  entre espectaculares bosques y
• Servicios Generales de Europamundo:

financiero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla.
Viajaremos al pasado recorriendo las calles de la Ciudad
Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue  cons-
truido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos con una
demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a
través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel
cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de
los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo
incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  anti-
gua zona residencial ubicada en el área de la Concesión
vistas llegamos a la altura de 2305 metros.    
Nota: En invierno con frecuencia la ruta de subida al Monte
Fuji está cerrada por nieve u otros motivos climatológicos;
en esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
autorizados.   • Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo para
pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un Ryokan
(hoteles tradicionales japoneses), disfrute de su ONSEN
(baño público). Cena incluida.
ATLÁNTICA
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Barco: Paseo en barco por el río Li, Paseo
en barco en Tongli, Lago de Kawaguchico.

Francesa, conocido por  sus estrechas y laberínticas calle-
juelas tradicionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía
y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más
conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos de
estilo europeo.  tornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO NENBA, este
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la
noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia
inolvidable.
15 SAB. Shangai- Tokio.-
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar
un  vuelo con destino Tokio (vuelo incluido). Tokio
¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de frontera y
aduana un asistente (normalmente de habla española,
aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará espe-
rando. Traslado  en transporte colectivo (SHUTTLE BUS) a
su hotel.    Academy en Changsha; Ciudad Prohibida,
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. Al
final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci-
nante país  yendo  en metro  (billetes incluidos) a la zona
de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que utilizan
18 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba- Toyota-
Kioto.-
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que con-
pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966, pos-
teriormente fue recuperado como un museo al aire libre-
pueblo tradicional de las montañas. Sus casas típicas se
han transformado en tiendas de artesanías, restaurantes,
museos tradicionales. Admiramos después LAS CATARATAS
DE SHIRAITO, consideradas unas de las más hermosas de
Japón, con su caída de agua de 20 metros. Seguimos pos-
teriormente a  la region de Nagoya, incluimos la entrada al
MUSEO TOYOTA, un lugar imprescindible para los amantes
de los automóviles.   Continuación a KIOTO, llegada y
alojamiento.
19 MIE. Kioto.-
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede
de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda gue-
rra mundial, fue la única gran ciudad japonesa que no fue
bombardeada, por tal motivo conserva su riquísimo patri-
MEDITERRÁNEA
• Visita Panorámica en: Hong Kong, Macao,
Cantón, Pekín, Shanghai, Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong
Kong, Shinjuku en Tokio, Barrio tradicional
de Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Museo de Historia, Pico Victoria
en Hong Kong; Casa del Clan Chen en
Cantón; Ciudad antigua en Huangyao;
Gruta de las Flautas de Caña en Guilin;
Terrazas de arroz en Longsheng; Visita pue-
blo Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
NÓRDICA
en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong;
Antigua ciudad comercial de Hongjiang,
breve show cultural en Hongjiang; Yuelu
Parque Jingshan, Palacio de Verano, Gran
Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekin;
Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu en
Nanjing; Jardín del humilde administra-
dor en Suzhou; Jardín Yuyuan, demos-
CENTRAL

el modernísimo y eficaz transporte colectivo. A continua-
ción, iremos dando un paseo hasta el restaurante para
descubrir esta zona que cuenta con una animada vida
nocturna.Cena incluida  de bienvenida  en restaurante
local. Regreso al hotel  nuevamente en metro acompaña-
dos por nuestro guía.    que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar un
NOTA:  En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de
llegada de los viajeros, el traslado en metro, y la cena se
podrán realizar durante la tarde noche del día siguiente.
monio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo
que busca limitar las emisiones de gases de efecto inver-
nadero. Incluiremos una visita de  los principales puntos
de la ciudad.  Durante la visita conoceremos Arashiyama,
cruzaremos  el Puente Togetsukyo, que significa ¨puente
panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de los
¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la
Humanidad del UNESCO, pasearemos después por   su
místico bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso
tración ceremonia del Té en Shanghai;
Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji, Templo
Sensoji en Tokio; Arakurayama Sengen
Park en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen
en Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi
No Sato Nenba; Museo Toyota; Templo de
Tenryu-ji, Bosque de bambú de Arashiyama,
Santuario Fushimi Inari, Palacio Imperial,
Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Templo de
HASTA 15 DÍAS

16 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro guía
de unas cinco horas en esta impresionante ciudad. Su
frenética actividad, sus barrios ultramodernos, conviven
con zonas cargas de paz. Breve parada en el  Templo de
Zojoji para fotografiar la imagen más bonita de la Torre de
Tokio. Destacan los cientos y cientos de Jizos, deidades en
piedra guardianas de los niños a los que se colocan gorritos
de lana, baberos y molinillos de viento. A continuación, nos
santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y
el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus mag-
níficos jardines (el orden de los puntos visitados puede
modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el
tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Tiempo libre.
20 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
Todai-ji en Nara y Templo de Horyu-ji.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
Changsha-Pekín, Pekín - Nanjing.
• Vuelos Incluidos: Shanghai - Tokio.
• 15 Almuerzos o Cenas incluidos en: Hong
Kong, Macao, Cantón, Huangyao, Crucero
por el río Li, Guangxiao, Hongjiang, Pekín,
Pekín, Suzhou, Shanghai, Tokio, Tokio,
Kawaguchiko, Nara
MÁS DE 15 DÍAS

dirigirnos hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que
se dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el  Templo de Meiji  dedicado a los espíritus del emperador
Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de  Omotesando  Bordearemos la parte más
bonita del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y le
resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar a los
cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo incluido
en restaurante local. Tras ello saldremos a conocer el
templo budista de HORYUJI, patrimonio de la humanidad,
un complejo que reúne seminario, monasterios y templos, 85
AMÉRICA

Novedad
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Osaka
CASTILLO DE OSAKA

Osaka, Kioto, Tokio y Hong Kong opción 1

TURISTA

IB
PON ILI
Osaka, Kioto, Tokio, Hong Kong y Macao opción 2
DIS

DA

Japón, China Esencial y Hong Kong

D

opción3
PENINSULA IBÉRICA

NLINE
O

DESDE 2.773$-DÍAS8/9/17
FECHAS DE SALIDA (OPC. 1) OSAKA, KIOTO, TOKIO Y HONG KONG vo; en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas
01 LUN. Osaka.- con más vida nocturna. Cena incluida en restauran-
Abr.19: 29 Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. te local. Regreso al hotel.   
Jun.19: 03, 17 Recibirá en la tarde información para el inicio de su
Jul.19: 01, 08, 15, 29
circuito, o bien, a través de los carteles informativos 05 VIE. Tokio.-
localizados en la recepción del hotel. Incluimos por la mañana una larga visita con nues-
Ago.19: 05, 12, 26
ATLÁNTICA

tro guía de unas cinco horas en esta impresionante

Sep.19: 02, 09, 16, 30* 02 MAR. Osaka- Monte Koya.- ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
Oct.19: 07*, 21*, 28* Mañana libre en Osaka. A las 12:30 horas saldre- dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
Nov.19: 11, 25 mos de la ciudad hacia la montaña sagrada de parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
Dic.19: 09, 23 MONTE KOYA, el centro más importante del budismo imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
Ene.20: 06, 20 Shingon en Japón.  En este monte, lugar de peregri- los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie-
Feb.20: 03, 17 nación y mágico, existen 120 templos y monasterios, dra guardianas de los niños a los que se colocan
visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
Mar.20: 02, 16 e inmenso cementerio en la naturaleza con más continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
MEDITERRÁNEA

de 200 000 tumbas. Conoceremos el templo de de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
Kongobuji construido en 1593.     Nota: En invierno, rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
PRECIOS POR PERSONA debido a que anochece antes, no dará tiempo a Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji
entrar al interior del Templo de Kongobuji.    y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte
Opción 1 Esta noche nos alojaremos en un monasterio budista. más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
ID: 16992 DBL INDIV Los monjes nos darán una práctica de meditación Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
T.Alt $ 2.808 3.688 usted lo desea podrá asistir de madrugada a la cere- Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
monia religiosa del templo.     Nota: Consideramos pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
T. Med $ 2.808 3.688 una experiencia de gran valor vivencial el alojamien- el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
T.Baj $ 2.773 3.652 to en el monasterio. Las habitaciones existentes son Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
NÓRDICA

sencillas, sin baños,  de estilo tradicional japonés con calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
T.Extr* $ 2.974 3.758 tatamis. Los baños son comunes. te local. Regreso al hotel.  Tarde libre

Opción 2 03 MIE. Monte Koya- Kioto.- 06 SAB. Tokio - Hong Kong.-

Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será infor-
ID: 16993 DBL INDIV hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciu- mado tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur
dad que fue capital de Japón desde el año 794 hasta de China. HONG KONG, llegada, tramites de fronte-
T.Alt $ 3.056 4.036 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ra. Traslado al hotel.  Al final de la tarde nos unire-
T. Med $ 3.056 4.036 ciudad durante la segunda guerra mundial fue la mos con nuestro guía e iremos a Lan Kwai Fong, la
única gran ciudad japonesa que no fue bombardea- zona mas activa de vida y actividad nocturna de la
CENTRAL

T.Baj $ 3.021 4.000 da, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio ciudad, sus luces, sus mas de 90 restaurantes y pubs.
artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo Cena incluida. Regreso al hotel.   NOTA IMPORTANTE:
T.Extr* $ 3.221 4.106 que busca limitar las emisiones de gases de efecto Si en su ruta viaja a Hong Kong desde China y poste-
invernadero.    riormente vuelve a entrar en China deberá obtener un
Incluiremos una visita de  los principales puntos de visado de doble entrada.
Opción 3 la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario
sintoista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el 07 DOM. Hong Kong.-
ID: 16994 DBL INDIV templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
magnificos jardines.     Durante la visita conoceremos el centro financiero
HASTA 15 DÍAS

T.Alt $ 5.068 6.484

Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  con sus alto rascacielos, visitaremos   el Museo de
T. Med $ 5.068 6.484 GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular historia que nos ilustra sobre la historia de la ciu-
por sus  Geishas. Tiempo libre.      dad (periodo colonial, guerra mundial…)  la avenida
T.Baj $ 4.968 6.384 de las Estrellas junto al muelle que nos muestra
T.Extr* $ 5.233 6.555 04 JUE. Kioto - Tokio.- las celebridades de la industria cinematográfica.
Tras el desayuno, viajamos a Tokio en  TREN BALA. Tomaremos el Star ferry, cruzando la había de Hong
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos Kong en barco y subiremos al Pico Victoria (552 m)
horas cubrimos los 500 kilómetros que separan desde donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
ambas ciudades. Llegada a Tokio.  Al final de la
MÁS DE 15 DÍAS

tarde iremos  en metro  (billetes incluidos) a la zona 08 LUN. Hong Kong.-

de  Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
utilizan el modernísimo y eficaz transporte colecti-

86
 AMÉRICA
2 Tokio
Pekín 3 Kioto 1
Osaka 1

ORIENTE, ASIA
1 MOnte KOYa

Changsha HOTELES PREVISTOS

1
Hongjiang Vea los hoteles previstos para este viaje en

COMBINADOS
Zhaoxing 1 Shaoshan la parte final del folleto y en su página web
1 Guilin “Mi Viaje” .
1 Yangshuo
Huangyao Cantón
(OPC. 2) OSAKA, KIOTO, TOKIO, HONG KONG Y MACAO
1 Guangxiao EL PRECIO INCLUYE
Zhuhai 2
DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1 1 hong kong
08 LUN. Hong Kong - Macao.- • Servicios Generales de Europamundo:
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante macao Recorrido en autocar con guía de habla
puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugu- hispana, seguro básico de viaje y desayuno

MÁS INCLUIDO
rado a final del 2018 es una proeza de ingeniería con tipo buffet.
mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de China, • Incluye traslado de llegada
6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos • Visita Panorámica en: Kioto, Tokio, Hong
detendremos en su plataforma turística para admirar Kong.
esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Incluimos • Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
visita de la ciudad, el centro histórico ha sido declarado Gion en Kioto, Shinjuku en Tokio, Lan Kwai
Patrimonio de la humanidad, fue administrado por los Fong en Hong Kong.
portugueses desde el siglo XVI hasta 1999, sus antiguas • Entradas: Mausoleo de Okuno,Templo de
iglesias, los azulejos en los edificios civiles, su fortaleza Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
y el faro mas antiguo de China lo atestiguan.  Almuerzo Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
incluido. Conocemos también la zona de los casinos, 13 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.- Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en

TURISTA
muchos de ellos del mismo estilo que los existentes en Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de Kioto; Metro , Templo Zojoji, Templo Meiji,
Las Vegas, su actividad es impresionante. Tiempo libre. altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG, Templo Sensoji en Tokio; Museo de Historia,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visita- Pico Victoria en Hong Kong.
09 MAR. Macao.- remos con un guía local vestido como en la época clásica; • Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejones • Tren Alta Velocidad: Kioto -Tokio.
con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y casas • Vuelos Incluidos: Tokio-Hong Kong.
(OPC. 3) JAPÓN, CHINA ESENCIAL Y HONG KONG de opio, presenciaremos algún corto espectáculo que nos • 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 2 permite entender mas la cultura tradicional del lugar. Koya, Tokio, Tokio, Hong Kong

PENINSULA IBÉRICA
09 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.- Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima ciudad de • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, en menos de • Visita Panorámica en: Macao.
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito una hora y media realizaremos los mass de 350 km que • 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regre- nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
sa posteriormente a China requiere una visa de doble traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   • Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
entrada).   ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos nales en Pekín, Gran Muralla China sector
junto al impresionante teatro de la Opera, construido en 14 DOM. Changsha- Shaoshan -Pekín.- Mutianyu en Pekín.
un terreno ganado al mar, inaugurado en 2016 su impre- En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia • Barco: Paseo en barco por el río Li.
sionante forma simbolizan el sol y la luna. Continuación confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a • Visita Panorámica en: Cantón, Pekín.
a CANTON, almuerzo incluido. Tras ello incluimos una SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació • Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón;
visita de unas dos horas en la cual pasearemos por la MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de
calle Shangiaxju con su mercado tradicional, conocere- que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la

ATLÁNTICA
las Flautas de Caña en Guilin; Terrazas
mos  la casa del clan Chen de finales del siglo XIX y reco- visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos los de arroz en Longsheng; Visita pueblo
rreremos la zona ribereña del rio. Tiempo libre. monumentos de la gran explanada y el museo donde cono- Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
cemos mejor la vida de la persona que marco el destino de en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong;
10 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.- China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde Antigua ciudad comercial de Hongjiang,
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un tomamos tren de alta velocidad para cubrir los 1400 kiló- breve show cultural en Hongjiang; Yuelu
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi- metros que nos separan de Pekín. Viaje de casi siete horas Academy en Changsha; Ciudad Prohibida,
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos, en tren (llegada prevista sobre las 22 hrs). PEKIN, llegada, Parque Jingshan, Palacio de Verano, Gran
templos; la vida y la actividad de sus habitantes también traslado al hotel. Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
nos llevaran a otra época, también podremos conocer el

MEDITERRÁNEA
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín.
pequeño museo que nos habla de la resistencia comu- 15 LUN. Pekín.- • Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
nista durante la segunda guerra mundial. Tiempo para Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más Changsha-Pekín.
pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri- • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Cantón,
hermosos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciu- monios mundiales. También tendremos la oportunidad de Huangyao, Crucero por el río Li, Guangxiao,
dad muy turística llena de vida (todo tipo de restauran- conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina Hongjiang, Pekín, Pekín
tes, pubs, discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor conserva-
al tráfico rodado, podrá acceder si lo desea alquilando dos de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina para tener
bicicleta o caminando)  presenta muy hermosos paisajes las mejores vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad NOTAS IMPORTANTES
e imágenes rurales. Tiempo libre. Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos
hacia la Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
11 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.- y desde fuera, apreciaremos el Gran Teatro Nacional, tea- gües español/inglés. Según número total de NÓRDICA
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial tro de la ópera de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde viajeros inscritos se realizará en uno o dos
por el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus vamos a visitar el  Palacio de Verano que era un jardín idiomas (siempre en español, en ocasiones
verdes montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sor- veraniego para los de la casa imperial de la Dinastía Qing. también en inglés).
prendentes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo Incluimos en la tarde una excursión en triciclo (bicicle-
incluido. Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de ta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales de HOTELES: Es política general en China que
Caña, una magnífica cueva en la cual hay numerosas Pekín, conocidos como Hutong. En esta zona podremos le puedan solicitar un depósito de dinero a
estalactitas y estalagmitas de fantásticas formas que ver el estilo tan característico  de vida de los residentes la llegada en cada uno de los hoteles donde
son iluminadas con bellos colores, creando un mundo en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso será alojado. Este depósito se entrega a la
espectacular en las entrañas de la tierra. Llegada a podremos visitar una casa tradicional de un hutong, un hora de realizar el check in y se recupera a
GUILIN, una de las ciudades más populares de China con Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un patio. la salida (si usted no realizó ningún gasto en
CENTRAL

un ambiente muy agradable a orillas de su lago, junto al Regreso al hotel y alojamiento.  el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
rio Li, y con sus muy comerciales calles del centro urbano. en determinados períodos de ferias, eventos,
Tiempo libre. Alojamiento.   16 MAR. Pekín.- festividades importantes a nivel nacional
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- o local puede ocurrir que el alojamiento no
12 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre tenga lugar en el hotel previsto en su circuito
Chengyang-Zhaoxing.- más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emo- a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing pararemos en el próxima. En ese caso, se dará siempre otra
cionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arro- distrito 798 con su arte contemporáneo ubicado en una alternativa de similar categoría. En Japón
zales de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un antigua fábrica militar.  A continuación, recorrido por el no es frecuente encontrar habitaciones
HASTA 15 DÍAS

autobús pequeño subiremos a los miradores y podrá bajar Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de China y dobles con cama matrimonial.
un tramo caminando por sendas entre arrozales y mara- una de las construcciones más originales e impresionantes
villosos paisajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO, entre de Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china, que COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
sorprendentes pueblos de etnia Dong con su hermosa lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está culturas que conviven en nuestros grupos
arquitectura de madera, este pueblo lleno de encanto y ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfrutando hacen que sea difícil satisfacer todas las
parado en el tiempo es poco frecuentado por el turismo con un masaje en los pies. También recibiremos una clase preferencias. Europamundo les brinda a
internacional, veremos su puente colgante, la torre del de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  nuestros clientes la oportunidad de degus-
tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos Nos despedimos de Pekín con una cena incluida de pato tar la comida local en el destino visitado,
también en CHENGYANG, con su magnífico “puente del laqueado. sin embargo, otras comidas son de cocina
viento”. Continuamos a ZHAOXING, la población mas internacional. Puede encontrar la lista de
MÁS DE 15 DÍAS

importante de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus 17 MIE. Pekín.- restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
mas de 800 viviendas tradicionales, muchos lo definen Después del desayuno, fin de nuestros servicios. rrido en el sitio web "Mi Viaje".
como el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.  

87
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

Takamatsu
DESDE 4.750$-DÍAS 15/16/24 Fotografía: Marcela Palafox
FECHAS DE SALIDA
MÁS INCLUIDO

Corea, Japón y Hong Kong opción 1 Novedad

Abr.19: 22
May.19: 27
Jun.19: 10, 24
Jul.19: 01, 08, 22, 29
05, 19, 26

Corea, Japón, Hong Kong y Macao

Ago.19:
Sep.19:
Oct.19:
02, 09, 23*, 30*
14*, 21*
opción 2
Nov.19: 04, 18
Dic.19: 02, 16, 30

Corea, Japón y China Legendaria opción3

TURISTA

Ene.20: 13, 27
Feb.20: 10, 24
Mar.20: 09
(OPC. 1) COREA, JAPÓN Y HONG KONG Fukuoka (horario similar)
PRECIOS POR PERSONA 01 LUN. Seúl (llegada).-
¡Bienvenidos a Corea! Traslado o a su hotel. Encuentro con 06 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-
Opción 1 su guía.     Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desayuno
PENINSULA IBÉRICA

ID: 16997 DBL INDIV Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci- no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia IWAKUNI,
nante país, con nuestro guía iremos en el moderno y efi- pequeña ciudad en la que pasaremos por su hermoso e his-
T.Alt $ 4.750 5.941 ciente Metro (nos enseñara a usar este transporte público) tórico puente Kintai-Kyo.  
T. Med $ 4.750 5.941 hacia City Hall para conocer este edificio que tiene forma Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un ferry
de Tsunami. Veremos también, frente al ayuntamiento el hacia Miyajima, la isla “donde conviven hombres y Dioses”,
T.Baj $ 4.750 5.941 Palacio Deoksugung, iluminado por la noche y que nos con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana
permite apreciar juntos la tradición y la modernidad en de los mares, construido parcialmente sobre el mar. Tiempo
T.Extr* $ 4.915 6.012 este país. Caminando, posteriormente, iremos desde allí al para visitar el templo, pasear por su bonito centro y almor-
barrio de Myeongdong, la mayor zona comercial y de vida zar. Seguimos a HIROSHIMA, ciudad tristemente conocida
Opción 2 en Corea, su nombre significa ´túnel brillante´. Cena inclui- por el bombardeo atómico que sufrió en 1945 y que destruyó
da en restaurante local. Alojamiento. por completo la ciudad; pasearemos por el memorial de la
ID: 16998 DBL INDIV paz, la cúpula de la bomba y visitaremos el impresionante
02 MAR. Seúl.- Museo de la Paz. Cena incluida.
ATLÁNTICA

T.Alt $ 4.997 6.289 Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas por Seúl.
Conoceremos el Changdeokgung Palace, lugar Patrimonio 07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
T. Med $ 4.997 6.289 de la Humanidad, conjunto de palacios dentro de un gran Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy agra-
T.Baj $ 4.980 6.272 parque. Tras ello pasearemos por Bukchon Hanok villa- dable travesía de unas dos horas y media, entenderemos
ge, barrio histórico tradicional de pequeñas viviendas. Japón, país formado por múltiples islas. En MATSUYAMA,
T.Extr* $ 5.163 6.360 Conocemos también Gyeongbokgung Palace, impresionan- tomaremos el teleférico para subir a su impresionante cas-
te palacio con 600 años de historia, donde asistiremos -si tillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI, bellísimo templo budis-
se realiza- a la ceremonia del cambio de guardia. . (Nota: ta, lugar de peregrinación. Almuerzo incluido en restauran-
Opción 3 la visita de este palacio podrá realizarse el día miérco- te local. Al final de la tarde incluiremos entrada a DOGO
les). Posteriormente conocemos el Memorial de la guerra, ONSEN, tradicional baño japonés construido en el siglo XIX.
ID: 16999 DBL INDIV
MEDITERRÁNEA

impresionante museo de la guerra que nos ilustra sobre los

conflictos vividos en Corea a lo largo de la historia, espe- 08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu- Naruto-
T.Alt $ 6.956 8.685 cialmente sobre la guerra de Corea en la que participaron Kobe-.-
T. Med $ 6.956 8.685 –con Naciones Unidas- soldados de numerosos países. Para Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedicado
finalizar, paramos en LOTTE WORLD TOWER, impresionan- al Dios de los marineros, lugar de peregrinación edifica-
T.Baj $ 6.909 8.638 te edificio de 550 metros de altura, donde tendrá tiempo do en el Monte Zosu, se accede subiendo 785 escalones.
para subir a la torre o bien pasear por su parque o centros Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos RITSURIN, uno
T.Extr* $ 7.121 8.756 comerciales de lujo. Almuerzo incluido en restaurante local.    de los jardines más bellos de Japón. Almuerzo incluido en
Regreso al centro. Tiempo libre. restaurante local. Tras ello en NARUTO, un impresionante
puente cruza el mar, pararemos a conocer la construcción
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.- y caminando por su suelo acristalado los remolinos impre-
NOTAS IMPORTANTES Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON, antigua sionantes del mar a 45 metros de altura. Nuestra carretera
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- capital de Corea, conocida por sus impresionantes murallas es de belleza paisajística posteriormente cruzando grandes
NÓRDICA

gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que
le puedan solicitar un depósito de dinero a
la llegada en cada uno de los hoteles donde
será alojado. Este depósito se entrega a la
hora de realizar el check in y se recupera a
CENTRAL
Patrimonio de la Humanidad. Conoceremos la impresionan- puentes entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, aloja-
te muralla con sus fortificaciones y visitaremos Hwaseong miento.
Haenggung, palacio de verano.  Antes de salir de esta
ciudad, visitaremos Samsung Innovation museum, donde 09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
conoceremos la historia de esta impresionante empresa En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
tecnológica. Nota: La visita de Samsung Innovation Museum TERREMOTO lugar que cumple la función de hacer memo-
no siempre está garantizada. En caso de no poder efectuar- ria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en 1.995
se, se visitará Samsung D´light en Seúl.  Continuamos ruta a y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas fechas
JEONJU, conocemos su fascinante casco histórico (hanok puntuales, la entrada al Museo del Terremoto podrá ser
village), con todas sus casitas, sus tiendas tradicionales y modificada por el Museo del Sake o la subida a la Torre del
galerías de arte. Almuerzo incluido en restaurante local. Kobe.Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia
la montaña sagrada de KOYA, el centro más importante del

la salida (si usted no realizó ningún gasto en
el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, even-
tos, festividades importantes a nivel nacional
o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circui-
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no
HASTA 15 DÍAS
04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong Yonggung budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de pere-
- Busan.- grinación y mágico, existen 120 templos y monasterios, visi-
Entre impresionantes paisajes de montaña cubiertos de taremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e inmenso
bosques llegamos a HAEINSA, templo budista construido cementerio en la naturaleza con más de 200 000 tumbas.
en el año 802 donde se guarda el Tripitaka, la más com- Visitamos el templo de Kongobuji construido en 1593.  Esta
pleta colección de textos budistas grabada en 80 000 noche nos alojaremos en un monasterio budista. Los monjes
bloques de madera. Visitaremos el templo y el museo sobre nos darán una práctica de meditación zen  (Ajikan).  Cena
el Tripitaka.   Continuamos a DAEGU donde conocemos el incluida  (comida vegetariana). Si usted lo desea podrá
mercado de medicinas tradicionales –con sus diferentes asistir de madrugada a la ceremonia religiosa del tem-
hierbas, destacando el Ginseng- y el museo de medici- plo.     Nota: Consideramos una experiencia de gran valor

es frecuente encontrar habitaciones dobles
con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las pre-
ferencias. Europamundo les brinda a nuestros
clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras
MÁS DE 15 DÍAS
na oriental. Almuerzo incluido. Por la tarde viajamos a vivencial el alojamiento en el monasterio. Las habitaciones
HAEDONG YONGGUNG, templo budista del siglo XIV ubicado existentes son sencillas, sin baños,  de estilo tradicional japo-
junto al mar. Continuación a BUSAN, alojamiento.      nés con tatamis. Los baños son comunes.
05 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.- 10 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciudad Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera hora
de Corea, de trepidante vida. Conocemos el memorial de a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad que fue
Naciones Unidas, con su cementerio donde se encuentran capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la
enterradas personas de numerosos países. Tras ello un sede de la corte Imperial. Esta ciudad durante la segunda
tiempo en el fantástico complejo   Doosan Haeundae, con guerra mundial fue la única gran ciudad japonesa que no

comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo de
menú en cada recorrido en el sitio web "Mi
Viaje".
88
sus rascacielos de mas de 300 metros y su puerto depor-
tivo. Nos acercaremos al mayor mercado de pescado de
este país que se encuentra junto al puerto de Nampo.
Almuerzo incluido. Posteriormente, caminamos desde allá
a Yongdusan park con su inmensa pagoda de 120 metros.
Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista a las 21 hrs)
atravesando el mar del Japón, camarotes dobles con
baño.  Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de Busan a
fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquísimo
patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el pro-
tocolo que busca limitar las emisiones de gases de efecto
invernadero.     Incluiremos una visita de  los principales
puntos de la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario
sintoista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos jar-
dines.   Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por 
 AMÉRICA
GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus 
Geishas. Tiempo libre.     
11 JUE. Kioto - Tokio.-
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA. Nuestro
tren saldrá temprano. En poco más de dos horas cubrimos Pekín 3
los 500 kilómetros que separan ambas ciudades. Llegada a
Tokio.  Al final de la tarde iremos  en metro  (billetes inclui- seul 2

ORIENTE, ASIA
dos) a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas Suwon
que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo; Daegu ma
en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con Jeonju 1 shi 2 Tokio
más  vida nocturna.  Cena incluida  en restaurante local. 1 H iro Kobe 1 Kioto
Regreso al hotel.    Busan 1
1
1 1 Osaka
12 VIE. Tokio.- Monte Koya
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro guía
Shimonoseki Matsuyama
de unas cinco horas en esta impresionante ciudad. Su fre-
nética actividad, sus barrios ultramodernos, conviven con Hongjiang
zonas cargas de paz. Breve parada en el Templo de Zojoji 1 Changsha

COMBINADOS
para fotografiar la imagen más bonita de la Torre de Tokio.
Destacan los cientos y cientos de Jizos, deidades en piedra Zhaoxing 1 Shaoshan
guardianas de los niños a los que se colocan gorritos de 1 Guilin
lana, baberos y molinillos de viento. A continuación, nos
dirigirnos hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que 1 Yangshuo
Huangyao Cantón
se dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia 1
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del emperador Zhuhai 2
HOTELES PREVISTOS
Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la hong kong
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte más 1
bonita del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para macao Vea los hoteles previstos para este viaje en
visitar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
la parte final del folleto y en su página web

barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del
Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan,
el estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos
nuestra visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la
famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restau-
rante local. Regreso al hotel.   Tarde libre
13 SAB. Tokio - Hong Kong.-
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado
tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China.
HONG KONG, llegada, tramites de frontera. Traslado al
hotel.  Al final de la tarde nos uniremos con nuestro guía
e iremos a Lan Kwai Fong, la zona más activa de vida y
MÁS INCLUIDO
entrañas de la tierra. Llegada a GUILIN, una de las ciudades
más populares de China con un ambiente muy agradable a “Mi Viaje” .
orillas de su lago, junto al rio Li, y con sus muy comerciales
calles del centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.  
19 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang-
Zhaoxing.-
EL PRECIO INCLUYE
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emocio-
nantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arrozales
de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un autobús • Servicios Generales de Europamundo:
pequeño subiremos a los miradores y podrá bajar un tramo
caminando por sendas entre arrozales y maravillosos pai- Recorrido en autocar con guía de habla
sajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO, entre sorprenden- hispana, seguro básico de viaje y desayuno

actividad nocturna de la ciudad, sus luces, sus más de 90
restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.  NOTA
IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde China y
posteriormente vuelve a entrar en China deberá obtener un
visado de doble entrada.
14 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto
TURISTA
tes pueblos de etnia Dong con su hermosa arquitectura tipo buffet.
de madera, este pueblo lleno de encanto y parado en el • Incluye traslado de llegada
tiempo es poco frecuentado por el turismo internacio- • Visita Panorámica en: Seul, Kioto, Tokio,
nal, veremos su puente colgante, la torre del tambor, el Hong Kong.
teatro de la ópera. Almuerzo incluido. Paramos también • Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong
en CHENGYANG, con su magnífico “puente del viento”. en Seúl, Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Continuamos a ZHAOXING, la población mas importante
de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus mas de 800 Shinjuku en Tokio, Lan Kwai Fong en Hong
viviendas tradicionales, muchos lo definen como el pueblo Kong.

rascacielos, visitaremos  el Museo de historia que nos ilus-
tra sobre la historia de la ciudad (periodo colonial, guerra
mundial…)  la avenida de las Estrellas junto al muelle que
nos muestra las celebridades de la industria cinematográ-
fica. Tomaremos el Star ferry, cruzando la había de Hong
Kong en barco y subiremos al Pico Victoria (552 m) desde
donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
15 LUN. Hong Kong.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) COREA, JAPÓN, HONG KONG Y MACAO
DIAS 1 - 14 COMO EN OPC. 1
mas bonito de China. Alojamiento.   • Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
20 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visita-
remos con un guía local vestido como en la época clásica;
conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejones
con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y casas
de opio, presenciaremos algún corto espectáculo que nos
permite entender mas la cultura tradicional del lugar.
Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima ciudad de
Huaihua tomaremos tren de alta velocidad, en menos de
PENINSULA IBÉRICA
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl; Hwaseong Haenggung,
Samsung Innovation Museum (no siempre
garantizado) en Suwon, Hanok Village en
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haedong Yonggung , Yongdusan Park,
Memorial de Naciones Unidas y Doosan
Haeundae en Busan; Kintaikyo en Iwakuni;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de
la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo
Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoís-

ATLÁNTICA
15 LUN. Hong Kong - Macao.- una hora y media realizaremos los mass de 350 km que ta en Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, llegada y
puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugurado traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   de Naruto; Museu Memorial del Terremoto
a final del 2018 es una proeza de ingeniería con más de 30 en Kobe; Mausoleo de Okuno,Templo de
kilómetros de puentes sobre el mar de China, 6 kilómetros 21 DOM. Changsha- Shaoshan - Pekín.- Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos detendremos en En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
su plataforma turística para admirar esta obra. MACAO, confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en
llegada a media mañana. Incluimos visita de la ciudad, el SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació Kioto; Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la huma- MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales Templo Sensoji en Tokio; Museo de Historia,
nidad, fue administrado por los portugueses desde el siglo que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la Pico Victoria en Hong Kong.
XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias, los azulejos en los visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos los

MEDITERRÁNEA
edificios civiles, su fortaleza y el faro más antiguo de China monumentos de la gran explanada y el museo donde cono- • Ferry: Busan Shimonoseki (ferry noctur-
lo atestiguan.   Almuerzo incluido. Conocemos también la cemos mejor la vida de la persona que marco el destino de no), Hiroshima- Miyajima, Hiroshima-
zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde Matsuyama, Star Ferry Bahía de Hong
los existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante. tomamos tren de alta velocidad para cubrir los 1400 kiló- Kong.
Tiempo libre. metros que nos separan de Pekín. Viaje de casi siete horas • Funicular: Castillo de Matsuyama en
en tren (llegada prevista sobre las 22 hrs). PEKIN, llegada, Matsuyama.
16 MAR. Macao.- traslado al hotel. • Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio.
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. • Vuelos Incluidos: Tokio - Hong Kong.
22 LUN. Pekín.-
(OPC. 3) COREA, JAPÓN Y CHINA LEGENDARIA Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más • 12 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl,
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 2 conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri- Seúl, Jeonju, Daegu, Busan, Hiroshima,
16 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.- monios mundiales. También tendremos la oportunidad de Matsuyama, Takamatsu, Monte Koya,
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el resto conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la Colina
NÓRDICA
Tokio, Tokio, Hong Kong
de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito China del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor conserva- • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regresa pos- dos de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la colina para tener • Visita Panorámica en: Macao.
teriormente a China requiere una visa de doble entrada).   las mejores vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad • 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos junto al Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos
impresionante teatro de la Opera, construido en un terre- hacia la Plaza Tian An Men, una de las mayores del mundo, • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
no ganado al mar, inaugurado en 2016 su impresionante y desde fuera, apreciaremos el Gran Teatro Nacional, tea- • Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
forma simbolizan el sol y la luna. Continuación a CANTON, tro de la ópera de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde nales en Pekín, Gran Muralla China sector
almuerzo incluido. Tras ello incluimos una visita de unas vamos a visitar el  Palacio de Verano que era un jardín Mutianyu en Pekín.
dos horas en la cual pasearemos por la calle Shangiaxju veraniego para los de la casa imperial de la Dinastía Qing. • Barco: Paseo en barco por el río Li.
con su mercado tradicional, conoceremos  la casa del clan Incluimos en la tarde una excursión en triciclo (bicicle- • Visita Panorámica en: Cantón, Pekin.
Chen de finales del siglo XIX y recorreremos la zona ribere- ta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales de • Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón;
CENTRAL

ña del rio. Tiempo libre. Pekín, conocidos como Hutong. En esta zona podremos Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de
ver el estilo tan característico  de vida de los residentes
17 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.- en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso las Flautas de Caña en Guilin; Terrazas
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un podremos visitar una casa tradicional de un hutong, un de arroz en Longsheng; Visita pueblo
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífica- Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un patio. Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
mente con sus pequeñas calles, edificios antiguos, templos; Regreso al hotel y alojamiento.  en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong;
la vida y la actividad de sus habitantes también nos lleva- Antigua ciudad comercial de Hongjiang,
ran a otra época, también podremos conocer el pequeño 23 MAR. Pekín.- breve show cultural en Hongjiang; Yuelu
museo que nos habla de la resistencia comunista durante Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec- Academy en Changsha; Ciudad Prohibida,
la segunda guerra mundial. Tiempo para pasear. Almuerzo tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre
HASTA 15 DÍAS

incluido. Por la tarde, recorriendo muy hermosos paisajes más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada Parque Jingshan, Palacio de Verano, Gran
kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciudad muy turística a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing pararemos en el Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
llena de vida (todo tipo de restaurantes, pubs, discotecas, distrito 798 con su arte contemporáneo ubicado en una Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekin.
bares…), sus alrededores (cerrados al tráfico rodado, podrá antigua fábrica militar.  A continuación, recorrido por el • Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
acceder si lo desea alquilando bicicleta o caminando)  pre- Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de China y Changsha-Pekin.
senta muy hermosos paisajes e imágenes rurales. Tiempo una de las construcciones más originales e impresionantes • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Cantón,
libre. de Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china, que Huangyao, Crucero por el río Li, Guangxiao,
lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está Hongjiang, Pekín, Pekín
18 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.- ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfrutando
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial por con un masaje en los pies. También recibiremos una clase
el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus verdes de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento. 
MÁS DE 15 DÍAS

montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sorprenden- Nos despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
tes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo incluido. laqueado.
Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de Caña, una
magnífica cueva en la cual hay numerosas estalactitas y 24 MIE. Pekín.-
estalagmitas de fantásticas formas que son iluminadas Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
con bellos colores, creando un mundo espectacular en las 89
 Novedad
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
D
NLINE
O

DESDE 4.602 $-DÍAS 16/22

COMBINADOS

FECHAS DE SALIDA
OPCIÓN 1
Abr.19: 29
Jun.19: 03, 17
Jul.19: 01, 08, 15, 29
Ago.19: 05, 12, 26
MÁS INCLUIDO

Sep.19: 02, 09, 16, 30*

Oct.19: 07*, 21*, 28*
Nov.19: 11, 25
Dic.19: 09, 23
Ene.20: 06, 20
Feb.20: 03, 17
Mar.20: 02, 16
OPCIÓN 2
TURISTA

Jun.19: 03, 17
Jul.19: 01, 08, 15, 29
Ago.19: 05, 12, 26 KIOTO
Sep.19: 02, 09, 16, 30*
Oct.19: 07*, 28*
Nov.19:
Dic.19:
11, 25
09, 23
Japón, Hong Kong, Macao y Etnias del Sur opción 1
PENINSULA IBÉRICA

Ene.20: 06, 20
Feb.20: 03, 17
opción 2
Japón y China Legendaria con Hong Kong y Macao
Mar.20: 02, 16

PRECIOS POR PERSONA

Opción 1
ID: 16995 DBL INDIV (OPC. 1) JAPÓN, HONG KONG, MACAO Y ETNIAS en una de las zonas con mas  vida nocturna.  Cena
DEL SUR incluida en restaurante local. Regreso al hotel.   
T.Alt $ 4.649 5.971 01 LUN. Osaka.-
T. Med $ 4.649 5.971 Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. 05 VIE. Tokio.-
ATLÁNTICA

Recibirá en la tarde información para el inicio de su Incluimos por la mañana una larga visita con nues-
T.Baj $ 4.602 5.924 circuito, o bien, a través de los carteles informativos tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
localizados en la recepción del hotel. ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
T.Extr* $ 4.814 6.042 dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
02 MAR. Osaka- Monte Koya.- parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
Opción 2 Mañana libre en Osaka. A las 12:30 horas saldre- imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
mos de la ciudad hacia la montaña sagrada de los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie-
ID: 16996 DBL INDIV MONTE KOYA, el centro más importante del budismo dra guardianas de los niños a los que se colocan
T.Alt $ 6.018 7.700 Shingon en Japón.  En este monte, lugar de peregri- gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
nación y mágico, existen 120 templos y monasterios, continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
MEDITERRÁNEA

T. Med $ 6.018 7.700 visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más
T.Baj $ 5.941 7.623 de 200 000 tumbas. Conoceremos el templo de
Kongobuji construido en 1593.   Nota: En invierno,
T.Extr* $ 6.183 7.770 debido a que anochece antes, no dará tiempo a
entrar al interior del Templo de Kongobuji.    más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
NOTAS IMPORTANTES Esta noche nos alojaremos en un monasterio budista.
Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- usted lo desea podrá asistir de madrugada a la cere-
gües español/inglés. Según número total de monia religiosa del templo.     Nota: Consideramos
NÓRDICA
de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji
y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte
Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa

viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que
le puedan solicitar un depósito de dinero a
la llegada en cada uno de los hoteles donde
será alojado. Este depósito se entrega a la
hora de realizar el check in y se recupera a
la salida (si usted no realizó ningún gasto en
CENTRAL
una experiencia de gran valor vivencial el alojamien-
to en el monasterio. Las habitaciones existentes son
sencillas, sin baños,  de estilo tradicional japonés con
tatamis. Los baños son comunes.
03 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a prime-
ra hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la
ciudad que fue capital de Japón desde el año 794
hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial.
Esta ciudad durante la segunda guerra mundial
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
te local. Regreso al hotel.   Tarde libre
06 SAB. Tokio - Hong Kong.-
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será infor-
mado tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur
de China. HONG KONG, llegada, tramites de fronte-
ra. Traslado al hotel.  Al final de la tarde nos unire-
mos con nuestro guía e iremos a Lan Kwai Fong, la
zona mas activa de vida y actividad nocturna de la
ciudad, sus luces, sus mas de 90 restaurantes y pubs.

el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional
o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circuito
pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón
no es frecuente encontrar habitaciones
HASTA 15 DÍAS
fue la única gran ciudad japonesa que no fue bom- Cena incluida. Regreso al hotel.  NOTA IMPORTANTE:
bardeada, por tal motivo conserva su riquísimo Si en su ruta viaja a Hong Kong desde China y poste-
patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el riormente vuelve a entrar en China deberá obtener un
protocolo que busca limitar las emisiones de gases visado de doble entrada.
de efecto invernadero.     Incluiremos una visita de 
los principales puntos de la ciudad. Conoceremos  el 07 DOM. Hong Kong.-
maravilloso santuario sintoista de Fushimi Inari; el Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabe- Durante la visita conoceremos el centro financiero
llón de oro” con sus magnificos jardines.     con sus alto rascacielos, visitaremos   el Museo de
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  historia que nos ilustra sobre la historia de la ciu-

dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
MÁS DE 15 DÍAS
GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular dad (periodo colonial, guerra mundial…)  la avenida
por sus  Geishas. Tiempo libre.      de las Estrellas junto al muelle que nos muestra
las celebridades de la industria cinematográfica.
04 JUE. Kioto - Tokio.- Tomaremos el Star ferry, cruzando la había de Hong
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA. Kong en barco y subiremos al Pico Victoria (552 m)
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos desde donde se divisa toda la ciudad. Tarde libre.
horas cubrimos los 500 kilómetros que separan
ambas ciudades. Llegada a Tokio.  08 LUN. Hong Kong - Macao.-
Tras el desayuno saldremos tomando el impresio-
Al final de la tarde iremos  en metro  (billetes inclui- nante puente que comunica Hong Kong con Macao,

internacional. Puede encontrar la lista de dos) a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las masas inaugurado a final del 2018 es una proeza de inge-
restaurantes y el tipo de menú en cada reco- de personas que utilizan el modernísimo y eficaz niería con más de 30 kilómetros de puentes sobre el
rrido en el sitio web "Mi Viaje". transporte colectivo; en Shinjuku nos encontramos mar de China, 6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas

90

artificiales; nos detendremos en su plataforma turística
para admirar esta obra. MACAO, llegada a media maña-
na. Incluimos visita de la ciudad, el centro histórico ha
sido declarado Patrimonio de la humanidad, fue admi-
nistrado por los portugueses desde el siglo XVI hasta
1999, sus antiguas iglesias, los azulejos en los edificios
civiles, su fortaleza y el faro más antiguo de China lo
atestiguan.   Almuerzo incluido. Conocemos también la
zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que
los existentes en Las Vegas, su actividad es impresionan-
te. Tiempo libre.
09 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.-
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el
resto de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito
China antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regre-
sa posteriormente a China requiere una visa de doble
entrada).   ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos
junto al impresionante teatro de la Opera, construido en
un terreno ganado al mar, inaugurado en 2016 su impre-
sionante forma simbolizan el sol y la luna. Continuación
a CANTON, almuerzo incluido. Tras ello incluimos una
visita de unas dos horas en la cual pasearemos por la
calle Shangiaxju con su mercado tradicional, conocere-
mos  la casa del clan Chen de finales del siglo XIX y reco-
rreremos la zona ribereña del rio. Tiempo libre.
10 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.-
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un
entorno rural, la ciudad antigua se conserva magnífi-
camente con sus pequeñas calles, edificios antiguos,
templos; la vida y la actividad de sus habitantes también
nos llevaran a otra época, también podremos conocer el
pequeño museo que nos habla de la resistencia comu-
nista durante la segunda guerra mundial. Tiempo para
pasear. Almuerzo incluido. Por la tarde, recorriendo muy
hermosos paisajes kársticos, llegamos a YANGSHUO, ciu-
dad muy turística llena de vida (todo tipo de restauran-
tes, pubs, discotecas, bares…), sus alrededores (cerrados
al tráfico rodado, podrá acceder si lo desea alquilando
bicicleta o caminando)  presenta muy hermosos paisajes
e imágenes rurales. Tiempo libre.
11 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-
Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial
por el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus
verdes montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sor-
prendentes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo
incluido. Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de
Caña, una magnífica cueva en la cual hay numerosas
estalactitas y estalagmitas de fantásticas formas que
son iluminadas con bellos colores, creando un mundo
espectacular en las entrañas de la tierra. Llegada a
GUILIN, una de las ciudades más populares de China con
un ambiente muy agradable a orillas de su lago, junto al
rio Li, y con sus muy comerciales calles del centro urbano.
Tiempo libre. Alojamiento.   terios antiguos (y un número similar de monasterios
12 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao-
Chengyang-Zhaoxing.-
Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emo-
cionantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los
arrozales de LONJI, patrimonio de la Humanidad, con
un autobús pequeño subiremos a los miradores y podrá
bajar un tramo caminando por sendas entre arrozales y
maravillosos paisajes.  Tras ello seguimos a GUANGXIAO,
entre sorprendentes pueblos de etnia Dong con su her-
mosa arquitectura de madera, este pueblo lleno de
encanto y parado en el tiempo es poco frecuentado por
el turismo internacional, veremos su puente colgante,
la torre del tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo
incluido. Paramos también en CHENGYANG, con su mag-
nífico “puente del viento”. Continuamos a ZHAOXING, la
población mas importante de la minoría Dong, bellísi-
mo lugar con sus mas de 800 viviendas tradicionales,
muchos lo definen como el pueblo mas bonito de China.
Alojamiento.   acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá
13 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.-
Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de
altas montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG,
antigua ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visita-
remos con un guía local vestido como en la época clási-
ca; conoceremos sus viejas casas de piedra, los callejo-
nes con escaleras, visitaremos sus antiguos burdeles y
casas de opio, presenciaremos algún corto espectáculo
que nos permite entender mas la cultura tradicional
del lugar. Almuerzo incluido. Tras ello, desde la próxima
ciudad de Huaihua tomaremos tren de alta velocidad,
en menos de una hora y media realizaremos los mass
de 350 km que nos separan de la capital de Hunan.
CHANGSHA, llegada y traslado al hotel. Muy dinámica
ciudad moderna.   Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
14 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.-
En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia
confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a
SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació
MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales
que vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la
visitaremos si la cola de espera no es excesiva), veremos
los monumentos de la gran explanada y el museo donde
conocemos mejor la vida de la persona que marco el des-
tino de China en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA en
donde tomamos tren de alta velocidad para cubrir los
1000 kilómetros que nos separan de Xian. Viaje de casi
seis horas en tren (llegada prevista sobre las 21 hrs). XIAN
, llegada, traslado al hotel.
15 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi-
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo
tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos
la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos
ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un
pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio
musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con
ello observar las múltiples culturas y religiones que han
Datong
Yungang 1 3 Pekín
Wutai 1
Pingyao 1
Xian 2
Hongjiang 1 Changsha
Zhaoxing 1 Shaoshan
1 Guilin
1 Yangshuo
Huangyao 1 Cantón
Zhuhai 2
hong kong
1 HOTELES PREVISTOS
macao
dejado su huella en este país. Incluiremos también la
entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de
un corto espectáculo tocando instrumentos tradicio-
nales. Tiempo libre.-
16 MAR. Xian.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) JAPÓN Y CHINA LEGENDARIA CON HONG
KONG Y MACAO
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 1
16 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta veloci-
dad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde
donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION
DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX por
adinerada familia. Almuerzo incluido.   Continuamos
a PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de
China, con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la
humanidad, disfrutaremos de esta encantadora ciudad
tradicional. Incluiremos entrada que permite el acceso
a todos los templos, mansiones y muralla de la ciudad. 
17 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monas-
construidos en los últimos años) albergan una numerosa
comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía
Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo
libre para que usted pueda buscar templos menos visi-
tados donde podrá con respeto observar a los monjes.
Cena incluida y alojamiento.
18 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos
de   los límites de Mongolia, en un paso de monta-
ña, conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA,
podremos caminar con tranquilidad al ser una zona
con un muy limitado número de turistas. Continuamos 
a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde
destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido. 
Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong
temple, es increíble su construcción en la pared de un
usted pasear por esta ciudad de impresionantes mura-
llas y ha reconstruido todo su centro histórico.
19 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en
cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252
cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos a   JIMING
POST, pequeña población tradicional China que conser-
va su vida apacible y provinciana, se creó como punto
de descanso para los correos que se enviaban del empe-
rador, protegida por potentes murallas.  Continuación a
PEKÍN, llegada a media tarde.  tradicional china en Jiming Post; Ciudad
20 SAB. Pekín.-
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos
el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el 
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan
característico  de vida de los residentes en estos barrios
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan,
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso
al hotel y alojamiento.  Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y
21 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida
y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a Beijing para-
remos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
AMÉRICA
2 Tokio
Kioto 1
Osaka 1
ORIENTE, ASIA
1
Monte Koya
COMBINADOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
MÁS INCLUIDO
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Paseo en barco por el río Li.
• Visita Panorámica en: Kioto, Tokio, Hong
Kong, Macao, Cantón.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
TURISTA
Gion en Kioto, Shinjuku en Tokio, Lan Kwai
Fong en Hong Kong.
• Entradas: Mausoleo de Okuno,Templo
de Kongobuji y Ajikan o Zazen medita-
ción   en Monte Koya; Santuario Fushimi
Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-
ji en Kioto; Metro, Templo Zojoji, Templo
PENINSULA IBÉRICA
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Museo de
Historia, Pico Victoria en Hong Kong; Casa
del Clan Chen en Cantón; Ciudad anti-
gua en Huangyao; Gruta de las Flautas
de Caña en Guilin; Terrazas de arroz en
Longsheng; Visita pueblo Guangxiao etnia
Dong; Puente del viento en Chengyang;
Visita Zhaoxing etnia Dong; Antigua ciu-
dad comercial de Hongjiang, breve show
cultural en Hongjiang; Yuelu Academy en
Changsha; Museo Ejército de Terracota,
pequeña pagoda de la Oca Salvaje, demos-
ATLÁNTICA
tración de caligrafía china, mezquita y
espectáculo de tambores tradicionales en
Torre del Tambor en Xian.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong.
• Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio, Huaihua
- Changsha, Changsha - Xian.
• Vuelos Incluidos: Tokio - Hong Kong.
• 10 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte
Koya, Tokio, Tokio, Hong Kong, Macao,
MEDITERRÁNEA
Cantón, Huangyao, Crucero por el río Li,
Guangxiao, Hongjiang
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Pekín.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing
en Pekín.
• Entradas: Mansión del Clan Wang;
Templos, mansiones y murallas en Pingyao;
Nanshan Temple en Wutai; Gran Muralla en
NÓRDICA
Yanmenguan; Templo Colgante, Cuevas de
Yungang en Datong; Pequeña población
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de
Tai Chi en Pekín.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Xian - Lingfen.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en:
CENTRAL
Lingfen, Wutai, Yingxian, Pekín, Pekín
ubicado en una antigua fábrica militar.  A
continuación, recorrido por el Templo del
Cielo, el mayor grupo de templos de China
y una de las construcciones más originales
e impresionantes de Beijing. Conoceremos 
HASTA 15 DÍAS
la medicina tradicional china, que lleva
siglos apoyando la teoría de que nuestra
salud está ligada a la salud de los pies. Nos
relajaremos disfrutando con un masaje en
los pies. También recibiremos una clase de
alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con
una cena incluida de pato laqueado.
22 LUN. Pekin.-
MÁS DE 15 DÍAS
Después del desayuno, fin de nuestros ser-
vicios.
91

AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
Japón Central y China con Hong Kong opción 1
Japón Central, Pekin, Shanghai, Hong Kong y Macao
COMBINADOS
IB
PON ILI
DIS
DA
D
NLINE
O
DESDE 5.570$-DÍAS 17/18/25
FECHAS DE SALIDA Japón y China con Guilin, Hong Kong y Macao
MÁS INCLUIDO
(OPC. 1) JAPÓN CENTRAL Y CHINA CON HONG KONG
Abr.19: 20, 27 01 SAB. Tokio (llegada).-
Jun.19: 29 Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron-
Jul.19: 06, 27 tera y aduana un asistente (normalmente de habla
española, aunque en ocasiones puede ser en inglés)
Ago.19: 03, 24, 31 le estará esperando. Traslado en transporte colectivo
Sep.19: 07, 28* (SHUTTLE BUS) a su hotel.    panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de
Oct.19: 19*
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno.
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este
fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a
PRECIOS POR PERSONA
TURISTA
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante
para descubrir esta zona que cuenta con una animada
Opción 1 vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida en res-
taurante local. Regreso al hotel  nuevamente en metro
ID: 17000 DBL INDIV acompañados por nuestro guía.    06 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
NOTA:  En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos
T.Alt $ 5.570 7.068 de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la
T. Med $ 5.570 7.068 cena se podrán realizar durante la tarde noche del día
PENINSULA IBÉRICA
siguiente.
T.Extr* $ 5.735 7.139
02 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
Opción 2 dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
ID: 17001 DBL INDIV Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
T.Alt $ 5.817 7.416 Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
T. Med $ 5.817 7.416 viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famo-
so Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más
T.Extr* $ 5.983 7.487 abarrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
ATLÁNTICA
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
esposa. Continuamos con nuestro bus por la elegante
calle de Omotesando Bordearemos la parte más bonita
Opción 3 del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visi-
tar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
ID: 17002 DBL INDIV barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del
Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan,
T.Alt $ 7.458 9.405 el estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos
nuestra visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji
T. Med $ 7.458 9.405 y la famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un
MEDITERRÁNEA
restaurante local. Regreso al hotel.  Tarde libre
T.Extr* $ 7.623 9.475
03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas
pagodas, desde aquí se obtienen las mejores y mas
conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello segui-
mos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de pequeñas
casas, flores y montañas   junto a su hermoso lago.
NOTAS IMPORTANTES Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN,
en este lugar mágico, entre altos árboles,  comen-
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- zaba tradicionalmente el camino/peregrinaje hacia
el monte. Daremos las gracias en el santuario por
NÓRDICA
gües español/inglés. Según número total de poder visitar este lugar cargado de magia.  Tras ello
viajeros inscritos se realizará en uno o dos incluimos un bonito paseo en barco en el lago de
idiomas (siempre en español, en ocasiones Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la subida
también en inglés). hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva hasta
la “quinta estación”   entre espectaculares bosques y
HOTELES: Es política general en China que vistas llegamos a la altura de 2305 metros.    Nota: En
invierno con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji
le puedan solicitar un depósito de dinero a está cerrada por nieve u otros motivos climatológicos;
la llegada en cada uno de los hoteles donde en esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
será alojado. Este depósito se entrega a la autorizados.   hacia TOKIO.-  Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-
hora de realizar el check in y se recupera a
CENTRAL
la salida (si usted no realizó ningún gasto en Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo para
el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un Ryokan
(hoteles tradicionales japoneses), disfrute de su ONSEN
en determinados períodos de ferias, eventos, (baño público). Cena incluida.
festividades importantes a nivel nacional
o local puede ocurrir que el alojamiento no 04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba- Toyota-
tenga lugar en el hotel previsto en su circuito Kioto.-
pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que con-
próxima. En ese caso, se dará siempre otra tornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA, este
pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966,
alternativa de similar categoría. En Japón posteriormente fue recuperado como un museo al aire
HASTA 15 DÍAS
no es frecuente encontrar habitaciones libre-pueblo tradicional de las montañas. Sus casas
dobles con cama matrimonial. típicas se han transformado en tiendas de artesanías,
restaurantes, museos tradicionales. Admiramos des-
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y pués LAS CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas
culturas que conviven en nuestros grupos de las más hermosas de Japón, con su caída de agua
de 20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region
hacen que sea difícil satisfacer todas las de Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un
preferencias. Europamundo les brinda a lugar imprescindible para los amantes de los automó-
nuestros clientes la oportunidad de degus- viles.  Continuación a KIOTO, llegada y alojamiento.
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina 05 MIE. Kioto.-
MÁS DE 15 DÍAS
internacional. Puede encontrar la lista de Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capi-
tal de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo
restaurantes y el tipo de menú en cada reco- la sede de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la
rrido en el sitio web "Mi Viaje". segunda guerra mundial, fue la única gran ciudad
japonesa que no fue bombardeada, por tal motivo
92 conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto
Novedad
opción 2
opción3
fue firmado en 1997 el protocolo que busca limi-
tar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad.   Durante la visita conoceremos Arashiyama,
veremos   el  Puente Togetsukyo, que significa ¨puente
que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar un
los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio
de la Humanidad del UNESCO, pasearemos después
por   su místico bosque de bambú. Conoceremos   el
maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón
de oro” con sus magníficos jardines (el orden de los
puntos visitados puede modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus 
Geishas. Tiempo libre.
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posterior-
mente hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que
visitamos su impresionante castillo del siglo XVI, cono-
cido como “el castillo de los cuervos”. Continuamos a
NAGANO, alojamiento.   
07 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)  bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles de
escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo
japonés en donde sugerimos disfrutar de sus baños.
Cena tradicional japonesa incluida.  NOTA: En otoño,
dependiendo de la abundancia de frutos en las monta-
ñas, es impredecible el movimiento de los monos. Si los
macacos no bajan al parque, éste podría estar cerrado.
La visita de Kusatsu y el espectáculo de Yumoni quedan
anulados, por factores climatológicos, desde noviembre
hasta abril.
08 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ción visitaremos el impresionante templo de Nikko-
Toshogu donde destaca la sala con el sonido del dra-
gón. Conoceremos también el mausoleo de Taiyuinbyo,
en impresionante paraje cargado de paz. Daremos
un paseo también junto al rio, en Kanmangafuchi,
¡Cientos de Jizos nos observan!   Tendremos un tiempo
libre en el centro de la ciudad antes de salir de regreso
09 DOM. Tokio - Pekín.-
Tras el desayuno traslado en transporte publico al
aeropuerto (shuttle bus). Incluimos su vuelo a PEKIN.
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.   
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto
con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado
a la famosa calle de Wangfujing.  Esta calle es una
arteria peatonal y comercial llena de vida con muchas
tiendas y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente,
regreso al hotel.  
10 LUN. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra
la Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales
mejor conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto
de la colina para tener las mejores vistas (si el día
está despejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuer-
zo merecerá la pena. Continuamos hacia la Plaza
Tian An Men,  una de las mayores del mundo, y desde
fuera, apreciaremos el Gran Teatro Nacional, teatro
de la ópera de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde
vamos a visitar el  Palacio de Verano que era un jardín
veraniego para los de la casa imperial de la Dinastía
Qing. Incluimos en la tarde una excursión en triciclo
 AMÉRICA
IKAHO
(bicicleta típica de tres ruedas) por los barrios tradicionales KAWAGUCHIKO 1
de Pekín, conocidos como Hutong. En esta zona podremos NAGANO 1
ver el estilo tan característico  de vida de los residentes 3 Pekín 1 2 Tokio
en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e incluso Kioto
podremos visitar una casa tradicional de un hutong, un
Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un patio. 2
Regreso al hotel y alojamiento.  Mt. Fuji

ORIENTE, ASIA
11 MAR. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre Xian 2
más de 2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada 1 Nanjing
a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing pararemos en el
distrito 798 con su arte contemporáneo ubicado en una 2 Shanghai
antigua fábrica militar.  A continuación, recorrido por el
Templo del Cielo, el mayor grupo de templos de China y una Hongjiang
de las construcciones más originales e impresionantes de 1 Changsha
Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china, que Shaoshan
lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está Zhaoxing 1

COMBINADOS
ligada a la salud de los pies. Nos relajaremos disfrutando 1 Guilin
con un masaje en los pies. También recibiremos una clase
de Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento. 
1 Yangshuo
Huangyao Cantón
Nos despedimos de Pekín con una cena incluida de pato 1
laqueado.
Zhuhai 2 hong kong
12 MIE. Pekín- Nanjing.- 1
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos macao
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de China. 
A 300 km/hora, en aproximadamente 4  horas efectuamos
los  1000 km y  llegamos a  NANJING, ciudad de ocho millo- impresionante teatro de la Opera, construido en un terreno
nes de habitantes considerada por muchos la mas agrada- ganado al mar, inaugurado en 2016 su impresionante forma

ble de China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comer-
cial de esta moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña
purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el
pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
13 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri-
monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro-
ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por
la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras
MÁS INCLUIDO
simbolizan el sol y la luna. Continuación a CANTON, almuerzo
incluido. Tras ello incluimos una visita de unas dos horas en
la cual pasearemos por la calle Shangiaxju con su mercado
tradicional, conoceremos  la casa del clan Chen de finales del HOTELES PREVISTOS
siglo XIX y recorreremos la zona ribereña del rio. Tiempo libre.
19 MIE. Cantón- Huangyao- Yangshuo.- Vea los hoteles previstos para este viaje en
Viajamos hacia el interior de China. HUANGYAO, en un entor-
no rural, la ciudad antigua se conserva magníficamente con la parte final del folleto y en su página web
sus pequeñas calles, edificios antiguos, templos; la vida y
la actividad de sus habitantes también nos llevaran a otra “Mi Viaje” .
época, también podremos conocer el pequeño museo que
nos habla de la resistencia comunista durante la segunda

TURISTA
ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con guerra mundial. Tiempo para pasear. Almuerzo incluido. Por
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo- la tarde, recorriendo muy hermosos paisajes kársticos, llega- EL PRECIO INCLUYE
las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a mos a YANGSHUO, ciudad muy turística llena de vida (todo
SHANGHAI. Alojamiento.   tipo de restaurantes, pubs, discotecas, bares…), sus alrede- • Servicios Generales de Europamundo:
dores (cerrados al tráfico rodado, podrá acceder si lo desea Recorrido en autocar con guía de habla
14 VIE. Shanghai.- alquilando bicicleta o caminando)  presenta muy hermosos hispana, seguro básico de viaje y desayuno
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong, paisajes e imágenes rurales. Tiempo libre. tipo buffet.
situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito • Incluye traslado de llegada
financiero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla. 20 JUE. Yangshuo- Crucero por el rio Li- Guilin.-

PENINSULA IBÉRICA
Viajaremos al pasado recorriendo las calles de la Ciudad Saldremos de Yangshuo para tomar un crucero fluvial por • Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue  cons- el rio Li, los paisajes son espectaculares con sus verdes nales en Pekín, Gran Muralla China sector
truido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos con una montañas, los pueblos a las orillas, las rocas sorprenden- Mutianyu en Pekín.
demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a tes y sus picos de formas asombrosas. Almuerzo incluido. • Barco: Lago de Kawaguchico, Paseo en
través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel Continuamos hacia la Gruta de las Flautas de Caña, una barco en Tongli.
cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de magnífica cueva en la cual hay numerosas estalactitas y • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto, Pekín,
los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo estalagmitas de fantásticas formas que son iluminadas con
incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  anti- bellos colores, creando un mundo espectacular en las entra- Shanghai, Hong Kong.
gua zona residencial ubicada en el área de la Concesión ñas de la tierra. Llegada a GUILIN, una de las ciudades más • Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Francesa, conocido por  sus estrechas y laberínticas calle- populares de China con un ambiente muy agradable a orillas Barrio tradicional de Gion en Kioto, Lan
juelas tradicionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía de su lago, junto al rio Li, y con sus muy comerciales calles del Kwai Fong en Hong Kong.
y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más centro urbano. Tiempo libre. Alojamiento.   • Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos de Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama
estilo europeo.  21 VIE. Guilin- Longsheng- Guangxiao- Chengyang-

ATLÁNTICA
Zhaoxing.- Sengen Park en Monte Fuji; Santuario Fuji
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la Hoy efectuara una de las etapas mas hermosas y emocio- Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo
noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia nantes de su viaje. En LONGSHENG iremos a los arrozales de en Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota en
inolvidable. LONJI, patrimonio de la Humanidad, con un autobús pequeño Nagoya; Templo de Tenryu-ji, Bosque de
subiremos a los miradores y podrá bajar un tramo caminan- bambú de Arashiyama, Santuario Fushimi
15 SAB. Shanghai - Hong Kong.- do por sendas entre arrozales y maravillosos paisajes.  Tras Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-
Traslado al aeropuerto (horario de vuelo será informado ello seguimos a GUANGXIAO, entre sorprendentes pueblos
tras su reserva), tomamos vuelo hacia el sur de China. de etnia Dong con su hermosa arquitectura de madera, este ji en Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo
HONG KONG, llegada, tramites de frontera. Traslado al pueblo lleno de encanto y parado en el tiempo es poco fre- Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo, Parque
hotel.  Al final de la tarde nos uniremos con nuestro guía cuentado por el turismo internacional, veremos su puente de los monos de Jigokudani en Nagano;

MEDITERRÁNEA
e iremos a Lan Kwai Fong, la zona mas activa de vida y colgante, la torre del tambor, el teatro de la ópera. Almuerzo Espectáculo de Yumomi en Kusatsu;
actividad nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de 90 incluido. Paramos también en CHENGYANG, con su magnífico Templo Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en
restaurantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.  “puente del viento”. Continuamos a ZHAOXING, la población Nikko; Ciudad Prohibida, Parque Jingshan,
NOTA IMPORTANTE: Si en su ruta viaja a Hong Kong desde mas importante de la minoría Dong, bellísimo lugar con sus
China y posteriormente vuelve a entrar en China deberá mas de 800 viviendas tradicionales, muchos lo definen como Palacio de Verano, Gran Muralla China
obtener un visado de doble entrada.   el pueblo mas bonito de China. Alojamiento.   Mutianyu, Templo del Cielo, Masaje de pies
y clase de Tai Chi en Pekín; Mausoleo Sun
16 DOM. Hong Kong.- 22 SAB. Zhaoxing- Hongjiang- Changsha.- Yatsen y Templo Lingu en Nanjing; Jardín
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad. Durante Saldremos a primera hora, paisajes impresionantes de altas del humilde administrador en Suzhou;
la visita conoceremos el centro financiero con sus alto ras- montañas y pequeños pueblos Dong. HONGJIANG, antigua Jardín Yuyuan, demostración ceremonia
cacielos, visitaremos   el Museo de historia que nos ilustra ciudad comercial a orillas del rio Yuan, la visitaremos con un
sobre la historia de la ciudad (periodo colonial, guerra mun- guía local vestido como en la época clásica; conoceremos sus del Té en Shanghai; Museo de Historia, Pico
dial…)  la avenida de las Estrellas junto al muelle que nos viejas casas de piedra, los callejones con escaleras, visitare- Victoria en Hong Kong.
muestra las celebridades de la industria cinematográfica. mos sus antiguos burdeles y casas de opio, presenciaremos • Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong. NÓRDICA
Tomaremos el Star ferry, cruzando la había de Hong Kong algún corto espectáculo que nos permite entender mas la cul- • Tren Alta Velocidad: Pekín - Nanjing.
en barco y subiremos al Pico Victoria (552 m) desde donde tura tradicional del lugar. Almuerzo incluido. Tras ello, desde • Vuelos Incluidos: Tokio - Pekin, Shanghai
se divisa toda la ciudad. Tarde libre. la próxima ciudad de Huaihua tomaremos tren de alta veloci- - Hong Kong.
dad, en menos de una hora y media realizaremos los mass de
17 LUN. Hong Kong.- 350 km que nos separan de la capital de Hunan. CHANGSHA, • 12 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. llegada y traslado al hotel. Muy dinámica ciudad moderna.   Tokio, Kawaguchiko, Tsumago, Nagano,
Ikaho Onsen, Pekín, Pekín, Pekín, Suzhou,
(OPC. 2) JAPÓN CENTRAL, PEKIN, SHANGHAI, HONG KONG 23 DOM. Changsha- Shaoshan - Xian.- Shanghai, Hong Kong
Y MACAO En Changsha, conoceremos la Yuelu Academy, academia • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
DIAS 1 - 16 COMO EN OPC. 1 confuciana construida en el año 966. Tras ello iremos a • Visita Panorámica en: Macao.
17 LUN. Hong Kong - Macao.- SHAOSHAN, nos encontramos en la aldea en donde nació
Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante MAO, entre en ocasiones multitudes de turistas locales que • 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Macao
CENTRAL

puente que comunica Hong Kong con Macao, inaugurado
a final del 2018 es una proeza de ingeniería con mas de 30
kilómetros de puentes sobre el mar de China, 6 kilómetros
de túnel bajo el mar, islas artificiales; nos detendremos en
su plataforma turística para admirar esta obra. MACAO,
llegada a media mañana. Incluimos visita de la ciudad, el
centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la huma-
nidad, fue administrado por los portugueses desde el siglo
XVI hasta 1999, sus antiguas iglesias, los azulejos en los
edificios civiles, su fortaleza y el faro mas antiguo de China
24 LUN. Xian.-
vienen a ver la casa donde nació el “gran timonel” (la visita-
remos si la cola de espera no es excesiva), veremos los monu-
mentos de la gran explanada y el museo donde conocemos
mejor la vida de la persona que marco el destino de China
en el siglo XX.  Regresamos a CHANGSHA en donde tomamos
tren de alta velocidad para cubrir los 1000 kilómetros que
nos separan de Xian. Viaje de casi seis horas en tren (llegada
prevista sobre las 21 hrs). XIAN , llegada, traslado al hotel.
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Barco: Paseo en barco por el río Li.
• Visita Panorámica en: Cantón.
• Entradas: Casa del Clan Chen en Cantón;
Ciudad antigua en Huangyao; Gruta de
las Flautas de Caña en Guilin; Terrazas
de arroz en Longsheng; Visita pueblo
Guangxiao etnia Dong; Puente del viento
en Chengyang; Visita Zhaoxing etnia Dong;
HASTA 15 DÍAS

lo atestiguan.   Almuerzo incluido. Conocemos también la Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi- Antigua ciudad comercial de Hongjiang,
zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo que naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer breve show cultural en Hongjiang; Yuelu
los existentes en Las Vegas, su actividad es impresionante.el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de
Tiempo libre. arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo tierra. Academy en Changsha; Museo Ejército
Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos la Pequeña de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
18 MAR. Macao.- Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de reali- Salvaje, demostración de caligrafía china,
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. zar un breve curso de caligrafía China un pase por el centro mezquita y espectáculo de tambores tradi-
amurallado, atravesaremos su barrio musulmán y entrare- cionales en Torre del Tambor en Xian.
(OPC. 3) JAPÓN Y CHINA CON GUILIN, HONG KONG Y mos en la mezquita, podremos con ello observar las múltiples • Tren Alta Velocidad: Huaihua - Changsha,
MACAO culturas y religiones que han dejado su huella en este país.
DIAS 1 - 17 COMO EN OPC. 2 Incluiremos también la entrada a la Torre del Tambor donde Changsha - Xian.
MÁS DE 15 DÍAS

18 MAR. Macao- Zhuhai - Cantón.- disfrutaremos de un corto espectáculo tocando instrumen- • 05 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Saldremos de Macao, paso de frontera entrando en el resto tos tradicionales. Tiempo libre.- Cantón, Huangyao, Crucero por el río Li,
de China (MUY IMPORTANTE: Si en su viaje visito China Guangxiao, Hongjiang
antes de la estancia en Hong Kong y Macao y regresa pos- 25 MAR. Xian.-
teriormente a China requiere una visa de doble entrada).   Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
ZHUHAI, junto al mar de China, nos detenemos junto al 93
AMÉRICA

IB
PON ILI
De Shanghai a Seúl opción 1

Encantos Asiáticos opción 2

ORIENTE, ASIA

DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 4.083$-DÍAS 17/24

FECHAS DE SALIDA
OPCION 1
COMBINADOS

Abr.19: 18
May.19: 02, 16, 30
Jun.19: 13, 27
Jul.19: 11, 18, 25
Ago.19: 08, 15, 22
Sep.19: 05, 12, 19, 26
Oct.19: 10
Nov.19: 07, 21
SHANGHAI
MÁS INCLUIDO

Dic.19: 05, 19
Ene.20: 02, 16, 30 VISTA PANORÁMICA
Feb.20: 13, 27
Mar.20: 12
OPCION 2
(OPC. 1) DE SHANGHAI A SEÚL
May.19: 16, 30 01 JUE. Shanghai.- 07 MIE. Pingyao- Wutai.-
Jun.19: 13, 27 Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Bienvenidos a Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
SHANGHAI, ciudad cosmopolita que cuenta con más cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este
Jul.19: 11, 18, 25 de 15 millones de habitantes, el mayor puerto comer- lugar, entre verdes montañas y bosques , se encuen-
Ago.19: 08, 15, 22 cial y la metrópoli más internacional de China. tra uno de los centros del budismo lamaísta, mas
Sep.19: 05, 12, 19*, 26* de 40 monasterios antiguos (y un número similar de
TURISTA

Oct.19: 10* 02 VIE. Shanghai.- monasterios construidos en los últimos años) alber-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de gan una numerosa comunidad de monjes. Visitaremos
Nov.19: 07, 21 Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy con nuestro guía Nanshan temple, posteriormente
Dic.19: 05, 19 el distrito financiero, su silueta más famosa es la dejaremos tiempo libre para que usted pueda buscar
Ene.20: 02, 16, 30 Torre de la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo templos menos visitados donde podrá con respeto
las calles de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un observar a los monjes. Cena incluida y alojamiento.
Feb.20: 13, 27 jardín privado que fue construido durante la dinastía
Ming. Disfrutaremos con una demostración sobre la 08 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
ceremonia del Té, bebida que a través de su tradición, Colgante -Datong.-
PENINSULA IBÉRICA

olor y sabor desempeña un papel cultural importantí- Siguiendo una carretera de gran belleza paisajís-
simo en China. Pasaremos por una de los barrios más tica entre montañas seguimos a YANGMENGUAN,
PRECIOS POR PERSONA de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo incluido. no lejos de   los límites de Mongolia, en un paso de
Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  antigua montaña, conocemos aquí una parte de la GRAN
Opción 1 zona residencial ubicada en el área de la Concesión MURALLA, podremos caminar con tranquilidad al
Francesa, conocido por   sus estrechas y laberínti- ser una zona con un muy limitado número de turis-
ID: 16919 DBL INDIV cas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas tien- tas. Continuamos  a YINGXIAN, tranquila población
das  de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la pintoresca en donde destaca su gran pagoda de
T.Alt $ 4.154 5.227 visita en el malecón, más conocido como el Bund, con madera, almuerzo incluido.  Tras ello seguimos al
sus edificios decimonónicos de estilo europeo.  TEMPLO COLGANTE, Xuancong temple, es increíble su
T. Med $ 4.154 5.227 construcción en la pared de un acantilado. DATONG,
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco llegada al final del dia. Podrá usted pasear por esta
T.Baj $ 4.083 5.157 por la noche para ver Shanghai iluminado, será una ciudad de impresionantes murallas y ha reconstruido
experiencia inolvidable. todo su centro histórico.
ATLÁNTICA

03 SAB. Shanghai- Luoyang.- 09 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-

Opción 2 Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velo- A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
cidad (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en
ID: 16922 DBL INDIV algo más de cinco horas, muchos tramos de bonitos cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en
paisajes, cubrimos los 1000 km que nos separan de sus 252 cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos
T.Alt $ 6.626 8.290 LUOYANG. Almuerzo incluido. Conocemos las impre- a  JIMING POST, pequeña población tradicional China
T. Med $ 6.626 8.290 sionantes cuevas budistas de LONGMEN, a lo largo que conserva su vida apacible y provinciana, se
de más de un kilómetro, en las pared rocosa del río se creó como punto de descanso para los correos que
T.Baj $ 6.531 8.195 tallaron mas de  se enviaban del emperador, protegida por potentes
MEDITERRÁNEA

100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en
T.Extr* $ 6.791 8.360 barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetra-
mos a través de su impresionante muralla y podre-
mos disfrutar de la gran actividad tradicional y sus
iluminadas calles.   Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial,
04 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-
NOTAS IMPORTANTES A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos
el MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO,
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- extenso monasterio y lugar de estudio al cual llegan
gües español/inglés. Según número total de budistas de todos los países del mundo. Continuamos
viajeros inscritos se realizará en uno o dos nuestra ruta hacia HUA SHAN, la mas elevada de
las cinco montañas sagradas taoístas, incluimos
NÓRDICA
murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada a media
tarde. 
10 SAB. Pekín.-
más conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de
los patrimonios mundiales. También tendremos
la oportunidad de conocer el Parque Jingshan
donde se encuentra la Colina del Carbón, uno de
los jardines imperiales mejor conservados de Pekín.
Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las
mejores vistas (si el día está despejado) sobre la
Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de las

idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que
le puedan solicitar un depósito de dinero a
la llegada en cada uno de los hoteles donde
será alojado. Este depósito se entrega a la
hora de realizar el check in y se recupera a la
salida (si usted no realizó ningún gasto en el
hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
CENTRAL
almuerzo y  subiremos en el teleférico  los paisajes
son espectaculares y el ambiente del lugar carga-
do de espiritualidad. Continuación a XIAN, llegada
al final de la tarde. Nota: En fechas puntuales, por
motivos climatológicos o exceso de afluencia (maximo
autorizado en el lugar) puede no visitarse el Monte
Hua; en caso de anularse este punto conoceríamos los
jardines de Huaquing, próximos a Xian).
05 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el
Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el 
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para
los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos
en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica
de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín,
conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver
el estilo tan característico  de vida de los residentes
en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e
incluso podremos visitar una casa tradicional de un

en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional
o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circui-
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón
no es frecuente encontrar habitaciones
dobles con cama matrimonial.
HASTA 15 DÍAS
se originaba la ruta de la seda. A primera hora ire-
mos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus
miles de soldados de arcilla de tamaño natural que
fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN,
Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de
la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de realizar
un breve curso de caligrafía China un pase por el
centro amurallado, atravesaremos su barrio musul-
mán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que han
dejado su huella en este país. Incluiremos también la
hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrede-
dor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento. 
11 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu),
espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su his-
toria cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular
de subida y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a
Beijing pararemos en el distrito 798 con su arte con-
temporáneo ubicado en una antigua fábrica militar. 
A continuación, recorrido por el Templo del Cielo,

COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
MÁS DE 15 DÍAS
entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos
de un corto espectáculo tocando instrumentos tra-
dicionales. Tiempo libre.-
06 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velo-
cidad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen
desde donde nos dirigimos en nuestro autocar a la
MANSION DEL CLAN WANG, construida entre el siglo
XVII y XIX por adinerada familia. Almuerzo inclui-
el mayor grupo de templos de China y una de las
construcciones más originales e impresionantes de
Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china,
que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra
salud está ligada a la salud de los pies. Nos relajare-
mos disfrutando con un masaje en los pies. También
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente,
regreso al hotel y alojamiento.  Nos despedimos de
Pekín con una cena incluida de pato laqueado.
12 LUN. Pekín- Seúl.-

rrido en el sitio web "Mi Viaje". do.   Continuamos a PINGYAO, la ciudad histórica Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar
mejor conservada de China, con 4000 edificios anti- un vuelo con destino Seúl.
guos, patrimonio de la humanidad, disfrutaremos de ¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro
esta encantadora ciudad tradicional. Incluiremos con su guía.    
entrada que permite el acceso a todos los templos,
94 mansiones y muralla de la ciudad.  Al final de la tarde nos vamos a introducir en este
fascinante país, con nuestro guía iremos en el moderno
y eficiente Metro (nos enseñara a usar este transporte
público) hacia  City Hall  para conocer este edificio que
tiene forma de Tsunami. Veremos también, frente al
ayuntamiento el  Palacio Deoksugung, iluminado por la
noche y que nos permite apreciar juntos la tradición y la
modernidad en este país. Caminando, posteriormente,
iremos desde allí al barrio de  Myeongdong, la mayor
zona comercial y de vida en Corea, su nombre significa
´túnel brillante´.  Cena incluida en restaurante local.
Alojamiento.
13 MAR. Seúl.-
Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace, lugar
Patrimonio de la Humanidad, conjunto de palacios den-
tro de un gran parque. Tras ello pasearemos por Bukchon
Hanok village, barrio histórico tradicional de pequeñas
viviendas. Conocemos también Gyeongbokgung Palace,
impresionante palacio con 600 años de historia, donde
asistiremos -si se realiza- a la ceremonia del cambio de
guardia. (Nota: la visita de este palacio podrá realizarse
el día miércoles). Posteriormente conocemos el Memorial
de la guerra, impresionante museo de la guerra que nos
ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a lo largo
de la historia, especialmente sobre la guerra de Corea
en la que participaron –con Naciones Unidas- soldados
de numerosos países. Para finalizar, paramos en LOTTE
WORLD TOWER, impresionante edificio de 550 metros
de altura, donde tendrá tiempo para subir a la torre
o bien pasear por su parque o centros comerciales de
lujo. Almuerzo incluido en restaurante local.    Regreso al
centro. Tiempo libre.
14 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.-
Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON, anti-
gua capital de Corea, conocida por sus impresionantes
murallas Patrimonio de la Humanidad. Conoceremos la
impresionante muralla con sus fortificaciones y visitare-
mos Hwaseong Haenggung, palacio de verano.  Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
Innovation museum, donde conoceremos la historia de
esta impresionante empresa tecnológica. Nota: La visita
de Samsung Innovation Museum no siempre está garanti-
zada. En caso de no poder efectuarse, se visitará Samsung
D´light en Seúl.    la parte final del folleto y en su página web
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fascinante
casco histórico (hanok village), con todas sus casitas,
sus tiendas tradicionales y galerías de arte. Almuerzo
incluido en restaurante local.
15 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
Yonggung - Busan.-
Entre impresionantes paisajes de montaña cubiertos de
bosques llegamos a HAEINSA, templo budista construido
en el año 802 donde se guarda el Tripitaka, la más com-
pleta colección de textos budistas grabada en 80 000
bloques de madera. Visitaremos el templo y el museo
sobre el Tripitaka.   Continuamos a DAEGU donde cono-
cemos el mercado de medicinas tradicionales –con sus
diferentes hierbas, destacando el Ginseng- y el museo
de medicina oriental. Almuerzo incluido.Por la tarde
viajamos a HAEDONG YONGGUNG, templo budista del
siglo XIV ubicado junto al mar. Continuación a BUSAN,
alojamiento.      nia religiosa del templo.    Barrio de Myeongdong en Seúl.
16 VIE. Busan - Seúl.-
Día en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciudad
de Corea, de trepidante vida. Conocemos el memorial de
Naciones Unidas, con su cementerio donde se encuen-
tran enterradas personas de numerosos países. Tras ello
un tiempo en el fantástico complejo  Doosan Haeundae,
con sus rascacielos de mas de 300 metros y su puerto
deportivo. Nos acercaremos al mayor mercado de pes-
cado de este país que se encuentra junto al puerto de
Nampo. Almuerzo incluido. Posteriormente, caminamos
desde allá a Yongdusan park con su inmensa pagoda de
120 metros. Tiempo libre.  vo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto
Sobre las 17.30 tomamos moderno tren de alta velocidad,
en unas tres horas de viaje regresamos a SEUL. Llegada,
Traslado al hotel y alojamiento.
17 SAB. Seúl.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios
(OPC. 2) ENCANTOS ASIÁTICOS
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 1
16 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciudad
de Corea, de trepidante vida. Conocemos el memorial de
Naciones Unidas, con su cementerio donde se encuen-
tran enterradas personas de numerosos países. Tras ello
un tiempo en el fantástico complejo  Doosan Haeundae,
con sus rascacielos de mas de 300 metros y su puerto
deportivo. Nos acercaremos al mayor mercado de pes-
cado de este país que se encuentra junto al puerto de
Nampo. Almuerzo incluido. Posteriormente, caminamos
desde allá a Yongdusan park con su inmensa pagoda de
120 metros.Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista
a las 21 hrs) atravesando el mar del Japón, camarotes
dobles con baño. Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de
Busan a Fukuoka (horario similar)
17 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-
Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desayuno
no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia IWAKUNI,
pequeña ciudad en la que pasaremos por su hermoso e
histórico puente Kintai-Kyo.   Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hombres
y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado
a la guardiana de los mares, construido parcialmente
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por
su bonito centro y almorzar. Seguimos a HIROSHIMA,
ciudad tristemente conocida por el bombardeo atómico
que sufrió en 1945 y que destruyó por completo la ciudad;
pasearemos por el memorial de la paz, la cúpula de la
bomba y visitaremos el impresionante Museo de la Paz.
Cena incluida.
18 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy agra-
dable travesía de unas dos horas y media, entenderemos
Japón, país formado por múltiples islas. En MATSUYAMA,
tomaremos el teleférico para subir a su impresionante
castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI, bellísimo templo
budista, lugar de peregrinación. Almuerzo incluido en
restaurante local. Al final de la tarde incluiremos entrada
Datong Pekín
Yungang 1 3
Wutai 1
Pingyao 1
Xian 2 seul 2
Suwon
1 Daegu
LUOYANG 2 Shanghai Jeonju 1
Busan 1
Shimonoseki Matsuyama
a DOGO ONSEN, tradicional baño japonés construido en
el siglo XIX.
19 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe-.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
20 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construi-
do en 1593.     • Barco: Paseo en barco en Longmen.
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
ta.  Los monjes nos darán una práctica de medita-
ción zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si
usted lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremo-
Nota: Consideramos una experiencia de gran valor viven-
cial el alojamiento en el monasterio. Las habitaciones
existentes son sencillas, sin baños,  de estilo tradicional
japonés con tatamis. Los baños son comunes.
21 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad
durante la segunda guerra mundial fue la única gran
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal moti-
fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las
emisiones de gases de efecto invernadero.    Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario sin-
toista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos
jardines.     garantizado) en Suwon; Hanok Village en
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  Haedong Yonggung; Yongdusan Park,
Geishas. Tiempo libre.      Memorial de Naciones Unidas y Doosan
22 JUE. Kioto - Tokio.-
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA.
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos horas
cubrimos los 500 kilómetros que separan ambas ciuda-
des. Llegada a Tokio.  • 13 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Al final de la tarde iremos  en metro  (billetes incluidos)
a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas
que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colecti-
vo; en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con
mas vida nocturna. Cena incluida en restaurante local.
Regreso al hotel.    Gion en Kioto, Shinjuku en Tokio.
23 VIE. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso
Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su espo-
sa. Continuamos con nuestro bus por la elegante calle
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar el
famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de
Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.     
Tarde libre
24 SAB. Tokio.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
ma
shi 2 Tokio
iro 1 Kioto
H 1
1
be
1 Ko 1 Monte Koya
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
TURISTA
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
PENINSULA IBÉRICA
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Shanghai, Pekín,
Seúl.
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en
Luoyang, Calle de Wangfujing en Pekín,
• Entradas: Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai; Monasterio
ATLÁNTICA
budista del Caballo Blanco en Luoyang;
Cuevas Budistas en Longmen; Museo
Ejército de Terracota, pequeña pago-
da de la Oca Salvaje, demostración de
caligrafía china, mezquita y espectácu-
lo de tambores tradicionales en Torre del
Tambor en Xian; Mansión del Clan Wang;
Templos, mansiones y murallas en Pingyao;
Nanshan Temple en Wutai; Gran Muralla en
Yanmenguan; Templo Colgante, Cuevas de
MEDITERRÁNEA
Yungang en Datong; Pequeña población
tradicional china en Jiming Post; Ciudad
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de
Tai Chi en Pekín; Changdeokgung Palace,
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl, Hwaseong Haenggung,
Samsung Innovation Museum (no siempre
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haeundae en Busan.
NÓRDICA
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua, Gran
Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang,
Xian - Lingfen, Busan- Seúl.
• Vuelos Incluidos: Pekín - Seúl.
Shanghai, Luoyang, Monte Hua, Lingfen,
Wutai, Yingxian, Pekín, Pekín, Seúl, Seúl,
Jeonju, Daegu, Busán
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC.2)
• Visita Panorámica en: Kioto, Tokio.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
CENTRAL
• Entradas: Kintaikyo en Iwakuni; Templo
Itsukushima, Museo Memorial de la Paz
en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo Ishiteji
en Matsuyama; Santuario sintoísta en
Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente de
Naruto; Museu Memorial del Terremoto
en Kobe; Mausoleo de Okuno, Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación
en Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
HASTA 15 DÍAS
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en
Kioto; Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio.
• Ferry: Busan - Shimonoseki (ferry noc-
turno), Hiroshima- Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama.
• Funicular: Castillo de Matsuyama en
Matsuyama.
• Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio.
• 06 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu, Monte
MÁS DE 15 DÍAS
Koya, Tokio, Tokio
95
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
JEONJU, COREA
DIS

DA

VISTA DE LOS TRADICIONALES TEJADOS DE LA CIUDAD

D

NLINE
O

DESDE 4.661$-DÍAS 16
FECHAS DE SALIDA
Pekín y Clásicos de Corea
TURISTA

May.19: 03, 24

y Japón Fin Tokio

Jun.19: 07, 21
Jul.19: 05, 12, 19, 26
Ago.19: 02, 09, 16, 23, 30
PENINSULA IBÉRICA

Sep.19: 06, 13, 20*, 27*

Oct.19: 04*, 11*, 18*
Nov.19: 01, 15, 29
Dic.19: 13, 27 01 VIE. Pekín.- transporte público) hacia City Hall para conocer este
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  edificio que tiene forma de Tsunami. Veremos tam-
Ene.20: 10, 24 Al final de la tarde, vamos a tener el primer con- bién, frente al ayuntamiento el Palacio Deoksugung,
Feb.20: 07, 21 tacto con esta impresionante ciudad. Incluimos un iluminado por la noche y que nos permite apreciar
Mar.20: 06 traslado a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle juntos la tradición y la modernidad en este país.
es una arteria peatonal y comercial llena de vida Caminando, posteriormente, iremos desde allí al
con muchas tiendas y restaurantes. Cena incluida. barrio de  Myeongdong, la mayor zona comercial y
Posteriormente, regreso al hotel.   de vida en Corea, su nombre significa ´túnel brillan-
te´. Cena incluidaen restaurante local. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA
ATLÁNTICA

02 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, 05 MAR. Seúl.-
más conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
ID: 16958 DBL INDIV los patrimonios mundiales. También tendremos la por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
oportunidad de conocer el Parque Jingshan donde lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de
T.Alt $ 4.661 5.865 se encuentra la Colina del Carbón, uno de los palacios dentro de un gran parque. Tras ello pasea-
jardines imperiales mejor conservados de Pekín. remos por Bukchon Hanok village, barrio históri-
T. Med $ 4.661 5.865 Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las co tradicional de pequeñas viviendas. Conocemos
T.Baj $ 4.661 5.865 mejores vistas (si el día está despejado) sobre la también Gyeongbokgung Palace, impresionante
MEDITERRÁNEA

Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
T.Extr* $ 4.826 5.935 Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el
Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
NOTAS IMPORTANTES Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  de la guerra, impresionante museo de la guerra que
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos
gües español/inglés. Según número total de en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica
viajeros inscritos se realizará en uno o dos de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín,
idiomas (siempre en español, en ocasiones conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver
también en inglés). el estilo tan característico  de vida de los residentes
en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e
NÓRDICA
palacio con 600 años de historia, donde asistiremos
-si se realiza- a la ceremonia del cambio de guardia.
(Nota: la visita de este palacio podrá realizarse el día
miércoles). Posteriormente conocemos el Memorial
nos ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a
lo largo de la historia, especialmente sobre la gue-
rra de Corea en la que participaron –con Naciones
Unidas- soldados de numerosos países. Para fina-
lizar, paramos en LOTTE WORLD TOWER, impre-
sionante edificio de 550 metros de altura, donde
tendrá tiempo para subir a la torre o bien pasear por

HOTELES: Es política general en China que
le puedan solicitar un depósito de dinero a
la llegada en cada uno de los hoteles donde
será alojado. Este depósito se entrega a la
hora de realizar el check in y se recupera a
la salida (si usted no realizó ningún gasto en
el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional o
local puede ocurrir que el alojamiento no
CENTRAL
incluso podremos visitar una casa tradicional de un su parque o centros comerciales de lujo.  Almuerzo
hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alre- incluido en restaurante local.    
dedor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  Regreso al centro. Tiempo libre.
03 DOM. Pekín.- 06 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON,
espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su his- antigua capital de Corea, conocida por sus impre-
toria cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular sionantes murallas Patrimonio de la Humanidad.
de subida y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a Conoceremos la impresionante muralla con sus for-
Beijing pararemos en el distrito 798 con su arte con- tificaciones y visitaremos Hwaseong Haenggung,

tenga lugar en el hotel previsto en su circui-
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no
es frecuente encontrar habitaciones dobles
con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
HASTA 15 DÍAS
temporáneo ubicado en una antigua fábrica militar.  palacio de verano. 
A continuación, recorrido por el Templo del Cielo,
el mayor grupo de templos de China y una de las Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
construcciones más originales e impresionantes de Innovation museum, donde conoceremos la historia
Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china, de esta impresionante empresa tecnológica. Nota:
que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra La visita de Samsung Innovation Museum no siempre
salud está ligada a la salud de los pies. Nos relajare- está garantizada. En caso de no poder efectuarse, se
mos disfrutando con un masaje en los pies. También visitará Samsung D´light en Seúl.   
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente,

hacen que sea difícil satisfacer todas las pre-
ferencias. Europamundo les brinda a nuestros
clientes la oportunidad de degustar la comi-
da local en el destino visitado, sin embargo,
otras comidas son de cocina internacional.
Puede encontrar la lista de restaurantes y
el tipo de menú en cada recorrido en el sitio
web "Mi Viaje".
MÁS DE 15 DÍAS
regreso al hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fasci-
Pekín con una cena incluida de pato laqueado. nante casco histórico (hanok village), con todas sus
casitas, sus tiendas tradicionales y galerías de arte.
04 LUN. Pekin- Seúl.- Almuerzo incluido en restaurante local.
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar
un vuelo con destino Seúl. 07 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro Yonggung - Busan.-
con su guía.     Entre impresionantes paisajes de montaña
cubiertos de bosques llegamos a HAEINSA, tem-

Al final de la tarde nos vamos a introducir en este plo budista construido en el año 802 donde se
fascinante país, con nuestro guía iremos en el guarda el Tripitaka, la más completa colección
moderno y eficiente Metro (nos enseñara a usar este de textos budistas grabada en 80 000 bloques

96

Changdeokgung Palace
lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de palacios dentro de un gran parque.
de madera. Visitaremos el templo y el museo sobre el
Tripitaka.   Continuamos a DAEGU donde conocemos el
mercado de medicinas tradicionales –con sus diferentes
hierbas, destacando el Ginseng- y el museo de medici-
na oriental. Almuerzo incluido.Por la tarde viajamos a
HAEDONG YONGGUNG, templo budista del siglo XIV ubi-
cado junto al mar. Continuación a BUSAN, alojamiento.      Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
08 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciudad
de Corea, de trepidante vida. Conocemos el memorial de
Naciones Unidas, con su cementerio donde se encuen-
tran enterradas personas de numerosos países. Tras ello
un tiempo en el fantástico complejo  Doosan Haeundae,
con sus rascacielos de mas de 300 metros y su puerto
deportivo. Nos acercaremos al mayor mercado de pes-
cado de este país que se encuentra junto al puerto de
Nampo. Almuerzo incluido. Posteriormente, caminamos
desde allá a Yongdusan park con su inmensa pagoda de
120 metros. Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista
a las 21 hrs) atravesando el mar del Japón, camarotes
dobles con baño. Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de
Busan a Fukuoka (horario similar)
09 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-
Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desayuno
no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia IWAKUNI,
pequeña ciudad en la que pasaremos por su hermoso e
histórico puente Kintai-Kyo.   “el pabellón de oro” con sus magnificos jardines.     Samsung Innovation Museum (no siempre
Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hombres
y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado
a la guardiana de los mares, construido parcialmente
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por
su bonito centro y almorzar. Seguimos a HIROSHIMA,
ciudad tristemente conocida por el bombardeo atómico
que sufrió en 1945 y que destruyó por completo la ciu-
dad; pasearemos por el memorial de la paz, la cúpula
de la bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz. Cena incluida.
10 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy agra-
dable travesía de unas dos horas y media, entenderemos
Japón, país formado por múltiples islas. En MATSUYAMA,
tomaremos el teleférico para subir a su impresionante
castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI, bellísimo templo
budista, lugar de peregrinación. Almuerzo incluido en
restaurante local. Al final de la tarde incluiremos entra-
da a DOGO ONSEN, tradicional baño japonés construido
en el siglo XIX.
11 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe-.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
12 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
Pekín
33
2 Seúl
1 Jeonju
Busan 1
Hiroshima
Shimonoseki
Matsuyama
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construido
en 1593.    
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted
lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremonia reli-
giosa del templo.   Nota: Consideramos una experiencia de
gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Las
habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  de estilo
tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes.
13 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera hora
a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad que fue
capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo
la sede de la corte Imperial. Esta ciudad durante la segun-
da guerra mundial fue la única gran ciudad japonesa que
no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquí-
simo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997
el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de
efecto invernadero.    Muralla China Mutianyu, Templo del
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la ciu-
dad. Conoceremos  el maravilloso santuario sintoista de
Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji,
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el
tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Tiempo libre.      Memorial de Naciones Unidas y Doosan
14 JUE. Kioto - Tokio.-
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA.
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos horas
cubrimos los 500 kilómetros que separan ambas ciudades.
Llegada a Tokio.  de Naruto; Museu Memorial del Terremoto
Al final de la tarde iremos  en metro  (billetes incluidos)
a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las masas de personas
que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo;
en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con
mas  vida nocturna.  Cena incluida  en restaurante local.
Regreso al hotel.    • Ferry: Busan - Shimonoseki (ferry noc-
15 VIE. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciudad.
Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, convi-
ven con zonas cargas de paz. Breve parada en el Templo
de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita de la
Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de Jizos,
deidades en piedra guardianas de los niños a los que se
colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de viento.
A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce de
Shibuya, cruce del que se dice es el más abarrotado del
mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji dedicado a los
espíritus del emperador Meiji y su esposa. Continuamos
con nuestro bus por la elegante calle de Omotesando
Bordearemos la parte más bonita del Palacio Imperial
y de los jardines. Parada para visitar el famoso Puente
de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara, la
“Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, el
deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en Asakusa,
visitando el templo Sensoji y la famosa calle Nakamise.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso al
hotel.     
Tarde libre
16 SAB. Tokio.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
2 Tokio
Kioto
COMBINADOS
1
1
1 1 Monte Koya
1
KOBE
HOTELES PREVISTOS
MÁS INCLUIDO
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
TURISTA
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Pekín, Seúl, Kioto,
PENINSULA IBÉRICA
Tokio.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing
en Pekín, Barrio de Myeongdong en Seúl,
Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque
Jingshan, Palacio de Verano, Gran
Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi
en Pekin; Changdeokgung Palace,
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl; Hwaseong Haenggung,
ATLÁNTICA
garantizado) en Suwon; Hanok Village en
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haedong Yonggung , Yongdusan Park,
Haeundae en Busan; Kintaikyo en Iwakuni;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de
la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo
Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoís-
MEDITERRÁNEA
ta en Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente
en Kobe; Mausoleo de Okuno,Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en
Kioto; Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio.
turno), Hiroshima- Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama. NÓRDICA
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín,
Castillo de Matsuyama en Matsuyama.
• Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio.
• Vuelos Incluidos: Pekín - Seúl.
• 14 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín,
Pekín, Pekín, Seúl, Seúl, Jeonju, Daegu,
Busan, Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu,
Monte Koya, Tokio, Tokio
CENTRAL
HASTA 15 DÍAS
MÁS DE 15 DÍAS
97
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

XIAN
DESDE 3.823$-DÍAS 14/16/18 AGRADABLE PASEO POR LA HISTÓRICA MURALLA DE XIAN

China Clásica y Tokio opción 1

FECHAS DE SALIDA
MÁS INCLUIDO

Abr.19: 18
May.19: 02, 16, 30

Juego de dinastías
Jun.19: 13, 27
Jul.19:
Ago.19:
11, 18, 25
08, 15, 22
opción 2
Sep.19: 05, 12, 19*, 26*

China y sur de Japón

10*, 17*
Oct.19:
Nov.19: 07, 21 opción 3
Dic.19: 05, 19
Ene.20: 02, 16, 30
TURISTA

Feb.20: 13, 27
Mar.20: 12 (OPC. 1) CHINA CLÁSICA Y TOKIO fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN,
01 JUE. Shanghai.- Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de
PRECIOS POR PERSONA Bienvenidos a China. Traslado al hotel. Bienvenidos la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de realizar
a SHANGHAI, ciudad cosmopolita que cuenta con un breve curso de caligrafía China un pase por el
Opción 1 más de 15 millones de habitantes, el mayor puerto centro amurallado, atravesaremos su barrio musul-
ID: 16901 DBL INDIV comercial y la metrópoli más internacional de China. mán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
PENINSULA IBÉRICA

observar las múltiples culturas y religiones que han

T.Alt $ 3.894 4.885 02 VIE. Shanghai.- dejado su huella en este país. Incluiremos también la
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos
T. Med $ 3.894 4.885 Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy de un corto espectáculo tocando instrumentos tra-
T.Baj $ 3.823 4.814 el distrito financiero, su silueta más famosa es la dicionales. Tiempo libre.-
Torre de la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo
T.Extr* $ 4.059 4.956 las calles de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un 06 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
jardín privado que fue construido durante la dinas- Pingyao.-
Opción 2 tía Ming. Disfrutaremos con una demostración sobre Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velo-
la ceremonia del Té, bebida que a través de su cidad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen
ID: 16947 DBL INDIV tradición, olor y sabor desempeña un papel cultural desde donde nos dirigimos en nuestro autocar a la
T.Alt $ 4.661 5.823 importantísimo en China. Pasaremos por una de MANSION DEL CLAN WANG, construida entre el siglo
ATLÁNTICA

los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. XVII y XIX por adinerada familia. Almuerzo inclui-
T. Med $ 4.661 5.823 Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de do.   Continuamos a PINGYAO, la ciudad histórica
Tianzifang, una antigua zona residencial ubicada en mejor conservada de China, con 4000 edificios anti-
T.Baj $ 4.661 5.823 el área de la Concesión Francesa, conocido por  sus guos, patrimonio de la humanidad, disfrutaremos de
T.Extr* $ 4.826 5.894 estrechas y laberínticas callejuelas tradicionales  esta encantadora ciudad tradicional. Incluiremos
con sus pequeñas tiendas de artesanía y  galerías de entrada que permite el acceso a todos los templos,
Opción 3 arte. Finalizamos la visita en el malecón, más cono- mansiones y muralla de la ciudad. 
cido como el Bund, con sus edificios decimonónicos
ID: 16907 DBL INDIV de estilo europeo.  07 MIE. Pingyao- Wutai.-
MEDITERRÁNEA

T.Alt $ 5.310 6.602 Viajamos a uno de los lugares espirituales mas

Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco emocionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en
T. Med $ 5.310 6.602 por la noche para ver Shanghai iluminado, será una este lugar, entre verdes montañas y bosques , se
T.Baj $ 5.251 6.543 experiencia inolvidable. encuentra uno de los centros del budismo lamaís-
ta, mas de 40 monasterios antiguos (y un número
T.Extr* $ 5.475 6.673 03 SAB. Shanghai- Luoyang.- similar de monasterios construidos en los últimos
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velo- años) albergan una numerosa comunidad de monjes.
cidad (previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en Visitaremos con nuestro guía Nanshan temple, pos-
algo más de cinco horas, muchos tramos de bonitos teriormente dejaremos tiempo libre para que usted
NOTAS IMPORTANTES paisajes, cubrimos los 1000 km que nos separan de pueda buscar templos menos visitados donde podrá
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- LUOYANG. Almuerzo incluido. Conocemos las impre- con respeto observar a los monjes. Cena incluida y
NÓRDICA

gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que
le puedan solicitar un depósito de dinero a
la llegada en cada uno de los hoteles donde
será alojado. Este depósito se entrega a la
hora de realizar el check in y se recupera a la
CENTRAL
sionantes cuevas budistas de LONGMEN, a lo largo alojamiento.
de más de un kilómetro, en las pared rocosa del río
se tallaron mas de  08 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian-
100.000 imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en Templo Colgante -Datong.-
barco. Tras ello traslado a la ciudad vieja, penetra- Siguiendo una carretera de gran belleza paisajís-
mos a través de su impresionante muralla y podre- tica entre montañas seguimos a YANGMENGUAN,
mos disfrutar de la gran actividad tradicional y sus no lejos de   los límites de Mongolia, en un paso de
iluminadas calles.   montaña, conocemos aquí una parte de la GRAN
MURALLA, podremos caminar con tranquilidad al
04 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco- ser una zona con un muy limitado número de turis-

salida (si usted no realizó ningún gasto en el
hotel). Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional o
local puede ocurrir que el alojamiento no tenga
lugar en el hotel previsto en su circuito pudien-
do ser, incluso, alojados en ciudad próxima.
En ese caso, se dará siempre otra alternativa
de similar categoría. En Japón no es frecuen-
HASTA 15 DÍAS
Monte Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visi-
tamos el MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO
BLANCO, extenso monasterio y lugar de estudio al
cual llegan budistas de todos los países del mundo.
Continuamos nuestra ruta hacia HUA SHAN, la mas
elevada de las cinco montañas sagradas taoístas,
incluimos almuerzo y  subiremos en el teleférico  los
paisajes son espectaculares y el ambiente del lugar
tas. Continuamos  a YINGXIAN, tranquila población
pintoresca en donde destaca su gran pagoda de
madera, almuerzo incluido.  Tras ello seguimos al
TEMPLO COLGANTE, Xuancong temple, es increí-
ble su construcción en la pared de un acantilado.
DATONG, llegada al final del dia. Podrá usted pasear
por esta ciudad de impresionantes murallas y ha
reconstruido todo su centro histórico.

te encontrar habitaciones dobles con cama
matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y cul-
turas que conviven en nuestros grupos hacen
que sea difícil satisfacer todas las preferen-
cias. Europamundo les brinda a nuestros clien-
tes la oportunidad de degustar la comida local
en el destino visitado, sin embargo, otras comi-
MÁS DE 15 DÍAS
cargado de espiritualidad. Continuación a XIAN, lle-
gada al final de la tarde.    Nota: En fechas puntuales,
por motivos climatológicos o exceso de afluencia
(maximo autorizado en el lugar) puede no visitarse
el Monte Hua; en caso de anularse este punto cono-
ceríamos los jardines de Huaquing, próximos a Xian).
05 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se
originaba la ruta de la seda. A primera hora iremos
09 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post-
Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en
cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en
sus 252 cuevas cavadas en el siglo V.  Continuamos
a   JIMING POST, pequeña población tradicional
China que conserva su vida apacible y provinciana,
se creó como punto de descanso para los correos
que se enviaban del emperador, protegida por

das son de cocina internacional. Puede encon-

trar la lista de restaurantes y el tipo de menú a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus potentes murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada
en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje". miles de soldados de arcilla de tamaño natural que a media tarde. 

98

HIROSHIMA
TEMPLO FLOTANTE
10 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciare-
mos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan
característico  de vida de los residentes en estos barrios
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan,
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso
al hotel y alojamiento.  de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda
11 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi-
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing
pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
12 LUN. Pekin- Tokio.-
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar
un vuelo con destino Tokio (vuelo incluido).
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de frontera
y aduana un asistente (normalmente de habla española,
aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará espe-
rando. Traslado  en transporte colectivo (SHUTTLE BUS)
a su hotel.    Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde.
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur-
no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este
fascinante país  yendo  en metro  (billetes incluidos) a la
zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que
utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo.
A continuación, iremos dando un paseo para descubrir
esta zona que cuenta con una animada vida noctur-
na.Cena incluida  de bienvenida  en restaurante local.
Regreso al hotel nuevamente en metro acompañados
por nuestro guía.  NOTA: En alguna ocasión y dependien-
do de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado en
metro y la cena se podrán realizar durante la tarde noche
del día siguiente.
13 MAR. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famo-
so Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más
abarrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
esposa. Continuamos con nuestro bus por la elegante
Datong Pekín
Yungang1 3
Wutai 1
Pingyao 1
Xian 2 1 LUOYANG
2 Shanghai
calle de Omotesando Bordearemos la parte más bonita
del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar
el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio
de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita
en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa calle
Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante local.
Regreso al hotel.     
Tarde libre
14 MIE. Tokio.-
(OPC. 2) JUEGO DE DINASTÍAS
DIAS 1 - 13 COMO EN OPC. 1
14 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a pri-
mera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro tren
realizará los casi 500 km que separan ambas ciudades.
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede
guerra mundial, fue la única gran ciudad japonesa que
no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquí-
simo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997
el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de
efecto invernadero. Incluiremos una visita de  los princi-
pales puntos de la ciudad. Conoceremos  el maravilloso
santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial
y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus
magníficos jardines.    Nanshan Temple en Wutai; Gran Muralla en
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el
tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Tiempo libre.
15 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y le
resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar a los
cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo incluido
en restaurante local. Tras ello saldremos a conocer el
templo budista de HORYUJI, patrimonio de la humanidad,
un complejo que reúne seminario, monasterios y templos,
su principal templo pagoda es uno de los más antiguos
edificios de madera que se conservan en el mundo, es
considerado el templo budista más antiguo de Japón y es
un importante lugar de culto.    • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón.
Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y
actividad en la noche.
16 VIE. Osaka.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) CHINA Y SUR DE JAPÓN
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 2
16 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el
complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de
mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el ulti-
mo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello conocemos
HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso castillo que
nos muestra la arquitectura de los castillos Japoneses.
Almuerzo incluido en restaurante local. Continuamos
OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de los mas hermo-
sos jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y tradicio-
nales casa de té.  la isla “donde conviven hombres y Dioses”,
17 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un cen-
tro histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear
en esta encantadora población con su atmósfera del
pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad tristemente
conocida por el bombardeo atómico que sufrió en 1945
que destruyó por completo la ciudad; pasearemos por el
Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba y visitaremos
el impresionante Museo de la Paz. Tras la guerra busca-
AMÉRICA
2 Tokio
Kioto
1
ORIENTE, ASIA
1 1 1
Osaka
Hiroshima Okayama
COMBINADOS
HOTELES PREVISTOS
MÁS INCLUIDO
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
TURISTA
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Barco: Paseo en barco en Longmen.
• Visita Panorámica en: Shanghai, Pekín,
Tokio.
PENINSULA IBÉRICA
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en
Luoyang, Calle de Wangfujing en Pekín,
Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai; Monasterio
budista del Caballo Blanco en Luoyang;
Cuevas Budistas en Longmen; Museo
Ejército de Terracota, pequeña pago-
da de la Oca Salvaje, demostración de
caligrafía china, mezquita y espectácu-
lo de tambores tradicionales en Torre del
Tambor en Xian; Mansión del Clan Wang;
ATLÁNTICA
Templos, mansiones y murallas en Pingyao;
Yanmenguan; Templo Colgante, Cuevas de
Yungang en Datong; Pequeña población
tradicional china en Jiming Post: Ciudad
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase
de Tai Chi en Pekín; Metro, Templo Zojoji,
MEDITERRÁNEA
Templo Meiji, Templo Sensoji en Tokio.
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua, Gran
Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang,
Xian - Lingfen.
• Vuelos Incluidos: Pekín - Tokio.
• 10 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Shanghai, Luoyang, Monte Hua, Lingfen,
Wutai, Yingxian, Pekín, Pekín, Tokio, Tokio
• Traslado Nocturno: Dotonbori en Osaka,
Barrio tradicional de Gion en Kioto.
NÓRDICA
• Entradas: Fushimi Inari, Palacio Imperial,
Templo de Kinkakuji en Kioto; Templo de
Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Nara
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Entradas: Castillo, Templo Engyo-ji en
Himeji; Jardines de Korakuen en Okayama;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de la
Paz en Hiroshima.
CENTRAL
• Ferry: Hiroshima - Miyajima.
• Funicular: Monte Shosa en Himeji.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji,
Hiroshima
remos la paz   embarcamos en un ferry hacia
HASTA 15 DÍAS
con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado
a la guardiana de los mares, construido par-
cialmente sobre el mar. Tiempo para visitar el
templo, pasear por su bonito centro y almor-
zar. Regreso a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena incluida.
18 DOM. Hiroshima.-
MÁS DE 15 DÍAS
Después del desayuno, fin de nuestros ser-
vicios.
99
AMÉRICA

Pekín Kioto
2 Tokio
Pekín y Tokio opciónopción
1

Grandes Capitales opción 23

3 1
1 1 1
Osaka
Hiroshima

Oro, Jade y Bambú

ORIENTE, ASIA

Okayama

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 2.059$-DÍAS 6/8/10

(OPC. 1) PEKÍN Y TOKIO
01 VIE. Pekín.-
Bienvenidos a China. Traslado al hotel. 
COMBINADOS

Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 12, 26
May.19: 03, 10, 24
Jun.19: 07, 21
Jul.19: 05, 12, 19, 26
Ago.19: 02, 09, 16, 23, 30
Sep.19: 06, 13, 20, 27
MÁS INCLUIDO
Oct.19: 04*, 11*, 18*, 25*
Nov.19: 01, 15, 29
Dic.19: 13, 27
Ene.20: 10, 24, 31
Feb.20: 07, 21
Mar.20: 06, 20
con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a
la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria
peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas
y restaurantes. Cena incluida. Posteriormente, regreso
al hotel.  
02 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad

PRECIOS POR PERSONA de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la

Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
Opción 1 Opción 2 conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la coli-
ID: 16959 ID: 16928 na para tener las mejores vistas (si el día está despejado)
sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
DBL IND DBL IND Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una de las
T.Alt $ 2.100 2.631 2.867 3.570 mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el Gran
Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín. Almuerzo
T. Med $ 2.100 2.631 2.867 3.570 incluido. Por la tarde vamos a visitar el  Palacio de
Verano que era un jardín veraniego para los de la casa
T.Baj $ 2.059 2.590 2.838 3.540 imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una Horyuji
excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas)
Fotografía: Andrea Palafox
TURISTA

T.Extr* $ 2.266 2.702 3.033 3.640 por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos como
Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan caracte-
Opción 3 rístico  de vida de los residentes en estos barrios popula-
ID: 16954 DBL INDIV res, visitar tiendas típicas e incluso podremos visitar una (OPC. 2) GRANDES CAPITALES
casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, con todas DIAS 1 - 5 COMO EN OPC. 1
T.Alt $ 3.516 4.342 sus estancias alrededor de un patio. Regreso al hotel y 06 MIE. Tokio- Kioto.-
alojamiento.  Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a pri-
T. Med $ 3.516 4.342 mera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro tren
PENINSULA IBÉRICA

T.Baj $ 3.481 4.307 03 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
T.Extr* $ 3.682 4.413 tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi-
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing
pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
NOTAS IMPORTANTES de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
español/inglés. Según número total de viajeros ins-
critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
español, en ocasiones también en inglés). los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
ATLÁNTICA
realizará los casi 500 km que separan ambas ciudades.
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede
de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda
guerra mundial, fue la única gran ciudad japonesa que
no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquí-
simo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997
el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de
efecto invernadero. Incluiremos una visita de  los princi-
pales puntos de la ciudad. Conoceremos  el maravilloso
santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial
y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus
magníficos jardines.   Tras ello un tiempo  antes de hacer

HOTELES: Es política general en China que le puedan
solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada
uno de los hoteles donde será alojado. Este depó-
sito se entrega a la hora de realizar el check in y se
recupera a la salida (si usted no realizó ningún gasto
en el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festivi-
dades importantes a nivel nacional o local puede
ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el hotel
previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados
MEDITERRÁNEA
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi. un paseo por  GION, el tradicional barrio lleno de vida y
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos popular por sus  Geishas. Tiempo libre.
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado. 07 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
04 LUN. Pekin- Tokio.- budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar
un  vuelo con destino Tokio (vuelo incluido).Tokio a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo
¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de frontera y incluido en restaurante local. Tras ello saldremos a
aduana un asistente (normalmente de habla española, conocer el templo budista de HORYUJI, patrimonio de la

en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre otra

alternativa de similar categoría. En Japón no es
frecuente encontrar habitaciones dobles con cama
matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difí-
cil satisfacer todas las preferencias. Europamundo
les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado, sin
embargo, otras comidas son de cocina internacional.
Puede encontrar la lista de restaurantes y el tipo de
menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
NÓRDICA
aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará espe- humanidad, un complejo que reúne seminario, monaste-
rando. Traslado  en transporte colectivo (SHUTTLE BUS) rios y templos, su principal templo pagoda es uno de los
a su hotel.    más antiguos edificios de madera que se conservan en el
mundo, es considerado el templo budista más antiguo de
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la Japón y es un importante lugar de culto.  Continuación
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde. Estancia en
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur- esta moderna ciudad, la segunda de Japón. Daremos un
no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y actividad
fascinante país  yendo  en metro  (billetes incluidos) a la en la noche.
zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que
utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo. 08 VIE. Osaka.-
A continuación, iremos dando un paseo para descubrir Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

esta zona que cuenta con una animada vida noctur-

Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
CENTRAL
na.Cena incluida  de bienvenida  en restaurante local. (OPC. 3) ORO, JADE Y BAMBÚ
Regreso al hotel nuevamente en metro acompañados DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 2
por nuestro guía.  NOTA: En alguna ocasión y dependien- 08 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
do de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado en Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el
metro y la cena se podrán realizar durante la tarde noche complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de
del día siguiente. mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el ulti-
mo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello conocemos
05 MAR. Tokio.- HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso castillo que
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro nos muestra la arquitectura de los castillos Japoneses.
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- Almuerzo incluido en restaurante local. Continuamos

• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales en Pekín,
Gran Muralla China sector Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Pekín, Tokio.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en Pekín,
Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Verano, Gran Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekin; Metro, Templo
Zojoji, Templo Meiji, Templo Sensoji en Tokio.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Vuelos Incluidos: Pekín - Tokio.
HASTA 15 DÍAS
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de los mas her-
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el mosos jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y tra-
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita dicionales casa de té. 
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los 09 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de Itsukushima- Hiroshima.-
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un centro
Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba- histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji en esta encantadora población con su atmósfera del

• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín, Pekín, Pekín,
Tokio, Tokio
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Traslado Nocturno: Barrio Tradicional de Gion en Kioto,
Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Fushimi Inari, Palacio Imperial, Templo de
Kinkakuji en Kioto; Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-
ji en Nara.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• 01 Almuerzos o Cenas incluidos en: Nara
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Entradas: Castillo, Templo Engyo-ji en Himeji; Jardines
de Korakuen en Okayama; Templo Itsukushima, Museo
Memorial de la Paz en Hiroshima.
MÁS DE 15 DÍAS
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su espo- pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad tristemente
sa. Continuamos con nuestro bus por la elegante calle conocida por el bombardeo atómico que sufrió en 1945
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del que destruyó por completo la ciudad; pasearemos por
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar el el Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba y visita-
famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de remos el impresionante Museo de la Paz. Tras la guerra
Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y buscaremos la paz   embarcamos en un ferry hacia la
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio isla “donde conviven hombres y Dioses”, con el santuario
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi- de ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los mares,
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa construido parcialmente sobre el mar. Tiempo para visi-
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante tar el templo, pasear por su bonito centro y almorzar.
local. Regreso al hotel.   Tarde libre Regreso a nuestro hotel en Hiroshima. Cena incluida.

• Ferry: Hiroshima - Miyajima.

• Funicular: Monte Shosa en Himeji.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji, Hiroshima 06 MIE. Tokio.- 10 DOM. Hiroshima.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

100
 3 Pekín

AMÉRICA
Triángulo Asiático opción 2
opción 1

Pekín, Shanghai y Japón Esencial

1 Nanjing
Shanghai 2

Leyendas de China y Japón opción 3

ORIENTE, ASIA
Kawaguchiko
Kioto
1 2 Tokio
(OPC. 1) TRIÁNGULO ASIÁTICO mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji dedicado a los espí- Okayama 2
01 DOM. Pekín.- ritus del emperador Meiji y su esposa. Continuamos con nues- 1 1 Mt. Fuji
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  tro bus por la elegante calle de Omotesando Bordearemos la 1
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto con esta parte más bonita del Palacio Imperial y de los jardines. Parada Osaka
impresionante ciudad. Incluimos un traslado a la famosa calle para visitar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos Hiroshima
de Wangfujing. Esta calle es una arteria peatonal y comercial el barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del

COMBINADOS
IB
llena de vida con muchas tiendas y restaurantes. Cena inclui- Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el PON ILI

DIS

DA
da. Posteriormente, regreso al hotel.   estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra

D
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa calle
02 LUN. Pekín.- Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso NLINE

O
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más cono- al hotel.   Tarde libre

DESDE 2.614$-DÍAS 9/13/15

cido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patrimonios
mundiales. También tendremos la oportunidad de conocer el 09 LUN. Tokio.-
Parque Jingshan donde se encuentra la Colina del Carbón, Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
uno de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín.
Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las mejores
vistas (si el día está despejado) sobre la Ciudad Prohibida.
(OPC. 2) PEKÍN, SHANGHAI Y JAPÓN ESENCIAL
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 1 FECHAS DE SALIDA
El esfuerzo merecerá la pena. Continuamos hacia la Plaza 09 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.- Abr.19: 14, 28 Oct.19: 06*, 13*, 27*

MÁS INCLUIDO
Tian An Men,  una de las mayores del mundo, y desde fuera, Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Bonitos pai- May.19: 05, 12, 26 Nov.19: 03, 17
apreciaremos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera sajes en nuestra ruta. Conocemos primero el ARAKURAYAMA Jun.19: 09, 23 Dic.19: 01, 15, 29
de Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  SENGEN PARK, con sus hermosas pagodas, desde aquí se Ene.20: 12, 26
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los de la obtienen las mejores y mas conocidas vistas sobre el Monte Jul.19: 07, 14, 21
Ago.19: 04, 11, 18 Feb.20: 09, 23
casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la tarde una Fuji. Tras ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de Mar.20: 08, 22
excursión en triciclo (bicicleta típica de tres ruedas) por los pequeñas casas, flores y montañas   junto a su hermoso lago. Sep.19: 01, 08, 15, 22
barrios tradicionales de Pekín, conocidos como Hutong. En Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este
esta zona podremos ver el estilo tan característico  de vida
de los residentes en estos barrios populares, visitar tiendas
lugar mágico, entre altos árboles,  comenzaba tradicional-
mente el camino/peregrinaje hacia el monte. Daremos las PRECIOS POR PERSONA
típicas e incluso podremos visitar una casa tradicional de un gracias en el santuario por poder visitar este lugar cargado Opción 1 Opción 2
hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrededor de un de magia.  Tras ello incluimos un bonito paseo en barco en
patio. Regreso al hotel y alojamiento.  el lago de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la ID: 16970 ID: 16961
subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva hasta
la “quinta estación”  entre espectaculares bosques y vistas lle-
DBL IND DBL IND
03 MAR. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espectacular gamos a la altura de 2305 metros.    Nota: En invierno con fre- T.Alt $ 2.655 3.381 3.918 5.056

TURISTA
y grandiosa obra arquitectónica, su historia cubre más de cuencia la ruta de subida al Monte Fuji está cerrada por nieve u T. Med $ 2.655 3.381 3.918 5.056
2.000 años. Incluimos funicular de subida y bajada a la Gran otros motivos climatológicos; en esas fechas llegaremos hasta
Muralla.   Regresando a Beijing pararemos en el distrito 798 el punto que estemos autorizados.   Regreso a Kawaguchiko, T.Baj $ 2.614 3.339 3.900 5.039
con su arte contemporáneo ubicado en una antigua fábrica tendrá todavía tiempo para pasear junto a su lago. Nos aloja-
militar.  A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, el remos en un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute T.Extr* $ 2.820 3.452 4.083 5.127
mayor grupo de templos de China y una de las construcciones de su ONSEN (baño público). Cena incluida.
más originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la Opción 3
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando la teoría 10 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba- Toyota- Kioto.-
de que nuestra salud está ligada a la salud de los pies. Nos Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que contornea ID: 16948 DBL INDIV

PENINSULA IBÉRICA
relajaremos disfrutando con un masaje en los pies.  También lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA, este pequeño pue-
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, regreso al blo fue destruido por un ciclón en 1966, posteriormente fue T.Alt $ 4.578 5.841
hotel y alojamiento.  Nos despedimos de Pekín con una cena recuperado como un museo al aire libre-pueblo tradicional T. Med $ 4.578 5.841
incluida de pato laqueado. de las montañas. Sus casas típicas se han transformado en
tiendas de artesanías, restaurantes, museos tradicionales. T.Baj $ 4.578 5.841
04 MIE. Pekin- Nanjing.- Admiramos después LAS CATARATAS DE SHIRAITO, considera- T.Extr* $ 4.744 5.912
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos uno das unas de las más hermosas de Japón, con su caída de agua
de los modernísimos trenes de alta velocidad de China.  A de 20 metros. Seguimos posteriormente a  la region de Nagoya,
300 km/hora, en aproximadamente 4  horas efectuamos los  incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescin- NOTAS IMPORTANTES
1000 km y  llegamos a   NANJING, ciudad de ocho millones dible para los amantes de los automóviles.   Continuación a Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
de habitantes considerada por muchos la mas agradable de KIOTO, llegada y alojamiento. ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial de realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
esta moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña purpurea, 11 MIE. Kioto.- ocasiones también en inglés).
donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco tem- Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital de HOTELES: Es política general en China que le puedan
plo Lingu. Tiempo libre posteriormente. Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede de la solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada uno de

05 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri-
monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro-
ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por
la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras
ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo-
corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda guerra mun-
dial, fue la única gran ciudad japonesa que no fue bombardea-
da, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar
las emisiones de gases de efecto invernadero. Incluiremos una
visita de  los principales puntos de la ciudad.  Durante la visita
conoceremos Arashiyama, veremos  el Puente Togetsukyo, que
significa ¨puente que cruza la luna¨, desde donde se puede
admirar un panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno
de los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la
Humanidad del UNESCO, pasearemos después por  su místico
ATLÁNTICA
los hoteles donde será alojado. Este depósito se entrega a
la hora de realizar el check in y se recupera a la salida (si
usted no realizó ningún gasto en el hotel). Debido a la alta
ocupación hotelera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel nacional o local
puede ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el
hotel previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, aloja-
dos en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no es frecuen-
te encontrar habitaciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que
conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil satis-
facer todas las preferencias. Europamundo les brinda a

las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a
SHANGHAI. Alojamiento.   sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo de
06 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong,
situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito finan-
ciero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla. Viajaremos
al pasado recorriendo las calles de la Ciudad Vieja y el
Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue  construido durante
la  dinastía Ming. Disfrutaremos con una demostración sobre
la ceremonia del Té, bebida que a través de su tradición,
olor y sabor desempeña un papel cultural importantísimo en
China. Pasaremos por una de los barrios más de moda de la
capital, Xintiandi. Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio
de Tianzifang, una  antigua zona residencial ubicada en el
área de la Concesión Francesa, conocido por  sus estrechas y
laberínticas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas  tien-
das de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el
malecón, más conocido como el Bund, con sus edificios deci-
monónicos de estilo europeo. Aconsejamos, en su tiempo libre,
un paseo en barco por la noche para ver Shanghai iluminado,
será una experiencia inolvidable.
07 SAB. Shanghai- Tokio.-
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar un vuelo
con destino Tokio (vuelo incluido).
bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso santuario
Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magníficos jardines
(el orden de los puntos visitados puede modificarse).Tras ello
un tiempo  antes de hacer un paseo por   GION, el tradicional
barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas. Tiempo libre.
12 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo budista
construido en el 752, destaca el Buda gigante y le resultara
delicioso fotografiar, acariciar y alimentar a los cervatillos que
pasean por su parque. Almuerzo incluido en restaurante local.
Tras ello saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne semi-
nario, monasterios y templos, su principal templo pagoda es
uno de los más antiguos edificios de madera que se conservan
en el mundo, es considerado el templo budista más antiguo
de Japón y es un importante lugar de culto.     Continuación
a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde. Estancia en esta
moderna ciudad, la segunda de Japón. Daremos un paseo por
Dotonbori, barrio lleno de luces y actividad en la noche.
13 VIE. Osaka.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) LEYENDAS DE CHINA Y JAPÓN
DIAS 1 - 12 COMO EN OPC. 2
MEDITERRÁNEA
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales en Pekín,
Gran Muralla China sector Mutianyu en Pekín.
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Pekín, Shanghai, Tokio.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing, Shinjuku en
Tokio.
• Entradas: Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
Verano, Gran Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín; Mausoleo Sun
CENTRAL

Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de frontera y
aduana un asistente (normalmente de habla española, aun-
que en ocasiones puede ser en inglés) le estará esperando.
Traslado en transporte colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    años aquí fue rodada la película de “el ultimo Samurai”. Subida
18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la recepción
del hotel. Conoceremos los integrantes de nuestro grupo y tras
ello daremos un paseo nocturno. Al final de la tarde nos vamos
a introducir en este fascinante país  yendo  en metro  (billetes
incluidos) a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de perso-
nas que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo.
13 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el com-
plejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de mas de 1000
en teleferico. Tras ello conocemos HIMEJI, incluiremos la
entrada a su inmenso castillo que nos muestra la arquitectura
de los castillos Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante
local. Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de
los mas hermosos jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y
tradicionales casa de té.  • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Yatsen y Templo Lingu en Nanjing; Jardín del humilde
administrador en Suzhou; Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai; Metro, Templo Zojoji,
Templo Meiji, Templo Sensoji en Tokio.
• Tren Alta Velocidad: Pekin - Nanjing.
• Vuelos Incluidos: Shanghai - Tokio.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín, Pekín, Pekín,
Suzhou, Shanghai, Tokio, Tokio
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Visita Panorámica en: Kioto.
HASTA 15 DÍAS

A continuación, iremos dando un paseo hasta el restaurante
para descubrir esta zona que cuenta con una animada vida
nocturna.Cena incluida  de bienvenida  en restaurante local.
Regreso al hotel   nuevamente en metro acompañados por
nuestro guía.     NOTA:  En alguna ocasión y dependiendo de los
vuelos de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la cena
se podrán realizar durante la tarde noche del día siguiente.
08 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro guía de
unas cinco horas en esta impresionante ciudad. Su frenética
actividad, sus barrios ultramodernos, conviven con zonas
14 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima- Itsukushima-
Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un centro histó-
rico muy bien conservado. Tiempo para pasear en esta encan-
tadora población con su atmósfera del pasado. Seguimos ruta
a HIROSHIMA, ciudad tristemente conocida por el bombardeo
atómico que sufrió en 1945 que destruyó por completo la
ciudad; pasearemos por el Memorial de la Paz, la cúpula de la
bomba y visitaremos el impresionante Museo de la Paz. Tras
la guerra buscaremos la paz   embarcamos en un ferry hacia
la isla “donde conviven hombres y Dioses”, con el santuario de
ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los mares, construi-
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Arakurayama Sengen Park en Monte Fuji;
Santuario Fuji Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo en
Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota; Templo de Tenryu-ji,
Bosque de bambú de Arashiyama, Santuario Fushimi
Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto;
Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Kawaguchiko, Nara
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Entradas: Castillo, Templo Engyo-ji en Himeji; Jardines
de Korakuen en Okayama; Templo Itsukushima, Museo
MÁS DE 15 DÍAS

cargas de paz. Breve parada en el Templo de Zojoji para foto-
grafiar la imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan los
cientos y cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos
de viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
de Shibuya, cruce del que se dice es el más abarrotado del
do parcialmente sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, Memorial de la Paz en Hiroshima.
pasear por su bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro • Ferry: Hiroshima - Miyajima.
hotel en Hiroshima. Cena incluida. • Funicular: Monte Shosa en Himeji.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji, Hiroshima
15 DOM. Hiroshima.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
101
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

Castillo de Himeji
MÁS INCLUIDO

Fotografía: Alejandro Vilela

China esencial con Tokio opción 1

China Espiritual y Japón Esencial opción 2

TURISTA

Clásicos de China y Japón opción3

IB
PON ILI
DIS

DA
D
PENINSULA IBÉRICA

NLINE
O

DESDE 3.003$-DÍAS11/15/17 (OPC. 1) CHINA ESENCIAL CON TOKIO

01 VIE. Pekín.-
la montaña sagrada… la última fase hay que hacerla
caminando subiendo su empinada escalera entre
Bienvenidos a China. Traslado al hotel.  cientos de peregrinos. Al final de la tarde, en nuestro
FECHAS DE SALIDA Al final de la tarde, vamos a tener el primer con- autobús viajaremos a QUFU, la ciudad de Confucio. 
tacto con esta impresionante ciudad. Incluimos un
traslado a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle 05 MAR. Qufu - Xuzhou.-
es una arteria peatonal y comercial llena de vida Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino
Abr.19: 12, 26 con muchas tiendas y restaurantes. Cena incluida. del siglo V antes de Cristo creador del confucianis-
May.19: 03, 10, 24 Posteriormente, regreso al hotel.   mo. Incluimos la visita y entrada a la Mansión y el
templo de Confucio. Continuación de ruta hacia
ATLÁNTICA

Jun.19: 07, 21
Jul.19: 05, 12, 19
02 SAB. Pekín.- XUZHOU.   Almuerzo incluido. Conocemos el impre-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, sionante Mausoleo subterráneo del emperador de
Ago.19: 02, 09, 16, 30 más conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los Han, nos sorprendemos viendo el museo del
Sep.19: 06, 13, 20 los patrimonios mundiales. También tendremos la ejército  de terracota (similares, pero en tamaño
Oct.19: 04*, 11*, 25* oportunidad de conocer el Parque Jingshan donde pequeño, a las famosísimas de Xian).  Tras ello con
Nov.19: 01, 15, 29 se encuentra la Colina del Carbón, uno de los el autocar pasaremos por el hermoso lago Yunlong,
Dic.19: 13, 27 jardines imperiales mejor conservados de Pekín. ubicado en el centro de la ciudad. Alojamiento.
Ene.20: 10, 24 Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las
mejores vistas (si el día está despejado) sobre la 06 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
07, 21
MEDITERRÁNEA

Feb.20: Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
Mar.20: 06, 20 Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de las
mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el
Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  y la vida comercial de esta moderna metrópo-
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para
los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos
en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica
PRECIOS POR PERSONA de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín,
conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver
Opción 1 el estilo tan característico  de vida de los residentes
en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e
NÓRDICA
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30
hrs llegamos a NANJING, ciudad de ocho millo-
nes de habitantes considerada por muchos la mas
agradable de China. Nos sorprenderá la actividad
li.   Conoceremos la montaña purpurea, donde visi-
tamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco
templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
07 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardi-
nes patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la

ID: 16902 DBL INDIV incluso podremos visitar una casa tradicional de un principal productora de seda del mundo y se asoció
T.Alt $ 3.044 3.882 hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alre- siempre a la belleza y elegancia. Conocemos  el
dedor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento.  Jardín del humilde administrador, entrada inclui-
T. Med $ 3.044 3.882 da para visitar el más grande y más hermoso jar-
03 DOM. Pekín.- dín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por la
T.Baj $ 3.003 3.841 Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido.
T.Extr* $ 3.210 3.953 espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su his- Tras ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad
toria cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular lacustre con sus pequeñas viviendas junto a los
Opción 2 de subida y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a canales y sus góndolas. Incluimos un bonito paseo
Beijing pararemos en el distrito 798 con su arte con- en barco.  Continuación a SHANGHAI. Alojamiento.  
CENTRAL

ID: 16903 DBL INDIV temporáneo ubicado en una antigua fábrica militar. 
A continuación, recorrido por el Templo del Cielo, 08 VIE. Shanghai.-
T.Alt $ 4.295 5.546 el mayor grupo de templos de China y una de las En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
T. Med $ 4.295 5.546 construcciones más originales e impresionantes de Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy
Beijing. Conoceremos  la medicina tradicional china, el distrito financiero, su silueta más famosa es la
T.Baj $ 4.295 5.546 que lleva siglos apoyando la teoría de que nuestra Torre de la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo
salud está ligada a la salud de los pies. Nos relajare- las calles de la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un
T.Extr* $ 4.460 5.617 mos disfrutando con un masaje en los pies. También jardín privado que fue construido durante la dinas-
recibiremos una clase de Tai Chi. Posteriormente, tía Ming. Disfrutaremos con una demostración sobre
la ceremonia del Té, bebida que a través de su
HASTA 15 DÍAS

Opción 3 regreso al hotel y alojamiento.  Nos despedimos de tradición, olor y sabor desempeña un papel cultural
ID: 16908 DBL INDIV Pekín con una cena incluida de pato laqueado. importantísimo en China. Pasaremos por una de
los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
T.Alt $ 4.968 6.343 04 LUN. Pekín- Taian- Qufu.- Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, Tianzifang, una antigua zona residencial ubicada en
T. Med $ 4.968 6.343 tomamos uno de los modernísimos trenes de alta el área de la Concesión Francesa, conocido por  sus
velocidad de China. A 300 km/hora, en dos horas estrechas y laberínticas callejuelas tradicionales 
T.Baj $ 4.968 6.343 con sus pequeñas tiendas de artesanía y  galerías de
llegamos a TAIAN, al pie del monte Taishan, conside-
T.Extr* $ 5.133 6.413 rada la montaña más sagrada de China. Visitamos el arte. Finalizamos la visita en el malecón, más cono-
DAI temple, magnifico complejo de templos Taoístas cido como el Bund, con sus edificios decimonónicos
MÁS DE 15 DÍAS

del siglo XI, desde aquí se inicia la ruta de los pere- de estilo europeo.  Aconsejamos, en su tiempo libre,
grinos.  Almuerzo incluido. Tras ello incluiremos el un paseo en barco por la noche para ver Shanghai
teleférico que asciende a las “Puertas del cielo” de iluminado, será una experiencia inolvidable.

102
 3 Pekín

AMÉRICA
1 Qufu

1 Xuzhou
1 Nanjing

ORIENTE, ASIA
Shanghai 2

KAWAGUCHIKO
1 2 Tokio

2 Kioto
1 Mt. Fuji
1 1
Osaka
Hiroshima Okayama

KIOTO
Pagoda Yasaka Y LA CALLE Sannen Zaka
09 SAB. Shanghai- Tokio.-
Tras el desayuno traslado al aeropuerto para tomar
un  vuelo con destino Tokio (vuelo incluido).Tokio
COMBINADOS
HOTELES PREVISTOS
las más hermosas de Japón, con su caída de agua de 20
metros.  Seguimos posteriormente a   la region de Nagoya,
incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescin- Vea los hoteles previstos para este viaje en

¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de frontera y
aduana un asistente (normalmente de habla española,
aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará espe-
rando. Traslado  en transporte colectivo (SHUTTLE BUS)
a su hotel.    Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur-
no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este
fascinante país  yendo  en metro  (billetes incluidos) a
la zona de  Shinjuku. Podrá ver las masas de personas
que utilizan el modernísimo y eficaz transporte colec-
dible para los amantes de los automóviles.  Continuación a
KIOTO, llegada y alojamiento.
13 MIE. Kioto.-
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede
de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda
guerra mundial, fue la única gran ciudad japonesa que
no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquí-
simo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997
el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de
efecto invernadero. Incluiremos una visita de  los princi-
MÁS INCLUIDO
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-

TURISTA
tivo. A continuación, iremos dando un paseo hasta el pales puntos de la ciudad.  Durante la visita conoceremos nales en Pekín, Gran Muralla China sector
restaurante para descubrir esta zona que cuenta con Arashiyama, veremos  el Puente Togetsukyo, que significa Mutianyu en Pekín.
una animada vida nocturna. Cena incluida de bienveni- ¨puente que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar • Barco: Paseo en barco en Tongli.
da en restaurante local. Regreso al hotel  nuevamente en un panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de • Visita Panorámica en: Pekín, Qufu,
metro acompañados por nuestro guía.   NOTA:En alguna los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de Shanghai, Tokio.
ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada de los la Humanidad del UNESCO, pasearemos después por   su • Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en
viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán realizarmístico bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso Pekín, Shinjuku en Tokio.
durante la tarde noche del día siguiente. santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial • Entradas: Ciudad Prohibida, Parque

PENINSULA IBÉRICA
y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus Jingshan, Palacio de Verano, Gran Muralla
10 DOM. Tokio.- magníficos jardines (el orden de los puntos visitados puede China Mutianyu, Templo del Cielo, Masaje
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro modificarse).Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo de pies y clase de Tai Chi en Pekín; Templo
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- por  GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por Dai en Taian; Mansión y Templo de Confucio
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, sus  Geishas. Tiempo libre. en Qufu; Mausoleo subterráneo del empe-
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el rador de los Han en Xuzhou; Mausoleo Sun
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita 14 JUE. Kioto- Nara- Osaka.- Yatsen y Templo Lingu en Nanjing; Jardín
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo del humilde administrador en Suzhou;
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y le Jardín Yuyuan, demostración ceremonia
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar a los del Té en Shanghai; Metro, Templo Zojoji,
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo incluido en Templo Meiji, Templo Sensoji en Tokio.
Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba- restaurante local. Tras ello saldremos a conocer el templo • Funicular: Gran Muralla China en Pekín,
Puerta del Cielo en Taian.

ATLÁNTICA
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji budista de HORYUJI, patrimonio de la humanidad, un com- • Tren Alta Velocidad: Pekín - Taian.
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su espo- plejo que reúne seminario, monasterios y templos, su prin- • Vuelos Incluidos: Shanghai - Tokio.
sa. Continuamos con nuestro bus por la elegante calle cipal templo pagoda es uno de los más antiguos edificios • 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Pekín,
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del de madera que se conservan en el mundo, es considerado Pekín, Pekín, Taian, Xuzhou, Suzhou,
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar el el templo budista más antiguo de Japón y es un importante Shanghai, Tokio, Tokio
famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de lugar de culto.    • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde. • Barco: Lago de Kawaguchico.
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón. • Visita Panorámica en: Kioto.
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi- Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y • Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa actividad en la noche.

calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.   Tarde libre
11 LUN. Tokio.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) CHINA ESPIRITUAL Y JAPÓN ESENCIAL
DIAS 1 - 10 COMO EN OPC. 1
11 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas
pagodas, desde aquí se obtienen las mejores y mas
conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello seguimos a
KAWAGUCHIKO,  idílica ciudad de pequeñas casas, flores
y montañas   junto a su hermoso lago. Conoceremos al
llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN, en este lugar mágico,
entre altos árboles,  comenzaba tradicionalmente el
camino/peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias
en el santuario por poder visitar este lugar cargado de
magia. Tras ello incluimos un bonito paseo en barco en el
lago de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la
15 VIE. Osaka.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) CLÁSICOS DE CHINA Y JAPÓN
DIAS 1 - 14 COMO EN OPC. 2
15 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el
complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de
mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el ulti-
mo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello conocemos
HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso castillo que
nos muestra la arquitectura de los castillos Japoneses.
Almuerzo incluido en restaurante local. Continuamos
OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de los mas hermosos
jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y tradicionales
casa de té.  • 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji,
16 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un centro
histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear en
MEDITERRÁNEA
Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Arakurayama Sengen Park
en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen en
Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi No
Sato Nenba; Museo Toyota; Templo de
Tenryu-ji, Bosque de bambú de Arashiyama,
Santuario Fushimi Inari, Palacio Imperial,
Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Templo de
Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Kawaguchiko, Nara
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Entradas: Castillo, Templo Engyo-ji en NÓRDICA
Himeji; Jardines de Korakuen en Okayama;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de la
Paz en Hiroshima.
• Ferry: Hiroshima - Miyajima.
• Funicular: Monte Shosa en Himeji.
Hiroshima
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL

subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva
hasta la “quinta estación”  entre espectaculares bosques
y vistas llegamos a la altura de 2305 metros.   Nota: En
invierno con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji
está cerrada por nieve u otros motivos climatológicos;
en esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
autorizados.   Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía
tiempo para pasear junto a su lago. Nos alojaremos en
un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de
esta encantadora población con su atmósfera del pasado.
Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad tristemente conocida
por el bombardeo atómico que sufrió en 1945 que destruyó
por completo la ciudad; pasearemos por el Memorial de la
Paz, la cúpula de la bomba y visitaremos el impresionante
Museo de la Paz. Tras la guerra buscaremos la paz  embar-
camos en un ferry hacia la isla “donde conviven hombres
y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la
guardiana de los mares, construido parcialmente sobre el
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
ocasiones también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que le puedan
solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada
uno de los hoteles donde será alojado. Este depósito se
entrega a la hora de realizar el check in y se recupera a
la salida (si usted no realizó ningún gasto en el hotel).
Debido a la alta ocupación hotelera en determinados
HASTA 15 DÍAS

mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por su bonito períodos de ferias, eventos, festividades importantes a
su ONSEN (baño público). Cena incluida. nivel nacional o local puede ocurrir que el alojamiento
centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en Hiroshima. no tenga lugar en el hotel previsto en su circuito pudien-
12 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba- Cena incluida. do ser, incluso, alojados en ciudad próxima. En ese caso,
Toyota- Kioto.- se dará siempre otra alternativa de similar categoría.
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que con- 17 DOM. Hiroshima.- En Japón no es frecuente encontrar habitaciones dobles
tornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO NENBA, este Después del desayuno, fin de nuestros servicios. con cama matrimonial.
pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966, COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que
conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil satis-
posteriormente fue recuperado como un museo al aire facer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
libre-pueblo tradicional de las montañas. Sus casas nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
MÁS DE 15 DÍAS

típicas se han transformado en tiendas de artesanías, local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
restaurantes, museos tradicionales. Admiramos después son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
LAS CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas de restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".

103
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

NARA
MÁS INCLUIDO

Japón Esencial con Pekín opción 1

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 3.351 $-DÍAS10/15/18

FECHAS DE SALIDA
Sueños de China y Japón opción 2
TURISTA

Japón Esencial y China Tradicional opción3

OPCIÓN 1
Abr.19: 06, 20, 27
May.19: 04, 11, 18
Jun.19: 01, 15, 29
PENINSULA IBÉRICA

Jul.19: 06, 13, 20, 27 (OPC. 1) JAPÓN ESENCIAL CON PEKÍN mos a la altura de 2305 metros.   Nota: En invierno
Ago.19: 03, 10, 17, 24, 31 01 SAB. Tokio (llegada).- con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji está
Sep.19: 07, 14, 21, 28 Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de cerrada por nieve u otros motivos climatológicos; en
Oct.19: 05*, 12*, 19*, 26* frontera y aduana un asistente (normalmente de esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
habla española, aunque en ocasiones puede ser en autorizados.  Regreso a Kawaguchiko, tendrá toda-
Nov.19: 02, 09, 23 inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte vía tiempo para pasear junto a su lago. Nos alojare-
Dic.19: 07, 21 colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    mos en un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses),
Ene.20: 04, 18, 25 disfrute de su ONSEN (baño público). Cena incluida.
Feb.20: 01, 15, 29 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en
Mar.20: 14 la recepción del hotel. Conoceremos los integrantes 04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
de nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noc- Toyota- Kioto.-
OPCIÓN 2 + OPCIÓN 3 turno. Al final de la tarde nos vamos a introducir en Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
ATLÁNTICA

este fascinante país yendo en metro (billetes inclui- contornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO
Abr.19: 06, 20, 27 dos) a la zona de  Shinjuku.  A continuación, iremos NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por
dando un paseo de algo más de una hora hasta el un ciclón en 1966, posteriormente fue recupera-
May.19: 04, 18 restaurante para descubrir esta zona que cuen- do como un museo al aire libre-pueblo tradicional
Jun.19: 01, 15, 29 ta con una animada vida nocturna.  Cena inclui- de las montañas. Sus casas típicas se han trans-
Jul.19: 06, 13, 27 da  de bienvenida en restaurante local. Regreso formado en tiendas de artesanías, restaurantes,
Ago.19: 03, 10, 24, 31 al hotel   nuevamente en metro acompañados por museos tradicionales. Admiramos después LAS
Sep.19: 07, 14, 28 nuestro guía.   NOTA: En alguna ocasión y dependien- CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas de las
do de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado más hermosas de Japón, con su caída de agua de
Oct.19: 05*, 19*, 26* en metro y la cena se podrán realizar durante la tarde 20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region
MEDITERRÁNEA

Nov.19: 09, 23 noche del día siguiente. de Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA,
Dic.19: 07, 21 un lugar imprescindible para los amantes de los
Ene.20: 04, 18 02 DOM. Tokio.- automóviles.  Continuación a KIOTO, llegada y alo-
Feb.20: 01, 15, 29 Incluimos por la mañana una larga visita con nues- jamiento.
tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
Mar.20: 14 ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo- 05 MIE. Kioto.-
dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco-
PRECIOS POR PERSONA imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie- durante la segunda guerra mundial, fue la única
dra guardianas de los niños a los que se colocan gran ciudad japonesa que no fue bombardeada,
Opción 1 gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio
NÓRDICA

ID: 16939 DBL INDIV continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo
de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba- que busca limitar las emisiones de gases de efecto
T.Alt $ 3.351 4.307 rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de invernadero. Incluiremos una visita de  los principa-
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji les puntos de la ciudad.   Durante la visita conoce-
T. Med $ 3.351 4.307 y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la remos Arashiyama, veremos  el Puente Togetsukyo,
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte que significa ¨puente que cruza la luna¨, desde
T.Baj $ 3.351 4.307 más bonita del Palacio Imperial y de los jardines. donde se puede admirar un panorama maravilloso.
T.Extr* $ 3.516 4.378 Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi. Visitaremos Tenryuji,  uno de los ¨cinco grandes
Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la Humanidad
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés; del UNESCO, pasearemos después por   su místi-
Opción 2 pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, co bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso
CENTRAL

ID: 16963 DBL INDIV el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio
Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de
T.Alt $ 4.360 5.611 calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran- oro” con sus magníficos jardines (el orden de los
te local. Regreso al hotel.   Tarde libre puntos visitados puede modificarse).Tras ello un
T. Med $ 4.360 5.611 tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el tradi-
T.Baj $ 4.360 5.611 03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.- cional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji. Tiempo libre.
T.Extr* $ 4.525 5.682 Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos pri-
mero el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus her- 06 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
mosas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico tem-
HASTA 15 DÍAS

Opción 3
y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras plo budista construido en el 752, destaca el Buda
ID: 16940 DBL INDIV ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de gigante y le resultara delicioso fotografiar, acariciar
pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her- y alimentar a los cervatillos que pasean por su par-
T.Alt $ 5.180 6.549 moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO que. Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
T. Med $ 5.180 6.549 FUJI SENGEN, en este lugar mágico, entre altos saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
árboles,  comenzaba tradicionalmente el camino/ patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
T.Baj $ 5.180 6.549 peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias en seminario, monasterios y templos, su principal tem-
el santuario por poder visitar este lugar cargado plo pagoda es uno de los más antiguos edificios de
T.Extr* $ 5.345 6.620 de magia.  Tras ello incluimos un bonito paseo en madera que se conservan en el mundo, es conside-
barco en el lago de Kawaguchiko. Posteriormente rado el templo budista más antiguo de Japón y es un
MÁS DE 15 DÍAS

emprendemos la subida hacia el Monte Fuji por importante lugar de culto.   Continuación a OSAKA,
la carretera que nos lleva hasta la “quinta esta- llegada al comienzo de la tarde. Estancia en esta
ción”   entre espectaculares bosques y vistas llega- moderna ciudad, la segunda de Japón. Daremos un

104
 AMÉRICA
Pekín
3

1 Qufu
LUOY
ANG 1 Xuzhou

ORIENTE, ASIA
Xian 2 1 KAWAGUCHIKO
1 Nanjing 1 2 Tokio
2 Shanghai Kioto
2
Mt. Fuji
1
Osaka

COMBINADOS
Kioto
Fotografía: Fari

paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y actividad Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial de esta
en la noche. moderna metrópoli.   Conoceremos la montaña purpurea, HOTELES PREVISTOS
donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco
07 VIE. Osaka-Pekín.- templo Lingu. Tiempo libre posteriormente. Vea los hoteles previstos para este viaje en

MÁS INCLUIDO
Desayuno. Traslado incluido  en transporte público la parte final del folleto y en su página web
hacia el aeropuerto para tomar el vuelo hacia PEKÍN 13 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
(vuelo incluido). Llegada a Pekín, Capital de la República Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri- “Mi Viaje” .
Popular China. Traslado al hotel.  monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro-
Al final de la tarde, vamos a tener el primer contacto ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
con esta impresionante ciudad. Incluimos un traslado a y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
la famosa calle de Wangfujing. Esta calle es una arteria trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
EL PRECIO INCLUYE
peatonal y comercial llena de vida con muchas tiendas hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por • Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
y restaurantes.  Cena incluida.  Posteriormente, regreso la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras en autocar con guía de habla hispana, seguro
al hotel.   ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con básico de viaje y desayuno tipo buffet.
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo- • Incluye traslado de llegada
08 SAB. Pekín.- las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a • Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales

TURISTA
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más SHANGHAI. Alojamiento.  
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri- en Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu
monios mundiales. También tendremos la oportunidad 14 VIE. Shanghai.- en Pekín.
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong, • Barco: Lago de Kawaguchico.
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto, Pekín.
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la financiero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla. • Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio tra-
colina para tener las mejores vistas (si el día está des- Viajaremos al pasado recorriendo las calles de la Ciudad dicional de Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka,
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue  cons- Calle de Wangfujing en Pekín.

PENINSULA IBÉRICA
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una truido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos con una • Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciare- demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama Sengen
mos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de través de su tradición, olor y sabor desempeña un papel Park en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen en
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  cultural importantísimo en China. Pasaremos por una de Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi No Sato
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los los barrios más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo Nenba; Museo Toyota; Templo de Tenryu-ji, Bosque
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  anti- de bambú de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari,
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres gua zona residencial ubicada en el área de la Concesión
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos Francesa, conocido por  sus estrechas y laberínticas calle- Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto;
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan juelas tradicionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara;
característico  de vida de los residentes en estos barrios y  galerías de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos conocido como el Bund, con sus edificios decimonónicos de Verano, Gran Muralla China Mutianyu, Templo del
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan, estilo europeo.  Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo Cielo, Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín.
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso en barco por la noche para ver Shanghai iluminado, será • Funicular: Gran Muralla China en Pekín.

al hotel y alojamiento.  una experiencia inolvidable.
09 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi-
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing
pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
15 SAB. Shanghai.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) JAPÓN ESENCIAL Y CHINA TRADICIONAL
DIAS 1 - 14 COMO EN OPC. 2
15 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad
(previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de cinco
ATLÁNTICA
• Vuelos Incluidos: Osaka - Pekín.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio, Tokio,
Kawaguchiko, Nara, Pekín, Pekín, Pekín
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• çVisita Panorámica en: Qufu, Shanghai.
• Entradas: Templo Dai en Taian; Mansión y Templo
de Confucio en Qufu; Mausoleo subterráneo del
emperador de los Han en Xuzhou; Mausoleo Sun

de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
10 LUN. Pekín.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) SUEÑOS DE CHINA Y JAPÓN
DIAS 1 - 9 COMO EN OPC. 1
10 LUN. Pekín- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de
China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a TAIAN,
al pie del monte Taishan, considerada la montaña más
sagrada de China. Visitamos el DAI temple, magnifico
complejo de templos Taoístas del siglo XI, desde aquí se
inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo incluido. Tras autorizado en el lugar) puede no visitarse el Monte Hua; en
horas, muchos tramos de bonitos paisajes, cubrimos los
1000 km que nos separan de LUOYANG. Almuerzo inclui-
do. Conocemos las impresionantes cuevas budistas de
LONGMEN, a lo largo de más de un kilómetro, en las pared
rocosa del río se tallaron mas de  100.000 imágenes de
Buda. Incluiremos un paseo en barco. Tras ello traslado a
la ciudad vieja, penetramos a través de su impresionante
muralla y podremos disfrutar de la gran actividad tradicio-
nal y sus iluminadas calles.   • Barco: Paseo en barco en Longmen.
16 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta
hacia HUA SHAN, la mas elevada de las cinco montañas
sagradas taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el
teleférico  los paisajes son espectaculares y el ambiente
del lugar cargado de espiritualidad. Continuación a XIAN,
llegada al final de la tarde.   Nota: En fechas puntuales,
por motivos climatológicos o exceso de afluencia (maximo
MEDITERRÁNEA
Yatsen y Templo Lingu en Nanjing; Jardín del
humilde administrador en Suzhou; Jardín Yuyuan,
demostración ceremonia del Té en Shanghai.
• Funicular: Puerta del Cielo en Taian.
• Tren Alta Velocidad: Pekín - Taian.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Taian, Xuzhou,
Suzhou, Shanghai
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Monasterio budista del Caballo Blanco
en Luoyang; Cuevas Budistas en Longmen; Museo NÓRDICA
Ejército de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
Salvaje, demostración de caligrafía china, mez-
quita y espectáculo de tambores tradicionales en
Torre del Tambor en Xian.
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Luoyang,
Monte Hua
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL

ello incluiremos el teleférico que asciende a las “Puertas caso de anularse este punto conoceríamos los jardines de
del cielo” de la montaña sagrada… la última fase hay Huaquing, próximos a Xian).
que hacerla caminando subiendo su empinada escalera Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
entre cientos de peregrinos. Al final de la tarde, en nues- 17 LUN. Xian.- español/inglés. Según número total de viajeros ins-
critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en
tro autobús viajaremos a QUFU, la ciudad de Confucio.  Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se origi- español, en ocasiones también en inglés).
naba la ruta de la seda. A primera hora iremos a conocer
11 MAR. Qufu - Xuzhou.- el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de soldados de HOTELES: Es política general en China que le puedan
solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino del siglo arcilla de tamaño natural que fueron encontrados bajo uno de los hoteles donde será alojado. Este depó-
V antes de Cristo creador del confucianismo. Incluimos la tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente, visitaremos sito se entrega a la hora de realizar el check in y se
visita y entrada a la Mansión y el templo de Confucio. la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje donde tendremos recupera a la salida (si usted no realizó ningún gasto
HASTA 15 DÍAS

Continuación de ruta hacia XUZHOU.   Almuerzo inclui- ocasión de realizar un breve curso de caligrafía China un en el hotel). Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festivi-
do. Conocemos el impresionante Mausoleo subterráneo pase por el centro amurallado, atravesaremos su barrio dades importantes a nivel nacional o local puede
del emperador de los Han, nos sorprendemos viendo musulmán y entraremos en la mezquita, podremos con ello ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el hotel
el museo del ejército  de terracota (similares, pero en observar las múltiples culturas y religiones que han dejado previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, aloja-
dos en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
tamaño pequeño, a las famosísimas de Xian).  Tras ello su huella en este país. Incluiremos también la entrada a la otra alternativa de similar categoría. En Japón no
con el autocar pasaremos por el hermoso lago Yunlong, Torre del Tambor donde disfrutaremos de un corto espec- es frecuente encontrar habitaciones dobles con
ubicado en el centro de la ciudad. Alojamiento. táculo tocando instrumentos tradicionales. Tiempo libre.- cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
12 MIE. Xuzhou- Nanjing.- 18 MAR. Xian.- que conviven en nuestros grupos hacen que sea difí-
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs lle- Después del desayuno, fin de nuestros servicios. cil satisfacer todas las preferencias. Europamundo
MÁS DE 15 DÍAS

gamos a NANJING, ciudad de ocho millones de habitan- les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado, sin
tes considerada por muchos la mas agradable de China. embargo, otras comidas son de cocina internacio-
nal. Puede encontrar la lista de restaurantes y el tipo
de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".

105
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

TOKIO

IB
PON ILI

Perlas del Lejano ORIENTE opción 1

DIS

DA
MÁS INCLUIDO

NLINE
O

DESDE 2.856$-DÍAS 8/13/16/19

FECHAS DE SALIDA
Capitales de Japón y China Espiritual opción 2

OPCIÓN 1
Abr.19:
May.19:
08, 22, 29
06, 13, 20 Enigmas de Japón y China opción 3
TURISTA

Jun.19: 03, 17
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29

Capitales de Japón y Gran China

Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19:
Oct.19:
02, 09, 16, 23, 30
07*, 14*, 21*, 28*
opción 4
Nov.19: 04, 11, 25
Dic.19: 09, 23
Ene.20: 06, 20
PENINSULA IBÉRICA

Feb.20: 03, 17
Mar.20: 02, 16 (OPC. 1) PERLAS DEL LEJANO ORIENTE GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por
OPCIÓN 2,3,4 01 LUN. Tokio (llegada).- sus  Geishas. Tiempo libre.
Abr.19: 08, 22, 29 Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron-
May.19: 06, 20 tera y aduana un asistente (normalmente de habla 04 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Jun.19: 03, 17 española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
Jul.19: 01, 08, 15, 29 le estará esperando. Traslado en transporte colectivo budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
Ago.19: 05, 12, 26 (SHUTTLE BUS) a su hotel.    y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
Sep.19: 02, 09, 16, 30 mentar a los cervatillos que pasean por su parque.
Oct.19: 07*, 21*, 28* 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
Nov.19: 11, 25 recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
Dic.19: 09, 23 nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
Ene.20: 06, 20 Al final de la tarde nos vamos a introducir en este seminario, monasterios y templos, su principal tem-
ATLÁNTICA

Feb.20: 03, 17 fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a plo pagoda es uno de los más antiguos edificios de
Mar.20: 02, 16 la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un madera que se conservan en el mundo, es conside-
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante rado el templo budista más antiguo de Japón y es un
PRECIOS POR PERSONA para descubrir esta zona que cuenta con una ani-
mada vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida
importante lugar de culto.     Continuación a OSAKA,
llegada al comienzo de la tarde. Estancia en esta
Opción 1 en restaurante local. Regreso al hotel   nuevamente moderna ciudad, la segunda de Japón. Daremos un
ID: 16962 DBL INDIV en metro acompañados por nuestro guía.   NOTA: En paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y actividad
alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada en la noche.
T.Alt $ 2.856 3.599 de los viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán
MEDITERRÁNEA

realizar durante la tarde noche del día siguiente. 05 VIE. Osaka-Pekín.-

T. Med $ 2.856 3.599 Desayuno. Traslado incluido  en transporte públi-
T.Baj $ 2.856 3.599 02 MAR. Tokio.- co hacia el aeropuerto para tomar el vuelo hacia
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro PEKIN (vuelo incluido). Llegada a Pekín, Capital de la
T.Extr* $ 3.021 3.670 guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- República Popular China. Traslado al hotel. 
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder- Al final de la tarde, vamos a tener el primer con-
Opción 2 nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada tacto con esta impresionante ciudad. Incluimos un
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más traslado a la famosa calle de Wangfujing. Esta calle
ID: 16895 DBL INDIV bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y es una arteria peatonal y comercial llena de vida
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los con muchas tiendas y restaurantes.  Cena inclui-
T.Alt $ 3.882 4.921 niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos da. Posteriormente, regreso al hotel.  
T. Med $ 3.882 4.921 y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
NÓRDICA

hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que se 06 SAB. Pekín.-

T.Baj $ 3.882 4.921 dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial,
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe- más conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de
T.Extr* $ 4.047 4.991 rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus los patrimonios mundiales. También tendremos
por la elegante calle de Omotesando Bordearemos la oportunidad de conocer el Parque Jingshan
Opción 3 la parte más bonita del Palacio Imperial y de los donde se encuentra la Colina del Carbón, uno de
ID: 16925 DBL INDIV jardines. Parada para visitar el famoso Puente de los jardines imperiales mejor conservados de Pekín.
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara, Ascenderemos a lo alto de la colina para tener las
T.Alt $ 4.661 5.823 la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime mejores vistas (si el día está despejado) sobre la
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá la pena.
T. Med $ 4.661 5.823
CENTRAL

de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra Continuamos hacia la Plaza Tian An Men, una de las
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la mayores del mundo, y desde fuera, apreciaremos el
T.Baj $ 4.626 5.788 famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un res- Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de Pekín.
T.Extr* $ 4.826 5.894 taurante local. Regreso al hotel.    Tarde libre Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el 
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para
Opción 4 03 MIE. Tokio- Kioto.- los de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos
ID: 16896 DBL INDIV Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a en la tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica
primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro de tres ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín,
T.Alt $ 5.463 6.809 tren realizará los casi 500 km que separan ambas conocidos como Hutong. En esta zona podremos ver
ciudades. Dispondremos de todo el día en la ciudad el estilo tan característico  de vida de los residentes
HASTA 15 DÍAS

T. Med $ 5.463 6.809 que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 en estos barrios populares, visitar tiendas típicas e
T.Baj $ 5.463 6.809 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad, incluso podremos visitar una casa tradicional de un
durante la segunda guerra mundial, fue la única gran hutong, un Siheyuan, con todas sus estancias alrede-
T.Extr* $ 5.629 6.879 ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal dor de un patio. Regreso al hotel y alojamiento. 
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca 07 DOM. Pekín.-
limitar las emisiones de gases de efecto invernadero. Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu),
HOTELES PREVISTOS Incluiremos una visita de  los principales puntos de espectacular y grandiosa obra arquitectónica, su his-
la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario toria cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular
Vea los hoteles previstos para este viaje en sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el de subida y bajada a la Gran Muralla.  Regresando a
MÁS DE 15 DÍAS

la parte final del folleto y en su página web templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus Beijing pararemos en el distrito 798 con su arte con-
magníficos jardines.    temporáneo ubicado en una antigua fábrica militar. 
“Mi Viaje” . Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  A continuación, recorrido por el Templo del Cielo,

106

el mayor grupo de templos de China y una de las cons-
trucciones más originales e impresionantes de Beijing.
Conoceremos  la medicina tradicional china, que lleva
siglos apoyando la teoría de que nuestra salud está liga-
da a la salud de los pies. Nos relajaremos disfrutando con
un masaje en los pies. También recibiremos una clase de
Tai Chi. Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Kioto
Nos despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
08 LUN. Pekín.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) CAPITALES DE JAPÓN Y CHINA ESPIRITUAL
DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1
08 LUN. Pekin- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de
China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a TAIAN,
al pie del monte Taishan, considerada la montaña más
sagrada de China. Visitamos el DAI temple, magnifico
complejo de templos Taoístas del siglo XI, desde aquí se
inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo incluido. Tras
ello incluiremos el teleférico que asciende a las “Puertas
del cielo” de la montaña sagrada… la última fase hay
que hacerla caminando subiendo su empinada escalera
entre cientos de peregrinos. Al final de la tarde, en nues-
tro autobús viajaremos a QUFU, la ciudad de Confucio.  afluencia (maximo autorizado en el lugar) puede no
09 MAR. Qufu - Xuzhou.-
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino del siglo
V antes de Cristo creador del confucianismo. Incluimos
la visita y entrada a la Mansión y el templo de Confucio.
Continuación de ruta hacia XUZHOU.   Almuerzo inclui-
do. Conocemos el impresionante Mausoleo subterráneo
del emperador de los Han, nos sorprendemos viendo
el museo del ejército  de terracota (similares, pero en
tamaño pequeño, a las famosísimas de Xian).  Tras ello
con el autocar pasaremos por el hermoso lago Yunlong,
ubicado en el centro de la ciudad. Alojamiento.
10 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs
llegamos a NANJING, ciudad de ocho millones de habi-
tantes considerada por muchos la mas agradable de
China. Nos sorprenderá la actividad y la vida comercial
de esta moderna metrópoli.     Conoceremos la montaña
purpurea, donde visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el
pintoresco templo Lingu. Tiempo libre posteriormente.
11 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines
patrimonio de la humanidad. Esta ciudad fue la prin-
cipal productora de seda del mundo y se asoció siem-
pre a la belleza y elegancia. Conocemos  el Jardín del
humilde administrador, entrada incluida para visitar el
más grande y más hermoso jardín de la ciudad. Tiempo
libre para pasear por la muy pintoresca Pingjiang road.  cidad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen
Almuerzo incluido. Tras ello conocemos TONGLI, encan-
tadora ciudad lacustre con sus pequeñas viviendas junto
a los canales y sus góndolas. Incluimos un bonito paseo
en barco.  Continuación a SHANGHAI. Alojamiento.   do.  Continuamos a PINGYAO, la ciudad histórica mejor
12 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de
Pudong, situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el
distrito financiero, su silueta más famosa es la Torre de
la Perla. Viajaremos al pasado recorriendo las calles de
la Ciudad Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que
fue  construido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos
con una demostración sobre la ceremonia del Té, bebida
que a través de su tradición, olor y sabor desempeña un
papel cultural importantísimo en China. Pasaremos por
una de los barrios más de moda de la capital, Xintiandi.
Almuerzo incluido. Recorreremos el Barrio de Tianzifang,
una  antigua zona residencial ubicada en el área de la
Concesión Francesa, conocido por  sus estrechas y labe-
rínticas callejuelas tradicionales  con sus pequeñas tien-
das de artesanía y  galerías de arte. Finalizamos la visita
en el malecón, más conocido como el Bund, con sus edi-
ficios decimonónicos de estilo europeo. Aconsejamos, en
su tiempo libre, un paseo en barco por la noche para ver
Shanghai iluminado, será una experiencia inolvidable.
13 SAB. Shanghai.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) ENIGMAS DE JAPÓN Y CHINA
DIAS 1 - 12 COMO EN OPC. 2
13 SAB. Shanghai- Luoyang.-
Traslado a la estación. Tomamos tren de alta velocidad
(previsto tren con salida a las 7.17 hrs), en algo más de
cinco horas, muchos tramos de bonitos paisajes, cubri-
mos los 1000 km que nos separan de LUOYANG. Almuerzo
incluido. Conocemos las impresionantes cuevas budis-
tas de LONGMEN, a lo largo de más de un kilómetro,
en las pared rocosa del río se tallaron más de  100.000
imágenes de Buda. Incluiremos un paseo en barco. Tras
ello traslado a la ciudad vieja, penetramos a través de su
impresionante muralla y podremos disfrutar de la gran
actividad tradicional y sus iluminadas calles.   cuevas de China, con mas de 51 000 estatuas en
14 DOM. Luoyang- Monasterio Caballo Blanco-
Monte Hua- Xian.-
A primera hora, a las afueras de Luoyang, visitamos el
MONASTERIO BUDISTA  DEL CABALLO BLANCO, extenso
monasterio y lugar de estudio al cual llegan budistas de
todos los países del mundo. Continuamos nuestra ruta
hacia HUA SHAN, la mas elevada de las cinco montañas
sagradas taoístas, incluimos almuerzo y  subiremos en el
teleférico  los paisajes son espectaculares y el ambiente
del lugar cargado de espiritualidad. Continuación a
Datong Pekín
Yungang1 3
Wutai 1
Pingyao 1 1 Qufu
1 Xuzhou
2 Osaka
1
Xian LUOYANG 1 Nanjing
2 Shanghai
XIAN, llegada al final de la tarde.     Nota: En fechas
puntuales, por motivos climatológicos o exceso de
visitarse el Monte Hua; en caso de anularse este punto
conoceríamos los jardines de Huaquing, próximos a
Xian).
15 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se
originaba la ruta de la seda. A primera hora ire-
mos a conocer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus
miles de soldados de arcilla de tamaño natural que
fueron encontrados bajo tierra. Regresamos a XIAN,
Posteriormente, visitaremos la Pequeña Pagoda de
la Oca Salvaje donde tendremos ocasión de realizar
un breve curso de caligrafía China un pase por el
centro amurallado, atravesaremos su barrio musul-
mán y entraremos en la mezquita, podremos con ello
observar las múltiples culturas y religiones que han
dejado su huella en este país. Incluiremos también la
entrada a la Torre del Tambor donde disfrutaremos de
un corto espectáculo tocando instrumentos tradicio-
nales. Tiempo libre.-
16 MAR. Xian.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 4) CAPITALES DE JAPÓN Y GRAN CHINA
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 3
16 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta velo-
desde donde nos dirigimos en nuestro autocar a la
MANSION DEL CLAN WANG, construida entre el siglo
XVII y XIX por adinerada familia. Almuerzo inclui-
conservada de China, con 4000 edificios antiguos,
patrimonio de la humanidad, disfrutaremos de esta
encantadora ciudad tradicional. Incluiremos entrada
que permite el acceso a todos los templos, mansiones
y muralla de la ciudad. 
17 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monas-
terios antiguos (y un número similar de monasterios
construidos en los últimos años) albergan una numero-
sa comunidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía
Nanshan temple, posteriormente dejaremos tiempo
libre para que usted pueda buscar templos menos visi-
tados donde podrá con respeto observar a los monjes.
Cena incluida y alojamiento.
18 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos
de   los límites de Mongolia, en un paso de montaña,
conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA,
podremos caminar con tranquilidad al ser una zona
con un muy limitado número de turistas. Continuamos  • Funicular: Puerta del Cielo en Taian.
a YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde
destaca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido.  • 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Taian, Xuzhou,
Tras ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong
temple, es increíble su construcción en la pared de un
acantilado. DATONG, llegada al final del dia. Podrá
usted pasear por esta ciudad de impresionantes mura-
llas y ha reconstruido todo su centro histórico.
19 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en
sus 252 cuevas cavadas en el siglo V.    Continuamos
a  JIMING POST, pequeña población tradicional China
que conserva su vida apacible y provinciana, se creó
como punto de descanso para los correos que se
enviaban del emperador, protegida por potentes
murallas.   Continuación a PEKÍN, llegada a media
tarde.  Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora
de su vuelo  por si necesitase una noche adicional.
Traslado de salida al aeropuerto no incluido; nuestro
guía le asesorará sobre el mejor transporte público
para su realización.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
2
1 Tokio
1
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
ocasiones también en inglés).
HOTELES: Es política general en China que le puedan
solicitar un depósito de dinero a la llegada en cada
uno de los hoteles donde será alojado. Este depósito se
TURISTA
entrega a la hora de realizar el check in y se recupera a
la salida (si usted no realizó ningún gasto en el hotel).
Debido a la alta ocupación hotelera en determinados
períodos de ferias, eventos, festividades importantes
a nivel nacional o local puede ocurrir que el alojamien-
to no tenga lugar en el hotel previsto en su circuito
pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad próxima. En
ese caso, se dará siempre otra alternativa de similar
PENINSULA IBÉRICA
categoría. En Japón no es frecuente encontrar habita-
ciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que
conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil satis-
facer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".
EL PRECIO INCLUYE
ATLÁNTICA
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicionales
en Pekín, Gran Muralla China sector Mutianyu
en Pekín.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto, Pekín.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio , Barrio
MEDITERRÁNEA
tradicional de Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka,
Calle de Wangfujing en Pekin.
• Entradas: Metro , Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Fushimi Inari, Palacio
Imperial, Templo de Kinkakuji en Kioto; Templo
de Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara; Ciudad
Prohibida, Parque Jingshan, Palacio de Verano,
Gran Muralla China Mutianyu, Templo del Cielo,
Masaje de pies y clase de Tai Chi en Pekín.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• Vuelos Incluidos: Osaka - Pekín.
• 06 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio, Tokio,
Nara, Pekín, Pekín, Pekín
NÓRDICA
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Qufu, Shangai.
• Entradas: Templo Dai en Taian; Mansión y Templo
de Confucio en Qufu; Mausoleo subterráneo del
emperador de los Han en Xuzhou; Mausoleo Sun
Yatsen y Templo Lingu en Nanjing; Jardín del
humilde administrador en Suzhou; Jardín Yuyuan,
demostración ceremonia del Té en Shangai.
• Tren Alta Velocidad: Pekin - Taian.
CENTRAL
Suzhou, Shanghai
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Barco: Paseo en barco en Longmen.
• Traslado Nocturno: Ciudad Vieja en Luoyang.
• Entradas: Monasterio budista del Caballo Blanco
en Luoyang; Cuevas Budistas en Longmen; Museo
Ejército de Terracota, pequeña pagoda de la Oca
Salvaje, demostración de caligrafía china, mez-
quita y espectáculo de tambores tradicionales en
Torre del Tambor en Xian.
HASTA 15 DÍAS
• Funicular: Hua Shan en Monte Hua.
• Tren Alta Velocidad: Shanghai - Luoyang.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Luoyang,
Monte Hua
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 4)
• Entradas: Mansión del Clan Wang; Templos, man-
siones y murallas en Pingyao; Nanshan Temple
en Wutai; Gran Muralla en Yanmenguan; Templo
Colgante, Cuevas de Yungang en Datong; Pequeña
población tradicional china en Jiming Post.
• Tren Alta Velocidad: Xian - Lingfen.
MÁS DE 15 DÍAS
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Lingfen,
Wutai, Yingxian
107
AMÉRICA

IB
PON ILI

DIS

DA
ORIENTE, ASIA

D
NLINE

O
DESDE 3.210$-DÍAS 9/15/20
FECHAS DE SALIDA
OPCIÓN 1 Y 2 OPCIÓN 3
Abr.19: 15, 29 Abr.19: 15, 29
COMBINADOS

May.19: 06, 13, 27 May.19: 13, 27

Jun.19: 10, 24 Jun.19: 10, 24 HIROSHIMA
Jul.19: 08, 15, 22 Jul.19: 08, 22
Ago.19: 05, 12, 19 Ago.19: 05, 19 Cúpula de la Bomba Atómica
Sep.19: 02, 09, 16, 23 Sep.19: 02, 09, 23
Oct.19: 07*, 14*, 28* Oct.19: 14*

Japón del Sur con Xian opción 1

Nov.19: 04, 18 Nov.19: 04, 18
Dic.19: 02, 16, 30 Dic.19: 02, 16, 30
Ene.20: 13, 27 Ene.20: 13, 27
Feb.20: 10, 24 Feb.20: 10, 24
MÁS INCLUIDO

Mar.20: 09, 23 Mar.20: 09

Japón y China Tradicional

TSUMAGO
opción 2
pequeño pueblo de madera, uno de los más

Japón Clásico y China Milenaria opción 3

PRECIOS POR PERSONA bonitos pueblos de Japón.
Opción 1
TURISTA

ID: 16935 DBL INDIV

(OPC. 1) JAPÓN DEL SUR CON XIAN Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
T.Alt $ 3.210 3.953 01 LUN. Tokio (llegada).- budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y
T. Med $ 3.210 3.953 Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fronte- le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar
ra y aduana un asistente (normalmente de habla espa- a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo
T.Baj $ 3.210 3.953 ñola, aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará incluido en restaurante local. Tras ello saldremos a
esperando. Traslado en transporte colectivo (SHUTTLE conocer el templo budista de HORYUJI, patrimonio
T.Extr* $ 3.375 4.024 BUS) a su hotel.    de la humanidad, un complejo que reúne seminario,
PENINSULA IBÉRICA

monasterios y templos, su principal templo pagoda

18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la es uno de los más antiguos edificios de madera que
Opción 2 recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de se conservan en el mundo, es considerado el templo
ID: 16946 DBL INDIV nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. budista más antiguo de Japón y es un importante lugar
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci- de culto.   Continuación a OSAKA, llegada al comienzo
T.Alt $ 4.508 5.599 nante país yendo en metro (billetes incluidos) a la zona de la tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segun-
de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando un paseo da de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
T. Med $ 4.508 5.599 de algo más de una hora hasta el restaurante para lleno de luces y actividad en la noche.
T.Baj $ 4.508 5.599 descubrir esta zona que cuenta con una animada vida
nocturna. Cena incluida de bienvenida en restaurante 05 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
T.Extr* $ 4.673 5.670 local. Regreso al hotel   nuevamente en metro acom- Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra
pañados por nuestro guía.  NOTA: : En alguna ocasión y el complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia
ATLÁNTICA

Opción 3 dependiendo de los vuelos de llegada de los viajeros, el de mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el
ID: 16934 DBL INDIV traslado en metro y la cena se podrán realizar durante la ultimo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello cono-
tarde noche del día siguiente. cemos HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso
T.Alt $ 5.593 6.980 castillo que nos muestra la arquitectura de los castillos
T. Med $ 5.593 6.980 02 MAR. Tokio.- Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante local.
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno
T.Baj $ 5.534 6.921 guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- de los mas hermosos jardines de Japón, con sus lagos,
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, cascadas y tradicionales casa de té. 
T.Extr* $ 5.758 7.051 conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
MEDITERRÁNEA

NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros
inscritos se realizará en uno o dos idiomas
(siempre en español, en ocasiones también en
inglés).
NÓRDICA
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famo-
so Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más
abarrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
esposa. Continuamos con nuestro bus por la elegante
calle de Omotesando Bordearemos la parte más bonita
del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visi-
06 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un cen-
tro histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear
en esta encantadora población con su atmósfera del
pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad triste-
mente conocida por el bombardeo atómico que sufrió
en 1945 que destruyó por completo la ciudad; paseare-
mos por el Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba
y visitaremos el impresionante Museo de la Paz. Tras
la guerra buscaremos la paz  embarcamos en un ferry

HOTELES: Es política general en China que le
puedan solicitar un depósito de dinero a la lle-
gada en cada uno de los hoteles donde será alo-
jado. Este depósito se entrega a la hora de reali-
zar el check in y se recupera a la salida (si usted
no realizó ningún gasto en el hotel). Debido a la
alta ocupación hotelera en determinados perío-
dos de ferias, eventos, festividades importantes
a nivel nacional o local puede ocurrir que el
alojamiento no tenga lugar en el hotel previsto
CENTRAL
tar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del
Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan,
el estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos
nuestra visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji
y la famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un
restaurante local. Regreso al hotel.   Tarde libre
03 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a
hacia la isla “donde conviven hombres y Dioses”, con
el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la guar-
diana de los mares, construido parcialmente sobre
el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por su
bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en
Hiroshima. Cena incluida.
07 DOM. Hiroshima- Xian.-
Tras el desayuno traslado en transporte público al
aeropuerto de Hiroshima.  Tomamos vuelo (vuelo

en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en

ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En Japón
no es frecuente encontrar habitaciones dobles
con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y cul-
turas que conviven en nuestros grupos hacen
que sea difícil satisfacer todas las preferencias.
Europamundo les brinda a nuestros clientes la
oportunidad de degustar la comida local en el
HASTA 15 DÍAS
primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro tren
realizará los casi 500 km que separan ambas ciudades.
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capi-
tal de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo
la sede de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la
segunda guerra mundial, fue la única gran ciudad japo-
nesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva
su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado
en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de
incluido, no directo, una escala) hacia Xian. Llegada
a Xian y tiempo libre. Al final del día llegará el grupo
en el cual  nos incorporamos en China, conoceremos a
nuestro guía en este país.
08 LUN. Xian.-
Nos encontramos en la fascinante ciudad donde se ori-
ginaba la ruta de la seda. A primera hora iremos a cono-
cer el EJERCITO DE TERRACOTA con sus miles de sol-

destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la
lista de restaurantes y el tipo de menú en cada
recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
MÁS DE 15 DÍAS
gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita dados de arcilla de tamaño natural que fueron encon-
de  los principales puntos de la ciudad. Conoceremos  trados bajo tierra. Regresamos a XIAN, Posteriormente,
el maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el visitaremos la Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón donde tendremos ocasión de realizar un breve curso
de oro” con sus magníficos jardines.    de caligrafía China un pase por el centro amurallado,
atravesaremos su barrio musulmán y entraremos en la
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, mezquita, podremos con ello observar las múltiples cul-
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  turas y religiones que han dejado su huella en este país.
Geishas. Tiempo libre. Incluiremos también la entrada a la Torre del Tambor
donde disfrutaremos de un corto espectáculo tocando

“Mi Viaje” . instrumentos tradicionales. Tiempo libre.-

04 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-

108
09 MAR. Xian.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) JAPÓN Y CHINA TRADICIONAL
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 1
09 MAR. Xian- Lingfen- Mansión clan Wang-
Pingyao.-
Salimos de Xian en modernísimo tren de alta veloci-
dad, en menos de tres horas llegamos a Lingfen desde
donde nos dirigimos en nuestro autocar a la MANSION
DEL CLAN WANG, construida entre el siglo XVII y XIX
por adinerada familia. Almuerzo incluido.  Continuamos
a PINGYAO, la ciudad histórica mejor conservada de
China, con 4000 edificios antiguos, patrimonio de la
humanidad, disfrutaremos de esta encantadora ciudad
tradicional. Incluiremos entrada que permite el acceso
a todos los templos, mansiones y muralla de la ciudad.  1 Nanjing
10 MIE. Pingyao- Wutai.-
Viajamos a uno de los lugares espirituales mas emo-
cionantes de China: la MONTAÑA WUTAI, en este lugar,
entre verdes montañas y bosques , se encuentra uno de
los centros del budismo lamaísta, mas de 40 monasterios
antiguos (y un número similar de monasterios construi-
dos en los últimos años) albergan una numerosa comu-
nidad de monjes. Visitaremos con nuestro guía Nanshan
temple, posteriormente dejaremos tiempo libre para
que usted pueda buscar templos menos visitados donde
podrá con respeto observar a los monjes. Cena incluida
y alojamiento.
11 JUE. Wutai- Yanmenguan- Yingxian- Templo
Colgante -Datong.-
Siguiendo una carretera de gran belleza paisajística
entre montañas seguimos a YANGMENGUAN, no lejos
de   los límites de Mongolia, en un paso de montaña,
conocemos aquí una parte de la GRAN MURALLA, podre-
mos caminar con tranquilidad al ser una zona con
un muy limitado número de turistas. Continuamos  a
YINGXIAN, tranquila población pintoresca en donde des-
taca su gran pagoda de madera, almuerzo incluido.  Tras
ello seguimos al TEMPLO COLGANTE, Xuancong temple,
es increíble su construcción en la pared de un acantilado.
DATONG, llegada al final del dia. Podrá usted pasear por
esta ciudad de impresionantes murallas y ha reconstrui-
do todo su centro histórico.
12 VIE. Datong- Yungang- Jiming Post- Pekín.-
A las afueras de Datong conocemos  las CUEVAS DE
YUNGANG, el recinto mas impresionante de arte en cue-
vas de China, con mas de 51 000 estatuas en sus 252 cue-
vas cavadas en el siglo V.  Continuamos a  JIMING POST,
pequeña población tradicional China que conserva su
vida apacible y provinciana, se creó como punto de des-
canso para los correos que se enviaban del emperador,
protegida por potentes murallas.  Continuación a PEKÍN,
llegada a media tarde.  la visita y entrada a la Mansión y el templo de Confucio.
13 SAB. Pekín.-
Durante este día visitaremos: El Palacio Imperial, más
conocido como “la Ciudad Prohibida”, uno de los patri-
monios mundiales. También tendremos la oportunidad
de conocer el Parque Jingshan donde se encuentra la
Colina del Carbón, uno de los jardines imperiales mejor
conservados de Pekín. Ascenderemos a lo alto de la
colina para tener las mejores vistas (si el día está des-
pejado) sobre la Ciudad Prohibida. El esfuerzo merecerá
la pena. Continuamos hacia la Plaza Tian An Men,  una
de las mayores del mundo, y desde fuera, apreciare-
mos el Gran Teatro Nacional, teatro de la ópera de
Pekín. Almuerzo incluido. Por la tarde vamos a visitar el  na metrópoli.     Conoceremos la montaña purpurea, donde
Palacio de Verano que era un jardín veraniego para los
de la casa imperial de la Dinastía Qing. Incluimos en la
tarde una excursión en triciclo (bicicleta típica de tres
ruedas) por los barrios tradicionales de Pekín, conocidos
como Hutong. En esta zona podremos ver el estilo tan
característico  de vida de los residentes en estos barrios
populares, visitar tiendas típicas e incluso podremos
visitar una casa tradicional de un hutong, un Siheyuan,
con todas sus estancias alrededor de un patio. Regreso
al hotel y alojamiento.  hermoso jardín de la ciudad. Tiempo libre para pasear por
14 DOM. Pekín.-
Excursión a La Gran Muralla (sección Mutianyu), espec-
tacular y grandiosa obra arquitectónica, su historia
cubre más de 2.000 años. Incluimos funicular de subi-
da y bajada a la Gran Muralla.   Regresando a Beijing
pararemos en el distrito 798 con su arte contemporáneo
ubicado en una antigua fábrica militar.  A continua-
ción, recorrido por el Templo del Cielo, el mayor grupo
de templos de China y una de las construcciones más
originales e impresionantes de Beijing. Conoceremos  la
medicina tradicional china, que lleva siglos apoyando
la teoría de que nuestra salud está ligada a la salud de
los pies. Nos relajaremos disfrutando con un masaje
en los pies.  También recibiremos una clase de Tai Chi.
Posteriormente, regreso al hotel y alojamiento.  Nos
despedimos de Pekín con una cena incluida de pato
laqueado.
15 LUN. Pekin.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) JAPÓN CLÁSICO Y CHINA MILENARIA
DIAS 1 - 14 COMO EN OPC. 2
15 LUN. Pekin- Taian- Qufu.-
Tras el desayuno traslado a la estación de tren, tomamos
uno de los modernísimos trenes de alta velocidad de
China. A 300 km/hora, en dos horas llegamos a TAIAN,
al pie del monte Taishan, considerada la montaña más
sagrada de China. Visitamos el DAI temple, magnifico
complejo de templos Taoístas del siglo XI, desde aquí
Datong Pekín
Yungang1 3
1 Wutai
Pingyao 1
1 Qufu
1 Xuzhou
Xian 2
2 Shanghai
Hiroshima
se inicia la ruta de los peregrinos.  Almuerzo incluido. Tras
ello incluiremos el teleférico que asciende a las “Puertas del
cielo” de la montaña sagrada… la última fase hay que hacer-
la caminando subiendo su empinada escalera entre cientos
de peregrinos. Al final de la tarde, en nuestro autobús viaja-
remos a QUFU, la ciudad de Confucio.  • Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
16 MAR. Qufu - Xuzhou.-
Visitamos la ciudad de Confucio, pensador chino del siglo
V antes de Cristo creador del confucianismo. Incluimos
Continuación de ruta hacia XUZHOU.   Almuerzo incluido.
Conocemos el impresionante Mausoleo subterráneo del
emperador de los Han, nos sorprendemos viendo el museo
del ejército  de terracota (similares, pero en tamaño peque-
ño, a las famosísimas de Xian).  Tras ello con el autocar
pasaremos por el hermoso lago Yunlong, ubicado en el cen-
tro de la ciudad. Alojamiento.
17 MIE. Xuzhou- Nanjing.-
Saldremos temprano de Xuzhou. Sobre las 12.30 hrs llega-
mos a NANJING, ciudad de ocho millones de habitantes
considerada por muchos la mas agradable de China. Nos
sorprenderá la actividad y la vida comercial de esta moder-
visitamos el mausoleo SUN YATSEN y el pintoresco templo
Lingu. Tiempo libre posteriormente.
18 JUE. Nanjing- Suzhou- Tongli - Shanghai.-
Salimos hacia SUZHOU con sus maravillosos jardines patri-
monio de la humanidad. Esta ciudad fue la principal pro-
ductora de seda del mundo y se asoció siempre a la belleza
y elegancia. Conocemos  el Jardín del humilde adminis-
trador, entrada incluida para visitar el más grande y más
la muy pintoresca Pingjiang road.  Almuerzo incluido. Tras
ello conocemos TONGLI, encantadora ciudad lacustre con
sus pequeñas viviendas junto a los canales y sus góndo-
las. Incluimos un bonito paseo en barco.   Continuación a
SHANGHAI. Alojamiento.   Ciudad Prohibida, Parque Jingshan, Palacio
19 VIE. Shanghai.-
En nuestra visita incluida, conoceremos el área de Pudong,
situada al otro lado del río Huangpu, es hoy el distrito
financiero, su silueta más famosa es la Torre de la Perla.
Viajaremos al pasado recorriendo las calles de la Ciudad
Vieja y el Jardín Yuyuan, un jardín privado que fue  cons-
truido durante la  dinastía Ming. Disfrutaremos con una
demostración sobre la ceremonia del Té, bebida que a través
de su tradición, olor y sabor desempeña un papel cultural
importantísimo en China. Pasaremos por una de los barrios
más de moda de la capital, Xintiandi. Almuerzo incluido.
Recorreremos el Barrio de Tianzifang, una  antigua zona
residencial ubicada en el área de la Concesión Francesa,
conocido por  sus estrechas y laberínticas callejuelas tradi-
cionales  con sus pequeñas tiendas de artesanía y  galerías
de arte. Finalizamos la visita en el malecón, más conocido
como el Bund, con sus edificios decimonónicos de estilo
europeo.  • Tren Alta Velocidad: Pekín - Taian.
Aconsejamos, en su tiempo libre, un paseo en barco por la
noche para ver Shanghai iluminado, será una experiencia
inolvidable.
20 SAB. Shangai.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
KAWAGUCHIKO
1 2 Tokio
2
Kioto Mt. Fuji
1 1 1
Osaka
Okayama
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
TURISTA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
PENINSULA IBÉRICA
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
tradicional de Gion en Kioto, Dotonbori en
Osaka.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkakuji en
Kioto; Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-
ji en Nara; Castillo, Templo Engyo-ji en Himeji;
Jardines de Korakuen en Okayama; Templo
ATLÁNTICA
Itsukushima, Museo Memorial de la Paz en
Hiroshima; Museo Ejército de Terracota,
pequeña pagoda de la Oca Salvaje, demos-
tración de caligrafía china, mezquita y
espectáculo de tambores tradicionales en
Torre del Tambor en Xian.
• Ferry: Hiroshima - Miyajima.
• Funicular: Monte Shosa en Himeji.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
MEDITERRÁNEA
• Vuelos Incluidos: Hiroshima - Xian.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Nara, Himeji, Hiroshima
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Excursión: Triciclo por los barrios tradicio-
nales en Pekín, Gran Muralla China sector
Mutianyu en Pekín.
• Visita Panorámica en: Pekín.
• Traslado Nocturno: Calle de Wangfujing en
Pekín.
• Entradas: Mansión del Clan Wang;
Templos, mansiones y murallas en Pingyao;
NÓRDICA
Nanshan Temple en Wutai; Gran Muralla
en Yanmenguan; Templo Colgante, Cuevas
de Yungang en Datong; Pequeña pobla-
ción tradicional china en Jiming Post;
de Verano, Gran Muralla China Mutianyu,
Templo del Cielo, Masaje de pies y clase de Tai
Chi en Pekín.
• Funicular: Gran Muralla China en Pekín.
• Tren Alta Velocidad: Xian - Lingfen.
CENTRAL
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Lingfen,
Wutai, Yingxian, Pekin, Pekin
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Barco: Paseo en barco en Tongli.
• Visita Panorámica en: Qufu, Shanghai.
• Entradas: Templo Dai en Taian; Mansión
y Templo de Confucio en Qufu; Mausoleo
subterráneo del emperador de los Han en
Xuzhou; Mausoleo Sun Yatsen y Templo Lingu
HASTA 15 DÍAS
en Nanjing; Jardín del humilde administra-
dor en Suzhou; Jardín Yuyuan, demostración
ceremonia del Té en Shanghai.
• Funicular: Puerta del Cielo en Taian.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Taian,
Xuzhou, Suzhou, Shanghai
MÁS DE 15 DÍAS
109
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1.982$-DÍAS7/9
FECHAS DE SALIDA
TURISTA

OPCIÓN 1 Y 2

Abr.19: 06, 13, 20, 27 Kawaguchiko

May.19: 04, 11, 18, 25 Fotografía: Viridiana Vizcarra Hernández
Jun.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jul.19: 06, 13, 20, 27
03, 10, 17, 24, 31

Japón Esencial
Ago.19:
PENINSULA IBÉRICA

Sep.19:
Oct.19:
07, 14, 21, 28
05*, 12*, 19*, 26*
opción 1
Nov.19: 02*, 09, 16, 23, 30
Dic.19: 07, 14, 21, 28
Ene.20: 04, 11, 18, 25

Contrastes de Japón opción 2

Feb.20: 01, 08, 15, 22, 29
Mar.20: 07, 14, 21, 28
OPCIÓN 3
ATLÁNTICA

Contrastes de Japón-Fin Tokio opción3

Abr.19: 06, 13, 20, 27
May.19: 04, 11, 18, 25
Jun.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jul.19: 06, 13, 20, 27
Ago.19: 03, 10, 17, 24, 31
Sep.19: 07, 14, 21, 28
Oct.19: 05*, 12*, 19*, 26* (OPC. 1) JAPÓN ESENCIAL el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
Nov.19: 02*, 09, 16, 23, 30 01 SAB. Tokio (llegada).- Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
MEDITERRÁNEA

Dic.19: 07, 14, 21, 28

frontera y aduana un asistente (normalmente de te local. Regreso al hotel.     
Ene.20: 04, 11, 18, 25 habla española, aunque en ocasiones puede ser en Tarde libre
Feb.20: 01, 08, 15, 22, 29 inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte
Mar.20: 07, 14, 21 colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos pri-
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de mero el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus her-
PRECIOS POR PERSONA nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur- mosas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores
no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras
Opción 1 fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de
la zona de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her-
NÓRDICA

ID: 16938 DBL INDIV un paseo de algo más de una hora hasta el restau- moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO
T.Alt $ 1.982 2.643 rante para descubrir esta zona que cuenta con una FUJI SENGEN, en este lugar mágico, entre altos
animada vida nocturna.  Cena incluida  de bienve- árboles,  comenzaba tradicionalmente el camino/
T. Med $ 1.982 2.643 nida en restaurante local. Regreso al hotel   nue- peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias en
vamente en metro acompañados por nuestro guía.    el santuario por poder visitar este lugar cargado
T.Baj $ 1.982 2.643 NOTA:  En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de magia.  Tras ello incluimos un bonito paseo en
T.Extr* $ 2.148 2.714 de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la barco en el lago de Kawaguchiko. Posteriormente
cena se podrán realizar durante la tarde noche del emprendemos la subida hacia el Monte Fuji por
día siguiente. la carretera que nos lleva hasta la “quinta esta-
ción”   entre espectaculares bosques y vistas llega-
CENTRAL

Opción 2 02 DOM. Tokio.- mos a la altura de 2305 metros.   Nota: En invierno

ID: 16911 DBL INDIV Incluimos por la mañana una larga visita con nues- con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji está
tro guía de unas cinco horas en esta impresionante cerrada por nieve u otros motivos climatológicos; en
T.Alt $ 2.620 3.410 ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo- esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
T. Med $ 2.620 3.410 dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve autorizados.  Regreso a Kawaguchiko, tendrá toda-
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la vía tiempo para pasear junto a su lago. Nos alojare-
T.Baj $ 2.620 3.410 imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan mos en un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses),
los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie- disfrute de su ONSEN (baño público). Cena incluida.
T.Extr* $ 2.785 3.481 dra guardianas de los niños a los que se colocan
HASTA 15 DÍAS

Opción 3 gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A 04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce Toyota- Kioto.-
ID: 16912 DBL INDIV de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba- Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de contornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO
T.Alt $ 3.009 3.835 Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por
T. Med $ 3.009 3.835 y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la un ciclón en 1966, posteriormente fue recupera-
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte do como un museo al aire libre-pueblo tradicional
T.Baj $ 3.009 3.835 más bonita del Palacio Imperial y de los jardines. de las montañas. Sus casas típicas se han trans-
Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi. formado en tiendas de artesanías, restaurantes,
T.Extr* $ 3.174 3.906
MÁS DE 15 DÍAS

Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad museos tradicionales. Admiramos después LAS

Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés; CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas de las
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, más hermosas de Japón, con su caída de agua de

110

Hiroshima
Kioto
PAISAJE OTOÑAL
20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region de tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un Tiempo libre.
lugar imprescindible para los amantes de los automóvi-
les.  Continuación a KIOTO, llegada y alojamiento. 06 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
05 MIE. Kioto.- budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y le
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar a los
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo incluido en
de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segun- restaurante local. Tras ello saldremos a conocer el templo
da guerra mundial, fue la única gran ciudad japonesa budista de HORYUJI, patrimonio de la humanidad, un com-
que no fue bombardeada, por tal motivo conserva su plejo que reúne seminario, monasterios y templos, su prin-
riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado cipal templo pagoda es uno de los más antiguos edificios
en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de madera que se conservan en el mundo, es considerado
de gases de efecto invernadero. Incluiremos una visi- el templo budista más antiguo de Japón y es un importante
ta de  los principales puntos de la ciudad.   Durante lugar de culto.    • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
la visita conoceremos Arashiyama, veremos  el Puente
Togetsukyo, que significa ¨puente que cruza la luna¨, Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde.
desde donde se puede admirar un panorama maravi- Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón.
lloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de los ¨cinco grandes Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y
templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la Humanidad del actividad en la noche.
UNESCO, pasearemos después por  su místico bosque de
bambú. Conoceremos  el maravilloso santuario sintoís- 07 VIE. Osaka.-
ta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo de Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magníficos jardi-
nes (el orden de los puntos visitados puede modificarse). (OPC. 2) CONTRASTES DE JAPÓN
DIAS 1 - 6 COMO EN OPC. 1
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el 07 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el
complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de
mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el ulti-
mo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello conocemos
HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso castillo que
nos muestra la arquitectura de los castillos Japoneses.
Almuerzo incluido en restaurante local. Continuamos
OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de los mas hermosos
jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y tradicionales
casa de té.  • Funicular: Monte Shosa en Himeji.
08 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un centro
histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear en
esta encantadora población con su atmósfera del pasado.
Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad tristemente conocida
por el bombardeo atómico que sufrió en 1945 que destruyó
por completo la ciudad; pasearemos por el Memorial de la
Paz, la cúpula de la bomba y visitaremos el impresionante
Museo de la Paz. Tras la guerra buscaremos la paz  embar-
camos en un ferry hacia la isla “donde conviven hombres
y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la
guardiana de los mares, construido parcialmente sobre el
mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por su bonito
centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena incluida.
09 DOM. Hiroshima.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) CONTRASTES DE JAPÓN FIN TOKIO
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 2
09 DOM. Hiroshima - Tokio.-
Traslado a la estación para tomar el TREN BALA con des-
tino a TOKIO. En cuatro horas cubrimos los 800 kilómetros
que separan ambas ciudades. Llegada a Tokio sobre las
14:00 horas.Fin de viaje. Compruebe la hora de su vuelo
por si necesitase una noche adicional. Traslado de salida
al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesorara sobre
el mejor transporte público para su realización.Nota: En
caso de haber adquirido noches adicionales en TOKIO, el
traslado, desde la estación a su llegada hasta el hotel, NO
está incluido.
KURASHIKI
CANALES EN OKAYAMA
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
KAWAGUCHIKO
2 Tokio
1 2
Kioto Mt. Fuji
1 1 1
Osaka
Okayama
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
TURISTA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
PENINSULA IBÉRICA
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Metro , Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama
Sengen Park en Monte Fuji; Santuario Fuji
ATLÁNTICA
Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo
en Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota;
Templo de Tenryu-ji, Bosque de bambú
de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji
en Kioto; Templo de Todai-ji y Templo de
Horyu-ji en Nara.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Kawaguchiko, Nara
MEDITERRÁNEA
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Castillo, Templo Engyo-ji en
Himeji; Jardines de Korakuen en Okayama;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de la
Paz en Hiroshima.
• Ferry: Hiroshima - Miyajima.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji,
Hiroshima
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Tren Alta Velocidad: Hiroshima - Tokio. NÓRDICA
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
CENTRAL
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
HASTA 15 DÍAS
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
MÁS DE 15 DÍAS
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
111
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
D
NLINE
O
COMBINADOS

DESDE 3.310$-DÍAS 11/15

FECHAS DE SALIDA

OPCIÓN 1
Abr.19: 06, 13, 20, 27
MÁS INCLUIDO

May.19: 04, 11, 18, 25

Jun.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jul.19: 06, 13, 20, 27
Ago.19: 03, 10, 17, 24, 31
Sep.19: 07, 14, 21, 28
Oct.19: 05*, 12*, 19*, 26*
Nov.19: 02*, 09, 16, 23, 30
Dic.19: 07, 14, 21, 28
Ene.20: 04, 11, 18, 25 NARUTO
Feb.20: 01, 08, 15, 22, 29 IMPRESIONANTES REMOLINOS EN EL MAR
TURISTA

Mar.20: 07, 14, 21, 28

Maravillas de Japón -Fin Osaka opción 1

OPCIÓN 2
Abr.19: 06, 13, 20, 27
May.19: 04, 11, 18, 25
Jun.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jul.19: 06, 13, 20, 27
PENINSULA IBÉRICA

Ago.19: 03, 10, 17, 24, 31

Maravillas de Japón opción 2

Sep.19: 07, 14, 21, 28
Oct.19: 05*, 12*, 19*, 26*
Nov.19: 02*, 09, 16, 23, 30
Dic.19: 07, 14, 21, 28
Ene.20: 04, 11, 18, 25
Feb.20: 01, 08, 15, 22, 29 (OPC. 1) MARAVILLAS DE JAPON FIN OSAKA pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her-
Mar.20: 07, 14, 21 01 SAB. Tokio (llegada).- moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO
Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de FUJI SENGEN, en este lugar mágico, entre altos
frontera y aduana un asistente (normalmente de árboles,  comenzaba tradicionalmente el camino/
habla española, aunque en ocasiones puede ser en peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias en
ATLÁNTICA

inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte el santuario por poder visitar este lugar cargado
PRECIOS POR PERSONA colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    de magia.  Tras ello incluimos un bonito paseo en
barco en el lago de Kawaguchiko. Posteriormente
Opción 1 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en emprendemos la subida hacia el Monte Fuji por
la recepción del hotel. Conoceremos los integrantes la carretera que nos lleva hasta la “quinta esta-
ID: 16951 DBL INDIV de nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noc- ción”   entre espectaculares bosques y vistas llega-
T.Alt $ 3.310 4.171 turno. Al final de la tarde nos vamos a introducir en mos a la altura de 2305 metros.   Nota: En invierno
este fascinante país yendo en metro (billetes inclui- con frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji está
T. Med $ 3.310 4.171 dos) a la zona de  Shinjuku.  A continuación, iremos cerrada por nieve u otros motivos climatológicos; en
MEDITERRÁNEA

T.Baj $ 3.310 4.171 dando un paseo de algo más de una hora hasta el esas fechas llegaremos hasta el punto que estemos
restaurante para descubrir esta zona que cuen- autorizados.  Regreso a Kawaguchiko, tendrá toda-
T.Extr* $ 3.475 4.242 ta con una animada vida nocturna.  Cena inclui- vía tiempo para pasear junto a su lago. Nos alojare-
da  de bienvenida en restaurante local. Regreso mos en un Ryokan (hoteles tradicionales japoneses),
Opción 2 al hotel   nuevamente en metro acompañados por disfrute de su ONSEN (baño público). Cena incluida.
nuestro guía.   NOTA: En alguna ocasión y dependien-
ID: 16950 DBL INDIV do de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado 04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
T.Alt $ 4.767 5.865 en metro y la cena se podrán realizar durante la tarde Toyota- Kioto.-
noche del día siguiente. Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
T. Med $ 4.767 5.865 contornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO
T.Baj $ 4.767 5.865 02 DOM. Tokio.- NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por
Incluimos por la mañana una larga visita con nues- un ciclón en 1966, posteriormente fue recupera-
NÓRDICA

T.Extr* $ 4.932 5.935 tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
NOTAS IMPORTANTES dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
gües español/inglés. Según número total de los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie-
viajeros inscritos se realizará en uno o dos dra guardianas de los niños a los que se colocan
idiomas (siempre en español, en ocasiones gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
también en inglés). continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
CENTRAL
do como un museo al aire libre-pueblo tradicional
de las montañas. Sus casas típicas se han trans-
formado en tiendas de artesanías, restaurantes,
museos tradicionales. Admiramos después LAS
CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas de las
más hermosas de Japón, con su caída de agua de
20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region
de Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA,
un lugar imprescindible para los amantes de los

HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, even-
tos, festividades importantes a nivel nacional
o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circui-
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no
HASTA 15 DÍAS
de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji
y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte
más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
automóviles.  Continuación a KIOTO, llegada y alo-
jamiento.
05 MIE. Kioto.-
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue
capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco-
giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
durante la segunda guerra mundial, fue la única
gran ciudad japonesa que no fue bombardeada,

es frecuente encontrar habitaciones dobles
con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las pre-
ferencias. Europamundo les brinda a nuestros
clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras
comidas son de cocina internacional. Puede
MÁS DE 15 DÍAS
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
te local. Regreso al hotel.   Tarde libre
03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos pri-
mero el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus her-
por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio
artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo
que busca limitar las emisiones de gases de efecto
invernadero. Incluiremos una visita de  los principa-
les puntos de la ciudad.   Durante la visita conoce-
remos Arashiyama, veremos  el Puente Togetsukyo,
que significa ¨puente que cruza la luna¨, desde
donde se puede admirar un panorama maravilloso.
Visitaremos Tenryuji,  uno de los ¨cinco grandes
templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la Humanidad

encontrar la lista de restaurantes y el tipo de mosas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores del UNESCO, pasearemos después por   su místi-
menú en cada recorrido en el sitio web "Mi y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras co bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso
Viaje". ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio

112

Lago Kawaguchiko
Fotografía: Ana Lilia Arce
Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro”
con sus magníficos jardines (el orden de los puntos visi-
tados puede modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  vuelo  por si necesitase una noche adicional. Traslado
Geishas. Tiempo libre.
06 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y
le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar
a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo
INCLUIDO EN RESTAURANTE LOCAL. TRAS ELLO SAL-
DREMOS A CONOCER EL TEMPLO budista de HORYUJI,
patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
seminario, monasterios y templos, su principal templo
pagoda es uno de los más antiguos edificios de madera
que se conservan en el mundo, es considerado el templo
budista más antiguo de Japón y es un importante lugar
de culto.    Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde.
Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón.
Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y
actividad en la noche.
07 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra el
complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia de
mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el ulti-
mo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello conocemos
HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso castillo que
nos muestra la arquitectura de los castillos Japoneses.
Almuerzo incluido en restaurante local. Continuamos
OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno de los mas her-
mosos jardines de Japón, con sus lagos, cascadas y
tradicionales casa de té.  baños son comunes.
08 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un centro
histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear en
esta encantadora población con su atmósfera del pasa-
do. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad tristemente
conocida por el bombardeo atómico que sufrió en 1945
que destruyó por completo la ciudad; pasearemos por
el Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba y visita-
remos el impresionante Museo de la Paz. Tras la guerra
buscaremos la paz   embarcamos en un ferry hacia la
isla “donde conviven hombres y Dioses”, con el santuario
de ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los mares,
construido parcialmente sobre el mar. Tiempo para visi-
tar el templo, pasear por su bonito centro y almorzar.
Regreso a nuestro hotel en Hiroshima. Cena incluida.
09 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy agra-
dable travesía de unas dos horas y media, entenderemos
Japón, país formado por múltiples islas. En MATSUYAMA,
tomaremos el teleférico para subir a su impresionante
castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI, bellísimo templo
budista, lugar de peregrinación. Almuerzo incluido en
restaurante local. Al final de la tarde incluiremos entra-
da a DOGO ONSEN, tradicional baño japonés construido
en el siglo XIX.
10 LUN. Matsuyama – Kotohira – Takamatsu –
Naruto- Kobe.- .-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
11 MAR. Kobe- Osaka.-
En KOBE visitamos el MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
Okayama
Hiroshima 1
Matsuyama KOBE
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida
a la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA, llegada y fin de servicios.-
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de su
de salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le
asesorará sobre el mejor transporte público para su
realización.
(OPC. 2) MARAVILLAS DE JAPÓN
DIAS 1 - 10 COMO EN OPC. 1
11 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida
a la Torre del Kobe.
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji cons-
truido en 1593.     Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen  (Ajikan).  Cena incluida  (comida vegetariana). Si
usted lo desea podrá asistir de madrugada a la cere-
monia religiosa del templo.     Nota: Consideramos una
experiencia de gran valor vivencial el alojamiento en el
monasterio. Las habitaciones existentes son sencillas,
sin baños,  de estilo tradicional japonés con tatamis. Los
12 MIE. Monte Koya - Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO donde dispondremos de todo el día libre.
Nuestro guía le informará para que pueda aprovechar y
visitar por su cuenta los lugares que más le interesen en
de esta preciosa ciudad.
13 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente
hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos
su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO,
alojamiento.    Monte Koya; Castillo de Matsumoto;
14 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles de
escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo
japonés en donde sugerimos disfrutar de sus baños.
Cena tradicional japonesa incluida.  NOTA: En otoño,
dependiendo de la abundancia de frutos en las monta-
ñas, es impredecible el movimiento de los monos. Si los
macacos no bajan al parque, éste podría estar cerrado.
La visita de Kusatsu y el espectáculo de Yumoni quedan
anulados, por factores climatológicos, desde noviembre
hasta abril.
AMÉRICA
IKAHO
NAGANO 1 KAWAGUCHIKO
ORIENTE, ASIA
1
Kioto 2 Tokio
1
3
1 Mt. Fuji
1 Osaka
1 1 Monte Koya
1
COMBINADOS
HOTELES PREVISTOS
MÁS INCLUIDO
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
TURISTA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Lago de Kawaguchico.
PENINSULA IBÉRICA
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Metro , Templo Zojoji, Templo
Sengen Park en Monte Fuji; Santuario Fuji
Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo
en Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota;
Templo de Tenryu-ji, Bosque de bambú
de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-
ATLÁNTICA
ji en Kioto; Templo de Todai-ji y Templo
de Horyu-ji en Nara; Castillo, Templo
Engyo-ji en Himeji; Jardines de Korakuen
en Okayama; Templo Itsukushima, Museo
Memorial de la Paz en Hiroshima; Dogo
Onsen, Templo Ishiteji en Matsuyama;
Santuario sintoísta en Kotohira; Jardines
Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe.
MEDITERRÁNEA
• Ferry: Hiroshima - Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama.
• Funicular: Monte Shosa en Himeji, Castillo
de Matsuyama en Matsuyama.
• 08 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Tokio, Tokio, Kawaguchiko, Nara, Himeji,
Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Mausoleo de Okuno, Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
Templo Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo,
NÓRDICA
Parque de los monos de Jigokudani en
Nagano; Espectáculo de Yumomi en
Kusatsu; Templo Toshogu, Mausoleo
Taiyuinbyo en Nikko.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte
Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen
CENTRAL
15 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica
población visitaremos el impresionante tem-
plo de Nikko-Toshogu donde destaca la sala
con el sonido del dragón. Conoceremos tam-
bién el mausoleo de Taiyuinbyo, en impre-
HASTA 15 DÍAS
sionante paraje cargado de paz. Daremos un
paseo también junto al rio, en Kanmangafuchi,
¡Cientos de Jizos nos observan!   Tendremos un
tiempo libre en el centro de la ciudad antes
de salir de regreso hacia TOKIO.-  Llegada a
Tokio sobre las 19 horas.-Fin de nuestros ser-
vicios.  Compruebe la hora de su vuelo  por si
necesitase una noche adicional. Traslado de
salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía
MÁS DE 15 DÍAS
le asesorará sobre el mejor transporte público
para su realización.
113
 IKAHO
NAGANO 1
AMÉRICA

Kawaguchiko 1
1 2 Tokio
Kioto 2
Mt. Fuji

IB
PON ILI

Japón Central -Fin Kioto opción 1

DIS

DA
ORIENTE, ASIA

D
NLINE

O
DESDE 1.664$-DÍAS 6/8
Abr.19:
FECHAS DE SALIDA
06, 13, 20, 27
Japón Central
(OPC. 1) JAPÓN CENTRAL FIN KIOTO
opción 2
05 MIE. Kioto.-
May.19: 04, 11, 18, 25 01 SAB. Tokio (llegada).-
COMBINADOS

Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue

Jun.19: 01, 08, 15, 22, 29 Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron- capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco-
Jul.19: 06, 13, 20, 27 tera y aduana un asistente (normalmente de habla giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
Ago.19: 03, 10, 17, 24, 31 española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) durante la segunda guerra mundial, fue la única gran
Sep.19: 07, 14, 21, 28 le estará esperando. Traslado en transporte colectivo ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
(SHUTTLE BUS) a su hotel.    motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
Oct.19: 05*, 12*, 19*, 26*
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
Nov.19: 02*, 09, 16, 23, 30 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Dic.19: 07, 14, 21, 28 recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
Ene.20: 04, 11, 18, 25 nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. ciudad.  Durante la visita conoceremos Arashiyama,
01, 08, 15, 22, 29
MÁS INCLUIDO

Feb.20: Al final de la tarde nos vamos a introducir en este veremos  el Puente Togetsukyo, que significa ¨puente
Mar.20: 07, 14, 21, 28 fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar un
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante
PRECIOS POR PERSONA para descubrir esta zona que cuenta con una ani-
los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio
de la Humanidad del UNESCO, pasearemos después
Opción 1 Opción 2 mada vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida por   su místico bosque de bambú. Conoceremos   el
ID: 16933 ID: 16932 en restaurante local. Regreso al hotel   nuevamente maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el
en metro acompañados por nuestro guía.   NOTA: En Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabe-
DBL IND DBL IND alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada llón de oro” con sus magníficos jardines (el orden de
T.Alt $ 1.664 2.266 2.466 3.162 de los viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán los puntos visitados puede modificarse).
realizar durante la tarde noche del día siguiente.
T. Med $ 1.664 2.266 2.466 3.162 Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo
TURISTA

T.Baj $ 1.664 2.266 2.466 3.162 02 DOM. Tokio.- por  GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro por sus  Geishas. Tiempo libre.
T.Extr* $ 1.829 2.336 2.631 3.233 guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder- 06 JUE. Kioto.-
NOTAS IMPORTANTES nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Este circuito podrá hacerse con guías bilin- bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y (OPC. 2) JAPÓN CENTRAL
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los DIAS 1 - 5 COMO EN OPC. 1
PENINSULA IBÉRICA

ges español/inglés. Según número total de

viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas siempre en español, en ocasiones
también en inglés.
HOTELES JAPÓN: Debido a la alta ocupación
hotelera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
ATLÁNTICA
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
por la elegante calle de Omotesando Bordearemos
la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara,
la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime
06 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.-
Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más boni-
tos pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear.
Almuerzo incluido en restaurante local. Seguimos
posteriormente hacia MATSUMOTO, ciudad turística
en la que visitamos su impresionante castillo del
siglo XVI, conocido como “el castillo de los cuervos”.
Continuamos a NAGANO, alojamiento.   

otra alternativa de similar categoría. En
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
MEDITERRÁNEA
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la
famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un res-
taurante local. Regreso al hotel.      budista de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la
Tarde libre
03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
07 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de pere-
grinación donde se encuentra la primera imagen
ceremonia Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello
nos adentramos en los bellísimos Alpes Japoneses
entre altas montañas iremos al parque de los monos
de JIGOKUDANI, incluiremos el almuerzo y pasea-

tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web Mi Viaje.
HOTELES PREVISTOS
NÓRDICA
el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermo-
sas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores
y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras
ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de
pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her-
moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI
SENGEN, en este lugar mágico, entre altos árboles, 
comenzaba tradicionalmente el camino/peregrinaje
hacia el monte. Daremos las gracias en el santuario
por poder visitar este lugar cargado de magia.  Tras
ello incluimos un bonito paseo en barco en el lago
remos entre sus bosques con sus ríos y fuentes de
aguas termales en las que residen y se bañan colonias
de macacos japoneses. Posteriormente, paisajes de
alta montaña (llegamos a los 2172 metros)   bellí-
simos, pasamos junto a volcanes semi-activos.
KUSATSU,  atractiva ciudad termal, su plaza central
llena de vida. Incluiremos la asistencia al espectáculo
de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos hablan del
método tradicional que existía para enfriar las aguas
termales. Paseo posterior en el parque de la ciudad
que alberga Onsen al aire libre.

Vea los hoteles previstos para este viaje en

la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
CENTRAL
de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la
subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos
lleva hasta la “quinta estación”  entre espectaculares
bosques y vistas llegamos a la altura de 2305 metros.   estilo japonés en donde sugerimos disfrutar de sus
Nota: En invierno con frecuencia la ruta de subida al
Monte Fuji está cerrada por nieve u otros motivos cli-
matológicos; en esas fechas llegaremos hasta el punto
que estemos autorizados.   Regreso a Kawaguchiko,
tendrá todavía tiempo para pasear junto a su lago.
Nos alojaremos en un Ryokan (hoteles tradicionales
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles
de escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de
baños. Cena tradicional japonesa incluida.  NOTA:
En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos en
las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológicos,

básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio tra-
dicional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama Sengen
Park en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen en
Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi No Sato
HASTA 15 DÍAS
japoneses), disfrute de su ONSEN (baño público). Cena
incluida.
04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
Toyota- Kioto.-
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
contornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA,
este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en
1966, posteriormente fue recuperado como un museo
desde noviembre hasta abril.
08 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ción visitaremos el impresionante templo de
Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el soni-
do del dragón. Conoceremos también el mausoleo
de Taiyuinbyo, en impresionante paraje carga-
do de paz. Daremos un paseo también junto al rio,

Nenba; Museo Toyota; Templo de Tenryu-ji, Bosque

de bambú de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio, Tokio,
Kawaguchiko
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Castillo de Matsumoto; Templo Zenko-
ji, Ceremonia de Gomakuyo, Parque de los monos
de Jigokudani en Nagano; Espectáculo de
Yumomi en Kusatsu; Templo Toshogu, Mausoleo
Taiyuinbyo en Nikko.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tsumago,
MÁS DE 15 DÍAS
al aire libre-pueblo tradicional de las montañas.
Sus casas típicas se han transformado en tiendas
de artesanías, restaurantes, museos tradicionales.
Admiramos después LAS CATARATAS DE SHIRAITO,
consideradas unas de las más hermosas de Japón,
con su caída de agua de 20 metros.  Seguimos pos-
teriormente a   la region de Nagoya, incluimos la
entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescindible
para los amantes de los automóviles.  Continuación a
en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos obser-
van!    Tendremos un tiempo libre en el centro de
la ciudad antes de salir de regreso hacia TOKIO.- 
Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-Fin de nuestros
servicios.  Compruebe la hora de su vuelo  por si
necesitase una noche adicional. Traslado de salida
al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesorará
sobre el mejor transporte público para su realización.

KIOTO, llegada y alojamiento.

Nagano, Ikaho Onsen.

114

NAGANO
IMPRESIONANTES PAISAJES EN LOSALPES JAPONESES
Tokio, Kioto y Alpes
01 LUN. Tokio (llegada).-
Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de
frontera y aduana un asistente (normalmente de
habla española, aunque en ocasiones puede ser en
inglés) le estará esperando. Traslado en transporte
colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    Nagano.-
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía
en la recepción del hotel. Conoceremos los inte-
grantes de nuestro grupo y tras ello daremos un
paseo nocturno. Al final de la tarde nos vamos
a introducir en este fascinante país  yendo en
metro  (billetes incluidos) a la zona de  Shinjuku.  A
continuación, iremos dando un paseo de algo más
de una hora hasta el restaurante para descubrir
esta zona que cuenta con una animada vida noc-
turna. Cena incluida de bienvenida en restauran-
te local. Regreso al hotel   nuevamente en metro
acompañados por nuestro guía.   NOTA: En alguna
ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada de
los viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán
realizar durante la tarde noche del día siguiente.
02 MAR. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con
nuestro guía de unas cinco horas en esta impresio-
nante ciudad. Su frenética actividad, sus barrios
ultramodernos, conviven con zonas cargas de paz.
Breve parada en el Templo de Zojoji para foto-
grafiar la imagen más bonita de la Torre de Tokio.
Destacan los cientos y cientos de Jizos, deidades en
piedra guardianas de los niños a los que se colocan
gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
de Shibuya, cruce del que se dice es el más abarro-
tado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
esposa. Continuamos con nuestro bus por la ele-
gante calle de Omotesando Bordearemos la parte
más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restau-
rante local. Regreso al hotel.    Tarde libre
03 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a
primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro
tren realizará los casi 500 km que separan ambas
ciudades. Dispondremos de todo el día en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta
1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta
ciudad, durante la segunda guerra mundial, fue la
única gran ciudad japonesa que no fue bombar-
deada, por tal motivo conserva su riquísimo patri-
monio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el
protocolo que busca limitar las emisiones de gases
de efecto invernadero. Incluiremos una visita de  servicios.  Compruebe la hora de su vuelo  por si
los principales puntos de la ciudad. Conoceremos  necesitase una noche adicional. Traslado de salida
el maravilloso santuario sintoísta de Fushimi
Inari; el Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji,
“el pabellón de oro” con sus magníficos jardines.   
AMÉRICA
IKAHO
Matsumoto 1
1
2 Tokio
ORIENTE, ASIA
Kioto 1
IB
PON ILI
DIS
DA
COMBINADOS
D
NLINE
O
DESDE 1.994$-DÍAS 6
FECHAS DE SALIDA
MÁS INCLUIDO
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30
Oct.19: 07*, 14*, 21*, 28*
Nov.19: 04, 11, 18, 25
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ene.20: 06, 13, 20, 27
03, 10, 17, 24
TURISTA
Feb.20:
Mar.20: 02, 09, 16, 23
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por 
GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular PRECIOS POR PERSONA
por sus  Geishas. Tiempo libre.
ID: 16969 DBL INDIV
04 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.-
PENINSULA IBÉRICA
T.Alt $ 2.036 2.555
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a T. Med $ 1.994 2.513
TSUMAGO, pequeño pueblo de madera,  uno de los
más bonitos pueblos de Japón. Tiempo libre para T.Baj $ 1.994 2.513
pasear. Almuerzo incluido en restaurante local. T.Extr* $ 2.201 2.626
Seguimos posteriormente hacia MATSUMOTO, ciu-
dad turística en la que visitamos su impresionante
castillo del siglo XVI, conocido como “el castillo de NOTAS IMPORTANTES
los cuervos”. Continuamos a NAGANO, alojamiento.   
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
05 VIE. Nagano- Parque de los Monos- español/inglés. Según número total de viajeros ins-
critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en
Kusatsu- Ikaho Onsen.-
ATLÁNTICA
español, en ocasiones también en inglés).
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de pere-
grinación donde se encuentra la primera imagen HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
budista de Japón. Incluiremos a nuestros viaje- determinados períodos de ferias, eventos, festivi-
ros la ceremonia Gomakuyo para atraer la suer- dades importantes a nivel nacional o local puede
te.   Tras ello nos adentramos en los bellísimos ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el hotel
Alpes Japoneses entre altas montañas iremos al previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados
parque de los monos de JIGOKUDANI, incluiremos en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre otra
el almuerzo y pasearemos entre sus bosques con alternativa de similar categoría. En Japón no es
sus ríos y fuentes de aguas termales en las que
MEDITERRÁNEA
frecuente encontrar habitaciones dobles con cama
residen y se bañan colonias de macacos japo- matrimonial.
neses. Posteriormente, paisajes de alta montaña
(llegamos a los 2172 metros)   bellísimos, pasamos COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
junto a volcanes semi-activos. KUSATSU,   atrac- que conviven en nuestros grupos hacen que sea difí-
tiva ciudad termal, su plaza central llena de cil satisfacer todas las preferencias. Europamundo
vida. Incluiremos la asistencia al espectáculo de les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
Yumomi, sus actrices y sus cantos nos hablan del degustar la comida local en el destino visitado, sin
método tradicional que existía para enfriar las embargo, otras comidas son de cocina internacional.
aguas termales. Paseo posterior en el parque de la Puede encontrar la lista de restaurantes y el tipo de
ciudad que alberga Onsen al aire libre. menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
NÓRDICA
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles HOTELES PREVISTOS
de escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de
estilo japonés en donde sugerimos disfrutar de sus
baños. Cena tradicional japonesa incluida.  Vea los hoteles previstos para este viaje en
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de la parte final del folleto y en su página web
frutos en las montañas, es impredecible el movi-
miento de los monos. Si los macacos no bajan al “Mi Viaje” .
parque, éste podría estar cerrado. La visita de
Kusatsu y el espectáculo de Yumoni quedan anula- EL PRECIO INCLUYE
CENTRAL
dos, por factores climatológicos, desde noviembre
hasta abril.
• Servicios Generales de Europamundo:
06 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.- Recorrido en autocar con guía de habla his-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla- pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
ción visitaremos el impresionante templo de buffet.
Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el soni- • Incluye traslado de llegada
do del dragón. Conoceremos también el mausoleo • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
de Taiyuinbyo, en impresionante paraje cargado • Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
HASTA 15 DÍAS
de paz. Daremos un paseo también junto al rio, tradicional de Gion en Kioto.
en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos obser- • Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
van!    Tendremos un tiempo libre en el centro de Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Fushimi
la ciudad antes de salir de regreso hacia TOKIO.-  Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkakuji
Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-Fin de nuestros en Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo
Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo, Parque
de los monos de Jigokudani en Nagano;
al aeropuerto no incluido; nuestro guía le ase- Espectáculo de Yumomi en Kusatsu; Templo
sorará sobre el mejor transporte público para su Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko.
realización. • Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
MÁS DE 15 DÍAS
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen
115
 IKAHO
Nagano Kawaguchiko
AMÉRICA

1
1

OSAKA, ALPES JAPONESES Y TOKIO

1 2 Tokio
Kioto
2
Mt. Fuji
opción 1
2
Osaka 1 Monte Koya

JAPÓN ESPIRITUAL Y TRADICIONAL

ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
IB
PON ILI opción 2

DIS

DA
DIS

DA

D
D

NLINE NLINE

O
O

(OPC. 1) OSAKA, ALPES JAPONESES Y TOKIO y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
01 LUN. Osaka.- hacia el famoso  Cruce de Shibuya, cruce del que se

DESDE 2.313$-DÍAS 8/12

Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá
en la tarde información para el inicio de su circuito, o
bien, a través de los carteles informativos localizados
en la recepción del hotel.
COMBINADOS
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
por la elegante calle de  Omotesando  Bordearemos

FECHAS DE SALIDA la parte más bonita del Palacio Imperial y de los

02 MAR. Osaka- Monte Koya.- jardines. Parada para visitar el famoso  Puente de
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29 Mañana libre en Osaka. A las 12:30 horas saldremos Nijubashi. Atravesaremos el barrio de  Akihabara,  la
May.19: 06, 13, 20, 27 de la ciudad hacia la montaña sagrada de MONTE “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime japo-
KOYA, el centro más importante del budismo Shingon nés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de
Jun.19: 03, 10, 17, 24 en Japón.  En este monte, lugar de peregrinación
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
y mágico, existen 120 templos y monasterios, visi- ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
Ago.19: 05, 12, 19, 26 taremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30* inmenso cementerio en la naturaleza con mas de 200 local. Regreso al hotel.     
000 tumbas. Conoceremos el templo de Kongobuji
Oct.19: 07*, 14*, 21*, 28* construido en 1593.   Nota: En invierno, debido a que
MÁS INCLUIDO

Nov.19: 04, 11, 18, 25 anochece antes, no dará tiempo a entrar al interior 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30 del Templo de Kongobuji.    Esta noche nos alojaremos recepción del hotel. Traslados yendo en metro (bille-
en un monasterio budista. Los monjes nos darán una tes incluidos) a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las
Ene.20: 06, 13, 20, 27 práctica de meditación zen (Ajikan). Cena incluida masas de personas que utilizan el modernísimo y
Feb.20: 03, 10, 17, 24 (comida vegetariana). Si usted lo desea podrá asistir eficaz transporte colectivo. Zona que cuenta con una
Mar.20: 02, 09, 16, 23 de madrugada a la ceremonia religiosa del tem- animada vida nocturna.  Cena incluida  en restau-
plo.     Nota: Consideramos una experiencia de gran rante local. Regreso al hotel   nuevamente en metro
valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Las acompañados por nuestro guía.   
PRECIOS POR PERSONA habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  de
08 LUN. Tokio.-
estilo tradicional japonés con tatamis. Los baños son
Opción 1 Opción 2 comunes. Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
ID: 16956 ID: 16941
TURISTA

DBL IND DBL IND 03 MIE. Monte Koya- Kioto.- (Opc. 2) Japon Espiritual y Tradicional
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a prime- Dias 1 - 7 como en Opc. 1
T.Alt $ 2.336 3.062 3.670 4.803 ra hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la 08 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
ciudad que fue capital de Japón desde el año 794 Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
T. Med $ 2.313 3.039 3.634 4.767 hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermo-
T.Baj $ 2.313 3.039 3.634 4.767 la única gran ciudad japonesa que no fue bombar- sas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores
deada, por tal motivo conserva su riquísimo patri- y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras
T.Extr* $ 2.502 3.133 3.835 4.873 monio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de
PENINSULA IBÉRICA

NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
español/inglés. Según número total de viajeros ins-
critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en
español, en ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festivi-
dades importantes a nivel nacional o local puede
ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el hotel
previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, aloja-
ATLÁNTICA
protocolo que busca limitar las emisiones de gases
de efecto invernadero. Incluiremos una visita de  los
principales puntos de la ciudad. Conoceremos  el
maravilloso santuario sintoista de Fushimi Inari; el
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabe-
llón de oro” con sus magnificos jardines.   Tras ello un
tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, el tradi-
cional barrio lleno de vida y popular por sus  Geishas.
Tiempo libre.      de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la
04 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.-
Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her-
moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI
SENGEN, en este lugar mágico, entre altos árboles, 
comenzaba tradicionalmente el camino/peregrinaje
hacia el monte. Daremos las gracias en el santuario
por poder visitar este lugar cargado de magia.  Tras
ello incluimos un bonito paseo en barco en el lago
subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos
lleva hasta la “quinta estación”   entre espectacu-
lares bosques y vistas llegamos a la altura de 2305
metros.    Nota: En invierno con frecuencia la ruta de

dos en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En Japón no
es frecuente encontrar habitaciones dobles con
cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difí-
cil satisfacer todas las preferencias. Europamundo
les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado, sin
MEDITERRÁNEA
pequeño pueblo de madera,   uno de los más boni- subida al Monte Fuji está cerrada por nieve u otros
tos pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. motivos climatológicos; en esas fechas llegaremos
Almuerzo incluido en restaurante local. Seguimos hasta el punto que estemos autorizados.  
posteriormente hacia MATSUMOTO, ciudad turística Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo
en la que visitamos su impresionante castillo del para pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un
siglo XVI, conocido como “el castillo de los cuervos”. Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de
Continuamos a NAGANO, alojamiento.    su ONSEN (baño público). Cena incluida.
05 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu- 09 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
Ikaho Onsen.- Toyota- Kioto.-

embargo, otras comidas son de cocina interna-

cional. Puede encontrar la lista de restaurantes y En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de pere-
el tipo de menú en cada recorrido en el sitio web grinación donde se encuentra la primera imagen
"Mi Viaje". budista de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la
ceremonia Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello
nos adentramos en los bellísimos Alpes Japoneses
HOTELES PREVISTOS entre altas montañas iremos al parque de los monos
de JIGOKUDANI, incluiremos el almuerzo y pasea-
Vea los hoteles previstos para este viaje en remos entre sus bosques con sus ríos y fuentes de
aguas termales en las que residen y se bañan colonias
la parte final del folleto y en su página web de macacos japoneses. Posteriormente, paisajes de
alta montaña (llegamos a los 2172 metros)   bellí-
“Mi Viaje” .
simos, pasamos junto a volcanes semi-activos.
KUSATSU,  atractiva ciudad termal, su plaza central
NÓRDICA
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
contornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA,
este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en
1966, posteriormente fue recuperado como un museo
al aire libre-pueblo tradicional de las montañas.
Sus casas típicas se han transformado en tiendas
de artesanías, restaurantes, museos tradicionales.
Admiramos después LAS CATARATAS DE SHIRAITO,
consideradas unas de las más hermosas de Japón,
con su caída de agua de 20 metros.  Seguimos pos-
teriormente a   la region de Nagoya, incluimos la
entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescindible

para los amantes de los automóviles.  Continuación a

EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Kioto, Tokio.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de Gion
en Kioto.
• Entradas: Mausoleo de Okuno,Templo de
CENTRAL
llena de vida. Incluiremos la asistencia al espectáculo
de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos hablan del
método tradicional que existía para enfriar las aguas
termales. Paseo posterior en el parque de la ciudad
que alberga Onsen al aire libre.Continuación a IKAHO,
pintoresca ciudad termal, pasearemos por su centro
antiguo con sus calles de escaleras. Nos alojamos en
un RYOKAN, hotel de estilo japonés en donde sugeri-
mos disfrutar de sus baños. Cena tradicional japone-
sa incluida. NOTA: En otoño, dependiendo de la abun-
KIOTO, llegada y alojamiento.
10 MIE. Kioto.-
Por la mañana conoceremos Arashiyama, veremos el
Puente Togetsukyo, que significa ¨puente que cruza
la luna¨, desde donde se puede admirar un panorama
maravilloso. Visitaremos Tenryuji, uno de los ¨cinco
grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la
Humanidad del UNESCO, pasearemos después por su

Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación   en
Monte Koya; Santuario Fushimi Inari, Palacio
Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Castillo
de Matsumoto; Templo Zenko-ji, Ceremonia de
Gomakuyo, Parque de los monos de Jigokudani
en Nagano; Espectáculo de Yumomi en Kusatsu;
Templo Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko;
Templo Zojoji, Templo Meiji, Templo Sensoji en
Tokio.
• 06 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte Koya,
HASTA 15 DÍAS
dancia de frutos en las montañas, es impredecible el
movimiento de los monos. Si los macacos no bajan al
parque, éste podría estar cerrado. La visita de Kusatsu
y el espectáculo de Yumoni quedan anulados, por
factores climatológicos, desde noviembre hasta abril.
06 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ción visitaremos el impresionante templo de
Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el soni-
místico bosque de bambú. Regreso a Kioto y tiempo
libre. Nuestro guía le informará para que pueda apro-
vechar y visitar por su cuenta los lugares que más le
interesen en esta preciosa ciudad.
11 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
mentar a los cervatillos que pasean por su parque.

Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen, Tokio, Tokio
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Visita Panorámica en: Kioto.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de Gion en
Kioto, Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Arakurayama Sengen Park en Monte
Fuji; Santuario Fuji Sengen en Kawaguchiko;
Pueblo museo en Iyasi No Sato Nenba; Museo
Toyota; Templo de Tenryu-ji, Bosque de bambú
de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari, Palacio
Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Templo de
MÁS DE 15 DÍAS
do del dragón. Conoceremos también el mausoleo
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
de Taiyuinbyo, en impresionante paraje carga- saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
do de paz. Daremos un paseo también junto al rio,
en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos obser- patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
van!    Tendremos un tiempo libre en el centro de seminario, monasterios y templos, su principal tem-
la ciudad antes de salir de regreso hacia TOKIO.-  plo pagoda es uno de los más antiguos edificios de
madera que se conservan en el mundo, es conside-
Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-
rado el templo budista más antiguo de Japón y es un
importante lugar de culto.   
07 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la

Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara. dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder-
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Kawaguchiko, nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
Nara en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
bonita de la  Torre de Tokio.  Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
116 niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda
de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
lleno de luces y actividad en la noche.
12 VIE. Osaka.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
 Inicio Ruta

AMÉRICA
1 Nº noches pernocta IKAHO
No se pernocta
1
NAGANO 1
2 Tokio
1 Kioto
Hiroshima 1

ORIENTE, ASIA
1 1 MOUNT KOYa
1
NAGANO
Matsuyama KOBE
CEREZOS EN FLOR
IB
PON ILI

Capitales de Japón

DIS

DA
D
NLINE

COMBINADOS
DESDE 3.452$-DÍAS 10
01 JUE. Tokio (llegada).- tante del budismo Shingon en Japón.  En este monte,
Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de
frontera y aduana un asistente (normalmente de
lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos
y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno,
FECHAS DE SALIDA
habla española, aunque en ocasiones puede ser en lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturale- Abr.19: 04, 11, 18, 25
inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte za con más de 200 000 tumbas. Visitamos el templo
colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    May.19: 02, 09, 16, 23, 30
de Kongobuji construido en 1593.    
Jun.19: 06, 13, 20, 27
18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis- Jul.19: 04, 11, 18, 25

MÁS INCLUIDO
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de Ago.19: 01, 08, 15, 22, 29
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. ta.  Los monjes nos darán una práctica de medita-
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este ción zen  (Ajikan).  Cena incluida  (comida vegetaria- Sep.19: 05, 12, 19, 26
fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a na). Si usted lo desea podrá asistir de madrugada a la Oct.19: 03*, 10*, 17*, 24*, 31*
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un ceremonia religiosa del templo.   Nota: Consideramos Nov.19: 07, 14, 21, 28
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante una experiencia de gran valor vivencial el alojamien-
para descubrir esta zona que cuenta con una ani- to en el monasterio. Las habitaciones existentes son Dic.19: 05, 12, 19, 26
mada vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida sencillas, sin baños,  de estilo tradicional japonés con Ene.20: 02, 09, 16, 23, 30
en restaurante local. Regreso al hotel   nuevamente tatamis. Los baños son comunes. Feb.20: 06, 13, 20, 27
en metro acompañados por nuestro guía.   NOTA:En
alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de lle- Mar.20: 05, 12, 19, 26
gada de los viajeros, el traslado en metro y la cena 07 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
se podrán realizar durante la tarde noche del día
siguiente. hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la PRECIOS POR PERSONA

TURISTA
ciudad que fue capital de Japón desde el año 794 ID: 16894 DBL INDIV
02 VIE. Tokio.- hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial.
Incluimos por la mañana una larga visita con nues- Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue T.Alt $ 3.487 4.183
tro guía de unas cinco horas en esta impresionante la única gran ciudad japonesa que no fue bombar-
ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo- deada, por tal motivo conserva su riquísimo patri- T. Med $ 3.452 4.148
dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve monio artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la protocolo que busca limitar las emisiones de gases T.Baj $ 3.452 4.148
imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan de efecto invernadero.     Incluiremos una visita de  T.Extr* $ 3.652 4.254

los cientos y cientos de Jizos, deidades en piedra
guardianas de los niños a los que se colocan gorritos
de lana, baberos y molinillos de viento. A conti-
nuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce de
Shibuya, cruce del que se dice es el más abarrotado
del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji dedi-
cado a los espíritus del emperador Meiji y su esposa.
Continuamos con nuestro bus por la elegante calle
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar
el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro
del Manga y Anime japonés; pasaremos junto al
Kokugikan, el estadio de Sumo, el deporte japonés.
PENINSULA IBÉRICA
los principales puntos de la ciudad. Conoceremos 
el maravilloso santuario sintoista de Fushimi Inari;
el Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el NOTAS IMPORTANTES
pabellón de oro” con sus magnificos jardines.    Tras Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, español/inglés. Según número total de viajeros ins-
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  critos se realizará en uno o dos idiomas (siempre en
Geishas. Tiempo libre.      español, en ocasiones también en inglés).
08 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
Nagano.- determinados períodos de ferias, eventos, festivi-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a dades importantes a nivel nacional o local puede
TSUMAGO, pequeño pueblo de madera,   uno de los ocurrir que el alojamiento no tenga lugar en el hotel
más bonitos pueblos de Japón. Tiempo libre para previsto en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados

Terminaremos nuestra visita en Asakusa, visitan-
do el templo Sensoji y la famosa calle Nakamise.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso
al hotel.   Tarde libre
03 SAB. Tokio- Hiroshima- Itsukushima-
Hiroshima.-
Hoy tomamos un TREN BALA hacia HIROSHIMA, en
poco más de cuatro horas recorreremos los casi
800 km que nos separan de esta ciudad tristemente
conocida por el bombardeo atómico que sufrió en
pasear. Almuerzo incluido en restaurante local.
Seguimos posteriormente hacia MATSUMOTO, ciu-
dad turística en la que visitamos su impresionante
castillo del siglo XVI, conocido como “el castillo de
los cuervos”. Continuamos a NAGANO, alojamiento.    COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
09 VIE. Nagano- Parque de los Monos-
Kusatsu- Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de pere-
ATLÁNTICA
en ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no es
frecuente encontrar habitaciones dobles con cama
matrimonial.
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difí-
cil satisfacer todas las preferencias. Europamundo
les brinda a nuestros clientes la oportunidad de
degustar la comida local en el destino visitado, sin

1945 que destruyó por completo la ciudad; pasea-
remos por el Memorial de la Paz, la Cúpula de la
Bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz.  Embarcamos en un ferry hacia la isla “donde
conviven hombres y Dioses”, con el santuario de
ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los mares,
construido parcialmente sobre el mar. Tiempo para
visitar el templo, pasear por su bonito centro y
almorzar. Regreso a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena incluida.
04 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku,
muy agradable travesía de unas dos horas y media,
entenderemos Japón, país formado por múltiples
islas. En MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para
subir a su impresionante castillo. Tras ello visita-
remos  ISHITEJI, bellísimo templo budista, lugar
de peregrinación. Almuerzo incluido en restaurante
local. Al final de la tarde incluiremos entrada a DOGO
ONSEN, tradicional baño japonés construido en el
siglo XIX.
05 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe-.-
grinación donde se encuentra la primera imagen
budista de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la
ceremonia Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello
nos adentramos en los bellísimos Alpes Japoneses
entre altas montañas iremos al parque de los monos
de JIGOKUDANI, incluiremos el almuerzo y paseare-
mos entre sus bosques con sus ríos y fuentes de aguas
termales en las que residen y se bañan colonias
de macacos japoneses. Posteriormente, paisajes de
alta montaña (llegamos a los 2172 metros)   bellí-
simos, pasamos junto a volcanes semi-activos.
KUSATSU,  atractiva ciudad termal, su plaza central
llena de vida. Incluiremos la asistencia al espectácu-
lo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos hablan
del método tradicional que existía para enfriar las
aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles
de escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de
estilo japonés en donde sugerimos disfrutar de sus
baños. Cena tradicional japonesa incluida.  NOTA:
MEDITERRÁNEA
embargo, otras comidas son de cocina internacional.
Puede encontrar la lista de restaurantes y el tipo de
menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE NÓRDICA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
tradicional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Museo Memorial de la
CENTRAL

Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos en

dedicado al Dios de los marineros, lugar de peregri-
nación edificado en el Monte Zosu, se accede subien-
do 785 escalones. Posteriormente en TAKAMATSU
visitaremos RITSURIN, uno de los jardines más bellos
de Japón. Almuerzo incluido en restaurante local.
Tras ello en NARUTO, un impresionante puente cruza
el mar, pararemos a conocer la construcción y cami-
nando por su suelo acristalado los remolinos impre-
sionantes del mar a 45 metros de altura. Nuestra
las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológi-
cos, desde noviembre hasta abril.
10 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ción visitaremos el impresionante templo de
Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo Ishiteji
en Matsuyama; Santuario sintoísta en Kotohira;
Jardines Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe; Mausoleo de
Okuno,Templo de Kongobuji y Ajikan o Zazen
meditación  en Monte Koya; Santuario Fushimi
Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en
Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo Zenko-
HASTA 15 DÍAS

carretera es de belleza paisajística posteriormente ji, Ceremonia de Gomakuyo, Parque de los

cruzando grandes puentes entre islas sobre el mar.
Llegada a KOBE, alojamiento.
06 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad
en 1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En
algunas fechas puntuales, la entrada al Museo del
Terremoto podrá ser modificada por el Museo del Sake
Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el soni-
do del dragón. Conoceremos también el mausoleo
de Taiyuinbyo, en impresionante paraje cargado
de paz. Daremos un paseo también junto al rio,
en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos obser-
van!    Tendremos un tiempo libre en el centro de
la ciudad antes de salir de regreso hacia TOKIO.-  • Funicular: Castillo de Matsuyama en
Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-Fin de nuestros
servicios.  Compruebe la hora de su vuelo  por si
necesitase una noche adicional. Traslado de salida
monos de Jigokudani en Nagano; Espectáculo
de Yumomi en Kusatsu; Templo Toshogu,
Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko.
• Ferry: Hiroshima - Miyahima, Hiroshima-
Matsuyama.
Matsuyama.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Hiroshima.
• 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
MÁS DE 15 DÍAS

o la subida a la Torre del Kobe.

al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesorará Tokio, Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu,
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia sobre el mejor transporte público para su realización. Monte Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen
la montaña sagrada de KOYA, el centro más impor-

117
AMÉRICA
MONTE KOYA
Japón al Completo Fin Sapporo
TSUMAGO
ORIENTE, ASIA
pequeño pueblo de madera, uno de los más
Japón al Completo opción 2
bonitos pueblos de Japón.
(OPC. 1) JAPÓN AL COMPLETO FIN SAPPORO
01 SAB. Tokio (llegada).-
COMBINADOS
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fronte-
ra y aduana un asistente (normalmente de habla espa-
ñola, aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará
esperando. Traslado en transporte colectivo (SHUTTLE
BUS) a su hotel.    lloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de los ¨cinco grandes
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno.
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci-
MÁS INCLUIDO
nante país yendo en metro (billetes incluidos) a la zona
de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando un paseo
IB de algo más de una hora hasta el restaurante para
PON ILI
descubrir esta zona que cuenta con una animada vida
DIS
DA
nocturna. Cena incluida de bienvenida en restaurante
D
NLINE local. Regreso al hotel   nuevamente en metro acom-
O
pañados por nuestro guía.   NOTA: En alguna ocasión y
dependiendo de los vuelos de llegada de los viajeros, el
traslado en metro, y la cena se podrán realizar durante
DESDE 6.289$-DÍAS 20/22 la tarde noche del día siguiente.
02 DOM. Tokio.-
FECHAS DE SALIDA
TURISTA
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
Abr.19: 06, 20 dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
May.19: 04, 18 conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
Jun.19: 01, 15, 29 de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jul.19: 06, 13, 27 Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
Ago.19: 10, 24 que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
PENINSULA IBÉRICA
Sep.19: 07, 21 viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famo-
Oct.19: 05*, 19* so Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más
abarrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
PRECIOS POR PERSONA esposa. Continuamos con nuestro bus por la elegante
calle de Omotesando Bordearemos la parte más bonita
del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visi-
Opción 1 tar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del
ID: 16931 DBL INDIV Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan,
T.Alt $ 6.289 7.717 el estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos
nuestra visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji
ATLÁNTICA
T. Med $ 6.337 7.764 y la famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un
restaurante local. Regreso al hotel.    Tarde libre
T.Extr* $ 6.455 7.788
03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Opción 2 Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
ID: 16930 DBL INDIV el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas
T.Alt $ 7.228 8.850 pagodas, desde aquí se obtienen las mejores y mas
conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello segui-
T. Med $ 7.281 8.903
MEDITERRÁNEA
mos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de pequeñas
casas, flores y montañas   junto a su hermoso lago.
T.Extr* $ 7.393 8.921 Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN,
en este lugar mágico, entre altos árboles,  comenza-
NOTAS IMPORTANTES ba tradicionalmente el camino/peregrinaje hacia el
monte. Daremos las gracias en el santuario por poder
visitar este lugar cargado de magia. Tras ello incluimos
Este circuito podrá hacerse con guías bil- un bonito paseo en barco en el lago de Kawaguchiko.
ingües español/inglés. Según número total Posteriormente emprendemos la subida hacia el Monte
de viajeros inscritos se realizará en uno o dos Fuji por la carretera que nos lleva hasta la “quinta
idiomas (siempre en español, en ocasiones estación”  entre espectaculares bosques y vistas llega-
también en inglés). mos a la altura de 2305 metros.  Nota: En invierno con
NÓRDICA
frecuencia la ruta de subida al Monte Fuji está cerrada
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera por nieve u otros motivos climatológicos; en esas fechas
en determinados períodos de ferias, eventos, llegaremos hasta el punto que estemos autorizados.   Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy
festividades importantes a nivel nacional o
local puede ocurrir que el alojamiento no Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo para
tenga lugar en el hotel previsto en su circui- pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un Ryokan
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de su ONSEN
próxima. En ese caso, se dará siempre otra (baño público). Cena incluida.
alternativa de similar categoría. En Japón no
es frecuente encontrar habitaciones dobles 04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
CENTRAL
con cama matrimonial. Toyota- Kioto.-
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que con-
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y tornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA, este
culturas que conviven en nuestros grupos pequeño pueblo fue destruido por un ciclón en 1966,
hacen que sea difícil satisfacer todas las pref- posteriormente fue recuperado como un museo al aire
erencias. Europamundo les brinda a nuestros libre-pueblo tradicional de las montañas. Sus casas
clientes la oportunidad de degustar la comida típicas se han transformado en tiendas de artesanías,
local en el destino visitado, sin embargo, otras restaurantes, museos tradicionales. Admiramos des-
comidas son de cocina internacional. Puede pués LAS CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas
de las más hermosas de Japón, con su caída de agua
HASTA 15 DÍAS
encontrar la lista de restaurantes y el tipo
de menú en cada recorrido en el sitio web de 20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region
"Mi Viaje". de Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA, un
lugar imprescindible para los amantes de los automó-
viles.  Continuación a KIOTO, llegada y alojamiento.
HOTELES PREVISTOS 05 MIE. Kioto.-
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capi-
Vea los hoteles previstos para este viaje en tal de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo
la parte final del folleto y en su página web la sede de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la
segunda guerra mundial, fue la única gran ciudad japo-
MÁS DE 15 DÍAS
“Mi Viaje” . nesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva
su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado
118
opción 1
en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones
de gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita
de  los principales puntos de la ciudad.   Durante la
visita conoceremos Arashiyama, veremos   el  Puente
Togetsukyo, que significa ¨puente que cruza la luna¨,
desde donde se puede admirar un panorama maravi-
templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la Humanidad del
UNESCO, pasearemos después por   su místico bosque
de bambú. Conoceremos  el maravilloso santuario sin-
toísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magníficos
jardines (el orden de los puntos visitados puede modi-
ficarse). Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo
por  GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular
por sus  Geishas. Tiempo libre.
06 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y
le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar
a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo
incluido en restaurante local. Tras ello saldremos a
conocer el templo budista de HORYUJI, patrimonio
de la humanidad, un complejo que reúne seminario,
monasterios y templos, su principal templo pagoda
es uno de los más antiguos edificios de madera que
se conservan en el mundo, es considerado el templo
budista más antiguo de Japón y es un importante lugar
de culto.   
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde.
Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón.
Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y
actividad en la noche.
07 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra
el complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia
de mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el
ultimo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello cono-
cemos HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso
castillo que nos muestra la arquitectura de los castillos
Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante local.
Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno
de los mas hermosos jardines de Japón, con sus lagos,
cascadas y tradicionales casa de té. 
08 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un cen-
tro histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear
en esta encantadora población con su atmósfera del
pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad triste-
mente conocida por el bombardeo atómico que sufrió
en 1945 que destruyó por completo la ciudad; paseare-
mos por el Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba
y visitaremos el impresionante Museo de la Paz. Tras
la guerra buscaremos la paz  embarcamos en un ferry
hacia la isla “donde conviven hombres y Dioses”, con
el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la guar-
diana de los mares, construido parcialmente sobre
el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por su
bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en
Hiroshima. Cena incluida.
09 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
agradable travesía de unas dos horas y media, enten-
deremos Japón, país formado por múltiples islas. En
MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para subir a su
impresionante castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI,
bellísimo templo budista, lugar de peregrinación.
Almuerzo incluido en restaurante local. Al final de la
tarde incluiremos entrada a DOGO ONSEN, tradicional
baño japonés construido en el siglo XIX.
10 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe-.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
11 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción. Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto Sapporo 2

AMÉRICA
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a Tomakomai
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la Hakodate 1
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual 1 Morioka
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200

ORIENTE, ASIA
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construi-
do en 1593.     Aizuwakamatsu Sendai
1
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis- 1
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted IKAHO
lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremonia reli- KAWAGUCHIKO
1
giosa del templo.  Nota: Consideramos una experiencia de NAGANO 1
gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Las Kioto 1 2 Tokio
habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  de estilo

COMBINADOS
tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes. Okayama
3
Hiroshima 1 1 Mt. Fuji
12 MIE. Monte Koya- Kioto.- 1 Osaka
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera 1 1 Monte Koya
1
hora a KIOTO donde dispondremos de todo el día libre.
Nuestro guía le informará para que pueda aprovechar y Matsuyama KOBE
visitar por su cuenta los lugares que más le interesen en FUKUSHIMA
de esta preciosa ciudad.
CASTILLO DE Aizuwakamatsu
13 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-

Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente
hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos
su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO,
alojamiento.    • Excursión: Otaru en Sapporo.
14 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
–Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña
Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos dela mon-
taña en teleférico. Tiempo en el hermoso centro histórico
peatonal en donde podemos apreciar la influencia de otras
culturas en esta ciudad (iglesia ortodoxa rusa, iglesias cris-
tianas).
18 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu- Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno de
MÁS INCLUIDO
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Lago de Kawaguchico, Crucero
Matshushima.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto, Sapporo.

nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
actividad mercado de pescado. Incluiremos también la
subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante vista
en donde podremos apreciar la forma de estrella de la for-
taleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear por la zona
del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo libre en este
magnífico paraje turístico, con su infinidad de pequeñas
islas donde podrá pasear en barco, caminar entre las islas.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Continuación
TURISTA
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
tradicional de Gion en Kioto, Dotonbori en
Osaka
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama
Sengen Park en Monte Fuji; Santuario Fuji
Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo
en Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota;

Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
por la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre fuma-
rolas en el Jigokudani (valle del infierno), admiraremos el
lago humeante de Oyunuma, seguiremos la senda junto al
rio de aguas calientes hasta el paraje donde podrá tomar
el baño de pies.-   Jardines de Korakuen en Okayama; Templo
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada al
final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
19 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
PENINSULA IBÉRICA
Templo de Tenryu-ji, Bosque de bambú de
Arashiyama, Santuario Fushimi Inari, Palacio
Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto;
Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-ji en
Nara; Castillo, Templo Engyo-ji en Himeji;
Itsukushima, Museo Memorial de la Paz en
Hiroshima; Dogo Onsen, Templo Ishiteji en
Matsuyama; Santuario sintoísta en Kotohira;
Jardines Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe; Mausoleo
de Okuno,Templo de Kongobuji y Ajikan o

donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  NOTA: En otoño, dependiendo de
la abundancia de frutos en las montañas, es impredecible
el movimiento de los monos. Si los macacos no bajan al
parque, éste podría estar cerrado. La visita de Kusatsu y
el espectáculo de Yumoni quedan anulados, por factores
climatológicos, desde noviembre hasta abril.
15 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus callejas
llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus pequeños
museos. Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso
a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
ATLÁNTICA
Zazen meditación   en Monte Koya; Castillo
de Matsumoto; Templo Zenko-ji, Ceremonia
de Gomakuyo, Parque de los monos de
Jigokudani en Nagano; Espectáculo de
Yumomi en Kusatsu; Templo Toshogu,
Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko; Ceremonia
de Té en Matshushima; Chusonji, práctica
Zen en Templo de Motsuji y Templo Takkoku
no Iwaya; Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta

MEDITERRÁNEA
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población en Aomori; Torre Goryokaku en Hakodate;
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde Santuario Hokkaido Jingu y Kito (oración),
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos 20 JUE. Sapporo.- Ainu Cultural Center en Sapporo.
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante Después del desayuno, fin de nuestros servicios. • Ferry: Hiroshima - Miyajima, Hiroshima-
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto Matsuyama, Aomori- Hakodate (Isla de
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    (OPC. 2) JAPÓN AL COMPLETO Hokkaido).
DIAS 1 - 19 COMO EN OPC. 1
• Funicular: Monte Shosa en Himeji, Castillo de
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad 20 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen- Matsuyama, Montaña Hakodate.
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de Tomakomai.-
• 16 Almuerzos o Cenas incluidos en:
más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA, Tokio, Tokio, Kawaguchiko, Nara, Himeji,
su activo y pujante centro. nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en el
2015, la colina cubierta de lavandas guarda la estatua Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu, Monte
Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen,
NÓRDICA
16 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi- gigante de Buda, en el complejo veremos también las rep-
lica de las estatuas  Moai (isla de Pascua).   Entre hermosos Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
Morioka.- • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA, paisajes del interior de la isla de Hokkaido, entre lagos y
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico. montañas, llegamos a la ciudad balnearia de TOYAKO, al • Entradas: Colina de Buda; Museo de
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her- pie de impresionante volcán y en la ribera de un bonito lago Vulcanología de Toyako Onsen; Conjunto de
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando que ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear junto a Templos en Yamadera; Museo del Sake en
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro su ribera. Visitaremos el museo de vulcanología que nos Yonezawa; Mansión Samurai Aizu Bukeyashiki
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos recuerda las erupciones padecidas en esta región. Tras ello en Aizuwakamatsu; Jardines de Kairakuen en
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en tomamos teleférico hacia la cumbre del volcán USU, tiempo Mito.
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos para caminar en entorno volcánico y magníficos paisajes. • Ferry: Tomakomai – Sendai (Ferry nocturno).
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku Almuerzo incluido en un restaurante local.   Continuamos a • Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
CENTRAL

no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el TOMAKOMAI, en donde embarcamos en moderno ferry noc- • 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji. turno. Acomodación en camarotes dobles con baño privado. Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en Cena incluida. Noche navegando en el océano Pacifico.
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la 21 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa- cando artes marciales en el Dojo. Subiremos
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre. Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de Sendai a Iimoriyama, aquí veremos las esculturas
y continuación a YAMADERA, muy hermoso conjunto de donadas por Mussolini y nos hablaran de los
17 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.- niños mártires de esta ciudad.  Tras la hora
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia templos fundados hace mas de 1000 años en las montañas,
HASTA 15 DÍAS

del almuerzo viajamos a MITO en donde

HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en entre bosques de inmensos árboles. Tiempo para conocer
un hermoso parque donde florecen en primavera mas este mágico lugar. Almuerzo incluido. Continuamos pos- se encuentra los jardines de KAIRAKUEN
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital teriormente a YONEZAWA, nos encontramos en una de las , considerado uno de los mas bonitos de
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo principales regiones productoras de Sake, visitaremos el Japón, con mas de 3000 cerezos. Regreso a
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de museo del Sake,con su pequeña destilería. Continuamos TOKIO –Llegada al final del día-.
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros entre bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento. Fin de nuestros servicios.  Compruebe la
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau- hora de su vuelo  por si necesitase una
rante local. 22 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU  visitamos la MANSIÓN SAMURAI,  con- noche adicional. Traslado de salida al aero-
puerto no incluido; nuestro guía le ase-
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia ocemos esta hermosa mansión histórica en donde apren-
MÁS DE 15 DÍAS

sorará sobre el mejor transporte público

la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa deremos sobre los guerreros Samurais. Tras ello paseamos para su realización.
travesía de algo más de tres horas y media. HAKODATE por el jardín del Castillo, tal vez podamos ver a niños practi-

119
AMÉRICA

3 Seúl

Jeonju
ORIENTE, ASIA

1
Ulsan
Haeinsa

Busan 1
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1.233$-DÍAS 6
FECHAS DE SALIDA
MÁS INCLUIDO

Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29

May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30
Oct.19: 07, 14, 21
Nov.19: 04, 18
Dic.19: 02, 16, 30
Ene.20: 13, 27 TEMPLO BUDISTA DE HAEINSA
TURISTA

Feb.20: 10, 24 DETALLE

Mar.20: 09, 23

Corea Express
PRECIOS POR PERSONA
ID: 16914 DBL INDIV
PENINSULA IBÉRICA

T.Alt $ 1.233 1.623

T. Med $ 1.233 1.623
T.Baj $ 1.233 1.623 01 LUN. Seúl (llegada).- 04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
¡Bienvenidos a Corea! Traslado ea su hotel. Encuentro Yonggung - Busan.-
HOTELES PREVISTOS con su guía.     Entre impresionantes paisajes de montaña cubiertos
de bosques llegamos a HAEINSA, templo budista
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fas- construido en el año 802 donde se guarda el Tripitaka,
Vea los hoteles previstos para este viaje en cinante país, con nuestro guía iremos en el moderno y la más completa colección de textos budistas graba-
la parte final del folleto y en su página web eficiente Metro (nos enseñara a usar este transporte da en 80 000 bloques de madera. Visitaremos el
“Mi Viaje” . público) hacia City Hall para conocer este edificio que templo y el museo sobre el Tripitaka.  Continuamos a
ATLÁNTICA

NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
MEDITERRÁNEA
tiene forma de Tsunami. Veremos también, frente al
ayuntamiento el Palacio Deoksugung, iluminado por
la noche y que nos permite apreciar juntos la tradi-
ción y la modernidad en este país. Caminando, poste-
riormente, iremos desde allí al barrio de Myeongdong,
la mayor zona comercial y de vida en Corea, su
nombre significa ´túnel brillante´. Cena incluida en
restaurante local. Alojamiento.
02 MAR. Seúl.-
DAEGU donde conocemos el mercado de medicinas
tradicionales –con sus diferentes hierbas, destacan-
do el Ginseng- y el museo de medicina oriental.
Almuerzo incluido.Por la tarde viajamos a HAEDONG
YONGGUNG, templo budista del siglo XIV ubicado
junto al mar. Continuación a BUSAN, alojamiento.     
05 VIE. Busan - Seúl.-
Día en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciu-

dad de Corea, de trepidante vida. Conocemos el

HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
NÓRDICA
Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de pala-
cios dentro de un gran parque. Tras ello pasearemos
por Bukchon Hanok village, barrio histórico tradi-
cional de pequeñas viviendas. Conocemos también
Gyeongbokgung Palace, impresionante palacio con
600 años de historia, donde asistiremos -si se rea-
liza- a la ceremonia del cambio de guardia. . (Nota:
la visita de este palacio podrá realizarse el día miér-
coles). Posteriormente conocemos el Memorial de la
memorial de Naciones Unidas, con su cementerio
donde se encuentran enterradas personas de nume-
rosos países. Tras ello un tiempo en el fantástico
complejo   Doosan Haeundae, con sus rascacielos de
mas de 300 metros y su puerto deportivo. Nos acer-
caremos al mayor mercado de pescado de este país
que se encuentra junto al puerto de Nampo. Almuerzo
incluido.  Posteriormente, caminamos desde allá a
Yongdusan park con su inmensa pagoda de 120
metros. Tiempo libre. 

hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
EL PRECIO INCLUYE
CENTRAL
guerra, impresionante museo de la guerra que nos Sobre las 17.30 tomamos moderno tren de alta velo-
ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a lo largo cidad, en unas tres horas de viaje regresamos a
de la historia, especialmente sobre la guerra de Corea SEUL. Llegada, Traslado al hotel y alojamiento.
en la que participaron –con Naciones Unidas- solda-
dos de numerosos países. Para finalizar, paramos en 06 SAB. Seúl.-
LOTTE WORLD TOWER, impresionante edificio de 550 Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
metros de altura, donde tendrá tiempo para subir a
la torre o bien pasear por su parque o centros comer-
ciales de lujo. Almuerzo incluido en restaurante local.    

Regreso al centro. Tiempo libre.

• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Seúl.
• Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong
HASTA 15 DÍAS
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.-
Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON,
antigua capital de Corea, conocida por sus impre-
sionantes murallas Patrimonio de la Humanidad.
Conoceremos la impresionante muralla con sus for-
tificaciones y visitaremos Hwaseong Haenggung,
palacio de verano. 

en Seúl.
• Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl; Hwaseong Haenggung,
Samsung Innovation Museum (no siempre
garantizado) en Suwon; Hanok Village en
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haedong Yonggung, Yongdusan Park,
Memorial de Naciones Unidas y Doosan
Haeundae en Busan.
MÁS DE 15 DÍAS
Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
Innovation museum, donde conoceremos la historia
de esta impresionante empresa tecnológica. Nota:
La visita de Samsung Innovation Museum no siempre
está garantizada. En caso de no poder efectuarse, se
visitará Samsung D´light en Seúl.   
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fasci-

• Tren Alta Velocidad: Busan- Seúl.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl,
Seúl, Jeonju, Daegu, Busan
120
nante casco histórico (hanok village), con todas sus
casitas, sus tiendas tradicionales y galerías de arte.
Almuerzo incluido en restaurante local.
Seúl
CONTRASTES de la ciudad
 AMÉRICA
2 Tokio
Hiroshima 1 Kioto
1 osaka 1
1 1 Monte Koya
1
Matsuyama KOBE Inicio Ruta

ORIENTE, ASIA
1 Nº noches pernocta
No se pernocta

IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
MATSUYAMA
DESDE 2.938$-DÍAS 9

COMBINADOS
CASTILLO DE MATSUYAMA

Japon Exprés
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 04, 11, 18, 25
May.19: 02, 09, 16, 23, 30
Jun.19: 06, 13, 20, 27
Jul.19: 04, 11, 18, 25

MÁS INCLUIDO
Ago.19: 01, 08, 15, 22, 29
01 JUE. Tokio (llegada).- nación edificado en el Monte Zosu, se accede subien-
Sep.19: 05, 12, 19, 26
Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de do 785 escalones. Posteriormente en TAKAMATSU
frontera y aduana un asistente (normalmente de visitaremos RITSURIN, uno de los jardines más bellos Oct.19: 03*, 10*, 17*, 24*, 31*
habla española, aunque en ocasiones puede ser en de Japón. Almuerzo incluido en restaurante local. Nov.19: 07, 14, 21, 28
inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte Tras ello en NARUTO, un impresionante puente cruza Dic.19: 05, 12, 19, 26
colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    el mar, pararemos a conocer la construcción y cami- Ene.20: 02, 09, 16, 23, 30
18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la nando por su suelo acristalado los remolinos impre- Feb.20: 06, 13, 20, 27
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de sionantes del mar a 45 metros de altura. Nuestra Mar.20: 05, 12, 19, 26
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. carretera es de belleza paisajística posteriormente
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este cruzando grandes puentes entre islas sobre el mar.
fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a Llegada a KOBE, alojamiento. PRECIOS POR PERSONA

TURISTA
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un ID: 16942 DBL INDIV
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante 06 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
para descubrir esta zona que cuenta con una ani- En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL T.Alt $ 2.974 3.646
mada vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
en restaurante local. Regreso al hotel   nuevamente memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad
T. Med $ 2.938 3.611
en metro acompañados por nuestro guía.   NOTA:En en 1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En T.Baj $ 2.938 3.611
alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de lle- algunas fechas puntuales, la entrada al Museo del
T.Extr* $ 3.139 3.717

gada de los viajeros, el traslado en metro y la cena
se podrán realizar durante la tarde noche del día
siguiente.
02 VIE. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nues-
tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
los cientos y cientos de Jizos, deidades en piedra
Terremoto podrá ser modificada por el Museo del
Sake o la subida a la Torre del Kobe. Continuación
a  OSAKA.  Saldremos de la ciudad hacia la mon-
taña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte,
lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos
y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno,
lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturale-
za con más de 200 000 tumbas. Visitamos el templo
de Kongobuji construido en 1593.   Esta noche nos
alojaremos en un monasterio budista. Los monjes nos
darán una práctica de meditación zen (Ajikan). Cena
PENINSULA IBÉRICA
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,

guardianas de los niños a los que se colocan gorritos
de lana, baberos y molinillos de viento. A conti-
nuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce de
Shibuya, cruce del que se dice es el más abarrotado
del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji dedi-
cado a los espíritus del emperador Meiji y su esposa.
Continuamos con nuestro bus por la elegante calle
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar
incluida  (comida vegetariana). Si usted lo desea
podrá asistir de madrugada a la ceremonia religiosa
del templo.   Nota: Consideramos una experiencia de
gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio.
Las habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
de estilo tradicional japonés con tatamis. Los baños
son comunes.
07 MIE. Monte Koya- Kioto.-
ATLÁNTICA
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
otra alternativa de similar categoría.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos

el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro
del Manga y Anime japonés; pasaremos junto al
Kokugikan, el estadio de Sumo, el deporte japonés.
Terminaremos nuestra visita en Asakusa, visitan-
do el templo Sensoji y la famosa calle Nakamise.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso
al hotel.   Tarde libre
03 SAB. Tokio- Hiroshima- Itsukushima-
Hiroshima.-
Hoy tomamos un TREN BALA hacia HIROSHIMA, en
poco más de cuatro horas recorreremos los casi
800 km que nos separan de esta ciudad tristemente
conocida por el bombardeo atómico que sufrió en
1945 que destruyó por completo la ciudad; pasea-
remos por el Memorial de la Paz, la Cúpula de la
Bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz.  Embarcamos en un ferry hacia la isla “donde
conviven hombres y Dioses”, con el santuario de
ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los mares,
construido parcialmente sobre el mar. Tiempo para
MEDITERRÁNEA
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera hacen que sea difícil satisfacer todas las
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciu- preferencias. Europamundo les brinda a
dad que fue capital de Japón desde el año 794 hasta nuestros clientes la oportunidad de degus-
1868 acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta tar la comida local en el destino visitado,
ciudad durante la segunda guerra mundial fue la sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
única gran ciudad japonesa que no fue bombardea-
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
da, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio
artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo rrido en el sitio web "Mi Viaje".
que busca limitar las emisiones de gases de efecto
invernadero.   
Incluiremos una visita de  los principales puntos de
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
NÓRDICA
la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario
sintoista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el la parte final del folleto y en su página web
templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus
magnificos jardines.     “Mi Viaje” .
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  EL PRECIO INCLUYE
GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por
sus  Geishas. Tiempo libre.      • Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
08 JUE. Kioto- Nara- Osaka.- buffet.
CENTRAL

visitar el templo, pasear por su bonito centro y
almorzar. Regreso a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena incluida.
04 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku,
muy agradable travesía de unas dos horas y media,
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
mentar a los cervatillos que pasean por su parque.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
seminario, monasterios y templos, su principal tem-
plo pagoda es uno de los más antiguos edificios de
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
tradicional de Gion en Kioto, Dotonbori en
Osaka.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Museo Memorial de
la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo
Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoísta en
Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente de Naruto;
HASTA 15 DÍAS

entenderemos Japón, país formado por múltiples
islas. En MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para
subir a su impresionante castillo. Tras ello visita-
remos  ISHITEJI, bellísimo templo budista, lugar
de peregrinación. Almuerzo incluido en restaurante
local. Al final de la tarde incluiremos entrada a DOGO
ONSEN, tradicional baño japonés construido en el
siglo XIX.
05 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
madera que se conservan en el mundo, es conside-
rado el templo budista más antiguo de Japón y es un
importante lugar de culto.    Santuario Fushimi Inari, Palacio Imperial,
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda
de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
lleno de luces y actividad en la noche.
Museu Memorial del Terremoto en Kobe;
Mausoleo de Okuno,Templo de Kongobuji y
Ajikan o Zazen meditación   en Monte Koya;
Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Templo de
Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara.
• Ferry: Hiroshima - Miyahima, Hiroshima-
Matsuyama.
• Funicular: Castillo de Matsuyama en
Matsuyama.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Hiroshima.
MÁS DE 15 DÍAS

Naruto- Kobe-.- 09 VIE. Osaka.- • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,

Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta Después del desayuno, fin de nuestros servicios. Tokio, Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu,
dedicado al Dios de los marineros, lugar de peregri- Monte Koya, Nara

121
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA

KOTOHIRA
JARDÍN DE RITSURIN
COMBINADOS

Clásicos de Corea y Japon Fin Tokio opción 1

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 3.599$-DÍAS 13/18

FECHAS DE SALIDA
Clásicos de Corea y Japón opción 2
MÁS INCLUIDO

OPCIÓN 1
(OPC. 1) CLÁSICOS DE COREA Y JAPON FIN TOKIO rosos países. Tras ello un tiempo en el fantástico
Abr.19: 08, 22 01 LUN. Seúl (llegada).- complejo   Doosan Haeundae, con sus rascacielos
May.19: 06, 20, 27 ¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro de mas de 300 metros y su puerto deportivo. Nos
Jun.19: 03, 10, 17, 24 con su guía.     acercaremos al mayor mercado de pescado de este
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 Al final de la tarde nos vamos a introducir en este país que se encuentra junto al puerto de Nampo.
Ago.19: 05, 12, 19, 26 fascinante país, con nuestro guía iremos en el Almuerzo incluido. Posteriormente, caminamos
Sep.19: 02, 09, 16, 23*, 30* moderno y eficiente Metro (nos enseñara a usar este desde allá a Yongdusan park con su inmensa pago-
Oct.19: 07*, 14*, 21* transporte público) hacia City Hall para conocer este da de 120 metros.
TURISTA

Nov.19: 04, 18 edificio que tiene forma de Tsunami. Veremos tam- Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista a las
bién, frente al ayuntamiento el Palacio Deoksugung, 21 hrs) atravesando el mar del Japón, camarotes
Dic.19: 02, 16, 30 iluminado por la noche y que nos permite apreciar dobles con baño.  Nota: En ocasiones el ferry podrá
Ene.20: 13, 27 juntos la tradición y la modernidad en este país. ser de Busan a Fukuoka (horario similar)
Feb.20: 10, 24 Caminando, posteriormente, iremos desde allí al
Mar.20: 09 barrio de Myeongdong, la mayor zona comercial y de 06 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-
vida en Corea, su nombre significa ´túnel brillante´. Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
OPCIÓN 2 Cena incluida en restaurante local. Alojamiento. Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desa-
PENINSULA IBÉRICA

yuno no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia

Abr.19: 08, 22 02 MAR. Seúl.- IWAKUNI, pequeña ciudad en la que pasaremos por
May.19: 06, 20 Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas su hermoso e histórico puente Kintai-Kyo.  
Jun.19: 03, 17 por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
Jul.19: 01, 08, 15, 29 lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
Ago.19: 12, 26 palacios dentro de un gran parque. Tras ello pasea- ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hom-
remos por Bukchon Hanok village, barrio históri- bres y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA
Sep.19: 09, 23* co tradicional de pequeñas viviendas. Conocemos dedicado a la guardiana de los mares, construido
Oct.19: 07*, 21* también Gyeongbokgung Palace, impresionante parcialmente sobre el mar. Tiempo para visitar el
palacio con 600 años de historia, donde asistiremos templo, pasear por su bonito centro y almorzar.
PRECIOS POR PERSONA -si se realiza- a la ceremonia del cambio de guardia. Seguimos a HIROSHIMA, ciudad tristemente cono-
ATLÁNTICA

. (Nota: la visita de este palacio podrá realizarse el día cida por el bombardeo atómico que sufrió en 1945
miércoles). Posteriormente conocemos el Memorial y que destruyó por completo la ciudad; pasearemos
Opción 1 de la guerra, impresionante museo de la guerra que por el memorial de la paz, la cúpula de la bomba y
ID: 16910 DBL INDIV nos ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a visitaremos el impresionante Museo de la Paz. Cena
lo largo de la historia, especialmente sobre la gue- incluida.
T.Alt $ 3.599 4.578 rra de Corea en la que participaron –con Naciones
Unidas- soldados de numerosos países. Para fina- 07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
T. Med $ 3.599 4.578 lizar, paramos en LOTTE WORLD TOWER, impre- Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku,
T.Baj $ 3.599 4.578 sionante edificio de 550 metros de altura, donde muy agradable travesía de unas dos horas y media,
MEDITERRÁNEA

tendrá tiempo para subir a la torre o bien pasear por entenderemos Japón, país formado por múltiples
T.Extr* $ 3.764 4.649 su parque o centros comerciales de lujo.  Almuerzo islas. En MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para
incluido en restaurante local.     subir a su impresionante castillo. Tras ello visita-
Opción 2 remos  ISHITEJI, bellísimo templo budista, lugar de
ID: 16909 DBL INDIV Regreso al centro. Tiempo libre. peregrinación. Almuerzo incluido en restaurante
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.- local. Al final de la tarde incluiremos entrada a
T.Alt $ 5.322 6.655 Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON, DOGO ONSEN, tradicional baño japonés construido
antigua capital de Corea, conocida por sus impre- en el siglo XIX.
T. Med $ 5.322 6.655 sionantes murallas Patrimonio de la Humanidad.
T.Extr* $ 5.487 6.726 Conoceremos la impresionante muralla con sus for- 08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
tificaciones y visitaremos Hwaseong Haenggung, Naruto- Kobe.-
palacio de verano.  Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta
NÓRDICA

Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
Innovation museum, donde conoceremos la historia
de esta impresionante empresa tecnológica. Nota:
La visita de Samsung Innovation Museum no siempre
está garantizada. En caso de no poder efectuarse, se
visitará Samsung D´light en Seúl.    Tras ello en NARUTO, un impresionante puente cruza
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fasci-
nante casco histórico (hanok village), con todas sus
casitas, sus tiendas tradicionales y galerías de arte.
Almuerzo incluido en restaurante local.
CENTRAL
dedicado al Dios de los marineros, lugar de peregri-
nación edificado en el Monte Zosu, se accede subien-
do 785 escalones. Posteriormente en TAKAMATSU
visitaremos RITSURIN, uno de los jardines más bellos
de Japón. Almuerzo incluido en restaurante local.
el mar, pararemos a conocer la construcción y cami-
nando por su suelo acristalado los remolinos impre-
sionantes del mar a 45 metros de altura. Nuestra
carretera es de belleza paisajística posteriormente

cruzando grandes puentes entre islas sobre el mar.

04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
Yonggung - Busan.-
Entre impresionantes paisajes de montaña
cubiertos de bosques llegamos a HAEINSA, tem-
plo budista construido en el año 802 donde se
guarda el Tripitaka, la más completa colección
de textos budistas grabada en 80 000 bloques de
madera. Visitaremos el templo y el museo sobre el
HASTA 15 DÍAS
Llegada a KOBE, alojamiento.
09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad
en 1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En
algunas fechas puntuales, la entrada al Museo del

Tripitaka.   Continuamos a DAEGU donde conoce-
mos el mercado de medicinas tradicionales –con
sus diferentes hierbas, destacando el Ginseng- y
el museo de medicina oriental. Almuerzo inclui-
do.Por la tarde viajamos a HAEDONG YONGGUNG,
templo budista del siglo XIV ubicado junto al mar.
Continuación a BUSAN, alojamiento.    templos y monasterios, visitaremos el Mausoleo de
 
05 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
HAEDONG YONGGUNG
MÁS DE 15 DÍAS
Terremoto podrá ser modificada por el Museo del
Sake o la subida a la Torre del Kobe.
Continuación a  OSAKA.  Saldremos de la ciudad
hacia la montaña sagrada de  KOYA, el centro más
importante del budismo Shingon en Japón.  En este
monte, lugar de peregrinación y mágico, existen 120
Okuno, lugar espiritual e inmenso cementerio en la
naturaleza con más de 200 000 tumbas. Visitamos

Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda el templo de Kongobuji construido en 1593.    

ciudad de Corea, de trepidante vida. Conocemos el Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
memorial de Naciones Unidas, con su cementerio ta.  Los monjes nos darán una práctica de medita-
donde se encuentran enterradas personas de nume- ción zen  (Ajikan).  Cena incluida  (comida vegetaria-
122

Changdeokgung Palace
, lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de palacios dentro de un gran parque.
na). Si usted lo desea podrá asistir de madrugada a la
ceremonia religiosa del templo.    más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en
Nota: Consideramos una experiencia de gran valor viven-
cial el alojamiento en el monasterio. Las habitaciones
existentes son sencillas, sin baños,  de estilo tradicional
japonés con tatamis. Los baños son comunes.
10 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad
durante la segunda guerra mundial fue la única gran
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal moti-
vo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto
fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las
emisiones de gases de efecto invernadero.    nes del templo Motsuji, en donde incluiremos una práctica
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario sintois-
ta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos
jardines.     15 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
Geishas. Tiempo libre.      un hermoso parque donde florecen en primavera mas
11 JUE. Kioto - Tokio.-
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA.
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos horas
cubrimos los 500 kilómetros que separan ambas ciuda-
des. Llegada a Tokio.  rante local.
Al final de la tarde iremos en metro (billetes incluidos) a
la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas que
utilizan el modernísimo y eficaz transporte colectivo;
en Shinjuku nos encontramos en una de las zonas con
mas vida nocturna. Cena incluida en restaurante local.
Regreso al hotel.    taña en teleférico. Tiempo en el hermoso centro histórico
12 VIE. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso
Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su espo-
sa. Continuamos con nuestro bus por la elegante calle
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar el
famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de
Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.      17 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Tarde libre
13 SAB. Tokio.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) CLÁSICOS DE COREA Y JAPON
DIAS 1 - 12 COMO EN OPC. 1
13 SAB. Tokio- Nikko- Sendai.-
Saldremos hacia NIKKO, llegamos sobre las 10.30 hrs a
esta fantástica población visitaremos el impresionante
templo de Nikko-Toshogu donde destaca la sala con el
sonido del dragón. Conoceremos también el mausoleo
de Taiyuinbyo, en impresionante paraje cargado de paz.
Daremos un paseo  siguiendo el rio en Kannanga Fuchi,
¡Cientos de Jizos nos observan!  18 JUE. Sapporo.-
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
Seúl 2
Jeonju 1
Kioto
Busan 1 Hiroshima
1
1 1 Monte Koya
1
Shimonoseki
KOBE
Matsuyama
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de
su activo y pujante centro.
14 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi- Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro guía
les orienta sobre la ciudad. También incluimos un crucero
de unos 50 minutos. Almuerzo incluido en ruta. Seguimos
a HIRAIZUMI, conocemos sus templos –patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO-, Takkoku no Iwaya, cavado
en la roca en el año 801. Tras ello el magnífico conjunto de
templos budistas de Chusonji. Descansaremos en los jardi-
Zen a todos los viajeros. Seguimos hacia MORIOKA, la
agradable capital de la provincia de Iwate. Alojamiento
y tiempo libre.
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau-
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia
la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa
travesía de algo más de tres horas y media. HAKODATE
–Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña
Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos dela mon-
peatonal en donde podemos apreciar la influencia de
otras culturas en esta ciudad (iglesia ortodoxa rusa, igle-
sias cristianas).
16 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu- Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno de
actividad mercado de pescado. Incluiremos también la
subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante vista
en donde podremos apreciar la forma de estrella de la for-
taleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear por la zona
del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo libre en este
magnífico paraje turístico, con su infinidad de pequeñas
islas donde podrá pasear en barco, caminar entre las islas.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Continuación
por la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre
fumarolas en el Jigokudani (valle del infierno), admirare-
mos el lago humeante de Oyunuma, seguiremos la senda
junto al rio de aguas calientes hasta el paraje donde podrá
tomar el baño de pies.-   español/inglés. Según número total de viajeros
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada
al final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus
callejas llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus
pequeños museos.   Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Sapporo 2
AMÉRICA
1 Hakodate
1 Morioka
ORIENTE, ASIA
Sendai
1
2 Tokio
1
COMBINADOS
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
MÁS INCLUIDO
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Seúl, Kioto, Tokio.
TURISTA
• Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong
en Seúl, Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl; Hwaseong Haenggung,
Samsung Innovation Museum no siempre
garantizado en Suwon; Hanok Village en
PENINSULA IBÉRICA
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haedong Yonggung , Yongdusan Park,
Memorial de Naciones Unidas y Doosan
Haeundae en Busan; Kintaikyo en Iwakuni;
Templo Itsukushima, Museo Memorial de
la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo
Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoís-
ta en Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente
de Naruto; Museu Memorial del Terremoto
en Kobe; Mausoleo de Okuno,Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en
ATLÁNTICA
Kioto; Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio.
• Ferry: Busan - Shimonoseki (ferry noc-
turno), Hiroshima- Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama.
• Funicular: Castillo de Matsuyama en
Matsuyama.
• Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio.
• 11 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl,
MEDITERRÁNEA
Seúl, Jeonju, Daegu, Busan, Hiroshima,
Matsuyama, Takamatsu, Monte Koya,
Tokio, Tokio
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Sapporo.
• Entradas: Templo Toshogu en Nikko;
Ceremonia de Té en Matshushima; Chusonji,
práctica Zen en Templo de Motsuji y Templo
Takkoku no Iwaya; Castillo en Hirosaki;
Museo Nebuta en Aomori; Torre Goryokaku NÓRDICA
en Hakodate; Santuario Hokkaido Jingu
y Kito oración, Ainu Cultural Center en
Sapporo.
• Ferry: Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
• Funicular: Montaña Hakodate.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem-
pre en español, en ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional o local
puede ocurrir que el alojamiento no tenga lugar
en el hotel previsto en su circuito pudiendo ser,
HASTA 15 DÍAS
incluso, alojados en ciudad próxima. En ese caso,
se dará siempre otra alternativa de similar cate-
goría. En Japón no es frecuente encontrar habi-
taciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y cul-
turas que conviven en nuestros grupos hacen
que sea difícil satisfacer todas las preferencias.
Europamundo les brinda a nuestros clientes la
oportunidad de degustar la comida local en el
destino visitado, sin embargo, otras comidas son
MÁS DE 15 DÍAS
de cocina internacional. Puede encontrar la lista
de restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
123
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
KAWAGUCHIKO
PASEO EN BARCO POR EL LAGO
IB
PON ILI
DIS
DA
D
Descubre Japón Fin Sapporo
NLINE ONUMA
O
magnífico paraje turístico, con su infinidad de pequeñas islas donde podrá pasear en barco
DESDE 4.024$-DÍAS 13/15
TURISTA
FECHAS DE SALIDA
Descubre Japón opción 2
(OPC. 1) DESCUBRE JAPÓN FIN SAPPORO
PENINSULA IBÉRICA
Abr.19: 13, 27 01 SAB. Tokio (llegada).-
May.19: 11, 25 Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de
Jun.19: 08, 22 frontera y aduana un asistente (normalmente de
Jul.19: 06, 13, 20 habla española, aunque en ocasiones puede ser en
Ago.19: 03, 17, 31 inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte
Sep.19: 14, 28 colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    por nieve u otros motivos climatológicos; en esas
Oct.19: 12, 26 18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur-
no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este
fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a
PRECIOS POR PERSONA
ATLÁNTICA
la zona de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando
un paseo de algo más de una hora hasta el restau-
rante para descubrir esta zona que cuenta con una
Opción 1 animada vida nocturna.  Cena incluida  de bienve-
nida en restaurante local. Regreso al hotel   nue-
ID: 16921 DBL INDIV vamente en metro acompañados por nuestro guía.    contornea lagos conocemos   IYASHI NO SATO
T.Alt $ 4.024 5.086 NOTA:En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos
de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la
T. Med $ 4.024 5.086 cena se podrán realizar durante la tarde noche del
día siguiente.
MEDITERRÁNEA
02 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nues-
Opción 2 tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
ID: 16920 DBL INDIV dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
T.Alt $ 4.991 6.219 parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
T. Med $ 4.991 6.219 los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie-
dra guardianas de los niños a los que se colocan
gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
NÓRDICA
continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
NOTAS IMPORTANTES Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji
y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
español/inglés. Según número total de viajeros Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
inscritos se realizará en uno o dos idiomas (siem- Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
pre en español, en ocasiones también en inglés).
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
CENTRAL
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
en determinados períodos de ferias, eventos, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
festividades importantes a nivel nacional o local Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
puede ocurrir que el alojamiento no tenga lugar calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
en el hotel previsto en su circuito pudiendo ser, te local. Regreso al hotel.      templos Zen de Kioto¨, Patrimonio de la Humanidad
incluso, alojados en ciudad próxima. En ese caso,
se dará siempre otra alternativa de similar cate- Tarde libre
goría. En Japón no es frecuente encontrar habi-
taciones dobles con cama matrimonial. 03 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
HASTA 15 DÍAS
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y cul- Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos pri-
turas que conviven en nuestros grupos hacen mero el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus her-
que sea difícil satisfacer todas las preferencias.
Europamundo les brinda a nuestros clientes la mosas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores
oportunidad de degustar la comida local en el y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras
destino visitado, sin embargo, otras comidas son ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de
de cocina internacional. Puede encontrar la lista pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her-
de restaurantes y el tipo de menú en cada reco- moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO
rrido en el sitio web "Mi Viaje". FUJI SENGEN, en este lugar mágico, entre altos
árboles,  comenzaba tradicionalmente el camino/
MÁS DE 15 DÍAS
peregrinaje hacia el monte. Daremos las gracias en
el santuario por poder visitar este lugar cargado
de magia.  Tras ello incluimos un bonito paseo en
124
opción 1
barco en el lago de Kawaguchiko. Posteriormente
emprendemos la subida hacia el Monte Fuji por la
carretera que nos lleva hasta la “quinta estación”
entre espectaculares bosques y vistas llegamos a
la altura de 2305 metros.  Nota: En invierno con fre-
cuencia la ruta de subida al Monte Fuji está cerrada
fechas llegaremos hasta el punto que estemos auto-
rizados.  
Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo
para pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un
Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de
su ONSEN (baño público). Cena incluida.
04 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
Toyota- Kioto.-
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
NENBA, este pequeño pueblo fue destruido por
un ciclón en 1966, posteriormente fue recupera-
do como un museo al aire libre-pueblo tradicional
de las montañas. Sus casas típicas se han trans-
formado en tiendas de artesanías, restaurantes,
museos tradicionales. Admiramos después LAS
CATARATAS DE SHIRAITO, consideradas unas de las
más hermosas de Japón, con su caída de agua de
20 metros.  Seguimos posteriormente a   la region
de Nagoya, incluimos la entrada al MUSEO TOYOTA,
un lugar imprescindible para los amantes de los
automóviles.  Continuación a KIOTO, llegada y alo-
jamiento.
05 MIE. Kioto.-
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue
capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco-
giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
durante la segunda guerra mundial, fue la única
gran ciudad japonesa que no fue bombardeada,
por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio
artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo
que busca limitar las emisiones de gases de efecto
invernadero. Incluiremos una visita de  los principa-
les puntos de la ciudad.   Durante la visita conoce-
remos Arashiyama, veremos  el Puente Togetsukyo,
que significa ¨puente que cruza la luna¨, desde
donde se puede admirar un panorama maravilloso.
Visitaremos Tenryuji,  uno de los ¨cinco grandes
del UNESCO, pasearemos después por   su místi-
co bosque de bambú. Conoceremos   el maravilloso
santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio
Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de
oro” con sus magníficos jardines (el orden de los
puntos visitados puede modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo
por  GION, el tradicional barrio lleno de vida y popu-
lar por sus  Geishas. Tiempo libre.
06 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.-
Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a
TSUMAGO, pequeño pueblo de madera,   uno de los
más bonitos pueblos de Japón. Tiempo libre para
pasear. Almuerzo incluido en restaurante local.

SAPPORO
HOKKAIDO JINGU
Seguimos posteriormente hacia MATSUMOTO, ciudad
turística en la que visitamos su impresionante castillo
del siglo XVI, conocido como “el castillo de los cuervos”.
Continuamos a NAGANO, alojamiento.    iglesias cristianas).
07 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos
en las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológicos,
desde noviembre hasta abril.
08 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    DIAS 1 - 12 COMO EN OPC. 1
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de
más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en
su activo y pujante centro.
09 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku
no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji.
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
10 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
un hermoso parque donde florecen en primavera mas
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau-
rante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia
la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa
travesía de algo más de tres horas y media. HAKODATE
–Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña
Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos dela
Kioto 2
montaña en teleférico. Tiempo en el hermoso centro his-
tórico peatonal en donde podemos apreciar la influencia
de otras culturas en esta ciudad (iglesia ortodoxa rusa,
11 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu- Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno de
actividad mercado de pescado. Incluiremos también la
subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante vista
en donde podremos apreciar la forma de estrella de la for-
taleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear por la zona
del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo libre en este
magnífico paraje turístico, con su infinidad de pequeñas
islas donde podrá pasear en barco, caminar entre las islas.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Continuación
por la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre
fumarolas en el Jigokudani (valle del infierno), admirare-
mos el lago humeante de Oyunuma, seguiremos la senda
junto al rio de aguas calientes hasta el paraje donde podrá
tomar el baño de pies.-   Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Arakurayama
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada
al final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
12 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus
callejas llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus
pequeños museos.   Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
13 JUE. Sapporo.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) DESCUBRE JAPÓN
13 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen-
Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA,
nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en
el 2015, la colina cubierta de lavandas guarda la esta-
tua gigante de Buda, en el complejo veremos también
las replica de las estatuas  Moai (isla de Pascua).    Entre
hermosos paisajes del interior de la isla de Hokkaido,
entre lagos y montañas, llegamos a la ciudad balnearia
de TOYAKO, al pie de impresionante volcán y en la ribera
de un bonito lago que ocupa un antiguo cráter. Tiempo
para pasear junto a su ribera. Visitaremos el museo de
vulcanología que nos recuerda las erupciones padecidas
en esta región. Tras ello tomamos teleférico hacia la
cumbre del volcán USU, tiempo para caminar en entorno
volcánico y magníficos paisajes. Almuerzo incluido en un
restaurante local.   
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos en
moderno ferry nocturno. Acomodación en camarotes
dobles con baño privado. Cena incluida. Noche navegan-
do en el océano Pacifico.
14 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso con-
junto de templos fundados hace mas de 1000 años en las
montañas, entre bosques de inmensos árboles. Tiempo
para conocer este mágico lugar. Almuerzo incluido.
Continuamos posteriormente a YONEZAWA, nos encon-
tramos en una de las principales regiones productoras
de Sake, visitaremos el museo del Sake,con su peque-
ña destilería. Continuamos entre bonitos paisajes a
AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
15 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
Sapporo 2
AMÉRICA
Tomakomai
Hakodate 1
Morioka 1
ORIENTE, ASIA
Aizuwakamatsu Sendai
1
1
IKAHO Kawaguchiko
NAGANO 1
1
1 2 Tokio
COMBINADOS
Mt. Fuji
HOTELES PREVISTOS
MÁS INCLUIDO
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
TURISTA
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Lago de Kawaguchico, Crucero
Matshushima.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto,
Sapporo.
PENINSULA IBÉRICA
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Barrio tradicional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Sengen Park en Monte Fuji; Santuario Fuji
Sengen en Kawaguchiko; Pueblo museo
en Iyasi No Sato Nenba; Museo Toyota;
Templo de Tenryu-ji, Bosque de bambú
de Arashiyama, Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji
en Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo
Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo,
ATLÁNTICA
Parque de los monos de Jigokudani en
Nagano; Espectáculo de Yumomi en
Kusatsu; Templo Toshogu, Mausoleo
Taiyuinbyo en Nikko; Ceremonia de Té en
Matshushima; Chusonji, práctica Zen en
Templo de Motsuji y Templo Takkoku no
Iwaya; Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta
en Aomori; Torre Goryokaku en Hakodate;
Santuario Hokkaido Jingu y Kito oración,
MEDITERRÁNEA
Ainu Cultural Center en Sapporo.
• Ferry: Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
• Funicular: Montaña Hakodate.
• 10 Almuerzos o cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Kawaguchiko, Tsumago, Nagano,
Ikaho Onsen, Matshushima, Aomori,
Onuma, Otaru
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Colina de Buda; Museo de
Vulcanología de Toyako Onsen; Conjunto
de Templos en Yamadera; Museo del Sake
en Yonezawa; Mansión Samurai Aizu
NÓRDICA
Bukeyashiki en Aizuwakamatsu; Jardines
de Kairakuen en Mito.
• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry noc-
turno-.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera
CENTRAL
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión
histórica en donde aprenderemos sobre los gue-
rreros Samurais. Tras ello paseamos por el jardín
del Castillo, tal vez podamos ver a niños prac-
ticando artes marciales en el Dojo. Subiremos
a Iimoriyama, aquí veremos las esculturas
donadas por Mussolini y nos hablaran de los
niños mártires de esta ciudad.  Tras la hora del
HASTA 15 DÍAS
almuerzo viajamos a MITO en donde se encuen-
tra los jardines de KAIRAKUEN , considerado
uno de los mas bonitos de Japón, con mas de
3000 cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al final
del día-.
Fin de nuestros servicios. Compruebe la hora de
su vuelo por si necesitase una noche adicional.
Traslado de salida al aeropuerto no incluido;
MÁS DE 15 DÍAS
nuestro guía le asesorará sobre el mejor trans-
porte público para su realización.
125
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
TOKIO
DIS

DA
D

NLINE CEREZOS EN FLOR DURANTE LA ESTACIÓN SAKURA

O

DESDE 5.009$-DÍAS 15/17

Japón Escénico -Fin Sapporo opción 1
TURISTA

FECHAS DE SALIDA

Japon Escenico
Abr.19: 11, 25
May.19:
Jun.19:
09, 23
06, 20
opción 2
Jul.19: 04, 11, 18
PENINSULA IBÉRICA

Ago.19: 01, 15, 29

Sep.19: 12, 26 (OPC. 1) JAPÓN ESCÉNICO FIN SAPPORO 04 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Oct.19: 10*, 24* 01 JUE. Tokio (llegada).- Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron- agradable travesía de unas dos horas y media, enten-
tera y aduana un asistente (normalmente de habla deremos Japón, país formado por múltiples islas. En
española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para subir a su
PRECIOS POR PERSONA le estará esperando. Traslado en transporte colectivo impresionante castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI,
(SHUTTLE BUS) a su hotel.    bellísimo templo budista, lugar de peregrinación.
Opción 1 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la Almuerzo incluido en restaurante local. Al final de la
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de tarde incluiremos entrada a DOGO ONSEN, tradicional
ID: 16937 DBL INDIV nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. baño japonés construido en el siglo XIX.
ATLÁNTICA

Al final de la tarde nos vamos a introducir en este

T.Alt $ 5.009 6.042 fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a 05 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
T. Med $ 5.009 6.042 la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un Naruto- Kobe.-
paseo de algo más de una hora hasta el restaurante Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
T.Extr* $ 5.174 6.112 para descubrir esta zona que cuenta con una animada cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida en res- edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
taurante local. Regreso al hotel  nuevamente en metro escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
Opción 2 acompañados por nuestro guía.    RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
NOTA: En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
ID: 16936 DBL INDIV de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la
MEDITERRÁNEA

NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-

T.Alt $ 5.924 7.163 cena se podrán realizar durante la tarde noche del día remos a conocer la construcción y caminando por su
siguiente. suelo acristalado los remolinos impresionantes del
T. Med $ 5.924 7.163 mar a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de
02 VIE. Tokio.- belleza paisajística posteriormente cruzando grandes
T.Extr* $ 6.089 7.233 Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro puentes entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE,
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- alojamiento.
NOTAS IMPORTANTES dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder-
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada 06 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
gües español/inglés. Según número total de bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
viajeros inscritos se realizará en uno o dos cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad
NÓRDICA

idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional o
local puede ocurrir que el alojamiento no tenga
lugar en el hotel previsto en su circuito pudien-
do ser, incluso, alojados en ciudad próxima.
En ese caso, se dará siempre otra alternativa
CENTRAL
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que
se dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos
hacia el Templo de Meiji dedicado a los espíritus
del emperador Meiji y su esposa. Continuamos con
nuestro bus por la elegante calle de Omotesando
Bordearemos la parte más bonita del Palacio Imperial
y de los jardines. Parada para visitar el famoso Puente
de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara,
en 1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En
algunas fechas puntuales, la entrada al Museo del
Terremoto podrá ser modificada por el Museo del Sake
o la subida a la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia
la montaña sagrada de  KOYA, el centro más impor-
tante del budismo Shingon en Japón.  En este monte,
lugar de peregrinación y mágico, existen 120 templos
y monasterios, visitaremos el Mausoleo de Okuno,
lugar espiritual e inmenso cementerio en la naturaleza

de similar categoría. En Japón no es frecuen-
te encontrar habitaciones dobles con cama
matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y cul-
turas que conviven en nuestros grupos hacen
que sea difícil satisfacer todas las preferencias.
Europamundo les brinda a nuestros clientes la
oportunidad de degustar la comida local en el
HASTA 15 DÍAS
la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime con más de 200 000 tumbas. Visitamos el templo de
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Kongobuji construido en 1593.    
Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa ta. Los monjes nos darán una práctica de meditación
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante zen  (Ajikan).  Cena incluida  (comida vegetariana). Si
local. Regreso al hotel.      usted lo desea podrá asistir de madrugada a la cere-
Tarde libre monia religiosa del templo.   
Nota: Consideramos una experiencia de gran valor
03 SAB. Tokio- Hiroshima- Itsukushima- vivencial el alojamiento en el monasterio. Las habita-

destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar
la lista de restaurantes y el tipo de menú en
cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
MÁS DE 15 DÍAS
Hiroshima.-
Hoy tomamos un TREN BALA hacia HIROSHIMA, en
poco más de cuatro horas recorreremos los casi
800 km que nos separan de esta ciudad tristemente
conocida por el bombardeo atómico que sufrió en
1945 que destruyó por completo la ciudad; pasea-
remos por el Memorial de la Paz, la Cúpula de la
Bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz. Embarcamos en un ferry hacia la isla “donde
ciones existentes son sencillas, sin baños,  de estilo tra-
dicional japonés con tatamis. Los baños son comunes.
07 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad
durante la segunda guerra mundial fue la única gran

conviven hombres y Dioses”, con el santuario de
la parte final del folleto y en su página web ITSUKUSHIMA dedicado a la guardiana de los
“Mi Viaje” . mares, construido parcialmente sobre el mar.
Tiempo para visitar el templo, pasear por su boni-
to centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en
126 Hiroshima. Cena incluida.
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.   
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario sin-

toista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos
jardines.     Tomakomai
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus 
Geishas. Tiempo libre.      1
08 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente
hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos
su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO,
alojamiento.   
09 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  NOTA: En otoño, dependiendo de
la abundancia de frutos en las montañas, es impredecible
el movimiento de los monos. Si los macacos no bajan al
parque, éste podría estar cerrado. La visita de Kusatsu y
el espectáculo de Yumoni quedan anulados, por factores
climatológicos, desde noviembre hasta abril.
10 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante callejas llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto pequeños museos.   Almuerzo incluido en un restaurante
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    local. Regreso a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de 15 JUE. Sapporo.-
más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
su activo y pujante centro.
11 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku
no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji.
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
12 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
un hermoso parque donde florecen en primavera mas
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau-
rante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia
la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa
travesía de algo más de tres horas y media. HAKODATE
–Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña
Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos dela
montaña en teleférico. Tiempo en el hermoso cen-
tro histórico peatonal en donde podemos apreciar la
influencia de otras culturas en esta ciudad (iglesia orto-
doxa rusa, iglesias cristianas).
13 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu-
Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno
de actividad mercado de pescado. Incluiremos también
la subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante
vista en donde podremos apreciar la forma de estrella
de la fortaleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear
por la zona del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo
libre en este magnífico paraje turístico, con su infinidad
de pequeñas islas donde podrá pasear en barco, cami-
nar entre las islas. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Continuación por la tarde siguiendo el océano
hacia NOBORIBETSU, impresionante paraje volcánico,
caminaremos entre fumarolas en el Jigokudani (valle del
infierno), admiraremos el lago humeante de Oyunuma,
Sapporo
2
Hakodate
1 Morioka
Aizuwakamatsu
1
1
IKAHO
NAGANO 1
1
2 Tokio
1 Kioto
Hiroshima
1
1 1 Monte Koya
1
KOBE
Matsuyama
seguiremos la senda junto al rio de aguas calientes hasta
el paraje donde podrá tomar el baño de pies.-   • Excursión: Otaru en Sapporo.
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada
al final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
14 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
(OPC. 2) JAPÓN ESCÉNICO
DIAS 1 - 14 COMO EN OPC. 1
15 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen-
Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA,
nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en
el 2015, la colina cubierta de lavandas guarda la esta-
tua gigante de Buda, en el complejo veremos también
las replica de las estatuas  Moai (isla de Pascua).    Entre
hermosos paisajes del interior de la isla de Hokkaido,
entre lagos y montañas, llegamos a la ciudad balnearia
de TOYAKO, al pie de impresionante volcán y en la ribera
de un bonito lago que ocupa un antiguo cráter. Tiempo
para pasear junto a su ribera. Visitaremos el museo de
vulcanología que nos recuerda las erupciones padecidas
en esta región. Tras ello tomamos teleférico hacia la
cumbre del volcán USU, tiempo para caminar en entorno
volcánico y magníficos paisajes. Almuerzo incluido en un
restaurante local.    Otaru
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos en
moderno ferry nocturno. Acomodación en camarotes
dobles con baño privado. Cena incluida. Noche navegan-
do en el océano Pacifico.
16 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso con-
junto de templos fundados hace mas de 1000 años en las
montañas, entre bosques de inmensos árboles. Tiempo
para conocer este mágico lugar. Almuerzo incluido.
Continuamos posteriormente a YONEZAWA, nos encon-
tramos en una de las principales regiones productoras
de Sake, visitaremos el museo del Sake,con su peque-
ña destilería. Continuamos entre bonitos paisajes a
AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
17 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión histórica
en donde aprenderemos sobre los guerreros Samurais.
Tras ello paseamos por el jardín del Castillo, tal vez poda-
mos ver a niños practicando artes marciales en el Dojo.
Subiremos a Iimoriyama, aquí veremos las esculturas
donadas por Mussolini y nos hablaran de los niños márti-
res de esta ciudad.  Tras la hora del almuerzo viajamos a
MITO en donde se encuentra los jardines de KAIRAKUEN ,
considerado uno de los mas bonitos de Japón, con mas de
3000 cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al final del día-.
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de su
vuelo  por si necesitase una noche adicional. Traslado de
salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesorará
sobre el mejor transporte público para su realización.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
Sendai
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto,
TURISTA
Sapporo.
• Traslado Nocturno: Shinjuku, Barrio tradi-
cional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Museo
Memorial de la Paz en Hiroshima, Dogo
Onsen; Templo Ishiteji en Matsuyama;
PENINSULA IBÉRICA
Santuario sintoísta en Kotohira; Jardines
Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe; Mausoleo
de Okuno;Templo de Kongobuji y Ajikan
o Zazen meditación   en Monte Koya;
Santuario Fushimi Inari, Palacio Imperial,
Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Castillo de
Matsumoto; Templo Zenko-ji, Ceremonia
de Gomakuyo, Parque de los monos de
Jigokudani en Nagano; Espectáculo de
Yumomi en Kusatsu; Templo Toshogu,
Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko; Ceremonia
ATLÁNTICA
de Té en Matshushima; Chusonji, prácti-
ca Zen en Templo de Motsuji y Templo
Takkoku no Iwaya; Castillo en Hirosaki;
Museo Nebuta en Aomori; Torre Goryokaku
en Hakodate; Santuario Hokkaido Jingu
y Kito oración, Ainu Cultural Center en
Sapporo.
• Ferry: Hiroshima - Miyahima, Hiroshima-
Matsuyama, Aomori- Hakodate (Isla de
Hokkaido).
MEDITERRÁNEA
• Funicular: Castillo de Matsuyama en
Matsuyama, Montaña Hakodate.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Hiroshima.
• 13 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu,
Monte Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho
Onsen, Matshushima, Aomori, Onuma,
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Colina de Buda; Museo de
Vulcanología de Toyako Onsen; Conjunto NÓRDICA
de Templos en Yamadera; Museo del Sake
en Yonezawa; Mansión Samurai Aizu
Bukeyashiki en Aizuwakamatsu; Jardines
de Kairakuen en Mito.
• Ferry: Tomakomai - Sendai (Ferry noctur-
no).
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera
CENTRAL
HASTA 15 DÍAS
MÁS DE 15 DÍAS
MITO
JARDINES DE JAIRAKUEN
127
 Sapporo 2
Tomakomai
AMÉRICA

1 Hakodate

1 Morioka
ORIENTE, ASIA

Aizuwakamatsu 1
Sendai ONUMA
1 PARAJE NAVEGABLE ENTRE ISLAS
Nikko HIRAIZUMI

Norte de Japón -Fin Sapporo opción 1

2 Tokio
Conocemos sus templos -patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-,
Takkoku no Iwaya, cavado en la roca en el año 801.
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

Norte de Japón
NLINE
O

opción 2
DESDE 2.384$-DÍAS 8/10
FECHAS DE SALIDA (OPC. 1) NORTE DE JAPÓN FIN SAPPORO
01 JUE. Tokio (llegada).-
06 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu-
Sapporo.-
Abr.19: 04, 18
MÁS INCLUIDO

Tokio ¡Bienvenidos a Japón!  Tras sus trámites de Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno
May.19: 02, 16, 30 frontera y aduana un asistente (normalmente de de actividad mercado de pescado. Incluiremos tam-
Jun.19: 13, 27 habla española, aunque en ocasiones puede ser en bién la subida a la torre GORYOKAKU con su impre-
inglés) le estará esperando. Traslado  en transporte sionante vista en donde podremos apreciar la forma
Jul.19: 11, 18, 25 colectivo (SHUTTLE BUS) a su hotel.    de estrella de la fortaleza de Hakodate. Tiempo libre
Ago.19: 08, 22 18.00 hrs.- Nos encontramos con nuestro guía en la para pasear por la zona del castillo antes de seguir a
Sep.19: 05, 19 recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de ONUMA. Tiempo libre en este magnífico paraje turís-
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo noctur- tico, con su infinidad de pequeñas islas donde podrá
Oct.19: 03*, 17*, 31* no. Al final de la tarde nos vamos a introducir en este pasear en barco, caminar entre las islas. Almuerzo
fascinante país yendo en metro (billetes incluidos) a incluido en un restaurante local. Continuación por
PRECIOS POR PERSONA la zona de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando
un paseo de algo más de una hora hasta el restau-
la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre
Opción 1 rante para descubrir esta zona que cuenta con una fumarolas en el Jigokudani (valle del infierno), admi-
animada vida nocturna.  Cena incluida  de bienve- raremos el lago humeante de Oyunuma, seguiremos
TURISTA

ID: 16953 DBL INDIV nida en restaurante local. Regreso al hotel  nueva- la senda junto al rio de aguas calientes hasta el
mente en metro acompañados por nuestro guía.    paraje donde podrá tomar el baño de pies.-  
T.Alt $ 2.384 3.092 NOTA:En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos Continuación posteriormente hacia SAPPORO.-
de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la Llegada al final del día a esta bella capital del norte
T. Med $ 2.384 3.092 cena se podrán realizar durante la tarde noche del de Japón.-
día siguiente.
T.Extr* $ 2.549 3.162 07 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Opción 2 02 VIE. Tokio.- Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la
Incluimos por la mañana una larga visita con nues- torre del reloj y la avenida-parque de Odori Koen
PENINSULA IBÉRICA

ID: 16952 DBL INDIV tro guía de unas cinco horas en esta impresionante
ciudad. Su frenética actividad, sus barrios ultramo-
T.Alt $ 3.304 4.130 dernos, conviven con zonas cargas de paz. Breve
parada en el Templo de Zojoji para fotografiar la
T. Med $ 3.304 4.130 imagen más bonita de la Torre de Tokio. Destacan
los cientos y cientos de Jizos, deidades en pie-
T.Extr* $ 3.469 4.201 dra guardianas de los niños a los que se colocan
gorritos de lana, baberos y molinillos de viento. A
NOTAS IMPORTANTES continuación, nos dirigirnos hacia el famoso Cruce
de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa- rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
ATLÁNTICA
dominada por la torre de la televisión. Conocemos
el hermoso santuario sintoísta de Hokkaido Jingu,
incluiremos un Kito, oración ceremonial en la que
agradeceremos el viaje efectuado.  A las afueras de
Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL CENTER,
podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a
OTARU, pequeña ciudad que nos recuerda a Europa,
con sus callejas llenas de vida comercial, su antiguo
canal y sus pequeños museos.  Almuerzo incluido en
un restaurante local. Regreso a Sapporo sobre las
16.30 hrs. Tarde libre.

ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festividades
importantes a nivel nacional o local puede ocurrir que
el alojamiento no tenga lugar en el hotel previsto en su
circuito pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad próxi-
ma. En ese caso, se dará siempre otra alternativa de
similar categoría. En Japón no es frecuente encontrar
habitaciones dobles con cama matrimonial.
MEDITERRÁNEA
elegante calle de Omotesando Bordearemos la parte
más bonita del Palacio Imperial y de los jardines.
Parada para visitar el famoso Puente de Nijubashi.
Atravesaremos el barrio de Akihabara, la “Ciudad
Eléctrica” el centro del Manga y Anime japonés;
pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de Sumo,
el deporte japonés. Terminaremos nuestra visita en
Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restauran-
te local. Regreso al hotel.      abierto en el 2015, la colina cubierta de lavandas
Tarde libre
08 JUE. Sapporo.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) NORTE DE JAPÓN
DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1
08 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako
Onsen- Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE
BUDA, nuevo centro de arquitectura vanguardista
guarda la estatua gigante de Buda, en el com-

COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil
satisfacer todas las preferencias. Europamundo les
brinda a nuestros clientes la oportunidad de degustar
la comida local en el destino visitado, sin embar-
go, otras comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo de menú en
cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
NÓRDICA
03 SAB. Tokio- Nikko- Sendai.-
Saldremos hacia NIKKO, llegamos sobre las 10.30 hrs
a esta fantástica población visitaremos el impresio-
nante templo de Nikko-Toshogu donde destaca la
sala con el sonido del dragón. Conoceremos también
el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante paraje
cargado de paz. Daremos un paseo  siguiendo el rio
en Kannanga Fuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!  padecidas en esta región. Tras ello tomamos tele-
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciu-
dad de más de un millón de habitantes. Podrá pasear
y cenar en su activo y pujante centro.
plejo veremos también las replica de las estatuas 
Moai (isla de Pascua).   Entre hermosos paisajes del
interior de la isla de Hokkaido, entre lagos y mon-
tañas, llegamos a la ciudad balnearia de TOYAKO,
al pie de impresionante volcán y en la ribera de un
bonito lago que ocupa un antiguo cráter. Tiempo
para pasear junto a su ribera. Visitaremos el museo
de vulcanología que nos recuerda las erupciones
férico hacia la cumbre del volcán USU, tiempo para
caminar en entorno volcánico y magníficos paisajes.
Almuerzo incluido en un restaurante local.   
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos

en moderno ferry nocturno. Acomodación en cama-

la parte final del folleto y en su página web 04 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
“Mi Viaje” . Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más
EL PRECIO INCLUYE hermosas de Japón. En una magnífica “casa de té”,
mirando el mar, tomaremos un té tradicional mien-
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en tras nuestro guía les orienta sobre la ciudad. También
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de incluimos un crucero de unos 50 minutos. Almuerzo
viaje y desayuno tipo buffet. incluido en ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos
• Incluye traslado de llegada sus templos –patrimonio de la Humanidad por la
CENTRAL
rotes dobles con baño privado. Cena incluida. Noche
navegando en el océano Pacifico.
09 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puer-
to de Sendai y continuación a YAMADERA, muy
hermoso conjunto de templos fundados hace mas
de 1000 años en las montañas, entre bosques de
inmensos árboles. Tiempo para conocer este mági-
co lugar. Almuerzo incluido. Continuamos poste-

• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Tokio, Sapporo.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Metro en Tokio, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Templo Toshogu en Nikko;
Ceremonia de Té en Matshushima; Chusonji, práctica
Zen en Templo de Motsuji y Templo Takkoku no Iwaya;
Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta en Aomori; Torre
Goryokaku en Hakodate; Santuario Hokkaido Jingu y
HASTA 15 DÍAS
UNESCO-, Takkoku no Iwaya, cavado en la roca en
el año 801. Tras ello el magnífico conjunto de tem-
plos  budistas de Chusonji. Descansaremos en los
jardines del templo Motsuji, en donde incluiremos
una práctica Zen a todos los viajeros. Seguimos hacia
MORIOKA, la agradable capital de la provincia de
Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
05 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori-
Hakodate.-
riormente a YONEZAWA, nos encontramos en una
de las principales regiones productoras de Sake,
visitaremos el museo del Sake,con su pequeña
destilería. Continuamos entre bonitos paisajes a
AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
10 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión his-
tórica en donde aprenderemos sobre los guerre-

Kito oración, Ainu Cultural Center en Sapporo.
• Ferry: Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
• Funicular: Montaña Hakodate.
• 06 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio, Tokio,
Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Colina de Buda; Museo de Vulcanología de
Toyako Onsen; Conjunto de Templos en Yamadera;
Museo del Sake en Yonezawa; Mansión Samurai
Aizu Bukeyashiki en Aizuwakamatsu; Jardines de
Kairakuen en Mito.
MÁS DE 15 DÍAS
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado
en un hermoso parque donde florecen en prima-
vera mas de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a
AOMORI,  capital provincial en la bahía de Mutsu.
Conoceremos el Museo Nebuta, aprenderemos sobre
la tradición japonesa de fiestas que nos recuerdan
los carnavales, con sus carros pintados y luminosos.
Almuerzo incluido en un restaurante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar
hacia la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una
hermosa travesía de algo más de tres horas y media.
ros Samurais. Tras ello paseamos por el jardín del
Castillo, tal vez podamos ver a niños practicando
artes marciales en el Dojo. Subiremos a Iimoriyama,
aquí veremos las esculturas donadas por Mussolini
y nos hablaran de los niños mártires de esta ciu-
dad.  Tras la hora del almuerzo viajamos a MITO en
donde se encuentra los jardines de KAIRAKUEN ,
considerado uno de los mas bonitos de Japón, con
mas de 3000 cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al
final del día-.
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de

• Ferry: Tomakomai - Sendai (Ferry nocturno).
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry Tomakomai-
Sendai, Usu, Yamadera
128
su vuelo  por si necesitase una noche adicional.
HAKODATE –Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos Traslado de salida al aeropuerto no incluido; nuestro
a la Montaña Hakodate con impresionantes vistas. guía le asesorará sobre el mejor transporte público
Bajamos dela montaña en teleférico. Tiempo en el para su realización.
hermoso centro histórico peatonal en donde pode-
mos apreciar la influencia de otras culturas en esta
ciudad (iglesia ortodoxa rusa, iglesias cristianas).
 AMÉRICA
Tokio
2
1 Kioto
1 1
1 Osaka
Okayama

ORIENTE, ASIA
Hiroshima

IB
PON ILI
DESDE 1.510$-DÍAS 5/7

DIS

DA
FECHAS DE SALIDA

D
OSAKA

COMBINADOS
NLINE

O
CASTILLO DE OSAKA Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24

Tokio y Osaka opción 1

Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30
Oct.19: 07*, 14*, 21*, 28*
Nov.19: 04, 11, 18, 25

MÁS INCLUIDO
Tokio, Kioto e Hiroshima
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30
opción 2 Ene.20:
Feb.20:
06, 13, 20, 27
03, 10, 17, 24
Mar.20: 02, 09, 16, 23

Tokio, Kioto e Hiroshima fin Tokio opción3

PRECIOS POR PERSONA
Opción 1 Opción 2
ID: 16966 ID: 16967
DBL IND DBL IND

TURISTA
(OPC. 1) TOKIO Y OSAKA le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar T.Alt $ 1.546 2.030 2.213 2.826
01 LUN. Tokio (llegada).- a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo T. Med $ 1.510 1.994 2.177 2.791
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de frontera incluido en restaurante local. Tras ello saldremos a
y aduana un asistente (normalmente de habla española, conocer el templo budista de HORYUJI, patrimonio T.Baj $ 1.510 1.994 2.177 2.791
aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará espe- de la humanidad, un complejo que reúne seminario,
rando. Traslado  en transporte colectivo (SHUTTLE BUS) T.Extr* $ 1.711 2.100 2.378 2.897
monasterios y templos, su principal templo pagoda

PENINSULA IBÉRICA
a su hotel.    es uno de los más antiguos edificios de madera que Opción 3
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la se conservan en el mundo, es considerado el templo
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de budista más antiguo de Japón y es un importante ID: 16968 DBL INDIV
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. lugar de culto.   
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci- T.Alt $ 2.596 3.269
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
nante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a la zona tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de T. Med $ 2.567 3.216
de Shinjuku. A continuación, iremos dando un paseo de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno
algo más de una hora hasta el restaurante para descu- T.Baj $ 2.561 3.210
brir esta zona que cuenta con una animada vida noc- de luces y actividad en la noche.
turna. Cena incluida de bienvenida en restaurante local.
T.Extr* $ 2.761 3.316
Regreso al hotel   nuevamente en metro acompañados 05 VIE. Osaka.-
por nuestro guía.   NOTA:En alguna ocasión y dependien- Después del desayuno, fin de nuestros servicios. NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-

do de los vuelos de llegada de los viajeros, el traslado en
metro y la cena se podrán realizar durante la tarde noche
del día siguiente. .
02 MAR. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos,
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
(OPC. 2) TOKIO, KIOTO E HIROSHIMA
DIAS 1 - 4 COMO EN OPC. 1
05 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra
el complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia
de mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el
ultimo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello cono-
cemos HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso
ATLÁNTICA
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festividades
importantes a nivel nacional o local puede ocurrir que
el alojamiento no tenga lugar en el hotel previsto en su
circuito pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad próxi-
ma. En ese caso, se dará siempre otra alternativa de

Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de
viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famoso
Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más aba-
rrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de Meiji
dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su espo-
sa. Continuamos con nuestro bus por la elegante calle
de Omotesando Bordearemos la parte más bonita del
Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visitar el
famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el barrio de
Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y
Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.     
Tarde libre
03 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a pri-
castillo que nos muestra la arquitectura de los castillos
Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante local.
Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno
de los mas hermosos jardines de Japón, con sus lagos,
cascadas y tradicionales casa de té.  facer todas las preferencias. Europamundo les brinda a
06 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un
centro histórico muy bien conservado. Tiempo para
pasear en esta encantadora población con su atmós-
fera del pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad
tristemente conocida por el bombardeo atómico que
sufrió en 1945 que destruyó por completo la ciudad;
pasearemos por el Memorial de la Paz, la cúpula de
la bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz. Tras la guerra buscaremos la paz   embarcamos
en un ferry hacia la isla “donde conviven hombres y
Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado
a la guardiana de los mares, construido parcialmente
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por
MEDITERRÁNEA
similar categoría. En Japón no es frecuente encontrar
habitaciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que
conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil satis-
nuestros clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras comidas
son de cocina internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada recorrido en el
sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS NÓRDICA
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
CENTRAL

mera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro tren
realizará los casi 500 km que separan ambas ciudades.
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capital
de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo la sede
de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la segunda
guerra mundial, fue la única gran ciudad japonesa que
no fue bombardeada, por tal motivo conserva su riquí-
simo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado en 1997
el protocolo que busca limitar las emisiones de gases de
su bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en • Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
Hiroshima. Cena incluida. en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
07 DOM. Hiroshima.- • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. • Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio tra-
dicional de Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka.
(OPC. 3) TOKIO, KIOTO E HIROSHIMA FIN TOKIO. • Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio; Fushimi Inari, Palacio
DIAS 1 - 6 COMO EN OPC. 2 Imperial, Templo de Kinkakuji en Kioto; Templo de
07 DOM. Hiroshima - Tokio.-
HASTA 15 DÍAS

Todai-ji y Templo de Horyu-ji en Nara.

efecto invernadero. Incluiremos una visita de  los princi- Traslado a la estación para tomar el TREN BALA con • Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
pales puntos de la ciudad. Conoceremos  el maravilloso destino a TOKIO. En cuatro horas cubrimos los 800 • 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio, Tokio,
santuario sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial kilómetros que separan ambas ciudades. Llegada a Nara
y el templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
Tokio sobre las 14:00 horas. • Entradas: Templo de Engyo-ji, Castillo en Himeji;
magníficos jardines.    Fin de viaje. Compruebe la hora de su vuelo por si Jardines de Korakuen en Okayama, Templo
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, necesitase una noche adicional. Traslado de salida de Itsukushima, Museo Memorial de la Paz en
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesorara Hiroshima.
Geishas. Tiempo libre. sobre el mejor transporte público para su realización. • Funicular: Monte Shosha en Himeji.
• Ferry: Hiroshima- Miyajima.
Nota: En caso de haber adquirido noches adicionales en • 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Himeji,
04 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
MÁS DE 15 DÍAS

Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo TOKIO, el traslado, desde la estación a su llegada hasta Hiroshima
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y el hotel, NO está incluido. • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Tren Alta Velocidad: Hiroshima - Tokio.

129
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
TURISTA

IB
PON ILI
DIS

NAGANO
DA
D
PENINSULA IBÉRICA

NLINE
MONOS DE LA NIEVE
O

DESDE 3.587$-DÍAS 11/13

FECHAS DE SALIDA
Centro y Norte de Japón -Fin Sapporo opción 1
Centro y Norte de Japón
Abr.19: 01, 15, 29
May.19:
Jun.19:
13, 27
10, 24
opción 2
ATLÁNTICA

Jul.19: 08, 15, 22

Ago.19: 05, 19
Sep.19: 02, 16, 30
Oct.19: 14*, 28* (OPC. 1) CENTRO Y NORTE DE JAPÓN FIN SAPPORO 03 MIE. Tokio- Kioto.-
01 LUN. Tokio (llegada).- Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron- primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro
tera y aduana un asistente (normalmente de habla tren realizará los casi 500 km que separan ambas
española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) ciudades. Dispondremos de todo el día en la ciudad
le estará esperando. Traslado en transporte colectivo que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
PRECIOS POR PERSONA
MEDITERRÁNEA

(SHUTTLE BUS) a su hotel.    acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,

18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la durante la segunda guerra mundial, fue la única gran
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
Opción 1 nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
ID: 16898 DBL INDIV fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un Incluiremos una visita de  los principales puntos de
T.Alt $ 3.587 4.437 paseo de algo más de una hora hasta el restaurante la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario
T. Med $ 3.587 4.437 para descubrir esta zona que cuenta con una anima- sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el
da vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida en templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus
T.Extr* $ 3.752 4.508 restaurante local. Regreso al hotel   nuevamente en magníficos jardines.   
NÓRDICA

metro acompañados por nuestro guía.    Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por 
NOTA:En alguna ocasión y dependiendo de los vuelos GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por
Opción 2 de llegada de los viajeros, el traslado en metro y la sus  Geishas. Tiempo libre.
ID: 16897 DBL INDIV cena se podrán realizar durante la tarde noche del
día siguiente. 04 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.-
T.Alt $ 4.531 5.581 Nagano.-
T. Med $ 4.531 5.581 02 MAR. Tokio.- Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro pequeño pueblo de madera,   uno de los más boni-
T.Extr* $ 4.696 5.652 guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- tos pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear.
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder- Almuerzo incluido en restaurante local. Seguimos
CENTRAL

nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
HOTELES PREVISTOS hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
Vea los hoteles previstos para este viaje en el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
HASTA 15 DÍAS
posteriormente hacia MATSUMOTO, ciudad turística
en la que visitamos su impresionante castillo del
siglo XVI, conocido como “el castillo de los cuervos”.
Continuamos a NAGANO, alojamiento.   
05 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de pere-
grinación donde se encuentra la primera imagen

rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
la parte final del folleto y en su página web por la elegante calle de Omotesando Bordearemos
“Mi Viaje” . la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara,
la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la
famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un res-
MÁS DE 15 DÍAS
budista de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la
ceremonia Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello
nos adentramos en los bellísimos Alpes Japoneses
entre altas montañas iremos al parque de los monos
de JIGOKUDANI, incluiremos el almuerzo y pasea-
remos entre sus bosques con sus ríos y fuentes de
aguas termales en las que residen y se bañan colonias
de macacos japoneses. Posteriormente, paisajes de
alta montaña (llegamos a los 2172 metros)   bellí-
simos, pasamos junto a volcanes semi-activos.

taurante local. Regreso al hotel.      KUSATSU,  atractiva ciudad termal, su plaza central
Tarde libre llena de vida. Incluiremos la asistencia al espectáculo
de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos hablan del

130

método tradicional que existía para enfriar las aguas
termales. Paseo posterior en el parque de la ciudad que
alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  torre del reloj y la avenida-parque de Odori Koen domi-
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos
en las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológicos,
desde noviembre hasta abril.
06 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad antes
de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de más
de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en su
activo y pujante centro.
07 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku
no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji.
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
08 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
un hermoso parque donde florecen en primavera mas
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau-
rante local. Embarcamos posteriormente en ferry para
cruzar hacia la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de
una hermosa travesía de algo más de tres horas y media.
HAKODATE –Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la
Montaña Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos
de la montaña en teleférico. Tiempo en el hermoso
centro histórico peatonal en donde podemos apreciar
la influencia de otras culturas en esta ciudad (iglesia
ortodoxa rusa, iglesias cristianas).
09 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu-
Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno
de actividad mercado de pescado. Incluiremos también
la subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante
vista en donde podremos apreciar la forma de estrella
de la fortaleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear
por la zona del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo
libre en este magnífico paraje turístico, con su infinidad
de pequeñas islas donde podrá pasear en barco, cami-
nar entre las islas. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Continuación por la tarde siguiendo el océano
hacia NOBORIBETSU, impresionante paraje volcánico,
caminaremos entre fumarolas en el Jigokudani (valle del
infierno), admiraremos el lago humeante de Oyunuma,
seguiremos la senda junto al rio de aguas calientes hasta
NAGANO
1
Kioto
YAMADERA
TEMPLOS MILENARIOS ENTRE MONTAÑAS
el paraje donde podrá tomar el baño de pies.-  
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.-
Llegada al final del día a esta bella capital del norte
de Japón.-
10 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la
nada por la torre de la televisión. Conocemos el hermo-
so santuario sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos
un Kito, oración ceremonial en la que agradeceremos
el viaje efectuado.   A las afueras de Sapporo conoce-
remos el AINU CULTURAL CENTER, podremos conocer
mas a fondo la cultura de este pueblo esquimal que
habita en la isla. Seguimos a OTARU, pequeña ciudad
que nos recuerda a Europa, con sus callejas llenas
de vida comercial, su antiguo canal y sus pequeños
museos.   Almuerzo incluido en un restaurante local.
Regreso a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
11 JUE. Sapporo.-
(OPC. 2) CENTRO Y NORTE DE JAPÓN
DIAS 1 - 10 COMO EN OPC. 1
11 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen-
Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA,
nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en
el 2015, la colina cubierta de lavandas guarda la esta-
tua gigante de Buda, en el complejo veremos también
las replica de las estatuas  Moai (isla de Pascua).   Entre
hermosos paisajes del interior de la isla de Hokkaido,
entre lagos y montañas, llegamos a la ciudad balnea-
ria de TOYAKO, al pie de impresionante volcán y en la
ribera de un bonito lago que ocupa un antiguo cráter.
Tiempo para pasear junto a su ribera. Visitaremos el
museo de vulcanología que nos recuerda las erupciones
padecidas en esta región. Tras ello tomamos teleférico
hacia la cumbre del volcán USU, tiempo para caminar
en entorno volcánico y magníficos paisajes. Almuerzo
incluido en un restaurante local.    • Visita Panorámica en: Tokio, Kioto,
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos en
moderno ferry nocturno. Acomodación en camarotes
dobles con baño privado. Cena incluida. Noche nave-
gando en el océano Pacifico.
12 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso
conjunto de templos fundados hace mas de 1000 años
en las montañas, entre bosques de inmensos árboles.
Tiempo para conocer este mágico lugar. Almuerzo
incluido. Continuamos posteriormente a YONEZAWA,
nos encontramos en una de las principales regiones
productoras de Sake, visitaremos el museo del Sake,con
su pequeña destilería. Continuamos entre bonitos pai-
sajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
13 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,  conocemos esta hermosa mansión histórica
en donde aprenderemos sobre los guerreros Samurais.
Tras ello paseamos por el jardín del Castillo, tal
vez podamos ver a niños practicando artes mar-
ciales en el Dojo. Subiremos a Iimoriyama, aquí
veremos las esculturas donadas por Mussolini y
nos hablaran de los niños mártires de esta ciu-
dad.  Tras la hora del almuerzo viajamos a MITO en
donde se encuentra los jardines de KAIRAKUEN ,
considerado uno de los mas bonitos de Japón, con
mas de 3000 cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada
al final del día-.
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de
su vuelo  por si necesitase una noche adicional.
Traslado de salida al aeropuerto no incluido;
nuestro guía le asesorará sobre el mejor transpor-
te público para su realización.
Sapporo 2
AMÉRICA
Tomakomai
Hakodate 1
Morioka 1
ORIENTE, ASIA
Aizuwakamatsu
1 Sendai
1
IKAHO
1
1
2 Tokio
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
NOTAS IMPORTANTES
TURISTA
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
PENINSULA IBÉRICA
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
ATLÁNTICA
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
MEDITERRÁNEA
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Crucero Matshushima.
Sapporo.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Barrio tradicional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Fushimi NÓRDICA
Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkakuji
en Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo
Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo,
Parque de los monos de Jigokudani en
Nagano; Espectáculo de Yumomi en
Kusatsu; Templo Toshogu, Mausoleo
Taiyuinbyo en Nikko; Ceremonia de Té en
Matshushima; Chusonji, práctica Zen en
Templo de Motsuji y Templo Takkoku no
Iwaya; Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta
en Aomori; Torre Goryokaku en Hakodate;
CENTRAL
Santuario Hokkaido Jingu y Kito oración,
Ainu Cultural Center en Sapporo.
• Ferry: Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
• Funicular: Montaña Hakodate.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen,
Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
HASTA 15 DÍAS
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Colina de Buda; Museo de
Vulcanología de Toyako Onsen; Conjunto
de Templos en Yamadera; Museo del Sake
en Yonezawa; Mansión Samurai Aizu
Bukeyashiki en Aizuwakamatsu; Jardines
de Kairakuen en Mito.
• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry noc-
turno-.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
MÁS DE 15 DÍAS
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera
131
 Seúl 2
AMÉRICA

Jeonju 1
Haeinsa
1 Busan
Shimonoseki
1
ORIENTE, ASIA

Hiroshima

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1.587$-DÍAS 7
COMBINADOS

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 HIROSHIMA
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30 MEMORIAL DE LA PAZ
MÁS INCLUIDO

Oct.19: 07, 14, 21

Nov.19: 04, 18

DE SEÚL A HIROSHIMA
Dic.19: 02, 16, 30
Ene.20: 13, 27
Feb.20: 10, 24
Mar.20: 09, 23

PRECIOS POR PERSONA

TURISTA

01 LUN. Seúl (llegada).-

ID: 16918 DBL INDIV ¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro 05 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
T.Alt $ 1.587 2.071 con su guía.     Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciu-
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fas- dad de Corea, de trepidante vida. Conocemos el
T. Med $ 1.587 2.071 cinante país, con nuestro guía iremos en el moderno y memorial de Naciones Unidas, con su cementerio
eficiente Metro (nos enseñara a usar este transporte donde se encuentran enterradas personas de nume-
T.Baj $ 1.587 2.071 público) hacia City Hall para conocer este edificio que rosos países. Tras ello un tiempo en el fantástico
tiene forma de Tsunami. Veremos también, frente al complejo   Doosan Haeundae, con sus rascacielos de
PENINSULA IBÉRICA

NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
ATLÁNTICA
ayuntamiento el Palacio Deoksugung, iluminado por
la noche y que nos permite apreciar juntos la tradi-
ción y la modernidad en este país. Caminando, poste-
riormente, iremos desde allí al barrio de Myeongdong,
la mayor zona comercial y de vida en Corea, su
nombre significa ´túnel brillante´. Cena incluida en
restaurante local. Alojamiento.
02 MAR. Seúl.-
Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de pala-
mas de 300 metros y su puerto deportivo. Nos acer-
caremos al mayor mercado de pescado de este país
que se encuentra junto al puerto de Nampo. Almuerzo
incluido. Posteriormente, caminamos desde allá a
Yongdusan park con su inmensa pagoda de 120
metros.
Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista a las 21
hrs) atravesando el mar del Japón, camarotes dobles
con baño.Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de
Busan a Fukuoka (horario similar)
06 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-

miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
MEDITERRÁNEA
cios dentro de un gran parque. Tras ello pasearemos
por Bukchon Hanok village, barrio histórico tradi-
cional de pequeñas viviendas. Conocemos también
Gyeongbokgung Palace, impresionante palacio con
600 años de historia, donde asistiremos -si se rea-
liza- a la ceremonia del cambio de guardia. (Nota:
la visita de este palacio podrá realizarse el día miér-
coles). Posteriormente conocemos el Memorial de la
guerra, impresionante museo de la guerra que nos
Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desa-
yuno no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia
IWAKUNI, pequeña ciudad en la que pasaremos por
su hermoso e histórico puente Kintai-Kyo.  
Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hom-
bres y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA
dedicado a la guardiana de los mares, construi-

nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
NÓRDICA
ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a lo largo
de la historia, especialmente sobre la guerra de Corea
en la que participaron –con Naciones Unidas- solda-
dos de numerosos países. Para finalizar, paramos en
LOTTE WORLD TOWER, impresionante edificio de 550
metros de altura, donde tendrá tiempo para subir a
la torre o bien pasear por su parque o centros comer-
ciales de lujo. Almuerzo incluido en restaurante local.    
Regreso al centro. Tiempo libre.
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.-
do parcialmente sobre el mar. Tiempo para visitar
el templo, pasear por su bonito centro y almorzar.
Seguimos a HIROSHIMA, ciudad tristemente conoci-
da por el bombardeo atómico que sufrió en 1945 y que
destruyó por completo la ciudad; pasearemos por el
memorial de la paz, la cúpula de la bomba y visitare-
mos el impresionante Museo de la Paz. Cena incluida.
07 DOM. Hiroshima.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON,

Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
CENTRAL
antigua capital de Corea, conocida por sus impre-
sionantes murallas Patrimonio de la Humanidad.
Conoceremos la impresionante muralla con sus for-
tificaciones y visitaremos Hwaseong Haenggung,
palacio de verano. 
Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
Innovation museum, donde conoceremos la historia
de esta impresionante empresa tecnológica. Nota:
La visita de Samsung Innovation Museum no siempre

Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Seúl.
• Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong en
Seúl.
• Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la Guerra
HASTA 15 DÍAS
está garantizada. En caso de no poder efectuarse, se
visitará Samsung D´light en Seúl.   
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fasci-
nante casco histórico (hanok village), con todas sus
casitas, sus tiendas tradicionales y galerías de arte.
Almuerzo incluido en restaurante local.
04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
Yonggung - Busan.-

en Seúl; Hwaseong Haenggung, Samsung Entre impresionantes paisajes de montaña cubiertos

Innovation Museum (no siempre garantizado)
en Suwon; Hanok Village en Jeonju; Templo
Budista en Haeinsa; Templo Haedong Yonggung,
Yongdusan Park, Memorial de Naciones Unidas
y Doosan Haeundae en Busan; Kintaikyo en
Iwakuni; Templo Itsukushima, Museo Memorial
de la Paz en Hiroshima.
• Ferry: Busan Shimonoseki (ferry nocturno),
Hiroshima- Miyajima.
MÁS DE 15 DÍAS
de bosques llegamos a HAEINSA, templo budista
construido en el año 802 donde se guarda el Tripitaka,
la más completa colección de textos budistas graba-
da en 80 000 bloques de madera. Visitaremos el
templo y el museo sobre el Tripitaka.  Continuamos a
DAEGU donde conocemos el mercado de medicinas
tradicionales –con sus diferentes hierbas, destacan-
do el Ginseng- y el museo de medicina oriental.
Almuerzo incluido.Por la tarde viajamos a HAEDONG Kioto

• 06 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl, Seúl, YONGGUNG, templo budista del siglo XIV ubicado
Jeonju, Daegu, Busan, Hiroshima junto al mar. Continuación a BUSAN, alojamiento.      santuario sintoísta de Fushimi Inari

132
 Sapporo 2
Tomakomai

AMÉRICA
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
Japón a fondo fin Hiroshima

ORIENTE, ASIA
Aizuwakamatsu Sendai
1
1

01 MAR. Sapporo.- en este lugar mágico, entre altos árboles,  comen-

Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá zaba tradicionalmente el camino/peregrinaje hacia Kawaguchiko
en la tarde información para el inicio de su circuito, o el monte. Daremos las gracias en el santuario por Kioto
bien, a través de los carteles informativos localizados poder visitar este lugar cargado de magia.  Tras ello 1 2 Tokio
en la recepción del hotel. incluimos un bonito paseo en barco en el lago de Okayama 2
Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la subi- 1
1 Mt. Fuji

02 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la
torre del reloj y la avenida-parque de Odori Koen
dominada por la torre de la televisión. Conocemos
el hermoso santuario sintoísta de Hokkaido Jingu,
incluiremos un Kito, oración ceremonial en la que
agradeceremos el viaje efectuado.   A las afueras de
Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL CENTER,
podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a
OTARU, pequeña ciudad que nos recuerda a Europa,
con sus callejas llenas de vida comercial, su antiguo
COMBINADOS
da hacia el Monte Fuji por la carretera que nos lleva
1
hasta la “quinta estación”  entre espectaculares bos- Osaka
ques y vistas llegamos a la altura de 2305 metros.   Hiroshima
Nota: En invierno con frecuencia la ruta de subida al
Monte Fuji está cerrada por nieve u otros motivos cli-
matológicos; en esas fechas llegaremos hasta el punto
que estemos autorizados.  
Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo
DESDE 4.030$-DÍAS 13
para pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un
Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de FECHAS DE SALIDA
su ONSEN (baño público). Cena incluida.
Abr.19: 09, 23

MÁS INCLUIDO
canal y sus pequeños museos.  Almuerzo incluido en 08 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba- May.19: 07, 21
un restaurante local. Regreso a Sapporo sobre las Toyota- Kioto.- Jun.19: 04, 18
16.30 hrs. Tarde libre. Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
contornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA, Jul.19: 02, 16, 23, 30
03 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón Ago.19: 13, 27
Onsen- Tomakomai.- en 1966, posteriormente fue recuperado como un Sep.19: 10, 24
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE museo al aire libre-pueblo tradicional de las monta-
BUDA, nuevo centro de arquitectura vanguardista ñas. Sus casas típicas se han transformado en tiendas Oct.19: 08*, 22*
abierto en el 2015, la colina cubierta de lavandas de artesanías, restaurantes, museos tradicionales. Nov.19: 05
guarda la estatua gigante de Buda, en el complejo Admiramos después LAS CATARATAS DE SHIRAITO,
veremos también las replica de las estatuas  Moai (isla consideradas unas de las más hermosas de Japón, PRECIOS POR PERSONA
de Pascua).    Entre hermosos paisajes del interior de con su caída de agua de 20 metros.  Seguimos pos-
la isla de Hokkaido, entre lagos y montañas, llegamos teriormente a   la region de Nagoya, incluimos la

TURISTA
a la ciudad balnearia de TOYAKO, al pie de impre- entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescindible ID: 16929 DBL INDIV
sionante volcán y en la ribera de un bonito lago que para los amantes de los automóviles.  Continuación a
ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear junto KIOTO, llegada y alojamiento. T.Alt $ 4.030 5.104
a su ribera. Visitaremos el museo de vulcanología
que nos recuerda las erupciones padecidas en esta 09 MIE. Kioto.- T. Med $ 4.030 5.104
región. Tras ello tomamos teleférico hacia la cumbre Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue
del volcán USU, tiempo para caminar en entorno vol- capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco- T.Extr* $ 4.195 5.174
cánico y magníficos paisajes. Almuerzo incluido en un giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
restaurante local.    durante la segunda guerra mundial, fue la única gran

Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos
en moderno ferry nocturno. Acomodación en cama-
rotes dobles con baño privado. Cena incluida. Noche
navegando en el océano Pacifico.
04 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso
conjunto de templos fundados hace mas de 1000 años
en las montañas, entre bosques de inmensos árboles.
Tiempo para conocer este mágico lugar. Almuerzo
incluido. Continuamos posteriormente a YONEZAWA,
nos encontramos en una de las principales regio-
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad.  Durante la visita conoceremos Arashiyama,
veremos  el Puente Togetsukyo, que significa ¨puente
que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar un
panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de
los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio
de la Humanidad del UNESCO, pasearemos después
por   su místico bosque de bambú. Conoceremos   el
maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabe-
PENINSULA IBÉRICA
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festivida-
des importantes a nivel nacional o local puede ocurrir
que el alojamiento no tenga lugar en el hotel previsto

nes productoras de Sake, visitaremos el museo del
Sake,con su pequeña destilería. Continuamos entre
bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
05 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión his-
tórica en donde aprenderemos sobre los guerreros
Samurais. Tras ello paseamos por el jardín del Castillo,
tal vez podamos ver a niños practicando artes mar-
ciales en el Dojo. Subiremos a Iimoriyama, aquí
llón de oro” con sus magníficos jardines (el orden de
los puntos visitados puede modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus 
Geishas. Tiempo libre.
10 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
ATLÁNTICA
en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra alternativa
de similar categoría. En Japón no es frecuente encon-
trar habitaciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil
satisfacer todas las preferencias. Europamundo les
brinda a nuestros clientes la oportunidad de degustar
la comida local en el destino visitado, sin embargo,

veremos las esculturas donadas por Mussolini y nos
hablaran de los niños mártires de esta ciudad.   Tras
la hora del almuerzo viajamos a MITO en donde se
encuentra los jardines de KAIRAKUEN , considerado
uno de los mas bonitos de Japón, con mas de 3000
cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al final del día-.
06 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder-
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
bonita de la  Torre de Tokio.  Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso  Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
por la elegante calle de  Omotesando  Bordearemos
la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso  Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de  Akihabara,  la
mentar a los cervatillos que pasean por su parque.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
seminario, monasterios y templos, su principal templo
pagoda es uno de los más antiguos edificios de made-
ra que se conservan en el mundo, es considerado el
templo budista más antiguo de Japón y es un impor-
tante lugar de culto.   
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda
de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
lleno de luces y actividad en la noche.
11 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra
el complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia
de mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el
ultimo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello cono-
cemos HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso
castillo que nos muestra la arquitectura de los cas-
tillos Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante
local. Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen,
uno de los mas hermosos jardines de Japón, con sus
lagos, cascadas y tradicionales casa de té.  • Entradas: Santuario Hokkaido Jingu y Kito
MEDITERRÁNEA
otras comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo de menú en
cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE NÓRDICA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Visita Panorámica en: Sapporo, Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka.
CENTRAL

“Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime japo-
nés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de
Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.      pasear en esta encantadora población con su atmós-
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Traslados yendo en metro (bille-
tes incluidos) a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las
masas de personas que utilizan el modernísimo y
12 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un
centro histórico muy bien conservado. Tiempo para
fera del pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad
tristemente conocida por el bombardeo atómico que
sufrió en 1945 que destruyó por completo la ciudad;
pasearemos por el Memorial de la Paz, la cúpula de
oración, Ainu Cultural Center en Sapporo;
Colina de Buda; Museo de Vulcanología
de Toyako Onsen; Conjunto de Templos en
Yamadera; Museo del Sake en Yonezawa;
Mansión Samurai Aizu Bukeyashiki en
Aizuwakamatsu; Jardines de Kairakuen en
Mito; Templo Zojoji, Templo Meiji, Templo
Sensoji en Tokio; Arakurayama Sengen Park
en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen en
Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi No Sato
HASTA 15 DÍAS

eficaz transporte colectivo. Zona que cuenta con una
animada vida nocturna.  Cena incluida  en restau-
rante local. Regreso al hotel   nuevamente en metro
acompañados por nuestro guía.    Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a
07 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero
el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermosas
pagodas, desde aquí se obtienen las mejores y mas
conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras ello segui-
la bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz. Tras la guerra buscaremos la paz   embarcamos
en un ferry hacia la isla “donde conviven hombres y
la guardiana de los mares, construido parcialmente
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear
por su bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro
hotel en Hiroshima. Cena incluida.
13 DOM. Hiroshima.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Nenba; Museo Toyota; Templo de Tenryu-ji,
Bosque de bambú de Arashiyama, Santuario
Fushimi Inari, Palacio Imperial, Templo de
Kinkaku-ji en Kioto; Templo de Todai-ji y
Templo de Horyu-ji en Nara; Castillo, Templo
Engyo-ji en Himeji; Jardines de Korakuen
en Okayama; Templo Itsukushima, Museo
Memorial de la Paz en Hiroshima.
• Ferry: Tomakomai - Sendai (Ferry nocturno),
Hiroshima - Miyajima.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu, Monte
MÁS DE 15 DÍAS

mos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de pequeñas Shosa en Himeji.

casas, flores y montañas   junto a su hermoso lago. • 10 Almuerzos o Cenas incluidos en: Otaru,
Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI SENGEN, Ferry Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera,
Tokio, Tokio, Kawaguchiko, Nara, Himeji,
Hiroshima
133
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 4.177$-DÍAS 15
MÁS INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23*, 30*
Oct.19: 07*, 14*, 21
TURISTA

Nov.19: 04, 18 IKAHO

Dic.19: 02, 16, 30 PUENTE ROJO
Ene.20: 13, 27
Feb.20: 10, 24
Mar.20: 09
PENINSULA IBÉRICA

T.Alt
PRECIOS POR PERSONA
ID: 16949
$
DBL
4.177
INDIV
5.216
Luces de Japón y Corea
01 LUN. Seúl (llegada).- Almuerzo incluido en restaurante local.
T. Med $ 4.177 5.216 04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro
T.Baj $ 4.177 5.216 con su guía.     Yonggung - Busan.-
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fas- Entre impresionantes paisajes de montaña
ATLÁNTICA

T.Extr* $ 4.342 5.286 cinante país, con nuestro guía iremos en el moderno y
eficiente Metro (nos enseñara a usar este transporte
público) hacia City Hall para conocer este edificio que
NOTAS IMPORTANTES tiene forma de Tsunami. Veremos también, frente al
ayuntamiento el Palacio Deoksugung, iluminado por
la noche y que nos permite apreciar juntos la tradi-
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- ción y la modernidad en este país. Caminando, poste-
gües español/inglés. Según número total de riormente, iremos desde allí al barrio de Myeongdong,
viajeros inscritos se realizará en uno o dos la mayor zona comercial y de vida en Corea, su
MEDITERRÁNEA
cubiertos de bosques llegamos a HAEINSA, tem-
plo budista construido en el año 802 donde se
guarda el Tripitaka, la más completa colección
de textos budistas grabada en 80 000 bloques de
madera. Visitaremos el templo y el museo sobre el
Tripitaka.  Continuamos a DAEGU donde conocemos
el mercado de medicinas tradicionales –con sus dife-
rentes hierbas, destacando el Ginseng- y el museo
de medicina oriental. Almuerzo incluido.Por la tarde

idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En
NÓRDICA
nombre significa ´túnel brillante´. Cena incluida en
restaurante local. Alojamiento.
02 MAR. Seúl.-
Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de pala-
cios dentro de un gran parque. Tras ello pasearemos
por Bukchon Hanok village, barrio histórico tradi-
cional de pequeñas viviendas. Conocemos también
Gyeongbokgung Palace, impresionante palacio con
viajamos a HAEDONG YONGGUNG, templo budista
del siglo XIV ubicado junto al mar. Continuación a
BUSAN, alojamiento.     
05 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciu-
dad de Corea, de trepidante vida. Conocemos el
memorial de Naciones Unidas, con su cementerio
donde se encuentran enterradas personas de nume-
rosos países. Tras ello un tiempo en el fantástico
complejo   Doosan Haeundae, con sus rascacielos de
mas de 300 metros y su puerto deportivo. Nos acer-

Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
CENTRAL
600 años de historia, donde asistiremos -si se rea-
liza- a la ceremonia del cambio de guardia. (Nota:
la visita de este palacio podrá realizarse el día miér-
coles). Posteriormente conocemos el Memorial de la
guerra, impresionante museo de la guerra que nos
ilustra sobre los conflictos vividos en Corea a lo largo
de la historia, especialmente sobre la guerra de Corea
en la que participaron –con Naciones Unidas- solda-
dos de numerosos países. Para finalizar, paramos en
LOTTE WORLD TOWER, impresionante edificio de 550
caremos al mayor mercado de pescado de este país
que se encuentra junto al puerto de Nampo. Almuerzo
incluido. Posteriormente, caminamos desde allá a
Yongdusan park con su inmensa pagoda de 120
metros.
Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista a las 21
hrs) atravesando el mar del Japón, camarotes dobles
con baño. Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de
Busan a Fukuoka (horario similar)

internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
HASTA 15 DÍAS
metros de altura, donde tendrá tiempo para subir a 06 SAB. Ferry Busan Shimonoseki -
la torre o bien pasear por su parque o centros comer- Shimonoseki- Iwakuni- Itsukushima-
ciales de lujo. Almuerzo incluido en restaurante local.     Hiroshima.-
Regreso al centro. Tiempo libre. Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desa-
yuno no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.- IWAKUNI, pequeña ciudad en la que pasaremos por
Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON, su hermoso e histórico puente Kintai-Kyo.  
antigua capital de Corea, conocida por sus impre- Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
sionantes murallas Patrimonio de la Humanidad. ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hom-

Conoceremos la impresionante muralla con sus for- bres y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA
tificaciones y visitaremos Hwaseong Haenggung, dedicado a la guardiana de los mares, construi-
palacio de verano.  do parcialmente sobre el mar. Tiempo para visitar
Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung el templo, pasear por su bonito centro y almorzar.
Innovation museum, donde conoceremos la historia Seguimos a HIROSHIMA, ciudad tristemente conoci-
de esta impresionante empresa tecnológica. Nota: da por el bombardeo atómico que sufrió en 1945 y que
La visita de Samsung Innovation Museum no siempre destruyó por completo la ciudad; pasearemos por el
está garantizada. En caso de no poder efectuarse, se memorial de la paz, la cúpula de la bomba y visitare-
visitará Samsung D´light en Seúl.    mos el impresionante Museo de la Paz. Cena incluida.
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fasci-
MÁS DE 15 DÍAS

nante casco histórico (hanok village), con todas sus 07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
casitas, sus tiendas tradicionales y galerías de arte. Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy

134
 AMÉRICA
2 Seúl

IKAHO
Jeonju
1 NAGANO 1 1

ORIENTE, ASIA
Haeinsa 2 Tokio
Kioto
Busan 1 1
Hiroshima
1
1 1 monte Koya
Shimonoseki 1
Matsuyama KOBE

TAKAMATSU
RITSURIN
agradable travesía de unas dos horas y media, enten-
deremos Japón, país formado por múltiples islas. En
MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para subir a su
impresionante castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI,
bellísimo templo budista, lugar de peregrinación.
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
HOTELES PREVISTOS
12 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu- Vea los hoteles previstos para este viaje en
Ikaho Onsen.- la parte final del folleto y en su página web
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista “Mi Viaje” .
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia

Almuerzo incluido en restaurante local. Al final de la
tarde incluiremos entrada a DOGO ONSEN, tradicional
baño japonés construido en el siglo XIX.
08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedica-
TURISTA
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a EL PRECIO INCLUYE

do al Dios de los marineros, lugar de peregrinación edifi-
cado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785 escalones.
Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos RITSURIN,
uno de los jardines más bellos de Japón. Almuerzo inclui-
do en restaurante local. Tras ello en NARUTO, un impre-
sionante puente cruza el mar, pararemos a conocer la
construcción y caminando por su suelo acristalado los
remolinos impresionantes del mar a 45 metros de altura.
Nuestra carretera es de belleza paisajística posterior-
mente cruzando grandes puentes entre islas sobre el mar.
Llegada a KOBE, alojamiento.
los 2172 metros)  bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles de
escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo
japonés en donde sugerimos disfrutar de sus baños.
Cena tradicional japonesa incluida.  • Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
PENINSULA IBÉRICA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Seul, Kioto, Tokio.
• Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong
en Seúl, Barrio tradicional de Gion en Kioto.

09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de
frutos en las montañas, es impredecible el movimiento
de los monos. Si los macacos no bajan al parque, éste
podría estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectá-
culo de Yumoni quedan anulados, por factores clima-
tológicos, desde noviembre hasta abril.
13 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ATLÁNTICA
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la
Guerra en Seúl; Hwaseong Haenggung,
Samsung Innovation Museum (no siempre
garantizado) en Suwon; Hanok Village en
Jeonju; Templo Budista en Haeinsa; Templo
Haedong Yonggung, Yongdusan Park,
Memorial de Naciones Unidas y Doosan
Haeundae en Busan; Kintaikyo en Iwakuni,
Templo Itsukushima, Museo Memorial de
la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen, Templo

MEDITERRÁNEA
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante ción visitaremos el impresionante templo de Nikko-
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de Toshogu donde destaca la sala con el sonido del dra- Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoís-
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste- gón. Conoceremos también el mausoleo de Taiyuinbyo, ta en Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual en impresionante paraje cargado de paz. Daremos de Naruto; Museu Memorial del Terremoto
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200 un paseo también junto al rio, en Kanmangafuchi, en Kobe; Mausoleo de Okuno,Templo de
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construi- ¡Cientos de Jizos nos observan!   Tendremos un tiempo Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
do en 1593.     libre en el centro de la ciudad antes de salir de regreso Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis- hacia TOKIO.-  Llegada a Tokio sobre las 19 horas.- Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación en Kioto; Castillo de Matsumoto; Templo
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted 14 DOM. Tokio.- Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo, Parque
lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremonia reli- Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro de los monos de Jigokudani en Nagano;
giosa del templo.  Nota: Consideramos una experiencia de guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- Espectáculo de Yumomi en Kusatsu; NÓRDICA
gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Lasdad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder- Templo Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en
habitaciones existentes son sencillas, sin baños, de estilo
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada Nikko; Templo Zojoji, Templo Meiji, Templo
tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes. en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más Sensoji en Tokio.
bonita de la  Torre de Tokio.  Destacan los cientos y • Ferry: Busan Shimonoseki (ferry noctur-
10 MIE. Monte Koya- Kioto.- cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los no), Hiroshima- Miyajima, Hiroshima-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos Matsuyama.
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos • Funicular: Castillo de Matsuyama en
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 hacia el famoso  Cruce de Shibuya, cruce del que se Matsuyama.
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia • 13 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl,
durante la segunda guerra mundial fue la única gran el  Templo de Meiji  dedicado a los espíritus del empe- Seúl, Jeonju, Daegu, Busan, Hiroshima,
CENTRAL

ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal moti- rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus Matsuyama, Takamatsu, Tsumago,
vo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto por la elegante calle de  Omotesando  Bordearemos Nagano, Ikaho Onsen, Tokio, Tokio
fue firmado en 1997 el protocolo que busca limitar las la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
emisiones de gases de efecto invernadero.    jardines. Parada para visitar el famoso  Puente de
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la Nijubashi. Atravesaremos el barrio de  Akihabara,  la
ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario sin- “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime japo-
toista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo nés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
jardines.     ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
HASTA 15 DÍAS

Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, calle Nakamise.  Almuerzo incluido  en un restaurante
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  local. Regreso al hotel.     
Geishas. Tiempo libre.      18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
recepción del hotel. Traslados yendo en metro (billetes
11 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.- incluidos) a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las masas
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO, de personas que utilizan el modernísimo y eficaz trans-
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos porte colectivo. Zona que cuenta con una animada
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo vida nocturna.  Cena incluida  en restaurante local.
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente Regreso al hotel  nuevamente en metro acompañados
MÁS DE 15 DÍAS

hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos por nuestro guía.   

su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO, 15 LUN. Tokio.-
alojamiento.    Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
135
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

Santuario-Japón
fotografía: Verónica Sanchez
IB
PON ILI
DIS

DA
D

Templos, Geishas y Samurais Fin Sapporo

NLINE
opción 1
O

DESDE 5.841$-DÍAS 18/20

TURISTA

Templos, Geishas y Samurais opción 2

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 08, 22
May.19: 06, 20
Jun.19: 03, 17
PENINSULA IBÉRICA

Jul.19: 01, 08, 15, 29

Ago.19: 12, 26 (OPC. 1) TEMPLOS, GEISHAS Y SAMURAIS FIN SAPPORO 04 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Sep.19: 09, 23 01 LUN. Tokio (llegada).- Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
Oct.19: 07*, 21* Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fronte- budista construido en el 752, destaca el Buda gigante y
ra y aduana un asistente (normalmente de habla espa- le resultara delicioso fotografiar, acariciar y alimentar
ñola, aunque en ocasiones puede ser en inglés) le estará a los cervatillos que pasean por su parque. Almuerzo
PRECIOS POR PERSONA esperando. Traslado en transporte colectivo (SHUTTLE incluido en restaurante local. Tras ello saldremos a
BUS) a su hotel.    conocer el templo budista de HORYUJI, patrimonio
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la de la humanidad, un complejo que reúne seminario,
Opción 1 recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de monasterios y templos, su principal templo pagoda
ID: 16965 DBL INDIV nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno. es uno de los más antiguos edificios de madera que
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fasci- se conservan en el mundo, es considerado el templo
ATLÁNTICA

T.Alt $ 5.841 7.092 nante país yendo en metro (billetes incluidos) a la zona budista más antiguo de Japón y es un importante lugar
de  Shinjuku.  A continuación, iremos dando un paseo de culto.   
T. Med $ 5.841 7.092 de algo más de una hora hasta el restaurante para Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la tarde.
T.Extr* $ 6.006 7.163 descubrir esta zona que cuenta con una animada vida Estancia en esta moderna ciudad, la segunda de Japón.
nocturna. Cena incluida de bienvenida en restaurante Daremos un paseo por Dotonbori, barrio lleno de luces y
local. Regreso al hotel   nuevamente en metro acom- actividad en la noche.
Opción 2 pañados por nuestro guía.     NOTA:En alguna ocasión y
dependiendo de los vuelos de llegada de los viajeros, el 05 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
ID: 16964 DBL INDIV traslado en metro y la cena se podrán realizar durante la Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuentra
MEDITERRÁNEA

tarde noche del día siguiente. el complejo de templos de  ENGYO-JI con una historia
T.Alt $ 6.761 8.213 de mas de 1000 años aquí fue rodada la película de “el
T. Med $ 6.761 8.213 02 MAR. Tokio.- ultimo Samurai”. Subida en teleferico. Tras ello cono-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro cemos HIMEJI, incluiremos la entrada a su inmenso
T.Extr* $ 6.927 8.284 guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- castillo que nos muestra la arquitectura de los castillos
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramodernos, Japoneses. Almuerzo incluido en restaurante local.
conviven con zonas cargas de paz. Breve parada en el
HOTELES PREVISTOS Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más bonita
Continuamos OKAYAMA, visitaremos Korakuen, uno
de los mas hermosos jardines de Japón, con sus lagos,
Vea los hoteles previstos para este viaje en de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y cientos de cascadas y tradicionales casa de té. 
Jizos, deidades en piedra guardianas de los niños a los
la parte final del folleto y en su página web que se colocan gorritos de lana, baberos y molinillos de 06 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
“Mi Viaje” . viento. A continuación, nos dirigirnos hacia el famo- Itsukushima- Hiroshima.-
NÓRDICA

NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
CENTRAL
so Cruce de Shibuya, cruce del que se dice es el más
abarrotado del mundo. Seguimos hacia el Templo de
Meiji dedicado a los espíritus del emperador Meiji y su
esposa. Continuamos con nuestro bus por la elegante
calle de Omotesando Bordearemos la parte más bonita
del Palacio Imperial y de los jardines. Parada para visi-
tar el famoso Puente de Nijubashi. Atravesaremos el
barrio de Akihabara, la “Ciudad Eléctrica” el centro del
Manga y Anime japonés; pasaremos junto al Kokugikan,
el estadio de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un cen-
tro histórico muy bien conservado. Tiempo para pasear
en esta encantadora población con su atmósfera del
pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad triste-
mente conocida por el bombardeo atómico que sufrió
en 1945 que destruyó por completo la ciudad; paseare-
mos por el Memorial de la Paz, la cúpula de la bomba
y visitaremos el impresionante Museo de la Paz. Tras
la guerra buscaremos la paz  embarcamos en un ferry
hacia la isla “donde conviven hombres y Dioses”, con

HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera
en determinados períodos de ferias, eventos,
festividades importantes a nivel nacional o
local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circui-
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra
alternativa de similar categoría. En Japón no
es frecuente encontrar habitaciones dobles
HASTA 15 DÍAS
nuestra visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a la guar-
y la famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un diana de los mares, construido parcialmente sobre
restaurante local. Regreso al hotel.      el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por su
Tarde libre bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro hotel en
Hiroshima. Cena incluida.
03 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a 07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro tren Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy
realizará los casi 500 km que separan ambas ciudades. agradable travesía de unas dos horas y media, enten-

con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las pre-
ferencias. Europamundo les brinda a nuestros
clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras
comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo
MÁS DE 15 DÍAS
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue capi-
tal de Japón desde el año 794 hasta 1868 acogiendo
la sede de la corte Imperial. Esta ciudad, durante la
segunda guerra mundial, fue la única gran ciudad japo-
nesa que no fue bombardeada, por tal motivo conserva
su riquísimo patrimonio artístico; en Kioto fue firmado
en 1997 el protocolo que busca limitar las emisiones de
gases de efecto invernadero. Incluiremos una visita de
los principales puntos de la ciudad. Conoceremos  el
maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el
deremos Japón, país formado por múltiples islas. En
MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para subir a su
impresionante castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI,
bellísimo templo budista, lugar de peregrinación.
Almuerzo incluido en restaurante local. Al final de la
tarde incluiremos entrada a DOGO ONSEN, tradicional
baño japonés construido en el siglo XIX.
08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe.-

Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabellón Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
de menú en cada recorrido en el sitio web de oro” con sus magníficos jardines.    cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
"Mi Viaje". Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION, edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
Geishas. Tiempo libre. RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
136
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construi-
do en 1593.     1
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted
lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremonia reli-
giosa del templo.  Nota: Consideramos una experiencia de
gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio. Las
habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  de estilo
tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes.
10 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO donde dispondremos de todo el día libre.
Nuestro guía le informará para que pueda aprovechar y
visitar por su cuenta los lugares que más le interesen en
de esta preciosa ciudad.
11 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente
hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos
su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO,
alojamiento.    Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno de
12 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos
en las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológicos,
desde noviembre hasta abril.
13 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA,
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de
más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en
su activo y pujante centro.
14 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku
no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji.
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
15 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
un hermoso parque donde florecen en primavera mas
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
OSAKA
Okayama
Hiroshima 1 1
1
HAKODATE Matsuyama
VISTA NOCTURNA
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de fies-
tas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros pinta-
dos y luminosos. Almuerzo incluido en un restaurante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia la
isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa travesía
de algo más de tres horas y media. HAKODATE –Llegada-.
Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña Hakodate con
impresionantes vistas. Bajamos dela montaña en teleférico.
Tiempo en el hermoso centro histórico peatonal en donde
podemos apreciar la influencia de otras culturas en esta
ciudad (iglesia ortodoxa rusa, iglesias cristianas).
16 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu- Sapporo.-
actividad mercado de pescado. Incluiremos también la
subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante vista
en donde podremos apreciar la forma de estrella de la for-
taleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear por la zona
del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo libre en este
magnífico paraje turístico, con su infinidad de pequeñas
islas donde podrá pasear en barco, caminar entre las islas.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Continuación
por la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre fuma-
rolas en el Jigokudani (valle del infierno), admiraremos el
lago humeante de Oyunuma, seguiremos la senda junto al
rio de aguas calientes hasta el paraje donde podrá tomar
el baño de pies.-  
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada al
final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
17 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus callejas
llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus pequeños
museos.  Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso
a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
18 JUE. Sapporo.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
( Vulcanología de Toyako Onsen; Conjunto de
OPC. 2) TEMPLOS, GEISHAS Y SAMURAIS
DIAS 1 - 17 COMO EN OPC. 1
18 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen-
Tomakomai.-
nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en el
2015, la colina cubierta de lavandas guarda la estatua
gigante de Buda, en el complejo veremos también las repli-
ca de las estatuas  Moai (isla de Pascua).    Entre hermosos
paisajes del interior de la isla de Hokkaido, entre lagos y
montañas, llegamos a la ciudad balnearia de TOYAKO, al
pie de impresionante volcán y en la ribera de un bonito lago
que ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear junto a
su ribera. Visitaremos el museo de vulcanología que nos
recuerda las erupciones padecidas en esta región. Tras ello
tomamos teleférico hacia la cumbre del volcán USU, tiempo
para caminar en entorno volcánico y magníficos paisajes.
Almuerzo incluido en un restaurante local.    guerreros Samurais. Tras ello paseamos por
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos en
moderno ferry nocturno. Acomodación en camarotes dobles
con baño privado. Cena incluida. Noche navegando en el
océano Pacifico.
19 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de Sendai
y continuación a YAMADERA, muy hermoso conjunto de
templos fundados hace mas de 1000 años en las montañas,
entre bosques de inmensos árboles. Tiempo para conocer
este mágico lugar. Almuerzo incluido. Continuamos pos-
teriormente a YONEZAWA, nos encontramos en una de las
principales regiones productoras de Sake, visitaremos el
museo del Sake,con su pequeña destilería. Continuamos
entre bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
Sapporo 2
AMÉRICA
Tomakomai
Hakodate 1
Morioka 1
ORIENTE, ASIA
Sendai
Aizuwakamatsu 1
1
IKAHO
NAGANO 1
1
2 Tokio
Kioto
COMBINADOS
1 2
1 Monte Koya
KOBE
EL PRECIO INCLUYE
MÁS INCLUIDO
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto, Sapporo.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio, Barrio
tradicional de Gion en Kioto, Dotonbori en
Osaka, Barrio tradicional de Gion en Kioto.
TURISTA
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkakuji en
Kioto; Templo de Todai-ji y Templo de Horyu-
ji en Nara; Castillo, Templo Engyo-ji en Himeji;
Jardines de Korakuen en Okayama; Templo
Itsukushima, Museo Memorial de la Paz en
Hiroshima; Dogo Onsen, Templo Ishiteji en
PENINSULA IBÉRICA
Matsuyama; Santuario sintoísta en Kotohira;
Jardines Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe; Mausoleo
de Okuno,Templo de Kongobuji y Ajikan o
Zazen meditación   en Monte Koya; Castillo
de Matsumoto; Templo Zenko-ji, Ceremonia
de Gomakuyo, Parque de los monos de
Jigokudani en Nagano; Espectáculo de
Yumomi en Kusatsu, Templo Toshogu,
Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko; Ceremonia
de Té en Matshushima; Chusonji, práctica
ATLÁNTICA
Zen en Templo de Motsuji y Templo Takkoku
no Iwaya; Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta
en Aomori; Torre Goryokaku en Hakodate;
Santuario Hokkaido Jingu y Kito oración,
Ainu Cultural Center en Sapporo.
• Ferry: Hiroshima - Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama, Aomori- Hakodate (Isla de
Hokkaido).
• Funicular: Monte Shosa en Himeji, Castillo
de Matsuyama en Matsuyama, Montaña
MEDITERRÁNEA
Hakodate.
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• 15 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Nara, Himeji, Hiroshima, Matsuyama,
Takamatsu, Monte Koya, Tsumago, Nagano,
Ikaho Onsen, Matshushima, Aomori, Onuma,
Otaru
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Colina de Buda; Museo de
Templos en Yamadera; Museo del Sake en NÓRDICA
Yonezawa; Mansión Samurai Aizu Bukeyashiki
en Aizuwakamatsu; Jardines de Kairakuen en
Mito.
• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry nocturno-.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera
CENTRAL
20 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión
histórica en donde aprenderemos sobre los
el jardín del Castillo, tal vez podamos ver a
niños practicando artes marciales en el Dojo.
HASTA 15 DÍAS
Subiremos a Iimoriyama, aquí veremos las
esculturas donadas por Mussolini y nos habla-
ran de los niños mártires de esta ciudad.  Tras
la hora del almuerzo viajamos a MITO en donde
se encuentra los jardines de KAIRAKUEN , con-
siderado uno de los mas bonitos de Japón,
con mas de 3000 cerezos. Regreso a TOKIO
–Llegada al final del día-.
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora
de su vuelo por si necesitase una noche adicio-
MÁS DE 15 DÍAS
nal. Traslado de salida al aeropuerto no inclui-
do; nuestro guía le asesorará sobre el mejor
transporte público para su realización.
137
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
Viajando por Corea y Japón Fin Sapporo opción 1
NOBORIBETSU
Impresionante paraje volcánico, caminaremos entre
fumarolas en el Jigokudani (valle del infierno)
Viajando por Corea y Japón opción 2
COMBINADOS
(Opc. 1) Viajando por Corea y Japón Fin Sapporo
IB
PON ILI
01 LUN. Seúl (llegada).-
DIS
DA
D
¡Bienvenidos a Corea! Traslado a su hotel. Encuentro
NLINE con su guía.     IWAKUNI, pequeña ciudad en la que pasaremos por su
O
Al final de la tarde nos vamos a introducir en este fas-
MÁS INCLUIDO
cinante país, con nuestro guía iremos en el moderno y
DESDE 5.251$-DÍAS 18/22
eficiente Metro (nos enseñara a usar este transporte
público) hacia City Hall para conocer este edificio que
tiene forma de Tsunami. Veremos también, frente al
FECHAS DE SALIDA ayuntamiento el Palacio Deoksugung, iluminado por la
noche y que nos permite apreciar juntos la tradición y la
modernidad en este país. Caminando, posteriormente,
Abr.19: 08, 22 iremos desde allí al barrio de Myeongdong, la mayor
zona comercial y de vida en Corea, su nombre significa
May.19: 06, 20 ´túnel brillante´. Cena incluida en restaurante local.
Jun.19: 03, 17 Alojamiento.
Jul.19: 01, 08, 15, 29
TURISTA
Ago.19: 12, 26 02 MAR. Seúl.-
Sep.19: 09, 23 Incluimos hoy una larga visita de unas cinco horas
Oct.19: 07*, 21* por Seúl. Conoceremos el Changdeokgung Palace,
lugar Patrimonio de la Humanidad, conjunto de pala-
cios dentro de un gran parque. Tras ello pasearemos
por Bukchon Hanok village, barrio histórico tradi-
PRECIOS POR PERSONA cional de pequeñas viviendas. Conocemos también
Qyeongbokgung Palace, impresionante palacio con
PENINSULA IBÉRICA
Opción 1
600 años de historia, donde asistiremos -si se realiza- a
ID: 16973 DBL INDIV la ceremonia del cambio de guardia. Posteriormente
conocemos el Memorial de la guerra, impresionante
T.Alt $ 5.251 6.366 museo de la guerra que nos ilustra sobre los conflictos
T. Med $ 5.251 6.366 vividos en Corea a lo largo de la historia, especialmente
sobre la guerra de Corea en la que participaron –con
T.Extr* $ 5.416 6.437 Naciones Unidas- soldados de numerosos países. Para
finalizar, paramos en LOTTE WORLD TOWER, impresio-
Opción 2 nante edificio de 550 metros de altura, donde tendrá
tiempo para subir a la torre o bien pasear por su parque
ID: 16972 DBL INDIV o centros comerciales de lujo.  Almuerzo incluido en
ATLÁNTICA
restaurante local.     Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello en
T.Alt $ 6.738 8.319 Regreso al centro. Tiempo libre.
T. Med $ 6.738 8.319
03 MIE. Seúl- Suwon- Jeonju.-
T.Extr* $ 6.903 8.390 Saldremos hacia la próxima ciudad de SUWON, antigua
capital de Corea, conocida por sus impresionantes
murallas Patrimonio de la Humanidad. Conoceremos la
NOTAS IMPORTANTES impresionante muralla con sus fortificaciones y visita-
remos Hwaseong Haenggung, palacio de verano.  09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
MEDITERRÁNEA
Antes de salir de esta ciudad, visitaremos Samsung
Este circuito podrá hacerse con guías bilin- Innovation museum, donde conoceremos la historia
gües español/inglés. Según número total de de esta impresionante empresa tecnológica. Nota: La
viajeros inscritos se realizará en uno o dos visita de Samsung Innovation Museum no siempre está
idiomas (siempre en español, en ocasiones garantizada. En caso de no poder efectuarse, se visitará
también en inglés). Samsung D´light en Seúl.    podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida
Continuamos ruta a JEONJU, conocemos su fascinante
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera casco histórico (hanok village), con todas sus casitas,
en determinados períodos de ferias, eventos, sus tiendas tradicionales y galerías de arte. Almuerzo
festividades importantes a nivel nacional o incluido en restaurante local.
local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circui- 04 JUE. Jeonju- Haeinsa- Daegu- Haedong
NÓRDICA
to pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad Yonggung - Busan.-
próxima. En ese caso, se dará siempre otra Entre impresionantes paisajes de montaña cubier-
alternativa de similar categoría. En Japón no tos de bosques llegamos a HAEINSA, templo budista
es frecuente encontrar habitaciones dobles construido en el año 802 donde se guarda el Tripitaka,
con cama matrimonial. la más completa colección de textos budistas gra-
bada en 80 000 bloques de madera. Visitaremos el
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y templo y el museo sobre el Tripitaka.  Continuamos a
culturas que conviven en nuestros grupos DAEGU donde conocemos el mercado de medicinas
hacen que sea difícil satisfacer todas las pre- tradicionales –con sus diferentes hierbas, desta-
cando el Ginseng- y el museo de medicina oriental.
ferencias. Europamundo les brinda a nuestros
CENTRAL
Almuerzo incluido.Por la tarde viajamos a HAEDONG
clientes la oportunidad de degustar la comida
local en el destino visitado, sin embargo, otras YONGGUNG, templo budista del siglo XIV ubicado junto
al mar. Continuación a BUSAN, alojamiento.      tradicional japonés con tatamis. Los baños son comunes.
comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo
de menú en cada recorrido en el sitio web 05 VIE. Busan - Ferry Busan Shimonoseki.-
"Mi Viaje". Dia en BUSAN. Nos encontramos en la segunda ciudad
de Corea, de trepidante vida. Conocemos el memo-
rial de Naciones Unidas, con su cementerio donde se
encuentran enterradas personas de numerosos países.
HASTA 15 DÍAS
HOTELES PREVISTOS Tras ello un tiempo en el fantástico complejo   Doosan
Haeundae, con sus rascacielos de mas de 300 metros
y su puerto deportivo. Nos acercaremos al mayor mer-
cado de pescado de este país que se encuentra junto al
Vea los hoteles previstos para este viaje en puerto de Nampo. Almuerzo incluido. Posteriormente,
la parte final del folleto y en su página web caminamos desde allá a Yongdusan park con su inmen-
sa pagoda de 120 metros.
“Mi Viaje” . Tarde libre. Noche en ferry, (salida prevista a las 21 hrs)
atravesando el mar del Japón, camarotes dobles con
MÁS DE 15 DÍAS
baño.  Nota: En ocasiones el ferry podrá ser de Busan a
Fukuoka (horario similar)
138
SUWON
MURALLA DE LA CIUDAD
06 SAB. Ferry Busan Shimonoseki - Shimonoseki-
Iwakuni- Itsukushima- Hiroshima.-
Llegada a las 8.00 al puerto de Shimonoseki (desa-
yuno no incluido), paso de frontera. Viajamos hacia
hermoso e histórico puente Kintai-Kyo.  
Seguimos ruta hacia Miyajima, embarcamos en un
ferry hacia Miyajima, la isla “donde conviven hombres
y Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado
a la guardiana de los mares, construido parcialmente
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear por
su bonito centro y almorzar. Seguimos a HIROSHIMA,
ciudad tristemente conocida por el bombardeo ató-
mico que sufrió en 1945 y que destruyó por completo
la ciudad; pasearemos por el memorial de la paz, la
cúpula de la bomba y visitaremos el impresionante
Museo de la Paz. Cena incluida.
07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy
agradable travesía de unas dos horas y media, enten-
deremos Japón, país formado por múltiples islas. En
MATSUYAMA, tomaremos el teleférico para subir a su
impresionante castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI,
bellísimo templo budista, lugar de peregrinación.
Almuerzo incluido en restaurante local. Al final de la
tarde incluiremos entrada a DOGO ONSEN, tradicional
baño japonés construido en el siglo XIX.
08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedi-
cado al Dios de los marineros, lugar de peregrinación
edificado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785
escalones. Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos
RITSURIN, uno de los jardines más bellos de Japón.
NARUTO, un impresionante puente cruza el mar, para-
remos a conocer la construcción y caminando por su
suelo acristalado los remolinos impresionantes del mar
a 45 metros de altura. Nuestra carretera es de belleza
paisajística posteriormente cruzando grandes puentes
entre islas sobre el mar. Llegada a KOBE, alojamiento.
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción. Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
a la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monas-
terios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espi-
ritual e inmenso cementerio en la naturaleza con más
de 200 000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji
construido en 1593.    
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
ta. Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen  (Ajikan).  Cena incluida  (comida vegetariana). Si
usted lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremo-
nia religiosa del templo.   
Nota: Consideramos una experiencia de gran valor
vivencial el alojamiento en el monasterio. Las habi-
taciones existentes son sencillas, sin baños,  de estilo
10 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad
durante la segunda guerra mundial fue la única gran
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico; en
Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca limi-
tar las emisiones de gases de efecto invernadero.   
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario sin-
toista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el templo
de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus magnificos
jardines.    
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus 
Geishas. Tiempo libre.     

11 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormente
hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visitamos
su impresionante castillo del siglo XVI, conocido como
“el castillo de los cuervos”. Continuamos a NAGANO,
alojamiento.   
12 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)   bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal, pasea-
remos por su centro antiguo con sus calles de escaleras.
Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo japonés en
donde sugerimos disfrutar de sus baños. Cena tradicio-
nal japonesa incluida.  • Excursión: Otaru en Sapporo.
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de frutos
en las montañas, es impredecible el movimiento de los
monos. Si los macacos no bajan al parque, éste podría
estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectáculo de
Yumoni quedan anulados, por factores climatológicos,
desde noviembre hasta abril.
13 SAB. Ikaho- Nikko- Sendai.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica población
visitaremos el impresionante templo de Toshogu donde
destaca la sala con el sonido del dragón. Conoceremos
también el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante
paraje cargado de paz. Daremos un paseo también junto
al rio, en Kanmangafuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!    Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad de
más de un millón de habitantes. Podrá pasear y cenar en
su activo y pujante centro.
14 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más her-
mosas de Japón. En una magnífica “casa de té”, mirando
el mar, tomaremos un té tradicional mientras nuestro
guía les orienta sobre la ciudad. También incluimos
un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo incluido en
ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos sus templos
–patrimonio de la Humanidad por la UNESCO-, Takkoku
no Iwaya, cavado en la roca en el año 801. Tras ello el
magnífico conjunto de templos  budistas de Chusonji.
Descansaremos en los jardines del templo Motsuji, en
donde incluiremos una práctica Zen a todos los viajeros.
Seguimos hacia MORIOKA, la agradable capital de la
provincia de Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
15 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori- Hakodate.-
En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado en
un hermoso parque donde florecen en primavera mas
de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI,  capital
provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos el Museo
Nebuta, aprenderemos sobre la tradición japonesa de
fiestas que nos recuerdan los carnavales, con sus carros
pintados y luminosos. Almuerzo incluido en un restau-
rante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar hacia
la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una hermosa
travesía de algo más de tres horas y media. HAKODATE
–Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos a la Montaña
Hakodate con impresionantes vistas. Bajamos dela
montaña en teleférico. Tiempo en el hermoso centro his-
tórico peatonal en donde podemos apreciar la influencia
de otras culturas en esta ciudad (iglesia ortodoxa rusa,
iglesias cristianas).
16 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu-
Sapporo.-
Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno
de actividad mercado de pescado. Incluiremos también
la subida a la torre GORYOKAKU con su impresionante
vista en donde podremos apreciar la forma de estrella
de la fortaleza de Hakodate. Tiempo libre para pasear
por la zona del castillo antes de seguir a ONUMA. Tiempo
libre en este magnífico paraje turístico, con su infinidad
de pequeñas islas donde podrá pasear en barco, cami-
nar entre las islas. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Continuación por la tarde siguiendo el océano
hacia NOBORIBETSU, impresionante paraje volcánico,
caminaremos entre fumarolas en el Jigokudani (valle del
infierno), admiraremos el lago humeante de Oyunuma,
seguiremos la senda junto al rio de aguas calientes hasta
el paraje donde podrá tomar el baño de pies.-   se dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
Continuación posteriormente hacia SAPPORO.- Llegada
al final del día a esta bella capital del norte de Japón.-
Aizuwakamatsu
Seúl 2
Jeonju 1 NAGANO 1
Kioto
1
Busan Hiroshima 1
1
1 1 Monte Koya
1
Shimonoseki
KOBE
Matsuyama
17 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la torre
del reloj y la avenida-parque de Odori Koen dominada por
la torre de la televisión. Conocemos el hermoso santuario
sintoísta de Hokkaido Jingu, incluiremos un Kito, oración
ceremonial en la que agradeceremos el viaje efectuado.  A
las afueras de Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL
CENTER, podremos conocer mas a fondo la cultura de este
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a OTARU,
pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, con sus callejas
llenas de vida comercial, su antiguo canal y sus pequeños
museos.  Almuerzo incluido en un restaurante local. Regreso
a Sapporo sobre las 16.30 hrs. Tarde libre.
18 JUE. Sapporo.-
(OPC. 2) VIAJANDO POR COREA Y JAPÓN
DIAS 1 - 17 COMO EN OPC. 1
18 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako Onsen-
Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE BUDA,
nuevo centro de arquitectura vanguardista abierto en el
2015, la colina cubierta de lavandas guarda la estatua
gigante de Buda, en el complejo veremos también las repli-
ca de las estatuas  Moai (isla de Pascua).    Entre hermosos
paisajes del interior de la isla de Hokkaido, entre lagos y
montañas, llegamos a la ciudad balnearia de TOYAKO, al
pie de impresionante volcán y en la ribera de un bonito lago
que ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear junto a
su ribera. Visitaremos el museo de vulcanología que nos
recuerda las erupciones padecidas en esta región. Tras ello
tomamos teleférico hacia la cumbre del volcán USU, tiempo
para caminar en entorno volcánico y magníficos paisajes.
Almuerzo incluido en un restaurante local.   
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos en
moderno ferry nocturno. Acomodación en camarotes dobles
con baño privado. Cena incluida. Noche navegando en el
océano Pacifico.
19 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de Sendai
y continuación a YAMADERA, muy hermoso conjunto de
templos fundados hace mas de 1000 años en las montañas,
entre bosques de inmensos árboles. Tiempo para conocer
este mágico lugar. Almuerzo incluido. Continuamos pos-
teriormente a YONEZAWA, nos encontramos en una de las
principales regiones productoras de Sake, visitaremos el
museo del Sake,con su pequeña destilería. Continuamos
entre bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
20 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión histórica en
donde aprenderemos sobre los guerreros Samurais. Tras ello
paseamos por el jardín del Castillo, tal vez podamos ver a
niños practicando artes marciales en el Dojo. Subiremos
a Iimoriyama, aquí veremos las esculturas donadas por
Mussolini y nos hablaran de los niños mártires de esta ciu-
dad.  Tras la hora del almuerzo viajamos a MITO en donde se
encuentra los jardines de KAIRAKUEN , considerado uno de
los mas bonitos de Japón, con mas de 3000 cerezos. Regreso
a TOKIO –Llegada al final del día-.
21 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro guía
de unas cinco horas en esta impresionante ciudad. Su
frenética actividad, sus barrios ultramodernos, conviven
con zonas cargas de paz. Breve parada en el  Templo de
Zojoji para fotografiar la imagen más bonita de la Torre de
Tokio.  Destacan los cientos y cientos de Jizos, deidades en
piedra guardianas de los niños a los que se colocan gorritos
de lana, baberos y molinillos de viento. A continuación, nos
dirigirnos hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que
el  Templo de Meiji  dedicado a los espíritus del emperador
Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus por la
elegante calle de  Omotesando  Bordearemos la parte más
Sapporo 2
AMÉRICA
Tomakomai
Hakodate 1
1 Morioka
ORIENTE, ASIA
Sendai
1 1
IKAHO
1
2
Tokio
COMBINADOS
EL PRECIO INCLUYE
MÁS INCLUIDO
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Seul, Kioto, Sapporo.
• Traslado Nocturno: Barrio de Myeongdong en Seúl,
Barrio tradicional de Gion en Kioto.
• Entradas: Metro, Changdeokgung Palace,
TURISTA
Gyeongbokgung Palace, Memorial de la Guerra en
Seúl; Hwaseong Haenggung, Samsung Innovation
Museum (no siempre garantizado) en Suwon; Hanok
Village en Jeonju; Templo Budista en Haeinsa;
Templo Haedong Yonggung , Yongdusan Park,
Memorial de Naciones Unidas y Doosan Haeundae
en Busan; Kintaikyo en Iwakuni; Templo Itsukushima,
Museo Memorial de la Paz en Hiroshima; Dogo Onsen,
PENINSULA IBÉRICA
Templo Ishiteji en Matsuyama; Santuario sintoísta
en Kotohira; Jardines Ritsurin; Puente de Naruto;
Museu Memorial del Terremoto en Kobe; Mausoleo
de Okuno,Templo de Kongobuji y Ajikan o Zazen
meditación  en Monte Koya; Santuario Fushimi Inari,
Palacio Imperial, Templo de Kinkaku-ji en Kioto;
Castillo de Matsumoto, Templo Zenko-ji, Ceremonia
de Gomakuyo, Parque de los monos de Jigokudani
en Nagano; Espectáculo de Yumomi en Kusatsu;
Templo Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko;
Ceremonia de Té en Matshushima; Chusonji, práctica
ATLÁNTICA
Zen en Templo de Motsuji y Templo Takkoku no Iwaya;
Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta en Aomori; Torre
Goryokaku en Hakodate; Santuario Hokkaido Jingu y
Kito oración, Ainu Cultural Center en Sapporo.
• Ferry: Busan Shimonoseki (ferry nocturno),
Hiroshima- Miyajima, Hiroshima- Matsuyama,
Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
• Funicular: Castillo de Matsuyama en Matsuyama,
Montaña Hakodate.
• 16 Almuerzos o Cenas incluidos en: Seúl, Seúl, Jeonju,
MEDITERRÁNEA
Daegu, Busan, Hiroshima, Matsuyama, Takamatsu,
Monte Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen,
Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Visita Panorámica en: Tokio.
• Entradas: Colina de Buda; Museo de Vulcanología de
Toyako Onsen; Conjunto de Templos en Yamadera;
Museo del Sake en Yonezawa; Mansión Samurai
Aizu Bukeyashiki en Aizuwakamatsu; Jardines de
Kairakuen en Mito; Templo Zojoji, Templo Meiji,
Templo Sensoji en Tokio.
NÓRDICA
• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry nocturno-.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera, Tokio, Tokio
bonita del Palacio Imperial y de los jardi-
nes. Parada para visitar el famoso  Puente
de Nijubashi. Atravesaremos el barrio
CENTRAL
de  Akihabara,  la “Ciudad Eléctrica” el cen-
tro del Manga y Anime japonés; pasaremos
junto al Kokugikan, el estadio de Sumo, el
deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en  Asakusa,  visitando el  templo Sensoji  y
la famosa calle Nakamise.  Almuerzo inclui-
do en un restaurante local. Regreso al hotel.     
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro
guía en la recepción del hotel. Traslados
HASTA 15 DÍAS
yendo  en metro  (billetes incluidos) a la zona
de Shinjuku. Podrá ver las masas de personas
que utilizan el modernísimo y eficaz trans-
porte colectivo. Zona que cuenta con una
animada vida nocturna.  Cena incluida  en
restaurante local. Regreso al hotel   nueva-
mente en metro acompañados por nuestro
guía.   
MÁS DE 15 DÍAS
22 LUN. Tokio.-
Después del desayuno, fin de nuestros ser-
vicios.
139
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
JARDÍN DE Tenryuji, KIOTO
DIS

DA
D

NLINE uno de los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨,

O

Patrimonio de la Humanidad del UNESCO,

DESDE 2.850$-DÍAS 9/13 Tenryuji

Japón Inolvidable opción 1

TURISTA

FECHAS DE SALIDA uno de los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨,

Patrimonio de la Humanidad del UNESCO,
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27

Paisajes de Japón
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 opción 2
PENINSULA IBÉRICA

Ago.19: 05, 12, 19, 26

Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30
Oct.19: 07*, 14*, 21*, 28*
Nov.19: 04, 11, 18, 25
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ene.20: 06, 13, 20, 27 (OPC. 1) JAPÓN INOLVIDABLE limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Feb.20: 03, 10, 17, 24
01 LUN. Tokio (llegada).- Incluiremos una visita de  los principales puntos de
Tokio ¡Bienvenidos a Japón! Tras sus trámites de fron- la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario
Mar.20: 02, 09, 16, 23 tera y aduana un asistente (normalmente de habla sintoísta de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el
española, aunque en ocasiones puede ser en inglés) templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus
le estará esperando. Traslado en transporte colectivo magníficos jardines.   
ATLÁNTICA

(SHUTTLE BUS) a su hotel.    Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por 
PRECIOS POR PERSONA 18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por
recepción del hotel. Conoceremos los integrantes de sus  Geishas. Tiempo libre.
nuestro grupo y tras ello daremos un paseo nocturno.
Opción 1 Al final de la tarde nos vamos a introducir en este 04 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
ID: 16943 DBL INDIV fascinante país  yendo en metro  (billetes incluidos) a Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
la zona de Shinjuku. A continuación, iremos dando un budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
T.Alt $ 2.850 3.522 paseo de algo más de una hora hasta el restaurante y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
T. Med $ 2.850 3.522 para descubrir esta zona que cuenta con una ani- mentar a los cervatillos que pasean por su parque.
MEDITERRÁNEA

mada vida nocturna.  Cena incluida  de bienvenida Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
T.Baj $ 2.850 3.522 en restaurante local. Regreso al hotel nuevamente saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
en metro acompañados por nuestro guía.     NOTA:En patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
T.Extr* $ 3.015 3.593 alguna ocasión y dependiendo de los vuelos de llegada seminario, monasterios y templos, su principal tem-
de los viajeros, el traslado en metro y la cena se podrán plo pagoda es uno de los más antiguos edificios de
Opción 2 realizar durante la tarde noche del día siguiente. madera que se conservan en el mundo, es conside-
ID: 16957 DBL INDIV rado el templo budista más antiguo de Japón y es un
02 MAR. Tokio.- importante lugar de culto.   
T.Alt $ 4.307 5.216 Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu- tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda
T. Med $ 4.307 5.216 dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder- de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada lleno de luces y actividad en la noche.
NÓRDICA

T.Baj $ 4.307 5.216

en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
T.Extr* $ 4.472 5.286 bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
CENTRAL
05 VIE. Osaka - Engyo-ji- Himeji- Okayama.-
Saldremos hacia el Monte SHOSA, donde se encuen-
tra el complejo de templos de  ENGYO-JI con una
historia de mas de 1000 años aquí fue rodada la
película de “el ultimo Samurai”. Subida en teleferico.
Tras ello conocemos HIMEJI, incluiremos la entrada
a su inmenso castillo que nos muestra la arquitectu-
ra de los castillos Japoneses. Almuerzo incluido en

por la elegante calle de Omotesando Bordearemos
la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara,
la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la
famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un res-
HASTA 15 DÍAS
restaurante local. Continuamos OKAYAMA, visita-
remos Korakuen, uno de los mas hermosos jardines
de Japón, con sus lagos, cascadas y tradicionales
casa de té. 
06 SAB. Okayama- Kurashiki- Hiroshima-
Itsukushima- Hiroshima.-
Saldremos a KURASHIKI, ciudad que presenta un
centro histórico muy bien conservado. Tiempo para

taurante local. Regreso al hotel.      pasear en esta encantadora población con su atmós-
Tarde libre
03 MIE. Tokio- Kioto.-
Viajamos en TREN BALA hacia KIOTO. Saldremos a
primera hora y, en poco más  de dos horas, nuestro
tren realizará los casi 500 km que separan ambas
ciudades. Dispondremos de todo el día en la ciudad
que fue capital de Japón desde el año 794 hasta 1868
acogiendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
MÁS DE 15 DÍAS
fera del pasado. Seguimos ruta a HIROSHIMA, ciudad
tristemente conocida por el bombardeo atómico que
sufrió en 1945 que destruyó por completo la ciudad;
pasearemos por el Memorial de la Paz, la cúpula de
la bomba y visitaremos el impresionante Museo de la
Paz. Tras la guerra buscaremos la paz   embarcamos
en un ferry hacia la isla “donde conviven hombres y
Dioses”, con el santuario de ITSUKUSHIMA dedicado a
la guardiana de los mares, construido parcialmente

durante la segunda guerra mundial, fue la única gran
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
140
sobre el mar. Tiempo para visitar el templo, pasear
por su bonito centro y almorzar. Regreso a nuestro
hotel en Hiroshima. Cena incluida.

KUSATSU
atractiva ciudad termal.
07 DOM. Hiroshima- Matsuyama.-
Hoy tomamos un ferry hacia la isla de Shikoku, muy agra-
dable travesía de unas dos horas y media, entenderemos
Japón, país formado por múltiples islas. En MATSUYAMA,
tomaremos el teleférico para subir a su impresionante
castillo. Tras ello visitaremos  ISHITEJI, bellísimo templo
budista, lugar de peregrinación. Almuerzo incluido en
restaurante local. Al final de la tarde incluiremos entrada
a DOGO ONSEN, tradicional baño japonés construido en
el siglo XIX.
08 LUN. Matsuyama- Kotohira- Takamatsu-
Naruto- Kobe.-
Saldremos hacia KOTOHIRA, santuario Sintoísta dedica-
do al Dios de los marineros, lugar de peregrinación edifi-
cado en el Monte Zosu, se accede subiendo 785 escalones.
Posteriormente en TAKAMATSU visitaremos RITSURIN,
uno de los jardines más bellos de Japón. Almuerzo inclui-
do en restaurante local. Tras ello en NARUTO, un impre-
sionante puente cruza el mar, pararemos a conocer la
construcción y caminando por su suelo acristalado los
remolinos impresionantes del mar a 45 metros de altura.
Nuestra carretera es de belleza paisajística posterior-
mente cruzando grandes puentes entre islas sobre el mar.
Llegada a KOBE, alojamiento.
09 MAR. Kobe- Osaka.-
En KOBE visitamos el MUSEO MEMORIAL DEL TERREMOTO
lugar que cumple la función de hacer memoria sobre el
trágico seísmo que asoló la ciudad en 1.995 y su impeca-
ble reconstrucción. Nota: En algunas fechas puntuales, la
entrada al Museo del Terremoto podrá ser modificada por
el Museo del Sake o la subida a la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA, llegada y fin de servicios.-
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de su
vuelo por si necesitase una noche adicional. Traslado de
salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le asesora-
rá sobre el mejor transporte público para su realización.
(OPC. 2) PAISAJES DE JAPÓN
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 1
09 MAR. Kobe- Osaka- Monte Koya.-
En  KOBE  visitamos el  MUSEO MEMORIAL DEL
TERREMOTO  lugar que cumple la función de hacer
memoria sobre el trágico seísmo que asoló la ciudad en
1.995 y su impecable reconstrucción.  Nota: En algunas
fechas puntuales, la entrada al Museo del Terremoto
podrá ser modificada por el Museo del Sake o la subida a
la Torre del Kobe.
Continuación a OSAKA. Saldremos de la ciudad hacia la
montaña sagrada de  KOYA, el centro más importante
del budismo Shingon en Japón.  En este monte, lugar de
peregrinación y mágico, existen 120 templos y monaste-
rios, visitaremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual
e inmenso cementerio en la naturaleza con más de 200
000 tumbas. Visitamos el templo de Kongobuji construi-
do en 1593.     ¡Cientos de Jizos nos observan!   Tendremos un tiempo
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budis-
ta.  Los monjes nos darán una práctica de meditación
zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). Si usted
lo desea podrá asistir de madrugada a la ceremonia reli-
giosa del templo.     Nota: Consideramos una experiencia
de gran valor vivencial el alojamiento en el monasterio.
Las habitaciones existentes son sencillas, sin baños,  de
estilo tradicional japonés con tatamis. Los baños son
comunes.
Okayama
Hiroshima
1 1
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
10 MIE. Monte Koya - Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a primera
hora a KIOTO donde dispondremos de todo el día libre.
Nuestro guía le informará para que pueda aprovechar
y visitar por su cuenta los lugares que más le interesen
en de esta preciosa ciudad.
11 JUE. Kioto- Tsumago- Matsumoto.- Nagano.-
Entre hermosos paisajes rurales viajamos a TSUMAGO,
pequeño pueblo de madera,   uno de los más bonitos
pueblos de Japón. Tiempo libre para pasear. Almuerzo
incluido en restaurante local. Seguimos posteriormen-
te hacia MATSUMOTO, ciudad turística en la que visi-
tamos su impresionante castillo del siglo XVI, cono-
cido como “el castillo de los cuervos”. Continuamos a
NAGANO, alojamiento.    de Matsuyama en Matsuyama.
12 VIE. Nagano- Parque de los Monos- Kusatsu-
Ikaho Onsen.-
En NAGANO conocemos el Zenko-ji, lugar de peregri-
nación donde se encuentra la primera imagen budista
de Japón. Incluiremos a nuestros viajeros la ceremonia
Gomakuyo para atraer la suerte.  Tras ello nos adentra-
mos en los bellísimos Alpes Japoneses entre altas mon-
tañas iremos al parque de los monos de JIGOKUDANI,
incluiremos el almuerzo y pasearemos entre sus bos-
ques con sus ríos y fuentes de aguas termales en las
que residen y se bañan colonias de macacos japoneses.
Posteriormente, paisajes de alta montaña (llegamos a
los 2172 metros)  bellísimos, pasamos junto a volcanes
semi-activos. KUSATSU,   atractiva ciudad termal, su
plaza central llena de vida. Incluiremos la asistencia al
espectáculo de Yumomi, sus actrices y sus cantos nos
hablan del método tradicional que existía para enfriar
las aguas termales. Paseo posterior en el parque de la
ciudad que alberga Onsen al aire libre.
Continuación a IKAHO, pintoresca ciudad termal,
pasearemos por su centro antiguo con sus calles de
escaleras. Nos alojamos en un RYOKAN, hotel de estilo
japonés en donde sugerimos disfrutar de sus baños.
Cena tradicional japonesa incluida.  idiomas (siempre en español, en ocasiones
NOTA: En otoño, dependiendo de la abundancia de
frutos en las montañas, es impredecible el movimiento
de los monos. Si los macacos no bajan al parque, éste
podría estar cerrado. La visita de Kusatsu y el espectá-
culo de Yumoni quedan anulados, por factores climato-
lógicos, desde noviembre hasta abril.
13 SAB. Ikaho- Nikko- Tokio.-
Continuamos a NIKKO, en esta fantástica pobla-
ción visitaremos el impresionante templo de Nikko-
Toshogu donde destaca la sala con el sonido del dra-
gón. Conoceremos también el mausoleo de Taiyuinbyo,
en impresionante paraje cargado de paz. Daremos
un paseo también junto al rio, en Kanmangafuchi,
libre en el centro de la ciudad antes de salir de regreso
hacia TOKIO.-  Llegada a Tokio sobre las 19 horas.-
Fin de nuestros servicios.  Compruebe la hora de su
vuelo por si necesitase una noche adicional. Traslado
de salida al aeropuerto no incluido; nuestro guía le
asesorará sobre el mejor transporte público para su
realización.
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
IKAHO
NAGANO 1 1
2 Tokio
Kioto
COMBINADOS
Osaka 2
1 1
1 Monte Koya
1
KOBE
Matsuyama
HOTELES PREVISTOS
MÁS INCLUIDO
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
TURISTA
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Visita Panorámica en: Tokio, Kioto.
• Traslado Nocturno: Shinjuku en Tokio,
Barrio tradicional de Gion en Kioto,
Dotonbori en Osaka.
• Entradas: Metro, Templo Zojoji, Templo
Meiji, Templo Sensoji en Tokio; Fushimi
PENINSULA IBÉRICA
Inari, Palacio Imperial, Templo de Kinkakuji
en Kioto; Templo de Todai-ji y Templo de
Horyu-ji en Nara; Castillo, Templo Engyo-
ji en Himeji; Jardines de Korakuen en
Okayama; Templo Itsukushima, Museo
Memorial de la Paz en Hiroshima; Dogo
Onsen, Templo Ishiteji en Matsuyama;
Santuario sintoísta en Kotohira; Jardines
Ritsurin; Puente de Naruto; Museu
Memorial del Terremoto en Kobe.
• Ferry: Hiroshima - Miyajima, Hiroshima-
Matsuyama.
ATLÁNTICA
• Funicular: Monte Shosa en Himeji, Castillo
• Tren Alta Velocidad: Tokio - Kioto.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Tokio,
Tokio, Nara, Himeji, Hiroshima, Matsuyama,
Takamatsu
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Entradas: Mausoleo de Okuno, Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación  en
MEDITERRÁNEA
Monte Koya; Castillo de Matsumoto;
Templo Zenko-ji, Ceremonia de Gomakuyo,
Parque de los monos de Jigokudani en
Nagano; Espectáculo de Yumomi en
Kusatsu; Templo Toshogu, Mausoleo
Taiyuinbyo en Nikko.
• 04 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte
Koya, Tsumago, Nagano, Ikaho Onsen
NÓRDICA
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
CENTRAL
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
otra alternativa de similar categoría. En
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
HASTA 15 DÍAS
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
MÁS DE 15 DÍAS
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
141
 Sapporo 2
Tomakomai

Japón tradicional y Norte de Japón

AMÉRICA

Hakodate 1

opción 1
Morioka 1

Sendai
fin Sapporo Novedad opción 2
ORIENTE, ASIA

Japón tradicional y Norte de Japón

Aizuwakamatsu 1
1

OSAKA (OPC. 1) JAPON TRADICIONAL Y NORTE DE JAPON MORIOKA, la agradable capital de la provincia de
FIN SAPPORO Iwate. Alojamiento y tiempo libre.
1 01 LUN. Osaka.-
Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá 08 LUN. Morioka- Hirosaki- Aomori-
Hakodate.-
COMBINADOS

en la tarde información para el inicio de su circuito, o

1 Monte Koya bien, a través de los carteles informativos localizados En una región de hermosos paisajes viajamos hacia
IB
en la recepción del hotel. HIROSAKI, en donde visitaremos su castillo ubicado
IB
PON ILI PON ILI en un hermoso parque donde florecen en primavera
02 MAR. Osaka- Monte Koya.-
DIS

mas de 2500 cerezos. Tras ello seguimos a AOMORI, 

DA
DIS

DA

D
D

Mañana libre en Osaka. A las 12:30 horas saldremos capital provincial en la bahía de Mutsu. Conoceremos
NLINE NLINE de la ciudad hacia la montaña sagrada de MONTE el Museo Nebuta, aprenderemos sobre la tradición
O
O

KOYA, el centro más importante del budismo Shingon
en Japón.  En este monte, lugar de peregrinación
y mágico, existen 120 templos y monasterios, visi-
DESDE 3.422$-DÍAS 11/13 taremos el Mausoleo de Okuno, lugar espiritual e
inmenso cementerio en la naturaleza con mas de 200
MÁS INCLUIDO
japonesa de fiestas que nos recuerdan los carnavales,
con sus carros pintados y luminosos. Almuerzo inclui-
do en un restaurante local.
Embarcamos posteriormente en ferry para cruzar
hacia la isla de HOKKAIDO, podrá disfrutar de una

000 tumbas. Conoceremos el templo de Kongobuji hermosa travesía de algo más de tres horas y media.
FECHAS DE SALIDA construido en 1593.    Nota: En invierno, debido a que
anochece antes, no dará tiempo a entrar al interior del
HAKODATE –Llegada-. Antes de ir al hotel subiremos
a la Montaña Hakodate con impresionantes vistas.
Templo de Kongobuji.    Bajamos dela montaña en teleférico. Tiempo en el
Esta noche nos alojaremos en un monasterio budista. hermoso centro histórico peatonal en donde pode-
Abr.19: 01, 15, 29 Los monjes nos darán una práctica de meditación mos apreciar la influencia de otras culturas en esta
May.19: 13, 27 zen (Ajikan). Cena incluida (comida vegetariana). ciudad (iglesia ortodoxa rusa, iglesias cristianas).
Si usted lo desea podrá asistir de madrugada a la
Jun.19: 10, 24 ceremonia religiosa del templo.    Nota: Consideramos 09 MAR. Hakodate- Onuma- Noboribetsu-
Jul.19: 08, 15, 22 una experiencia de gran valor vivencial el alojamiento Sapporo.-
Ago.19: 05, 19 en el monasterio. Las habitaciones existentes son Por la mañana conoceremos el impresionante y lleno
sencillas, sin baños,  de estilo tradicional japonés con de actividad mercado de pescado. Incluiremos tam-
Sep.19: 02, 16, 30 tatamis. Los baños son comunes. bién la subida a la torre GORYOKAKU con su impre-
TURISTA

Oct.19: 14*, 28* sionante vista en donde podremos apreciar la forma

03 MIE. Monte Koya- Kioto.-
Desayuno japonés en el templo. Saldremos a prime-
ra hora a KIOTO, dispondremos de todo el dia en la
PRECIOS POR PERSONA ciudad que fue capital de Japón desde el año 794
hasta 1868 acogiendo la sede de la corte Imperial.
Esta ciudad durante la segunda guerra mundial fue la
Opción 1 Opción 2 única gran ciudad japonesa que no fue bombardea-
da, por tal motivo conserva su riquísimo patrimonio
ID: 17402 ID: 17403
PENINSULA IBÉRICA
de estrella de la fortaleza de Hakodate. Tiempo libre
para pasear por la zona del castillo antes de seguir a
ONUMA. Tiempo libre en este magnífico paraje turís-
tico, con su infinidad de pequeñas islas donde podrá
pasear en barco, caminar entre las islas. Almuerzo
incluido en un restaurante local. Continuación por
la tarde siguiendo el océano hacia NOBORIBETSU,
impresionante paraje volcánico, caminaremos entre

artístico; en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo fumarolas en el Jigokudani (valle del infierno), admi-
DBL IND DBL IND que busca limitar las emisiones de gases de efecto raremos el lago humeante de Oyunuma, seguiremos
invernadero.    la senda junto al rio de aguas calientes hasta el para-
T.Alt $ 3.422 4.449 4.301 5.528 Incluiremos una visita de  los principales puntos de je donde podrá tomar el baño de pies.-  
la ciudad. Conoceremos  el maravilloso santuario Continuación posteriormente hacia SAPPORO.-
T. Med $ 3.422 4.449 4.301 5.528 sintoista de Fushimi Inari; el Palacio Imperial y el Llegada al final del día a esta bella capital del norte
templo de Kinkakuji, “el pabellón de oro” con sus de Japón.-
T.Extr* $ 3.587 4.519 4.466 5.599 magnificos jardines.    
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  10 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
GION, el tradicional barrio lleno de vida y popular por Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la
NOTAS IMPORTANTES sus  Geishas. Tiempo libre.      torre del reloj y la avenida-parque de Odori Koen
dominada por la torre de la televisión. Conocemos
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües español/
inglés. Según número total de viajeros inscritos se realizará
04 JUE. Kioto - Tokio.- el hermoso santuario sintoísta de Hokkaido Jingu,
Tras el desayuno, viajamos a TOKIO en TREN BALA. incluiremos un Kito, oración ceremonial en la que
ATLÁNTICA

en uno o dos idiomas (siempre en español, en ocasiones

también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en determi-
nados períodos de ferias, eventos, festividades importantes
a nivel nacional o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circuito pudiendo ser,
incluso, alojados en ciudad próxima. En ese caso, se dará siem-
pre otra alternativa de similar categoría. En Japón no es fre-
cuente encontrar habitaciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que convi-
ven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer todas
las preferencias. Europamundo les brinda a nuestros clientes
MEDITERRÁNEA
Nuestro tren saldrá temprano. En poco más de dos agradeceremos el viaje efectuado.   A las afueras de
horas cubrimos los 500 kilómetros que separan Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL CENTER,
ambas ciudades. Llegada a Tokio.  podremos conocer mas a fondo la cultura de este
Al final de la tarde iremos en metro (billetes incluidos) pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a
a la zona de Shinjuku. Podrá ver las masas de perso- OTARU, pequeña ciudad que nos recuerda a Europa,
nas que utilizan el modernísimo y eficaz transporte con sus callejas llenas de vida comercial, su antiguo
colectivo; en Shinjuku nos encontramos en una de canal y sus pequeños museos.  Almuerzo incluido en
las zonas con mas  vida nocturna.  Cena incluida  en un restaurante local. Regreso a Sapporo sobre las
restaurante local. Regreso al hotel.    16.30 hrs. Tarde libre.
05 VIE. Tokio.- 11 JUE. Sapporo.-

la oportunidad de degustar la comida local en el destino visi-
tado, sin embargo, otras comidas son de cocina internacional.
Puede encontrar la lista de restaurantes y el tipo de menú en
cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en la parte
final del folleto y en su página web “Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder-
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
bonita de la Torre de Tokio. Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 2) JAPÓN TRADICIONAL Y NORTE DE JAPÓN
DIAS 1 - 10 COMO EN OPC. 1
11 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako
Onsen- Tomakomai.-
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE
BUDA, nuevo centro de arquitectura vanguardista
abierto en el 2015, la colina cubierta de lavandas
guarda la estatua gigante de Buda, en el complejo
veremos también las replica de las estatuas  Moai
(isla de Pascua).    Entre hermosos paisajes del inte-
rior de la isla de Hokkaido, entre lagos y montañas,

• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Barco: Crucero Matshushima.
• Visita Panorámica en: Kioto, Tokio, Sapporo.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de Gion en
Kioto, Shinjuku en Tokio.
• Entradas: Mausoleo de Okuno,Templo de
Kongobuji y Ajikan o Zazen meditación en Monte
CENTRAL
por la elegante calle de Omotesando Bordearemos
la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de Akihabara,
la “Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime
japonés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio
de Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra
visita en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la
famosa calle Nakamise. Almuerzo incluido en un res-
taurante local. Regreso al hotel.      Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos
Tarde libre
llegamos a la ciudad balnearia de TOYAKO, al pie de
impresionante volcán y en la ribera de un bonito lago
que ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear
junto a su ribera. Visitaremos el museo de vulca-
nología que nos recuerda las erupciones padecidas
en esta región. Tras ello tomamos teleférico hacia
la cumbre del volcán USU, tiempo para caminar en
entorno volcánico y magníficos paisajes. Almuerzo
incluido en un restaurante local.   
en moderno ferry nocturno. Acomodación en cama-
rotes dobles con baño privado. Cena incluida. Noche

Koya; Santuario Fushimi Inari, Palacio Imperial,

Templo de Kinkaku-ji en Kioto; Metro, Templo
Zojoji, Templo Meiji, Templo Sensoji en Tokio;
Templo Toshogu, Mausoleo Taiyuinbyo en Nikko;
Ceremonia de Té en Matshushima; Chusonji, prác-
tica Zen en Templo de Motsuji y Templo Takkoku
no Iwaya; Castillo en Hirosaki; Museo Nebuta en
Aomori; Torre Goryokaku en Hakodate; Santuario
Hokkaido Jingu y Kito oración, Ainu Cultural
Center en Sapporo.
• Ferry: Aomori- Hakodate (Isla de Hokkaido).
HASTA 15 DÍAS
06 SAB. Tokio- Nikko- Sendai.-
Saldremos hacia NIKKO, llegamos sobre las 10.30 hrs
a esta fantástica población visitaremos el impresio-
nante templo de Nikko-Toshogu donde destaca la
sala con el sonido del dragón. Conoceremos también
el mausoleo de Taiyuinbyo, en impresionante paraje
cargado de paz. Daremos un paseo  siguiendo el rio
en Kannanga Fuchi, ¡Cientos de Jizos nos observan!  en las montañas, entre bosques de inmensos árboles.
Tendremos un tiempo libre en el centro de la ciudad
antes de salir hacia SENDAI, moderna y activa ciudad
navegando en el océano Pacifico.
12 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso
conjunto de templos fundados hace mas de 1000 años
Tiempo para conocer este mágico lugar. Almuerzo
incluido. Continuamos posteriormente a YONEZAWA,

• Funicular: Montaña Hakodate.
• Tren Alta Velocidad: Kioto-Tokio.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Monte Koya,
Tokio, Tokio, Matshushima, Aomori, Onuma, Otaru
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Traslado de llegada
• Entradas: Colina de Buda; Museo de Vulcanología
de Toyako Onsen; Conjunto de Templos en
Yamadera; Museo del Sake en Yonezawa; Mansión
Samurai Aizu Bukeyashiki en Aizuwakamatsu;
Jardines de Kairakuen en Mito.
MÁS DE 15 DÍAS
de más de un millón de habitantes. Podrá pasear y
cenar en su activo y pujante centro.
07 DOM. Sendai- Matshushima- Hiraizumi-
Morioka.-
Saldremos a la maravillosa ciudad de MATSHUSHIMA,
en la bahía de “Las Mil Islas”, en el Océano Pacífico.
Considerada una de las ciudades paisajísticas más
hermosas de Japón. En una magnífica “casa de té”,
mirando el mar, tomaremos un té tradicional mien-
tras nuestro guía les orienta sobre la ciudad. También
nos encontramos en una de las principales regio-
nes productoras de Sake, visitaremos el museo del
Sake,con su pequeña destilería. Continuamos entre
bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
13 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión his-
tórica en donde aprenderemos sobre los guerre-
ros Samurais. Tras ello paseamos por el jardín del
Castillo, tal vez podamos ver a niños practicando

• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry nocturno-. incluimos un crucero de unos 50 minutos.  Almuerzo
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu. incluido en ruta. Seguimos a HIRAIZUMI, conocemos
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry sus templos –patrimonio de la Humanidad por la
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera UNESCO-, Takkoku no Iwaya, cavado en la roca en
el año 801. Tras ello el magnífico conjunto de tem-
plos  budistas de Chusonji. Descansaremos en los
142 jardines del templo Motsuji, en donde incluiremos
una práctica Zen a todos los viajeros. Seguimos hacia
artes marciales en el Dojo. Subiremos a Iimoriyama,
aquí veremos las esculturas donadas por Mussolini
y nos hablaran de los niños mártires de esta ciu-
dad.   Tras la hora del almuerzo viajamos a MITO en
donde se encuentra los jardines de KAIRAKUEN ,
considerado uno de los mas bonitos de Japón, con
mas de 3000 cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al
final del día-.
 Sapporo 2
Tomakomai

AMÉRICA
opción 1
Encantos de Japón Fin Tokio

ORIENTE, ASIA
opción 2
IB
IB
PON ILI PON ILI

Encantos de Japón
Aizuwakamatsu Sendai

DIS

DA
DIS

DA
1

D
D
NLINE NLINE

O
O
Kawaguchiko
(OPC. 1) ENCANTOS DE JAPÓN FIN TOKIO eficaz transporte colectivo. Zona que cuenta con una 1
01 MAR. Sapporo.- animada vida nocturna.  Cena incluida  en restau- 2 Tokio
Kioto
Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá rante local. Regreso al hotel   nuevamente en metro
en la tarde información para el inicio de su circuito, o acompañados por nuestro guía.    2
1 Mt. Fuji

COMBINADOS
bien, a través de los carteles informativos localizados
en la recepción del hotel. 07 LUN. Tokio.- Osaka
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
02 MIE. Sapporo- Otaru- Sapporo.-
Incluimos visita a la ciudad con paradas junto a la
torre del reloj y la avenida-parque de Odori Koen
dominada por la torre de la televisión. Conocemos
(OPC. 2) ENCANTOS DE JAPÓN
DIAS 1 - 6 COMO EN OPC. 1
07 LUN. Tokio- Monte Fuji- Kawaguchiko.-
DESDE 2.077$-DÍAS 7/11
el hermoso santuario sintoísta de Hokkaido Jingu, Viajamos hacia la hermosa zona del Monte Fuji.
incluiremos un Kito, oración ceremonial en la que Bonitos paisajes en nuestra ruta. Conocemos primero FECHAS DE SALIDA
agradeceremos el viaje efectuado.   A las afueras de el ARAKURAYAMA SENGEN PARK, con sus hermo-
Sapporo conoceremos el AINU CULTURAL CENTER, sas pagodas, desde aquí se obtienen las mejores Abr.19: 09, 23

MÁS INCLUIDO
podremos conocer mas a fondo la cultura de este y mas conocidas vistas sobre el Monte Fuji. Tras May.19: 07, 21
pueblo esquimal que habita en la isla. Seguimos a ello seguimos a KAWAGUCHIKO,   idílica ciudad de Jun.19: 04, 18
OTARU, pequeña ciudad que nos recuerda a Europa, pequeñas casas, flores y montañas   junto a su her- Jul.19: 02, 16, 23, 30
con sus callejas llenas de vida comercial, su antiguo moso lago. Conoceremos al llegar el SANTUARIO FUJI
canal y sus pequeños museos.  Almuerzo incluido en SENGEN, en este lugar mágico, entre altos árboles,  Ago.19: 13, 27
un restaurante local. Regreso a Sapporo sobre las comenzaba tradicionalmente el camino/peregrinaje Sep.19: 10, 24
16.30 hrs. Tarde libre. hacia el monte. Daremos las gracias en el santuario Oct.19: 08*, 22*
por poder visitar este lugar cargado de magia.  Tras Nov.19: 05
03 JUE. Sapporo- Colina de Buda - Toyako ello incluimos un bonito paseo en barco en el lago
Onsen- Tomakomai.- de Kawaguchiko. Posteriormente emprendemos la
Saldremos de Sapporo, conocemos la COLINA DE subida hacia el Monte Fuji por la carretera que nos PRECIOS POR PERSONA

TURISTA
BUDA, nuevo centro de arquitectura vanguardista lleva hasta la “quinta estación”   entre espectacu-
abierto en el 2015, la colina cubierta de lavandas lares bosques y vistas llegamos a la altura de 2305 Opción 1 Opción 2
guarda la estatua gigante de Buda, en el complejo metros.    Nota: En invierno con frecuencia la ruta de ID: 16924 ID: 16923
veremos también las replica de las estatuas  Moai (isla subida al Monte Fuji está cerrada por nieve u otros
de Pascua).    Entre hermosos paisajes del interior de motivos climatológicos; en esas fechas llegaremos DBL IND DBL IND
la isla de Hokkaido, entre lagos y montañas, llegamos hasta el punto que estemos autorizados.   T.Alt $ 2.077 2.749 3.416 4.496
a la ciudad balnearia de TOYAKO, al pie de impre- Regreso a Kawaguchiko, tendrá todavía tiempo
sionante volcán y en la ribera de un bonito lago que para pasear junto a su lago. Nos alojaremos en un T. Med $ 2.077 2.749 3.416 4.496

ocupa un antiguo cráter. Tiempo para pasear junto
a su ribera. Visitaremos el museo de vulcanología
que nos recuerda las erupciones padecidas en esta
región. Tras ello tomamos teleférico hacia la cumbre
del volcán USU, tiempo para caminar en entorno vol-
cánico y magníficos paisajes. Almuerzo incluido en un
restaurante local.    contornea lagos conocemos  IYASHI NO SATO NENBA,
Continuamos a TOMAKOMAI, en donde embarcamos
en moderno ferry nocturno. Acomodación en cama-
rotes dobles con baño privado. Cena incluida. Noche
navegando en el océano Pacifico.
04 VIE. Sendai- Yamadera- Yonezawa-
Ryokan (hoteles tradicionales japoneses), disfrute de
su ONSEN (baño público). Cena incluida.
08 MAR. Kawaguchiko- Iyasi no Sato Nenba-
Toyota- Kioto.-
Por la mañana, siguiendo hermosa carretera que
este pequeño pueblo fue destruido por un ciclón
en 1966, posteriormente fue recuperado como un
museo al aire libre-pueblo tradicional de las monta-
ñas. Sus casas típicas se han transformado en tiendas
de artesanías, restaurantes, museos tradicionales.
Admiramos después LAS CATARATAS DE SHIRAITO,
PENINSULA IBÉRICA
T.Extr* $ 2.242 2.820 3.581 4.567
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües espa-
ñol/inglés. Según número total de viajeros inscritos se
realizará en uno o dos idiomas (siempre en español, en
ocasiones también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en
determinados períodos de ferias, eventos, festivida-
des importantes a nivel nacional o local puede ocurrir

Aizuwakamatsu.-
Llegamos sobre las 10 hrs de la mañana al puerto de
Sendai y continuación a YAMADERA, muy hermoso
conjunto de templos fundados hace mas de 1000 años
en las montañas, entre bosques de inmensos árboles.
Tiempo para conocer este mágico lugar. Almuerzo
incluido. Continuamos posteriormente a YONEZAWA,
nos encontramos en una de las principales regio-
nes productoras de Sake, visitaremos el museo del
consideradas unas de las más hermosas de Japón,
con su caída de agua de 20 metros.  Seguimos pos-
teriormente a   la region de Nagoya, incluimos la
entrada al MUSEO TOYOTA, un lugar imprescindible
para los amantes de los automóviles.  Continuación a
KIOTO, llegada y alojamiento.
09 MIE. Kioto.-
Dispondremos de todo el día en la ciudad que fue
ATLÁNTICA
que el alojamiento no tenga lugar en el hotel previsto
en su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en ciudad
próxima. En ese caso, se dará siempre otra alternativa
de similar categoría. En Japón no es frecuente encon-
trar habitaciones dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas
que conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil
satisfacer todas las preferencias. Europamundo les
brinda a nuestros clientes la oportunidad de degustar

Sake,con su pequeña destilería. Continuamos entre
bonitos paisajes a AIZUWAKAMATSU. Alojamiento.
05 SAB. Aizuwakamatsu- Mito- Tokio.-
En AIZUWAKAMATSU   visitamos la MANSIÓN
SAMURAI,   conocemos esta hermosa mansión his-
tórica en donde aprenderemos sobre los guerreros
Samurais. Tras ello paseamos por el jardín del Castillo,
tal vez podamos ver a niños practicando artes mar-
ciales en el Dojo. Subiremos a Iimoriyama, aquí
veremos las esculturas donadas por Mussolini y nos
hablaran de los niños mártires de esta ciudad.   Tras
la hora del almuerzo viajamos a MITO en donde se
encuentra los jardines de KAIRAKUEN , considerado
uno de los mas bonitos de Japón, con mas de 3000
cerezos. Regreso a TOKIO –Llegada al final del día-.
06 DOM. Tokio.-
Incluimos por la mañana una larga visita con nuestro
guía de unas cinco horas en esta impresionante ciu-
dad. Su frenética actividad, sus barrios ultramoder-
nos, conviven con zonas cargas de paz. Breve parada
en el Templo de Zojoji para fotografiar la imagen más
capital de Japón desde el año 794 hasta 1868 aco-
giendo la sede de la corte Imperial. Esta ciudad,
durante la segunda guerra mundial, fue la única gran
ciudad japonesa que no fue bombardeada, por tal
motivo conserva su riquísimo patrimonio artístico;
en Kioto fue firmado en 1997 el protocolo que busca
limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.
Incluiremos una visita de  los principales puntos de la
ciudad.  Durante la visita conoceremos Arashiyama,
veremos  el Puente Togetsukyo, que significa ¨puente
que cruza la luna¨, desde donde se puede admirar un
panorama maravilloso. Visitaremos Tenryuji,  uno de
los ¨cinco grandes templos Zen de Kioto¨, Patrimonio
de la Humanidad del UNESCO, pasearemos después
por   su místico bosque de bambú. Conoceremos   el
maravilloso santuario sintoísta de Fushimi Inari; el
Palacio Imperial y el templo de Kinkakuji, “el pabe-
llón de oro” con sus magníficos jardines (el orden de
los puntos visitados puede modificarse).
Tras ello un tiempo  antes de hacer un paseo por  GION,
el tradicional barrio lleno de vida y popular por sus  oración, Ainu Cultural Center en Sapporo;
Geishas. Tiempo libre.
MEDITERRÁNEA
la comida local en el destino visitado, sin embargo,
otras comidas son de cocina internacional. Puede
encontrar la lista de restaurantes y el tipo de menú en
cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE NÓRDICA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Otaru en Sapporo.
• Visita Panorámica en: Sapporo, Tokio.
• Entradas: Santuario Hokkaido Jingu y Kito
Colina de Buda; Museo de Vulcanología
de Toyako Onsen; Conjunto de Templos en
CENTRAL

Yamadera; Museo del Sake en Yonezawa;

bonita de la  Torre de Tokio.  Destacan los cientos y
cientos de Jizos, deidades en piedra guardianas de los
niños a los que se colocan gorritos de lana, baberos
y molinillos de viento. A continuación, nos dirigirnos
hacia el famoso  Cruce de Shibuya, cruce del que se
dice es el más abarrotado del mundo. Seguimos hacia
el Templo de Meiji dedicado a los espíritus del empe-
rador Meiji y su esposa. Continuamos con nuestro bus
por la elegante calle de  Omotesando  Bordearemos
10 JUE. Kioto- Nara- Osaka.-
Salimos a NARA, visitamos Todaiji, magnífico templo
budista construido en el 752, destaca el Buda gigante
y le resultara delicioso fotografiar, acariciar y ali-
mentar a los cervatillos que pasean por su parque.
Almuerzo incluido en restaurante local. Tras ello
saldremos a conocer el templo budista de HORYUJI,
patrimonio de la humanidad, un complejo que reúne
seminario, monasterios y templos, su principal templo
Mansión Samurai Aizu Bukeyashiki en
Aizuwakamatsu; Jardines de Kairakuen en
Mito; Templo Zojoji, Templo Meiji, Templo
Sensoji en Tokio.
• Ferry: Tomakomai - Sendai -Ferry nocturno-.
• Funicular: Cumbre del Vulcán Usu.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Ferry
Tomakomai-Sendai, Usu, Yamadera, Tokio,
Tokio
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
HASTA 15 DÍAS

la parte más bonita del Palacio Imperial y de los
jardines. Parada para visitar el famoso  Puente de
Nijubashi. Atravesaremos el barrio de  Akihabara,  la
“Ciudad Eléctrica” el centro del Manga y Anime japo-
nés; pasaremos junto al Kokugikan, el estadio de
Sumo, el deporte japonés. Terminaremos nuestra visi-
ta en Asakusa, visitando el templo Sensoji y la famosa
calle Nakamise. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Regreso al hotel.      lleno de luces y actividad en la noche.
18.00 hrs.-  Nos encontramos con nuestro guía en la
pagoda es uno de los más antiguos edificios de made-
ra que se conservan en el mundo, es considerado el
templo budista más antiguo de Japón y es un impor-
tante lugar de culto.    Gion en Kioto, Dotonbori en Osaka.
Continuación a OSAKA, llegada al comienzo de la
tarde. Estancia en esta moderna ciudad, la segunda
de Japón. Daremos un paseo por Dotonbori, barrio
• Barco: Lago de Kawaguchico.
• Visita Panorámica en: Kioto.
• Traslado Nocturno: Barrio tradicional de
• Entradas: Arakurayama Sengen Park
en Monte Fuji; Santuario Fuji Sengen en
Kawaguchiko; Pueblo museo en Iyasi No Sato
Nenba; Museo Toyota; Templo de Tenryu-ji,
Bosque de bambú de Arashiyama, Santuario
Fushimi Inari, Palacio Imperial, Templo de
Kinkaku-ji en Kioto; Templo de Todai-ji y
MÁS DE 15 DÍAS

recepción del hotel. Traslados yendo en metro (bille- 11 VIE. Osaka.- Templo de Horyu-ji en Nara.
tes incluidos) a la zona de  Shinjuku. Podrá ver las Después del desayuno, fin de nuestros servicios. • 02 Almuerzos o Cenas incluidos en:
masas de personas que utilizan el modernísimo y Kawaguchiko, Nara

143
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

ISLA DE MINDORO
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
FILIPINAS
DIS

DA
D

NLINE

Novedad
O

DESDE 1.155$-DÍAS 5/10/14

FECHAS DE SALIDA Manila y Puerto Galera opción 1

05, 19

Manila, Puerto Galera y Norte de Filipinasopción 2

May.19:
TURISTA

Jun.19: 02, 16
Jul.19: 07, 21
Ago.19: 04, 18
Sep.19: 01, 15

Filipinas al completo opción3

Oct.19: 06, 20
Nov.19: 03, 17
Dic.19: 08, 22
PENINSULA IBÉRICA

Ene.20: 05, 19
Feb.20: 02, 16
Mar.20: 01, 15
(OPC. 1) MANILA Y PUERTO GALERA disfrutar de las playas hacer de forma opcional un
01 DOM. Manila.- tour en barco por las islas.
Llegada a MANILA, capital de Filipinas situada en
PRECIOS POR PERSONA la Isla de Luzón.  La ciudad recibió el apodo de la 05 JUE. Puerto Galera - Manila.-
¨Perla de Oriente¨, como resultado de su ubicación A primera hora, tras el desayuno,  salida hacia el
central en las vitales rutas del comercio marítimo ferry para regresar a la isla de Luzon, continuación
Opción 1 por el Pacífico. Traslado con nuestro asistente desde hacia MANILA, llegada sobre las 12 hrs y fin de viaje.
el aeropuerto al hotel. Cena incluida y alojamiento.
ID: 17175 DBL INDIV
ATLÁNTICA

Nota: Según horarios de llegada de la mayoría de (OPC. 2) MANILA, PUERTO GALERA Y NORTE DE
T.Alt $ 1.155 1.525 los participantes, la cena podrá ser incluida el día FILIPINAS
siguiente. DIAS 1 - 4 COMO EN OPC. 1
T. Med $ 1.155 1.525 05 JUE. Puerto Galera - Manila - Bataan -
T.Baj $ 1.155 1.525 02 LUN. Manila.- Balanga.-
Tras el desayuno, incluimos un city tour para cono- A primera hora, tras el desayuno,  salida hacia el
cer la ciudad. Primero recorreremos la  Manila  de ferry para regresar a la isla de Luzón, continua-
Opción 2 Intramuros, la ciudad amurallada española fundada mos por carretera –pasando por Manila- hacia la
ID: 17176 DBL INDIV por Legazpi en 1.571 o lo que queda de ella, espe- península de Bataan.  A la llegada conoceremos
MEDITERRÁNEA

cialmente después de la destrucción traída por la uno de los episodios más sombríos de la II Guerra
T.Alt $ 2.435 3.215 Segunda Guerra Mundial. Visitaremos el  Fuerte de Mundial: el Memorial de la Marcha de la Muerte de
Santiago,  donde podrá conocer la vida de nuestro Bataan. Fue una marcha forzada de 101 km que rea-
T. Med $ 2.435 3.215 héroe nacional, José Rizal, y cómo luchó por la liber- lizaron 76 000 prisioneros de guerra y civiles filipinos
T.Baj $ 2.435 3.215 tad de Filipinas quien a través de la literatura pro- y  estadounidenses.  Continuación hacia  Balanga,
vocó la revolución del pueblo. Visitaremos también tenemos un tiempo para un paseo en la zona de la
Opción 3 la Catedral de Manila. Tiempo libre para el almuerzo catedral de esta activa ciudad de provincias. Cena
antes de continuar el recorrido para visitar la Iglesia incluida y alojamiento (en Balanga o punto próximo). 
ID: 17177 DBL INDIV de San Agustín. Tendremos la opción de dar un paseo Nota: Caso de ser posible se podrá realizar, acortando
en calesa  (carruaje de caballos) por la ciudad. Por la ruta pero sujeto a horarios variables de la compa-
T.Alt $ 3.730 4.980 la tarde, iremos a la  ciudad de Aseana,  un nuevo ñía y a condiciones climatológicas, viaje en ferry de
T. Med $ 3.730 4.980 distrito comercial y el lado moderno de Manila, Manila a Bataan.
NÓRDICA

donde tendrá tiempo libre para comprar. Regreso al

T.Baj $ 3.730 4.980 hotel. Cena incluida y alojamiento.
03 MAR. Manila- Taal -Batangas- Puerto
Galera.-
Jornada de bonitos paisajes. Saldremos de Manila
hacia el espectacular lago de TAAL, este inmen-
so lago ocupa un antiguo cráter, desde Poblacion
incluimos paseo en barco hacia la isla del lago… esta
isla es un volcán interior, semi-activo, al llegar le
CENTRAL
06 VIE. Balanga- Las casas filipinas de Acuzar
- Solano.-
Tras el desayuno saldremos a Las Casas Filipinas de
Acuzar. Se trata de un museo al aire libre donde han
llevado numerosos edificios de la época colonial
española y casas de piedra de diferentes partes del
país. Podremos pasear, visitar los edificios antiguos,
incluso hacer un paseo en barco entre sus canales si
usted lo desea. Continuamos hacia el interior de la

acompañaremos caminando hacia el cráter o alqui-
lar un caballo para llegar a su cima, dentro del crá-
ter existe otro pequeño lago!. Regreso a Población,
almuerzo incluido.  Tras el almuerzo seguimos a
Batangas en donde tomamos un ferry hacia la isla
de MINDORO, tras una travesía de casi dos horas
llegamos a PUERTO GALERA. Traslado al hotel, cena
incluida y alojamiento.
HASTA 15 DÍAS
isla de Luzón, Almuerzo incluido en ruta.  Agradables
paisajes. SOLANO, al pie de las altas montañas de la
isla, activa pequeña población. Cena incluida y alo-
jamiento (en Solano o población  próxima).
07 SAB. Solano - Banaue.-
Tras el desayuno saldremos entre impresionantes
paisajes subiendo la cordillera. En unas dos horas

estamos en BANAUE, sus arrozales construidos hace

04 MIE. Puerto Galera.-
Por la mañana le incluimos una excursión para
conocer algunos de los puntos mas atractivos
del norte de la isla. Pasearemos por un poblado
Magyan, pueblo orgulloso de su historia, tradicio-
nes, artesanía y arquitectura característica de sus
poblados, admiraremos el paisaje de Boquete island,
tendremos un tiempo en el centro de Puerto Galera,
veremos el cañón del antiguo galeón español hun-
MÁS DE 15 DÍAS
2000 años son patrimonio de la humanidad. Nos
encontramos en una zona habitada por los Ifugao,
otrora cazadores de cabezas.  Iremos al mirador
de Banaue, caminaremos entre arrozales, almuerzo
incluido, en la tarde visitaremos un pueblo típico
Ifugao, con sus viviendas de piedra y madera, nos
hablaran de las tradiciones de esta cultura.  Cena
incluida y alojamiento.

dido próximo a sus aguas y disfrutaremos en la 08 DOM. Banaue-Bontoc-Sagada-Vigan.-

catarata Tamaraw, si lo desea puede bañarse en sus Espectaculares paisajes toda la etapa en la cordi-
aguas.   Almuerzo incluido. Tarde libre, podrá usted llera.  Entre montañas y a tramos entre zonas de

144

LAGO DE TAAL
UN LAGO EN EL ANTIGUO CRÁTER DE UN VOLCÁN
arrozales llegamos a BONTOC, centro de la cordillera,
un tiempo para un paseo y un café y conocer el museo
Bontoc que nos habla de la cultura indígena, su música,
sus tradiciones, numerosas fotos antiguas. Tras ello
continuamos a SAGADA, pequeña ciudad muy popular
Traslado al aeropuerto para tomar  vuelo (inclui-
entre mochileros, veremos sus ataúdes con siglos de
do)  hacia  PUERTO PRINCESA, capital de la  ISLA DE
antigüedad colgados en acantilados de caliza,  almuerzo
PALAWAN. Llegada y alojamiento. Podrá disfrutar de una
incluido. Continuamos hacia el mar de China, atravesa-
de las siete maravillas naturales del Mundo, el  Parque
mos  el Parque Nacional Bessang, paisajes increíbles con
Nacional del río subterráneo de Sabang, al norte de Puerto
caídas de agua, bosques e inmensos barrancos. VIGAN,
Princesa,  Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Le
llegada al final del día.  impresionará las estalactitas y las estalagmitas que tar-
daron miles de años en formarse. Regreso al hotel,  cena
09 LUN. Vigan-San Agustin de Paoay- Malacanang incluida y alojamiento.  • Entradas: Fuerte de Santiago, Catedral e
del Norte- Laoag - Manila.-
Visita de VIGAN, ciudad declarada Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco ya que es la ciudad colo-
nial española en Asia mejor conservada,  arquitectura
única que mezcla el diseño de los edificios de Asia y de
la construcción europea con la arquitectura colonial.
Continuamos hacia el norte para visitar una de las igle-
sias barrocas mejor conservada de Filipinas, la  Iglesia
de San Agustín de Paoay,  declarada Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco. Destaca por los enormes con-
trafuertes en los laterales y en la parte trasera del edifi-
cio para protegerla de los terremotos, almuerzo incluido.
Continuamos hacia  Malacanang del Norte,  donde se
encuentra el museo presidencial de Ferdinand Marcos en
una mansión muy hermosa junto a lago. Continuación al
aeropuerto de LAOAG en donde tomamos vuelo a última
hora de la tarde hacia Manila –Llegada, traslado al hotel
y alojamiento-.  ver sus grandes cocodrilos.
Nota: La etapa puede ser adaptada en función de la hora
de vuelo, en el momento de la elaboración del programa
se ha previsto vuelo con salida de Laoag a las 21 hrs, en
ocasiones el alojamiento podrá ser dado en Laoag volán-
dose el martes a primera hora a Manila.
10 MAR. Manila.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.
(OPC. 3) FILIPINAS AL COMPLETO
DIAS 1 - 9 COMO EN OPC. 2
10 MAR. Manila - Puerto Princesa - Rio subterráneo
de Sabang - Puerto Princesa.-
11 MIE. Puerto Princesa Islas de la Bahía - Puerto
Princesa.-
Día para disfrutar.  Paseo en barco  de isla a isla por la
Bahía de Honda. Visitaremos la  isla de Starfish  que tiene
la mayor población de peces de estrella en todo Palawan.
Luego a la  Isla Luli,  una isla que se eleva y se hunde en
mareas bajas y altas.  Almuerzo incluido  en una de las
cabañas de la isla. Luego, disfrute de un momento de relax
en la  Isla Pandan  antes de regresar al hotel.  Después de
la cena incluida, disfrute observando algunas luciérnagas
a lo largo del río Ihawig. Regreso al hotel y alojamiento.    Bontoc; Iglesia en San Agustin De Paoay;
Nota: La actividad de las luciérnagas puede no ser posible su
realización cuando en temporada alta la demanda es dema-
siado alta con esperas en exceso prolongadas, caso de no
poderse realizar la actividad se visitaría “Palawan wildlife
conservation center” donde tendremos la oportunidad de
12 JUE. Puerto Princesa - Taytay - El Nido.-
Salida hacia EL NIDO, la parte norte de Palawan.  En ruta
pararemos en TAYTAY, la antigua capital de la isla donde
conocemos el FUERTE SANTA ISABEL, construido en época
española para defender la ciudad de las incursiones pira-
tas y musulmanas (nota: La parada en Taytay no se realiza
si el número de viajeros inscritos es inferior a cuatro, en este
caso el transporte se realiza en servicio regular y se suprime
esta parada), almuerzo incluido. Continuación hacia EL
NIDO, llegada tiempo libre para explorar este hermoso
lugar y descansar. Su puerto abarrotado de pescadores con
sus bangkas por las mañanas es la principal base de donde
parten las excursiones hacia las enigmáticas islas de este
archipiélago. Cena incluida y alojamiento.
13 VIE. El Nido - Islas de El Nido - El Nido.-
Desayuno. Tendrá la oportunidad de explorar algunas de
las mejores playas del mundo a medida que avanza en un
tour de isla en isla por El Nido.  Visitaremos la  Laguna
Grande y Pequeña,  así como la  Laguna Secreta, donde
puede ir en kayak a una de las creaciones más majestuosas
de la naturaleza, llena de calizas y aguas cristalinas. Luego,
pase un momento tranquilo en la  isla de Shimizu, donde
puede practicar esnórquel y observar los corales y la playa
de Commando, donde podrá relajarse.  Almuerzo incluido
y Cena incluida este día. Regreso al hotel y alojamiento.  su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
Nota: Lleve este día bañador y protector solar.  ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
14 SAB. El Nido.-
A la hora indicada, traslado desde el hotel al aeropuerto.
Fin de servicios.
EL NIDO
PLAYAS DE ENSUEÑO EN UN PAISAJE ÚNICO
1 VIGAN
AMÉRICA
1 BANAUE
1 SOLANO
1
manila 2/3 1 Balanga city
ORIENTE, ASIA
2 el nido
TayTay
2 PUERTO PRINCESA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
HOTELES PREVISTOS
Vea los hoteles previstos para este viaje en
la parte final del folleto y en su página web
“Mi Viaje” .
EL PRECIO INCLUYE
TURISTA
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye tras-
lado de salida
• Excursión: Ciudad de Aseana en Manila,
PENINSULA IBÉRICA
Poblado Magyan, Boquete Island, Catarata
Tamaraw en Puerto Galera.
• Barco: Lago de Taal en Taal.
• Visita Panorámica en: Manila.
Iglesia de San Agustín, Paseo en calesa en
Manila; Cráter del Volcán en Taal.
• Ferry: Batangas - Isla de Mindoro, Puerto
Galera - Isla de Luzón.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Manila,
Manila, Taal, Puerto Galera, Puerto Galera
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
ATLÁNTICA
• Visita Panorámica en: Vigan.
• Entradas: Memorial de la Marcha de la
Muerte en Bataan; Museo al aire libre
en Casas Filipinas De Acuzar; Museo en
Museo Presidencial Ferdinand Marcos en
Malacanang Del Norte.
• Ferry: Manila - Bataan.
• Vuelos Incluidos: Laoag - Manila.
MEDITERRÁNEA
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en:
Balanga, Casas filipinas de Acúzar, Solano,
Banaue, Banaue, Sagada, San Agustín de
Paoay
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
• Barco: Pasoe en barco por la Bahía de
Honda en Puerto Princesa, Tour de islas y
playas en El Nido.
• Entradas: Parque Nacional del Río
Subterráneo de Sabang en Puerto Princesa;
Fuerte Santa Isabel en Taytay.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Puerto NÓRDICA
Princesa, Puerto Princesa, Puerto Princesa,
Taytay, El Nido, El Nido, El Nido
NOTAS IMPORTANTES
Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
gües español/inglés. Según número total de
viajeros inscritos se realizará en uno o dos
idiomas (siempre en español, en ocasiones
también en inglés).
CENTRAL
HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
lera en determinados períodos de ferias,
eventos, festividades importantes a nivel
nacional o local puede ocurrir que el aloja-
miento no tenga lugar en el hotel previsto en
otra alternativa de similar categoría. En
HASTA 15 DÍAS
Japón no es frecuente encontrar habitacio-
nes dobles con cama matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
culturas que conviven en nuestros grupos
hacen que sea difícil satisfacer todas las
preferencias. Europamundo les brinda a
nuestros clientes la oportunidad de degus-
tar la comida local en el destino visitado,
sin embargo, otras comidas son de cocina
MÁS DE 15 DÍAS
internacional. Puede encontrar la lista de
restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
rrido en el sitio web "Mi Viaje".
145
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
D
NLINE
O

DESDE 1.540$-DÍAS 8/12/21

COMBINADOS

FECHAS DE SALIDA
OPCIÓN 1 y 2 BANAUE
May.19: 07, 21 ARROZALES MILENARIOS
Jun.19: 04, 18
Jul.19: 09, 23

Novedad
Ago.19: 06, 20

Manila y Norte de Filipinas

MÁS INCLUIDO

Sep.19:
Oct.19:
03, 17
08, 22
opción 1
Nov.19: 05, 19
Dic.19: 10, 24
Ene.20: 07, 21

Manila, Norte de Filipinas y Playas de

Feb.20: 04, 18
Mar.20: 03, 17
OPCIÓN 3

Palawan opción 2
TURISTA

May.19: 07, 21
Jun.19: 04*, 18
Jul.19: 09, 23
Ago.19: 06, 20
Sep.19: 03*, 17

Filipinas, Singapur y Tailandia opción3

Oct.19: 08, 22
Nov.19: 05, 19
PENINSULA IBÉRICA

Dic.19: 24
Ene.20: 07, 21
Feb.20: 04, 18 (OPC. 1) MANILA Y NORTE DE FILIPINAS 05 SAB. Solano - Banaue.-
Mar.20: 03, 17 01 MAR. Manila.- Tras el desayuno saldremos entre impresionantes
Llegada a MANILA, capital de Filipinas situada en paisajes subiendo la cordillera. En unas dos horas
la Isla de Luzón.  La ciudad recibió el apodo de la estamos en BANAUE, sus arrozales construidos hace
¨Perla de Oriente¨, como resultado de su ubicación 2000 años son patrimonio de la humanidad. Nos
PRECIOS POR PERSONA central en las vitales rutas del comercio marítimo encontramos en una zona habitada por los Ifugao,
por el Pacífico. Traslado con nuestro asistente desde otrora cazadores de cabezas.  Iremos al mirador de
el aeropuerto al hotel. Cena incluida y alojamiento. Banaue, caminaremos entre arrozales,  almuerzo
Opción 1 Nota: Según horarios de llegada de la mayoría de incluido, en la tarde visitaremos un pueblo típico
ID: 17178 DBL INDIV los participantes, la cena podrá ser incluida el día Ifugao, con sus viviendas de piedra y madera, nos
ATLÁNTICA

siguiente. hablaran de las tradiciones de esta cultura.  Cena

T.Alt $ 1.540 2.110 incluida y alojamiento.
02 MIE. Manila.-
T. Med $ 1.540 2.110 Tras el desayuno, incluimos un city tour para cono- 06 DOM. Banaue-Bontoc-Sagada-Vigan.-
T.Baj $ 1.540 2.110 cer la ciudad. Primero recorreremos la  Manila  de Espectaculares paisajes toda la etapa en la cordille-
Intramuros, la ciudad amurallada española fundada ra.  Entre montañas y a tramos entre zonas de arro-
por Legazpi en 1.571 o lo que queda de ella, espe- zales llegamos a BONTOC, centro de la cordillera, un
Opción 2 cialmente después de la destrucción traída por la tiempo para un paseo y un café y conocer el museo
ID: 17179 DBL INDIV Segunda Guerra Mundial. Visitaremos el  Fuerte de Bontoc que nos habla de la cultura indígena, su
MEDITERRÁNEA

Santiago,  donde podrá conocer la vida de nuestro música, sus tradiciones, numerosas fotos antiguas.
T.Alt $ 2.830 3.870 héroe nacional, José Rizal, y cómo luchó por la liber- Tras ello continuamos a SAGADA, pequeña ciudad
T. Med $ 2.830 3.870 tad de Filipinas quien a través de la literatura pro- muy popular entre mochileros, veremos sus ataúdes
vocó la revolución del pueblo. Visitaremos también con siglos de antigüedad colgados en acantilados
T.Baj $ 2.830 3.870 la Catedral de Manila. Tiempo libre para el almuerzo de caliza,  almuerzo incluido. Continuamos hacia
antes de continuar el recorrido para visitar la Iglesia el mar de China, atravesamos  el Parque Nacional
Opción 3 de San Agustín. Tendremos la opción de dar un paseo Bessang, paisajes increíbles con caídas de agua,
en calesa  (carruaje de caballos) por la ciudad. Por bosques e inmensos barrancos. VIGAN, llegada al
ID: 17181 DBL TPL IND la tarde, iremos a la  ciudad de Aseana,  un nuevo final del día. 
T.Alt $ 5563 5490 7584 distrito comercial y el lado moderno de Manila,
donde tendrá tiempo libre para comprar. Regreso al 07 LUN. Vigan-San Agustin de Paoay-
T. Med $ 5463 5390 7484
NÓRDICA

hotel. Cena y  alojamiento. Malacanang del Norte- Laoag

T.Baj $ 5609 5536 7630 03 JUE. Manila - Bataan - Balanga.-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX Tiempo libre en Manila. A primera hora de la tarde
tomamos ferry rápido para viajar hacia la hermo-
sa península de Bataan.   En una hora cruzamos la
HOTELES PREVISTOS bahía de Manila.  Conoceremos uno de los episodios
más sombríos de la II Guerra Mundial: el  Memorial
Manila: Tryp by Wyndham (***); Balanga: The de la Marcha de la Muerte de Bataan. Fue una mar-
Plaza Balanga (***); Solano: Balai Gloria (***); cha  forzada de 101 km que realizaron 76  000  pri-
CENTRAL
- Manila.-
Visita de VIGAN, ciudad declarada Patrimonio de
la Humanidad por la Unesco ya que es la ciudad
colonial española en Asia mejor conservada,  arqui-
tectura única que mezcla el diseño de los edifi-
cios de Asia y de la construcción europea con la
arquitectura colonial. Continuamos hacia el norte
para visitar una de las iglesias barrocas mejor con-
servada de Filipinas, la  Iglesia de San Agustín de

Banaue: Banaue Hotel & Youth Hostel (***); Vi-
gan: One Vittoria Hotel (***)
OPCIÓN 2
Puerto Princesa: Best Western Ivywall (****); El
Nido: Hotel Covo (***), Balai Adlao (***), Lagun
Hotel (***)
HASTA 15 DÍAS
sioneros de guerra  y civiles filipinos y  estadouni-
denses.  Continuación hacia  Balanga, tenemos un
tiempo para un paseo en la zona de la catedral de
esta activa ciudad de provincias.   Cena incluida  y
alojamiento (en Balanga o punto próximo).  Nota: El
ferry de Manila a Baatan en ocasiones por motivos
climatológicos u otro es cancelado, en esos casos se
realiza la etapa por carretera.
Paoay,  declarada Patrimonio de la Humanidad por
la Unesco.  Destaca por los enormes contrafuer-
tes en los laterales y en la parte trasera del edi-
ficio para protegerla de los terremotos, almuer-
zo incluido. Continuamos hacia  Malacanang del
Norte,  donde se encuentra el  museo presidencial
de Ferdinand Marcos en una mansión muy her-
mosa junto a lago.  Continuación al aeropuerto de
LAOAG en donde tomamos vuelo a última hora de

OPCIÓN 3
Manila: Tryp by Wyndham (***); Singapur: The
Furama City Centre (****); Bangkok: Hotel Ae-
tas Lumpini (****); Chiang Rai: Hotel The Leg-
end (****); Chiang Mai: Hotel Mercure (****).
MÁS DE 15 DÍAS
04 VIE. Balanga- Las casas filipinas de Acuzar
- Solano.-
Tras el desayuno saldremos a Las Casas Filipinas de
Acuzar. Se trata de un museo al aire libre donde han
llevado numerosos edificios de la época colonial
española y casas de piedra de diferentes partes del
país. Podremos pasear, visitar los edificios antiguos,
incluso hacer un paseo en barco entre sus canales si
usted lo desea. Continuamos hacia el interior de la
isla de Luzón, Almuerzo incluido en ruta.  Agradables
la tarde hacia Manila –Llegada, traslado al hotel y
alojamiento-.  Nota: La etapa puede ser adaptada
en función de la hora de vuelo, en el momento de la
elaboración del programa se ha previsto vuelo con
salida de Laoag a las 21 hrs, en ocasiones el aloja-
miento podrá ser dado en Laoag volándose el martes
a primera hora a Manila.
08 MAR. Manila.-
Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

paisajes. SOLANO, al pie de las altas montañas de la

isla, activa pequeña población. Cena incluida y alo-
jamiento (en Solano o población próxima).

146
 1 VIGAN

AMÉRICA
1 BANAUE
(OPC. 2) MANILA, NORTE DE FILIPINAS Y PLAYAS DE 2 CHIANG RAI 1 SOLANO
PALAWAN 1 CHIANG MAI
DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1
08 MAR. Manila - Puerto Princesa - Rio subterrá-
neo de Sabang - Puerto Princesa.- 1
Traslado al aeropuerto para tomar  vuelo (inclui- Balanga city
3 BANGKOK 2/3 manila
do)  hacia  PUERTO PRINCESA, capital de la  ISLA DE

ORIENTE, ASIA
PALAWAN. Llegada y alojamiento. Podrá disfrutar de una 2 Puerto Galera
de las siete maravillas naturales del Mundo, el  Parque
Nacional del  río subterráneo de Sabang,  al norte de
Puerto Princesa,  Patrimonio de la Humanidad por la
Unesco. Le impresionará las estalactitas y las estalagmi-
tas que tardaron miles de años en formarse. Regreso al 2 el nido
hotel, cena incluida y alojamiento. 
TayTay
09 MIE. Puerto Princesa Islas de la Bahía - Puerto 2 singapur
Princesa.- 2 PUERTO PRINCESA

COMBINADOS
Día para disfrutar.  Paseo en barco  de isla a isla por la
Bahía de Honda. Visitaremos la  isla de Starfish  que
tiene la mayor población de peces de estrella en todo
Palawan. Luego a la Isla Luli, una isla que se eleva y se
hunde en mareas bajas y altas. Almuerzo incluido en una
de las cabañas de la isla. Luego, disfrute de un momento
de relax en la  Isla Pandan  antes de regresar al hotel. 
Después de la cena incluida, disfrute observando algu-
nas luciérnagas a lo largo del río Ihawig. Regreso al hotel
y alojamiento.    Nota: La actividad de las luciérnagas

puede no ser posible su realización cuando en temporada
alta la demanda es demasiado alta con esperas en exceso
prolongadas, caso de no poderse realizar la actividad se
visitaría “Palawan wildlife conservation center” donde
tendremos la oportunidad de ver sus grandes cocodrilos.
10 JUE. Puerto Princesa - Taytay - El Nido.-
Salida hacia  EL NIDO,  la parte norte de Palawan.   En
ruta pararemos en TAYTAY, la antigua capital de la isla
donde conocemos el FUERTE SANTA ISABEL, construido
en época española para defender la ciudad de las incur-
XX. Se encuentra situado al este del río Chao Phraya y es,
sin duda, una de las mayores atracciones turísticas de esta
ciudad ya que se trata de un gran complejo lleno de colores
donde el dorado destaca sobre todos los demás. Al finalizar
la visita, regreso al hotel y tarde libre.
MÁS INCLUIDO
EL PRECIO INCLUYE
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Ciudad de Aseana en Manila.
• Visita Panorámica en: Manila, Vigan.
• Entradas: Fuerte de Santiago, Catedral
e Iglesia, Paseo en calesa de San Agustín
en Manila; Memorial de la Marcha de la
Muerte en Bataan; Museo al aire libre

siones piratas y musulmanas (nota: La parada en Taytay
no se realiza si el número de viajeros inscritos es inferior
a cuatro, en este caso el transporte se realiza en servicio
regular y se suprime esta parada), almuerzo incluido.
Continuación hacia EL NIDO, llegada tiempo libre para
explorar este hermoso lugar y descansar. Su puerto aba-
rrotado de pescadores con sus bangkas por las mañanas
es la principal base de donde parten las excursiones
17 JUE. Bangkok.-
Salida del hotel para dirigirnos por carretera a la población
de Mae Klong donde podremos ver un curioso mercado
instalado sobre las mismas vías del tren. Si el tiempo y
la suerte lo permiten, podremos ver como el tren atra-
viesa el mercado y, en tiempo record, los comerciantes
recogen todos los productos que tienen expuestos en las
TURISTA
en Casas Filipinas De Acuzar; Museo en
Bontoc; Iglesia en San Agustin De Paoay;
Museo Presidencial Ferdinand Marcos en
Malacanang Del Norte.
• Ferry: Manila - Bataan.
• Vuelos Incluidos: Laoag - Manila.
• 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Manila,
Manila, Balanga, Casas filipinas de Acúzar,

hacia las enigmáticas islas de este archipiélago.  Cena
incluida y alojamiento.
11 VIE. El Nido - Islas de El Nido - El Nido.-
Desayuno. Tendrá la oportunidad de explorar algunas de
las mejores playas del mundo a medida que avanza en un
tour de isla en isla por El Nido.  Visitaremos la  Laguna
Grande y Pequeña,  así como la  Laguna Secreta, donde
puede ir en kayak a una de las creaciones más majestuo-
sas de la naturaleza, llena de calizas y aguas cristalinas.
Luego, pase un momento tranquilo en la isla de Shimizu,
donde puede practicar esnórquel y observar los corales y
vías del tren (no se garantiza que el tren pase durante la
visita al mercado pues este tiene horarios muy irregu-
lares).   Desde allí nos dirigiremos al mercado flotante
del Klong Damnersaduak, en la provincia de Ratchaburi,
considerado el más importante del país. Llegaremos a un
embarcadero en las inmediaciones del mercado flotante
en Damnersaduak donde dispondremos de tiempo libre
para pasear, explorar sus productos y disfrutar del anima-
do ambiente. Tras finalizar la visita al mercado, regreso a
Bangkok y traslado al hotel.
18 VIE. Bangkok - Chiang Rai.-
PENINSULA IBÉRICA
Solano, Banaue, Banaue, Sagada, San
Agustín de Paoay
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Incluye traslado de llegada. Incluye tras-
lado de salida
• Barco: Paseo en barco por la Bahía de
Honda en Puerto Princesa, Tour de islas y
playas en El Nido.
• Entradas: Parque Nacional del Río
Subterráneo de Sabang en Puerto Princesa,
Fuerte Santa Isabel en Taytay.
• 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Puerto

ATLÁNTICA
la playa de Commando, donde podrá relajarse. Almuerzo Desayuno. Salida temprano hacia el aeropuerto para tomar Princesa, Puerto Princesa, Puerto Princesa,
incluido y Cena incluida este día. Regreso al hotel y alo- vuelo (incluido) hacia CHIANG RAI. Llegada a Chiang Rai, y Taytay, El Nido, El Nido, El Nido
jamiento. Nota: Lleve este día bañador y protector solar.  traslado al Triángulo de Oro zona de confluencia donde se • (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 3)
encuentran Tailandia, Laos y Myanmar y el río Mekong. Se • Incluye traslado de llegada. Incluye tras-
12 SAB. El Nido.- realizará un paseo en barco por el río Mekong y visita del lado de salida
A la hora indicada, traslado desde el hotel al aeropuerto. Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai con parada para • Excursión: Mercado flotante de Damnoen
Fin de servicios. Saduak y Mercado del Tren en Bangkok,
visitar la aldea “Baan Nong Waen” habitada por una de Triángulo Dorado y Aldea Baan Nong
las tribus de las montañas. Almuerzo incluido. Alojamiento. Waen, Campamento de Elefantes.
(OPC. 3) FILIPINAS, SINGAPUR Y TAILANDIA
• Barco: Paseo río Mekong.

MEDITERRÁNEA
DIAS 1 - 11 COMO EN OPC. 2 19 SAB. Chiang Rai - Chiang Mai.- • Visita Panorámica en: Singapur, Bangkok.
12 SAB. El Nido - Manila.- Desayuno. Saldremos para visitar la misteriosa Casa • Entradas: Templo de Thian Hock Keng,
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto de El Nido  para Negra, conocida como Baan Dam, un conjunto de monu- jardín de orquídeas en el Botánico de
tomar el vuelo (Incluido) hacia MANILA. Llegada, trasla- mentos y obras creadas por el enigmático artista Thawan Singapur; Templo Wat Po, Templo Wat
do al hotel y alojamiento. Duchanee. A continuación se hará una parada en el monu- Traimit y Palacio Real en Bangkok; Museo
mento Rey Mengrai en la ciudad de Chiang Rai. Este día del opio en Chiang Rai; Wat Rong Khun
13 DOM. Manila- Singapur.- recorreremos los famosos parajes que separan estas dos (Templo Blanco); Templo Wat Phra That Doi
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto para tomar el ciudades norteñas: Chiang Mai y Chiang Rai. Recorrido Suthep en Chiang Mai.
vuelo (Incluido) hacia SINGAPUR. Llegada, traslado al de unas 3 horas a través de unos paisajes inolvidables. • Vuelos Incluidos: El Nido - Manila; Manila
hotel y alojamiento. En ruta visitaremos Wat Rong Khun, conocido como el - Singapur; Singapur- Bangkok; Bangkok
Templo Blanco. En la cultura local el blanco representa la - Chiang Rai
14 LUN. Singapur.- • 03 Almuerzos o cenas incluidas: Chiang
NÓRDICA
pureza y sabiduría budista. Almuerzo incluido. Llegada a
Desayuno. Incluimos una    visita panorámica  de medio CHIANG MAI y resto del día libre. Le aconsejamos que por la Rai, Chiang Mai, Chiang Mai.
día    de la ciudad con guía de habla hispana en el que noche salga a pasear por el famoso mercadillo nocturno.
podremos descubrir no solo la ciudad moderna con sus Alojamiento.
enormes rascacielos de diseño futurista, también su NOTAS IMPORTANTES
ambiente único e inigualable. Cada barrio es testimonio 20 DOM. Chiang Mai.- Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
de la riqueza, la diversidad cultural y étnica de la ciu- Después de un desayuno temprano en el hotel, traslado al gües español/inglés. Según número total de
dad; Chinatown, Kampong Glam y Little India. Cada uno sur de Chiang Mai, por una carretera que atraviesa colinas, viajeros inscritos se realizará en uno o dos
de ellos conserva sus edificios religiosos y sus tiendas de bosques y zonas agrícolas hasta llegar al  Santuario de idiomas (siempre en español, en ocasiones
sabor tradicional. Encontraremos gente a cualquier hora Elefantes.  El santuario ofrece al visitante una experien- también en inglés).
del día: conciertos, eventos y hacer vida de calle es algo cia única para aprender e interactuar con los elefantes
CENTRAL

común a todos los habitantes de la ciudad. Visitaremos en un entorno natural donde el respeto a los animales es HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
el Templo de Thian Hock Keng, uno de los más antiguos una prioridad. Almuerzo incluido. Por la tarde visita de la lera en determinados períodos de ferias,
templos budistas de Singapur. También conoceremos  el antigua y moderna ciudad de Chiang Mai, incluyendo su eventos, festividades importantes a nivel
mercado de artesanía local y al jardín de orquídeas en antigua muralla derrumbada la ciudad, sus puertas, foso, nacional o local puede ocurrir que el aloja-
el Botánico de Singapur. Resto del día libre. Alojamiento. mercados eclécticos, zonas residenciales, los consulados miento no tenga lugar en el hotel previsto en
extranjeros, los edificios del gobierno y Thapae Road, una su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
15 MAR. Singapur -Bangkok.- de las calles principales de Chiang Mai.    Posteriormente, ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo traslado hasta la montaña de Doi Suthep un lugar sagrado otra alternativa de similar categoría. En
HASTA 15 DÍAS

con destino a BANGKOK (vuelo incluido). Bienvenidos y respetado por los  tailandeses  desde hace más de 1200 Japón no es frecuente encontrar habitacio-
a Tailandia!  Llegada a Bangkok, trámites aduaneros y años ya que sus antepasados creían que las almas de los nes dobles con cama matrimonial.
traslado al hotel. difuntos residían en él, convirtiendo esta colina en el epi-
centro del budismo por el imperio Lanna. Aquí se encuentra COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
16 MIE. Bangkok.- el Templo budista de Wat Phra That Doi Suthep, el templo culturas que conviven en nuestros grupos
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por la más sagrado del norte de Tailandia. Desde aquí se puede hacen que sea difícil satisfacer todas las
bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar dos de los admirar una fantástica vista de la ciudad. Alojamiento en preferencias. Europamundo les brinda a
templos más significativos y visualmente impresionan- Chiang Mai. nuestros clientes la oportunidad de degus-
tes de la capital: El  Wat Po, con su Buda Reclinado y tar la comida local en el destino visitado,
el  Wat Traimit,  también conocido como el templo del 21 LUN. Chiang Mai.- sin embargo, otras comidas son de cocina
MÁS DE 15 DÍAS

Buda de Oro. Conoceremos también el  Gran Palacio Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros internacional. Puede encontrar la lista de
Real  que sirvió como residencia oficial del rey de servicios. restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
Tailandia desde el siglo XVIII hasta mediados del siglo rrido en el sitio web "Mi Viaje".

147
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
D
NLINE
O

DESDE 3.407$-DÍAS 16/20

COMBINADOS

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 29
May.19: 13, 27
Jun.19: 10
Jul.19: 01, 15, 29

Novedad
Ago.19: 12, 26
Sep.19: 09, 30 CHIANG MAI
MÁS INCLUIDO

Oct.19: 14, 28
Nov.19: 11 CAMPAMENTO DE ELEFANTES EN PLENA JUNGLA
Dic.19: 02, 16, 30*
Ene.20: 13, 27
10, 24

Tailandia a su alcance y Norte de Filipinasopción 1

Feb.20:
Mar.20: 09

PRECIOS POR PERSONA

opción 2
Tailandia, Norte de Filipinas y Palawan
TURISTA

Opción 1
ID: 17183 DBL / TPL INDIV
T.Alt $ 3.448 4.693
T.Baj $ 3.407 4.641
(OPC. 1) TAILANDIA A SU ALCANCE Y NORTE DE bajos del campo. Después de esta pequeña exhibi-
T.Extra* $ 3.558 4.803 FILIPINAS ción comenzará nuestro safari a lomos de elefante,
PENINSULA IBÉRICA

SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX 01 LUN. Bangkok.- cruzando ríos y la espesa vegetación de la jungla
Llegada a Bangkok y recibimiento con nuestro guía hasta llegar a un enclave donde conviven tribus de
Opción 2 de habla española.Durante los últimos doscientos diferentes etnias del país, entre las cuales destaca
ID: 17184 DBL / TPL INDIV años, Bangkok ha crecido hasta llegar a ser el centro las llamativas  Mujeres Jirafa (Long Neck)  origina-
político, social y económico no sólo de Tailandia, les de Mae Hong Son.    Almuerzo incluido  y visita a
T.Alt $ 4.738 6.453 sino de Indochina y el Sudeste Asiático Su influencia una  plantación de orquídeas  donde presenciare-
en el arte, la política, moda, educación y entreteni- mos la belleza inigualable de esta hermosa especie
T.Baj $ 4.697 6.401 miento, así como en los negocios, le ha proporciona- floral.   Tras esta mañana de actividades salida en
T.Extra* $ 4.848 6.593 do a Bangkok el estatus de ciudad global.Traslado al dirección a CHIANG RAI recorriendo los inolvidables
hotel seleccionado y resto del día libre para conocer parajes que separan estas dos ciudades norteñas.
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX una de las ciudades más antiguas del sudeste asiá- A la llegada a Chiang Rai traslado al hotel para el
tico y alojamiento. alojamiento.
ATLÁNTICA

HOTELES PREVISTOS 02 MAR. Bangkok.-

Bangkok: Hotel Metropolitan (*****),
Pullman G (****); Chiang Mai: Hotel Holiday
Inn (****); Chiang Rai: Hotel Gran Vista (****);
Phitsanulok: Hotel Topland (****); Bangkok:
Hotel Metropolitan (*****), Pullman G (****);
MEDITERRÁNEA
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por la
bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar los tem-
plos más significativos e  impresionantes de la capi-
tal: Wat  Traimit, también conocido como el templo
del buda de Oro y que alberga una imagen de buda
de 5 toneladas de oro macizo cargada de historia,
pues permaneció oculta durante siglos tras ser des-
06 SAB. Chiang Rai.-
Desayuno. Salida hacia el famoso “Triangulo
del Oro”, visitando de camino el poblado de
los  “Akha”con sus trajes de colores con su carac-
terística forma de vida plantaciones de té de los
alrededores.  Almuerzo incluido  en restaurante
local. Desde allí nos dirigiremos hacia la provincia
de  Chiang Saen cuya capital de mismo nombre

Manila: Tryp by Wyndham (***); Balanga:
The Plaza Balanga (****); Solano: Balai Gloria
(***); Banaue: Banaue Hotel & Youth Hostel
(***); Vigan: One Vittoria Hotel (***); Manila:
Tryp by Wyndham (***).
OPCIÓN 2:
Puerto Princesa: Best Western Ivywall (****);
El Nido: Hotel  Covo  (***), Balai Adlao (***),
Lagun Hotel (***)
NÓRDICA
cubierta de yeso para evitar su destrucción durante
la guerra, nuestra siguiente parada será el templo de
Wat Po, con su Buda Reclinado, también visitaremos
una una fábrica de piedras preciosas.   Conoceremos
también el Gran Palacio Real que sirvió como resi-
dencia oficial del rey de Tailandia desde el siglo XVIII
hasta mediados del siglo XX. Se encuentra situado
al este del río Chao Phraya y es, sin duda, una de las
mayores atracciones turísticas de esta ciudad ya
que se trata de un gran complejo lleno de colores
donde el dorado destaca sobre todos los demás. Al
fue una de las ciudades mas pobladas del antiguo
Reino de Lanna y visita de uno sus importantes
templos. Llegamos al “TRIÁNGULO DE ORO”  así lla-
mado por encontrarse en un mismo punto la fron-
tera entre Tailandia, Birmania y Laos, bordeados los
tres por el Río Mekong, de gran belleza escénica y
famoso por el comercio del opio. Posteriormente,
visita del  “Museo del Opio”.  A continuación salida
dirección Mae Sai, poblado fronterizo con Birmania
donde encontraremos un curioso mercado de pro-
ductos birmanos y presenciaremos el continuo aje-

finalizar la visita, regreso al hotel y tarde libre.   treo de mercancías y personas en este puesto fron-
PUERTO PRINCESA
03 MIE. Bangkok - Chiang Mai.-
PARQUE NACIONAL DEL RÍO SUBTERRÁNEO Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo
(incluido) hacia CHIANG MAI. Llegada al aeropuerto
de Chiang Mai y asistencia por parte de nuestro guía
de habla española y traslado hasta el hotel. Esta
ciudad es la principal urbe del norte tailandés y es
conocida por los lugareños como “la rosa del norte”
debido a su belleza. Alojamiento en Hotel.
CENTRAL
terizo. Regreso a Chiang Rai y alojamiento.
07 DOM. Chiang Rai - Sukhotai - Phitsanulok.-
Desayuno. En ruta visitaremos Wat Rong Khun,
conocido como el Templo Blanco, totalmente dife-
rente a cualquier otro templo de Tailandia por tener
su “ubosot” (sala de reuniones sagrada) diseñada
en color blanco donde se ha usado, entre otros
materiales, cristal blanco. Salida por la mañana

hacia el corazón del país pasando por el lago de

04 JUE. Chiang Mai.-
Desayuno. A continuación salida para visitar el
conocido Templo del Doi Suthep o templo de la
montaña, situado en este bello enclave de mismo
nombre, para desde allí poder apreciar la ciudad
de Chiang Mai en todo su esplendor. Tras la visita al
Doi Suthep, es tiempo de disfrutar de un Almuerzo
incluido en un restaurante local. Traslado de vuelta
HASTA 15 DÍAS
Phayao y adentrándonos en el sugerente paisaje
de la llanura central tailandesa que nos descubrirá
las antiguas ciudades del reino de Siam. Llegada a
SUKHOTAI cuyo centro arqueológico está declarado
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por
su increíble belleza y muestra de los varios siglos
de prosperidad de la civilización Thai, levantando
ciudades monumentales y sofisticados templos. Tras

al hotel. Por la tarde/noche, traslado a un restau-
rante tradicional donde tendrá lugar la Cena inclui-
da de bienvenida, una cena Khantoke que consiste
en una degustación de los platos más tradicionales
del norte asistiendo a una representación de bailes
propios de las tribus. De vuelta, traslado al hotel o al
famoso night bazar de la ciudad. Alojamiento.
esta visita estrella a Sukhotai.  Almuerzo inclui-
do en un restaurante local y continuación hacia
PHITSANULOK, ciudad que sorprende por ser uno
de los más importantes centros de peregrinación
Budista y donde veremos una de las más conocidas
imagines de Buda del país. Traslado al hotel y alo-
jamiento.

05 VIE. Chiang Mai - Chiang Rai.- 08 LUN. Phitsanulok- Ayutthaya - Bangkok.-

Desayuno  y traslado al  campamento de elefantes, Temprano por la mañana y para los que así lo
MÁS DE 15 DÍAS

situado en plena jungla, para poder ver lo ágiles que deseen, saldremos a las inmediaciones del hotel
son estas grandes criaturas para realizar los tra- para realizar  una  ofrenda a los monjes  y vivir de

148
 1 VIGAN

AMÉRICA
1 BANAUE
cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la 2 CHIANG RAI 1 SOLANO
cultura tailandesa. Posteriormente, regreso al hotel. 2 CHIANG MAI
Desayuno.    Después de esta divertida actividad,  con-
tinuaremos este recorrido hasta el centro arqueológico 1 PHITSANULOK manila
por excelencia del país,  AYUTTHAYA,  antigua capital 3
del reino de Siam. Visitaremos su conjunto arqueológico 1 Balanga city
2 BANGKOK
de gran interés histórico; Wat Mahathat, Wat Phra Sri

ORIENTE, ASIA
Sanphet y Wat Yai Chai Mongkol y declarados Patrimonio
de la Humanidad por la UNESCO donde destacan las rui-
nas de los templos erigidos cuando la ciudad ostentaba
el titulo de capital del reino. Ayutthaya es una muestra
remanente de la importancia y de la riqueza patrimonial
de este país.  Almuerzo incluido en ruta.  Tras la visita, 2 el nido
continuación a Bangkok. Llegada y alojamiento en el
hotel de Bangkok. TayTay

09 MAR. Bangkok - Manila.- 2 PUERTO PRINCESA

COMBINADOS
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo
(incluido) hacia MANILA. Bienvenidos a Filipinas. Capital
de Filipinas situada en la Isla de Luzón. La ciudad recibió
el apodo de la ¨Perla de Oriente¨, como resultado de
su ubicación central en las vitales rutas del comercio
marítimo por el Pacífico. Traslado con nuestro asistente
desde el aeropuerto al hotel.  Cena incluida y alojamien-
to.  Nota: Según horarios de llegada de la mayoría de los EL PRECIO INCLUYE
participantes, la cena podrá ser incluida el día siguiente.
• Servicios Generales de Europamundo:

10 MIE. Manila.-
Tras el desayuno, incluimos un city tour para conocer la
ciudad. Primero recorreremos la  Manila  de Intramuros,
la ciudad amurallada española fundada por Legazpi en
1.571 o lo que queda de ella, especialmente después de
la destrucción traída por la Segunda Guerra Mundial.
Visitaremos el Fuerte de Santiago, donde podrá conocer
la vida de nuestro héroe nacional, José Rizal, y cómo
luchó por la libertad de Filipinas quien a través de la
literatura provocó la revolución del pueblo. Visitaremos
también la  Catedral de Manila.  Tiempo libre para el
Continuamos hacia el norte para visitar una de las iglesias
barrocas mejor conservada de Filipinas, la  Iglesia de San
Agustín de Paoay, declarada Patrimonio de la Humanidad
por la Unesco.  Destaca por los enormes contrafuertes en
los laterales y en la parte trasera del edificio para prote-
gerla de los terremotos, almuerzo incluido. Continuamos
hacia Malacanang del Norte, donde se encuentra el museo
presidencial de Ferdinand Marcos en una mansión muy
hermosa junto a lago.  Continuación al aeropuerto de
LAOAG en donde tomamos vuelo a última hora de la tarde
hacia Manila –Llegada, traslado al hotel y alojamiento-.  • Visita Panorámica en: Bangkok, Manila,
MÁS INCLUIDO
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Safari a lomos de elefante, Tribu
mujeres Jirafa y visita a una plantacion de
orquideas en Chiang Mai, Encuentro con
tribus Akha, Excursión al Triangulo de Oro
en Chiang Rai, ofrenda a los monjes en
Phitsanulok, Ciudad de Aseana en Manila.

TURISTA
almuerzo antes de continuar el recorrido para visitar Nota: La etapa puede ser adaptada en función de la hora de Vigan.
la  Iglesia de San Agustín. Tendremos la opción de  dar vuelo, en el momento de la elaboración del programa se ha • Traslado Nocturno: Restaurante tradicio-
un paseo en calesa (carruaje de caballos) por la ciudad. previsto vuelo con salida de Laoag a las 21 hrs, en ocasiones nal en Chiang Mai.
Por la tarde, iremos a la ciudad de Aseana, un nuevo dis- el alojamiento podrá ser dado en Laoag volándose el martes • Entradas: Templo Wat Traimit, Wat Po,
trito comercial y el lado moderno de Manila, donde ten- a primera hora a Manila. Gran Palacio Real en Bangkok; Templo
drá tiempo libre para comprar. Regreso al hotel. Cena y  Doi Suthep, Safari a lomos de elefante en
alojamiento. 16 MAR. Manila.- Chiang Mai; Museo del Opio, Wat Rong
Después del desayuno, fin de nuestros servicios. Khun en Chiang Rai; Parque Arqueológico

11 JUE. Manila - Bataan - Balanga.-
Tiempo libre en Manila. A primera hora de la tarde
tomamos ferry rápido para viajar hacia la hermosa
península de Bataan.  En una hora cruzamos la bahía de
Manila.  Conoceremos uno de los episodios más sombríos
de la II Guerra Mundial: el Memorial de la Marcha de la
Muerte de Bataan.  Fue una  marcha  forzada de 101 km
que realizaron 76 000 prisioneros de guerra y civiles fili-
pinos y  estadounidenses.  Continuación hacia  Balanga,
tenemos un tiempo para un paseo en la zona de la cate-
dral de esta activa ciudad de provincias.   Cena inclui-
da y alojamiento (en Balanga o punto próximo).  Nota: El
(OPC. 2) TAILANDIA, NORTE DE FILIPINAS Y PALAWAN
DIAS 1 - 15 COMO EN OPC. 1
16 MAR. Manila - Puerto Princesa - Rio subterráneo
de Sabang - Puerto Princesa.-
Traslado al aeropuerto para tomar  vuelo (inclui-
do)  hacia  PUERTO PRINCESA, capital de la  ISLA DE
PALAWAN. Llegada y alojamiento. Podrá disfrutar de una
de las siete maravillas naturales del Mundo, el  Parque
Nacional del río subterráneo de Sabang, al norte de Puerto
Princesa,  Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Le
impresionará las estalactitas y las estalagmitas que tar-
PENINSULA IBÉRICA
en Sukhotai; Conjunto arqueológico en
Ayuthaya; Fuerte de Santiago, Catedral
e Iglesia, Paseo en calesa de San Agustín
en Manila; Memorial de la Marcha de la
Muerte en Bataan; Museo al aire libre
en Casas Filipinas De Acuzar; Museo en
Bontoc; Iglesia en San Agustín De Paoay;
Museo Presidencial Ferdinand Marcos en
Malacanang Del Norte.
• Ferry: Manila - Bataan.
• Vuelos Incluidos: Bangkok - Chiang Mai;
Bangkok - Manila; Laoag - Manila.

ferry de Manila a Baatan en ocasiones por motivos clima-
tológicos u otro es cancelado, en esos casos se realiza la
etapa por carretera.
12 VIE. Balanga- Las casas filipinas de Acuzar -
Solano.-
Tras el desayuno saldremos a Las Casas Filipinas de
Acuzar. Se trata de un museo al aire libre donde han
llevado numerosos edificios de la época colonial espa-
daron miles de años en formarse. Regreso al hotel,  cena
incluida y alojamiento.  Mai, Chiang Mai, Chiang Rai, Sukhotai,
17 MIE. Puerto Princesa Islas de la Bahía - Puerto
Princesa.-
Día para disfrutar.  Paseo en barco  de isla a isla por la
Bahía de Honda. Visitaremos la  isla de Starfish  que tiene
la mayor población de peces de estrella en todo Palawan.
Luego a la  Isla Luli,  una isla que se eleva y se hunde en
ATLÁNTICA
• 15 Almuerzos o Cenas incluidos en: Chiang
Ayutthaya, Manila, Manila, Balanga,
Casas filipinas de Acúzar, Solano, Banaue,
Banaue, Sagada, San Agustín de Paoay
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
• Incluye traslado de llegada. Incluye tras-
lado de salida
• Barco: Paseo en barco por la Bahía de

MEDITERRÁNEA
ñola y casas de piedra de diferentes partes del país. mareas bajas y altas.  Almuerzo incluido  en una de las Honda en Puerto Princesa, Tour de islas y
Podremos pasear, visitar los edificios antiguos, incluso cabañas de la isla. Luego, disfrute de un momento de relax playas en El Nido.
hacer un paseo en barco entre sus canales si usted en la  Isla Pandan  antes de regresar al hotel.  Después de • Entradas: Parque Nacional del Río
lo desea. Continuamos hacia el interior de la isla de la cena incluida, disfrute observando algunas luciérnagas Subterráneo de Sabang en Puerto Princesa,
Luzón, Almuerzo incluido en ruta.  Agradables paisajes. a lo largo del río Ihawig. Regreso al hotel y alojamien- Fuerte Santa Isabel en Taytay.
SOLANO, al pie de las altas montañas de la isla, activa to.   Nota: La actividad de las luciérnagas puede no ser posi- • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: Puerto
pequeña población. Cena incluida y alojamiento (en ble su realización cuando en temporada alta la demanda es Princesa, Puerto Princesa, Puerto Princesa,
Solano o población  próxima). demasiado alta con esperas en exceso prolongadas, caso de Taytay, El Nido, El Nido, El Nido
no poderse realizar la actividad se visitaría “Palawan wild-
13 SAB. Solano - Banaue.- life conservation center” donde tendremos la oportunidad
Tras el desayuno saldremos entre impresionantes paisa- de ver sus grandes cocodrilos. NOTAS IMPORTANTES
jes subiendo la cordillera. En unas dos horas estamos en
NÓRDICA
BANAUE, sus arrozales construidos hace 2000 años son 18 JUE. Puerto Princesa - Taytay - El Nido.-
patrimonio de la humanidad. Nos encontramos en una Salida hacia EL NIDO, la parte norte de Palawan.  En ruta
zona habitada por los Ifugao, otrora cazadores de cabe- pararemos en TAYTAY, la antigua capital de la isla donde Este circuito podrá hacerse con guías bilin-
zas.  Iremos al mirador de Banaue, caminaremos entre conocemos el FUERTE SANTA ISABEL, construido en época gües español/inglés. Según número total de
arrozales,  almuerzo incluido, en la tarde visitaremos española para defender la ciudad de las incursiones pira- viajeros inscritos se realizará en uno o dos
un pueblo típico Ifugao, con sus viviendas de piedra y tas y musulmanas (nota: La parada en Taytay no se realiza idiomas (siempre en español, en ocasiones
madera, nos hablaran de las tradiciones de esta cultura.  si el número de viajeros inscritos es inferior a cuatro, en este también en inglés).
Cena incluida y alojamiento. caso el transporte se realiza en servicio regular y se suprime
esta parada), almuerzo incluido. Continuación hacia EL HOTELES: Debido a la alta ocupación hote-
14 DOM. Banaue-Bontoc-Sagada-Vigan.- lera en determinados períodos de ferias,
CENTRAL

NIDO, llegada tiempo libre para explorar este hermoso

Espectaculares paisajes toda la etapa en la cordillera.  lugar y descansar. Su puerto abarrotado de pescadores con eventos, festividades importantes a nivel
Entre montañas y a tramos entre zonas de arrozales sus bangkas por las mañanas es la principal base de donde nacional o local puede ocurrir que el aloja-
llegamos a BONTOC, centro de la cordillera, un tiempo parten las excursiones hacia las enigmáticas islas de este miento no tenga lugar en el hotel previsto en
para un paseo y un café y conocer el museo Bontoc que archipiélago. Cena incluida y alojamiento. su circuito pudiendo ser, incluso, alojados en
nos habla de la cultura indígena, su música, sus tradi- ciudad próxima. En ese caso, se dará siempre
ciones, numerosas fotos antiguas. Tras ello continuamos 19 VIE. El Nido - Islas de El Nido - El Nido.- otra alternativa de similar categoría. En
a SAGADA, pequeña ciudad muy popular entre mochi- Desayuno. Tendrá la oportunidad de explorar algunas de Japón no es frecuente encontrar habitacio-
leros, veremos sus ataúdes con siglos de antigüedad las mejores playas del mundo a medida que avanza en un nes dobles con cama matrimonial.
HASTA 15 DÍAS

colgados en acantilados de caliza,  almuerzo incluido. tour de isla en isla por El Nido.  Visitaremos la  Laguna
Continuamos hacia el mar de China, atravesamos  el Grande y Pequeña,  así como la  Laguna Secreta, donde COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y
Parque Nacional Bessang, paisajes increíbles con caídas puede ir en kayak a una de las creaciones más majestuosas culturas que conviven en nuestros grupos
de agua, bosques e inmensos barrancos. VIGAN, llegada de la naturaleza, llena de calizas y aguas cristalinas. Luego, hacen que sea difícil satisfacer todas las
al final del día.  pase un momento tranquilo en la  isla de Shimizu, donde preferencias. Europamundo les brinda a
puede practicar esnórquel y observar los corales y la playa nuestros clientes la oportunidad de degus-
15 LUN. Vigan-San Agustin de Paoay- Malacanang de Commando, donde podrá relajarse.  Almuerzo incluido tar la comida local en el destino visitado,
del Norte- Laoag - Manila.- y Cena incluida  este día. Regreso al hotel y alojamien- sin embargo, otras comidas son de cocina
Visita de VIGAN, ciudad declarada Patrimonio de la to. Nota: Lleve este día bañador y protector solar.  internacional. Puede encontrar la lista de
Humanidad por la Unesco ya que es la ciudad colo- restaurantes y el tipo de menú en cada reco-
MÁS DE 15 DÍAS

nial española en Asia mejor conservada,  arquitectura 20 SAB. El Nido.- rrido en el sitio web "Mi Viaje".
única que mezcla el diseño de los edificios de Asia y de A la hora indicada, traslado desde el hotel al aeropuerto.
la construcción europea con la arquitectura colonial. Fin de servicios.

149
 1 CHIANG RAI
2 CHIANG MAI manila 2/3
AMÉRICA

3 BANGKOK

2 el nido
TayTay
ORIENTE, ASIA

2 PUERTO PRINCESA

Manila y Playas de Palawan opción 1 Novedad

2 SINGAPUR
IB
PON ILI
DIS

DA
D

Manila, Palawan, Singapur y Tailandia opción 2

NLINE
COMBINADOS

DESDE 1.545$-DÍAS 7/16

(OPC. 1) MANILA Y PLAYAS DE PALAWAN dad moderna con sus enormes rascacielos de diseño
FECHAS DE SALIDA 01 DOM. Manila.-
Llegada a MANILA, capital de Filipinas situada en
futurista, también su ambiente único e inigualable.
Cada barrio es testimonio de la riqueza, la diversidad
Opción 1 Opción 2 la Isla de Luzón.  La ciudad recibió el apodo de la cultural y étnica de la ciudad; Chinatown, Kampong
¨Perla de Oriente¨, como resultado de su ubicación Glam  y  Little India.  Cada uno de ellos conserva sus
May.19: 12, 26 May.19: 12, 26 central en las vitales rutas del comercio marítimo edificios religiosos y sus tiendas de sabor tradicional.
Jun.19: 09, 23 Jun.19: 09*, 23 por el Pacífico. Traslado con nuestro asistente desde Encontraremos gente a cualquier hora del día: con-
Jul.19: 14, 28 Jul.19: 14, 28 el aeropuerto al hotel.  Cena incluida  y alojamiento. ciertos, eventos y hacer vida de calle es algo común
MÁS INCLUIDO

Nota: Según horarios de llegada de la mayoría de a todos los habitantes de la ciudad. Visitaremos
Ago.19: 11, 25 Ago.19: 11, 25 los participantes, la cena podrá ser incluida el día el Templo de Thian Hock Keng, uno de los más anti-
Sep.19: 08, 22 Sep.19: 08*, 22 siguiente. guos templos budistas de Singapur. También conoce-
02 LUN. Manila.- remos  el mercado de artesanía local y al  jardín de
Oct.19: 13, 27 Oct.19: 13, 27 Tras el desayuno, incluimos  un  city tour  para cono- orquídeas en el Botánico de Singapur. Resto del día
Nov.19: 10, 24 Nov.19: 10, 24 cer la ciudad. Primero recorreremos la  Manila  de libre. Alojamiento.
Dic.19: 15, 29 Dic.19: 29 Intramuros, la ciudad amurallada española fundada
por Legazpi en 1.571 o lo que queda de ella, espe- 10 MAR. Singapur -Bangkok.-
Ene.20: 12, 26 Ene.20: 12, 26 cialmente después de la destrucción traída por la Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo
Feb.20: 09, 23 Feb.20: 09, 23 Segunda Guerra Mundial. Visitaremos el  Fuerte de con destino a BANGKOK (vuelo incluido). Bienvenidos
Santiago,  donde podrá conocer la vida de nuestro a Tailandia!  Llegada a Bangkok, trámites aduaneros
Mar.20: 08, 22 Mar.20: 08, 22 héroe nacional, José Rizal, y cómo luchó por la liber- y traslado al hotel.
tad de Filipinas quien a través de la literatura pro-
vocó la revolución del pueblo. Visitaremos también 11 MIE. Bangkok.-
PRECIOS POR PERSONA
TURISTA

la Catedral de Manila. Tiempo libre para el almuerzo Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por
Opción 1 antes de continuar el recorrido para visitar la Iglesia la bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar dos de
de San Agustín. Tendremos la opción de dar un paseo los templos más significativos y visualmente impre-
ID:17180 DBL INDIV en calesa (carruaje de caballos) por la ciudad. Por la sionantes de la capital: El  Wat Po, con su Buda
T.Alt $ 1.545 2.175 tarde, iremos a la ciudad de Aseana, un nuevo distrito Reclinado y el  Wat Traimit,  también conocido como
comercial y el lado moderno de Manila, donde tendrá el templo del Buda de Oro. Conoceremos también
T. Med $ 1.545 2.175 tiempo libre para comprar. Regreso al hotel.  Cena  y  el  Gran Palacio Real  que sirvió como residencia
T.Baj $ 1.545 2.175 alojamiento. oficial del rey de Tailandia desde el siglo XVIII hasta
mediados del siglo XX. Se encuentra situado al este
03 MAR. Manila - Puerto Princesa - Rio subte- del río Chao Phraya y es, sin duda, una de las mayores
PENINSULA IBÉRICA

Opción 2 rráneo de Sabang - Puerto Princesa.- atracciones turísticas de esta ciudad ya que se trata
ID: 17182 DBL TPL IND Traslado al aeropuerto para tomar  vuelo (inclui- de un gran complejo lleno de colores donde el dorado
do)  hacia  PUERTO PRINCESA, capital de la  ISLA DE destaca sobre todos los demás. Al finalizar la visita,
T.Alt $ 4278 4205 5889 PALAWAN. Llegada y alojamiento. Podrá disfru- regreso al hotel y tarde libre.
T. Med $ 4178 4105 5789 tar de una de las siete maravillas naturales del
T.Baj $ 4324 4251 5935 Mundo, el  Parque Nacional del  río subterráneo de 12 JUE. Bangkok.-
Sabang,  al norte de Puerto Princesa,  Patrimonio de Salida del hotel para dirigirnos por carretera a la
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX la Humanidad por la Unesco. Le impresionará las población de Mae Klong donde podremos ver un
estalactitas y las estalagmitas que tardaron miles de curioso mercado instalado sobre las mismas vías
años en formarse. Regreso al hotel,  cena incluida  y del tren. Si el tiempo y la suerte lo permiten, podre-
alojamiento.  mos ver como el tren atraviesa el mercado y, en
NOTAS IMPORTANTES tiempo record, los comerciantes recogen todos los
Este circuito podrá hacerse con guías bilingües español/ 04 MIE. Puerto Princesa Islas de la Bahía - productos que tienen expuestos en las vías del tren
inglés. Según número total de viajeros inscritos se realizará Puerto Princesa.- (no se garantiza que el tren pase durante la visita al
Día para disfrutar. Paseo en barco de isla a isla por la mercado pues este tiene horarios muy irregulares).  
ATLÁNTICA

en uno o dos idiomas (siempre en español, en ocasiones

también en inglés).
HOTELES: Debido a la alta ocupación hotelera en determi-
nados períodos de ferias, eventos, festividades importantes
a nivel nacional o local puede ocurrir que el alojamiento no
tenga lugar en el hotel previsto en su circuito pudiendo ser,
incluso, alojados en ciudad próxima. En ese caso, se dará
siempre otra alternativa de similar categoría. En Japón
no es frecuente encontrar habitaciones dobles con cama
matrimonial.
COMIDAS: Las diferentes nacionalidades y culturas que
conviven en nuestros grupos hacen que sea difícil satisfacer
todas las preferencias. Europamundo les brinda a nuestros
MEDITERRÁNEA
Bahía de Honda. Visitaremos la  isla de Starfish  que
tiene la mayor población de peces de estrella en todo
Palawan. Luego a la Isla Luli, una isla que se eleva y
se hunde en mareas bajas y altas.  Almuerzo inclui-
do  en una de las cabañas de la isla. Luego, disfrute
de un momento de relax en la  Isla Pandan  antes de
regresar al hotel.  Después de la  cena incluida,  dis-
frute observando algunas luciérnagas a lo largo del
río Ihawig. Regreso al hotel y alojamiento.  Nota: La
actividad de las luciérnagas puede no ser posible su
realización cuando en temporada alta la demanda es
Desde allí nos dirigiremos al mercado flotante del
Klong Damnersaduak, en la provincia de Ratchaburi,
considerado el más importante del país. Llegaremos
a un embarcadero en las inmediaciones del mercado
flotante en Damnersaduak donde dispondremos de
tiempo libre para pasear, explorar sus productos y
disfrutar del animado ambiente. Tras finalizar la visi-
ta al mercado, regreso a Bangkok y traslado al hotel.
13 VIE. Bangkok - Chiang Rai.-
Desayuno. Salida temprano hacia el aeropuerto para

clientes la oportunidad de degustar la comida local en el
destino visitado, sin embargo, otras comidas son de cocina
internacional. Puede encontrar la lista de restaurantes y el
tipo de menú en cada recorrido en el sitio web "Mi Viaje".
HOTELES PREVISTOS
Manila: Tryp by Wyndham (***); Puerto Prin-
cesa: Best Western Ivywall (****); El Nido: Ho-
tel Covo (***), Balai Adlao (***), Lagun Hotel (***)
OPCIÓN 2
Singapur: The Furama City Centre (****); Bang-
kok: Hotel Aetas Lumpini (****); Chiang Rai: Ho-
tel The Legend (****); Chiang Mai: Hotel Mercure
NÓRDICA
demasiado alta con esperas en exceso prolongadas,
caso de no poderse realizar la actividad se visitaría
“Palawan wildlife conservation center” donde ten-
dremos la oportunidad de ver sus grandes cocodrilos.
05 JUE. Puerto Princesa - Taytay - El Nido.-
Salida hacia EL NIDO, la parte norte de Palawan.  En
ruta pararemos en TAYTAY, la antigua capital de
la isla donde conocemos el FUERTE SANTA ISABEL,
construido en época española para defender la ciu-
dad de las incursiones piratas y musulmanas (nota:
La parada en Taytay no se realiza si el número de
viajeros inscritos es inferior a cuatro, en este caso el
transporte se realiza en servicio regular y se suprime
tomar vuelo (incluido) hacia CHIANG RAI. Llegada a
Chiang Rai, y traslado al Triángulo de Oro zona de
confluencia donde se encuentran Tailandia, Laos y
Myanmar y el río Mekong. Se realizará un paseo en
barco por el río Mekong y visita del visita del Museo
del Opio. Regreso a Chiang Rai con parada para
visitar la aldea “Baan Nong Waen” habitada por una
de las tribus de las montañas. Almuerzo incluido.
Alojamiento.
14 SAB. Chiang Rai - Chiang Mai.-
Desayuno. Saldremos para visitar la misteriosa Casa
Negra, conocida como Baan Dam, un conjunto de
monumentos y obras creadas por el enigmático

(****)
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida
• Excursión: Ciudad de Aseana en Manila.
• Barco: Paseo en barco por la Bahía de Honda en Puerto
Princesa, Tour de islas y playas en El Nido.
CENTRAL
esta parada), almuerzo incluido. Continuación hacia
EL NIDO, llegada tiempo libre para explorar este
hermoso lugar y descansar. Su puerto abarrotado
de pescadores con sus bangkas por las mañanas es
la principal base de donde parten las excursiones
hacia las enigmáticas islas de este archipiélago. Cena
incluida y alojamiento.
06 VIE. El Nido - Islas de El Nido - El Nido.-
Desayuno. Tendrá la oportunidad de explorar algunas
de las mejores playas del mundo a medida que avan-
za en un tour de isla en isla por El Nido. Visitaremos
la  Laguna Grande y Pequeña,  así como la  Laguna
artista Thawan Duchanee. A continuación se hará
una parada en el monumento Rey Mengrai en la
ciudad de Chiang Rai. Este día recorreremos los
famosos parajes que separan estas dos ciudades
norteñas: Chiang Mai y Chiang Rai. Recorrido de
unas 3 horas a través de unos paisajes inolvida-
bles. En ruta visitaremos Wat Rong Khun, conocido
como el Templo Blanco. En la cultura local el blanco
representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo
incluido. Llegada a CHIANG MAI y resto del día libre.
Le aconsejamos que por la noche salga a pasear por
el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento.

• Visita Panorámica en: Manila.
• Entradas: Fuerte de Santiago, Catedral e Iglesia de San
Agustín, Paseo en calesa en Manila; Parque Nacional
del Río Subterráneo de Sabang en Puerto Princesa;
Fuerte Santa Isabel en Taytay.
• Vuelos Incluidos: Manila - Puerto Princesa.
• 09 Almuerzos o Cenas incluidos en: Manila, Manila,
Puerto Princesa, Puerto Princesa, Puerto Princesa,
Taytay, El Nido, El Nido, El Nido
• (SERVICIOS ADICIONALES OPC. 2)
HASTA 15 DÍAS
Secreta, donde puede ir en kayak a una de las crea-
ciones más majestuosas de la naturaleza, llena de
calizas y aguas cristalinas. Luego, pase un momento
tranquilo en la  isla de Shimizu, donde puede prac-
ticar esnórquel y observar los corales y la  playa de
Commando, donde podrá relajarse. Almuerzo inclui-
do y Cena incluida este día. Regreso al hotel y aloja-
miento. Nota: Lleve este día bañador y protector solar.  donde el respeto a los animales es una prioridad.
07 SAB. El Nido.-
A la hora indicada, traslado desde el hotel al aero-
15 DOM. Chiang Mai.-
Después de un desayuno temprano en el hotel, tras-
lado al sur de Chiang Mai, por una carretera que
atraviesa colinas, bosques y zonas agrícolas hasta
llegar al Santuario de Elefantes. El santuario ofrece
al visitante una experiencia única para aprender e
interactuar con los elefantes en un entorno natural
Almuerzo incluido.  Por la tarde visita de la antigua
y moderna ciudad de Chiang Mai, incluyendo su
antigua muralla derrumbada la ciudad, sus puertas,

• Excursión: Mercado flotante de Damnoen Saduak y
Mercado del Tren en Bangkok, Triángulo Dorado y Aldea
Baan Nong en Chiang Rai; Campamento de Elefantes
en Chiang Mai.
• Barco: Paseo río Mekong.
• Visita Panorámica en: Singapur, Bangkok.
• Entradas: Templo de Thian Hock Keng, jardín de orquí-
deas en el Botánico de Singapur; Templo Wat Po, Templo
Wat Traimit y Palacio Real en Chiang Mai; Museo del
opio en Chiang Rai;Wat Rong Khun (Templo Blanco);
Templo Wat Phra That Doi Suthep en Chiang Mai
MÁS DE 15 DÍAS
puerto. Fin de servicios.
(OPC. 2) MANILA, PALAWAN, SINGAPUR Y TAILANDIA
DIAS 1 - 6 COMO EN OPC. 1
07 SAB. El Nido - Manila.-
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto de El
Nido   para tomar el vuelo (Incluido) hacia MANILA.
Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
08 DOM. Manila- Singapur.-
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto para tomar
el vuelo (Incluido) hacia SINGAPUR. Llegada, trasla-
foso, mercados eclécticos, zonas residenciales, los
consulados extranjeros, los edificios del gobierno y
Thapae Road, una de las calles principales de Chiang
Mai.   Posteriormente, traslado hasta la montaña de
Doi Suthep un lugar sagrado y respetado por los tai-
landeses  desde hace más de 1200 años ya que sus
antepasados creían que las almas de los difuntos
residían en él, convirtiendo esta colina en el epicentro
del budismo por el imperio Lanna. Aquí se encuentra
el  Templo budista de Wat Phra That Doi Suthep,  el
templo más sagrado del norte de Tailandia. Desde
aquí se puede admirar una fantástica vista de la ciu-

• Vuelos Incluidos: El Nido - Manila, Manila - Singapur,

Singapur- Bangkok, Bangkok - Chiang Rai. do al hotel y alojamiento. dad. Alojamiento en Chiang Mai.
• 03 Almuerzos y Cenas incluidos en: Chiang Rai, Chiang 09 LUN. Singapur.- 16 LUN. Chiang Mai.-
Mai, Chiang Mai Desayuno. Incluimos una    visita panorámica  de Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de
medio día    de la ciudad con guía de habla hispa- nuestros servicios.
na en el que podremos descubrir no solo la ciu-
150
 1 Chiang Rai

AMÉRICA
Chiang Mai 2
1 Phitsanulok
1 Río Kwai
2 Bangkok

ORIENTE, ASIA
Krabi 3

IB
PON ILI

DIS

DA
D
Bangkok, Wat Po

COMBINADOS
NLINE

O
Tailandia al Completo DESDE 1.151$-DÍAS 8/11
opcion 1
FECHAS DE SALIDA
OPCION 1
opcion 2

MÁS INCLUIDO
Abr.19: 30 Oct.19: 01, 08, 15, 22, 29

Tailandia al Completo y Krabi

May.19: 07, 14, 21, 28
Jun.19: 04, 11, 18, 25
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ago.19: 06, 13, 20, 27
Sep.19: 03, 10, 17, 24
OPCION 2
Nov.19: 05*, 12, 19, 26
Dic.19: 03, 10, 17, 24*, 31*
Ene.20: 07, 14, 21*, 28
Feb.20: 04, 11, 18, 25
Mar.20: 03, 10, 17, 24, 31

(OPC. 1) TAILANDIA AL COMPLETO

novedad
una ofrenda a los monjes y vivir de cerca uno de los
Abr.19: 30
May.19: 07, 14, 21, 28
Jun.19: 04, 11, 18, 25
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ago.19: 06, 13, 20, 27
Nov.19:
Dic.19:
Ene.20:
Feb.20:
05, 12, 19, 26
03, 10
07, 14, 21, 28
04, 11, 18, 25
Mar.20: 03, 10, 17, 24, 31
01 MAR. Bangkok.- aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa. Sep.19: 03, 10, 17, 24

TURISTA
Llegada a Bangkok y recibimiento con nuestro guía de Posteriormente, regreso al hotel. Desayuno y salida hacia Oct.19: 01, 08, 15, 22, 29
habla española. Durante los últimos doscientos años, SUKHOTAI. La visita estrella de este día es el Parque
Bangkok ha crecido hasta llegar a ser el centro político,
social y económico no sólo de Tailandia, sino de Indochina
Arqueológico de Sukhotai, declarado Patrimonio de la
Humanidad  por la UNESCO por su increíble belleza y mues-
PRECIOS POR PERSONA U$D
y el Sudeste Asiático Su influencia en el arte, la política, tra de los varios siglos de prosperidad de la civilización OPCION 1
moda, educación y entretenimiento, así como en los nego- Thai, levantando ciudades monumentales y sofisticados DBL/ TPL INDIV
ID: 17277
cios, le ha proporcionado a Bangkok el estatus de ciudad templos. A continuación salida hacia la ciudad de CHIANG
global.Traslado al hotel seleccionado y resto del día libre RAI adentrándonos en el sugerente paisaje norteño de la T.Alt $ 1.169 1.699

PENINSULA IBÉRICA
para conocer una de las ciudades más antiguas del sudes- provincia de Phrae. Almuerzo incluido en ruta y parada a T.Baj $ 1.151 1.658
te asiático y alojamiento. orillas del espectacular lago de Phayao.  Llegada a Chiang
Nota: El traslado de llegada incluido en Bangkok es al aero- Rai por la tarde y registro en el hotel. Tiempo libre para T.Extra* $ 1.298 1.839
puerto Suvarnabhumi (BKK). descansar, disfrutar de un baño en la piscina del hotel o SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
visitar el mercadito nocturno de la ciudad. 
02 MIE. Bangkok.- OPCION 2
DBL/ TPL INDIV
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por la 06 DOM. Chiang Rai - Chiang Mai.- ID: 17390
bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar los templos Desayuno. Este día recorreremos los famosos parajes que T.Alt $ 2.246 3.315
más  significativos e  impresionantes de la capital:  Wat  separan estas dos ciudades norteñas: Chiang Mai y Chiang
Traimit,  también conocido como el templo del buda de Rai. Recorrido de unas 3 horas a través de unos paisajes T.Med $ 2.056 3.092
Oro y que alberga una imagen de buda de 5 toneladas de inolvidables. Salida hacia el famoso “TRIÁNGULO DE ORO”  
oro macizo cargada de historia, pues permaneció oculta así llamado por encontrarse en un mismo punto la frontera T.Baj $ 1.837 2.669
durante siglos tras ser descubierta de yeso para evi- entre Tailandia, Birmania y Laos, bordeados los tres por

tar su destrucción durante la guerra, nuestra siguiente
parada será el templo de Wat Po, con su Buda Reclinado,
también visitaremos una una fábrica de piedras precio-
sas.   Conoceremos también el Gran Palacio Real que sirvió
como residencia oficial del rey de Tailandia desde el siglo
XVIII hasta mediados del siglo XX. Se encuentra situado al
este del río Chao Phraya y es, sin duda, una de las mayores
atracciones turísticas de esta ciudad ya que se trata de un
gran complejo lleno de colores donde el dorado destaca
ATLÁNTICA
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
el Río Mekong, de gran belleza escénica y famoso por el
comercio del opio. Posteriormente, visita del “Museo    del
Opio”. En ruta visitaremos Wat Rong Khun, conocido como HOTELES PREVISTOS O SIMILAR
el Templo Blanco. En la cultura local el blanco representa Bangkok: Hotel Metropolitan (*****), Pullman G (**** sup)
la pureza y sabiduría budista.  Almuerzo incluido en ruta. o similar; Rio Kwai: River Kwai Resotel (***) o similar;
Llegaremos a  CHIANG MAI. Por la noche le sugerimos Phitsanulok: Hotel Topland (****) o similar ; Chiang Rai:
pasear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento. Hotel Grand Vista (****) o similar; Chiang Mai: Hotel
Holiday Inn (****) o similar
07 LUN. Chiang Mai.-
OPCIÓN 2

sobre todos los demás. Al finalizar la visita, regreso al hotel
y tarde libre.  
03 JUE. Bangkok - Río Kwai.-
Desayuno. Salida desde Bangkok en autocar. Hacemos la
parada en KANCHANABURI donde se encuentra el Puente
sobre el río Kwai, testimonio de la Segunda Guerra mun-
dial. Visitáremos el cementerio, donde se encuentran los
prisioneros que perdieron la vida durante la construc-
ción del puente,  y el Museo de la Guerra. Realizaremos
un  recorrido en barca por el Río Kwai  hasta el puente y
tendremos tiempo libre para cruzarlo a pie y pasear. Desde
allí nos dirigiremos al insólito tramo ferroviario conocido
como “Hellfire Pass”, un paso construido en tiempo récord
por los prisioneros de guerra aliados (principalmente ingle-
ses y australianos) entre 1942 y 1943.  Almuerzo inclui-
do en restaurante local. Al terminar,  traslado al hotel.
Alojamiento.    Desayuno y traslado al aeropuerto  de  Chiang Mai. Fin de
Nota: Los más aventureros, podrán de realizar la opcional
(actividad no incluida en el programa)   remontar el río en
lancha para, posteriormente, dejarse llevar por la corriente
río abajo equipados con chalecos salvavidas hasta llegar
de vuelta al resort.
Desayuno y traslado al campamento de elefantes, situado
en plena jungla, para poder ver lo ágiles que son estas
grandes criaturas para realizar los trabajos del campo.
Después de esta pequeña exhibición comenzará nuestro
safari a lomos de un elefante, cruzando ríos y la espesa
vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde
conviven tribus de diferentes etnías del país, entre las
cuales destaca las llamativas Mujeres  Jirafa (Long Neck)
originales de Mae Hong Son.  Almuerzo incluido y visita
a una plantación de orquídeas donde presenciaremos
la belleza inigualable de esta hermosa especie floral. Por
la tarde subiremos a la montaña hasta el bien conocido
Tempo de Doi Suthep desde donde podremos apreciar de
una visita de Chiang mai en todo su esplendor. Traslado al
hotel y tiempo libre.  dependiendo de su nacionalidad y personas que hayan via-
08 MAR. Chiang Mai.-
nuestros servicios.   EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tramos aéreos.
(Opc. 2) Tailandia al Completo y Krabi
Dias 1 - 7 como en Opc. 1
08 MAR. Chiang Mai - Krabi.-
Desayuno y traslado incluido al aeropuerto de Chiang  Mai
MEDITERRÁNEA
Krabi: Hotel Dusit Thani (*****) o similar.
NOTAS IMPORTANTES
El orden de las visitas puede cambiar en destino. El orden
definitivo les será entregado a la llegada.
Debido a los continuos cambios en las regulaciones de
inmigración (obtención de visados antes de la llegada) y
vacunación necesaria para la realización de su viaje, es
obligatorio que reconfirme dicha normativa con las enti-
dades consulares y sanitarias en su país de origen antes de
NÓRDICA
viajar. Las autoridades sanitarias exigen a algunos países,
jado a zonas de riesgo, presentar el Certificado de vacuna
de fiebre amarilla.
El límite del peso de los equipajes en los vuelos internos es
de 20 Kg por persona. Las compañías aéreas se reservan el
derecho de cobrar todo peso que exceda de esa cantidad.
CENTRAL

04 VIE. Río Kwai - Ayutthaya – Lopburi - Phitsanulok.-

Desayuno. Seguidamente continuaremos nuestro recorri-
do hasta el centro arqueológico por excelencia del país,
AYUTTHAYA, antigua capital del reino de Siam. Visitaremos
su conjunto arqueológico de gran interés histórico y
declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
Ayutthaya es una muestra remanente de la importancia
y de la riqueza patrimonial de este país. Tras la visita de
para tomar  vuelo (incluido) con destino  a KRABI  está en
la costa de Andamán  al sur de  Tailandia, con atracciones
termales, un santuario de vida  salvaje, cuevas marinas,
arrecifes de coral, exótica vida marina, acantilados de
piedra caliza que atraen a  amantes de  la escalada de
todo el mundo.  Llegada al aeropuerto y traslado al hotel
seleccionado. Alojamiento.
09 MIE. Krabi.-
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida.
• Excursión: Ofrenda a los monjes en Phitsanulok,
Triángulo de Oro en Chiang Rai, Safari a lomos de
elefante y visita a una plantación de orquídeas en
HASTA 15 DÍAS

Ayutthaya, almuerzo incluido  en ruta. Posteriormente,
nos dirigimos  hacia Lopburi para visitar el famoso Templo
de los Monos, llamado Phra Prang Yod, es conocido por
la gran cantidad de estos animales que se encuentran en
él y realizaremos una divertida visita con su compañía.
A continuación, salida hacia PHITSANULOK, población
situada en el corazón de Tailandia y considerada uno de
los más importantes centros de peregrinación Budista del
país. Durante el trayecto seremos testigos del cambio en el
paisaje, volviéndose este cada vez más frondoso y verde
Desayuno. Día libre a su disposición o realizar alguna excur-
sión a los alrededores. Le aconsejamos realizar una visita
opcional a las islas de Phi Phi, un archipiélago de cuatro islas
de ensueño  donde se han grabado películas como “La isla de
las cabezas cortadas o “La Playa”. Alojamiento.
10 JUE. Krabi.-
Desayuno. Día libre para realizar actividades deportivas o
descansar. Le aconsejamos opcionalmente conocer Phnag
Nga con sus islas. En una de ella se rodó una película de
Chiang Mai.
• Barco: Paseo en barca en Río Kwai.
• Visita Panorámica en: Bangkok.
• Entradas: Templo   Wat Po, Templo Wat Traimit, Gran
Palacio Real en Bangkok, Museo y Cementerio de
la Guerra en Rio Kwai; Conjunto arqueológico en
Ayuthaya y Templo de los Monos en Lopburi; Parque
Arqueológico en Sukhotai; Museo del Opio, Wat Rong
Kun en Chiang Rai; Safari en elefante, Templo Doi
Suthep en Chiang Mai.
• 05 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Río Kwai,
Ayutthaya, Sukhotai, Chiang Mai, Chiang Mai.
MÁS DE 15 DÍAS

adelantando ya los parajes selváticos del norte del país. James Bond. Otras excursiones opcionales que pude con-
Llegada a Phitsanulok y alojamiento en un céntrico hotel tratar directamente  son las  excursiones  de Koh  Hong  y Servicios adicionales Opc. 2
• Traslado de llegada. Traslado de salida
de la población y próximo a sus templos más importantes. el tour de las cuatro islas.  • Vuelos Incluidos: Chiang Mai - Krabi
05 SAB. Phitsanulok - Sukhotai - Chiang Rai.- 11 VIE. Krabi.-
Temprano por la mañana y para los que así lo deseen, Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto  y fin 151
nos dirigiremos a  las inmediaciones del para realizar de nuestros servicios.
 Hanoi 2
AMÉRICA

novedad
1 Halong
ORIENTE, ASIA

Inicio Ruta
Hue
1
1 Nº noches pernocta 2 Hoi An
No se pernocta

Siem Reap
COMBINADOS

2
hanoi

IB
PON ILI

Vietnam al Completo y Camboya

DIS

DA
D

NLINE 2 Ho Chi Minh

O

01 MIE. Hanoi.- el barrio   chino     y el mercado de Bihn Tay, conocido

MÁS INCLUIDO

DESDE 1.833$-DÍAS 11 Llegada al aeropuerto de HANOI. Bienvenida de su guía

FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 03, 10, 17, 24
May.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jun.19: 05, 12, 19, 26
Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31
Ago.19: 07, 14, 21, 28
Sep.19: 04, 11, 18, 25
TURISTA
Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30
Nov.19: 06, 13, 20, 27
Dic.19: 04, 11, 18, 25
Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
Feb.20: 05, 12, 19, 26
Mar.20: 04, 11, 18, 25
de habla española.   Traslado a la ciudad (1hr.) donde
tendrán una primera impresión de Hanoi.  Llegada a
su hotel y formalidades de entrada (las habitaciones
están disponibles a partir de las 14.00h). Alojamiento. 
02 JUE. Hanoi.-
Tras el desayuno, visita de la ciudad - la capital actual
de Vietnam, una ciudad única en Asia con sus avenidas
arboladas, su arquitectura colonial francesa y sus
templos orientales. La visita incluye el Mausoleo de Ho
Chi Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita exterior)  y  la
como  Cho Lon  o Gran Mercado, el más antiguo de
la ciudad, allí   destaca la  Pagoda Thien Hau que
fue construida por chinos inmigrantes que la dedi-
caron al culto de la diosa china Mazu, protectora
de los marineros. Continuaremos con la  Pagoda del
Emperador de Jade  o Dien Ngoc Hoang, está dedi-
cada a varios dioses Taoistas y Budistas de la cultura
China-Vietnamita y en especial al Emperador de Jade,
el dios supremo del Taoísmo, suele impresionar por su
arquitectura basada en los principios del Yin y el Yan y
su decoración de ladrillo.  Tiempo libre  para descubrir 
por su cuenta el centro de la ciudad; la Catedral de

Nôtre Dame (desde afuera), la oficina de Correos y el

pagoda de Tran Quoc. Por la tarde visitará el Templo
PRECIOS POR PERSONA U$D de la Literatura, la primera Universidad del país fun-
Palacio de la Reunificación (desde afuera), la calle
Dong Khoi y el mercado de Ben Thanh.  Alojamiento.
dada en 1.070. Realizaremos un paseo en ciclo  por el
ID17394 DBL TPL INDIV Barrio Antiguo de Hanoi,  también conocido como el 08 MIE. Ho Chi Minh - Delta del Mekong- Ho Chi
barrio de las 36 calles que en su tiempo cada una era Minh.-
T.Alt $ 2.125 2.194 2.898 conocida por artesanos y talleres de una profesión Desayuno en el hotel. Salida hacia el espectacular
T.Med $ 1.933 1.998 2.599 particular. Visitaremos la casa antigua en la calle Ma DELTA DEL MEKONG . Traslado a  BEN TRE situada
May y posteriormente el templo Bach Ma. Asistiremos a 85 kms de Ho Chi Minh, es como un oasis entre los
T.Baj $ 1.833 1.898 2.398 a un  espectáculo tradicional de marionetas sobre
PENINSULA IBÉRICA

agua en el teatro. Regreso al hotel y alojamiento.
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
03 VIE. Hanoi – Bahía de Halong.-
Después del desayuno, encuentro con su guía en el
HOTELES PREVISTOS hall del hotel. Salida por carretera hacia la BAHÍA
DE HALONG, declarada Patrimonio de la Humanidad
Hanoi: Hotel Lan Vien (****) o similar; Halong: Junco Paradise
Luxury (****) o similar; Hoi An: Hotel Hoian Central Boutique por la Unesco. Por el camino, descubrirán las ricas
tierras del Delta del Río Rojo y el paisaje de los arro-
(****) o similar; Hue: Hotel Eldora (****) o similar; Ho Chi Minh:
Hotel Paragon Saigon (****) o similar; Siem Reap (Camboya): zales, búfalos de agua y la vida cotidiana de los
Tara Angkor (****) o similar pueblos vietnamitas. Llegada a Halong, embarque
a bordo de un barco típico realizado en madera de
junco.   Almuerzo incluido a bordo. Tras el almuerzo,
EL PRECIO INCLUYE seguimos navegando con el Crucero por la Bahía
ATLÁNTICA
afluentes del rio Mekong y se convierte en un  lugar
atractivo para aquellos que les encante explorar el
espacio verde y la vida rustica de los lugareños el
delta del Mekong, Ben  Tre  es considerada la tierra del
coco,  allí tomaremos un barco que nos transportará a
través de los estrechos canales rodeados de una densa
vegetación y bañados por el río Tien. Pasearemos  en
transporte local en “Xe Loi”  por una aldea y tendre-
mos la oportunidad de observar de  las actividades de
la animada vida local. Está  incluido el paseo en lan-
cha, una visita a la fábrica de coco  y pararemos en
el camino  en un horno de ladrillos. Almuerzo incluido
en una casa local. Regreso a Ho Chi Minh. Alojamiento. 

y descubriendo las numerosas islas como la de la

• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en autocar
con guías locales hispana excepto en Halong que no permite el
acceso al guía, los pasajeros serán atendidos por la tripulación
de habla inglesa. Seguro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y de salida con personal de habla
inglesa.
• Excursión: Paseo en ciclo por barrio antiguo en Hanoi, Delta del
Mekong, Túneles de Cu Chi en Ho Chi Minh, Templos de Angkor
en Siem Reap, Lago Tonle Sap en Siem Reap.
• Barco: Noche a bordo en embarcación típica de junco en Bahía
de Halong, Paseo en barco por el Río de los Perfumes en Hue,
MEDITERRÁNEA
Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre, etc.   Tarde
libre para relajarse en la cubierta del barco o si la cli-
matología lo permite, podrán disfrutar de un baño en
las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena incluida
y alojamiento a bordo.  noroeste de Ciudad Ho Chi Minh (una hora y media
Nota: En los barcos en la Bahía de Halong no permite
el acceso del guía, los pasajeros serán atendidos por la
tripulación de habla inglesa. El itinerario de las visitas
del crucero está sujeto a cambios sin previo aviso.
09 JUE. Ho Chi Minh - Túneles de Cuchi - Ho Chi Minh
- Siem Reap.-
Desayuno en el hotel. Traslado para visitar los
TÚNELES DE CU CHI, situados a 70 kilómetros al
en coche), creados desde 1948 por los Viet Minh para
combatir a los franceses. Esta es una ciudad subte-
rránea, con salas de estar, cocina, almacenes, arme-
rías, hospitales, centros de mando. Durante la Guerra
contra los Estados Unidos, toda la zona de Cu Chi fue

Paseo en barco a través de los canales en Delta del Mekong
en Ho Chi Minh, Paseo en barco Lago Tonle Sap en Siem Reap.
• Visita Panorámica en: Hanoi, Hoi An, Hue, Ho Chi Minh.
• Entradas: Casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, pagoda de Tran
Quoc, templo de la Literatura, la casa antigua de Ma May,
espectáculo tradicional sobre las marionetas sobre el agua en
Hanoi; Pagoda Phuc Kien , el puente japonés, Casa de Tan Ky en
Hoi An; Ciudad Imperial y Ciudadela prohibida, el Mausoleo del
emperador Tu Duc , la pagoda Thien Mu en Hue; Pagoda Thien
Hau, la pagoda Dien Ngoc Hoang, Túneles de Cu Chi en Ho Chi
Minh; Recinto arqueológico de Angkor en Siem Reap.
• Vuelos Incluidos: Hanoi - Danang, Hue - Ho Chi Minh , Ho Chi
Minh - Siem Reap en clase turista
• 10 Almuerzos o cenas incluidas en: Halong, Halong, Halong
(brunch), Hoi An, Hoi An, Hue, Delta del Mekong, Ho Chi Minh,
NÓRDICA
04 SAB. Bahía de Halong - Hanoi -Danang - Hoi An.-
Desayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch y
todo ello continuando con la navegación a través de
la miríada de islas e islotes y visitando los más impor-
tantes. Sobre las 10.30-11.00hrs, desembarcaremos
e iniciaremos el camino de regreso al aeropuerto de
Hanoi para tomar el vuelo a Danang ( incluido). A
su llegada a DANANG traslado directo hasta HOI AN
(aprox. 30 min.) y alojamiento en el hotel. Cena inclui-
da y alojamiento.
05 DOM. Hoi An.-
Después del desayuno, empieza la visita de la ciudad
declarada uno de los campos de batalla y fue fuerte-
mente bombardeada. Almuerzo incluido.  Después del
almuerzo, traslado al aeropuerto para tomar vuelo
(incluido) hacia  SIEM REAP. Llegada  y traslado al
hotel. Alojamiento.
10 VIE. Siem Reap - Angkor - Siem Reap.-
Tras el desayuno, salida hacia los Templos de Angkor.
En este lugar se encontraban las capitales del Imperio
jemer durante su época de esplendor. Angkor es una
antigua palabra del sánscrito para referirse a ciudad;
las palabras thom y wat son del actual Idioma jemer
para ¨grande¨ y ¨pagoda¨ respectivamente. Así pues

Siem Reap, Siem Reap
NOTAS IMPORTANTES
TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen habitaciones
Triples, se trata de habitaciones dobles a las que se añade una
cama tipo plegatín. En la embarcación de la Bahía de Halong
(embarcación Junco) donde se pasa una noche a bordo, no hay
camarotes triples: se debe dormir en camarote doble + camarote
individual.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado: VISADO SINGLE
CENTRAL
de HOI AN, el segundo Patrimonio de la Humanidad
de Vietnam declarado por la UNESCO además de   un
importante puerto comercial de Asia en los siglos
XVII y XVIII cuya arquitectura y relajado estilo de vida
ha cambiado poco en los últimos años. Paseo por el
centro de la ciudad antigua para visitar los tradicio-
nales hogares de los comerciantes, el Puente japonés
cubierto de más de 400 años de antigüedad y su colo-
rido mercado, además visitaremos la Pagoda Phuc
Kien y  Casa Tan Ky con sus poemas chinos escritos
como inscripciones en madreperla. Almuerzo incluido
Angkor Thom se puede entender como la Gran Ciudad
y Angkor Wat como la Ciudad del Templo. Dedicaremos
la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada
de ANGKOR THOM, visitando el Templo de Bayon, el
Templo Real de Baphuon, el Phimean Nakas o palacio
celestial y la Terraza del Rey Leproso de siete metros
de altura y dominada por la estatua del Rey Yama.
Visitaremos Ta Prohm atrapado en los brazos de las
raíces de las enormes higueras y plantas trepadoras
gigantes el famoso y magnífico templo de ANGKOR
WAT, símbolo del Estado de Camboya y uno de los

(una sola entrada a Vietnam) y VISADO MÚLTIPLE (varias entra-
das, necesario si al finalizar el tour en Camboya debe regresar
de nuevo a Hanoi (Vietnam) para realizar conexión hacia otro
destino). El visado se puede tramitar a la llegada entregando el
“previsado” + 02 fotografías originales tamaño carnet (4x5 cm). A
través de Europamundo se puede obtener ese “previsado” para la
entrada en Vietnam conocido como “carta de invitación” con un
coste de 25 USD por pasajero (para la Visa Single) y de 50 USD por
pasajero (para la visa Múltiple).
VISADO CAMBOYA: Se tramita a la entrada del país. A la llegada
se necesitan 01 fotografía (como las que se necesitan para hacer
HASTA 15 DÍAS
en un restaurante local. Tarde libre para disfrutar de
la playa, pasear por el centro de esta bella ciudad o  de
realizar compras. Alojamiento.  Todos estos templos han sido declarados Patrimonio
06 LUN. Hoi An - Hue.-
Desayuno en el hotel. A continuación  traslado por
carretera a HUE,  ubicada en el  centro de Vietnam, a
orillas del río perfume, una de las ciudades más impor-
tantes de  Vietnam que a su vez fue capital del Imperio
Vietnamita en tiempos de la Indochina.  A la llega-
da,  visitaremos; la Ciudad Imperial y  la Ciudadela
principales monumentos Khmer, probablemente con-
sagrado al Rey Visnhu y al conocimiento astronómico.
de la Humanidad por la Unesco y se trata del mayor y
mejor complejo arqueológico de todo el sudeste asiá-
tico.   Almuerzo incluido en restaurante local. Antes
de regresar al hotel, visita del templo Pre Rup donde
disfrutará  de una maravillosa puesta de sol.  Regreso
al hotel y alojamiento.  

pasaporte) y el pago es directo en el aeropuerto: precio: 35 USD
(aproximadamente).
Las regulaciones de inmigración (visados) y precios de los visados
pueden variar sin previo aviso.
Las autoridades sanitarias exigen a algunos países, dependiendo
de su nacionalidad y personas que hayan viajado a zonas de ries-
go, presentar el Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tramos aéreos. El límite
del peso de los equipajes en los vuelos internos es de 20 Kg por
persona. Las compañías aéreas se reservan el derecho de cobrar
todo peso que exceda de esa cantidad.
MÁS DE 15 DÍAS
Prohibida  desde donde la Dinastía Nguyen gobernó 11 SAB. Siem Reap.-
entre 1802 y 1945,  el mausoleo del  emperador Tu Después del desayuno, y dependiendo de la tempo-
Duc, la pagoda Thien Mu,  disfrutaremos de un agra- rada si el nivel del agua lo permite, realizaremos  un
dable   paseo en barco por el  río de los Perfumes    y  paseo en barco por el lago Tonle Sap, el mayor espacio
recorremos uno de  los mercados  más auténticos  de lacustre de agua dulce del sureste asiático, circun-
la ciudad, el  mercado Dong Ba. Almuerzo incluido.  y dado por aldeas de casas construidas sobre palafi-
alojamiento.  tos.  Visitaremos un pueblo flotante de pescadores.
Almuerzo incluido en un restaurante local. Una vez
Nota: En algunos momentos del año es posible que este finalizado el almuerzo, nos trasladaremos al aeropuer-
paseo en barco por el Río e los Perfumes no se pueda to de Siem Reap. Llegada al aeropuerto a las 13:30 /
realizar por la crecida del río. En ese caso daremos otra 14:00 PM. (El vuelo de salida tendría que ser a partir

visita alternativa. de las 17.00 hrs).Trámites de facturación y embarque

07 MAR. Hue - Ho Chi Minh.-
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar
el vuelo (incluido) hacia HO CHI MINH también cono-
cida como Saigón. Es la  ciudad con más motos del
152 mundo,  capital del Sur de Vietnam.  Visitaremos    en
hacia su próximo destino. Fin de  nuestros servicios.  
Nota:  Recuerde que si su vuelo regresa a Hanoi
(Vietnam) debe tener VISADO MÚLTIPLE para Vietnam.
De lo contrario, la compañía aérea en Camboya podrá
denegarle viajar.
 Hanoi

AMÉRICA
2

Vietnam y Tailandia novedad

1
1 Chiang Rai Halong

2 Chiang Mai

ORIENTE, ASIA
01 MIE. Hanoi.-
Llegada al aeropuerto de HANOI. Bienvenida de su guía
de habla española.   Traslado a la ciudad (1hr.) donde Da Nang
tendrán una primera impresión de Hanoi.  Llegada a su 3
hotel y formalidades de entrada (las habitaciones están 3
disponibles a partir de las 14.00h). Alojamiento.  Bangkok Hoi An

02 JUE. Hanoi.-

COMBINADOS
Tras el desayuno, visita de la ciudad - la capital actual
de Vietnam, una ciudad única en Asia con sus aveni- IB
PON ILI
das arboladas, su arquitectura colonial francesa y sus

DIS

DA
D
templos orientales. La visita incluye el Mausoleo de Ho
Chi Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre NLINE

O
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita exterior)  y  la
pagoda de Tran Quoc. Por la tarde visitará el Templo de

DESDE 2.077$-DÍAS 13
la Literatura, la primera Universidad del país fundada
en 1.070. Realizaremos un  paseo en ciclo   por el Barrio
Antiguo de Hanoi, también conocido como el barrio de

MÁS INCLUIDO
las 36 calles que en su tiempo cada una era conocida
por artesanos y talleres de una profesión particular.
Visitaremos la casa antigua en la calle Ma May y poste- FECHAS DE SALIDA
riormente el templo Bach Ma. Asistiremos a un espectá- Abr.19: 03, 10, 17, 24 Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30
culo tradicional de marionetas sobre agua en el teatro. May.19: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.19: 06, 13, 20, 27
Regreso al hotel y alojamiento. Jun.19: 05, 12, 19, 26 Dic.19: 04, 11, 18*, 25*
Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31 Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
03 VIE. Hanoi – Bahía de Halong.- Ago.19: 07, 14, 21, 28 Feb.20: 05, 12, 19, 26
Después del desayuno, encuentro con su guía en el
hall del hotel. Salida por carretera hacia la BAHÍA DE mercado flotante de Damnoen Saduak Sep.19: 04, 11, 18, 25 Mar.20: 04, 11, 18, 25
HALONG, declarada Patrimonio de la Humanidad por la
PRECIOS POR PERSONA U$D

TURISTA
Unesco. Por el camino, descubrirán las ricas tierras del
Delta del Río Rojo y el paisaje de los arrozales, búfalos 09 JUE. Bangkok.-
de agua y la vida cotidiana de los pueblos vietnamitas. Salida del hotel para dirigirnos por carretera a la ID17391 DBL/ TPL INDIV
Llegada a Halong, embarque a bordo de un barco típico población de Mae Klong donde podremos ver un curio-
realizado en madera de junco.   Almuerzo incluido a so mercado sobre las vías del tren. Si el tiempo y la T.Alt $ 2.319 3.122
bordo. Tras el almuerzo, seguimos navegando con el suerte lo permiten, podremos ver como el tren atra- T.Med $ 2.183 2.905
Crucero por la Bahía y descubriendo las numerosas islas viesa el mercado y, en tiempo récord, los comerciantes
como la de la Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre, recogen todos los productos que tienen expuestos en las
T.Baj $ 2.077 2.791

etc.   Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco
o si la climatología lo permite, podrán disfrutar de un
baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena
incluida y alojamiento a bordo.  de Damnoen Saduak, en la provincia de Ratchaburi,
Nota: En los barcos en la Bahía de Halong   no permite
el acceso del guía, los pasajeros serán atendidos por la
tripulación de habla inglesa. El itinerario de las visitas del
crucero está sujeto a cambios sin previo aviso.
04 SAB. Bahía de Halong - Hanoi -Danang - Hoi An.-
Desayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch
vías del tren (no se garantiza que el tren pase durante la
visita al mercado pues este tiene horarios muy irregu-
lares).   Desde allí nos dirigiremos al mercado flotante
considerado el más importante del país. Llegaremos
a un embarcadero en las inmediaciones del mercado
flotante donde dispondremos de tiempo libre para
pasear, explorar sus productos y disfrutar del animado
ambiente. Tras finalizar la visita al mercado, regreso a
Bangkok y traslado al hotel.
10 VIE. Bangkok - Chiang Rai.-
PENINSULA IBÉRICA
T.Ext* $ 2.396 3.225
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
HOTELES PREVISTOS
Hanoi: Lan Vien (****) o similar; Halong: Junco Paradise
Luxury (****) o similar ;Hoi An: Hotel Hoi An Central
Boutique (****) o similar; Bangkok: Hotel Aetas Lumpini
(**** sup.) o similar; Chiang Rai: Hotel The Legend (****)
o similar; Chiang Mai: Hotel Mercure (****) o similar.

y todo ello continuando con la navegación a través
de la miríada de islas e islotes y visitando los más
importantes. Sobre las 10.30-11.00hrs, desembarcare-
mos e iniciaremos el camino de regreso al aeropuerto
de Hanoi para tomar el vuelo a Danang (vuelo incluido).
A su llegada a DANANG traslado directo hasta HOI AN
(aprox. 30 min.) y alojamiento en el hotel. Cena incluida
y alojamiento.
Desayuno. Salida temprano hacia el aeropuerto para
tomar vuelo (incluido) hacia CHIANG RAI. Llegada a
Chiang Rai, y traslado al Triángulo de Oro zona de
confluencia donde se encuentran Tailandia, Laos y
Myanmar y el río Mekong. Se realizará un paseo en
barco por el río Mekong y visita del Museo del Opio.
Regreso a Chiang Rai con parada para visitar la aldea
“Baan Nong Waen” habitada por una de las tribus de las
ATLÁNTICA
NOTAS IMPORTANTES
TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen habita-
ciones Triples. La embarcación Junco (Bahia de Halong)
donde se pasa una noche a bordo, tampoco hay cama-
rotes en triple. Se debe dormir en habitación doble +
habitación individual.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado: VISADO
SINGLE (una sola entrada a Vietnam) y VISADO MÚLTIPLE
(varias entradas, necesario si al finalizar el tour en

05 DOM. Hoi An.-
Después del desayuno, empieza la visita de la ciudad
de HOI AN, el segundo Patrimonio de la Humanidad
de Vietnam declarado por la UNESCO además de   un
importante puerto comercial de Asia en los siglos XVII
y XVIII cuya arquitectura y relajado estilo de vida ha
cambiado poco en los últimos años. Paseo por el centro
de la ciudad antigua para visitar los tradicionales hog-
ares de los comerciantes, el Puente japonés cubierto de
más de 400 años de antigüedad y su colorido mercado,
además visitaremos la Pagoda Phuc Kien y  Casa Tan
Ky con sus poemas chinos escritos como inscripciones
en madreperla. Almuerzo incluido en un restaurante
local. Tarde libre para disfrutar de la playa, pasear por
el centro de esta bella ciudad o   de realizar compras.
Alojamiento.  día libre. Le aconsejamos que por la noche salga a pas-
06 LUN. Hoi An – My Son – Hoi An.-
Después del desayuno. Excursión hacia MY SON, se trata
de los restos de la una antigua ciudad imperial del reino
Champa que floreció durante los siglos IV al XIII, estos
restos arqueológicos, de los más importantes de la civi-
montañas. Almuerzo incluido. Alojamiento.
11 SAB. Chiang Rai - Chiang Mai.-
Desayuno. Saldremos para visitar la misteriosa Casa
Negra, conocida como Baan Dam, un conjunto de
monumentos y obras creadas por el enigmático artista
Thawan Duchanee. A continuación, se hará una parada
en el monumento Rey Mengrai en la ciudad de Chiang
Rai. Este día recorreremos los famosos parajes que
separan estas dos ciudades norteñas: Chiang Mai y
Chiang Rai. Recorrido de unas 3 horas a través de unos
paisajes inolvidables. En ruta visitaremos Wat Rong
Khun, conocido como el Templo Blanco. En la cultura
local el blanco representa la pureza y sabiduría budista.
Almuerzo incluido. Llegada a CHIANG MAI y resto del
ear por el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento.
12 DOM. Chiang Mai.-
Después de un desayuno temprano en el hotel, traslado
al sur de Chiang Mai, por una carretera que atra-
MEDITERRÁNEA
Camboya debe regresar de nuevo a Hanoi (Vietnam) para
realizar conexión hacia otro destino). El visado se puede
tramitar a la llegada entregando el “previsado” + 02 foto-
grafías originales tamaño carnet (4x5 cm). A través de
Europamundo se puede obtener ese “previsado” para la
entrada en Vietnam conocido como “carta de invitación”
con un coste de 25 USD por pasajero (para la Visa Single) y
de 50 USD por pasajero (para la visa Múltiple).
Las regulaciones de inmigración (visados) y precios de los
visados pueden variar sin previo aviso.
Las autoridades sanitarias exigen a algunos países,
dependiendo de su nacionalidad y personas que hayan
viajado a zonas de riesgo, presentar el Certificado de
vacuna de fiebre amarilla.
NÓRDICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guías locales hispana en Vietnam y
Tailandia excepto en la Bahía de Halong que no per-
mite el acceso al guía, los pasajeros serán atendidos
por la tripulación de habla inglesa. Seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y de salida con personal
de habla inglesa.
CENTRAL

lización Cham,  este yacimiento ha sido declarados por
la Unesco como patrimonio de la humanidad. Regreso a
Hoi An. Alojamiento.
07 MAR. Hoi An - Danang - Bangkok.-
Desayuno en el hotel. A continuación traslado hacia el
aeropuerto de Danang para tomar el vuelo (incluido)
hacia  BANGKOK. Bienvenidos a Tailandia!  Llegada a
Bangkok, trámites aduaneros y traslado al hotel.
viesa colinas, bosques y zonas agrícolas hasta llegar
al  Santuario de Elefantes.  El santuario ofrece al visi-
tante una experiencia única para aprender e interac-
tuar con los elefantes en un entorno natural donde
el respeto a los animales es una prioridad. Almuerzo
incluido.  Por la tarde visita de la antigua y moderna
ciudad de Chiang Mai, incluyendo su antigua muralla
derrumbada la ciudad, sus puertas, foso, mercados
eclécticos, zonas residenciales, los consulados extran-
• Excursión: Paseo en ciclo por barrio antiguo en
Hanoi, My Son en Hoi An, Mercado flotante de
Damnoen Saduak y Mercado del Tren en Bangkok,
Triángulo Dorado y Aldea Baan Nong Waen en
Chiang Rai, Campamento de Elefantes en Chiang
Mai.
• Barco: Noche a bordo en embarcación típica de
Junco en bahía de Halong, Paseo río Mekong en
Chiang Rai.
• Visita Panorámica en: Hanoi, Hoi An, Bangkok,
HASTA 15 DÍAS

08 MIE. Bangkok.-
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por la
bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar dos de los
templos más significativos y visualmente impresion-
antes de la capital: El  Wat Po, con su Buda Reclinado
y el Wat Traimit, también conocido como el templo del
Buda de Oro. Conoceremos también el  Gran Palacio
Real  que sirvió como residencia oficial del rey de
jeros, los edificios del gobierno y Thapae Road, una de
las calles principales de Chiang Mai.    Posteriormente,
traslado hasta la montaña de Doi Suthep  un lugar
sagrado y respetado por los  tailandeses  desde hace
más de 1200 años ya que sus antepasados creían que
las almas de los difuntos residían en él, convirtiendo
esta colina en el epicentro del budismo por el  imperio
Lanna. Aquí se encuentra el Templo budista de Wat Phra
That Doi Suthep,  el templo más sagrado del norte de
Chiang Mai.
• Entradas: Casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, pago-
da de Tran Quoc, templo de la Literatura, la casa
antigua de Ma May, el templo Bach Ma, espectáculo
tradicional sobre las marionetas sobre el agua en
Hanoi; Pagoda Phuc Kien , puente japonés, Casa de
Tan Ky en Hoi An; Recinto arqueológico de My Son
desde Hoi An; Templo Wat Po, Templo Wat Traimit y
Palacio Real en Bangkok; Museo del Opio en Chiang
Rai; Casa Negra, Templo Blanco Wat Rong Khun,
Templo Wat Phrathat Doi Suthep en Chiang Mai.
MÁS DE 15 DÍAS

• Vuelos Incluidos: Hanoi - Danang , Danang-

Tailandia desde el siglo XVIII hasta mediados del siglo Tailandia. Desde aquí se puede admirar una fantástica Bangkok, Bangkok - Chiang Rai (en clase turista).
XX. Se encuentra situado al este del río Chao Phraya y es, vista de la ciudad. Alojamiento en Chiang Mai. • 08 Almuerzos incluidos en: Halong, Halong, Halong
sin duda, una de las mayores atracciones turísticas de (brunch), Hoi An, Hue, Chiang Rai, Chiang Mai,
esta ciudad ya que se trata de un gran complejo lleno de 13 LUN. Chiang Mai.- Chiang Mai.
colores donde el dorado destaca sobre todos los demás. Desayuno y traslado al aeropuerto  de  Chiang Mai. Fin
Al finalizar la visita, regreso al hotel y tarde libre. de nuestros servicios.  
153
AMÉRICA

novedad Tailandia a su Alcance opcion 1

Chiang Mai 2 Chiang Rai

Tailandia a su Alcance y Camboya

opcion 2
ORIENTE, ASIA

1 Phitsanulok

2/1 (OPC. 1) TAILANDIA A SU ALCANCE 08 LUN. Phitsanulok - Ayutthaya - Bangkok.-

01 LUN. Bangkok.- Temprano por la mañana y para los que así lo deseen,
Bangkok Llegada a Bangkok y recibimiento con nuestro guía de
4 saldremos a las inmediaciones del hotel para realizar
habla española. Durante los últimos doscientos años, una  ofrenda a los monjes  y vivir de cerca uno de los
COMBINADOS

Siem Reap Bangkok ha crecido hasta llegar a ser el centro político, aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa.
social y económico no sólo de Tailandia, sino de Indochina Posteriormente, regreso al hotel. Desayuno.    Después
y el Sudeste Asiático Su influencia en el arte, la política,
Inicio Ruta
IB moda, educación y entretenimiento, así como en los nego- de esta divertida actividad,  continuaremos este recor-
PON ILI rido hasta el centro arqueológico por excelencia del
1 Nº noches pernocta cios, le ha proporcionado a Bangkok el estatus de ciudad
DIS

DA

global. Traslado al hotel y resto del día libre para conocer país,  AYUTTHAYA,  antigua capital del reino de Siam.
D

No se pernocta
NLINE una de las ciudades más antiguas del sudeste asiático y Visitaremos su conjunto arqueológico de gran interés
O

alojamiento. histórico; Wat Mahathat, Wat Phra Sri Sanphet y Wat Yai
Nota: El traslado de llegada incluido en Bangkok es al aero- Chai Mongkol   y declarados Patrimonio de la Humanidad

DESDE 1.357$-DÍAS 8/13

puerto Suvarnabhumi (BKK). por la UNESCO donde destacan las ruinas de los templos
erigidos cuando la ciudad ostentaba el título de capital del
reino. Ayutthaya es una muestra remanente de la impor-
MÁS INCLUIDO

02 MAR. Bangkok.-
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por la tancia y de la riqueza patrimonial de este país. Almuerzo
FECHAS DE SALIDA bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar los templos incluido en ruta.  Tras la visita, continuación a Bangkok
más  significativos e  impresionantes de la capital:  Wat  y llegada a las 18.30 / 19.00 horas aproximadamente.
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29 Oct.19: 07, 14, 21, 28 Traimit,  también conocido como el templo del buda de Traslado al aeropuerto incluido. Fin de servicios.
May.19: 06, 13, 20, 27 Nov.19: 04, 11, 18, 25 Oro y que alberga una imagen de buda de 5 toneladas de
oro macizo cargada de historia, pues permaneció oculta Nota: El traslado de salida incluido en Bangkok es al aero-
Jun.19: 03, 10, 17, 24 Dic.19: 02, 09, 16, 23*, 30* durante siglos tras ser descubierta de yeso para evitar puerto Suvarnabhumi (BKK).
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 Ene.20: 06, 13, 20, 27 su destrucción durante la guerra. (Nota: Solo para las
salidas de Abril se visitará en Bangkok el templo de mármol
Ago.19: 05, 12, 19, 26 Feb.20: 03, 10, 17, 24 conocido como Wat Benjamabophit en lugar del templo
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30 Mar.20: 02, 09, 16, 23, 30 de Wat Traimit). Nuestra siguiente parada será  el templo (OPC. 2) TAILANDIA A SU ALCANCE Y CAMBOYA
de Wat Po, con su Buda Reclinado, también visitaremos DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1
Nota: Las siguientes fechas son de T. Extra* sólo para 08 LUN. Phitsanulok- Ayutthaya - Bangkok.-
Opción 2: 16 Diciembre, 20 Enero y 27 Enero una fábrica de piedras preciosas. Conoceremos también el
TURISTA

Gran Palacio Real  que sirvió como residencia oficial del Temprano por la mañana y para los que así lo deseen,
rey de Tailandia desde el siglo XVIII hasta mediados del saldremos a las inmediaciones del hotel para reali-
PRECIOS POR PERSONA U$D siglo XX. Se encuentra situado al este del río Chao Phraya y
es, sin duda, una de las mayores atracciones turísticas de
zar  una  ofrenda a los monjes  y vivir de cerca uno de los
aspectos más emblemáticos de la cultura tailandesa.
OPCION 1 OPCION 2 esta ciudad ya que se trata de un gran complejo lleno de Posteriormente, regreso al hotel. Desayuno.    Después de
ID: 17276 ID: 17389 colores donde el dorado destaca sobre todos los demás. Al
finalizar la visita, regreso al hotel y tarde libre. esta actividad, continuaremos este recorrido hasta el cen-
DBL/ TPL INDIV DBL/ TPL INDIV tro arqueológico por excelencia del país, AYUTTHAYA, anti-
Nota: El orden de las visitas en Bangkok puede cambiar en gua capital del reino de Siam. Visitaremos su conjunto
T.Alt $ 1.383 1.988 2.372 3.376 destino. El orden definitivo les será entregado a la llegada. arqueológico de gran interés histórico; Wat Mahathat,
PENINSULA IBÉRICA

T.Baj $ 1.357 1.936 2.206 3.085 Wat Phra Sri Sanphet y Wat Yai Chai Mongkol  y declara-
03 MIE. Bangkok - Chiang Mai.- dos Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO donde
T.Extra* $ 1.493 2.098 2.631 3.681 Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo destacan las ruinas de los templos erigidos cuando la ciu-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX (incluido) hacia CHIANG MAI. Llegada al aeropuerto de dad ostentaba el título de capital del reino. Ayutthaya es
Chiang Mai y asistencia por parte de nuestro guía de
habla española y traslado hasta el hotel. Esta ciudad es una muestra remanente de la importancia y de la riqueza
HOTELES PREVISTOS O SIMILAR la principal urbe del norte tailandés y es conocida por los
lugareños como “la rosa del norte” debido a su belleza.
patrimonial de este país.  Almuerzo incluido en ruta.  Tras
la visita, continuación a Bangkok. Llegada y alojamiento
Bangkok: Hotel Metropolitan (*****), Hotel Pulman G (****) o Alojamiento en Hotel. en el hotel de Bangkok.
similar; Chiang Mai: Hotel Holiday Inn (****) o similar; Chiang
Rai: Hotel Gran Vista (****) o similar; Phitsanulok: Hotel Topland 04 JUE. Chiang Mai.- 09 MAR. Bangkok - Siem Reap.-
(****) o similar Desayuno. A continuación salida para visitar el conocido Desayuno en el hotel.  Traslado al aeropuerto
OPCION 2 Templo del Doi Suthep o templo de la montaña, situado en de    Aeropuerto de Bangkok  para tomar  vuelo  (incluido)
este bello enclave de mismo nombre, para desde allí poder
Siem Reap (Camboya): Tara Angkor (****) o similar apreciar la ciudad de Chiang Mai en todo su esplendor. hacia SIEM REAP. Llegada  y traslado al hotel. Alojamiento.  
ATLÁNTICA

Tras la visita al Doi Suthep, es tiempo de disfrutar de un

EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en autocar con guía
local de habla hispana, seguro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida.
• Excursión: Safari a lomos de elefante, Tribu mujeres Jirafa y visita a
una plantación de orquídeas en Chiang Mai, Encuentro con tribus Akha,
Excursión al Triángulo de Oro en Chiang Rai, ofrenda a los monjes en
Phitsanulok.
MEDITERRÁNEA
Almuerzo incluido en un restaurante local. Traslado de
vuelta al hotel. Por la tarde/noche, traslado a un restau-
rante tradicional donde tendrá lugar la Cena incluida
de bienvenida, una cena Khantoke que consiste en una
degustación de los platos más tradicionales del norte
asistiendo a una representación de bailes propios de las
tribus. De vuelta, traslado al hotel o al famoso night bazar
de la ciudad. Alojamiento.
05 VIE. Chiang Mai - Chiang Rai.-
10 MIE. Siem Reap.-
Después del desayuno, y dependiendo de la temporada
si el nivel del agua lo permite, realizaremos un paseo en
barco por el lago Tonle Sap, el mayor espacio lacustre de
agua dulce del sureste asiático, circundado por aldeas de
casas construidas sobre palafitos.  Visitaremos un pueblo
flotante de pescadores. Almuerzo incluido en un restau-
rante local. Una vez finalizado el almuerzo, traslado al
hotel y alojamiento.

• Visita Panorámica en: Bangkok. Desayuno  y traslado al campamento de elefantes, situa-

• Traslado Nocturno: Restaurante tradicional en Chiang Mai.
• Entradas: Templo Wat Traimit, Wat Po, Gran Palacio Real en Bangkok;
Templo Doi Suthep en Chiang Mai, Safari a lomos de elefante en Chiang
Mai; Museo del Opio en Chiang Rai; Wat Rong Khun   en Chiang Rai, Parque
Arqueológico en Sukhotai; Conjunto arqueológico en Ayutthaya.
• Vuelos Incluidos: Bangkok - Chiang Mai (en clase turista).
• 06 Almuerzos o cenas incluidos en: Chiang Mai, Chiang Mai, Chiang Mai,
Chiang Rai, Sukhotai, Ayutthaya.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en autocar con guía
local de habla hispana, desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida con personal de habla
inglesa.
• Excursión: Lago Tonle Sap en Siem Reap, Templo Kravan, Templo Shrah
NÓRDICA
do en plena jungla, para poder ver lo ágiles que son estas
grandes criaturas para realizar los trabajos del campo.
Después de esta pequeña exhibición comenzará nuestro
safari a lomos de elefante, cruzando ríos y la espesa
vegetación de la jungla hasta llegar a un enclave donde
conviven tribus de diferentes etnias del país, entre las cua-
les destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck) ori-
ginales de Mae Hong Son.    Almuerzo incluido  y visita a
una  plantación de orquídeas  donde presenciaremos la
belleza inigualable de esta hermosa especie floral.   Tras
esta mañana de actividades salida en dirección a CHIANG
RAI recorriendo los inolvidables parajes que separan estas
dos ciudades norteñas. A la llegada a Chiang Rai traslado
11 JUE. Siem Reap.-
Después del desayuno. Visitaremos el templo rosado,
Banteay Srey,  este remoto  complejo religioso, cuyo nom-
bre significa ciudadela de la belleza, situado en el monte
Kulen y es conocido por sus detalles de sus esculturas este
templo es  una maravilla artística. Construido con arenis-
ca roja y dedicado al dios Sivha, pero es el único construido
por mujeres: Continuación con el  templo Banteay Samré,
dedicado a Vishnu tiene el mismo estilo arquitectónico
que Angkor Wat pero con ciertas cosas curiosas, como el
foso que lo rodea, su santuario central y las 4 alas rodea-
das de bibliotecas comunicadas mediante puentes con

Srang y Templo Banteay Kdei en Siem Reap, Templos de Angkor en Siem
Reap.
• Barco: Paseo en barco en el lago Tonle Sap (no siempre garantizado) en
Siem Reap.
• Entradas: Templo Kravan, Templo Shrah Srang y Templo Banteay Kdei,
Recinto de los templos de Angkor en Siem Reap.
• Vuelos Incluidos: Bangkok - Siem Reap (en clase turista)
• 03 Almuerzos o cenas incluidas en: Lago Tonle Sap, Siem Reap , Siem Reap
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL
al hotel para el alojamiento.
06 SAB. Chiang Rai.-
Desayuno. Salida hacia el famoso “Triangulo del Oro”,
visitando de camino el poblado de los  “Akha” con sus
trajes de colores con su característica forma de vida
plantaciones de té de los alrededores.  Almuerzo inclui-
do  en restaurante local. Desde allí nos dirigiremos hacia
la provincia de Chiang Saen cuya capital de mismo nom-
bre fue una de las ciudades más pobladas del antiguo
Reino de Lanna y visita de uno sus importantes templos.
Llegamos al “TRIÁNGULO DE ORO”   así llamado por encon-
esculturas. Almuerzo incluido en un restaurante local.
Una vez finalizado el almuerzo,  visitaremos los templos 
Kravan, Shrah Srang (“el Baño Real” fue una vez utilizado
para baño ritual) y el templo Banteay Kdei, templo budis-
ta  cuyo nombre significa Ciudadela de las Celdas. Una vez
finalizada la visita,  traslado al hotel y alojamiento.
12 VIE. Siem Reap - Angkor - Siem Reap.-
Tras el desayuno, salida hacia los Templos de Angkor.
En este lugar se encontraban las capitales del Imperio

TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen habitaciones Triples, se
trata de habitaciones dobles a las que se añade una cama tipo plegatín.
En la embarcación de la Bahía de Halong (embarcación Junco) donde
se pasa una noche a bordo, no hay camarotes triples: se debe dormir en
camarote doble + camarote individual.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado: VISADO SINGLE (una sola
entrada a Vietnam) y VISADO MÚLTIPLE (varias entradas, necesario si al
finalizar el tour en Camboya debe regresar de nuevo a Hanoi (Vietnam)
para realizar conexión hacia otro destino). El visado se puede tramitar a
la llegada entregando el “previsado” + 02 fotografías originales tamaño
carnet (4x5 cm). A través de Europamundo se puede obtener ese “previ-
HASTA 15 DÍAS
trarse en un mismo punto la frontera entre Tailandia,
Birmania y Laos, bordeados los tres por el Río Mekong,
de gran belleza escénica y famoso por el comercio del
opio. Posteriormente, visita del  “Museo del Opio”.  A con-
tinuación salida dirección  Mae Sai,  poblado fronterizo
con Birmania donde encontraremos un curioso mercado
de productos birmanos y presenciaremos el continuo aje-
treo de mercancías y personas en este puesto fronterizo.
Regreso a Chiang Rai y alojamiento.
07 DOM. Chiang Rai - Sukhotai - Phitsanulok.-
jemer durante su época de esplendor. Angkor es una
antigua palabra del sánscrito para referirse a ciudad;
las palabras thom y wat son del actual Idioma jemer
para ¨grande¨ y ¨pagoda¨ respectivamente. Así pues
Angkor Thom se puede entender como la Gran Ciudad
y Angkor Wat como la Ciudad del Templo. Dedicaremos
la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de
ANGKOR THOM, visitando el Templo de Bayon, el Templo
Real de Baphuon, el Phimean Nakas o palacio celestial
y la Terraza del Rey Leproso de siete metros de altura y

sado” para la entrada en Vietnam conocido como “carta de invitación”
con un coste de 25 USD por pasajero (para la Visa Single) y de 50 USD por
pasajero (para la visa Múltiple).
VISADO CAMBOYA: Se tramita a la entrada del país. A la llegada se nece-
sitan 01 fotografía (como las que se necesitan para hacer pasaporte) y el
pago es directo en el aeropuerto: precio: 35 USD (aproximadamente).
Las regulaciones de inmigración (visados) y precios de los visados pueden
variar sin previo aviso.
Las autoridades sanitarias exigen a algunos países, dependiendo de su
nacionalidad y personas que hayan viajado a zonas de riesgo, presentar
el Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
MÁS DE 15 DÍAS
Desayuno. En ruta visitaremos Wat Rong Khun, conocido
como el Templo Blanco, totalmente diferente a cualquier
otro templo de Tailandia por tener su “ubosot” (sala de
reuniones sagrada) diseñada en color blanco donde se ha
usado, entre otros materiales, cristal blanco. Salida por la
mañana hacia el corazón del país pasando por el lago de
Phayao y adentrándonos en el sugerente paisaje de la llan-
ura central tailandesa que nos descubrirá las antiguas ciu-
dades del reino de Siam. Llegada a SUKHOTAI cuyo centro
arqueológico está declarado Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO, por su increíble belleza y muestra de
los varios siglos de prosperidad de la civilización Thai,
dominada por la estatua del Rey Yama. Visitaremos Ta
Prohm atrapado en los brazos de las raíces de las enor-
mes higueras y plantas trepadoras gigantes el famoso y
magnífico templo de ANGKOR WAT, símbolo del Estado
de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer,
probablemente consagrado al Rey Visnhu y al conocimien-
to astronómico. Todos estos templos han sido declarados
Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y se trata del
mayor y mejor complejo arqueológico de todo el sudeste
asiático.   Almuerzo incluido en restaurante local. Antes
de regresar al hotel, visita del templo Pre Rup donde

EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tramos aéreos. El límite del
peso de los equipajes en los vuelos internos es de 20 Kg por persona. Las
compañías aéreas se reservan el derecho de cobrar todo peso que exce-
da de esa cantidad.
154
levantando ciudades monumentales y sofisticados
disfrutará  de una maravillosa puesta de sol.   Regreso al
templos. Tras esta visita estrella a Sukhotai.  Almuerzo hotel y alojamiento.  
incluido en un restaurante local y continuación hacia
PHITSANULOK, ciudad que sorprende por ser uno de los
más importantes centros de peregrinación Budista y 13 SAB. Siem Reap.-
donde veremos una de las más conocidas imagines de Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros
Buda del país. Traslado al hotel y alojamiento. servicios.
 CHIANG RAI BANGKOK
Inicio Ruta 3

AMÉRICA
CHIANG MAI 2 2 1 Nº noches pernocta
No se pernocta

ORIENTE, ASIA
BANGKOK
3 IB
PON ILI

DIS

DA
D
2 PHUKET
Phi Phi NLINE

O
DESDE 2.520$-DÍAS 12

COMBINADOS
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 07, 14, 21, 28 Oct.19: 06, 13, 20, 27
2 PHUKET May.19: 05, 12, 19, 26 Nov.19: 03, 10, 17, 24
Phi Phi Jun.19: 02, 09, 16, 23, 30 Dic.19: 01, 08
Jul.19: 07, 14, 21, 28 Ene.20: 05, 12, 19, 26
Ago.19: 04, 11, 18, 25 Feb.20: 02, 09, 16, 23
Sep.19: 01, 08,15, 22, 29 Mar.20: 01, 08, 15, 22, 29

MÁS INCLUIDO
2
Panoramica Phi Phi PRECIOS POR PERSONA U$D
SINGAPUR

ID17273 DBL TPL INDIV

Singapur, Tailandia, Phuket y Phi Phi

T.Alt $ 2.922 2.669 4.200
T.Med $ 2.772 2.667 3.897
T.Baj $ 2.520 2.412 3.537

01 DOM. Singapur.-
SINGAPURde Singapur, un país for-
Bienvenidos a la Republica
mado por mas de 60 islas. A la llegada al aeropuerto
de la CIUDAD DE SINGAPUR, encuentro con nuestro
asistente y traslado al hotel para realizar el check in
y alojamiento. Resto del día libre en uno de los cen-
tros de comercio mas importantes a nivel mundial
asi como un popular destino turístico dentro del
da por una de las tribus de las montañas. Almuerzo
incluido. Alojamiento.
07 SAB. Chiang Rai - Chiang Mai.-
Desayuno. Saldremos para visitar la misteriosa
Casa Negra, conocida como Baan Dam, un conjunto
de monumentos y obras creadas por el enigmático
artista Thawan Duchanee. A continuación se hará
TURISTA
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
HOTELES PREVISTOS
Singapur: The Furama City Centre (****) o simi-
lar; Bangkok: Hotel Aetas Lumpini (**** sup.) o
similar; Chiang Rai: Hotel The Legend (****) o
similar; Chiang Mai: Hotel Mercure (****) o simi-

Sudeste Asiatico.   una parada en el monumento Rey Mengrai en la
02 LUN. Singapur.-
Desayuno. Incluimos una    visita panorámica  de
medio día  de la ciudad con guía de habla hispana en
el que podremos descubrir no solo la ciudad moder-
na con sus enormes rascacielos de diseño futurista,
también su ambiente único e inigualable. Cada
barrio es testimonio de la riqueza, la diversidad cul-
tural y étnica de la ciudad;  Chinatown,  Kampong
Glam  y  Little India.  Cada uno de ellos conserva
sus edificios religiosos y sus tiendas de sabor tra-
dicional. Encontraremos gente a cualquier hora
ciudad de Chiang Rai. Este día recorreremos los
famosos parajes que separan estas dos ciudades
norteñas: Chiang Mai y Chiang Rai. Recorrido de
unas 3 horas a través de unos paisajes inolvida-
bles. En ruta visitaremos Wat Rong Khun, conocido
como el Templo Blanco. En la cultura local el blanco
representa la pureza y sabiduría budista. Almuerzo
incluido. Llegada a CHIANG MAI y resto del día libre.
Le aconsejamos que por la noche salga a pasear por
el famoso mercadillo nocturno. Alojamiento.
08 DOM. Chiang Mai.-
PENINSULA IBÉRICA
lar; Phuket: Pullman Phuket Panwa Beach Resort
(*****) o similar.
NOTAS IMPORTANTES
Debido a los continuos cambios en las regulaciones de
inmigración (obtención de visados antes de la llegada)
y vacunación necesaria para la realización de su viaje,
es obligatorio que reconfirme dicha normativa con las
entidades consulares y sanitarias en su país de origen
antes de viajar. Las autoridades sanitarias exigen a
algunos países, dependiendo de su nacionalidad y per-
sonas que hayan viajado a zonas de riesgo, presentar el

del día: conciertos, eventos y hacer vida de calle
es algo común a todos los habitantes de la ciudad.
Visitaremos el Templo de Thian Hock Keng, uno de
los más antiguos templos budistas de Singapur.
También conoceremos  el mercado de artesanía
local y al  jardín de orquídeas en el Botánico de
Singapur. Resto del día libre. Alojamiento.
03 MAR. Singapur -Bangkok.-
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar
Después de un desayuno temprano en el hotel, tras-
lado al sur de Chiang Mai, por una carretera que
atraviesa colinas, bosques y zonas agrícolas hasta
llegar al Santuario de Elefantes. El santuario ofrece
al visitante una experiencia única para aprender e
interactuar con los elefantes en un entorno natural
donde el respeto a los animales es una prioridad.
Almuerzo incluido. Por la tarde visita de la antigua
y moderna ciudad de Chiang Mai, incluyendo su
antigua muralla derrumbada la ciudad, sus puertas,
ATLÁNTICA
Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guías locales de habla hispana,
seguro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y de salida.
• Excursión: Mercado flotante de Damnoen Saduak

vuelo con destino a BANGKOK (vuelo incluido).
Bienvenidos a Tailandia!  Llegada a Bangkok, trámi-
tes aduaneros y traslado al hotel.
04 MIE. Bangkok.-
Desayuno en el hotel. Empezaremos temprano por
la bulliciosa y ajetreada Bangkok para visitar dos
de los templos más significativos y visualmente
impresionantes de la capital: El Wat Po, con su Buda
Reclinado y el Wat Traimit, también conocido como
el templo del Buda de Oro. Conoceremos también
el  Gran Palacio Real  que sirvió como residencia
oficial del rey de Tailandia desde el siglo XVIII hasta
mediados del siglo XX. Se encuentra situado al este
del río Chao Phraya y es, sin duda, una de las mayo-
res atracciones turísticas de esta ciudad ya que se
trata de un gran complejo lleno de colores donde el
dorado destaca sobre todos los demás. Al finalizar
la visita, regreso al hotel y tarde libre.
05 JUE. Bangkok.-
Salida del hotel para dirigirnos por carretera a la
población de Mae Klong donde podremos ver un
foso, mercados eclécticos, zonas residenciales, los
consulados extranjeros, los edificios del gobierno
y Thapae Road, una de las calles principales de
Chiang Mai.    Posteriormente, traslado hasta la
montaña de Doi Suthep un lugar sagrado y respeta-
do por los tailandeses desde hace más de 1200 años
ya que sus antepasados creían que las almas de los
difuntos residían en él, convirtiendo esta colina en
el epicentro del budismo por el imperio Lanna. Aquí
se encuentra el  Templo budista de Wat Phra That
Doi Suthep,  el templo más sagrado del norte de
Tailandia. Desde aquí se puede admirar una fantás-
tica vista de la ciudad. Alojamiento en Chiang Mai.
09 LUN. Chiang Mai - Phuket.-
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aero-
puerto para tomar vuelo con destino a las Playas
de Phuket (vuelo incluido). Llegada a PHUKET, bau-
tizada también como la “perla de Andamán”, el mar
que la baña,  destaca por sus inconfundibles bahías  y conservación de Fauna y vegetación de
de arena blanca y aguas de azul turquesa. Traslado
al hotel de la categoría seleccionada y alojamiento.
MEDITERRÁNEA
y Mercado del Tren en Bangkok, Triángulo Dorado
y Aldea Baan Nong Waen, Campamento de
Elefantes en Chiang Mai, Isla de Phi Phi en Phuket
• Barco: Paseo río Mekong.
• Visita Panorámica en: Singapur, Bangkok, Chiang
Mai.
• Entradas: Templo de Thian Hock Keng, jardín de
orquídeas en el Botánico de Singapur; Templo
Wat Po, Templo Wat Traimit y Palacio Real en y
Bangkok; Museo del opio en Chiang Rai; Wat Rong
Khun (Templo Blanco); Templo Wat Phra That Doi
Suthep en Chiang Mai. NÓRDICA
• Vuelos Incluidos: Singapur- Bangkok, Bangkok -
Chiang Rai, Chiang Mai – Phuket.
• 04 Almuerzos incluidos en: Chiang Rai, Chiang
Mai, Chiang Mai, Phuket
Nota: El departamento de parques Nacionales
Tailandia ha decidido prohibir el acceso y
parada en Phi Phi Leh donde se encuentra
Maya Bay. El barco que realiza la excursión,
CENTRAL

curioso mercado sobre las vías del tren. Si el tiem-
po y la suerte lo permiten, podremos ver como el
tren atraviesa el mercado y, en tiempo record, los
comerciantes recogen todos los productos que tie-
nen expuestos en las vías del tren (no se garantiza
que el tren pase durante la visita al mercado pues
este tiene horarios muy irregulares).   Desde allí
nos dirigiremos al mercado flotante de Damnoen
Saduak, en la provincia de Ratchaburi, conside-
10 MAR. Phuket - Phi Phi - Phuket.-
Saldremos por carretera hacia el puerto para tomar
la lancha  que nos llevará hasta el archipiélago de
las islas  PHI PHI  situadas en el mar de Andaman
a 48Km. al sureste de Phuket (50 minutos aprox.).
Descubriremos el archipiélago  Phi Phi Don, donde
veremos la playa de los monos y tomaremos un
baño en una bahía rodeada de acantilados. Parada
en una playa cercana donde tendremos el almuerzo
siempre y cuando las condiciones meteoro-
lógicas y las autoridades locales lo permitan,
parará antes de la zona de acceso restringido
para poder tomar fotos.
11 MIE. Phuket.-
Día libre para realizar actividades deporti-
vas o descansar. Le aconsejamos opcional-
mente conocer Phnag Nga con sus islas. En
HASTA 15 DÍAS

rado el más importante del país. Llegaremos a un
embarcadero en las inmediaciones del mercado
flotante donde dispondremos de tiempo libre para
pasear, explorar sus productos y disfrutar del ani-
mado ambiente. Tras finalizar la visita al mercado,
regreso a Bangkok y traslado al hotel.
06 VIE. Bangkok - Chiang Rai.-
Desayuno. Salida temprano hacia el aeropuerto
para tomar vuelo (incluido) hacia CHIANG RAI.
Llegada a Chiang Rai, y traslado al Triángulo de Oro
incluido (bebidas NO incluidas) en  un restaurante
local. A continuación  nos dirigiremos a uno de
los arrecifes más bonitos del mar de Andaman, Hin
Klan frente a Bamboo Island para que aquellos que
lo deseen puedan practicar snorkeling (tanto la
máscara como el tubo de buceo están incluidos en
la excursión). De vuelta a Phuket realizaremos una
breve parada Khai Island donde podremos descan-
sar en la arena o tomar el último baño en las aguas
de mar de Andaman.    12 JUE. Phuket.-
una de ella se rodó una película de James
Bond. Dentro de las actividades que se puede
realizar en esta provincia cabe destacar el
tour de Elephant cave donde puede verse
una cueva con numerosas estalactitas y
estalactitas, hacer rafting, escalada, kayak,
excursiones a barco, pesca deportiva, trek-
kings y caminatas, golf o buceo. Alojamiento.
MÁS DE 15 DÍAS

zona de confluencia donde se encuentran Tailandia,
Laos y Myanmar y el río Mekong. Se realizará un
paseo en barco por el río Mekong y visita del visita
del Museo del Opio. Regreso a Chiang Rai con para-
da para visitar la aldea “Baan Nong Waen” habita-
Nota: Recomendamos lleven consigo bañador, toa- Desayuno. A la hora indicada,  traslado al
lla y crema solar protectora para esta excursión. El aeropuerto y fin de nuestros servicios.
itinerario puede alterarse o variar según el estado
del mar, la marea y las condiciones climatológicas.
Bebidas y fruta fresca a bordo incluidas.
155
AMÉRICA

novedad
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
TURISTA

IB
panorámica de singapur
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O
PENINSULA IBÉRICA

opción 1
DESDE 1.999$-DÍAS9/11 Esencias de Singapur y Vietnam
opción 2
Esencias de Singapur, Vietnam y Camboya
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 07, 14, 21, 28
May.19: 05, 12, 19, 26
Jun.19: 02, 09, 16, 23, 30
ATLÁNTICA

Jul.19: 07, 14, 21, 28

Ago.19: 04, 11, 18, 25
Sep.19: 01, 08, 15, 22, 29
Oct.19: 06, 13, 20, 27
Nov.19: 03, 10, 17, 24
Dic.19: 01, 08, 15
Ene.20: 05, 12, 19, 26
Feb.20: 02, 09, 16, 23
MEDITERRÁNEA
(OPC. 1) ESENCIAS DE SINGAPUR Y VIETNAM
01 DOM. Singapur.-
Bienvenidos a la Republica de Singapur, un país
formado por más de 60 islas. A la llegada al aero-
puerto de SINGAPUR, encuentro con nuestro asis-
tente y traslado al hotel para realizar el check in y
alojamiento. Resto del día libre en uno de los cen-
tros de comercio más importantes a nivel mundial,
05 JUE. Hanoi.-
Tras el desayuno,  visita de la ciudad  - la capital
actual de Vietnam, una ciudad única en Asia con
sus avenidas arboladas, su arquitectura colonial
francesa y sus templos orientales. La visita inclu-
ye el Mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior),
la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes,  el Palacio
del Gobernador (visita exterior)   y   la pagoda de

Mar.20: 01, 08, 15, 22, 29 Tran Quoc.  Por la tarde visitará el  Templo de la
así como un popular destino turístico dentro del
Sudeste Asiático.   Literatura, la primera Universidad del país funda-
da en 1.070. Realizaremos un paseo en ciclo  por el
Barrio Antiguo de Hanoi, también conocido como
02 LUN. Singapur.- el barrio de las 36 calles que en su tiempo cada
PRECIOS POR PERSONA U$D Desayuno. Incluimos una    visita panorámica  una era conocida por artesanos y talleres de una
de medio día    de la ciudad con guía de habla profesión particular. Visitaremos  la casa antigua
OPCION 1 hispana en el que podremos descubrir no solo en la calle Ma May  y posteriormente  el templo
ID: 17392 DBL TPL INDIV la ciudad moderna con sus enormes rascacie- Bach Ma. Asistiremos a un espectáculo tradicional
T.Alt $ 2.270 2.339 3.345 los de diseño futurista, también su ambiente de marionetas sobre agua en el teatro. Regreso al
único e inigualable. Cada barrio es testimonio hotel y alojamiento.
T.Med $ 2.116 2.185 3.045
NÓRDICA

de la riqueza, la diversidad cultural y étnica de

T.Baj $ 1.999 2.068 2.914 la ciudad;  Chinatown,  Kampong Glam  y  Little 06 VIE. Hanoi – Bahía de Halong.-
India.  Cada uno de ellos conserva sus edifi- Después del desayuno, encuentro con su guía
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX en el hall del hotel. Salida por carretera hacia la
cios religiosos y sus tiendas de sabor tradicio-
OPCION 2 nal. Encontraremos gente a cualquier hora del BAHÍA DE HALONG, declarada Patrimonio de la
día: conciertos, eventos y hacer vida de calle es Humanidad por la Unesco. Por el camino, descu-
ID: 17393 DBL TPL INDIV algo común a todos los habitantes de la ciudad. brirán las ricas tierras del Delta del Río Rojo y el
T.Alt $ 3.077 3.146 4.373 Visitaremos el  Templo de Thian Hock Keng,  uno paisaje de los arrozales, búfalos de agua y la vida
cotidiana de los pueblos vietnamitas. Llegada a
T.Med $ 2.785 2.854 3.865 de los más antiguos templos budistas de Singapur. Halong, embarque a bordo de un barco típico rea-
CENTRAL

T.Baj $ 2.639 2.708 3.639 También conoceremos  el mercado de artesanía lizado en madera de junco.   Almuerzo incluido a
local y al  jardín de orquídeas en el Botánico de bordo. Tras el almuerzo, seguimos navegando con el
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX Singapur. Resto del día libre. Alojamiento. Crucero por la Bahía y descubriendo las numerosas
islas como la de la Tortuga, la del Perro, Cabeza de
03 MAR. Singapur.- Hombre, etc.  Tarde libre para relajarse en la cubier-
HOTELES PREVISTOS Desayuno. Tiempo libre a su disposición para ta del barco o si la climatología lo permite, podrán
pasearse por la ciudad  o ir de compras. Alojamiento. disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda
Singapur: The Furama City Centre (****) o simi- de la Bahía. Cena incluida y alojamiento a bordo. 
lar; Hanoi: Lan Vien (****) o similar; Halong: 04 MIE. Singapur - Hanoi.-
HASTA 15 DÍAS

Junco Paradise Luxury (****) o similar ; Hoi An:
Hotel Hoi An Central Boutique (****) o similar;
OPCIÓN 2
Siem Reap (Camboya): Tara Angkor (****) o simi-
lar.
MÁS DE 15 DÍAS
Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar
vuelo (incluido) con destino a HANOI. Bienvenidos
a Vietnam!. Llegada a Hanoi, trámites aduaneros y
traslado al hotel.
Nota: En los barcos en la Bahía de Halong , no per-
mite el acceso del guía, los pasajeros serán atendi-
dos por la tripulación de habla inglesa. El itinerario
de las visitas del crucero está sujeto a cambios sin
previo aviso.

156

angkor wat, siem reap
07 SAB. Bahía de Halong - Hanoi -Danang - Hoi An.-
Desayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch
y todo ello continuando con la navegación a través
de la miríada de islas e islotes y visitando los más
importantes. Sobre las 10.30-11.00hrs, desembar-
caremos e iniciaremos el camino de regreso al aero-
puerto de Hanoi para tomar el vuelo a Danang
(incluido). A su llegada a DANANG traslado directo
hasta HOI AN (aprox. 30 min.) y alojamiento en el
hotel. Cena incluida y alojamiento.
08 DOM. Hoi An.-
Después del desayuno, empieza la visita de la ciudad
de HOI AN, el segundo Patrimonio de la Humanidad
de Vietnam declarado por la UNESCO además de  un
importante puerto comercial de Asia en los siglos
XVII y XVIII cuya arquitectura y relajado estilo de vida
ha cambiado poco en los últimos años. Paseo por el
centro de la ciudad antigua para visitar los tradicio-
nales hogares de los comerciantes, el Puente japonés
cubierto de más de 400 años de antigüedad y su col-
orido mercado, además visitaremos la Pagoda Phuc
Kien y  Casa Tan Ky con sus poemas chinos escritos
como inscripciones en madreperla. Almuerzo inclui-
do en un restaurante local. Tarde libre para disfrutar
de la playa, pasear por el centro de esta bella ciudad
o  de realizar compras. Alojamiento.  Halong, Halong (brunch), Hoi An, Hoi An
09 LUN. Hoi An - Danang.-
Desayuno en el hotel. A continuación traslado hacia
el aeropuerto de Danang. Fin de servicios.
Nota: Sugerimos que prolongue su viaje por Sudeste
Asiático con el programa “Tailandia a su Alcance” que
inicia los lunes, o bien, continuando su viaje hacia
Camboya con la opción 2
(OPC. 2) ESENCIAS DE SINGAPUR, VIETNAM Y CAMBOYA
DIAS 1 - 8 COMO EN OPC. 1
09 LUN. Hoi An - Danang - Siem Reap.-
Desayuno en el hotel. A continuación traslado hacia
el aeropuerto de Danang para tomar vuelo  (inclu-
ido) hacia SIEM REAP. Llegada  y traslado al hotel.
Alojamiento.
Siem Reap
2
3 hacia otro destino). El visado se puede tramitar
SINGAPUR
10 MAR. Siem Reap - Angkor - Siem Reap.-
Tras el desayuno, salida hacia los Templos de Angkor.
En este lugar se encontraban las capitales del
Imperio jemer durante su época de esplendor. Angkor
es una antigua palabra del sánscrito para referirse
a ciudad; las palabras thom y wat son del actual
Idioma jemer para ¨grande¨ y ¨pagoda¨ respec-
tivamente. Así pues Angkor Thom se puede entender
como la Gran Ciudad y Angkor Wat como la Ciudad
del Templo. Dedicaremos la mañana a descubrir
la antigua ciudad amurallada de ANGKOR THOM,
visitando el Templo de Bayon, el Templo Real de
Baphuon, el Phimean Nakas o palacio celestial y la
Terraza del Rey Leproso de siete metros de altura y
dominada por la estatua del Rey Yama. Visitaremos
Ta Prohm atrapado en los brazos de las raíces de las
enormes higueras y plantas trepadoras gigantes el
famoso y magnífico templo de ANGKOR WAT, sím-
bolo del Estado de Camboya y uno de los principales
monumentos Khmer, probablemente consagrado al
Rey Visnhu y al conocimiento astronómico. Todos
estos templos han sido declarados Patrimonio de
la Humanidad por la Unesco y se trata del mayor
y mejor complejo arqueológico de todo el sudeste
asiático.   Almuerzo incluido en restaurante local.
Antes de regresar al hotel, visita del templo Pre Rup
donde disfrutará  de una maravillosa puesta de
sol.  Regreso al hotel y alojamiento.   • 05 Almuerzos o cenas incluidas: Halong,
11 MIE. Siem Reap.-
Después del desayuno, y dependiendo de la tempo-
rada si el nivel del agua lo permite, realizaremos un
paseo en barco por el lago Tonle Sap,  el mayor
espacio lacustre de agua dulce del sureste asiático,
circundado por aldeas de casas construidas sobre
palafitos. Visitaremos un pueblo flotante de pesca-
dores. Almuerzo incluido en un restaurante local.
Una vez finalizado el almuerzo, nos trasladaremos
al aeropuerto de Siem Reap.  Llegada al aeropuerto
a las  13:30 / 14:00 PM. (El vuelo de salida tendría
que ser a partir de las 17.00 hrs).Trámites de factu-
ración y embarque hacia su próximo destino. Fin de 
nuestros servicios.  
Nota:  Recuerde que si su vuelo regresa a Hanoi
(Vietnam) debe tener VISADO MÚLTIPLE para Vietnam.
De lo contrario, la compañía aérea en Camboya podrá
denegarle viajar.
AMÉRICA
Hanoi
2
1 Halong
ORIENTE, ASIA
Danang
2 Hoi An
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
Inicio Ruta
1 Nº noches pernocta
No se pernocta
NOTAS IMPORTANTES
TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen
habitaciones Triples, se trata de habitaciones
dobles a las que se añade una cama tipo ple-
gatín. En la embarcación de la Bahía de Halong
(embarcación Junco) donde se pasa una noche a
TURISTA
bordo, no hay camarotes triples: se debe dormir
en camarote doble + camarote individual.
Las autoridades sanitarias exigen a algunos paí-
ses, dependiendo de su nacionalidad y personas
que hayan viajado a zonas de riesgo, presentar
el Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado:
VISADO SINGLE (una sola entrada a Vietnam) y
PENINSULA IBÉRICA
VISADO MÚLTIPLE (varias entradas, necesario si
al finalizar el tour en Camboya debe regresar de
nuevo a Hanoi (Vietnam) para realizar conexión
a la llegada entregando el “previsado” + 02
fotografías originales tamaño carnet (4x5 cm).
A través de Europamundo se puede obtener ese
“previsado” para la entrada en Vietnam cono-
cido como “carta de invitación” con un coste
de 25 USD por pasajero (para la Visa Single) y de
50 USD aproximadamente por pasajero (para la
visa Múltiple).
VISADO CAMBOYA: Se tramita a la entrada del
país. A la llegada se necesitan 01 fotografía
ATLÁNTICA
(como las que se necesitan para hacer pasapor-
te) y el pago es directo en el aeropuerto: precio:
35 USD (aproximadamente).
Las regulaciones de inmigración (visados) y
precios de los visados pueden variar sin previo
aviso.
EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tra-
mos aéreos. El límite del peso de los equipajes
en los vuelos internos es de 20 Kg por persona.
Las compañías aéreas se reservan el derecho de
cobrar todo peso que exceda de esa cantidad.
MEDITERRÁNEA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje, desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada y de salida con
asistente de habla inglesa
• Excursión: Paseo en ciclo por barrio antiguo
de Hanoi
• Barco: Noche a bordo en embarcación típica
NÓRDICA
de junco en Bahía de Halong,
• Visita panorámica en: Singapur, Hanoi, Hoi An,
• Entradas: Templo de Thian Hock Keng, jardín
de orquídeas en el Botánico en Singapur;
Casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, pagoda
de Tran Quoc, templo de la Literatura, la
casa antigua de Ma May, el templo Bach Ma,
espectáculo tradicional sobre las marionetas
sobre el agua en Hanoi; pagoda Phuc Kien , el
puente japonés, Casa de Tan Ky en Hoi An
• Vuelos y traslados incluidos en: Singapur –
CENTRAL
Hanoi, Hanói - Danang
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
de salida
• Excursión: Templos de Angkor y Lago Tonle
Sap en Siem Reap.
• Barco: Paseo en barco en el lago Tonle Sap (no
HASTA 15 DÍAS
siempre garantizado)
• Entradas: Recinto de los templos de Angkor.
• Vuelos Incluidos: Danang- Siem Reap
• 02 Almuerzos o cenas incluidas: Angkor, Angkor
MÁS DE 15 DÍAS
157
 novedad
Hanoi
AMÉRICA

2
1 Halong
ORIENTE, ASIA

Inicio Ruta Danang

1 Nº noches pernocta 2 Hoi An
No se pernocta
COMBINADOS

2 Siem Reap

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O
MÁS INCLUIDO

DESDE 1.383$-DÍAS 8
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 03, 10, 17, 24 Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30
bahía de halong
May.19: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 05, 12, 19, 26 Dic.19: 04, 11, 18*, 25*

Vietnam y Camboya Express

Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31 Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 07, 14, 21, 28 Feb.20: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 04, 11, 18, 25 Mar.20: 04, 11, 18, 25
TURISTA

PRECIOS POR PERSONA U$D

01 MIE. Hanoi.- Asia en los siglos XVII y XVIII cuya arquitectura y
ID17280 DBL TPL INDIV Llegada al aeropuerto de HANOI. Bienvenida de su relajado estilo de vida ha cambiado poco en los
guía de habla española.  Traslado a la ciudad (1hr.) últimos años. Paseo por el centro de la ciudad
T.Alt $ 1.531 1.598 2.113 donde tendrán una primera impresión de Hanoi.  antigua para visitar los tradicionales hogares de
T.Med $ 1.454 1.523 1.942 Llegada a su hotel y formalidades de entrada (las los comerciantes, el Puente japonés cubierto de
PENINSULA IBÉRICA

habitaciones están disponibles a partir de las más de 400 años de antigüedad y su colorido mer-
T.Baj $ 1.383 1.452 1.791 14.00h). Alojamiento.  cado, además visitaremos la Pagoda Phuc Kien y 
T.Ext* $ 1.639 1.698 2.220 Casa Tan Ky con sus poemas chinos escritos como
inscripciones en madreperla. Almuerzo incluido en
02 JUE. Hanoi.- un restaurante local. Tarde libre para disfrutar de
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX Tras el desayuno,  visita de la ciudad  - la capital la playa, pasear por el centro de esta bella ciudad
actual de Vietnam, una ciudad única en Asia con o  de realizar compras. Alojamiento. 
HOTELES PREVISTOS sus avenidas arboladas, su arquitectura colonial
francesa y sus templos orientales. La visita inclu- 06 LUN. Hoi An - Danang - Siem Reap.-
Hanoi: Hotel Lan Vien (****) o similar; Halong: ye el Mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior),
Junco Paradise Luxury (****) o similar; Hoi An: Desayuno en el hotel. A continuación traslado hacia
Hotel Hoian Central Boutique (****) o similar, la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes,  el Palacio el aeropuerto de Danang para tomar vuelo (inclu-
del Gobernador (visita exterior)   y   la pagoda de
ATLÁNTICA

Siem Reap: Tara Angkor (****) o similar.
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guías locales de habla hispana excepto
en los barcos de bahía de Halong que no permiten
el acceso al guía y serán atendidos con personal de
habla inglesa, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
MEDITERRÁNEA
Tran Quoc.  Por la tarde visitará el  Templo de la
Literatura, la primera Universidad del país funda-
da en 1.070. Realizaremos un paseo en ciclo  por el
Barrio Antiguo de Hanoi, también conocido como
el barrio de las 36 calles que en su tiempo cada
una era conocida por artesanos y talleres de una
profesión particular. Visitaremos  la casa antigua
en la calle Ma May  y posteriormente  el templo
Bach Ma. Asistiremos a un espectáculo tradicional
ido) hacia SIEM REAP. Llegada  y traslado al hotel.
Alojamiento.
07 MAR. Siem Reap - Angkor - Siem Reap.-
Tras el desayuno, salida hacia los Templos de
Angkor. En este lugar se encontraban las capitales
del Imperio jemer durante su época de esplendor.
Angkor es una antigua palabra del sánscrito para
referirse a ciudad; las palabras thom y wat son

• Incluye traslado de llegada y de salida con personal

de habla inglesa.
• Excursión: Paseo en ciclo   por el barrio antiguo en
Hanoi, Templos de Angkor en Siem Reap, Lago Tonle
en Siem Reap.
• Barco: Noche a bordo en embarcación típica de
madera de junco en Halong, Paseo en barco por el
Lago Tonle Sap en Siem Reap.
• Visita Panorámica en: Hanoi, Hoi An.
• Entradas: Casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, pago-
da de Tran Quoc, templo de la Literatura, la casa
antigua de Ma May, el templo Bach Ma, espectáculo
tradicional sobre las marionetas sobre el agua en
Hanoi; pagoda Phuc Kien , puente japonés, Casa de
NÓRDICA
de marionetas sobre agua en el teatro. Regreso al
hotel y alojamiento.
03 VIE. Hanoi – Bahía de Halong.-
Después del desayuno, encuentro con su guía en
el hall del hotel. Salida por carretera hacia la
BAHÍA DE HALONG, declarada Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco. Por el camino, descu-
brirán las ricas tierras del Delta del Río Rojo y el
paisaje de los arrozales, búfalos de agua y la vida
cotidiana de los pueblos vietnamitas. Llegada a
del actual Idioma jemer para ¨grande¨ y ¨pago-
da¨ respectivamente. Así pues Angkor Thom se
puede entender como la Gran Ciudad y Angkor
Wat como la Ciudad del Templo. Dedicaremos la
mañana a descubrir la antigua ciudad amural-
lada de ANGKOR THOM, visitando el Templo de
Bayon, el Templo Real de Baphuon, el Phimean
Nakas o palacio celestial y la Terraza del Rey
Leproso de siete metros de altura y dominada por
la estatua del Rey Yama. Visitaremos Ta Prohm
atrapado en los brazos de las raíces de las enormes

Tan Ky en Hoi An; Templos de Angkor Thom y Angkor
Wat en Siem Reap.
• Vuelos y traslados incluidos: Hanoi - Danang,
Danang - Siem Reap en clase turista.
• 07 Almuerzos o cenas incluidas en: Halong, Halong,
Halong (brunch), Hoi An, Hoi An, Angkor, Angkor
NOTAS IMPORTANTES
TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen habita-
ciones Triples, se trata de habitaciones dobles a las que se
CENTRAL
Halong, embarque a bordo de un barco típico
realizado en madera de junco.  Almuerzo incluido
a bordo. Tras el almuerzo, seguimos navegando
con el Crucero por la Bahía y descubriendo las
numerosas islas como la de la Tortuga, la del Perro,
Cabeza de Hombre, etc.  Tarde libre para relajarse
en la cubierta del barco o si la climatología lo
permite, podrán disfrutar de un baño en las aguas
verde esmeralda de la Bahía. Cena incluida y alo-
jamiento a bordo.  asiático.  Almuerzo incluido en restaurante local.
higueras y plantas trepadoras gigantes el famoso
y magnífico templo de ANGKOR WAT, símbolo del
Estado de Camboya y uno de los principales monu-
mentos Khmer, probablemente consagrado al Rey
Visnhu y al conocimiento astronómico. Todos estos
templos han sido declarados Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco y se trata del mayor y
mejor complejo arqueológico de todo el sudeste

añade una cama tipo plegatín. En la embarcación de la
Bahía de Halong (embarcación Junco) donde se pasa una
noche a bordo, no hay camarotes triples: se debe dormir en
camarote doble + camarote individual.
Las autoridades sanitarias exigen a algunos países, depen-
diendo de su nacionalidad y personas que hayan viajado
a zonas de riesgo, presentar el Certificado de vacuna de
fiebre amarilla.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado: VISADO
SINGLE (una sola entrada a Vietnam) y VISADO MÚLTIPLE
(varias entradas, necesario si al finalizar el tour en Camboya
debe regresar de nuevo a Hanoi (Vietnam) para realizar
HASTA 15 DÍAS
Nota: En los barcos en la Bahía de Halong , no per-
mite el acceso del guía, los pasajeros serán atendi-
dos por la tripulación de habla inglesa. El itinerario
de las visitas del crucero está sujeto a cambios sin
previo aviso.
04 SAB. Bahía de Halong - Hanoi -Danang - Hoi
An.-
Antes de regresar al hotel, visita del templo Pre
Rup donde disfrutará  de una maravillosa puesta
de sol.  Regreso al hotel y alojamiento.  
08 MIE. Siem Reap.-
Después del desayuno, y dependiendo de la tem-
porada si el nivel del agua lo permite, realizare-
mos  un paseo en barco por el lago Tonle Sap,  el
mayor espacio lacustre de agua dulce del sureste

conexión hacia otro destino). El visado se puede tramitar a

la llegada entregando el “previsado” + 02 fotografías origi-
nales tamaño carnet (4x5 cm). A través de Europamundo se
puede obtener ese “previsado” para la entrada en Vietnam
conocido como “carta de invitación” con un coste de 25 USD
por pasajero (para la Visa Single) y de 50 USD aproximada-
mente por pasajero (para la visa Múltiple).
VISADO CAMBOYA: Se tramita a la entrada del país. A la lle-
gada se necesitan 01 fotografía (como las que se necesitan
para hacer pasaporte) y el pago es directo en el aeropuerto:
precio: 35 USD (aproximadamente).
Las regulaciones de inmigración (visados) y precios de los
visados pueden variar sin previo aviso.
EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tramos aéreos.
MÁS DE 15 DÍAS
Desayuno ligero y más tarde, un espléndido brunch
y todo ello continuando con la navegación a través
de la miríada de islas e islotes y visitando los más
importantes. Sobre las 10.30-11.00hrs, desembar-
caremos e iniciaremos el camino de regreso al
aeropuerto de Hanoi para tomar el vuelo a Danang
(vuelo incluido). A su llegada a DANANG traslado
directo hasta HOI AN (aprox. 30 min.) y alojamiento
en el hotel. Cena incluida y alojamiento.
asiático, circundado por aldeas de casas con-
struidas sobre palafitos.  Visitaremos un pueblo
flotante de pescadores. Almuerzo incluido en
un restaurante local. Una vez finalizado el alm-
uerzo, nos trasladaremos al aeropuerto de Siem
Reap.  Llegada al aeropuerto a las  13:30 / 14:00
PM. (El vuelo de salida tendría que ser a partir de
las 17.00 hrs).Trámites de facturación y embarque
hacia su próximo destino. Fin de  nuestros servi-

El límite del peso de los equipajes en los vuelos internos es cios.  

de 20 Kg por persona. Las compañías aéreas se reservan el
derecho de cobrar todo peso que exceda de esa cantidad.
158
05 DOM. Hoi An.-
Después del desayuno, empieza la visita de la
ciudad de HOI AN, el segundo Patrimonio de la
Humanidad de Vietnam declarado por la UNESCO
además de   un importante puerto comercial de
Nota:  Recuerde que si su vuelo regresa a Hanoi
(Vietnam) debe tener VISADO MÚLTIPLE para
Vietnam. De lo contrario, la compañía aérea en
Camboya podrá denegarle viajar.
 AMÉRICA
HONG KONG 2

novedad
Hanoi
3 Macao 1
opcion 1

Hong Kong, Macao y Norte de Vietnam

MAI CHAU 1 1 Halong
1
Ninh Binh

ORIENTE, ASIA
(con camboya)
opcion 2

(OPC. 1) HONG KONG, MACAO Y NORTE DE VIETNAM za, leyenda y magia se unen para formar un increíble
01 SAB. Hong Kong.- paisaje de islotes kársticos. Embarcaremos a bordo
Bienvenidos a China!. Traslado al hotel.  Al final de la de un junco para  almorzar. Comienza la navegación
tarde nos uniremos con nuestro guía e iremos a Lan rumbo a la Cueva Surprise. Desembarco para la visita

Kwai Fong, la zona mas activa de vida y actividad
nocturna de la ciudad, sus luces, sus mas de 90 restau-
rantes y pubs. Cena incluida. Regreso al hotel.
02 DOM. Hong Kong.-
Tras el desayuno efectuamos visita de la ciudad.
Durante la visita conoceremos el centro financiero con
sus alto rascacielos, visitaremos  el Museo de historia
que nos ilustra sobre la historia de la ciudad (periodo
colonial, guerra mundial…)  la avenida de las Estrellas
junto al muelle que nos muestra las celebridades de la
industria cinematográfica. Tomaremos el Star ferry,
COMBINADOS
de la cueva, tras una subida de unos cien escalones
llegaremos a su entrada para continuar con la visita
durante aproximadamente 45 minutos. Si el tiempo
lo permite también visitaremos un  poblado flotan-
te. Demostración de  cocina vietnamita y tallado de Siem Reap
fruta. Cena incluida y alojamiento.    2
Nota: Los barcos en la Bahía de Halong no permiten el
acceso del guía, los pasajeros serán atendidos por la
tripulación de habla inglesa. El itinerario de las visitas
del crucero está sujeto a cambios sin previo aviso.
IB
PON ILI

MÁS INCLUIDO
cruzando la había de Hong Kong en barco y subiremos 09 DOM. Baha de Halong - Hanoi.-

DIS

DA
al Pico Victoria (552 m) desde donde se divisa toda la Si le gusta madrugar, puede practicar clases de Tai

D
ciudad. Tarde libre. Chi que se imparten en la cubierta del barco antes
del desayuno. Navegamos de regreso al puerto. Brunch NLINE

O
03 LUN. Hong Kong - Macao.- a bordo y ¡fin de nuestro crucero! Regreso a Hanoi por

DESDE 1.848$-DÍAS 10/12

Tras el desayuno saldremos tomando el impresionante carretera. Dependiendo del tráfico, se podrá hacer una
puente que comunica Hong Kong con Macao, inau- parada en ruta para visitar la Pagoda budista de Coc
gurado a final del 2018 es una proeza de ingeniería Son  o el poblado rural  de Yen Duc. Llegada a Hanoi y
con mas de 30 kilómetros de puentes sobre el mar de traslado al hotel. Alojamiento. 
China, 6 kilómetros de túnel bajo el mar, islas artificia-
les; nos detendremos en su plataforma turística para 10 LUN. Hanoi.- FECHAS DE SALIDA
admirar esta obra. MACAO, llegada a media mañana. Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de nues- Abr.19: 27 Oct.19: 05, 12, 26
Incluimos visita de la ciudad, el centro histórico ha tros servicios. May.19: 04, 11, 25 Nov.19: 02, 16, 30

TURISTA
sido declarado Patrimonio de la humanidad, fue admi- Jun.19: 08, 22 Dic.19: 14, 28
nistrado por los portugueses desde el siglo XVI hasta (OPC. 2) HONG KONG, MACAO, NORTE DE VIETNAM Jul.19: 06, 13, 20 Ene.20: 11, 25
1999, sus antiguas iglesias, los azulejos en los edificios Y CAMBOYA Ago.19: 03, 10, 17, 31 Feb.20: 08, 22
civiles, su fortaleza y el faro mas antiguo de China lo DIAS 1 - 9 COMO EN OPC. 1 Sep.19: 07, 14, 21 Mar.20: 07, 21
atestiguan.   Almuerzo incluido. Conocemos también 10 LUN. Hanoi - Siem Reap.-
la zona de los casinos, muchos de ellos del mismo estilo Desayuno. A la hora convenida traslado hacia el aero-
que los existentes en Las Vegas, su actividad es impre- puerto para tomar vuelo (incluido) a  SIEM REAP. A la
sionante. Tiempo libre. llegada, nuestro  guía le estará esperando para llevar- PRECIOS POR PERSONA U$D
le a su hotel. Alojamiento.     OPCION 1

PENINSULA IBÉRICA
04 MAR. Macao- Hong Kong - Hanoi.- DBL TPL INDIV
Desayuno. Salida para tomar un ferry rápido que 11 MAR. Siem Reap - Angkor - Siem Reap.- ID: 17395
nos llevará directamente hasta el aeropuerto de Tras el desayuno, salida hacia los Templos de Angkor. T.Alt $ 1876 1946 2694
Hong Kong. Llegada y vuelo (incluido) hacia HANOI. En este lugar se encontraban las capitales del Imperio
Bienvenidos a Vietnam! Tras los trámites fronterizos, jemer durante su época de esplendor. Angkor es una T.Baj $ 1848 1918 2650
será recibido por nuestro asistente. Traslado al hotel.  antigua palabra del sánscrito para referirse a ciudad;
Llegada y Alojamiento. las palabras thom y wat son del actual Idioma jemer SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
para ¨grande¨ y ¨pagoda¨ respectivamente. Así pues
05 MIE. Hanoi.- Angkor Thom se puede entender como la Gran Ciudad OPCION 2
Tras el desayuno, visita de la ciudad - la capital actual y Angkor Wat como la Ciudad del Templo. Dedicaremos DBL TPL INDIV
de Vietnam, una ciudad única en Asia con sus avenidas la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada ID: 17396
arboladas, su arquitectura colonial francesa y sus de ANGKOR THOM, visitando el Templo de Bayon, el T.Alt $ 2612 2682 3581
templos orientales. La visita incluye el Mausoleo de Ho Templo Real de Baphuon, el Phimean Nakas o palacio
Chi Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre celestial y la Terraza del Rey Leproso de siete metros T.Baj $ 2555 2625 3442

ATLÁNTICA
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita exterior)  y  la de altura y dominada por la estatua del Rey Yama.
pagoda de Tran Quoc. Por la tarde visitará el Templo Visitaremos Ta Prohm atrapado en los brazos de las SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
de la Literatura, la primera Universidad del país fun- raíces de las enormes higueras y plantas trepadoras
dada en 1.070. Realizaremos un paseo en ciclo  por el gigantes el famoso y magnífico templo de ANGKOR
Barrio Antiguo de Hanoi,  también conocido como el WAT, símbolo del Estado de Camboya y uno de los
barrio de las 36 calles que en su tiempo cada una era principales monumentos Khmer, probablemente con-
conocida por artesanos y talleres de una profesión sagrado al Rey Visnhu y al conocimiento astronómico.
particular. Visitaremos la casa antigua en la calle Ma Todos estos templos han sido declarados Patrimonio HOTELES PREVISTOS
May y posteriormente el templo Bach Ma. Asistiremos de la Humanidad por la Unesco y se trata del mayor y Hong Kong: The Kowloon Hotel (****); Macao:
a un  espectáculo tradicional de marionetas sobre mejor complejo arqueológico de todo el sudeste asiá- Crowne Plaza Macao (****); Hanoi: Hotel Lan Vien
agua en el teatro. Regreso al hotel y alojamiento. tico.   Almuerzo incluido en restaurante local. Antes

MEDITERRÁNEA
de regresar al hotel, visita del templo Pre Rup donde (****); Mai Chau: Mai Chau Ecolodgde (****); Ninh
06 JUE. Hanoi - Mai Chau.- disfrutará de una maravillosa puesta de sol.  Regreso Binh: Hotel Ninh Binh Hidden Charm (****); Bahía
Desayuno por carretera hacia MAI CHAU una de las al hotel y alojamiento.   de Halong: Junco Paradise Luxury (****); Hanoi:
zonas rurales del país que mejor conserva el encanto Hotel Lan Vien (****)
tradicional vietnamita. Esta provincia es bien cono- 12 MIE. Siem Reap.- OPCIÓN 2
cida por la belleza de su paisaje, con maravillosas Después del desayuno, y dependiendo de la tempo- Siem Reap: Hotel Tara Angkor (****)
vistas panorámicas, hermosos valles verdes, palafitos rada si el nivel del agua lo permite, realizaremos  un
y terrazas de arroz. Realizaremos alguna parada para paseo en barco por el lago Tonle Sap, el mayor espacio
ir tomando fotos de estos impresionantes paisajes. lacustre de agua dulce del sureste asiático, circun-
Después del  almuerzo  en una casa local, daremos dado por aldeas de casas construidas sobre palafi- EL PRECIO INCLUYE
un  paseo en bicicleta  por diferentes aldeas de la tos.  Visitaremos un pueblo flotante de pescadores.
zona:  Na Thia, Nhot, Pom Coong, Lac  y  Chieng Chau. Almuerzo incluido en un restaurante local. Una vez • Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
Traslado al Mai Chau Ecolodge, un lugar para “desco- finalizado el almuerzo, nos trasladaremos al aeropuer- en autocar con guía de habla hispana, seguro NÓRDICA
nectar” en plena naturaleza, entre campos de arroz, to de Siem Reap.  Llegada al aeropuerto a las  13:30 / básico de viaje y desayuno tipo buffet.
en el corazón del valle de Mai Chau. Tiempo libre hasta 14:00 PM. (El vuelo de salida tendría que ser a partir • Incluye traslado de llegada y traslado de salida
la hora de la cena incluida con espectáculo de danzas de las 16.00 hrs).Trámites de facturación y embarque
tradicionales mientras degustamos vino de arroz.    hacia su próximo destino. Fin de  nuestros servicios.   • Excursión: Paseo en ciclo por barrio antiguo de
Hanoi, Paseo en bici en Mai Chau.
Nota: Nos alojamos en un ecolodge ubicado en plena • Barco: Paseo en barco en Van Long; Noche a
naturaleza, rodeado de arrozales y verdes montañas. Nota:  Recuerde que si su vuelo regresa a Hanoi
Esta construido 100% con materiales naturales (paja, (Vietnam) debe tener VISADO MÚLTIPLE para Vietnam. bordo en embarcación típica de madera de junco
bambú, madera de teca) recreando los tradicionales De lo contrario, la compañía aérea en Camboya podrá en Halong.
poblados vietnamitas de la zona. No hay televisor en denegarle viajar. • Visita Panorámica en: Hong Kong, Macao, Hanoi.
la habitación porque su concepto es que el pasajero  • Traslado Nocturno: Lan Kwai Fong en Hong Kong.
conecte con la naturaleza. • Entradas: Museo de Historia, Pico Victoria en
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL

Hong Kong; Casa de Ho Chi Minh, Pagoda Ngoc

07 VIE. Mai Chau - Van Long - Hoa Lu - Ninh Binh.-
Después del  desayuno, salida hacia la provincia
de  Ninh Binh, donde se encuentra la  reserva natural
de Van Long, un espacio protegido y dedicado al turis-
mo ecosostenible. Sirva como ejemplo que, para pre-
servar la tranquilidad de las aguas, la navegación
solo se puede realizar en embarcaciones de bambú.
Paseo en barco  por los humedales entre montañas
de piedra caliza. Nota: Entre los meses de mayo y sep-
VACUNAS: Las autoridades sanitarias pueden exigir a algunos países
presentar Certificado de vacuna de fiebre amarilla para entrar a estos
destinos. Consulte con su agencia de viajes, ya que de no cumplir este
requisito puede implicar la denegación de entrada al país.
TRIPLES: En Vietnam hay hoteles que NO tienen habitaciones Triples,
se trata de habitaciones dobles a las que se añade una cama tipo ple-
gatín. En la embarcación de la Bahía de Halong (embarcación Junco)
donde se pasa una noche a bordo, no hay camarotes triples: se debe
dormir en camarote doble + camarote individual.
VISADO VIETNAM: Existen dos tipos de visado: VISADO SINGLE (una
Son, Templo de la Literatura, espectáculo de
marionetas sobre agua en Hanoi; Espectáculo
de danzas tradicionales en Mai Chau; Templos de
Dinh Tien Hoan y de Dai Hanh en Hoa Lu.
• Ferry: Star Ferry Bahía de Hong Kong, Ferry Macao
- Aeropuerto de Hong Kong.
• Vuelos Incluidos: Hong Kong - Hanoi.
• 08 Almuerzos o cenas incluidas: Hong Kong,
HASTA 15 DÍAS

tiembre, el paseo en barco por Van Long será sustituido
por paseo en barco en TAM COC para dar oportuni-
dad de ver los campos de arroz en todo su esplendor.
Almuerzo  incluido en restaurante local. Por la tarde,
conoceremos HOA LU, antigua capital de Vietnam en el
s. X, donde se encuentra el Templo dedicado al rey Dinh
Tien Hoan, con estatuas que representan animales
mitológicos guardando su entrada y el Templo de Dai
Hanh. Llegada la hotel en NINH BINH y alojamiento.
08 SAB. Ninh Binh - Bahía de Halong.-
sola entrada a Vietnam) y VISADO MÚLTIPLE (varias entradas), nece-
sario si al finalizar el tour en Camboya debe regresar de nuevo a Macao, Mai Chau, Mai Chau, Van Long, Halong,
Hanoi (Vietnam) para realizar conexión hacia otro destino). El visado
se puede tramitar en el aeropuerto a la llegada entregando el “previ- Halong, Halong (brunch)
sado” + 02 fotografías originales tamaño carnet (4x5 cm). A través de
Europamundo se puede obtener ese “previsado” conocido como “carta • (Servicios adicionales Opc. 2)
de invitacion” con un coste de 25 USD por pasajero (Visa Single) y de 50
USD por pasajero (visa Múltiple). Precios pueden variar sin previo aviso. • Incluye traslado de llegada y traslado de salida
VISADO CAMBOYA: Se tramita a la entrada del país. A la llegada se • Barco: Paseo en barco por el Lago Tonle Sap (no
necesitan 01 fotografía (como las que se necesitan para hacer pasa-
porte) y el pago es directo en el aeropuerto: precio: 35 USD (aproxi-
siempre garantizado) en Siem Reap.
madamente). • Entradas: Recinto arqueológico de los templos de
Angkor Wat y Angkor Thom en Siem Reap.
MÁS DE 15 DÍAS

Después del  desayuno  nos dirigimos a la  Bahía de EQUIPAJES: Recuerde que este viaje tiene tramos aéreos. El límite del
peso de los equipajes en los vuelos internos es de 20 Kg por persona. • Vuelos Incluidos: Hanoi - Siem Reap.
Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad por Las compañías aéreas se reservan el derecho de cobrar todo peso que • 02 Almuerzos o cenas incluidas: Angkor, Angkor
la UNESCO, un lugar mítico donde belleza, naturale- exceda de esa cantidad.

159
AMÉRICA

Delhi 2

2 2
Jaipur Agra 1 1 1 Varanasi
KHAJURAHO ALLAHABAD
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
COMBINADOS

NLINE
O

DESDE 1.288$-DÍAS 10
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 03, 10, 17, 24 Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30 elefantes en jaipur
MÁS INCLUIDO

May.19: 01, 08, 15, 22, 29 Nov.19: 06, 13, 20, 27

Jun.19: 05, 12, 19, 26
Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31
Ago.19: 07, 14, 21, 28
Sep.19: 04, 11, 18, 25
India Fascinante
Dic.19: 04, 11, 18*, 25*
Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
Feb.20: 05, 12, 19, 26
Mar.20: 04, 11, 18, 25

PRECIOS POR PERSONA U$D

06 LUN. Agra.-
ID: 17260 DBL /TPL INDIV 01 MIE. Delhi.- Por la mañana visita de  Taj Mahal, el monumento
T.Alt $ 1.650 2.294 Llegada Delhi, asistencia y traslado al hotel. arquitectónico más famoso del mundo. Fue construi-
TURISTA

Alojamiento. Delhi, la capital y tercera ciudad más do por el emperador Shahjahan en la memoria de su
T.Media $ 1.573 2.217 grande de la India, ofrece al visitante una imagen rica esposa un monumento por amor, una manifestación
en cultura, arquitectura y una gran diversidad huma- de la emoción más poderosa de la vida. Encargó a
T.Baj $ 1.288 1.698 na. Su historia, monumentos, museos, galerías de arte, los mejores artesanos del mundo y trabajaron en este
*T.Extra $ 1.798 2.448 jardines y exóticos espectáculos hacen de Delhi un monumento cerca de veinte mil personas. Se tardó
destino privilegiado. uno veinte años para construir esta estructura her-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX mosa. A continuación visitaremos el Fuerte Rojo cons-
02 JUE. Delhi.- truido por el emperador Akbar.  Almuerzo incluido.
Desayuno en el Hotel. Por la mañana, visita del Delhi
PENINSULA IBÉRICA

Tarde libre. Cena incluida y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS
Delhi: The Suryaa (****), The Grand New Delhi
(****), Crown Plaza Mayur Vihar (****) o similar;
Jaipur: Sarovar Premiere (*****), Fortune Select
Metropolitan (*****) , Indana Palace (*****) o simi-
lar; Agra: Ramada Plaza (*****), Crystal Sarovar
Premier (*****), Four Points by Sheraton (****) o
similar; Khajuraho: Ramada (****); Radisson (****);
Allahabad: Hotel The Kanha Shyam (****), The
Legend Hotel (****), Grand Continental (*** sup) o
similar; Varanasi: Hotel Rivatas (****), Hotel Madin
(*****), Hotel Radisson (****) o similar.
ATLÁNTICA
antigua  incluyendo el  Fuerte Rojo  (por fuera)- uno
de los más opulentos fuertes de la época del Imperio
Moghul, la  Jama Masjid  - La mezquita más larga de
la India,  Raj Ghat  – memorial de Mahatma Gandhi.
Disfruten de un paseo fascinante en Rickshaw ¨Carrito
tirado por hombre¨ en Chandni Chowk para ver
sus mercados y bazares típicos.  Almuerzo inclui-
do  en el restaurante local. Por la tarde,  visita de
Nueva Delhi,  El  Qutub Minar, recorrido por la zona
de los Edificios Gubernamentales, Puerta de la India
Palacio Presidencial y el Parlamento. También se
visitará el  templo de los Sikhs  (Guruduwara Bangla
07 MAR. Agra - Jhansi - Orchha - Khajuraho.-
Desayuno en el hotel. Traslado hasta la estación para
tomar el tren con destino JHANSI. Llegada y traslado
en coche desde la estación de Jhansi hasta Khajuraho,
visitando en ruta el pueblo ORCHHA con guía local de
habla hispana. Antigua capital de un estado principes-
co que cuenta con bellos palacios y templos construi-
dos por sus gobernadores Bundela entre los siglos XVI
a XVIII. Destaca el Palacio del Raj Mahal y el Templo de
Lakshminarayan cuyos interiores están decorados con
pinturas muy bien conservadas. Almuerzo incluido.

Sahib). Cena incluida  y Alojamiento en el Hotel. Después, proseguimos hacia KHAJURAHO. Llegada,

NOTAS IMPORTANTES
Los traslados son realizados con personal de habla
inglesa.
Debido a los continuos cambios en las regulaciones
de inmigración (obtención de visados antes de la
llegada) y vacunación necesaria para la realización
de su viaje, es obligatorio que reconfirme dicha nor-
mativa con las entidades consulares y sanitarias en
MEDITERRÁNEA
03 VIE. Delhi - Samode - Jaipur.-
Desayuno. Por la mañana viajamos hacia JAIPUR.  En
ruta paramos en Palacio Samode donde tendremos
un Almuerzo incluido. Se trata de un palacio de casi
quinientos años de antigüedad y es una celebración de
los sentidos, lujo moderno, hospitalidad mágica. Tras
el almuerzo seguimos hacia Jaipur, también conoci-
da como la ciudad rosa, es la capital del estado de
registro en el Hotel y Cena incluida. Alojamiento.   
Nota: Este trayecto se hace sin guía acompañante.
08 MIE. Khajuraho - Allahabad.-
Por la mañana visitaremos Khajuraho con guía local,
conocido por sus magníficos templos de la Dinastía
Chandela y que están entre los ejemplos más creativos
de la arquitectura India. Todos los templos se cons-
truyeron entre 950 y 1050 D. C., sólo 22 de los 85 tem-

su país de origen antes de viajar. Las autoridades
sanitarias exigen a algunos países, dependiendo de
su nacionalidad y personas que hayan viajado a
zonas de riesgo, presentar el Certificado de vacuna
de fiebre amarilla.
El límite de peso de los equipajes en los vuelos inter-
nos de India es hasta 15 Kg por persona. Las compa-
ñías aéreas se reservan el derecho de cobrar todo
peso que exceda de esa cantidad.
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
NÓRDICA
Rajasthan y fue fundada en el año 1728 por el maha-
rajá Sawai Jai Singh, gobernante de Amber y gran
aficionado a la astronomía. Jaipur es un modelo de
ciudad pre-moderna en cuanto a la regulación de sus
calles laterales cortadas en ángulo recto lo que hace
que esta ciudad sea una maravilla. Existían muy pocas
ciudades iguales en Europa en el siglo XVIII. Check-in
en el hotel. Por la tarde, vamos a conocer el Templo de
Birla  para ver un  ritual de culto religioso  (ceremonia
Aarti). Cena incluida y Alojamiento en el Hotel.
04 SAB. Jaipur.-
plos sobreviven. Almuerzo incluido. Continuamos por
carretera hacia ALLAHABAD, una de las ciudades más
sagradas de la India. Su situación es de gran impor-
tancia dentro del hinduismo y la mitología hinduista,
ya que se encuentra en la confluencia del Ganges y el
Yamuna, creencias hindúes dicen que el río invisible
Sarasvati confluye aquí también. Ciudad fundada
en el siglo XVI, conserva importantes monumentos
históricos como el Fuerte de origen mogol. Llegada y
traslado al hotel Si el tiempo lo permite, visitaremos
hoy el llamado “Triveni Sangam” la confluencia de los
tres ríos (esta visita puede pasar a la mañana siguien-
te en función de la hora de llegada a Allahabad). Cena

Desayuno en el Hotel. Por la mañana, excursión al incluida y alojamiento.

Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana desde Delhi a Agra y desde Khajuraho a
Varanasi. Guías locales de habla hispana en:
Orchha, Khajauraho y Varanasi. Seguro básico
de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada.
• Excursión: Paseo en Rickshaw en Delhi y
Varanasi, Subida en elefante o en jeep al Fuerte
Amber desde Jaipur, Orccha, Sarnath en Benarés
• Barco: Paseo en barco al amanecer en río
CENTRAL
Fuerte Amber, un palacio romántico y clásico de
Rajasthan de la dinastía  Kachwaha quien gobernó
esta región desde el siglo VIII hasta el XII. Subida al
fuerte será en lomo de elefante (sujeto de dispo-
nibilidad) o en jeep si no hay elefantes disponibles.
Almuerzo incluido en el restaurante local. Por la tarde
visita a la ciudad resaltando: City Palace, conocido
por su mezcla de arquitectura Rajasthani  y mogol.
Se hará una parada para hacer fotos en Hawa Mahal
también conocido como el Palacio de los Vientos.
Nota: Este trayecto desde Khajuraho hasta Varanasi se
hace CON guía acompañante.
09 JUE. Allahabad - Varanasi.-
Tras el desayuno, visita de la ciudad de Allahabad
incluyendo el templo de Hanuma, el templo de todos
los Santos y panorámica del Anand Bhawan (la casa
familiar de la dinastía Nehru-Gandhi que tantos
Primeros Ministros de India ha dado). Después, salida
hacia Varanasi. Visita de SARNATH, donde Buda pre-

Ganges. Fue construido para que las mujeres reales pudieran

• Visita Panorámica en: Delhi, Jaipur, Agra,
Orccha, Khajuraho, Allahabad, Varanasi.
• Traslado Nocturno: Ceremonia Aarti en Templo
de Birla en Jaipur
• Entradas: Raj Ghat, Mezquita Jama Masjid,
Templo Comunidad Sij, Qutub Minar en Delhi,
Fuerte Amber, Observatorio astronómico,
Palacio de la ciudad en Jaipur, Templo Baori
en Abhaneri, Recinto arqueológico en Fatehpur
HASTA 15 DÍAS
dicó su primer sermón y también visitaremos su exce-
observar las procesiones sin ser vistas. También se lente museo. Almuerzo incluido. Llegada a VARANASI,
visitará el Observatorio Astronómico. Cena incluida y
según los registros históricos, es la ciudad habitada
Alojamiento en el Hotel.      más antigua del mundo y el más importante lugar de
Nota: Hay un limitado número de elefantes con licencia
peregrinación para los hindúes durante siglos. Esta
en el Fuerte Amber y por la nueva normativa en vigor, noche daremos un paseo en richshaw y veremos la
a pesar de los esfuerzos, a veces no hay suficientes
ceremonia de oración del río Ganges en los ¨ghats¨
elefantes para el creciente número de viajeros. En dicha (escalones hacia el río Ganges). Cena incluida en el
situación, nos veremos obligados a utilizar los jeeps
hotel y alojamiento.  
como alternativa, para subir al Fuerte. Los elefantes

Sikri, Taj Mahal, Fuerte Rojo en Agra, Palacios en
Orchha y Templos en Khajuraho, Museo de Buda
en Sarnath en Varanasi.
• Tren: Agra- Jhansi.
• Vuelos y traslados incluidos: Varanasi- Delhi
(en clase turista)
• 17 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Delhi, Delhi,
Samode, Jaipur, Jaipur, Jaipur, Jaipur, Agra,
Agra, Agra, Orccha, Khajuraho, Khajuraho,
Allahabad, Varanasi, Varanasi, Varanasi.
MÁS DE 15 DÍAS
no estarán disponibles durante el Festival Navartri
que tiene lugar dos veces al año en el mes de marzo,
abril y octubre durante un período de 9 días. Las fechas
exactas serán informadas una vez sean fijadas por las
autoridades
05 DOM. Jaipur - Abhaneri - Fahtehpur Sikri - Agra.-
Por la mañana salimos hacia AGRA. En ruta visitamos
un Templo Baorí, pozo abierto, en ABHANERI, una
de las mejores creaciones de la antigüedad para la
10 VIE. Varanasi - Delhi.-
Por la mañana temprano, al amanecer daremos un
paseo en barco en el río sagrado Ganges. Se ve miles
de hindúes descendiendo en las aguas sagradas del río
Ganges para las oraciones y rituales, eso puede ser una
de las experiencias más extraordinarias de su visita a
la India. Regreso al hotel para el desayuno. Visita de
la ciudad. Almuerzo incluido temprano en el hotel.
Traslado desde el hotel al aeropuerto para tomar el
vuelo (incluido) con destino a Delhi.  Fin de nuestros

recolección del agua de la lluvia. Almuerzo incluido.
Tras el almuerzo vamos a conocer FAHTEHPUR SIKRI,
la ciudad abandonada que una vez fue la capital
fabulosa de Imperio Mughal. Continuación hacia Agra.
Cena incluida.
160
servicios a la llegada al aeropuerto de Delhi.
Hora de llegada estimada a Delhi, las 19.30 horas PM.  
Nota: En época de lluvias o monzones, el paseo por el
río Ganges en Varanasi puede ser cancelado.
Nota: Aconsejamos ampliar este viaje con una
Extensión a Katmandú (Nepal).
 AMÉRICA
3 Katmandu

Inicio Ruta

ORIENTE, ASIA
1 Nº noches pernocta
No se pernocta

COMBINADOS
MÁS INCLUIDO
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
Extensión Nepal

TURISTA
DESDE 677$-DÍAS 4
FECHAS DE SALIDA
DIARIAS

PENINSULA IBÉRICA
DÍA 01. Katmandú.- en la cima de una colina en la parte sureste de Katmandú
T. Baja: Del 01 Abril al 21 Diciembre 2019 + Del 03
Llegada a KATMANDÚ, Nepal, y traslado al hotel. Cena se asocia con el nacimiento de la civilización del valle de Enero al 31 Marzo 2020
incluida y alojamiento. Katmandú.  Almuerzo incluido en el restaurante local. Por
T. Alta: Del 22 Diciembre 2019 al 02 Enero 2020
la tarde, visita de BHAKTAPUR, famosa en todo el mundo
por su elegante y fabulosa cultura y estilo indígena. La
DÍA 02. Katmandú - Swayambhunath – ciudad es más como un museo abierto. Hay innumerables PRECIOS POR PERSONA U$D
Bhaktapur - Katmandú- obras maestras monumentales en Bhaktapur, y cada una
Desayuno en hotel. Por la mañana, excursión de la ciudad de ellas es más atractiva que la otra. Posterior regreso a ID: 17259 DBL/TRP IND
de Katmandu y Swayambhunath. Visitaremos la plaza Katmandú. Cena incluida y alojamiento en el hotel.
Durbar, una de las tres dentro del Valle de Katmandú T.Baj $ 677 962
que son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es DÍA 03. Katmandú – Patán - Katmandú.-
fácil sentirse abrumado por los aparentemente incon- Desayuno en hotel. Por la mañana, excursión a PATÁN,
T.Alt $ 798 1.085

ATLÁNTICA
tables monumentos en la plaza Durbar de Katmandú. ciudad  ubicada sobre una meseta que se extiende sobre SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
Después de la visita de la Plaza Durbar daremos un paseo
el río Bagmati, al sur de Kathmandú. Famosa como centro
en rickshaw hasta el popular barrio de Thamel, centro
turístico por excelencia, atravesando los mercados tra-
de bellas artes y por el soberbio trabajo de sus artesanos HOTELES PREVISTOS
dicionales de Indrachwok y Ason. Posteriormente, conti- es esencialmente una localidad budista, de la cual se afir-
nuamos hacia la estupa SWAYAMBHUNATH encaramada ma que fue fundada en el siglo III A.C. Visita de un refugio Katmandú: Hotel Soaltee Crown Plaza (*****),
tibetano. Almuerzo incluido en restaurante local. Por la Hotel Radisson (*****) o similar.
tarde conoceremos la estupa de Bodnath ubicada a ocho
kilómetros al este de Katmandú. Esta estupa colosal y

MEDITERRÁNEA
antigua, una de las más grandes en el mundo tiene los ojos
de Lord Budha. Cena incluida y alojamiento en el Hotel.
EL PRECIO INCLUYE
DÍA 04. Katmandú.- • Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
A la hora conveniente, traslado al aeropuerto para tomar en autocar con guía local de habla hispana, segu-
su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios. ro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada y de salida con tras-
ferista de habla inglesa
• Excursión: Paseo en Rickshaw en el barrio Tamel
de Katmandú, Swayambhunath, Bhaktapur,
Patan en valle de Katmandú NÓRDICA
• Visita Panorámica en: Katmandú.
• Entradas: Swayambhunath, Bhaktapur, Refugio
Tibetano en Patan, estupa de Bodnath.
• 05 Almuerzos o Cenas incluidos en: Katmandú,
Katmandú, Katmandú, Patán, Katmandú

NOTAS IMPORTANTES
Debido a los continuos cambios en las regulaciones
CENTRAL

de inmigración (obtención de visados antes de la

llegada) y vacunación necesaria para la realización
de su viaje, es obligatorio que reconfirme dicha nor-
mativa con las entidades consulares y sanitarias en
su país de origen antes de viajar. Las autoridades
sanitarias exigen a algunos países, dependiendo de su
nacionalidad y personas que hayan viajado a zonas
de riesgo, presentar el Certificado de vacuna de fie-
bre amarilla.
Visado Nepal: El visado de Nepal se puede obtener
en el aeropuerto de Katmandú y su precio es de 25$
HASTA 15 DÍAS

sujeto a variación sin preaviso. Para su obtención,

se requiere rellenar un simple formulario y una foto
tamaño carnet (4 X 5 cm).Los gastos del visado así
como los gastos originados por su tramitación, corre-
rán por cuenta del pasajero.
Suplemento Vuelo Delhi/ Katmandú: 230 USD por
persona en clase turista económica y especial
(tasas e impuestos incluidos sujeto a variación en el
momento de la reserva y de la emisión).
MÁS DE 15 DÍAS

Nepal - katmandú Nepal - Swayambhunath

161
AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 914$-DÍAS 8/10/15

FECHAS DE SALIDA

novedad
TURISTA

OPCION 1
Abr.19: 05, 12, 19, 26
May.19: 03, 10, 17, 24, 31
Jun.19: 07, 14, 21, 28
Jul.19: 05, 12, 19, 26
Ago.19: 02, 09, 16, 23, 30
PENINSULA IBÉRICA
Oct.19: 04, 11, 18, 25
Nov.19: 01, 08, 15, 22, 29
Dic.19: 06, 13, 20*, 27*
Ene.20: 03, 10, 17, 24, 31
taj mahal, agra
Feb.20: 07, 14, 21, 28

Sep.19: 06, 13, 20, 27 Mar.20: 06, 13, 20, 27

OPCION 2 y 3
Abr.19: 05, 19 Oct.19: 04, 18 Rajasthán Imprescindible opcion 1
opcion 2

Rajasthán Imprescindible y Mumbai

May.19: 03, 17 Nov.19: 01, 15
Jun.19: 07, 21 Dic.19: 06, 20*
Jul.19: 05, 19 Ene.20: 03, 17
Ago.19: 02, 16 Feb.20: 07, 21

India de Norte a Sur

Sep.19: 06, 20 Mar.20: 06, 20
opcion 3
ATLÁNTICA

PRECIOS POR PERSONA U$D

OPCION 1 DBL/ TPL INDIV
ID: 17386
(OPC. 1) RAJASTHÁN IMPRESCINDIBLE 04 LUN. Agra - Fahtehpur Sikri - Jaipur.-
T.Alt $ 1.062 1.516 01 VIE. Delhi.- Desayuno en el hotel y tras ello salida hacía Jaipur
T.Baj $ 914 1.237 Llegada Delhi, asistencia y traslado al hotel. visitando de camino FAHTEHPUR SIKRI, la ciudad
T.Extra* $ 1.293 1.746 Alojamiento. Delhi, la capital y tercera ciudad más abandonada que una vez fue la capital fabulosa de
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX grande de la India, ofrece al visitante una imagen rica Imperio Mughal. Llegada a JAIPUR. Conoceremos el
MEDITERRÁNEA

OPCION 2 en cultura, arquitectura y una gran diversidad huma- templo de Birla  para ver un  ritual de culto religio-
DBL/ TPL INDIV na. Su historia, monumentos, museos, galerías de arte, so  (ceremonia Aarti). Cena incluida y alojamiento en
ID: 17387
T.Alt $ 1.616 2.277 jardines y exóticos espectáculos hacen de Delhi un el hotel.
destino privilegiado.
T.Baj $ 1.445 1.953
T.Extra* $ 1.846 2.498 05 MAR. Jaipur.-
02 SAB. Delhi.- Desayuno en el Hotel. Por la mañana, excursión al
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX Desayuno en el Hotel. Por la mañana, visita del Delhi
Fuerte Amber, un palacio romántico y clásico de
antigua  incluyendo el  Fuerte Rojo  (por fuera)- uno
OPCION 3 Rajasthan de la dinastía  Kachwaha quien gobernó
DBL/ TPL INDIV de los más opulentos fuertes de la época del Imperio
ID: 17388 Moghul, la  Jama Masjid  - La mezquita más larga de esta región desde el siglo VIII hasta el XII. Subida al
T.Alt $ 3.271 4.324 fuerte será en lomo de elefante (sujeto de dispo-
NÓRDICA

la India,  Raj Ghat  – memorial de Mahatma Gandhi.

T.Baj $ 2.984 3.784 Disfruten de un paseo fascinante en Rickshaw ¨Carrito
T.Extra* $ 3.771 4.821 tirado por hombre¨ en Chandni Chowk para ver
sus mercados y bazares típicos.  Almuerzo inclui-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
do  en el restaurante local. Por la tarde,  visita de
Nueva Delhi,  El  Qutub Minar, recorrido por la zona
HOTELES PREVISTOS de los Edificios Gubernamentales, Puerta de la India
Palacio Presidencial y el Parlamento. También se
Delhi: The Suryaa (****), The Grand New Delhi visitará el  templo de los Sikhs  (Guruduwara Bangla
(****), Crown Plaza Mayur Vihar (****) o similar; Sahib). Cena incluida y Alojamiento en el Hotel.
CENTRAL
nibilidad) o en jeep si no hay elefantes disponibles.
Almuerzo incluido en el restaurante local. Por la tarde
visita a la ciudad resaltando: City Palace, conocido
por su mezcla de arquitectura Rajasthani  y mogol.
Se hará una parada para hacer fotos en Hawa Mahal
también conocido como el Palacio de los Vientos.
Fue construido para que las mujeres reales pudieran
observar las procesiones sin ser vistas. También se
visitará el Observatorio Astronómico. Cena incluida y

Agra: Ramada Plaza (*****), Crystal Sarovar

Premier (*****), Four Points by Sheraton
(****) o similar; Jaipur: Sarovar Premiere
(*****), Fortune Select Metropolitan (*****)
, Indana Palace (*****) o similar; Udaipur:
Justa Raputana (****), The Amargarh Resort
(****) o similar
OPCIÓN 2
HASTA 15 DÍAS
03 DOM. Delhi - Agra.-
Desayuno en el hotel. Salida por carretera hacía AGRA
situada en la orilla oeste del río Yamuna en una de las
grandes llanuras del norte de la India. El esplendor
arquitectónico de la ciudad se refleja en sus monu-
mentos medievales que fueron construidos por los
mogoles que gobernaron en la India durante más de
Alojamiento en el Hotel.     
Nota: Hay un limitado número de elefantes con licencia
en el Fuerte Amber y por la nueva normativa en vigor,
a pesar de los esfuerzos, a veces no hay suficientes
elefantes para el creciente número de viajeros. En dicha
situación, nos veremos obligados a utilizar los jeeps
como alternativa, para subir al Fuerte. Los elefantes

Mumbai: Fariyas Hotel Mumbai (****), The no estarán disponibles durante el Festival Navartri
Gordon House (****) o similar 300 años.  Por la tarde, visitamos el Fuerte rojo de
que tiene lugar dos veces al año en el mes de marzo,
Agra y tras una de las maravillas del mundo el Taj
OPCIÓN 3 Mahal el monumento arquitectónico más famoso del abril y octubre durante un período de 9 días. Las fechas
Goa: Hotel Fortune Miramar (****), Country Inn mundo. Fue construido por el emperador Shahjahan exactas serán informadas una vez sean fijadas por las
& Suite by Radisson (****) o similar; Kumarakon: en la memoria de su esposa un monumento por amor, autoridades.
Lakesong Resort (****), Whispering Palm (****) una manifestación de la emoción más poderosa de
o similar; Cochin: Crowne Plaza Kochi (****), 06 MIE. Jaipur -Udaipur.-
Holiday Inn Kochi (****), Le Meridien Kochi la vida. Encargó a los mejores artesanos del mundo
(****) y trabajaron en este monumento cerca de veinte mil Desayuno en el hotel y tras salida hacia Udaipur. 
personas. Se tardó unos veinte años para construir Almuerzo en ruta. Luego continuación a UDAIPUR. La
MÁS DE 15 DÍAS

esta estructura hermosa. La salida y el regreso al ciudad se encuentra en un valle, rodeado de colinas
aparcamiento se hará en autobús eléctrico. Regreso al verdes en las orillas del lago Pichola. Cena incluida y
hotel Cena incluida y alojamiento.   alojamiento.

162

07 JUE. Udaipur.-
Desayuno. Por la mañana, visita de Udaipur.
Conoceremos el vasto y exquisito Palacio de
la Ciudad.  Más tarde seguimos a visitar Jagdish
Temple, templo del siglo XVI dedicado al Dios Vishnu.  rre a ritmo lento y por sus calles aún se encuentran
Posteriormente iremos a visitar Sahelion-ki-Bari, el
jardín de damas de honor, pasando por lago Fateh
Sagar.  y restaurantes donde la música india se entremez-
Posteriormente, podrán disfrutar de un tiempo
libre para explorar la ciudad por su cuenta.  Por la
tarde, disfrutarán de un crucero en barco por el
lago Pichola con vista del Palacio Jag Mandir. Cena
incluida y Alojamiento.
08 VIE. Udaipur.-
A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Fin de
nuestros servicios.
(OPC. 2) RAJASTHÁN IMPRESCINDIBLE Y MUMBAI
DIAS 1 - 7 COMO EN OPC. 1
08 VIE. Udaipur - Mumbai.-
Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo (incluido)
con destino a MUMBAI, ¨la Puerta de la India¨ ade-
más de ser el principal puerto del país, es una ciudad
cosmopolita, un gran centro industrial y la capital
comercial de la India. Llegada y traslado al hotel.
Cena incluida y alojamiento.
09 SAB. Mumbai.-
Desayuno. Por la mañana visitaremos el museo
Príncipe de Gales. Posteriormente iremos a conocer
la Puerta de la India, un arco 26 metros de altura con
vistas al mar, construido para conmemorar la visita
del rey Jorge quinto y la reina María en 1911. Luego
recorrido panorámico por los jardines colgantes,
estación de tren Victoria y el Mercado Crawford para
la Flora Fountain, centro de todas las actividades
de negocio. También visitaremos el Mani Bhavan
Gandhi que es un edificio donde Mahatma Gandhi,
padre de la nación, se alojaba durante sus visitas a
Bombay 1917-34. Al final visita ¨dhobi ghats¨ (lava-
dero público).  Alojamiento.   en Udaipur.
10 DOM. Mumbai.-
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de
nuestros servicios.
(Opc. 3) India de Norte a Sur
Dias 1 - 9 como en Opc. 2
10 DOM. Mumbai - Goa.-
Traslado al aeropuerto para tomar vuelo (incluido)
con destino a GOA. Llegada y traslado a su hotel.
Resto del día libre para disfrutar de sus maravillosas
playas.   Este lugar es conocido como la “Perla de
Oriente” y está situado en la costa occidental de la
India, en una franja costera conocida como Konkan.
La magnífica belleza escénica y el esplendor arqui-
tectónico de sus templos e iglesias han hecho de
Goa un lugar favorito para descansar en sus playas.
Alojamiento.
playa de goa, con barcos de pescadores
11 LUN. Goa.-
Desayuno. Incluimos visita a Panjim la capital del
estado de Goa. Es una de las ciudades con más
encanto de la India. En esta ciudad la vida transcu-
casas decoradas con azulejos, carteles en portugués
cla con el fado.  Nos acercaremos a visitar la Goa
antigua, que durante dos siglos fue la capital de la
India Portuguesa. La ciudad que fue conocida como
la “Roma del Este” por sus iglesias como la de San
Francisco de Asís o la Basílica del Bom Jesus sin
olvidar que aquí se encuentra la catedral más gran-
de de Asia. Ciudades declaradas Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco. y alojamiento.  
12 MAR. Goa - Cochin - Kumarakom.-
Por la mañana, traslado al aeropuerto para tomar
vuelo (incluido) para llegar a la histórica COCHÍN.
Corto viaje en automóvil hacia KUMARAKOM, un
auténtico paraíso enclavado en el lago Vembanad,
donde se encuentran los remansos de Kerala, que
comprende una de las más pintorescas zonas rura-
les del Sur de la India. Paseo en barco por el lago
para disfrutar del atardecer. Llegada al hotel y Cena
incluida Alojamiento.
13 MIE. Kumarakom - Backwaters de Kerala -
Allepey- Cochin.-
Desayuno. Recorremos en barco los famo-
sos BACKWATERS DE KERALA, compleja red de lagu-
nas, lagos, ríos y canales que forman la base de una
vida distinta de estilo regional, donde viajar en barco
es el transporte local. Los niños toman los transbor-
dadores a la escuela, los agricultores transportar
sus productos por los barcos y los periódicos son
entregados por lanchas. Viajamos hasta  ALLEPEY.
Almuerzo incluido.  Traslado a la ciudad de Cochín.
Llegada y alojamiento.    • Visita Panorámica en: Delhi, Agra, Jaipur,
14 JUE. Cochin.-
Desayuno.  Visita de la ciudad. Cochin fue construida
a orillas del mar, disfrutaremos de su sabor colonial
paseando por el Fuerte Kochi, el primer asentamiento
europeo en India. Visitaréis las iglesias de Santa Cruz
y San Francisco, además del barrio judío con su sina-
goga y enormes anticuarios. Por la tarde, asistiremos
a un espectáculo de música y danza  kathakali, o
acercaros al paseo marítimo, donde los pescadores
aún hacen uso de las antiguas redes de pesca chinas.
Posteriormente, cena incluida y alojamiento.   • (Servicios adicionales Opc. 2)
15 VIE. Cochín.-
Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de
nuestros servicios.
AMÉRICA
Delhi 2
Jaipur
2 1
Agra
2
Udaipur
ORIENTE, ASIA
MUMBAI 2
GOA
2
COMBINADOS
1 KUMARAKOM
2 COCHÍN
Inicio Ruta
MÁS INCLUIDO
1 Nº noches pernocta
No se pernocta
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
TURISTA
• Incluye traslado de llegada y traslado de
salida con personal de habla inglesa.
• Excursión: Paseo en rickshaw en Delhi,
Subida en elefante al Fuerte Amber desde
Jaipur.
• Barco: Paseo en barco por el Lago Pichola
PENINSULA IBÉRICA
Udaipur.
• Traslado Nocturno: Ceremonia Aarti en
Templo de Birla en Jaipur.
• Entradas: Raj Ghat, Mezquita Jama Masjid,
Templo Comunidad Sij, Qutub Minar en
Delhi; Fuerte Rojo y Taj Mahal en Agra;
Recinto de Fahtehpur Sikri, Fuerte Amber,
Observatorio Astronómico, Palacio de la
ciudad en Jaipur; Palacio de la Ciudad,
Jagdish Temple, Sahelion-ki-Bari en
Udaipur.
• 08 Almuerzos o Cenas incluidos en: Delhi,
Delhi, Agra, Jaipur, Jaipur, Jaipur, Udaipur,
ATLÁNTICA
Udaipur.
• Servicios Generales de Europamundo: Re-
corrido en autocar con guía local de habla
hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tipo buffet.
• Visita Panorámica en: Mumbai.
• Entradas: Museo Príncipe de Gales, Jar-
dines colgantes, Mani Bhavan Gandhi en
Mumbai.
MEDITERRÁNEA
• Vuelos Incluidos: Udaipur - Mumbai en clase
turista.
• 01 Almuerzo o Cena incluidos en: Mumbai
• (Servicios adicionales Opc. 3)
• Servicios Generales de Europamundo: Guía
acompañante de habla hispana desde Goa
hasta Cochin, seguro básico de viaje y desa-
yuno tipo buffet.
• Excursión: Espectáculo de música y danza
kathakali en Cochín.
• Barco: Paseo en barco al atardecer por lago
Vembanad en Kumarakom, Backwaters De NÓRDICA
Kerala.
• Visita Panorámica en: Goa, Cochín.
• Entradas: Basílica del Bom Jesús en Goa,
Iglesia de Santa Cruz y San Francisco en
Cochín.
• Vuelos Incluidos: Mumbai - Goa, Goa - Co-
chin (en clase turista).
• 03 Almuerzos o Cenas incluidos en: Kuma-
rakom, Allepey, Cochin
CENTRAL
NOTAS IMPORTANTES
Los traslados son realizados con personal de
habla inglesa.
Debido a los continuos cambios en las regula-
ciones de inmigración (obtención de visados
antes de la llegada) y vacunación necesaria
para la realización de su viaje, es obligato-
HASTA 15 DÍAS
rio que reconfirme dicha normativa con las
entidades consulares y sanitarias en su país
de origen antes de viajar. Las autoridades
sanitarias exigen a algunos países, depen-
diendo de su nacionalidad y personas que
hayan viajado a zonas de riesgo, presentar
el Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
El límite de peso de los equipajes en los vuelos
internos de India es hasta 15 Kg por persona.
MÁS DE 15 DÍAS
Las compañías aéreas se reservan el dere-
cho de cobrar todo peso que exceda de esa
cantidad.
163
AMÉRICA

Delhi 3

2 1
Jaipur Agra 2
VARANASI
ORIENTE, ASIA

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 653$-DÍAS 7/9

COMBINADOS

FECHAS DE SALIDA
OPCION 1
Abr.19: 03, 10, 17, 24
May.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jun.19: 05, 12, 19, 26
Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31
Ago.19: 07, 14, 21, 28
Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30
Nov.19: 06, 13, 20, 27
Dic.19: 04, 11, 18*, 25*
Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29 ciudad de varnasi
Feb.20: 05, 12, 19, 26

Triángulo Dorado
MÁS INCLUIDO

Sep.19: 04, 11, 18, 25 Mar.20: 04, 11, 18, 25

OPCION 2
Abr.19: 03, 10, 17, 24
May.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jun.19: 05, 12, 19, 26
opción 1
Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30
Nov.19: 06, 13, 20, 27
Dic.19: 04, 11, 18*, 25*

Triángulo Dorado y Varanasi

Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31 Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 07, 14, 21, 28
Sep.19: 04, 11, 18, 25
Feb.20:
Mar.20:
05, 12, 19, 26
04, 11, 18, 25
opción 2
PRECIOS POR PERSONA U$D
TURISTA

(OPC. 1) TRIÁNGULO DORADO ciudad abandonada que una vez fue la capital fabulo-
Opción 1 01 MIE. Delhi.- sa de Imperio Mughal. Continuación hacia Agra. Cena
ID: 17278
DBL INDIV Llegada Delhi, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. incluida.
Delhi, la capital y tercera ciudad más grande de la India,
T.Alt $ 814 1.226 ofrece al visitante una imagen rica en cultura, arquitec- 06 LUN. Agra - Delhi.-
tura y una gran diversidad humana. Su historia, monu- Por la mañana  visita de Taj Mahal, el monumento
T.Baj $ 653 898 mentos, museos, galerías de arte, jardines y exóticos arquitectónico más famoso del mundo. Fue construido
T.Extra* $ 1.045 1.457 espectáculos hacen de Delhi un destino privilegiado. por el emperador Shahjahan en la memoria de su espo-
PENINSULA IBÉRICA

SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX sa un monumento por amor, una manifestación de la

Opción 2 02 JUE. Delhi.- emoción más poderosa de la vida. Encargó a los mejores
ID: 17279
DBL INDIV Desayuno en el Hotel. Por la mañana,  visita del Delhi artesanos del mundo y trabajaron en este monumento
T.Alt $ 1.494 2.066 antigua incluyendo el Fuerte Rojo (por fuera)- uno de los cerca de veinte mil personas. Se tardó uno veinte años
más opulentos fuertes de la época del Imperio Moghul, para construir esta estructura hermosa. A continua-
T.Media $ 1.417 1.990 la Jama Masjid - La mezquita más larga de la India, Raj ción, visitaremos el Fuerte Rojo construido por el empe-
Ghat  – memorial de Mahatma Gandhi. Disfruten de rador Akbar.  Almuerzo incluido. Salida por carretera
T.Baj $ 1.177 1.522 un  paseo fascinante en Rickshaw  ¨Carrito tirado por hacia  DELHI.  Llegada cerca de las 21.00 horas.  Cena
T.Extra* $ 1.648 2.220 hombre¨ en Chandni Chowk para ver sus mercados y incluida y Alojamiento.
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX bazares típicos.  Almuerzo incluido  en el restaurante
local. Por la tarde, visita de Nueva Delhi, El Qutub Minar, 07 MAR. Delhi.-
recorrido por la zona de los Edificios Gubernamentales, Desayuno.  Traslado al aeropuerto. Fin de servicios.
HOTELES PREVISTOS
ATLÁNTICA

Puerta de la India Palacio Presidencial y el Parlamento.

Delhi: The Suryaa (****);The Grand New Delhi
(****), Crown Plaza Mayur Vihar (****) o similar;
Jaipur: Sarovar Premiere (*****), Fortune Select
Metropolitan (*****), Indana Palace (*****) o similar;
Agra: Ramada Plaza (*****), Crystal Sarovar Premier
(*****), Four Points by Sheraton (****) o similar;
OPCIÓN 2
MEDITERRÁNEA
También se visitará el templo de los Sikhs (Guruduwara
Bangla Sahib). Cena incluida  y Alojamiento en el Hotel.
03 VIE. Delhi - Samode - Jaipur.-
Desayuno. Por la mañana viajamos hacia JAIPUR.  En
ruta paramos en Palacio Samode donde tendremos
un Almuerzo incluido. Se trata de un palacio de casi
quinientos años de antigüedad y es una celebración
(Opc. 2) Triángulo Dorado y Varanasi
Dias 1 - 6 como en Opc. 1
07 MAR. Delhi - Varanasi.-
Desayuno. Traslado al aeropuerto para abordar su
vuelo (incluido) a VARANASI.  A su llegada, check-in
en el hotel.  Varanasi o Benarés, como fue conocida
una vez, es la ciudad más sagrada del hinduismo y un
lugar sagrado para peregrinación. Benarés es una ciu-

Varanasi: Hotel Rivatas (****), Madin (*****), Hotel
Radisson (****) o similar.
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla hispana,
seguro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y de salida con per-
sonal de habla inglesa
• Excursión: Paseo en Rickshaw en Delhi, Subida
en elefante o en jeep al Fuerte Amber desde
NÓRDICA
de los sentidos, lujo moderno, hospitalidad mágica.
Tras el almuerzo seguimos hacia Jaipur, también cono-
cida como la ciudad rosa, es la capital del estado de
Rajasthan y fue fundada en el año 1728 por el maharajá
Sawai Jai Singh, gobernante de Amber y gran aficio-
nado a la astronomía. Jaipur es un modelo de ciudad
pre-moderna en cuanto a la regulación de sus calles
laterales cortadas en ángulo recto lo que hace que esta
ciudad sea una maravilla. Existían muy pocas ciudades
iguales en Europa en el siglo XVIII. Check-in en el hotel.
Por la tarde, vamos a conocer el  Templo de Birla  para
dad única que vibra con fuerzas cósmicas más allá del
entendimiento. Alojamiento en el hotel. Cena incluida
y alojamiento.
08 MIE. Varanasi.-
Por la mañana temprano, al amanecer daremos  un
paseo en barco en el río sagrado Ganges. Se ve miles
de hindúes descendiendo en las aguas sagradas del río
Ganges para las oraciones y rituales, eso puede ser una
de las experiencias más extraordinarias de su visita a
la India. Regreso al hotel para el desayuno. A continua-

Jaipur.
• Visita Panorámica en: Delhi, Jaipur, Agra.
• Traslado Nocturno: Ceremonia Aarti en Templo
de Birla.
• Entradas: Raj Ghat, Mezquita Jama Masjid,
Templo Comunidad Sij, Qutub Minar en Delhi,
Fuerte Amber, Observatorio astronómico,
Palacio de la ciudad en Jaipur, Templo Baorí
en Abhaneri, Recinto arqueológico de Fatehpur
Sikri, Taj Mahal, Fuerte Rojo en Agra.
CENTRAL
ver un ritual de culto religioso (ceremonia Aarti). Cena
incluida y Alojamiento en el Hotel.
04 SAB. Jaipur.-
Desayuno en el Hotel. Por la mañana, excursión al
Fuerte Amber, un palacio romántico y clásico de
Rajasthan de la dinastía  Kachwaha quien gobernó esta
región desde el siglo VIII hasta el XII. Subida al fuerte
será en lomo de elefante (sujeto de disponibilidad) o en
jeep si no hay elefantes disponibles. Almuerzo incluido
ción, visitaremos Sarnath, una de las cuatro ciudades
santas del budismo, donde Buda predicó su primer
sermón y también visitaremos su excelente museo. Al
anochecer, después de un paseo en Rickshaw, asistirán
a la ceremonia Aarti del crepúsculo, que se celebra a
orillas del río Ganges. (Sujeto a nivel de agua en el río).
Cena incluida y alojamiento.   
Nota: En época de lluvias o monzones, el paseo por el río
Ganges en Varanasi puede ser cancelado. 

• 10 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Delhi, Delhi,
Samode, Jaipur, Jaipur, Jaipur, Abhaneri, Agra,
Agra, Delhi.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Servicios Generales de Europamundo: Guía
local de habla hispana en Varanasi, seguro bási-
co de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Sarnath en Varanasi, Paseo en
Rickshaw en Varanasi.
HASTA 15 DÍAS
en el restaurante local. Por la tarde visita a la ciudad 09 JUE. Varanasi - Delhi.-
resaltando: City Palace, conocido por su mezcla de Desayuno.  Tiempo  libre a su disposición  hasta la hora
arquitectura Rajasthani  y mogol. Se hará una parada prevista del  traslado al aeropuerto para tomar el vuelo
para hacer fotos en Hawa Mahal también conocido (incluido) con destino a Delhi. Llegada aproximada a
como el Palacio de los Vientos. Fue construido para las 19.30 PM. Fin de nuestros servicios a la llegada al
que las mujeres reales pudieran observar las procesio- aeropuerto de Delhi.    
nes sin ser vistas. También se visitará el Observatorio
Astronómico. Cena incluida y Alojamiento en el Hotel.      Nota: Aconsejamos ampliar este viaje con una Extensión
Nota: Hay un limitado número de elefantes con licencia a Katmandú (Nepal).

• Barco: Río Ganges en Varanasi.
• Visita Panorámica en: Varanasi.
• Traslado Nocturno: Ceremonia en el río Ganges
en Varanasi.
• Vuelos y traslados incluidos: Delhi - Varanasi,
Varanasi - Delhi (en clase turista)
• 02 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Varanasi,
Varanasi.
MÁS DE 15 DÍAS
en el Fuerte Amber y por la nueva normativa en vigor, a
pesar de los esfuerzos, a veces no hay suficientes elefan-
tes para el creciente número de viajeros. En dicha situa-
ción, nos veremos obligados a utilizar los jeeps como
alternativa, para subir al Fuerte. Los elefantes no esta-
rán disponibles durante el Festival Navartri que tiene
lugar dos veces al año en el mes de marzo, abril y octubre
durante un período de 9 días. Las fechas exactas serán
informadas una vez sean fijadas por las autoridades.
NOTAS IMPORTANTES
Los traslados son realizados con personal de habla inglesa.
Debido a los continuos cambios en las regulaciones de inmigra-
ción (obtención de visados antes de la llegada) y vacunación
necesaria para la realización de su viaje, es obligatorio que
reconfirme dicha normativa con las entidades consulares y
sanitarias en su país de origen antes de viajar. Las autoridades

05 DOM. Jaipur - Abhaneri - Fahtehpur Sikri - Agra.-
Por la mañana salimos hacia AGRA. En ruta visitamos
un Templo Baori, pozo abierto, en ABHANERI, una de
las mejores creaciones de la antigüedad para la reco-
164 lección del agua de la lluvia. Almuerzo incluido. Tras
el almuerzo vamos a conocer FAHTEHPUR SIKRI, la
sanitarias exigen a algunos países, dependiendo de su nacionali-
dad y personas que hayan viajado a zonas de riesgo, presentar el
Certificado de vacuna de fiebre amarilla.
El límite de peso de los equipajes en los vuelos internos de India
es hasta 15 Kgs por persona. Las compañías aéreas se reservan el
derecho de cobrar todo peso que exceda de esa cantidad.
 Cairns
3

AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
3 Sydney

2
Melbourne

COMBINADOS
Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta

IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

MÁS INCLUIDO
DESDE 2.620$-DÍAS 9
sidney FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 08, 22 Oct.19: 14, 28

Descubriendo Australia
May.19: 13, 27 Nov.19: 11, 25
Jun.19: 10, 24 Dic.19: 02, 09, 16
Jul.19: 08, 15, 22, 29 Ene.20: 06, 13, 20

TURISTA
Ago.19: 05, 12, 19, 26 Feb.20: 10, 24
Sep.19: 09, 23 Mar.20: 09, 23

01 LUN. Sidney.- 06 SAB. Cairns.- PRECIOS POR PERSONA U$D

Bienvenida y asistencia en el aeropuerto por parte Desayuno. Tour de día completo al BOSQUE DE
de chofer-guía de habla hispana y traslado en KURANDA con guía de habla hispana. En este tour
vehículo privado al hotel. Situada en una de las

PENINSULA IBÉRICA
experimentará el contraste entre el ferrocarril más ID17249 DBL TPL INDIV
bahías más bellas del mundo, SYDNEY es una antiguo de la región y el más hermoso teleférico
ciudad cosmopolita y vibrante que siempre ofrece del mundo. Su primera parada será en Tjapukai T.Alt $ 2.871 2.761 4.324
algo nuevo para descubrir. Aboriginal Park. La gente de la tribu Tjapukai T.Baj $ 2.620 2.535 3.605
ha habitado la zona de Cairns, Port Douglas y
02 MAR. Sidney.- Kuranda desde hace más de 40.000 años. Gracias SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
Desayuno. Tour de medio día para conocer la
ciudad. El recorrido incluye Oxford Street, a este parque temático aborigen, esa cultura no
Paddington, Tamarama, Bronte. Visitará la famosa sólo es preservada sino que aspectos de ella, tales HOTELES PREVISTOS
playa Bondi Beach y una vista panorámica desde como la lengua, que en un momento determinado
Dover Heights. Al regreso pasará por Double Bay, estaba en peligro de extinción, ahora se habla
Sidney: Radisson Blu Plaza Hotel (****) o similar;
King Cross y Mrs. Marquarie’s Point para una vista extensamente entre los miembros de la tribu y en Cairns: Hotel Double Tree By Hilton (****) o simi-

mágica final del harbour antes de regresar al cen-
tro de la ciudad.  Cuando el tour termine, realizará
un crucero con almuerzo incluido por la bahía de
Sydney que nos dará la oportunidad de disfrutar
de la espectacular vista de la Ópera, uno de los
más famosos edificios del siglo XX, así como del
espectacular Puente de la Bahía que conecta el
centro financiero con la costa norte de la ciudad y
el Fuerte Denison Pinchgut, uno de los edificios his-
algunas áreas del parque. En Tjapukai Aboriginal
Cultural Park tendrá la oportunidad de formar
parte de esta tribu, a través de exposiciones, dan-
zas y canciones, que lo llevarán desde el tiem-
po del sueño (Dreamtime) hasta el día de hoy.
Almuerzo incluido. A bordo del teleférico Skyrail,
desde Caravonica hacia el poblado de Kuranda, y
del tren escénico hacia Freshwater Station usted
ATLÁNTICA
lar; Melbourne: Clarion Suites Gateway (****).
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guías locales de habla hispana, se-
guro básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada con asistencia de ha-
bla hispana. Traslados entre ciudades y traslado

tóricos más emblemáticos de la ciudad. Regreso al
hotel por cuenta propia, aproveche para caminar
y seguir explorando esta hermosa ciudad; también
puede visitar el Acuario, el parque Wild-life y la
Opera House que quedan muy cerca desde donde
usted finaliza el crucero.
03 MIE. Sidney.-
Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de esta
interesantísima ciudad o realizar alguna actividad
opcional. Alojamiento.
04 JUE. Sidney - Cairns.-
Traslado privado con chófer de habla inglesa para
vuelo con destino CAIRNS (VUELO NO INCLUIDO).
Llegada a Cairns, la ciudad más importante del
norte tropical de Queensland, considerada uno
de los destinos favoritos del mundo para prac-
ticar submarinismo, buceo y snorkeling; en gran
parte gracias a la Gran Barrera de Coral, el único
organismo viviente que puede ser visto desde el
atravesara la selva, túneles, puentes y barran-
cos espectaculares. El paseo en teleférico incluye
paradas donde usted puede caminar y maravi-
llarse con el paisaje desde los miradores. Regreso
desde Freshwater al hotel en vehículo privado.
07 DOM. Cairns - Melbourne.-
Desayuno. Salida al aeropuerto incluida en vehí-
culo privado con chófer de habla inglesa. (VUELO
NO INCLUIDO). Llegada a MELBOURNE, la segunda
ciudad más importante de Australia y la capital
del deporte y la cultura, notable por su mezcla
de arquitectura victoriana y contemporánea, su
extensa red de tranvías, sus jardines y parques
victorianos, así como su diversa y multicultural
sociedad. Traslado privado al hotel con chofer de
habla inglesa.
08 LUN. Melbourne.-
Desayuno. Tour de medio día por la ciudad.
MEDITERRÁNEA
de salida con chófer de habla inglesa.
• Excursión: Gran Barrera de Coral, Michaelmas Cay,
Bosque de Kuranda en Cairns.
• Barco: Paseo en barco por la bahía de Sidney,
Paseo en barco por la Gran Barrera de Coral en
Cairns.
• Visita Panorámica en: Sidney, Melbourne.
• Entradas: Tjapukai Aboriginal Park en Cairns, To-
rre Eureka en Melburne.
• Paseo en Tren: Bosque de Kuranda.
• Funicular: Bosque de Kuranda.
• 03 Almuerzos incluidos en: Sidney, Cairns, Cairns NÓRDICA
NOTAS IMPORTANTES
HOTELES: Ningún hotel incluye early check-in ni late check-
out. El horario del check-in es a partir de las 14hrs y el
horario del check-out es a las 10hrs.
HABITACIÓN TRIPLE: Los hoteles en Australia disponen de
muy pocas habitaciones con tres camas individuales. Estas
habitaciones por regla general se pueden solicitar pero
no siempre garantizar. La habitación ofrecida por el hotel
CENTRAL

espacio. Traslado al hotel en vehículo privado con
chofer de habla inglesa.
05 VIE. Cairns.-
Desayuno. Declarada Patrimonio Mundial de la
Humanidad, la Gran Barrera de Coral es la mayor
atracción natural de Australia. Salida del hotel
hacia el puerto donde subiremos a una embarca-
Visitará los Jardines Flagstaff, la Universidad,
el Parlamento, la Antigua Casa de Aduanas, la
Estación de Flinders Street, la Catedral de St.
Paul y St. Patrick y los Jardines Fitzroy. También
se pasa por el circuito de Fórmula 1 Albert Park
Lake (entrada no incluida). El tour además incluye
visita a la Torre Eureka,   una torre de 92 pìsos
donde podrán disfrutar de una vista de 360º de la
puede ser una habitación con dos camas o una cama más
una cama plegable/sofá supletorio. Esto puede significar
que dos personas compartan una cama y una tercera
duerma en la cama plegable/sofá supletorio (no en una
cama propiamente dicha). Además, esta cama adicional se
trae a la habitación a veces a la tarde (no en el momento de
hacer el check in).
VISADOS: Es RESPONSABILIDAD del pasajero llevar su docu-
mentación en regla, pasaporte, visados y demás requisitos
que pudieran exigir las autoridades migratorias de cada
país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de
origen antes de viajar los visados o requisitos de entrada a
HASTA 15 DÍAS

ción para realizar un Crucero a la Gran Barrera de
Coral. Durante el crucero disfrutará del paisaje,
puede tomar el sol o lanzarse a nadar y hacer snor-
keling entre los corales. El crucero además incluye
un suculento almuerzo incluido a bordo, visita a
Michaelmas Cay y tour en barco semi sumergible
con fondo transparente.   a 1 x 115cm por persona con un máximo de peso de 7 kilos
Nota: Al ser un crucero, sólo ofrece asistencia por
parte del personal. No es un tour guiado. En caso de
ciudad. Traslado privado de vuelta al hotel. Resto
del día libre.   Por la noche, le sugerimos opcional-
mente (no incluido) que tome el tranvía colonial
“Tramcar” donde puede disfrutar de una delicia
local mientras recorre la ciudad iluminada.
09 MAR. Melbourne.-
Traslado al aeropuerto a la hora convenida. Fin de
los lugares a donde vaya a viajar.
VUELOS DOMÉSTICOS: Les informamos que en los vuelos
domésticos pueden facturar una pieza de equipaje por
persona con un máximo de 23 kilos. Se aplicará un cargo
adicional de 30 dólares por cada pieza extra (dentro de
los 23 kilos permitidos). Ninguna pieza facturada podrá
exceder 23 kilos. Las dimensiones totales de cada pieza no
podrán exceder 140 cm. El equipaje de mano está limitado
por pieza.
MÁS DE 15 DÍAS

que este crucero no opere por cuestiones climatoló- nuestrs servicios. 

gicas, se reemplazará por otro crucero que irá a un Nota: Sugerimos que prolongue su viaje con una
lugar distinto de la Gran Barrera de Coral. EXTENSIÓN A NUEVA ZELANDA.

165
 Cairns
AMÉRICA

Ayers Rock
2
ORIENTE, ASIA

3 Sydney

3
Melbourne
COMBINADOS

AYERS ROCK

IB
PON ILI

Maravillas de Australia
DIS

DA
D

NLINE
O

01 LUN. Sidney.- visto desde el espacio. Traslado al hotel en vehículo

MÁS INCLUIDO

DESDE3.639$-DÍAS 12
Bienvenida y asistencia en el aeropuerto por parte de privado con chofer de habla inglesa.
chofer-guía de habla hispana y traslado en vehículo
privado al hotel. Situada en una de las bahías más 07 DOM. Cairns.-
bellas del mundo, SYDNEY es una ciudad cosmopo- Desayuno. Declarada Patrimonio Mundial de la
lita y vibrante que siempre ofrece algo nuevo para Humanidad, la Gran Barrera de Coral es la mayor
FECHAS DE SALIDA descubrir. atracción natural de Australia. Salida del hotel
hacia el puerto donde subiremos a una embarca-
Abr.19: 08 Oct.19: 14 02 MAR. Sidney.- ción para realizar un Crucero a la Gran Barrera
May.19: 13 Nov.19: 11 Desayuno. El recorrido incluye Oxford Street, de Coral. Durante el crucero disfrutará del paisaje,
Jun.19: 10 Dic.19: 02
Paddington, Tamarama, Bronte. Visitará la famosa puede tomar el sol o lanzarse a nadar y hacer snor-
playa Bondi Beach y una vista panorámica desde keling entre los corales. El crucero además incluye
Jul.19: 22 Ene.20: 06 Dover Heights. Al regreso pasará por Double Bay, King un suculento almuerzo incluido a bordo, visita a
Ago.19: 26 Feb.20: 10 Cross y Mrs. Marquarie’s Point para una vista mágica Michaelmas Cay y tour en barco semi sumergible con
TURISTA

Sep.19: 09 Mar.20: 09 final del harbour antes de regresar al centro de la fondo transparente.  
ciudad.  Cuando el tour termine, realizará un crucero Nota: Al ser un crucero, sólo ofrece asistencia por
con almuerzo incluido por la bahía de Sydney que parte del personal. No es un tour guiado. En caso de
PRECIOS POR PERSONA nos dará la oportunidad de disfrutar de la especta-
cular vista de la Ópera, uno de los más famosos edifi-
que este crucero no opere por cuestiones climatológi-
cas, se reemplazará por otro crucero que irá a un lugar
cios del siglo XX, así como del espectacular Puente de distinto de la Gran Barrera de Coral.
la Bahía que conecta el centro financiero con la costa
ID17270 DBL TPL INDIV norte de la ciudad y el Fuerte Denison Pinchgut, uno 08 LUN. Cairns.-
PENINSULA IBÉRICA

de los edificios históricos más emblemáticos de la Desayuno. Tour de día completo al BOSQUE DE
T.Alt $ 3.930 3.733 5.699 ciudad. Regreso al hotel por cuenta propia, aprove- KURANDA con guía de habla hispana. En este tour
T.Baj $ 3.850 3.639 5.423 che para caminar y seguir explorando esta hermosa experimentará el contraste entre el ferrocarril más
ciudad; también puede visitar el Acuario, el parque antiguo de la región y el más hermoso teleférico
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX Wild-life y la Opera House que quedan muy cerca del mundo. Su primera parada será en Tjapukai
desde donde usted finaliza el crucero. Aboriginal Park. La gente de la tribu Tjapukai ha
habitado la zona de Cairns, Port Douglas y Kuranda
HOTELES PREVISTOS 03 MIE. Sidney.-
Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de esta
desde hace más de 40.000 años. Gracias a este
parque temático aborigen, esa cultura no sólo es
interesantísima ciudad o realizar alguna actividad preservada sino que aspectos de ella, tales como la
Sidney: Radisson Blu Plaza Hotel (****) o simi- opcional. Alojamiento. lengua, que en un momento determinado estaba en
lar; Ayers Rock: Desert Gardens Hotel (****) peligro de extinción, ahora se habla extensamente
o similar; Cairns: Hotel Double Tree By Hilton 04 JUE. Sidney - Ayers Rock.- entre los miembros de la tribu y en algunas áreas del
ATLÁNTICA

(****) o similar.; Melbourne: Clarion Suites
Gateway (****) o similar.
NOTAS IMPORTANTES
HABITACIÓN TRIPLE: Los hoteles en Australia disponen de
muy pocas habitaciones con tres camas individuales. Estas
habitaciones por regla general se pueden solicitar, pero
no siempre garantizar. La habitación ofrecida por el hotel
MEDITERRÁNEA
Traslado en vehículo privado con chofer de habla parque. En Tjapukai Aboriginal Cultural Park ten-
inglesa para vuelo con destino AYERS ROCK (VUELO drá la oportunidad de formar parte de esta tribu,
NO INCLUIDO).    a través de exposiciones, danzas y canciones, que
lo llevarán desde el tiempo del sueño (Dreamtime)
Nota: El VUELO SIDNEY/ AYERS ROCK que es impres- hasta el día de hoy. Almuerzo incluido. A bordo del
cindible reservar debe tener su llegada a Ayers Rock
antes de las 14:00 PM horas. Cualquier vuelo posterior
teleférico Skyrail, desde Caravonica hacia el pobla-
do de Kuranda, y del tren escénico hacia Freshwater
a esa hora de llegada pierde el servicio de la cena “Los Station usted atravesara la selva, túneles, puentes
sonidos del Silencio”.   y barrancos espectaculares. El paseo en teleférico
Llegada a Ayers Rock, el corazón y lugar sagrado incluye paradas donde usted puede caminar y mara-

puede ser una habitación con dos camas o una cama más
una cama plegable/sofá supletorio. Esto puede significar
que dos personas compartan una cama y una tercera duer-
ma en la cama plegable/sofá supletorio (no en una cama
propiamente dicha). Además, esta cama adicional se trae a
la habitación a veces a la tarde (no en el momento de hacer
el check in).
VISADOS: Es RESPONSABILIDAD del pasajero llevar su docu-
mentación en regla, pasaporte, visados y demás requisitos
que pudieran exigir las autoridades migratorias de cada
país en función de su nacionalidad. Consulte en su país de
origen antes de viajar los visados o requisitos de entrada a
los lugares a donde vaya a viajar.
NÓRDICA
de las culturas originarias australianas. Traslado al
hotel en el bus de cortesía del resort con chófer de
habla inglesa. Check in en el hotel. Prepárese para la
cena incluida ‘Los sonidos del Silencio’. Es una cena
estilo barbacoa en medio del desierto. Será testigo de
una puesta de sol inolvidable: a medida que caiga el
sol el Uluru irá cambiando de color acompañado de
una cena bajo las estrellas…disfrute de este viaje a
través del sonido del silencio, el espíritu del cielo, la
Vía Láctea y la Cruz del Sur. Incluye traslado de ida y
vuelta al hotel.    de tranvías, sus jardines y parques victorianos, así
Nota: Para la cena ¨Sonidos del Silencio¨, en los meses
de Julio a Septiembre, es aconsejable llevar ropa de
villarse con el paisaje desde los miradores. Regreso
desde Freshwater al hotel en vehículo privado.
09 MAR. Cairns - Melbourne.-
Desayuno. Salida al aeropuerto incluida en vehí-
culo privado con chófer de habla inglesa. (VUELO
NO INCLUIDO). Llegada a MELBOURNE, la segunda
ciudad más importante de Australia y la capital del
deporte y la cultura, notable por su mezcla de arqui-
tectura victoriana y contemporánea, su extensa red
como su diversa y multicultural sociedad. Traslado

VUELOS DOMÉSTICOS: Les informamos que en los vuelos

domésticos pueden facturar una pieza de equipaje por per-
sona con un máximo de 23 kilos. Se aplicará un cargo adicio-
nal de 30 dólares por cada pieza extra (dentro de los 23 kilos
permitidos). Ninguna pieza facturada podrá exceder 23 kilos.
Las dimensiones totales de cada pieza no podrán exceder
140 cm. El equipaje de mano está limitado a 1 x 115cm por
persona con un máximo de peso de 7 kilos por pieza.
EL PRECIO INCLUYE
CENTRAL
abrigo por el invierno australiano. En caso de que la
cena se cancele por motivos no predecibles, como
malas condiciones meteorológicas, se ofrecerá una
cena alternativa en el hotel.
05 VIE. Ayers Rock.-
Por la mañana salida muy temprano en   tour en
grupo reducido con explicaciones en audio grabado
en español viendo el amanecer en Kata Tjuta donde
disfrutará de un desayuno estilo picnic. Luego el tour
privado al hotel con chofer de habla inglesa.
10 MIE. Melbourne.-
Desayuno. Tour de medio día por la ciudad. Visitará
los Jardines Flagstaff, la Universidad, el Parlamento,
la Antigua Casa de Aduanas, la Estación de Flinders
Street, la Catedral de St. Paul y St. Patrick y los
Jardines Fitzroy. También se pasa por el circuito de
Fórmula 1 Albert Park Lake (entrada no incluida). El
tour además incluye visita a la Torre Eureka, una
torre de 92 pìsos donde podrán disfrutar de una vista

• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guías locales de
habla hispana, seguro básico de viaje y desa-
yuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada con asistencia
de habla hispana. Traslados entre ciudades
y traslado de salida con chófer de habla
inglesa.
• Excursión: Kata Tjuta, Walpa Gorge, Uluru,
HASTA 15 DÍAS
continúa hacia Walpa Gorge, el monte de los vientos.
El guía explicará la importancia cultural y espiritual
del lugar, como así también su origen geológico. Por
la tarde saldremos en un tour en grupo reducido con
explicaciones en audio grabado en español para
ver el atardecer en Uluru. Su guía lo llevará por los
ojos de agua y sitios de importancia arqueológica y
artística; y seguirá aprendiendo sobre la significa-
ción cultural de Uluru para los pueblos aborígenes.
Podremos presenciar los cambios de colores que se
de 360º de la ciudad. Traslado privado de vuelta al
hotel. Resto del día libre.   Por la noche, le sugerimos
opcionalmente (no incluido) que tome el tranvía colo-
nial “Tramcar” donde puede disfrutar de una delicia
local mientras recorre la ciudad iluminada.
11 JUE. Melbourne.-
Desayuno. Tour de día completo con guía de habla
hispana por la Gran Ruta Oceánica (Great Ocean
Road) con traslados de ida y vuelta al hotel. La Great

Gran Barrera de Coral, Michaelmas Cay,
Bosque de Kuranda, Gran Ruta Oceánica.
• Barco: Paseo en barco por la bahía de Sidney,
Paseo en barco por la Gran Barrera de Coral.
• Visita Panorámica en: Sidney, Melbourne.
• Entradas: Tjapukai Aboriginal Park en
Cairns; Torre Eureka en Melburne.
• Paseo en Tren: Bosque de Kuranda.
• Funicular: Bosque de Kuranda.
• 04 Almuerzos incluidos en: Sidney, Ayers
MÁS DE 15 DÍAS
producen en el monolito en este momento del día,
mientras disfrutan de unos aperitivos y una copa de
vino. Ambos tours incluyen traslado de ida y vuelta al
hotel. Alojamiento.   Ecolodge donde caminara por un bosque de eucalip-
Nota: No es posible escalar el monolito de Ayers Rock.
06 SAB. Ayers Rock - Cairns.-
Traslado privado en el bus de cortesía del resort
con chofer de habla inglesa para vuelo con destino
CAIRNS (VUELO NO INCLUIDO). Llegada a Cairns,
Ocean Road es considerada una de las carreteras
costeras más bellas del mundo. El tour incluye visi-
ta a Faro Split Point, Apollo Bay y al Great Ocean
tos entre pájaros nativos, koalas y walabies y otros
animales; este camino se llama ”Eucalyptus Forest
Walk” y forma parte de un programa de conservación
ambiental del Ecolodge al que usted contribuye al
realizar este tour. La gema del viaje son los majestuo-
sos Doce Apóstoles los cuales quedarán grabados en

Rock, Cairns, Cairns. la ciudad más importante del norte tropical de su memoria por siempre. Alojamiento.
Queensland, considerada uno de los destinos favo-
ritos del mundo para practicar submarinismo, buceo 12 VIE. Melbourne.-
y snorkeling; en gran parte gracias a la Gran Barrera Traslado al aeropuerto a la hora convenida. Fin de
de Coral, el único organismo viviente que puede ser nuestros servicios. 
166
 AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
DESDE 1.739$-DÍAS 6/9

COMBINADOS
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 02*, 09*, 16*, 23*, 30 Oct.19: 01, 08, 15, 22, 29
Matamata May.19: 07, 14, 21, 28 Nov.19: 05, 12, 19, 26
Jun.19: 04, 11, 18, 25 Dic.19: 03, 10, 17, 24, 31
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30 Ene.20: 07, 14, 21, 28

Nueva Zelanda Express

Ago.19: 06, 13, 20, 27 Feb.20: 04, 11, 18, 25
Sep.19: 03, 10, 17, 24 Mar.20: 03, 10, 17, 24, 31

MÁS INCLUIDO
opcion 1 * Fechas válidas sólo para la primera opción.

PRECIOS POR PERSONA U$D

Nueva Zelanda Mágica

opcion 2 OPCIÓN 1
ID17271 DBL TPL INDIV
T.Alt $ 2.134 2.059 2.829
(OPC. 1) NUEVA ZELANDA EXPRESS incluido el tradicional pueblo minero de Arrowtown. T.Baj $ 1.814 1.739 2.508
Continuarán hacia Queenstown, en donde finalizarán

TURISTA
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
01 MAR. Auckland.- el recorrido con unas espectaculares vistas de la loca-
Llegada a la ciudad de  AUCKLAND  principal centro lidad en Skyline subiendo en teleférico a Bob’s Peak. OPCIÓN 2
comercial e industrial de Nueva Zelanda. Traslado al Alojamiento. Tiempo libre para explorer el centro de ID17272 DBL TPL INDIV
hotel y resto del día libre. Alojamiento. esta ciudad que es conocida internacionalmente como
la capital del Deporte de Aventura. Para aquellos que T.Alt $ 3.984 3.856 5.095
02 MIE. Auckland.- buscan relax y confort, este también es un destino ideal
Desayuno.  Por la mañana, tendremos una  visita  con en el cual se pueden disfrutar de maravillosos paisajes T.Baj $ 3.575 3.446 4.686
nuestro guía de habla hispana de los puntos más y de una amplia cocina internacional. Las actividades
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX

importantes de la ciudad de Auckland  en un confor-
table vehículo privado. Visitarán el famoso puerto, los
pintorescos barrios residenciales de  Parnell y Mission
Bay,  y el  Museo de Auckland,  en donde les contarán y
descubrirán la historia neozelandesa. Luego, viajarán
hacia la  Costa Oeste de la ciudad, concretamente
al Parque Regional de Muriwai, una maravillosa playa
de arena negra donde habita una particular colonia de
Alcatraces. Para finalizar, serán llevados hacia el cen-
tro de la ciudad para visitar la famosa Sky Tower, una
torre de 328 m de altura desde donde podrán admirar
la ciudad en una vista 360 grados.  Traslado a su alo-
jamiento en vehículo privado.  Resto de la tarde libre
en Auckland.
PENINSULA IBÉRICA
varían desde la navegación en las tranquilas aguas
del lago Wakatipu, visitas guiadas a las locaciones del
Señor de los anillos, hacer compras, leer un libro en
alguno de sus cálidos cafés, etc.
HOTELES PREVISTOS
Auckland: Stamfotd Plaza Hotel (****) o similar;
06 DOM. Queenstown - Milford Sound - Queenstown.- Rotorua: Novotel Rotorua Lakeside (****) o similar;
Desayuno incluido. En esta jornada, disfrutarán de Auckland: Stamfotd Plaza Hotel (****) o similar.
una excursión de día completo a uno de los lugares OPCIÓN 2
más mágicos de Nueva Zelanda y maravilla mundial: Queenstown: The Rees Hotel (****) o similar; Wanaka:
el  PARQUE  NACIONAL DE FIORLAND, con su imponente Edgewater Wanaka (****) o similar; Christchurch:
fiordo  MILFORD SOUND. Viajarán junto a su guía de Novotel Cathedral Square (****) o similar
habla hispana en un autobús privado a través de una
de las rutas más escénicas del mundo. Luego, navega-
rán en un crucero por las aguas del Mar de Tasmania,
EL PRECIO INCLUYE

03 JUE. Auckland - Waitomo - Matamata - Rotorua.-
Desayuno.  Viajarán hacia el sur atravesando las
verdes colinas características de la rica zona de
Waikato. Su primera parada será en las  CUEVAS DE
WAITOMO, donde realizarán un tour de 45 minutos para
ver las famosas “Luciérnagas Luminosas”, variedad de
luciérnagas que se encuentra únicamente en Nueva
Zelanda. Continuarán el viaje rumbo a  MATAMATA  y
podrán disfrutar en una  granja local un delicio-
so  almuerzo  incluido  neozelandés. Luego, conocerán
donde tendrán el almuerzo a bordo.    
Nota: tendrán la opción de regresar en avioneta o
helicóptero (costo adicional), esta reserva está sujeta a
las condiciones climáticas. En caso que el cliente desee
volar, la reserva se realizará en destino.  Si por condicio-
nes climáticas las autoridades de transporte cierran la
carretera de acceso a Milford Sound (por nieve o riesgo
de avalanchas), se ofrecerá a los pasajeros la posibilidad
de tomar la excursión al Fiordo Doubtful Sound (sujeto a
disponibilidad abonando un suplemento en el destino).      Espectáculo de danzas y cantos maoríes en
Regresarán a Queenstown por carretera y serán trasla-
ATLÁNTICA
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro
básico de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida
con tranferista de habla inglesa
• Excursión: Parque Regional de Muriwai en
Auckland, Parque Termal de Wai-O-Tapu,
Rotorua.
• Traslado nocturno: Centro cultural Te Puia en

un lugar único y de fantasía: Hobbiton. Allí, experimen-
tarán en primera persona la Tierra Media de “El Señor
de los Anillos” y “El Hobbit” en un tour guiado a través
del escenario de “La Comarca” donde se adentrarán en
el mágico mundo de los Hobbits para descubrir todos
sus secretos.  Al finalizar, regresarán a su alojamiento
en ROTORUA. Esta ciudad es la más alta del país, a 330
metros sobre el nivel del mar, a orillas del Lago Rotorua.
Es el “corazón” de la cultura Maorí así como el centro
termal por su abundancia de géiseres, manantiales y
estanques de lodo hirviente. LLegada y alojamiento.
04 VIE. Rotorua.-
Por la mañana realizarán una visita de medio día por
Rotorua y sus alrededores, incluyendo el Parque Termal
de Wai-O-Tapu.  Aquí  podrán conocer la famosa  pis-
cina de Champagne  y otras innumerables y coloridas
maravillas de origen geotermal.  Recorrerán la ciudad
con sus fantásticos Jardines Gubernamentales, finali-
zando el recorrido con el traslado al hotel. Por la tarde/
noche se dirigirán al Centro Cultural de Te Puia ubicado
en el valle geotermal de Whakarewarewa. Caminarán
por el parque y apreciarán sus asombrosas aguas ter-
males, piscinas de azufre y lodo en ebullición, y el
famoso  geiser Pohutu.  Seguidamente,  asistirán a un
dados a su alojamiento.
07 LUN. Queenstown - Wanaka.-
Desayuno incluido. Por la mañana de hoy, tendrán tiem-
po libre para disfrutar de la ciudad o realizar alguna de
las tantas actividades que ofrece el lugar. Partirán
luego hacia WANAKA  donde admirarán su espectacu-
lar lago y se relajarán rodeados de sus encantadores
paisajes. De camino hacia Wanaka podrán apreciar los
renombrados viñedos de la zona de Gibbston y famoso
Kawarau Bridge Bungy Jumping, lugar donde nació y
aún opera el primer salto comercial de bungy. Llegada
a Wanaka, ubicada al extremo sur del lago que lleva su
nombre, con los Alpes del Sur como telón de fondo. Es,
además, la puerta de entrada al Parque Nacional del
Monte Aspiring y un complejo turístico muy popular.
Alojamiento.    • Entradas: Parque Nacional de Fiorland en
08 MAR. Wanaka - Christchurch.-
Desayuno. Por la mañana partirán temprano desde
Wanaka hacia la ciudad jardín, CHRISTCHURCH. En
el camino realizarán una parada en   LAKE  PUKAKI,
desde donde (si el clima lo permite) podrán contem-
plar la grandeza del Monte Cook, la montaña más alta
de Nueva Zelanda como telón de fondo del espec-
MEDITERRÁNEA
Rotorua
• Visita Panorámica en: Auckland, Rotorua
• Entradas: Museo, Sky Tower en Auckland, Cuevas
con luciérnagas luminosas en Waitomo, Hobbiton
(mundo mágico del Hobbit) en Matamata,
Parque Termal de Wai-O-Tapu, Jardines
Gubernamentales, Centro Cultural de Te Puia y
espectáculo de danzas y cantos maoríes, Parque
termal de Wai O Tapu en Rotorua.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos: Waitomo,
Rotorua
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Excursión: Parque Nacional de Fiorland en
Queenstown, Lake Pukaki en Christchurch. NÓRDICA
• Barco: Crucero por fiordo Milford Sound en
Queenstown.
• Visita Panorámica en: Christchurch.
Queenstown.
• Funicular: Bob´s Peak en Queenstown.
• Vuelos incluidos: Rotorua - Queenstown (vía
Chirstchurch) en clase turista.
• 02 Almuerzos o cenas incluidos en: Milford Sound
(en el barco tipo picnic), Christchurch.
NOTAS IMPORTANTES
CENTRAL

espectáculo único de  danzas y cantos maoríes,  que
incluye la tradicional cena Hangi (incluida).Traslado a
su alojamiento.  pintoresco color, rodeado por sus magníficas mon-
05 SAB. Rotorua - Auckland.-
Desayuno. Regreso a Auckland en autobús de línea
regular. (Guía de habla hispana no garantizado para
este tramo). Llegada a Auckland y traslado a su aloja-
miento en vehículo privado. Alojamiento.
tacular lago turquesa. Seguirán hacia Lake Tekapo,
donde podrán admirar su maravilloso lago con su
tañas.   CHRISTCHURCH es conocida como la Ciudad
Jardín, por sus bellos jardines y parques y la ciudad
más importante de la Isla Sur con una población de
aproximadamente 400.000 habitantes. Luego del tra-
bajo de reconstrucción pasado el terremoto del 2011,
Christchurch se ha convertido en una moderna y diná-
mica ciudad que atrae visitantes de todo el mundo.
HOTELES: Ningún hotel incluye early check-in ni late check-
out. El horario del check-in es a partir de las 14.00 hrs y el
horario del check-out es a las 10.00 hrs. AM
HABITACIÓN TRIPLE: La habitación ofrecida por el hotel
puede ser una habitación con dos camas y una cama
plegable/sofá supletorio. Además, esta cama adicional se
trae a la habitación a veces a la tarde (no en el momento
de hacer el check in)
NIÑOS: La edad mínima de los niños para los viajes de
Nueva Zelanda es de 10 años cumplidos.
HASTA 15 DÍAS

Le recomendamos recorrer por su cuenta, además
06 DOM. Auckland.- del centro de la ciudad, el parque Hagley junto con el
Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. pintoresco Río Avon y visitar el Museo de Canterbury.
Fin de servicios. Alojamiento. Por la tarde/noche, disfrutarán de una
deliciosa cena de despedida en un reconocido restau-
(Opc. 2) Nueva Zelanda Mágica rante de la ciudad.
Dias 1 - 4 como en Opc. 1
05 SAB. Rotorua - Queenstown.- 09 MIE. Christchurch.-
Desayuno. Abandonamos la Isla Norte de Nueva Desayuno incluido. Por la mañana, junto a su guía de
Zelanda. Traslado al aeropuerto de Rotorua para habla hispana realizarán un recorrido por la ciudad
de Christchurch, sus jardines botánicos, el museo y la
tomar el vuelo (Incluido) hacia QUEENSTOWN (vía
icónica catedral. Traslado al aeropuerto para abordar
VISADOS: El pasajero deberá llevar su documentación en
regla, pasaporte, visados y demás requisitos que pudieran
exigir las autoridades migratorias de cada país en función
de su nacionalidad. Consulte en su país de origen antes de
viajar los visados o requisitos de entrada a los lugares a
donde vaya a viajar.
VUELOS DOMÉSTICOS: Les informamos que en los vuelos
domésticos pueden facturar una pieza de equipaje por
persona con un máximo de 20 kilos. Se aplicará un cargo
adicional de 30 dólares por cada pieza extra (dentro de
los 20 kilos permitidos). Las dimensiones totales de cada
pieza no podrán exceder 140 cm. El equipaje de mano está
limitado a 1 x 115 cm por persona con un máximo de peso de
MÁS DE 15 DÍAS

Chistchurch). Llegada a la isla Sur donde serán recibi- 7 kilos por pieza)
dos por un nuevo guía en español. Junto a él, realizarán su vuelo hacia su siguiente destino. Fin de nuestros
un breve recorrido por los alrededores de la ciudad, servicios.

167
 Gyumri Vanadzor ڊki
Nukus

m Gäncä
Hradzan
Armavir Sumqayit
Dashkhovuz
YEREVAN BAKI BAKU
Urgench
Xankändi Turkmenbashi
Màkù
Äli Bayramli

Naxçivan
Kapan
Khodà
AMÉRICA
Afarìn
Van Khvoy Germì Balkanabat Navoi Dzhizak

Sueños de Persia
Marand Länkäran
Ahar Bukhara
Salmàs Çufìàn Meshgìn
Shahr Samarkand
Tabrìz Ardabìl
Orùmìyeh Türkmenabat
Maràgheh Khalkhàl Karshi
Benàb
Mìàneh Bandar-e Anzalì
Al Mawçil Pìràn Shahr Mìàndowàb
Fowman Rasht ASHGABAT
Mosul Làhìjàn ASHKHABAD
Rùd Sar
Bùkàn Bojnùrd
Arbìl Zanjàn Rùdbàr Ràmsar Gonbad-e Kàvùs Shìrvàn
Mary
Bandar-e Darreh
Torkaman Gaz
Saqqez Chàlùs
Qùchàn
Bàneh Bàbol Gorgàn Jàjarm
Termez
Abhar Qazvìn ´Àmol Sàrì Behshahr
Kabùd Gombad
Qeydàr

TEHERÁN 2
Kirkùk As Sulaymànìyah Bìjàr Qa'emshahr
Marivan Tàkestàn Mayàmey
Shàhrùd Dàvarzam
Razan Dàmghàn Sarakhs
Sanandaj
Karaj
Sabzevàr Neyshàbùr Mazàr-e
Pàveh
Tajrìsh
Mashhad Sharìf
Qorveh Robàt Karìm Rey TEHRÀN TEHRAN Sang Bast
Kabùdaràhang
Vàràmìn Semnàn
Sonqor
Sàveh Garmsàr florùd
Qaçr-e Hamadàn
Shìrìn Kangàvar

Eslàmàbàd
Kermànshàh Tùysarkàn
Qom
Bardaskan Kàshmar Torbat-e
Heydarìyeh
Torbat-e
Jàm
Malàyer
Ba'qùbah Nahàvand
Ìlàm
màdì BAGHDÀD Borùjerd Aràk
Delìjàn
Àràn
Bejestàn
floyyebàt
BAGHDAD Mahallàt Kàshàn
Jandaq

01 DOM. Teherán.-
Khorramàbàd

como abono. Llegada por la tarde a Yazd, una de las ciu-

Jùymand
ORIENTE, ASIA

Khomeyn Robàfi-e Tork

Mehràn Dow Rùd
Màlavì Eznà Golpàyegàn
Bàd Khvor Fardows Heràt
Meymeh
Karbalà' Khunsar Aderstàn
Al Kùt

¡Bienvenidos a Irán! Llegada a Teherán, situada en la dades más antiguas y de mayor importancia histórica de
Al Hillah Dehloràn Dàràn Mùrcheh Khvort
Anàrak flabas Qàyen

Andìmeshk Khomeynìshahr Deyhùk

An Najaf Ad Dìwànìyah Dezfùl
Najafàbàd
Eçfahàn Nà'ìn
Posht-e Badam
Sedeh

ISFAHAN 3 llanura del monte Alborz y una de las ciudades con mayor Irán.  Cena incluida y Alojamiento.  
Isfahan
Mobàrakeh Bìrjand
Al `Amàrah Shùshtar Shahr-e Saghand
Aqdà Sarbìsheh
Masjed Soleymàn Kord Arakàn

3 Yazd desarrollo y crecimiento de todo el país. A su llegada al

Qomsheh Meybod
Borùjen
Dehdez
Yazd
An Nàçirìyah Ahvàz Haft Gel
Lordegàn Taft

aeropuerto le estarán esperando para trasladarlo al 07 SAB. Yazd.-

Semìrom
Mehriz
Bàfq

Nehbandàn
Al Baçrah Basra Bandar-e Deh-Dasht Ràvar

hotel. Allí se encontrará con su guía.   

Khomeynì
Bandar-e Màh
Khorramshahr Behbehàn Kandahàr
Shahr Yàsùj Anàr
Àbàdàn

Desayuno. Incluimos un recorrido por la ciudad antigua

Zarand Zàbol

14:30 HRS. Comenzaremos a recorrer la ciudad inician-

Bandar-e
Deylam
Rafsanjàn
AL KUWAYT

3
KUWAIT
Bandar-e Kermàn

de YAZD que conserva una impresionante arquitectura

Ganàveh Bàghìn

do por el Palacio Real de Niavaran así como el Palacio

Marv Dasht Màhàn
Mashìz
Kàzerùn Shìràz
Boràzjàn
Golbàf Nosratàbàd Quetta

de barro y cúpulas azules. Llama la atención las “torres

Ràyen

Saad Abad, residencia de los reyes de las dinastías

Sa´ìdàbàd

SHIRAZ
Bandar-e Neyrìz Tahrùd
Bùshehr Ahram Eçfiahbànàt Zàhedàn
Bàft
Fasà Dàrzìn

Qajar y Pahlavi.   
Khvormùj

del viento” llamadas badgirs por los persas, por encima

Bam
Fahraj Mìrjàveh
Jahrom Aliabad
Jìroft

Deyyer Kangan

Tàherì IB
PON ILI
Kahnùj
Bazmàn
Khàsh
Posteriormente, traslado al pueblo de Darband, en la de los tejados, unas torres con una estructura muy inge-
actualidad un barrio dentro de los límites metropolita- niosa que les permite recoger el aire y refrescar los inte-
Qofibàbàd
raydah
COMBINADOS

DIS

DA

Gàvbandì Manùjàn
Larkana

nos de la ciudad, animado por sus numerosos cafés y res-

Bandar-e ´Abbàs
Sheykh Sho'eyb
D

Mìnàb
Ad Dammàm Qeshm Ìranshar Sùran Saravan
AL MANÀMAH Zàbolì

taurantes. Cena incluida. Regreso al hotel y alojamiento.      riores de las casas y los depósitos de agua. Conoceremos
Bandar-e Chàrak Kùhak
Bampùr
MANAMA Qeys
Bandar-e Lengeh Qeshm
Forùr Sìrìk Angohràn Sarbàz

NLINE
Al Mubarraz

Nota: Dependiendo del horario de llegada de su vuelo, el complejo de Amir Chakhmagh, conjunto formado por
Tunb
Ra's al Qaçr-e- Ràsk
O

Abù Mùsá
Khaymah Nìkshahr
Qand Nawabshah
Al Hufùf AD DAWHAH Pìshìn
DOHA

una de las  mezquitas más importantes de las ciudad, del

Jàsk
'Ajmàn

compruebe si necesita noche adicional al inicio.

AR RIYÀD
RIYADH Polàn

DESDE 1.687$-DÍAS 12
Al Fujayrah Chàbahàr
Dubayy Hyderabad

siglo XV, así como un Caravanserai, una Casa de baños,

Harad Dubai
ABÙ ZABY Karachi
ABU DHABI

02 LUN. Teherán.-
Çuhàr

Cisterna y un bazar.  Durante nuestra  estancia en esta

Al `Ayn

Desayuno. Hoy, el recorrido por la ciudad comienza con ciudad  iremos conociendo la estrecha relación de este
el Museo Arqueológico Nacional, el museo arqueológi- pueblo desértico con el agua. Conoceremos el Museo del
FECHAS DE SALIDA co e histórico más grande de Irán y uno de los museos
más grandes del mundo. Posteriormente, conoceremos Agua, donde podremos encontrar cómo las personas del
Abr.19: 07 Oct.19: 06 el Palacio de Golestán, Patrimonio de la Humanidad desierto suministran agua desde hace siglos constru-
por la UNESCO, refleja la historia de cuatro siglos en yendo vías subterráneas llamadas ¨Qanat¨. Almuerzo
MÁS INCLUIDO

May.19: 05 Nov.19: 10
Irán. Almuerzo incluido. Visitaremos el Museo Nacional incluido. Tendremos la oportunidad de saber más sobre
Jun.19: 09 Dic.19: 08 de Joyas situado en la parte subterránea del Banco la religión Zoroastriana, adoradores del fuego, que es
Jul.19: 07 Ene.20: 05 Central; en el interior de una enorme caja fuerte, se una de las primeras religiones del mundo. Tras la con-
Ago.19: 11 Feb.20: 02 muestran, entre otras, las joyas que usaron los miembros
Sep.19: 15 Mar.20: 08 de la familia del Sha. Cerramos el día visitando el Gran quista árabe de Persia, Yazd se mantuvo zoroastriana
Bazar de Teherán con sus numerosas tiendas, ideal para pagando un tributo, aunque gradualmente el  islam  se
experimentar el estilo de vida local.  Regreso al hotel y fue imponiendo en la ciudad. Visitaremos el Templo del
PRECIOS POR PERSONA alojamiento. Fuego de Zoroastro (donde se conserva una llama que,
según la tradición, ha ardido incansablemente duran-
03 MAR. Teheran - Kashan - Abyaneh - Isfahan.- te más de 1500 años). Al atardecer conoceremos la Torre
ID: 17385 DBL INDIV Desayuno. Dejamos Teherán y nos dirigimos hacia el sur del Silencio (Tumba Zoroastra) y el Jardín Dowlatabad,
T.Alt $ 1.900 2.620 del país. En el camino, haremos una parada en KASHAN,
considerada  la segunda ciudad habitada más antigua compuesto por fuentes y cipreses y que cuenta con la
TURISTA

T. Med $ 1.823 2.519 del mundo. Su fama se acrecentó con la especialización torre de viento más alta del país con 33 metros de altura.
T.Baj $ 1.687 2.342 en la confección y comercialización de alfombras de Regreso al hotel y alojamiento.
delicada seda y lana así como por la producción de cerá-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX micas, lo que la llevó a ser punto estratégico en La Ruta 08 DOM. Yazd.-
de la Seda durante el siglo XIV. La ciudad conserva un Desayuno. Un día más en la ciudad de adobe. Primera
excepcional conjunto de Casas Históricas que parecen
HOTELES PREVISTOS sacadas de la mil y una noches: Casa Tabatabaei y la parada en el Mausoleo Bogheh-ye Sayyed Roknaddin,
Casa Boroujerdiha. Todas estas casas se construyeron del siglo XIV, tiene una de las cúpulas más bellas de Irán.
Teherán: Enghelab Hotel (****), Ramtin Hotel en el siglo XVIII o principios del XIX y son un excelente Conoceremos por fuera la mezquita Jame, que cuenta
PENINSULA IBÉRICA

(4****), Howeizeh Hotel (****); Isfahan: Kowsar Ho- ejemplo de la arquitectura residencial tradicional de la con los minaretes más altos del país, hermoso ejemplar
tel (****), Qasr-e Monshi Boutique Hotel (****), Safir ciudad. Mientras paseamos por la ciudad visitaremos del estilo azerí de la arquitectura persa. Recorremos a
también la casa de baños Sultan Amir Ahmad. Más de pie las callejuelas y visitaremos la casa de Lari, casa
Hotel (****);Yazd: Daad Hotel (****), Rah-o Mah Ho- dos kilómetros de calles, pequeñas plazas, caravanse-
tel (****), Fahahdan Boutique Hotel (****);Shiraz: rais y galerías configuran el bazar antiguo de Kashan. tradicional de unos mercaderes. Muy cerca está la pri-
Royal Hotel (****), Elyse Hotel (****), Karim Khan Nos detendremos aquí y probaremos algunas bebidas sión que mandó construir Alejandro Magno. Finalmente,
Hotel (****).
típicas persas (Sharbat) hechas a base de agua de rosas, tiempo libre en el bazar tradicional de Yazd (Khan
flores y plantas. Por último, conoceremos el Jardín Fin, Bazaar). Les aconsejamos visitar una famosa confitería
Patrimonio Mundial de la UNESCO como muestra del jar- conocida como Haj Khalifeh para comprar o probar
EL PRECIO INCLUYE dín iraní. Almuerzo incluido. Continuamos nuestra ruta. dulces tradicionales. Regreso al hotel. Cena incluida y
Paramos en ABYANEH, una bonita aldea de color rojo, alojamiento.
• Servicios Generales de Europamundo: reliquia del Irán rural y tradicional.  Después de explorar
Recorrido en autocar con guía de habla his- este lugar, nos vamos hacia ISFAHAN. Llegada al final del
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo 09 LUN. Yazd- Pasargada - Shiraz.-
ATLÁNTICA

día y alojamiento. 
buffet. Desayuno. Salida hacia SHIRAZ. En el camino, realizare-
• Incluye traslado de llegada. Incluye trasla- 04 MIE. Isfahan.- mos una parada para conocer el recinto arqueológico de
do de salida. Desayuno y visita de la ciudad: Plaza Naqsh-e PASARGADA, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco,
• Excursión: Persepolis y Naghsh-e Rostam Jahan  también conocida como  Meidan Emam o Plaza fue la primera capital del Imperio Aqueménida Persa.
en Shiraz. de Imam.   Construida entre 1598 y 1629 es uno de
• Visita Panorámica en: Teherán, Isfahan, los  sitios  del Patrimonio Mundial de la UNESCO,  obra Construida por Ciro el Grande en una de las estribacio-
Yazd, Shiraz. maestra de la arquitectura mundial con sus cúpulas y nes de la Cordillera de los Montes Zagros a mediados del
• Traslado Nocturno: Darband en Teherán. minaretes con ricos y deslumbrantes   mosaicos azu- siglo VI a.C, posee la tumba de éste. Continuamos ruta.
• Entradas: Palacio Real de Niavaran, Palacio les que destacan además por sus diseños florales y Llegada a Shiraz por la tarde. Tiempo libre. Cena incluida
Saad Abad, Museo Arqueolgico Nacional, geométricos. La plaza está rodeada de edificios de la y alojamiento.
MEDITERRÁNEA

Palacio de Golestan, Museo Nacional de época  Safavid. La mezquita de Imam/Shah está situada

Joyas en Teherán; Casa Tabatabaei, Casa en el lado sur de esta plaza. En el lado oeste está el pala- 10 MAR. Shiraz.-
Boroujerdiha, casa del Sultan Amir Ahmad, cio de Ali Qapu. La mezquita de Sheikh Lotf Allah  está
Jardin Fin en Kashan; Mezquita de Shah, situada en el lado este de esta plaza y en el lado norte, Desayuno. Por la mañana visita de Shiraz, ciudad de
palacio de Ali Qapu, mezquita de Sheikh la  Puerta Qeysarie se  abre hacia el  Gran Bazar de poetas y filósofos, ciudad de guerreros y reyes y, sobre
Lotf Allah, puente Khaju, Palacio Chehel Isfahan . Tiempo libre en el bazar donde podrá  aprender todo, la ciudad donde se encuentran monumentos de
Setoun, mezquita Jame, Museo de la Musica sobre artes y manualidades y donde le aconsejamos que grandes imperios como el  aqueménida. Conoceremos
en Isfahan; Fortaleza de Narin Qaleh, casa deguste un delicioso “Gaz”, famoso dulce de Isfahan. 
del hielo y antiguo palomar en Meybod, la Mezquita de Nasir Al Molk, más conocida como mez-
Por la tarde visitaremos los antiguos puentes que cruzan quita Rosa por el color de los azulejos del techo. La luz
Complejo de Amir Chakhmagh, Museo del el río Zayande Rud. Este río cruza la ciudad desde el oeste
Agua,Templo del Fuego de Zoroastro, Torre hacia el este. Los puentes más antiguos, algunos son que entra por las vidrieras proporciona una atmósfera
del Silencio, Jardin Dowlatabad , Mausoleo auténticas obras de arte, servían para regular el cau- acogedora y cálida a este lugar religioso, que sin embar-
Bogheh-ye Sayyed Roknaddin, mezquita dal del río y desviar las aguas sobrantes hacia canales go, es también un lugar de encuentro. Las mezquitas
Jame, casa de Lari en Yazd; Recinto arqueo-
NÓRDICA

laterales que servían para el regadío. El mejor ejemplo en Irán son lugares de culto pero también de reunión y
lógico en Pasargada, Mezquita de Nasir Al es el puente Khaju uno de los más bellos del mundo encuentro. Recorreremos a pie el Complejo Zandyeh, que
Molk, Complejo Zandyeh, Recinto arqueoló- construido en 1650. El piso superior tiene en el centro incluye el Bazar Vakil, uno de los más elegantes de Irán,
gico de Persépolis y Naghsh-e Rostam, Jardn unos pabellones finamente decorados con revestimiento
de Eram o Narenjestan y la Tumba del poeta cerámico en la parte del arco y frescos en las paredes. el Moshir Saray-e, la Mezquita Vakil, la Casa de baños
Hafez-e Shirazi en Shiraz. Cena incluida  y Alojamiento. Vakil y la Ciudadela Karim Khan. Almuerzo incluido. Por
• 12 Almuerzos y Cenas incluidos en: Teherán, la noche, incluimos una cena familiar con una familia
Teherán, Kashan, Isfahán, Isfahán, Yazd, 05 JUE. Isfahan.- local. Regreso al hotel y alojamiento.
Yazd, Yazd, Shiraz, Shiraz, Shiraz, Shiraz. Desayuno. Continuamos conociendo esta impresionante
ciudad. Empezamos por el palacio Chehel Setoun, decla- 11 MIE. Shiraz - Persépolis - Naghsh-e Rostam
NOTAS IMPORTANTES rado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y la - Shiraz.-
mezquita Jame, una de las estructuras religiosas más
CENTRAL

NÚMERO DE AUTORIZACIÓN VISADO ENTRADA A IRÁN: antiguas de Irán. Nos acercaremos también para cono- Desayuno. Salida para visitar las ruinas de la anti-
Para viajar a Irán, se necesita el pasaporte original con
vigencia mínima de 6 meses. El pasaporte no puede
cer Museo de la Música donde tendrá ocasión de admirar gua capital persa, PERSÉPOLIS (Patrimonio de la
incluir ningún sello de Israel. El visado se obtiene a la música persa en vivo, además de aprender sobre los Hunamidad) construida en el siglo VI a.C fue capital de
la llegada al aeropuerto de Irán pero se debe apor- instrumentos musicales iraníes. Al final de la visita nos los Aqueménidas, hasta la conquista de Alejandro Magno.
tar el NÚMERO DE AUTORIZACIÓN DEL MINISTERIO acercaremos hasta la catedral de Vank y recorreremos Los restos que hoy se pueden visitar son sólo un leve
EXTERIOR IRANÍ. Este trámite se puede realizar a través
de Europamundo Vacaciones. Una vez efectuada la reser- el barrio armenio. Almuerzo incluido. Regreso al hotel reflejo del apogeo de un Imperio colosal. Continuamos
va, necesitamos la copia de los pasaportes escaneados a y alojamiento.
color y 1 fotografía a color con más de 45 días antes de la hacia NAQHS-E-RUSTAM yacimiento de una antigua
fecha de salida. Una vez obtenido el código/ número de necrópolis, con tumbas excavadas en la roca y deco-
autorización del ministerio exterior iraní se debe llevar 06 VIE. Isfahan - Desierto Varzaneh - Meybod
junto con el pasaporte para la realización del visado a su - Yazd.- radas con bajorrelieves. Las tumbas habrían albergado
HASTA 15 DÍAS

llegada al aeropuerto de Teherán. Desayuno. Salida hacia YAZD. En el camino, nos deten- los restos de la mayoría de los de reyes de la dinastía
El orden de las visitas puede verse alterado en destino. dremos en el DESIERTO DE VARZANEH. Podrá  disfrutar aqueménida.  Regresamos de nuevo a Shiraz comple-
caminado entre dunas de arena o realizar si lo desea un  tando con algunas visitas de la ciudad como la Puerta
VESTIMENTA: Aconsejamos a los hombres que no lleven paseos en camello (no incluido). Continuamos hasta la
pantalones cortos. Las mujeres han de atenerse a las
reglas que fijan el atuendo islámico: vestido de manga ciudad de MEYBOD donde visitaremos   la fortaleza de de Qanan, por la que solían salir los viajeros esperando
larga y que cubra hasta más abajo de las rodillas como adobe de Narin Qaleh, uno de los castillos más antiguos recibir la protección durante su viaje, el Jardín de Eram
mínimo. Debajo pantalones o falda larga hasta los pies.
Pañuelo (rusarí) tapando todo el pelo y anudado bajo de toda Irán. Lo siguiente que vamos a ver la casa del o Narenjestan y la Tumba del poeta Hafez-e Shirazi que
la barbilla en todos los lugares públicos y durante todo hielo, en realidad se trata de un nevero, edificio donde recibe millones de visitantes cada año. Este peregrinaje
el viaje. depositaban el hielo en invierno para poder utilizarlo en poético muestra la importancia actual de la poesía en
TRIPLES: Muchos establecimientos hoteleros NO dis- verano para conservar los alimentos. A las afueras de Irán. Llegada al hotel. Cena incluida y alojamiento. 
ponen de habitaciones triples. La mayoría facilitan una Meybod hacemos la última parada para ver un antiguo
MÁS DE 15 DÍAS

habitación doble a la que se añade una cama suplemen- palomar. Por fuera no llama la atención, pero al entrar
taria, quedando el espacio libre y el confort considera-
blemente muy limitados. Conviene tener este aspecto en vemos centenares de celdas todas perfectamente dis- 12 JUE. Shiraz.-
cuenta antes de solicitar la reserva. puestas formando un mosaico, donde se ponían las Tras el desayuno, traslado al aeropuerto. Fin de nuestros
palomas. La utilidad era recoger el guano para venderlo servicios.

168
 AMÉRICA
Dubai 4

Abu Dhabi

ORIENTE, ASIA
Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta

IB
PON ILI

DIS

DA
D

COMBINADOS
NLINE

O
DESDE 528$-DÍAS 5
FECHAS DE SALIDA
DIARIAS

MÁS INCLUIDO
T. Alta: Del 25 Diciembre 2019 al 02 Enero 2020
Dubai + Del 21 Enero al 01 Febrero 2020 + Del 10 al 22
Febrero
T. Media: Del 01 al 30 Abril + Del 27 Septiembre

Dubai
al 24 Diciembre 2019 + Del 03 al 20 Enero + Del
Fotografía: EDGAR ARMENTA 02 al 09 Febrero + Del 23 Febrero al 31 Marzo
2020
T. Baja: Del 01 Mayo al 26 Septiembre 2019

TURISTA
PRECIOS POR PERSONA
DÍA 01. Dubai.- cas de Abu Dhabi.   Veremos por fuera el “Emirates ID: 17250 DBL / TPL INDIV
Llegada al aeropuerto de Dubai, donde nuestro Palace”, que es el hotel más lujoso del mundo de 7
personal le estará esperando para trasladarle a su estrellas. Finalmente se pasa también por el Palacio T.Alt $ 886 1.505
hotel. Alojamiento. de residencia del actual Sheikh que fue igualmente T. Med $ 666 1.066
residencia del Sheikh Zayed.  Incluiremos la entra-
T.Baj $ 528 790

DÍA 02. Dubai.-
Desayuno. Excursión de medio día a Dubai clásico
que nos proporcionara una visión de la antigua
ciudad de Dubai. Visitaremos  la zona de Bastakia
con sus antiguas casas de comerciantes, galerías,
restaurantes y cafés. Continuando con la visita del
Museo de Dubai donde tendremos una visión de la
vida en Dubai de los tiempos anteriores al petróleo.
Luego, embarcamos en un  ¨Abra¨ (taxi de agua)
para tener una sensación atmosférica de la otra
orilla de la ensenada. Continuaremos hacia el exó-
PENINSULA IBÉRICA
da del MUSEO DEL LOUVRE (entrada general sin
asistencia ni guía en el interior). Edificio mágico
con más de 600 obras de arte en su interior que
supone un puente entre civilizaciones entre Oriente
y Occidente. Almuerzo incluido  en un restaurante HOTELES PREVISTOS
típico. En el camino de vuelta hacia Dubai, hacemos
parada para sacar fotos por fuera del parque temá-
tico de Ferrari Abu Dhabi . Llegada y alojamiento
en el hotel. Dubai: Hotel Gulf Court 4* (****), Hotel
Armada Bluebay Dubai JLT 4* (****) o simi-
DÍA 05. Dubai.- lar.
A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Dubai

ATLÁNTICA
tico y aromático Zoco de las Especias y los bazares
de oro de los más conocidos en el mundo.  Regreso para volar a su siguiente destino.
al hotel y tarde libre.

DÍA 03. Dubai.-

EL PRECIO INCLUYE
Mañana libre, en el que sugerimos dediquen la
mañana para completar sus compras. Por la tarde, • Servicios Generales de Europamundo:
entre las 15.30 y 16.00 horas, es la recogida del hotel Recorrido en autocar con guía de habla his-
para salir a un safari por el desierto en lujosos pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo

MEDITERRÁNEA
vehículos 4 X 4 (caben hasta 6 personas en cada buffet.
vehículo) que les llevan a un encuentro personal con • Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
un mundo diferente, donde disfrutaran de la excita- de salida
ción de viajar sobre las dunas de arena. La ruta pasa • Excursión: Abu Dhabi; Excursión al desierto en
por granjas de camellos y un paisaje espectacular 4x4 con espectáculo de danza folclórica.
que brinda una excelente oportunidad para tomar • Barco: Abra (taxi de agua).
fotos. Pararemos por donde podremos apreciar • Visita Panorámica en: Dubai. Abu Dhabi.
la magia y la gloria de la puesta de sol en Arabia • Entradas: Tasa Turism Dirham, Museo del
y la eterna belleza del desierto y hacer surfing Louvre en Abu Dhabi.
en la arena llegando finalmente al campamento • 02 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Dubai,
envuelto en un ambiente tradicional árabe, donde Dubai.
NÓRDICA
se puede montar en camello, fumar la aromática •
Shisha (pipa de agua), tatuarse con henna, o sim-
plemente admirar el festín a la luz de la luna. Cena
incluida en el desierto tipo buffet árabe a la parilla NOTAS IMPORTANTES
con ensaladas frescas y barbacoas de carne y pollo La entrada a Dubai y a cualquier Emirato puede ser
teniendo como postre frutas. Mientras se cene, se denegada por las autoridades si su pasaporte contie-
disfruta de un espectáculo folklórico árabe con ne sello de entrada o salida de Israel. La validez del
bailarina de la Danza del Vientre. Regreso al hotel pasaporte para entrar en Dubai y obtener la visa debe
ser superior a 6 meses.
y alojamiento. 
CENTRAL

Durante la visita a la mezquita de Abu Dhabi no está

Nota: Durante el mes de Ramadán no se permiten permitido llevar pantalones cortos, tanto para hom-
los bailes. bre como para mujeres, ni camisas de manga corta
(hombres) o sin mangas (mujeres). Si está interesado en
conocer la Torre Khalifa recomendamos hacer reserva
con antelación, cualquier reserva que se haga el mismo
día se paga un billete más caro.
DÍA 04. Dubai - Abu Dhabi - Dubai.-
Excursión de día completo a ABU DHABI, capital de Es política general en los Emiratos Árabes que le pue-
los Emiratos Árabes considerado el Manhattan de dan solicitar un depósito de dinero a la llegada en el
hotel donde será alojado. Este depósito se entrega a
Medio Oriente y el centro administrativo del país.
HASTA 15 DÍAS

la hora de realizar el check in y se recupera íntegro a

Para ir a Abu Dhabi se pasa por Jebel Ali y su Zona
Franca – el puerto artificial más grande del mundo.
Al llegar a Abu Dhabi, se visita la Mezquita Grande
del Sheikh Zayed que es la tercera más grande del
mundo, con capacidad hasta 40 mil personas. Luego
se va a la zona moderna AL BATEEN donde están Los
Palacios reales.  Continuamos hacia el paseo marí-
timo conocido por “el Corniche” dónde se puede
la salida (si usted no realizó ningún gasto en el hotel).
Recuerde que la agencia no se hace responsable de
dicho pago ni de las consecuencias que implique no
abonarlo.
El orden de las visitas puede cambiar en destino. El
orden definitivo les será entregado a la llegada.
Dubai
MÁS DE 15 DÍAS

tomar fotos de la isla artificial de ¨Lulú¨.   Desde

el ¨Rompeolas¨ se pueden tomar fotos panorámi- Fotografía: EDGAR ARMENTA

169
AMÉRICA

Sharjah

Dubai 7

Abu Dhabi Fujairah

ORIENTE, ASIA

Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1300$-DÍAS 8
MÁS INCLUIDO

ABU DHABI
FECHAS DE SALIDA capital de los Emiratos Árabes

Dubai y Emiratos Árabes

DIARIAS
T. Alta: Del 07 al 18 Octubre + Del 30 Octubre al 08
Noviembre + Del 17 al 28 Noviembre 2019 + Del 19
Enero al 19 Febrero 2020
T. Media: Del 01 al 30 Abril + Del 29 Mayo al 07
Junio + Del 04 al 15 Agosto + Del 24 Septiembre al
06 Octubre + Del 19 al 29 Octubre + Del 09 al 16
Noviembre + Del 29 Noviembre al 20 Diciembre DÍA 01. Dubai.- DÍA 04. Dubai - Abu Dhabi - Dubai.-
2019 + Del 04 al 18 Enero 2020 + Del 20 Febrero al
TURISTA

31 Marzo 2020 Llegada al aeropuerto de Dubai, donde nuestro per- Excursión de día completo a  ABU DHABI, capital de
T. Baja: Del 01 al 28 Mayo + Del 08 Junio al 03 Agosto sonal le estará esperando para trasladarle a su hotel. los Emiratos Árabes considerado el Manhattan de
+ Del 16 Agosto al 23 Septiembre 2019 Alojamiento. Medio Oriente y el centro administrativo del país.
T. Extra*: Del 21 Diciembre 2019 al 03 Enero 2020 Para ir a Abu Dhabi se pasa por Jebel Ali y su Zona
DÍA 02. Dubai.- Franca – el puerto artificial más grande del mundo.
Desayuno .Excursión de medio día a Dubai clásico que Al llegar a Abu Dhabi, se visita la Mezquita Grande
PRECIOS POR PERSONA nos proporcionara una visión de la antigua ciudad del Sheikh Zayed que es la tercera más grande del
de Dubai. Visitaremos la zona de Bastakia con sus mundo, con capacidad hasta 40 mil personas. Luego
ID: 17253 DBL TRP INDIV antiguas casas de comerciantes, galerías, restau- se va a la zona moderna  AL BATEEN  donde están
PENINSULA IBÉRICA

rantes y cafés. Continuando con la visita del Museo Los Palacios reales.   Continuamos hacia el paseo
T.Alt $ 1970 1715 3330 de Dubai donde tendremos una visión de la vida en marítimo conocido por “el Corniche” dónde se puede
Dubai de los tiempos anteriores al petróleo. Luego, tomar fotos de la isla artificial de ¨Lulú¨.   Desde
T. Med $ 1662 1508 2716 embarcamos en una ¨Abra¨ (taxi de agua) para el ¨Rompeolas¨ se pueden tomar fotos panorámi-
T.Baj $ 1330 1300 1947 tener una sensación atmosférica de la otra orilla de cas de Abu Dhabi.   Veremos por fuera el “Emirates
la ensenada. Continuaremos hacia el exótico y aro- Palace”, que es el hotel más lujoso del mundo de 7
T.Extra* $ 2405 2003 4202 mático Zoco de las Especias y los bazares de oro de estrellas. Finalmente se pasa también por el Palacio
los más conocidos en el mundo. Almuerzo incluido en de residencia del actual Sheikh que fue igualmente
HOTELES PREVISTOS restaurante típico. Regreso al hotel y tarde libre. Por residencia del Sheikh Zayed.  Incluiremos la entrada
la noche disfrutaremos de una Cena incluida a bordo del MUSEO DEL LOUVRE (entrada general sin asis-
Dubai: Hotel Conrad (*****); Hotel Nassima en un crucero típico “Dhow”– barco tradicional que tencia ni guía en el interior) . Edificio mágico con más
(*****) Hotel Sheraton Creek (*****) se utilizaba hasta los años 70 del siglo pasado, para de 600 obras de arte en su interior que supone un
ATLÁNTICA

NOTAS IMPORTANTES
La entrada a Dubai y a cualquier Emirato puede ser
denegada por las autoridades si su pasaporte contie-
ne sello de entrada o salida de Israel. La validez del
pasaporte para entrar en Dubai y obtener la visa debe
ser superior a 6 meses.
MEDITERRÁNEA
transportar las mercancías desde los países vecinos puente entre civilizaciones entre Oriente y Occidente.
a los Emiratos -. Navegaremos por la ensenada de Almuerzo incluido  en un restaurante típico.  En el
Dubai conocida como el “Creek” en el que se puede camino de vuelta hacia Dubai, hacemos parada para
disfrutar de las espectaculares vistas de los grandes sacar fotos por fuera del parque temático de Ferrari
edificios iluminados. Abu Dhabi . Llegada y alojamiento en el hotel.
DÍA 03. Dubai.- DÍA 05. Dubai.-
Salida para hacer visita de Dubai Moderno que nos Día  libre en el que sugerimos aprovechen su tiempo
concede la oportunidad de conocer la ciudad más para pasear o para completar sus compras. Aquí se
desarrollada del planeta, la ciudad del mañana encuentra una variedad de las mejores tiendas del

Durante la visita a la mezquita de Abu Dhabi no está
permitido llevar pantalones cortos, tanto para hom-
bre como para mujeres, ni camisas de manga corta
(hombres) o sin mangas (mujeres). Si está interesado en
conocer la Torre Khalifa recomendamos hacer reser-
va con antelación, cualquier reserva que se haga el
mismo día se paga un billete más caro.
El orden de las visitas puede cambiar en destino. El
orden definitivo les será entregado a la llegada.
El Hotel que se utilizará durante el período de Ferias
y Navidad (no es obligatorio contratar Cena de Fin de
NÓRDICA
donde hay incomparables proyectos en construcción:
Comienza la visita por la Mezquita de Jumeirah, uno
de los bonitos lugares para tomar fotos. Continuamos
con una panorámica instantánea de fotos al Hotel
Burj Al Arab, el hotel más alto del Mundo. Traslado
para la isla de la palmera “Palm Jumeirah” para ver
el hotel Atlantis The Palm, regreso en el monorraíl
que nos dará oportunidad de ver toda la palmera con
sus ramas. Al bajar, tomaremos otro vehículo que nos
llevara a la a la Marina de Dubai, el proyecto maestro
costero más grande en su estilo y vemos modelos de
estos asombrosos proyectos con las correspondientes
Mundo. También, en esta ciudad tiene lugar cada año
el Festival de Compras que tiene una duración de un
mes. En esta ciudad se fusionan los diferentes mun-
dos de la moda de diseñadores de alta costura situa-
dos en los lujosos centros comerciales y los mercados
callejeros, donde se puede regatear.
DÍA 06. Dubai - Emirato de Sharjah y Ajman
- Dubai.-
Excursión al Emirato de SHARJA y AJMAN. Por la
mañana salida para realizar la visita de medio dia
a los Emiratos de Sharjah y Ajman . Esta excur-

Año) será el Hotel Sheraton Creek 5*
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
CENTRAL
explicaciones y una presentación muy completa, ten-
dremos la oportunidad de ver prototipos de viviendas
y de conocer más sobre el apasionante futuro del
comercio y los negocios en el Emirato. Continuamos
hacia Mall of Emirates para ver el SKI DUBI, posibi-
lidad de coger el metro de Dubai (es una red sin con-
ductor, es el único metro totalmente automatizado
en la zona del Golfo árabe), llegada a la parada de
Burj Khalifa, la torre más alta del mundo con sus 828
metros. Al finalizar la visita, tiempo libre. Tendrá la
posibilidad de quedarse visitando el Dubai Mall que
sión proporciona un conocimiento más amplio de
los Emiratos. Se visitan los siguientes puntos de
interés : El zoco azul que es conocido por la venta de
artesanía, se pasa por la mezquita Faisal que ha sido
regalo del difunto Rey Faisal al emirato de Sharjah,
el tradicional zoco “ AL Arsah “ con una intrincada
decoración y donde se puede regatear . El museo
de la civilización donde hay un muestrario de obras
Islámicas únicas y el museo de Ajman donde pueden
ver reproducciones muy bonitas de la vida en Ajman
antes de la era del petróleo . Almuerzo incluido.

• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
de salida
• Excursión: Abu Dhabi; excursión al desierto
en 4 x 4 con espectáculo floclórico en Dubai
: Emiratos de Sharja y Ajman; Emirato de
Fujairah.
• Barco: Taxi de agua abra, Crucero típico Dhow
en Dubai.
• Visita Panorámica en: Dubai, Dubai, Abu
HASTA 15 DÍAS
es el centro comercial más grande del mundo para
hacer compras, o bien, regresar al hotel.   
Por la tarde, entre las 15.30 y 16.00 horas, es la reco-
gida del hotel para salir a un safari por el desierto en
lujosos vehículos 4 X 4 (caben hasta 6 personas en
cada vehículo) que les llevan a un encuentro perso-
nal con un mundo diferente, donde disfrutaran de la
excitación de viajar sobre las dunas de arena. La ruta
pasa por granjas de camellos y un paisaje espectacu-
Regreso a Dubai .
DÍA 07. Dubai - Emirato de Fujairah - Dubai.-
Excursión al Emirato de  FUJAIRAH. La primera para-
da de esta excursión es al pie de las impresionantes
montañas Hajar donde se encuentra el mercado local
”Mercado del Viernes”, repleto de cerámica y alfom-
bras típicas. Más adelante veremos Masafi, donde se
encuentran las famosas fuentes naturales de agua.
Luego pararemos en el punto más alto para disfrutar

Dhabi, Sharjah, Ajman y Fujairah.

• Entradas: Tasa Tourish Dirham ; Museo de la
Civilización en Sharja, Museo de Ajman , Museo
del Louvre en Abu Dhabi.
• 06 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Dubai,
Dubai, Dubai, Abu Dhabi, Ajman, Fujairah.
MÁS DE 15 DÍAS
lar que brinda una excelente oportunidad para tomar
fotos. Pararemos por donde podremos apreciar la
magia y la gloria de la puesta de sol en Arabia y la
eterna belleza del desierto y hacer surfing en la arena
llegando finalmente al campamento envuelto en un
ambiente tradicional árabe, donde se puede mon-
tar en camello, fumar la aromática Shisha (pipa de
agua), tatuarse con henna, o simplemente admirar el
festín a la luz de la luna.   Cena incluida en el desierto
tipo buffet árabe a la parilla con ensaladas frescas y
de una impresionante vista y uno de los wadis (cauce
seco del río ) más grandes. Posteriormente llegaremos
al intacto litoral donde haremos una pausa para
disfrutar de un refrescante baño en el océano Índico.
Almuerzo incluido. Después del almuerzo pasaremos
a través de los pueblos de pescadores,veremos la
mezquita Bidaya, la más antigua de los Emiratos.
Después disfrutaremos de la fantástica vista y
escucharemos los ecos del antiguo fuerte Fujairah
(actualmente en remodelación).

barbacoas de carne y pollo teniendo como postre fru-

tas. Mientras se cene, se disfruta de un espectáculo DIA 08. Dubai.-
folklórico árabe con bailarina de la Danza del Vientre.   A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Dubai
Regreso al hotel y alojamiento.    para volar a su siguiente destino.
170 Nota: Durante el mes de Ramadán no se permiten los
bailes.
 AMÉRICA
Dubai 3

ORIENTE, ASIA
IB
PON ILI

DIS

COMBINADOS
DA
D
NLINE

MÁS INCLUIDO
DESDE 508$-DÍAS 4
FECHAS DE SALIDA
DIARIAS
T. Alta: Del 01 al 07 Junio + Del 08 al 15 Agosto + Del
10 al 18 Octubre + Del 02 al 08 Noviembre + Del 21
al 28 Noviembre 2019 + Del 23 Enero al 07 Febrero
2020 + Del 12 al 19 Febrero 2020

TURISTA
T. Media: Del 01 al 30 Abril + Del 28 Septiembre al
09 Octubre + Del 19 de Octubre al 01 Noviembre
+ Del 09 al 20 Noviembre + Del 29 Noviembre al
23 Diciembre 2019 + Del 04 al 22 Enero 2020 +
Del 08 al 11 Febrero 2020 + Del 20 Febrero al 31
Marzo 2020

Dubai Esencial
T. Baja: Del 01 al 31 Mayo + Del 08 Junio al 07
Agosto + Del 16 Agosto al 27 Septiembre 2019

PENINSULA IBÉRICA
T. Extra*: Del 24 Diciembre 2019 al 03 Enero 2020

PRECIOS POR PERSONA

ID: 17252 DBL TRP INDIV
T.Alt $ 908 762 1.592
DÍA 01. Dubai.-
Llegada al aeropuerto de Dubai, donde nuestro T. Med $ 677 608 1.131
personal le estará esperando para trasladarle a su
hotel. Alojamiento. T.Baj $ 523 508 782

ATLÁNTICA
T.Extra* $ 997 823 1.762
DÍA 02. Dubai.-
Excursión de medio día a Dubai clásico que nos
proporcionara una visión de la antigua ciudad de
Dubai. Visitaremos   la zona de Bastakia con sus
HOTELES PREVISTOS
antiguas casas de comerciantes, galerías, restau- • Dubai: Hotel Conrad (*****); Hotel Nassima
rantes y cafés. Continuando con la visita del Museo (*****), Hotel Sheraton Creek (*****)
de Dubai donde tendremos una visión de la vida en
Dubai de los tiempos anteriores al petróleo. Luego,

embarcamos en una ¨Abra¨ (taxi de agua) para
tener una sensación atmosférica de la otra orilla de
la ensenada. Continuaremos hacia el exótico y aro-
mático Zoco de las Especias y los bazares de oro de
los más conocidos en el mundo.  Almuerzo incluido
en restaurante típico.    La entrada a Dubai y a cualquier Emirato puede ser
 Por la tarde, entre las 15.30 y 16.00 horas, es la reco-
gida del hotel para salir a un safari por el desierto
en lujosos vehículos 4 X 4 (caben hasta 6 personas
en cada vehículo) que les llevan a un encuentro per-
sonal con un mundo diferente, donde disfrutaran
de la excitación de viajar sobre las dunas de arena.
La ruta pasa por granjas de camellos y un paisaje
espectacular que brinda una excelente oportunidad
para tomar fotos. Pararemos por donde podremos
apreciar la magia y la gloria de la puesta de sol
en Arabia y la eterna belleza del desierto y hacer
surfing en la arena llegando finalmente al campa-
mento envuelto en un ambiente tradicional árabe,
donde se puede montar en camello, fumar la aro-
mática Shisha (pipa de agua), tatuarse con henna,
o simplemente admirar el festín a la luz de la luna.
MEDITERRÁNEA
NOTAS IMPORTANTES
denegada por las autoridades si su pasaporte contiene
sello de entrada o salida de Israel. La validez del pasa-
porte para entrar en Dubai y obtener la visa debe ser
superior a 6 meses.
Durante la visita a la mezquita de Abu Dhabi no está
permitido llevar pantalones cortos, tanto para hombre NÓRDICA
como para mujeres, ni camisas de manga corta (hombres)
o sin mangas (mujeres). Si está interesado en conocer la
Torre Khalifa recomendamos hacer reserva con antela-
ción, cualquier reserva que se haga el mismo día se paga
un billete más caro.
El orden de las visitas puede cambiar en destino. El orden
definitivo les será entregado a la llegada.
El Hotel que se utilizará durante el período de Ferias y
Navidad (no es obligatorio contratar Cena de Fin de Año)
será el Hotel Sheraton Creek 5*
CENTRAL

Cena incluida en el desierto tipo buffet árabe a la

parrilla con ensaladas frescas y barbacoas de carne
y pollo teniendo como postre frutas. Mientras se EL PRECIO INCLUYE
cene, se disfruta de un espectáculo folklórico árabe
con bailarina de la Danza del Vientre.   Regreso al • Servicios Generales de Europamundo:
hotel y alojamiento.    Recorrido en autocar con guía de habla his-
Nota: Durante el mes de Ramadán no se permiten pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
los bailes. buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
HASTA 15 DÍAS

DÍA 03. Dubai.- de salida

Día  libre en el que sugerimos aprovechen su tiempo • Excursión: Desierto en 4X4 con espectáculo
para pasear o para completar sus compras. Aquí se folclórico en Dubai.
encuentra una variedad de las mejores tiendas del • Barco: Abra taxi de agua en Dubai.
Mundo. También, en esta ciudad tiene lugar cada • Visita Panorámica en: Dubai.
año el Festival de Compras que tiene una duración
de un mes. En esta ciudad se fusionan los diferentes • Traslado: Zoco de las Especias en Dubai.
mundos de la moda de diseñadores de alta costura • Entradas: Tasa Tourish Dirham .
situados en los lujosos centros comerciales y los • 02 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Dubai,
MÁS DE 15 DÍAS

Dubai.
mercados callejeros, donde se puede regatear. Dubai
DÍA 04. Dubai.- fotografía: Susana Cresci
A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Dubai
para volar a su siguiente destino.
171
AMÉRICA

Dubai 5

Abu Dhabi
ORIENTE, ASIA
COMBINADOS

IB
PON ILI
MÁS INCLUIDO

DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 916$-DÍAS 6
FECHAS DE SALIDA Dubai
DIARIAS
T. Alta: Del 31 Mayo al 07 Junio + Del 07 al 15

Dubai al Completo
TURISTA

Agosto + Del 09 al 18 Octubre + Del 01 al 08

Noviembre + Del 19 al 28 Noviembre 2019 + Del 20
Enero al 19 Febrero 2020
T. Media: Del 01 al 30 Abril + Del 26 Septiembre al
08 Octubre + Del 19 al 31 Octubre + Del 09 al 18
Noviembre + Del 29 Noviembre al 21 Diciembre
2019 + Del 04 al 19 Enero 2020 + Del 20 Febrero
PENINSULA IBÉRICA

al 31 Marzo 2020 DÍA 01. Dubai.- los Emiratos Árabes considerado el Manhattan de
T. Baja: Del 01 al 30 Mayo + Del 08 Junio al 06 Llegada al aeropuerto de Dubai, donde nuestro Medio Oriente y el centro administrativo del país.
Agosto + Del 16 Agosto al 25 Septiembre 2019 personal le estará esperando para trasladarle a su Para ir a Abu Dhabi se pasa por Jebel Ali y su Zona
T. Extra*: Del 22 Diciembre 2019 al 03 Enero 2020 hotel. Alojamiento. Franca – el puerto artificial más grande del mundo.
Al llegar a Abu Dhabi, se visita la Mezquita Grande
DÍA 02. Dubai.- del Sheikh Zayed que es la tercera más grande
PRECIOS POR PERSONA Desayuno .Excursión de medio día a Dubai clásico del mundo, con capacidad hasta 40 mil personas.
que nos proporcionara una visión de la antigua Luego se va a la zona moderna  AL BATEEN  donde
ID: 17251 DBL TRP INDIV ciudad de Dubai. Visitaremos la zona de Bastakia están Los Palacios reales.   Continuamos hacia
T.Alt $ 1510 1297 2570 con sus antiguas casas de comerciantes, galerías, el paseo marítimo conocido por “el Corniche”
restaurantes y cafés. Continuando con la visita
ATLÁNTICA

T. Med $ 1200 1092 1954 dónde se puede tomar fotos de la isla artificial de
del Museo de Dubai donde tendremos una visión ¨Lulú¨.   Desde el ¨Rompeolas¨ se pueden tomar
T.Baj $ 938 916 1377 de la vida en Dubai de los tiempos anteriores al fotos panorámicas de Abu Dhabi.   Veremos por
petróleo. Luego, embarcamos en una ¨Abra¨ (taxi fuera el “Emirates Palace”, que es el hotel más
T.Extra* $ 1727 1444 3008 de agua) para tener una sensación atmosférica de lujoso del mundo de 7 estrellas. Finalmente se pasa
HOTELES PREVISTOS la otra orilla de la ensenada. Continuaremos hacia también por el Palacio de residencia del actual
el exótico y aromático Zoco de las Especias y los
Dubai: Hotel Conrad (*****), Hotel Nassima Sheikh que fue igualmente residencia del Sheikh
bazares de oro de los más conocidos en el mundo.
(*****), Hotel Sheraton Creek (*****) Zayed.  Incluiremos la entrada del MUSEO DEL
Almuerzo incluido en restaurante típico. Regreso
LOUVRE (entrada general sin asistencia ni guía en
MEDITERRÁNEA

al hotel y tarde libre.  Por la noche disfrutaremos

NOTAS IMPORTANTES
La entrada a Dubai y a cualquier Emirato puede ser
denegada por las autoridades si su pasaporte contie-
ne sello de entrada o salida de Israel. La validez del
pasaporte para entrar en Dubai y obtener la visa debe
ser superior a 6 meses.
Durante la visita a la mezquita de Abu Dhabi no está
permitido llevar pantalones cortos, tanto para hom-
bre como para mujeres, ni camisas de manga corta
(hombres) o sin mangas (mujeres). Si está interesado en
NÓRDICA
de una Cena incluida a bordo en un crucero típico
“Dhow”– barco tradicional que se utilizaba hasta
los años 70 del siglo pasado, para transportar las
mercancías desde los países vecinos a los Emiratos
-. Navegaremos por la ensenada de Dubai conoci-
da como el “Creek” en el que se puede disfrutar de
las espectaculares vistas de los grandes edificios
iluminados.
DÍA 03. Dubai.-
el interior) . Edificio mágico con más de 600 obras
de arte en su interior que supone un puente entre
civilizaciones entre Oriente y Occidente. Almuerzo
incluido  en un restaurante típico.  En el camino de
vuelta hacia Dubai, hacemos parada para sacar
fotos por fuera del parque temático de Ferrari Abu
Dhabi. Llegada y alojamiento en el hotel.
DÍA 05. Dubai.-
Mañana libre, en el que sugerimos dediquen la

conocer la Torre Khalifa recomendamos hacer reser-
va con antelación, cualquier reserva que se haga el
mismo día se paga un billete más caro.
El orden de las visitas puede cambiar en destino. El
orden definitivo les será entregado a la llegada.
El Hotel que se utilizará durante el período de Ferias
y Navidad (no es obligatorio contratar Cena de Fin de
Año) será el Hotel Sheraton Creek 5*
CENTRAL
Salida para hacer visita de Dubai Moderno que
nos concede la oportunidad de conocer la ciu-
dad más desarrollada del planeta, la ciudad del
mañana donde hay incomparables proyectos en
construcción: Comienza la visita por la Mezquita
de Jumeirah, uno de los bonitos lugares para tomar
fotos. Continuamos con una panorámica instan-
tánea de fotos al Hotel Burj Al Arab, el hotel más
alto del Mundo. Traslado para la isla de la palmera
mañana para completar sus compras. Por la tarde,
entre las 15.30 y 16.00 horas, es la recogida del
hotel para salir a un safari por el desierto en
lujosos vehículos 4 X 4 (caben hasta 6 personas en
cada vehículo) que les llevan a un encuentro per-
sonal con un mundo diferente, donde disfrutaran
de la excitación de viajar sobre las dunas de arena.
La ruta pasa por granjas de camellos y un paisaje
espectacular que brinda una excelente oportuni-

EL PRECIO INCLUYE “Palm Jumeirah” para ver el hotel Atlantis The

• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
de salida
HASTA 15 DÍAS
Palm, regreso en el monorraíl (que nos dará opor-
tunidad de ver toda la palmera con sus ramos),
bajar del monorraíl para coger el vehículo que nos
llevara a la Marina de Dubai, el proyecto maestro
costero más grande en su estilo y vemos modelos
de estos asombrosos proyectos con las correspon-
dientes explicaciones y una presentación muy com-
dad para tomar fotos. Pararemos por donde podre-
mos apreciar la magia y la gloria de la puesta de
sol en Arabia y la eterna belleza del desierto y hacer
surfing en la arena llegando finalmente al campa-
mento envuelto en un ambiente tradicional árabe,
donde se puede montar en camello, fumar la aro-
mática Shisha (pipa de agua), tatuarse con henna,
o simplemente admirar el festín a la luz de la luna.

pleta, tendremos la oportunidad de ver prototipos

• Excursión: Abu Dhabi, Safari por el desierto en
4x4 con danzas folclóricas en Dubai.
• Barco: Taxi de agua Abra; Crucero Dhow en
Dubai.
• Visita Panorámica en: Dubai, Abu Dhabi .
• Traslado: Zoco de las especias.
• Entradas: Tasa Tourish Dirham en Dubai,
Museo del Louvre en Abu Dhabi.
• 04 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Dubai,
MÁS DE 15 DÍAS
de viviendas y de conocer más sobre el apasionante
futuro del comercio y los negocios en el Emirato.
Continuamos hacia Mall Of Emirates para ver el
SKI DUBI.    Llegada a la parada de Burj Khalifa, la
torre más alta del mundo con sus 828 metros. Al
finalizar la visita, tiempo libre. Tendrá la posibilidad
de quedarse visitando el Dubai Mall que es el centro
comercial más grande del mundo para hacer com-
Cena incluida en el desierto tipo buffet árabe a la
parrilla con ensaladas frescas y barbacoas de carne
y pollo teniendo como postre frutas. Mientras se
cene, se disfruta de un espectáculo folklórico árabe
con bailarina de la Danza del Vientre. Regreso al
hotel y alojamiento. 
Nota: Durante el mes de Ramadán no se permiten
los bailes.

pras, o bien, regresar al hotel.

Dubai, Abu Dhabi, Dubai. DÍA 06. Dubai.-
DÍA 04. Dubai - Abu Dhabi - Dubai.- A la hora prevista, traslado al aeropuerto de Dubai
Excursión de día completo a ABU DHABI, capital de para volar a su siguiente destino.
172
 AMÉRICA
Jerash

3 Amman
Madaba

Mar
Muerto

ORIENTE, ASIA
2 Petra Inicio Ruta

COMBINADOS
1 Nº noches pernocta
No se pernocta

Wadi Rum

MÁS INCLUIDO
IB
PON ILI

DIS

DA

TURISTA
D
NLINE

O
entramos en la ciudad Nabatea de Petra
DESDE 1086$-DÍAS 6

Jordania Inolvidable
FECHAS DE SALIDA

01 MIE / DOM. Ammán.-
Llegada a Amman.  Tras la aduana le estará espe-
rando nuestro transferista. Llegada al hotel.
Encuentro con los restantes integrantes de su viaje
al final del día. Alojamiento.
hacia  WADI RUM, impresionantes paisajes en el
desierto, aquí se rodaron películas de Lawrence de
Arabia. Incluimos un recorrido de 2 horas en vehí-
culo 4x4 conducidos por beduinos (6 personas por
coche). Durante el paseo observaremos las mara-
PENINSULA IBÉRICA
Abr.19: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28
May.19: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29
Jun.19: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30
Jul.19: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31
Ago.19: 04, 07, 11, 14, 18, 21, 25, 28
Sep.19: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29
Oct.19: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30
Nov.19: 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27
Dic.19: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29*

02 JUE / LUN. Ammán - Ajlun - Jersah -
Ammán.-
Desayuno. Salida para realizar una visita al
CASTILLO DE AJLUN, impresionante fortaleza
construida en la Edad Media en un lugar estra-
tégico para proteger el norte del país de los ata-
ques de los cruzados. Continuación para cono-
ATLÁNTICA
Ene.20: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29
villas que ha hecho la naturaleza y la erosión con Feb.20: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26
las rocas y la arena. Al finalizar la visita, regreso a
Mar.20: 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29
Amman. Cena incluida y alojamiento.
06 LUN / VIE. Amman.-
Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuer- PRECIOS POR PERSONA
to de Amman. Fin de servicios.
ID: 17267 DBL / TPL INDIV

MEDITERRÁNEA
cer JERASH, antigua ciudad romana que está al
norte de Amman. Visitaremos el Arco de Triunfo,  T.Alt $ 1.270 1.840
la plaza ovalada, la columnata, el teatro romano. T.Med $ 1.116 1.685
Posteriormente, regreso a Amman. Cena incluida
y alojamiento. T.Baj $ 1.086 1.656
03 VIE / MAR. Ammán -Mar Muerto- Monte T.Extra* $ 1.485 2.054
Nebo - Madaba -Petra.-
Incluimos  una visita panorámica de la ciudad de SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
AMMAN, ciudad de trazado moderno que conserva
su ciudadela y ruinas romanas. Tierras bíblicas. HOTELES PREVISTOS NÓRDICA
En la pequeña ciudad de MADABA conocemos  la
Iglesia de San Jorge con su fantástico mosaico que Amman: Holiday Inn (*****), Bristol (*****),
representa un mapa de Tierra Santa en el siglo VI.  Land Mark (*****); Petra: Mövenpick Nabatean
Posteriormente  subimos al MONTE NEBO, lugar Castle (****) / Beit Zaman (*****)
donde Moisés se detuvo a contemplar la tierra
prometida. Impresionante vista sobre el Valle del
Jordán, el Mar Muerto, el Desierto de Judea y
Jericó. Según la tradición, Moisés murió y fue sepul-
tado en este lugar. Bajamos al MAR MUERTO, donde EL PRECIO INCLUYE
CENTRAL

podrá, si lo desea, darse un baño en las aguas • Servicios Generales de Europamundo:

saladas de este mar. Tiempo libre para almorzar. Recorrido en autocar con guía de habla
Continuación hacia PETRA, llegada al final de la hispana, seguro básico de viaje y desayuno
tarde. Cena incluida y alojamiento. tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye tras-
04 SAB / MIE. Petra.- lado de salida
Jornada fantástica. A primera hora entramos • Excursión: Ajlun y Jerash en Ammán, 4x4
en la ciudad Nabatea de Petra, excavada en la por el desierto de Wadi Rum.
roca hace más de 2000 años.  Durante la visita
HASTA 15 DÍAS

• Visita Panorámica en: Ammán.

conoceremos los más importantes y representa- • Entradas: Castillo de Ajlun, recinto arqueo-
tivos monumentos esculpidos en la roca por los lógico de Jerash, Iglesia San Jorge en
Nabateos. Conoceremos el Tesoro, las Tumbas de Madaba, Monte Nebo, Balneario en Mar
colores, las Tumbas reales, el Monasterio. Tiempo Muerto, Recinto arqueológico de Petra y
libre para almorzar. Regreso al hotel. Cena incluida pequeña Petra.
y alojamiento. • 04 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Amman,
Petra, Petra, Amman.
05 DOM / JUE. Petra - Pequeña Petra - Wadi
MÁS DE 15 DÍAS

Rum - Ammán.-
Desayuno y salida hacia la cercana población de Al
Beida, también conocida como la PEQUEÑA PETRA.
Visita de este caravanserais. Continuación y salida WADI RUM
173
AMÉRICA

2 Amman
ORIENTE, ASIA

Jerusalen 43 Mar
Muerto
COMBINADOS

Petra 1

Wadi Rum

Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta
MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1.830$-DÍAS 8
FECHAS DE SALIDA
TURISTA

Abr.19: 03, 10, 17, 24

May.19: 01, 08, 15, 22, 29
Jun.19: 05, 12, 19, 26
Jul.19: 03, 10, 17, 24, 31
Ago.19: 07, 14, 21, 28 Israel - jerusalem
Sep.19: 04, 11, 18, 25
PENINSULA IBÉRICA

Oct.19: 02, 09, 16, 23, 30

Jerusalem y Petra
Nov.19: 06, 13, 20, 27
Dic.19: 04, 11, 18, 25
Ene.20: 01, 08, 15, 22, 29
Feb.20: 05, 12, 19, 26
Mar.20: 04, 11, 18, 25

PRECIOS POR PERSONA 01 MIE. Jerusalem.- Bienvenidos a Jordania! Salida hacia JERASH, una
ID: 17380 DBL / TPL INDIV Llegada al aeropuerto de Tel Aviv (Ben Gurión) Tras de las ciudades más completas y mejor conserva-
la aduana le estará esperando nuestro transferis- das del imperio romano conocida como Pompeii del
T.Alt $ 1985 2706 ta para continuar por carretera hasta Jerusalem. este, lo cual indica el gran ejemplo de  la urbaniza-
ATLÁNTICA

Alojamiento ción romana. Un recorrido por el tiempo a través

T. Med $ 1900 2630 de sus calles, teatros, templos y plazas entre lo
T.Baj $ 1830 2551 02 JUE. Jerusalem-Masada-Mar Muerto - que destaca la gran columnata, el arco del triunfo,
Jerusalem.- la plaza ovalada y los templos de Zeus y Artemis.
Desayuno. Salida hacia el Desierto de Judea para Continuación hacia AMMÁN, visita panorámica de
visitar MASADA, último bastión de los judíos en su la ciudad. Cena incluida. Alojamiento.      
lucha contra los romanos. Subida en teleférico para NOTA: La frontera de Sheik Hussein, a pesar de tener
conocer los restos del conjunto de palacios y forti- una distancia de no más de 200 metros, debe reali-
HOTELES PREVISTOS
MEDITERRÁNEA

Jerusalem: Grand Court (****), Leonardo (****)
o similar; Amman: Seven Roses (****), Geneva
(****), Ayass (****), Olive Tree (****) o simi-
lar; Petra: Petra Quattro (****), Movenpick
Nabatean Castle (****) o similar
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
ficaciones que allí había. Posteriormente, tiempo
libre en el MAR MUERTO para tomar un baño en una
de sus playas  (si la temperatura lo permite). Regreso
a Jerusalem y alojamiento.   de $ 3 por persona y debe ser abonado directamente
03 VIE. Jerusalem -Belem - Jerusalem.-
Desayuno. Salida para conocer la Ciudad Nueva
de Jerusalem. Conoceremos el Santuario del Libro
en el Museo de Israel, donde están expuestos los
manuscritos del Mar Muerto y la maqueta que
representa la ciudad de Jerusalem en tiempos de
zarse en un bus especialmente dedicado a ese efecto
que está bajo la jurisdicción de las Autoridades
Jordanas. Este autobús tiene un costo de alrededor
por los propios pasajeros al ingresar al bus. 
06 LUN. Ammán - Petra.-
Desayuno. Salida hacia la ciudad de PETRA. Llegada
y visita clásica de la ciudad Nabatea de Petra, una
de las siete maravillas del mundo, excavada en roca

• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada
• Excursión: Masada y Mar Muerto, Belem en
Jerusalem, 4 x 4 en el desierto de Wadi Rum.
• Visita Panorámica en: Jerusalem, Amman.
CENTRAL
Jesús. Visita del barrio de Ein Karen, pintores-
co barrio de las afueras de la ciudad para visi-
tar el Santuario de San Juan Bautista. También
conocemos Yad Vashem, Museo y memorial del
Holocausto. Por la tarde viajamos a BELEN, situada
tras el muro construido en los últimos años para
separar las dos comunidades. Con un guía palestino
conoceremos la Iglesia de la Natividad, la gruta del
pesebre así como el Campo de los Pastores. Regreso
rosa hace más de 2000 años. Accederemos hasta
la entrada del desfiladero (Siq). Desde allí conti-
nuaremos para llegar al impresionante conjunto
monumental del Tesoro (El Khazneh), visitaremos
el Teatro, la Calle de las Columnas, el Altar del
Sacrificio y las Tumbas Reales. Tiempo libre el cual
pueden dedicar a subir al Monasterio (por su cuenta,
sin guía). Cena incluida. Alojamiento.

a Jerusalem y alojamiento. 07 MAR. Petra - Wadi Rum - Monte Nebo -

• Entradas: Fortaleza de Masada, Museo
de Israel con Santuario del Libro, Museo
del Holocausto en Jerusalem; Iglesia de
la Natividad   en Belem; Iglesia del Santo
Sepulcro, Tumba del Rey David, Cenáculo,
Abadía de la Dormición en Jerusalem;
Recinto arqueológico de Jerash; Recinto
arqueológico de Petra; Iglesia San Jorge en
HASTA 15 DÍAS
04 SAB. Jerusalem.-
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del
Muro de las Lamentaciones. A continuación realiza-
remos a pie la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota,
lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro.
Visita del Monte Sion donde se encuentran la Tumba
del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena
Madaba - Ammán.-
Desayuno. Salida hacia el desierto de WADI RUM,
uno de los escenarios de la película Lawrence de
Arabia, y uno de los entornos más espectaculares de
Oriente Medio. Se trata de un desierto de arena roja,
sobre la cual, se alzan montañas de granito y picos
de colores dorados y rojizos. Recorrido (tour clásico)
en vehículo 4x4 por los imponentes paisajes, apro-

Madaba y Monte Nebo. “La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la Abadía de la ximadamente 2 horas de duración. Salida hacia
• Funicular: Fortaleza de Masada. Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia MONTE NEBO, conocido como la tumba de Moisés.
• 03 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Amman, el Monte de los Olivos, para apreciar una magni- Y desde cuya cima se divisa una magnífica vista del
Petra, Amman. fica vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el valle Jordán. Continuación hacia MADABA, “ciudad
Jardín de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. de los mosaicos” donde se visitará la Iglesia de San
EL PRECIO NO INCLUYE Alojamiento. Jorge que alberga el mapa de Tierra Santa con-
feccionado en el año   571 D.C. Salida por carretera
• Propinas al guía y al chófer.
• Tasas de salida de Israel y Visado de
05 DOM. Jerusalem -Puente Sheik Hussein hacia Amman. Cena incluida. Alojamiento.
-Jerash - Ammán.-
MÁS DE 15 DÍAS

entrada a Jordania. 08 MIE. Ammán.-

Desayuno.   Salida hacia la frontera de Israel con
• Shuttel bus Frontera Sheik Hussein entre Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto
Jordania. Llegada al Puente Sheik Hussein donde
Israel y Jordania. de Amman. Fin de servicios.
realizaremos los tramites fronterizos y de visado.
174
 Tiberiades

AMÉRICA
Nazaret

Jerusalen 5 Mar

ORIENTE, ASIA
Muerto

Belén

COMBINADOS
IB
PON ILI

MÁS INCLUIDO
DIS

DA
D
NLINE

O
DESDE 1.213$-DÍAS 6
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 02, 09, 16, 23, 30
May.19: 07, 14, 21, 28

TURISTA
Jun.19: 04, 11, 18, 25
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ago.19: 06, 13, 20, 27
belen Sep.19: 03, 10, 17, 24
Oct.19: 15, 22, 29
Nov.19: 05, 12, 19, 26

Israel Express
Dic.19: 03, 10, 17, 24, 31

PENINSULA IBÉRICA
Ene.20: 07, 14, 21, 28
Feb.20: 04, 11, 18, 25
Mar.20: 03, 10, 17, 24, 31

PRECIOS POR PERSONA

01 MAR. Jerusalem.- Sepulcro. Visita del Monte Sion donde se encuen-
ID: 17262 DBL/TPL INDIV
Llegada al aeropuerto de Tel Aviv (Ben Gurión) Tras tran la Tumba del Rey David, el Cenáculo (lugar
la aduana le estará esperando nuestro transferista de la última cena “La Eucaristía” y “Pentecostés”) T.Alt $ 1.410 1.986
para continuar por carretera hasta Jerusalem. y la Abadía de la Dormición – Asunción de María.
T. Med $ 1.293 1.805

ATLÁNTICA
Alojamiento Seguiremos hacia el Monte de los Olivos, para apre-
ciar una magnifica vista de la ciudad. Finalmente T.Baj $ 1.213 1.691
02 MIE. Jerusalem-Masada-Mar Muerto - visitaremos el Jardín de Getsemaní y la Basílica de
Jerusalem.- la Agonía. Alojamiento.
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
Desayuno.Salida hacia el Desierto de Judea para
visitar MASADA, último bastión de los judíos en 06 DOM. Jerusalem.-
su lucha contra los romanos. Subida en teleférico Después del desayuno, traslado al aeropuerto de
para conocer los restos del conjunto de palacios Ben Gurion (Tel Aviv) y fin de nuestros servicios.
HOTELES PREVISTOS

MEDITERRÁNEA
y fortificaciones que allí había. Posteriormente,
tiempo libre en el MAR MUERTO para tomar un
baño en una de sus playas    (si la temperatura lo Jerusalem: Prima Park (****), Rimonim
permite). Regreso a Jerusalem y alojamiento.   Jerusalem (****) o similar

03 JUE. Jerusalem - Nazaret - Monte Tabor

- Tiberiades - Capernaum - Tabgha
- Jerusalem.-
Desayuno. Salida hacia Galilea. Llegada a NAZARET
donde visitaremos la Iglesia de la Anunciación, EL PRECIO INCLUYE
la carpintería de San José. Luego continuamos NÓRDICA
hacia el MONTE TABOR, lugar donde se encuentra • Servicios Generales de Europamundo:
la Iglesia de la Transfiguración. Posteriormente, Recorrido en autocar con guía de habla his-
viajamos hacia TIBERIADES, situada a orillas pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
del Mar de Galilea. Tiempo libre para almorzar. buffet.
Continuación hacia CAPERNAUM, donde visitare- • Incluye traslado de llegada y traslado de sali-
mos la antigua sinagoga. Visita de la Iglesia de la da
Multiplicación de los Panes y los Peces situada en • Excursión: Masada, Mar Muerto, Galilea, Belem
TABGHA. Finalmente, regreso a Jerusalem donde en Jerusalem.
llegaremos al final del día y alojamiento. • Visita Panorámica en: Jerusalem.
CENTRAL

• Entradas: Fortaleza Masada, Iglesia de la

04 VIE. Jerusalem -Belem - Jerusalem.- Anunciación en Nazareth, Monte Tabor,
Desayuno. Salida para conocer la Ciudad Nueva Capernaum, Tabgha, Santuario del Libro,
de Jerusalem. Conoceremos el Santuario del Libro Museo del Holocausto en Jerusalem; Iglesia
en el Museo de Israel, donde están expuestos los de la Natividad   en Belem, Iglesia del Santo
manuscritos del Mar Muerto y la maqueta que Sepulcro, Tumba del Rey David, Cenáculo,
representa la ciudad de Jerusalem en tiempos Abadía de la Dormición en Jerusalem.
de Jesús. Visita del barrio de Ein Karen, pintores- • Funicular: Masada.
co barrio de las afueras de la ciudad para visi-
HASTA 15 DÍAS

tar el Santuario de San Juan Bautista. También

conocemos Yad Vashem, Museo y memorial del
Holocausto. Por la tarde viajamos a BELEN, situa-
da tras el muro construido en los últimos años para
separar las dos comunidades. Con un guía palesti-
no conoceremos la Iglesia de la Natividad, la gruta
del pesebre así como el Campo de los Pastores.
Regreso a Jerusalem y alojamiento.
MÁS DE 15 DÍAS

05 SAB. Jerusalem.- TABGHA

Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita
del Muro de las Lamentaciones. A continuación Visita de la Iglesia de la Multiplicación
realizaremos a pie la Vía Dolorosa para llegar al de los Panes y los Peces
Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo 175
AMÉRICA

Tiberiades

Tabgha
Haifa
Capernaum
2 Nazaret
Cesarea
ORIENTE, ASIA

1
Tel Aviv
3
Jerusalen
Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta
COMBINADOS
TURISTA MÁS INCLUIDO

IB
PON ILI
DIS

DA
D

NLINE
O

DESDE 1.259$-DÍAS 7
FECHAS DE SALIDA

Israel Soñado
Abr.19: 04, 11, 18, 25
May.19: 02, 09, 16, 23, 30
Jun.19: 06, 13, 20, 27
Jul.19: 04, 11, 18, 25
Ago.19: 01, 08, 15, 22, 29
Sep.19: 05, 12, 19, 26
PENINSULA IBÉRICA

Oct.19: 10, 17, 24, 31

Nov.19: 07, 14, 21, 28
Dic.19: 05, 12, 19, 26 01 JUE. Jerusalem.- lugar la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y
Ene.20: 02, 09, 16, 23, 30 Llegada al aeropuerto de Tel Aviv (Ben Gurión) Tras Elías. Regreso a Nazareth. Terminamos el día con la
Feb.20: 06, 13, 20, 27 la aduana le estará esperando nuestro transferis- visita de Cana de Galilea, donde tuvo lugar el primer
Mar.20: 05, 12, 19, 26 ta para continuar por carretera hasta Jerusalem. milagro de  Jesús. Cena Incluida. Alojamiento.
Alojamiento
PRECIOS POR PERSONA
02 VIE. Jerusalem -Belem - Jerusalem.- 06 MAR. Nazareth-San Juan de Acre-Haifa-
ID: 17263 DBL/TPL INDIV Desayuno. Salida para conocer la Ciudad Nueva de Cesarea-Tel Aviv.-
Jerusalem. Conoceremos el Santuario del Libro en el Desayuno. Posteriormente llegamos al Mediterráneo,
ATLÁNTICA

Museo de Israel, donde están expuestos los manus- a SAN JUAN DE ACRE, capital de los cruzados, donde
T.Alt $ 1399 2000 se visitan las fortalezas medievales; tiempo para
critos del Mar Muerto y la maqueta que representa la
T. Med $ 1374 1976 ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Visita del pasear y almorzar. Tras ello paramos en HAIFA, la
barrio de Ein Karen, pintoresco barrio de las afueras tercera ciudad más grande de Israel y su principal
T.Baj $ 1259 1860 de la ciudad para visitar el Santuario de San Juan puerto; en las faldas del Monte Carmelo. Subida al
Bautista. También conocemos Yad Vashem, Museo Monte Carmelo, donde está la Gruta del Profeta Elías
y memorial del Holocausto. Por la tarde viajamos y en donde contemplaremos el Templo Bahai y sus
HOTELES PREVISTOS a BELEN, situada tras el muro construido en los Jardines Persas y tendremos una vista panorámica
últimos años para separar las dos comunidades. de la ciudad y el puerto.   Posteriormente, visita de
MEDITERRÁNEA

Jerusalem: Grand Court (****), Leonardo (****) o
similar ; Nazareth: Legacy (****), Golden Crown
(****); Tel Aviv: Grand Beach (****), Leonardo
Art (****), Leonardo Beach (****)
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
Con un guía palestino conoceremos la Iglesia de la
Natividad, la gruta del pesebre así como el Campo
de los Pastores. Regreso a Jerusalem y alojamiento.
03 SAB. Jerusalem.-
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del
Muro de las Lamentaciones. A continuación realiza-
remos a pie la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota,
lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro.
Visita del Monte Sion donde se encuentran la Tumba
CESAREA, ciudad construida en honor al empera-
dor romano César Augusto. Proseguimos viaje hasta
Yaffo, antiguo puerto de Israel, hoy barrio de artistas.
Visita a la Iglesia de San Pedro. Llegada a TEL AVIV.
Alojamiento.
07 MIE. Tel Aviv.-
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de viaje

del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena

• Servicios generales de Europamundo: “La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la Abadía de la
Recorrido en autocar con guía de habla his- Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia
pana, seguro básico de viaje, desayuno tipo el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica
buffet. vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín
• Incluye traslado de llegada. Incluye trasla- de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento.
do de salida.
• Excursión: Belem en Jerusalem 04 DOM. Jerusalem-Rio Jordán-
• Barco: Mar de Galilea Bienaventuranzas -Tabgha
-Capernaum-Nazareth.-
CENTRAL

• Visita panorámica en: Jerusalem, Nazareth

• Entradas: Santo Sepulcro en Jerusalem;
Iglesia de la Natividad y Campo de los
pastores en Belem; Museo de Israel con
Santuario del Libro y Museo y memorial del
Holocausto en Jerusalem; shuttle para subir
al Monte Tabor; Basílica de la Anunciación
en Nazareth; Iglesia en el Monte de las
HASTA 15 DÍAS
Desayuno. Salida de Jerusalem por el desierto de
Judea. Viajaremos hacia el Norte por el Valle del
Río Jordán, bordearemos el oasis de Jericó, a lo
lejos se puede apreciar el Monte de la Tentación
y el Mar Muerto. Visitaremos el Monte de las
Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El Sermón
de la Montaña”, TABGHA, lugar de la multiplicación
de los panes y los peces, y CAPERNAUM, donde

Bienaventuranzas; Tabgha, Capernaum;

Fortaleza de los Cruzados en San Juan de se encuentra la Casa de San Pedro y las ruinas de
Acre, Recinto Arqueológico de Cesarea. la antigua Sinagoga.    Al finalizar el día,  travesía
• 02 Almuerzos o Cenas incluidas en: en barco por el Mar de Galilea. Seguiremos hacia
Nazareth, Nazareth. NAZARET. Cena incluida. Alojamiento.

05 LUN. Nazareth - Monte del Precipicio- Monte

Tabor- Cana de Galilea - Nazareth.-
Desayuno. Comenzaremos el día con la visi-
www.facebook.com/ ta de Nazareth donde conoceremos la Iglesia de
MÁS DE 15 DÍAS

europamundovacaciones la Anunciación, la Carpintería de San José y la

Fuente de la Virgen. Continuación hacia el Monte del
Precipicio, desde donde podremos admirar una her-
mosa vista panorámica de Nazareth y sus alrededo-
176 res, proseguimos hacía el MONTE TABOR donde tuvo cesarea
 AMÉRICA
Haifa
1 Nazaret
Cesarea

ORIENTE, ASIA
1
Tel Aviv
3
Jerusalen
2
Belén Mar muerto

COMBINADOS
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
DESDE 1065$-DÍAS 6/8

MÁS INCLUIDO
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 02, 09, 16, 23*, 30
May.19: 07, 14, 21, 28
Jun.19: 04, 11, 18, 25
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ago.19: 06, 13, 20, 27
Sep.19: 03, 10, 17, 24

TURISTA
Masada Oct.19: 01, 15, 22, 29
Nov.19: 05, 12, 19, 26
Dic.19: 03, 10, 17, 24, 31

Mini Israel Novedad

Ene.20: 07, 14, 21, 28
opción 1 Feb.20:
Mar.20:
04, 11, 18, 25
03, 10, 17, 24, 31

PENINSULA IBÉRICA
PRECIOS POR PERSONA
opción 2

Mini Israel y Mar Muerto

OPCIÓN 1
ID: 17383 DBL / TPL INDIV
T.Alt $ 1205 1728
T.Med $ 1142 1665
T.Baj $ 1065 1588
(Opc. 1) Mini Israel barrio de Ein Karen, pintoresco barrio de las afueras T.Extra* $ 1.225 1.748

ATLÁNTICA
01 MAR. TEL AVIV.- de la ciudad para visitar el Santuario de San Juan
Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. Bautista. También conocemos Yad Vashem, Museo SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
Alojamiento  y memorial del Holocausto. Por la tarde viajamos OPCIÓN 2
a BELEN, situada tras el muro construido en los ID: 17383 DBL / TPL INDIV
02 MIE. Tel Aviv-Cesarea-Haifa-Monte del últimos años para separar las dos comunidades. T.Alt $ 1651 2426
Precipicio-Nazareth.- Con un guía palestino conoceremos la Iglesia de la
Desayuno. Salida de la ciudad de Tel Aviv bordeando Natividad, la gruta del pesebre así como el Campo T.Med $ 1588 2363
el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo de los Pastores. Regreso a Jerusalem y alojamiento.
puerto de Israel, hoy barrio de artistas. Visita de la T.Baj $ 1511 2286

iglesia de San Pedro. Continuación por la costa hacia
Cesárea Marítima, antigua capital Romana, donde
visitaremos su teatro, la muralla de la Fortaleza de
los Cruzados y el Acueducto Romano. Seguiremos
nuestro viaje hacia la ciudad de Haifa, subiremos
al Monte Carmelo, donde se encuentra la Gruta del
profeta Elías y contemplaremos el templo Bahai y sus
jardines Persas y tendremos una vista panorámica
de la ciudad y el puerto. Continuación hacia Nazaret,
donde visitaremos la iglesia de la Anunciación,la
carpintería de San José y la fuente de la Virgen.
Continuación hacia el Monte del Precipicio, desde
donde pondremos admirar una hermosa vista pano-
rámica de Nazaret y sus alrededores. Llegada al hotel
de Nazaret. Cena incluida y alojamiento.  
03 JUE. Nazareth - Monte Bienaventuranzas
- Tabgha - Capernaúm - Río Jordán
- Jerusalem.-
Desayuno. Comenzaremos el día con una travesía
MEDITERRÁNEA
05 SAB. Jerusalem.-
T.Extra* $ 1.670 2.445
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del
Muro de las Lamentaciones. A continuación realiza- SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
remos a pie la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota,
lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro.
Visita del Monte Sion donde se encuentran la Tumba HOTELES PREVISTOS
del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena
“La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la Abadía de la Tel Aviv : Hotel Grand Beach (****) o similar
Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia ; Nazareth : Hotel Ramada (****) o similar ;
el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica Jerusalem: Hotel Grand Court (****) o similar ; NÓRDICA
vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín
OPCIÓN 2
de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento.
Mar Muerto : Hotel David Resort (****).
06 DOM. Jerusalem.-
Después del desayuno, traslado al aeropuerto de Ben EL PRECIO INCLUYE
Gurion (Tel Aviv) y fin de nuestros servicios.
• Servicios generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro bá-
(Opc. 2) Mini Israel y Mar Muerto
Dias 1 - 5 como en Opc. 1 sico de viaje, desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado de
CENTRAL

en barco por el Mar de Galilea. Más tarde, visita-
remos el Monte de las Bienaventuranzas, donde
tuvo lugar “El Sermón de la Montaña”, TABGHA,
lugar de Multiplicación de los panes y los peces, y
CAPERNAUM, donde se encuentra la casa de San
Pedro y las ruinas de la antigua sinagoga. Por la
tarde, salida hacia Jerusalem por el Valle del rio
Jordán, bordeando el oasis de Jericó, donde dis-
06 DOM. Jerusalem-Masada-Mar Muerto.-
Desayuno. Salida hacia MASADA, último bastión judío
en la revuelta contra los Romanos. Ascenso en tele-
férico a la imponente fortaleza de Masada, donde
encontraremos ruinas de los Zelotes y las exca-
vaciones del palacio de Herodes. Posteriormente
descenderemos al lugar más bajo del mundo, el MAR
MUERTO, a 400 metros bajo el nivel del mar. Tiempo
salida.
• Excursión: Belem en Jerusalem
• Barco: Mar de Galilea
• Visita panorámica en: Jerusalem, Nazareth
• Entradas: Santo Sepulcro en Jerusalem, Iglesia de
la Natividad y Campo de los pastores en Belem,
Museo de Israel con Santuario del Libro y Museo y
memorial del Holocausto en Jerusalem, Basílica
HASTA 15 DÍAS

frutaremos de una panorámica del Monte de la
Tentación y del Mar Muerto. Ascenso por el desierto
de Judea y entrada a Jerusalén, ciudad mensajera
de la paz, cuna de las tres grandes religiones mono-
teístas. Alojamiento.
04 VIE. Jerusalem -Belem - Jerusalem.-
Desayuno. Salida para conocer la Ciudad Nueva de
Jerusalem. Conoceremos el Santuario del Libro en el
libre para bañarse en sus famosas aguas minerales.
Continuación al hotel en el Mar Muerto. Cena inclui-
da y alojamiento. 
07 LUN. Mar Muerto.-
Desayuno. Dia libre para disfrutar de las instalacio-
nes del hotel y bañarse en las aguas minerales del
Mar Muerto. Cena incluida y alojamiento.
de la Anunciación en Nazareth, Tabgha, Caper-
naum; Fortaleza de los Cruzados en San Juan de
Acre, Recinto Arqueológico de Cesarea.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidas en: Nazareth, Na-
zareth.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Incluye traslado de salida
• Funicular: Fortaleza de Masada
• Entradas: Fortaleza Masada
MÁS DE 15 DÍAS

Museo de Israel, donde están expuestos los manus- 08 MAR. Mar Muerto-Apto Ben Gurion.- • 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: Mar
critos del Mar Muerto y la maqueta que representa la Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto Muerto, Mar Muerto.
ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Visita del de Ben Gurion y fin de nuestros servicios. 

177
 opción 1

Descubre Israel Novedad

AMÉRICA

Haifa

Israel y Jordania
Cesarea
2 Nazaret opción 2
Tel Aviv 1 Jerusalen
3

Israel, Jordania y El Cairo

2 Amman
opción 3
ORIENTE, ASIA

3 1 Petra
El Cairo (Opc. 1) Descubre Israel 08 LUN. Ammán - Petra.-
01 LUN. Tel Aviv.- Desayuno. Salida hacia la ciudad de PETRA. Llegada
Wadi Rum Llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. y visita clásica de la ciudad Nabatea de Petra, una de
Alojamiento.  las siete maravillas del mundo, excavada en roca rosa
IB
NOTA: Aconsejamos tomar una noche adicional al hace más de 2000 años. Accederemos hasta la entra-
PON ILI inicio para poder realizar opcionalmente el tour de da del desfiladero (Siq). Desde allí continuaremos
COMBINADOS

Massada y Mar Muerto.

DIS

para llegar al impresionante conjunto monumental

DA
D

del Tesoro (El Khazneh), visitaremos el Teatro, la Calle

NLINE 02 MAR. Tel Aviv - Cesarea - Haifa -San Juan de de las Columnas, el Altar del Sacrificio y las Tumbas
O

Acre - Nazareth.- Reales. Tiempo libre el cual pueden dedicar a subir al

Desayuno. Salida de la ciudad de Tel Aviv bordeando Monasterio (por su cuenta, sin guía). Cena incluida.
DESDE 1259$-DÍAS 7/10/13 el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo Alojamiento.
puerto de Israel, hoy barrio de artistas. Visita de la
Iglesia de San Pedro. Continuación por la costa hacia 09 MAR. Petra - Wadi Rum - Monte Nebo -
CESAREA Marítima, antigua capital Romana, donde Madaba - Amman.-
FECHAS DE SALIDA visitaremos su Teatro, la Muralla de la Fortaleza de Desayuno. Salida hacia el desierto de WADI RUM, uno
Opción 1 y 2 los Cruzados y el Acueducto Romano. Seguiremos de los escenarios de la película Lawrence de Arabia,
MÁS INCLUIDO

Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30
Opción 3
Abr.19: 01, 08, 15, 22, 29
May.19: 06, 13, 20, 27
Jun.19: 03, 10, 17, 24
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29
Ago.19: 05, 12, 19, 26
TURISTA
Oct.19: 14, 21, 28
Nov.19: 04, 11, 18, 25
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ene.20: 06, 13, 20, 27
Feb.20: 03, 10, 17, 24
Mar.20: 02, 09, 16, 23, 30
Oct.19: 14, 21, 28
Nov.19: 04, 11, 18, 25
Dic.19: 02, 09, 16, 23, 30
Ene.20: 06, 13, 20, 27
Feb.20: 03, 10, 17, 24
nuestro viaje hacia la ciudad de HAIFA, subiremos y uno de los entornos más espectaculares de Oriente
al Monte Carmelo, donde se encuentra la Gruta del Medio. Se trata de un desierto de arena roja, sobre la
Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus cual, se alzan montañas de granito y picos de colores
Jardines Persas, y tendremos una vista panorámica dorados y rojizos. Recorrido (tour clásico) en vehículo
de la ciudad y el puerto. Continuación a SAN JUAN DE 4x4 por los imponentes paisajes, aproximadamente
ACRE, capital de los Cruzados, visitando las fortalezas 2 horas de duración. Salida hacia MONTE NEBO,
medievales. Llegada a NAZARETH. Cena incluida. conocido como la tumba de Moisés. Y desde cuya
Alojamiento.  cima se divisa una magnífica vista del valle Jordán.
Continuación hacia MADABA, “ciudad de los mosai-
03 MIE. Nazareth - Monte del Precipicio- Monte cos” donde se visitará la Iglesia de San Jorge que
Tabor- Cana de Galilea - Nazareth.- alberga el mapa de Tierra Santa confeccionado en el
Desayuno. Comenzaremos el día con la visita de año   571 D.C. Salida por carretera hacia Amman. Cena
Nazareth donde conoceremos la Iglesia de la incluida. Alojamiento.
Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente

Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30 Mar.20: 02, 09, 16, 23, 30 de la Virgen. Continuación hacia el Monte del 10 MIE. Amman.-
Precipicio, desde donde podremos admirar una her- Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto
mosa vista panorámica de Nazareth y sus alrededo- de Amman. Fin de servicios.
PRECIOS POR PERSONA res, proseguimos hacía el MONTE TABOR donde tuvo
Opción 1 lugar la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y (Opc. 3) Israel, Jordania y El Cairo
Elías. Regreso a Nazareth. Terminamos el dia con la Dias 1 - 9 como en Opc. 2
ID: 17382 DBL/TPL INDIV visita de Cana de Galilea, donde tuvo lugar el primer 10 MIE. Amman- El Cairo.-
milagro de  Jesús. Cena Incluida. Alojamiento. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto
T.Alt $ 1437 2039 de Amman para tomar vuelo (VUELO NO INCLUIDO)
PENINSULA IBÉRICA

T. Med $ 1374 1976 04 JUE. Nazareth - Monte Bienaventuranzas con destino al CAIRO. Llegada al aeropuerto de El
- Tabgha - Capernaúm - Río Jordán Cairo donde nuestro personal le estará esperando
T.Baj $ 1259 1860 - Jerusalem.- para trasladarle a su hotel. Tiempo libre en la capital
Desayuno. Comenzaremos el día con una travesía de Egipto, la ciudad más grande de África y Oriente
Opción 2 en barco por el Mar de Galilea. Más tarde, visi- Próximo, Alojamiento. 
ID: 17264 DBL/TPL INDIV taremos el Monte de las Bienaventuranzas, donde
tuvo lugar “El Sermón de la Montaña”, TABGHA, 11 JUE. El Cairo - Menfis- Sakkara - El Cairo.-
T.Alt $ 2406 3322 lugar de la Multiplicación de los panes y los peces, Desayuno. Salida para el recinto de las tres Pirámides
y CAPERNAUM, donde se encuentra la casa de San de Gizeh; Keops, Kefren y Micerinos , donde se halla la
T. Med $ 2368 3283 Pedro y las ruinas de la antigua sinagoga. Por la tarde, única de las Siete Maravillas que pertenece al Mundo
T.Baj $ 2251 3166 salida hacia Jerusalem por el Valle del rio Jordán, Antiguo: la Gran Pirámide de Keops. Este famoso
bordeando el oasis de Jericó, donde disfrutaremos de monumento de 230 metros de altura se caracteriza
una panorámica del Monte de la Tentación y del Mar por el enorme complejo funerario con una esfinge
Opción 3
ATLÁNTICA

Muerto. Ascenso por el desierto de Judea y entrada gigante que preside la cabeza del rey Kefrén con un
ID: 17265 DBL/TPL INDIV a Jerusalén, ciudad mensajera de la paz, cuna de las cuerpo de león. Almuerzo incluido y a continuación
tres grandes religiones monoteístas. Alojamiento. visitará la ciudad de MENFIS, la antigua capital de
T.Alt $ 2729 3750 Egipto hacia el año 3.100 a.C. En este punto conocerá
T. Med $ 2636 3705 05 VIE. Jerusalem-Belem - Jerusalem.- las maravillas que exhibe Mit Rahina, un museo al
Desayuno. Salida para conocer la Ciudad Nueva de aire libre en el que destacan la gigantesca estatua
T.Baj $ 2574 3594 Jerusalem. Conoceremos el Santuario del Libro en el de Ramsés II, tallada en piedra caliza, y la esfinge de
Museo de Israel, donde están expuestos los manus- alabastro, una majestuosa escultura de 10 metros que
HOTELES PREVISTOS critos del Mar Muerto y la maqueta que representa la permanece intacta. Más tarde tendrá la oportunidad
ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesús. Visita del de conocer la necrópolis de SAQARA, un complejo
Jerusalem: Grand Court (****), Leonardo (****) o barrio de Ein Karen, pintoresco barrio de las afueras que la UNESCO declaró Patrimonio Mundial de la
MEDITERRÁNEA

similar ; Nazareth: Legacy (****) Golden Crown(****)
o similar ; Tel Aviv: Grand Beach (****), Leonardo Art
(****), Leonardo Beach (****) o similar ;
OPCIÓN 2
Amman: Seven Roses (****),Geneva (****), Olive Tree
(****) o similar; o similar; Petra: Petra Quattro (****),
Movenpick Nabatean Castle (****);
OPCIÓN 3
El Cairo: Hotel Le Meridien Pyramids (*****), Hotel
Ramses Hilton (*****)
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
de la ciudad para visitar el Santuario de San Juan Humanidad. Aquí destacan el conjunto funerario del
Bautista. También conocemos Yad Vashem, Museo rey Zoser y su pirámide escalonada. Esta última se
y memorial del Holocausto. Por la tarde viajamos a trata de la primera construcción en piedra erigida del
BELEN, situada tras el muro construido en los últimos mundo y simboliza la evolución de la construcción
años para separar las dos comunidades. Con un guía piramidal. Regreso al hotel al final de la tarde para
palestino conoceremos la Iglesia de la Natividad, la descansar. Alojamiento.
gruta del pesebre así como el Campo de los Pastores.
Regreso a Jerusalem y alojamiento. 12 VIE. El Cairo.-
Desayuno. Salida para visitar el Museo de
06 SAB. Jerusalem.- Antigüedades Egipcias, donde destaca el tesoro de
Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita del Tutankamón, entre numerosas colecciones de obje-
Muro de las Lamentaciones. A continuación realiza- tos de la época con un valor cultural incalculable.
remos a pie la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota, La entrada a este recinto le brindará una oportuni-

• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado de
salida
• Excursión: Bienaventuranzas, Tabgha, Capernaum,
Nazaret y Río Jordán en Nazaret; Belem en Jerusalem.
• Barco: Mar de Galilea en Tiberiades.
• Visita Panorámica en: Jerusalem.
• Entradas: Iglesia de San Pedro en Yaffo en Tel Aviv;
Recinto arqueológico en Cesarea; Fortaleza de
CENTRAL
lugar de la crucifixión de Jesús y al Santo Sepulcro. dad única para conocer con gran lujo de detalles el
Visita del Monte Sion donde se encuentran la Tumba funcionamiento de esta civilización. Más adelante
del Rey David, el Cenáculo (lugar de la última cena conoceremos la zona de El Cairo histórico, que la
“La Eucaristía” y “Pentecostés”) y la Abadía de la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad. Esta
Dormición – Asunción de María. Seguiremos hacia zona se fundó en el siglo X como recinto real para
el Monte de los Olivos, para apreciar una magnifica los califas, por tanto está llena de mezquitas y de
vista de la ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín otras construcciones islámicas de gran importancia
de Getsemaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento. histórica. Aquí visitará la Ciudadela de Saladino, una
fortaleza donde sobresale la imponente mezquita de
07 DOM. Jerusalem-Apto Ben Gurion.- Mohamed Alí, además de varios museos y jardines
Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto que se esconden entre sus muros. Almuerzo  incluido
de Ben Gurion.Fin de nuestros servicios. y a continuación tendrá  la oportunidad de conocer

los Cruzados en San Juan De Acre; Iglesia de las
Bienaventuranzas, Tabgha, Capernaum, Basílica de
la Anunciación en Nazareth y Río Jordán en Nazaret;
Iglesia de la Transfiguración, Santuario del Libro,
Museo del Holocausto en Jerusalem; Iglesia de la
Natividad   en Belem; Iglesia del Santo Sepulcro,
Tumba del Rey David, Cenáculo, Abadía de la
Dormición en Jerusalem.
• 02 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Nazareth,
Nazareth.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
HASTA 15 DÍAS
el Barrio Copto, una zona de la ciudad caracterizada
(Opc. 2) Israel y Jordania por ser un crisol de religiones en el transcurso de la
Dias 1 - 6 como en Opc. 1 historia. Entre sus monumentos destacan la Iglesia
Colgante, construida sobre la Fortaleza de Babilonia;
07 DOM. Jerusalem -Puente Sheik Hussein la Iglesia de San Sergio, donde se cree que la Sagrada
-Jerash - Ammán.- Familia se exilió en Egipto cuando huyó de Herodes; o
Desayuno.   Salida hacia la frontera de Israel con la Sinagoga de Ben Ezra, una de las más antiguas del
Jordania. Llegada al Puente Sheik Hussein donde país que data del siglo VII. Y, por último, podrá pasear
realizaremos los tramites fronterizos y de visado. por el pintoresco bazar de Jan el-Jalili, una antigua
Bienvenidos a Jordania! Salida hacia JERASH, una zona de comercio del siglo XIV en la que hoy en día

• Visita Panorámica en: Amman.
• Excursión: Recorrido en 4x4 en Wadi Rum.
• Entradas: Recinto Arqueológico de Jerash; Recinto
Arqueológico de Petra; Iglesia de San Jorge en Mada-
ba; Monte Nebo.
• 03 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Amman, Petra,
Amman
• (Servicios adicionales Opc. 3)
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado de sa-
lida
• Excursión: Menfis y Sakkaka en El Cairo.
• Visita Panorámica en: El Cairo.
MÁS DE 15 DÍAS
de las ciudades más completas y mejor conservadas podrá adquirir todo tipo de recuerdos sin olvidarse del
del imperio romano conocida como Pompeii del este, tradicional regateo. Posteriormente será trasladado
lo cual indica el gran ejemplo de  la urbanización de regreso al hotel. Alojamiento
romana. Un recorrido por el tiempo a través de sus
calles, teatros, templos y plazas entre lo que destaca 13 SAB. El Cairo.-
la gran columnata, el arco del triunfo, la plaza ova- Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al
lada y los templos de Zeus y Artemis. Continuación aeropuerto de El Cairo, para embarcar en su vuelo y
hacia AMMAN, visita panorámica de la ciudad. Cena Fin de nuestros servicios.
incluida. Alojamiento.      
NOTA: La frontera de Sheik Hussein, a pesar de tener
una distancia de no más de 200 metros, debe realizarse EL PRECIO NO INCLUYE

• Entradas: Recinto arqueológico de Menfis y Sakkara;

Recinto arqueológico de las Pirámides, Ciudadela de
Saladino, Museo Egipcio en El Cairo.
• 02 Almuerzos o Cenas incluidos en: El Cairo, El Cairo
178
en un bus especialmente dedicado a ese efecto que
está bajo la jurisdicción de las Autoridades Jordanas. Propinas al guía y al chófer.
Este autobús tiene un costo de alrededor de $ 3 por Tasas de salida de Israel y Visado de entrada a Jordania.
persona y debe ser abonado directamente por los pro- Shuttel bus Frontera Sheik Hussein entre Israel y
pios pasajeros al ingresar al bus.  Jordania.
NO INCLUYE VUELO AMMAN – CAIRO ni ningún otro
vuelo internacional o doméstico.
 AMÉRICA
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

ORIENTE, ASIA
3 El Cairo

Luxor 1

Edfu 1
Kom Ombo

COMBINADOS
1
Aswan

egipto - giza
fotografía: lourdes reyeS
DESDE 1.074$-DÍAS 7

MÁS INCLUIDO
FECHAS DE SALIDA

Egipto con crucero

Abr.19: 01, 03, 08*, 10*, 15*, 17*, 22, 24, 29
May.19: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29
Jun.19: 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26
Jul.19: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31
Ago.19: 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28
Sep.19: 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30

3 días en el Nilo
Oct.19: 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30

TURISTA
Nov.19: 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Dic.19: 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23*, 25*, 30*
Ene.20: 01*, 06*, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29
Feb.20: 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26
Mar.20: 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30
01 LUN / MIE. El Cairo.- Nota: Dependiendo de la hora de llegada y de la luz
Llegada al aeropuerto de El Cairo, donde nuestro del día, la visita de Luxor y Karnak puede realizarse a
PRECIOS POR PERSONA

PENINSULA IBÉRICA
personal le estará esperando para trasladarle a su la mañana siguiente.
hotel. Tiempo libre en la capital de Egipto, la ciudad 06 SAB / LUN. Luxor - El Cairo.-
más grande de África. Alojamiento. Desembarque y visitas. Conoceremos la Necrópolis ID: 17256 DBL TRP INDIV
de Tebas con el Valle de los Reyes (tumbas de los T.Alt $ 1.317 1.299 1.683
02 MAR / JUE. El Cairo.- principales Faraones) al no estar permitida la expli-
 Visita de día completo en la que incluimos las famo- cación de las tumbas que se visitan dentro de éstas, T. Med $ 1.268 1.249 1.628
sas pirámides de Keops, Kefren y Micerinos (entra- nuestro guía  dará las explicaciones en el exterior T.Baj $ 1.092 1.074 1.426
da al interior de las pirámides no incluida), así (no se incluye la tumba de Tutankamon puesto
como la impresionante Esfinge esculpida en que todos los tesoros se encuentran el Museo de T.Extra* $ 1.563 1.545 2.034
roca, visita al instituto del papiro en donde se Egipto en el Cairo). Visita del templo de la Reina
mostrará la forma de realización artesanal de Hatshepsut en Deir el Bahari. Visita de Medinet

los Papiros.  Almuerzo incluido.  Visita del  Museo
Egipcio  con su arte milenario y donde se guarda
el tesoro de la tumba de Tutankhamon. También
se incluye la  Ciudadela de Saladino  y la  Mezquita
de Alabastro. Recomendamos una visita nocturna
al Bazar Khan el Khal Ili.Por la noche visita del
espectaculo de luz y sonido en las piramides de Giza
. Alojamiento  tantes. Alojamiento.
Habu. Posteriormente conoceremos los Colosos de
Memnon, dos impresionantes estatuas de Amenofis
II. Tras la visita, traslado al aeropuerto para tomar
vuelo de línea regular (aéreo incluido) hacia EL
CAIRO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día
libre en la actual capital del país que cuenta con
una población que supera los 16 millones de habi-
ATLÁNTICA
HOTELES PREVISTOS
El Cairo: Hotel Le Meridien Pyramids (*****),
Hotel Ramses Hilton (*****),Hotel Mövenpick
Cairo-Media City (*****) o similar; Barco Nilo:
Princess Sarah (*****), Concerto (*****)¸Radamis
II (*****),Mirage (*****) ; Sarah II (*****) o similar
NOTAS IMPORTANTES

03 MIE / VIE. El Cairo - Aswam.-
Traslado al aeropuerto a primera hora de la maña-
na para salir en vuelo de línea regular (aéreo inclui-
do) con destino a ASWAN. Llegada y traslado al
barco, tramites de embarque y acomodación. En
Aswan se visitará la Cantera de Granito Rojo,
donde se encuentra el famoso Obelisco Inacabado.
Observaremos el ingenioso procedimiento utilizado
por los antiguos egipcios para la extracción de los
bloques de granito. Conoceremos también la Alta
presa de Aswan, enorme obra de ingeniería que
retiene las aguas del Nilo. Por último, disfrutaremos
de un paseo en faluca por el río, típicas embarca-
ciones de pescadores. Pensión Completa a bordo.
Alojamiento a bordo
04 JUE / SAB. Aswam - Kom Ombo - Edfú.-
Por la mañana, posibilidad de realizar visita opcio-
nal a Abu Simbel en bus o en avión. Navegación a
KOM OMBO. Por la mañana visitaremos el Templo
MEDITERRÁNEA
07 DOM / MAR. El Cairo.- La entrada al recinto de las Pirámides de El Cairo
Traslado al aeropuerto de El Cairo y Fin de nuestros no incluye la entrada al interior de ninguna de
servicios. ellas.
El orden de las visitas puede cambiar en destino
dependiendo de los retrasos/ cancelación en
los vuelos, la esclusa de Esná, los horarios de
los monumentos según temporada de verano/
invierno así como en festividades importantes
(mes del Ramadán).
EL PRECIO INCLUYE
NÓRDICA
• Servicios generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico
de viaje, desayuno tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada. Incluye traslado de
salida.
• Excursión: Valle de los Reyes y Colosos de Memnón
en Luxor. Espectáculo de Luz y sonido en las
Pirámides en El Cairo.
• Barco: Paseo en faluca en Aswam; Crucero por el
Nilo.
• Visita panorámica en: El Cairo
• Traslado: Presa de Aswam y Obelisco inacabado
CENTRAL

de Kom Ombo único templo dedicado a dos Dioses, en Aswam.

Sobek y Haroesis, donde se encuentra un Nilómetro • Entradas: Ciudadela de de Saladino, Museo Egipcio
y Recinto Arqueológico de las Pirámides en El Cairo.
(antiguo sistema de medición del nivel del Rio Nilo) y Templos de Luxor y Karnak, Valle de los Reyes,
un cocodrilo momificado. Salida hacia Edfu y aloja- Deir el Bahari, Colosos de Memnon, Medinet Habu,
miento a bordo. Pensión Completa a bordo. Templos de Edfú y Kom Ombo, Alta Presa, Cantera
de granito rojo y Obelisco inacabado.
• Vuelos incluidos : El Cairo – Aswam, Luxor – El
05 VIE / DOM. Edfú - Esná - Luxor.- Cairo.
Estancia en régimen de Pensión Completa a bordo. • 07 Almuerzos o Cenas incluidos en: El Cairo; Pensión
HASTA 15 DÍAS

Visita de Templo de Edfú, dedicado al Dios Horus Completa en Crucero por el Nilo (03 almuerzos + 03
(Dios representado por un Halcón), fue en el pasado cenas)
parcialmente cubierto por el limo durante las inun-
daciones periódicas del Nilo. Una vez finalizados los EL PRECIO NO INCLUYE
trabajos de rescate y restauración, nos encontra- Propinas al guía y al chófer.
mos con uno de los templos más bellos de la época Propinas en crucero: se estima unos 40 USA por
ptolomeica en un estado de conservación excep-
cional. Navegación hacia Luxor cruzando la esclusa egipto - giza persona aproximadamente.
Visado de entrada: Aproximadamente cuesta 45
de Esna. Llegada a Luxor por la tarde y visita  del fotografía: mariana troncha USD por persona
MÁS DE 15 DÍAS

templo de Karnak y Luxor.  Noche a bordo.    Bebidas en las comidas o cenas incluidas en su
Itinerario.

179
 El Cairo
AMÉRICA

Luxor 1

Edfu 1
ORIENTE, ASIA

Kom Ombo
2
Aswan

Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
COMBINADOS

No se pernocta

IB
PON ILI
DIS

DA

opción 1
D

Egipto con Crucero 4 días en el Nilo

MÁS INCLUIDO

NLINE
O

DESDE 888$-DÍAS 6/8

FECHAS DE SALIDA
OPCIÓN 1: EGIPTO CON CRUCERO 04 DÍAS POR EL NILO
Extensión Crucero por el Nilo opción 2

Abr.19: 04, 06*, 11*, 13*, 18*, 20*, 25, 27

May.19: 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30 (Opc. 1) Egipto con Crucero 4 días en el Nilo
TURISTA

Jun.19: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29
Jul.19: 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Ago.19: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29, 31
Sep.19: 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28
Oct.19: 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31
Nov.19: 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30
Dic.19: 05, 07, 12, 14, 19, 21*, 26*, 28*
PENINSULA IBÉRICA
01 JUE / SAB. El Cairo.-
Llegada al aeropuerto de El Cairo, donde nuestro per-
sonal le estará esperando para trasladarle a su hotel.
Tiempo libre en la capital de Egipto, la ciudad más
grande de África. Alojamiento.
06 /04 MAR / JUE. Aswan.-
Llegada a ASWAM. Posibilidad de realizar opcional-
mente la visita a Abu Simbel (visita NO incluida en su
programa), situada a doscientos ochenta kilómetros
de Aswam y visita de los templos tallados en la acanti-
lado occidental del desierto por Ramses II en el siglo XII
antes de Cristo, con estatuas de 20 metros de altura,

Ene.20: 02*, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30
Feb.20: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29
Mar.20: 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28
OPCIÓN 2: EXTENSIÓN CRUCERO POR EL NILO
Abr.19: 01, 06*, 08*, 13*, 15*, 20*, 22, 27, 29
May.19: 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Jun.19: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29
Jul.19: 01, 06, 08, 13, 15, 20, 22, 27, 29
Ago.19: 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 31
Sep.19: 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30
ATLÁNTICA
02 VIE / DOM. El Cairo.-
 Visita de día completo en la que incluimos las famo-
sas pirámides de Keops, Kefren y Micerinos  (entrada
al interior de las pirámides no incluida), así como la
impresionante Esfinge esculpida en roca, visita al
instituto del papiro en donde se mostrará la forma
de realización artesanal de los Papiros.  Almuerzo
incluido.  Visita del  Museo Egipcio  con su arte mile-
nario y donde se guarda el tesoro de la tumba de
Tutankhamon. También se incluye la  Ciudadela de
Saladino y la Mezquita de Alabastro. Recomendamos
dedicado al dios Amon Ra, y el Templo de Nefertari,
dedicado a la diosa Hathor. Visita de la cantera de
Granito Rojo donde se encuentra el famoso Obelisco
Inacabado de 41 metros de altura. Conoceremos tam-
bién la presa de Aswan, una de las mayores presas del
mundo, creando el lago Nasser con una longitud de
más de 500 km. Por la tarde paseo en “faluca”, típicos
barcos de vela de la zona, hacia la isla de Kitchener
donde se encuentra el Jardín Botánico. Pensión com-
pleta a bordo. Alojamiento a bordo.

Oct.19: 05, 07, 12, 14, 19, 21, 26, 28
Nov.19: 02, 04, 09, 11, 16, 18, 23, 25, 30
Dic.19: 02, 07, 09, 14, 16, 21*, 23*, 28*, 30*
Ene.20: 04*, 06, 11, 13, 18, 20, 25, 27
Feb.20: 01, 03, 08, 10, 15, 17, 22, 24, 29
Mar.20: 02, 07, 09, 14, 16, 21, 23, 28, 30
HOTELES PREVISTOS
MEDITERRÁNEA
una visita nocturna al Bazar Khan el Khal Ili.Por la 07 /05 MIE / VIE. Aswam-El Cairo.-
noche visita del espectáculo de luz y sonido en las Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión
pirámides de Giza . Alojamiento  con destino a El Cairo (aéreo incluido). Llegada al
aeropuerto de EL CAIRO y traslado al hotel. Por la
OPCIÓN 1 + OPCIÓN 2: EXTENSIÓN CRUCERO NILO noche visita del espectáculo Luz y Sonido en las
03 /01 SAB / LUN. El Cairo - Luxor.- Pirámides de Giza.
Desayuno. Traslado al aeropuerto desde su hotel para
salir en vuelo de línea  regular (aéreo incluido) con 08 /06 JUE / SAB. El Cairo.-
destino a LUXOR. Llegada y traslado al barco, trámites Traslado al aeropuerto de El Cairo y Fin de nuestros

de embarque y acomodación. Pensión completa a servicios.

El Cairo: Hotel Le Meridien Pyramids (*****),
Hotel Ramses Hilton (*****),Hotel Mövenpick
Cairo-Media City (*****) o similar.
OPCIÓN 1 + OPCIÓN 2
Barco Nilo: Princess Sarah (*****), Concerto
(*****)¸Radamis II (*****),Mirage (*****) ; Sarah
II (*****) o similar
NÓRDICA
bordo. Visita del impresionante conjunto   templos de
Luxor y Karnark. Alojamiento a bordo.
04 /02 DOM / MAR. Luxor-Esna.-
Hoy admirarán la Necrópolis de Tebas, visitando el
famoso VALLE DE LOS REYES donde se encuentran
escondidas las tumbas de los principales faraones.
Entre estas tumbas, compuestas por varias habitacio-
nes y corredores que conducen a las correspondientes
EL PRECIO INCLUYE
• OPCIÓN 1
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
Incluye traslado de llegada y traslado de salida
• Visita Panorámica en: El Cairo.
Entradas: Recinto arqueológico de las Pirámides, Ciu-
dadela de Saladino, Museo Egipcio en El Cairo.

cámaras de enterramiento, se encuentran entre otras 01 Almuerzos o Cenas Incluidos en: El Cairo
las de Ramses III, Seti I y Amenhotep II. Se visitarán
PRECIOS POR PERSONA además los Colosos del Memnon, dos impresionantes
• OPCIÓN 1 + OPCIÓN 2
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida
estatuas de Amenofis II así como el Templo de la Reina • Excursión: Valle de los Reyes; Colosos de Memnón en
OPCIÓN 1 Luxor, Espectáculo de luz y sonido en las pirámides de
Hatsepsut (Deir el Bahari) y el Templo de Medinet Gizah en El Cairo
ID: 17255 DBL TRP INDIV Habu. Este día podremos disfrutar de la belleza del • Traslado: Presa de Aswam y Obelisco Inacabado en
T.Alt $ 1.405 1.383 1.803 paisaje de las orillas del Nilo. Podrá realizar distintas Aswan.
actividades en barco y por la noche disfrutar de la Barco: Paseo en faluca en Aswan; Crucero por el Nilo.
T. Med $ 1.209 1.188 1.522 música en la discoteca. Navegación a ESNA. Pensión
Entradas: Templos de Luxor y Karnak en Luxor,
Templo de Horus en Edfu, Templo en Kom Ombo, alta
T.Baj $ 1.172 1.151 1.408 completa a bordo.
CENTRAL

presa,cantera de granito rojo y obelisco inacabado.

Vuelos Incluidos: Cairo - Luxor, Aswam -  Cairo.
T.Extra* $ 1.426 1.404 1.902 05 /03 LUN / MIE. Esna-Edfu-Kom Ombo- • 08 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Pensión Completa
en Crucero por el Nilo (04 almuerzos + 04 cenas)
OPCIÓN 2: EXTENSIÓN CRUCERO NILO Aswam.-
Llegada a EDFU y visita del Templo de Horus (Dios
ID: 17258 DBL TRP INDIV representado por un halcón), fue en el pasado cubier-
EL PRECIO NO INCLUYE
T.Alt $ 1.131 1.157 1.431 to parcialmente por el limo durante las inundaciones Propinas al guía y al chófer.
periódicas del Nilo. Una vez finalizados los trabajos Propinas en crucero: se estima unos 40 USA por
T. Med $ 1.066 1.051 1.356 de rescate y restauración, nos encontramos con uno persona aproximadamente.
HASTA 15 DÍAS

Visado de entrada: Aproximadamente cuesta 45

T.Baj $ 903 888 1.180 de los templos más bellos de la época ptolomeica en USD por persona
un estado de conservación excepcional. Navegación Bebidas en las comidas o cenas incluidas en su
T.Extra* $ 1.336 1.320 1.737 a KOM OMBO. Visita del Templo de Kom Ombo, único Itinerario.
templo dedicado a dos dioses, Sobek y Haroesis, en
donde se encuentra un Nilómetro (antiguo sistema de
medición del nivel del río Nilo) y un cocodrilo momi- NOTAS IMPORTANTES
ficado. Por la noche se disfrutará de la fiesta de las La entrada al recinto de las Pirámides de El Cairo
chilabas, traje típico del lugar (en ruta puede adquirir no incluye la entrada al interior de ninguna de ellas.
www.facebook.com/ a módico precio en los mercados del lugar las chilabas) El orden de las visitas puede cambiar en desti-
MÁS DE 15 DÍAS

europamundovacaciones Alojamiento a bordo. Navegación a ASWAM. Pensión no dependiendo de los retrasos/ cancelación en
completa a bordo. los vuelos, la esclusa de Esná, los horarios de los
monumentos según temporada de verano/ invier-
no así como en festividades importantes (mes del
180 Ramadán).
 AMÉRICA
El Cairo 3

ORIENTE, ASIA
Luxor
1

1 Edfu

2 Aswan
Abu Simbel

COMBINADOS
IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

O
DESDE 1.327$-DÍAS 8
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 02, 09, 16*, 23*, 30 Oct.19: 01, 08, 15, 22, 29

May.19: 07, 14, 21, 28
Egipto Jun.19: 04, 11, 18, 25
Jul.19: 02, 09, 16, 23, 30
fotografía: Susana cresci Ago.19: 06, 13, 20, 27
Sep.19: 03, 10, 17, 24
MÁS INCLUIDO
Nov.19: 05, 12, 19, 26
Dic.19: 03, 10, 17, 24*, 31*
Ene.20: 07, 14, 21, 28
Feb.20: 04, 11, 18, 25
Mar.20: 03, 10, 17, 24, 31

Egipto con crucero y Abu Simbel ID:17254

PRECIOS POR PERSONA
CATEGORÍA CLÁSICA
DBL TRP INDIV

TURISTA
01 MAR. El Cairo.- NOTA: Dependiendo de la hora de salida de la moto-
Llegada al aeropuerto de El Cairo, donde nuestro nave de Aswan, el templo de Edfú puede visitarse esta T.Alt $ 1.796 1.767 2.628
personal le estará esperando para trasladarle a su misma tarde o a la mañana siguiente. T. Med $ 1.605 1.577 2.197
hotel. Tiempo libre en la capital de Egipto, la ciudad T.Baj $ 1.451 1.429 1.867
más grande de África. Alojamiento. 06 DOM. Edfú - Esna - Luxor.- T.Extra* $ 1.881 1.851 2.697
Estancia en régimen de Pensión Completa a bordo.
02 MIE. El Cairo.- Conoceremos la Necrópolis de Tebas con el Valle CATEGORÍA PREMIER

PENINSULA IBÉRICA
Desayuno. Visita de día completo en el que conoce- de los Reyes (tumbas de los principales Faraones) ID:17381 DBL TRP INDIV
remos el famoso recinto arqueológico de las pirámi- al no estar permitida la explicación de las tumbas T.Alt $ 1.664 1.641 2.182
des de Keops, Kefren y Micerinos (entrada al interior que se visitan dentro de éstas, nuestro guía  dará las T. Med $ 1.496 1.467 1.942
de la pirámide de Kefrén o Micerinos incluida), así explicaciones en el exterior (no se incluye la tumba de T.Baj $ 1.351 1.327 1.702
como la impresionante Esfinge esculpida en roca y Tutankamon puesto que todos los tesoros se encuen-
el templo del valle de Kefrén. Posteriormente, visita tran el Museo de Egipto en el Cairo). Visita del Valle T.Extra* $ 1.719 1.690 2.396
al instituto del papiro en donde se mostrará la forma de los Obreros conocido como Deir el Medina, templo
de realización artesanal de los Papiros. Almuerzo funerario de Ramsés III conocido como Madinat
incluido. Por la tarde, visita del Museo Egipcio con Habu y panorámica de Hatshepsut. En ruta visita de
su arte milenario y donde se guarda el tesoro de los Colosos de Memnon dos impresionantes estatuas
de Amenofis II. Por la tarde, visita del templo de
HOTELES PREVISTOS
la Tumba de Tutankhamon. También se incluye la

visita a la Ciudadela de Saladino y a la Mezquita de
Alabastro. Regreso al hotel y alojamiento.
03 JUE. El Cairo- Abu Simbel -Aswan.-
Traslado al aeropuerto a primera hora de la mañana
para salir en vuelo de línea regular (aéreo inclui-
do) con destino a ASWAN. A continuación, trasla-
do terrestre hacia ABU SIMBEL. Almuerzo incluido.
Visita de los templos que fueron excavados en la
ATLÁNTICA
Karnak y Luxor. Noche a bordo en Luxor. CATEGORIA CLÁSICA
Cairo: Hotel Conrad (*****); Aswan: Helnan Hotel
07 LUN. Luxor- El Cairo.- (*****); Barco Nilo: MS Steigenberger (*****)
Desayuno, desembarque y Traslado al aeropuer- CATEGORIA PREMIER
to. Salida en vuelo de línea regular (aéreo inclui- Cairo: Hotel Sheraton Cairo (*****); Aswan:
do) hacia EL CAIRO. Llegada y traslado al hotel.  Helnan Hotel (*****); Barco Nilo: MS Acamar
Alojamiento.  (*****)
08 MAR. El Cairo.-

roca durante el reinado del  faraón  Ramsés II  en
el  siglo XIII  a.  C. como un monumento dedicado a
dicho faraón y a su esposa Nefertari. Sirvieron para
conmemorar su supuesta victoria en la  batalla de
Qadesh  y mostrar su poder a sus vecinos  nubios.
Posteriormente, asistiremos al espectáculo de Luz y
Sonido. A continuación, regreso terrestre a ASWAN y
alojamiento.    sona.
Nota: Existe la posibilidad de que la noche de aloja-
miento en el hotel de Aswan quede sustituida por la
noche a bordo en el barco MS Amarco para mayor
comodidad del pasajero y sin que ello afecte al precio
del circuito.
04 VIE. Aswan.-
Desayuno. Visita de la Presa de Aswam, Templo de
Philae, dedicado a la Diosa Isis y ubicado en la isla de
Agilika. Embarque y almuerzo incluido. Por la tarde,
paseo en faluca por el Nilo para admirar desde la
falucas una panorámica del Mausoleo de AghaKhan,
MEDITERRÁNEA
Traslado al aeropuerto de El Cairo y Fin de nuestros
servicios. NOTAS IMPORTANTES
El orden de las visitas puede cambiar en destino.
El límite de peso de las maletas en los vuelos
domésticos de Egipto es de hasta 23 Kg por per-
NÓRDICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios generales de Europamundo: Recorrido en
autocar con guía de habla hispana, seguro básico
de viaje, desayuno tipo buffet.
• Incluye Traslado de llegada. Incluye traslado de
salida.
• Excursión: Espectáculo de Luz y sonido en Abu Sim-
bel; Paseo en calesa en Edfú; Valle de los Reyes y
Colosos de Memnón en Luxor.
CENTRAL

de la Isla Elefantina y del Jardín Botánico. Cena • Barco: Crucero por el Nilo.
incluida. Noche a bordo. • Visita panorámica en: El Cairo
• Traslado: Abu Simbel, Presa de Aswam.
05 SAB. Aswan-Kom Ombo-Edfú.- • Entradas: Ciudadela de de Saladino, Museo Egipcio
y Recinto Arqueológico de las Pirámides, entrada a
Desayuno. Estancia en régimen de Pensión Completa una de las pirámides (Kefrén o Micerinos) en El Cai-
a bordo. Navegación (la noche anterior o esa misma ro; Abu Simbel, Templo de Philae en Aswam; Templo
mañana) a Kom Ombo para visitar su Templo, único de Kom Ombo; Templo de Edfú; Templos de Luxor y
dedicado a dos Dioses, Sobek y Haroesis, donde se Karnak, Valle de los Reyes, Valle de los Obreros, Ma-
HASTA 15 DÍAS

encuentra un Nilómetro (antiguo sistema de medi- dinet Habu, Colosos de Memnon en Luxor.
ción del nivel del Rio Nilo) y un cocodrilo momifica- • Propinas: Están incluidas las propinas para bar-
do. Continuación hacia EDFÚ. El traslado desde la queros y chóferes en Luxor y Aswam (Egipto). Está
incluida también la propina para guía y tripulación
motonave hasta el templo se realiza dando un paseo en el barco del crucero por el Nilo (Egipto).
en calesa. Visita del Templo de Edfú, donde conoce- • Vuelos incluidos: El Cairo –Aswam; Luxor– El Cairo.
remos su maravilloso Templo, dedicado al Dios Horus • 08 Almuerzos o Cenas incluidos en: El Cairo, Abu
(Dios representado por un Halcón), fue en el pasado Simbel, Pensión Completa en Crucero por el Nilo (03
parcialmente cubierto por el limo durante las inun- almuerzos + 03 cenas)
daciones periódicas del Nilo. Una vez finalizados los
MÁS DE 15 DÍAS

trabajos de rescate y restauración, nos encontramos

con uno de los templos más bellos de la época pto-
lomeica en un estado de conservación excepcional.
Noche a bordo.    Giza
181
fotografía: lourdes reyes
AMÉRICA

Pilanesberg
2
1
Johannesburgo
ORIENTE, ASIA

3
Ciudad el Cabo
COMBINADOS

IB
PON ILI
DIS

DA
MÁS INCLUIDO

NLINE
O

Novedad
DESDE 1.433$-DÍAS 7
FECHAS DE SALIDA
Pilanesberg
Abr.19: 01, 08, 15*, 22, 29 Oct.19: 07, 14, 21, 28

Sudáfrica con Pilanesberg

May.19: 06, 13, 20, 27 Nov.19: 04, 11, 18, 25
TURISTA

Jun.19: 03, 10, 17, 24 Dic.19: 02, 09, 16, 23*, 30*
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 Ene.20: 06, 13, 20, 27
Ago.19: 05, 12, 19, 26 Feb.20: 03, 10, 17, 24
Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30 Mar.20: 02, 09, 16, 23, 30

PRECIOS POR PERSONA 01 LUN. Johannesburgo.- de las focas del cabo, pasarán por Chapman’s Peak
PENINSULA IBÉRICA

Llegada a JOHANNESBURGO. Trámites fronterizos. (si las condiciones climatológicas lo permiten), a

ID: 17397 DBL/ TPL INDIV A la salida le estará esperando nuestro transferista continuación visitarán la Reserva Natural de Good
para trasladarle a su hotel. Resto del día libre. Hope, donde verá el Cabo de la Buena Esperanza y
T.Alt $ 1473 1939 después tendrá la opción de tomar el funicular (el
T.Baj $ 1.433 1.921 02 MAR. Johannesburgo-Parque nacional de coste del funicular NO está incluido) para subir al
Pilanesberg.- antiguo faro y disfrutar de las vistas de la famosa
T. Extra * $ 1.513 1.979 Desayuno. Una de las maneras más fáciles y más “False Bay” Bahía Falsa. También visitarán “Simon’s
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX accesibles para ver los Cinco Grandes es visitar Town” que es la sede del cuartel general de la Marina
el PARQUE NACIONAL DE PILANESBERG a 140  km Sudafricana, donde se encuentra la famosa colonia
al norte de Johannesburgo. Este Parque Nacional de pingüinos africanos, especie que se encuentra en
ofrece un entorno grandioso, entre la sabana del serio peligro de extinción, de camino al hotel, si la
HOTELES PREVISTOS
ATLÁNTICA

Johannesburgo: Hotel Indaba (****) o simi-
lar; Pilanesberg: Bakubung o Kwa Maritane
lodge (****); Ciudad del Cabo: Hotel Park Inn
Foreshore (****) o similar
NOTAS IMPORTANTES
MEDITERRÁNEA
Kalahari y la del Transvaal, y está situado en el crá-
ter de un volcán extinto largo que data unos 1 300
millones de años. El paisaje ondulado de Pilanesberg
proporciona una interesante mezcla de sabana, pra-
deras, afloramientos rocosos y colinas.  Llegada al
lodge y almuerzo incluido. Por la tarde,   salida de
safari fotográfico por el parque nacional en busca
de los cinco grandes en vehículo 4 x 4 abierto con
guía de habla hispana. Regreso al lodge tras el safari.
disponibilidad de tiempo lo permite disfrutarán de
una caminata en los hermosos Jardines Botánicos
de Kirstenbosch. Almuerzo incluido. Regreso al hotel
y alojamiento.
06 SAB. Ciudad del Cabo.-
Día libre donde podrá aprovechar a conocer la ciu-
dad por su cuenta. Les aconsejamos, si las condicio-
nes climatológicas lo permiten, subir en funicular a

Cena incluida y alojamiento.   la Montaña de la Mesa donde tendrá la oportunidad

Las autoridades sanitarias de Sudáfrica exigen a
algunos países presentar Certificado de vacuna
de fiebre amarilla para entrar al país. Consulte
con su agencia de viajes, ya que de no cumplir
este requisito puede implicar la denegación de
entrada al país.
La mayoría de países del Sur de África exigen dos
páginas en blanco en el pasaporte para poder
estampar el visado.
Los safaris se realizan en camión 4x4 del Lodge
de Pilanesberg de uso compartido con capacidad
NÓRDICA
03 MIE. Parque nacional de Pilanesberg.-
Salida para safari fotográfico al amanecer en vehi-
culo 4 x 4 abierto con guía de habla hispana. Regreso
al lodge para tomar el desayuno. Resto de la mañana
libre para disfrutar de las instalaciones del lodge.
Almuerzo incluido en el lodge Por la tarde, salida de
safari fotográfico por el parque nacional en vehicu-
lo 4 x 4 abierto con guía de habla hispana . Regreso
de disfrutar de las maravillosas vistas que desde
allí se divisan de la Ciudad y de la bahía. No deje de
visitar lugares de interés como el pintoresco barrio
de Bo Kaap, la Catedral St. Georges, los Jardines
de la Compaña, el “Grand Parade”, el Antiguo
Ayuntamiento o el Castillo de la Buena Esperanza.
07 DOM. Ciudad del Cabo.-
Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado
de salida al aeropuerto. Fin de los servicios.  

para 20 personas y con guía de habla española. al lodge tras el safari.  Cena incluida y alojamiento.  

Es costumbre dar propina al chófer y al guía. 04 JUE. Parque nacional de Pilanesberg-

Johannesburgo-Ciudad del Cabo.-
El peso máximo de las maletas en los vuelos
domésticos es de 23 kilos Salida de safari fotográfico al amanecer en vehículo
4 x 4 abierto con guía de habla hispana. Regreso al
lodge para tomar el desayuno. A la hora indicada,
EL PRECIO INCLUYE traslado por carretera de regreso a Johannesburgo
con guía/conducto de habla hispana. Traslado al
• Servicios Generales de Europamundo: aeropuerto y salida hacia CIUDAD DEL CABO (vuelo
CENTRAL

Recorrido en autocar con guía de habla his-
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de
salida
• Excursión: Tour de Peninsula en Ciudad Del
Cabo.
• Barco: Minicrucero visita a isla de focas en
HASTA 15 DÍAS
NO INCLUIDO).   Nota: La hora del vuelo de sali-
da desde el aeropuerto internacional O.R Tambo de
Johannesburgo –ORTIA hacia Ciudad del Cabo tiene
que ser a partir de las 15.00 horas.   Llegada a Ciudad
del Cabo y traslado al hotel con guía/conductor de
habla hispana. Llegada y alojamiento.  
05 VIE. Ciudad del Cabo.-

Ciudad Del Cabo.
• Entradas: Safari fotográfico en vehículo 4x4,
Safari fotográfico en vehículo 4x4 al ama-
necer y al atardecer en Pilanesberg, safari
fotografico en vehiculo 4 x 4 al amanecer en
Pilanesberg, Jardín Botánico Kirstenbosch,
Parque Natural Cape Point en Ciudad Del
Cabo.
• 05 Almuerzos o Cenas Incluidos en:
MÁS DE 15 DÍAS
Incluimos una Excursión a la Península del Cabo uno
de los más espectaculares recorridos, donde podrán
ver uno de los Reinos Florales del Mundo así como la
Fauna del Cabo, a lo largo de la línea costera de la
Península, donde tendrán la oportunidad de tomar
fotografías. También tendrán la oportunidad de ver
donde se unen dos de las principales corrientes que
da temperatura a dos de los océanos de nuestro pla-
neta. La primera parada será en “Hout Bay” Bahía de

Pilanesberg, Pilanesberg, Pilanesberg, la Madera donde tomarán un barco para realizar un

Pilanesberg, Ciudad Del Cabo. mini-crucero a una isla donde habita una colonia
Johannesburgo
182
 AMÉRICA
ORIENTE, ASIA
Oudtshoorn
3 1 2
1
Ciudad el Cabo Shamwari
KNYSNA

COMBINADOS
Inicio Ruta

1 Nº noches pernocta
No se pernocta

IB
PON ILI

DIS

DA
D
NLINE

MÁS INCLUIDO
O
DESDE 2935$-DÍAS 8
FECHAS DE SALIDA
Abr.19: 04, 11, 18, 25 Oct.19: 03, 10, 17, 24, 31
May.19: 02, 09, 16, 23, 30 Nov.19: 07, 14, 21, 28
Jun.19: 06, 13, 20, 27 Dic.19: 05, 12, 19*, 26*
Jul.19: 04, 11, 18, 25 Ene.20: 02*, 09, 16, 23, 30

TURISTA
Ago.19: 01, 08, 15, 22, 29 Feb.20: 06, 13, 20, 27
Sep.19: 05, 12, 19, 26 Mar.20: 05, 12, 19, 26

PRECIOS POR PERSONA

Ciudad del Cabo y Gran Sur

ID: 17398 DBL/ TPL INDIV

PENINSULA IBÉRICA
T.Alt $ 3608 4519
T.Med $ 3110 3857
T.Baj $ 2935 3630
01 JUE. Ciudad del Cabo.- da sociedad, reflejo que puede verse en sus opulentos T. Extra * $ 3648 4559
Llegada a CIUDAD DEL CABO y traslado al hotel con ‘palacios de piedra’. De camino visitarán las CUEVAS
DEL CANGO, una de las maravillas naturales de África, SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
guía/conductor de habla castellana. Alojamiento.  

02 VIE. Ciudad del Cabo.-

Incluimos una Excursión a la Península del Cabo uno
de los más espectaculares recorridos, donde podrán
famosas por sus fascinantes cuevas de calcita que
conforman un asombroso mundo subterráneo de
estalactitas y estalagmitas, además de una ‘cascada
congelada’. Disfrutarán de un ligero almuerzo inclui-
HOTELES PREVISTOS
Ciudad del Cabo : Hotel Park Inn Foreshore (****)
o similar ; Oudtshoorn: Hlangana Hotel (****) o

ver uno de los Reinos Florales del Mundo así como la
Fauna del Cabo, a lo largo de la línea costera de la
Península, donde tendrán la oportunidad de tomar
fotografías. También tendrán la oportunidad de ver
donde se unen dos de las principales corrientes que
da temperatura a dos de los océanos de nuestro pla-
neta. La primera parada será en “Hout Bay” Bahía de
la Madera donde tomarán un barco para realizar un
mini-crucero a una isla donde habita una colonia de
do seguido de un entretenido tour por una granja de
avestruces antes de ser trasladados a su hotel.
05 LUN. Oudtshoorn - Knysna -Ruta Jardín.-
Desayuno en el hotel. Salida para realizar una visita
del Cango Wildlife ranch , un centro de cria y con-
servación de animales salvajes donde tendremos la
posibilidad de ver e incluso interactuar con espe-
cies como guepardos, Lémures , etc. Almuerzo libre .
ATLÁNTICA
similar ; Knysna: Knysna Log Inn o similar (****);
Shamwari : Shamwari Riverdene o similar (****).
NOTAS IMPORTANTES
Las autoridades sanitarias de Sudáfrica exigen a algu-
nos países presentar Certificado de vacuna de fiebre
amarilla para entrar al país. Consulte con su agencia
de viajes, ya que de no cumplir este requisito puede
implicar la denegación de entrada al país.

las focas del cabo, pasarán por Chapman’s Peak (si
las condiciones climatológicas lo permiten), a conti-
nuación visitarán la Reserva Natural de Good Hope,
donde verá el Cabo de la Buena Esperanza y después
tendrá la opción de tomar el funicular (el coste del
funicular NO está incluido) para subir al antiguo faro
y disfrutar de las vistas de la famosa “False Bay”
Bahía Falsa. También visitarán “Simon’s Town” que es
la sede del cuartel general de la Marina Sudafricana,
donde se encuentra la famosa colonia de pingüinos
africanos, especie que se encuentra en serio peligro
de extinción, de camino al hotel, si la disponibilidad
de tiempo lo permite disfrutarán de una caminata
en los hermosos Jardines Botánicos de Kirstenbosch.
Almuerzo incluido. Regreso al hotel y alojamiento.
03 SAB. Ciudad del Cabo.-
Día libre donde podrá aprovechar a conocer la ciudad
por su cuenta. Les aconsejamos, si las condiciones
climatológicas lo permiten, subir en funicular a la
Continuación hacia KNYSNA . Por la tarde visita del
bosque de Tsitsikama . Llegada al hotel y alojamiento.
06 MAR. Knysna-Reserva de Shamwari.-
Desayuno en el hotel. Salida con guía de habla inglesa
hacia la RESERVA DE SHANWARI ganadora de nume-
rosos premios internacionales. Las 25 000 hectáreas
de esta reserva son el hogar de los cinco grandes (ele-
fante, rinoceronte, búfalo, león y leopardo) en el Cabo
oriental de Sudáfrica. También es probablemente
uno de los mejores lugares del mundo para obser-
var a los rinocerontes. La reserva alberga además
cinco ecosistemas donde habitan diversas formas de
vida vegetal y animal, además de numerosas aves.
Llegada al lodge y almuerzo incluido. Por la tarde
salida para disfrutar de un safari en vehículos 4 x 4
y guía de habla hispana.  Al finalizar, regreso al lodge.
Cena incluida y alojamiento.
07 MIE. Reserva de Shamwari.-
MEDITERRÁNEA
La mayoría de países del Sur de África exigen dos pági-
nas en blanco en el pasaporte para poder estampar
el visado.
Los safaris se realizan en vehículo del lodge 4 x 4 o en
camión 4 x 4 compartido con guía de habla española.
En el caso de haber más de 09 personas, el guía se irá
turnando entre los distintos vehículos.
Es costumbre dar propina al chófer y al guía.
NÓRDICA
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido
en autocar con guía de habla hispana, seguro bási-
co de viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada y traslado de salida
• Excursión: Tour de Península y Cabo de Buena
Esperanza en Ciudad Del Cabo.
• Barco: Minicrucero visita a isla de focas en Ciudad
CENTRAL

Montaña de la Mesa donde tendrá la oportunidad
de disfrutar de las maravillosas vistas que desde
allí se divisan de la Ciudad y de la bahía. No deje de
visitar lugares de interés como el pintoresco barrio
de Bo Kaap, la Catedral St. Georges, los Jardines de la
Compaña, el “Grand Parade”, el Antiguo Ayuntamiento
o el Castillo de la Buena Esperanza.
A primera hora de la mañana tomaremos te/café en
el lodge. Salida muy temprano para disfrutar de un
safari en vehículos 4 x 4 acompañados por un guía de
habla hispana. Al finalizar el safari, regreso al lodge
para disfrutar de un desayuno buffet . Resto de la
mañana libre para descansar o disfrutar de las múl-
tiples comodidades del lodge.  Almuerzo incluido. Por
la tarde, salida para disfrutar de un safari en vehícu-
Del Cabo.
• Entradas: Jardín Botánico Kirstenbosch, Parque
Natural Cape Point en Ciudad Del Cabo, Granja
de avestruces y Cuevas del Cango en Oudsthoorn,
Cango Wildlife Ranch, Reserva Parque Natural
Tsitsikama en Knysna, safari en vehículos 4 x 4 en
Shamwari, safari en vehículos 4 x 4 por la mañana
y al atardecer en Shamwari, safari en vehículos 4 x
HASTA 15 DÍAS

04 DOM. Ciudad del Cabo - Oudtshoorn- Ruta
Jardín.-
Salimos de Ciudad del Cabo por la mañana para
iniciar el Tour por la RUTA JARDÍN, joya turística del
país. Viajarán vía Worcester y Montagu a través de la
carretera R 62 en dirección a  OUDTSHOORN,  pueblo
que está históricamente vinculado con la crianza de
avestruces, animal que estuvo a punto de extinguirse
debido a su caza masiva para utilizar sus plumas
los 4 x 4 y guía de habla hispana. Regreso al lodge por 4 en Shamwari.
la noche. Cena incluida. Alojamiento. • 06 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Ciudad
Del Cabo, Oudsthoorn, Shamwari, Shamwari,
08 JUE. Reserva de Shamwari-Port Elizabeth.- Shamwari, Shamwari.
A primera hora de la mañana tomaremos te/café
en el lodge. Salida muy temprano para disfrutar de
un safari en vehículos 4 x 4  acompañados por un
guía de habla hispana. Al finalizar el safari, regreso
al lodge para disfrutar de un desayuno buffet. A la
MÁS DE 15 DÍAS

como adorno en todas las cortes de  Europa. Desde el hora establecida, traslado por carretera con guía de
siglo XIX comienza en esta zona  la eclosión de granjas habla inglesa al aeropuerto de PORT ELIZABETH. Fin
de avestruces entorno a la cual surge una acaudala- de nuestros servicios.  

183
 Lago
AMÉRICA

Victoria
1 Masai Mara
Nairobi
2 1

Serengeti 2 Arusha
ORIENTE, ASIA

1
1
Ngorongoro

IB
PON ILI
DIS

DA

Zanzibar
D

NLINE 3
O
COMBINADOS

DESDE 3.860$-DÍAS 9/12

FECHAS DE SALIDA
La Gran Migración: Kenia y Tanzania
opcion 1
(Opc. 1)
LUN/ MAR/ JUE/ DOM
T. Alta: Del 22 de Diciembre 2019 al 02 Enero 2020
T. Baja: Del 01 Abril al 19 de Diciembre 2019 + Del 05

Kenia, Tanzania y Zanzíbar opcion 2

MÁS INCLUIDO

de Enero al 31 Marzo 2020

(Opc. 2)
T. Alta: Del 01 Julio al 29 Agosto 2019 + Del 05 de
Enero al 31 Marzo 2020
T. Media: Del 01 Septiembre al 10 Diciembre 2019 llegar a las carreteras principales del parque. 
T. Baja: Del 01 Abril al 30 Junio 2019 01 LUN / MAR / JUE / DOM. Nairobi.-
T. Extra*: Del 12 de Diciembre 2019 al 02 Enero 2020 Llegada a Nairobi. Asistencia en el aeropuerto internacio- 06 SAB / DOM / MAR / VIE. Serengeti.-
nal Jomo Kenyatta y traslado al hotel. Resto del día libre. Desayuno. Segundo día en nuestro Safari Camp en mitad
Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA NOTA: Le aconsejamos en su tiempo libre que visite el centro
de Seronera (PN Serengeti). Los mejores safaris, o al menos
la mayor probabilidad de presenciar escenas de caza, tie-
Opción 1 de jirafas, único lugar del país donde se puede ver a las jirafas nen lugar al amanecer, cuando la sabana se despereza y
DBL/ TPL INDIV muy de cerca desde las plataformas de observación e incluso los animales nocturnos están aún activos, y al atardecer.
ID17269
TURISTA

darles de comer desde un balcón. También puede conocer el

Dedicaremos estos momentos para encontrarnos con los
T. Baj $ 3.860 5.630 orfanato de elefantes, donde se podrán observar y apadrinar
cinco grandes o más conocidos como los “big five”: leones,
a las crías de elefantes y rinocerontes huérfanas en el centro e
T. Alt $ 4.361 6.131 incluso darles de comer. No olvide que muy cerca de Nairobi se búfalos, elefantes, rinocerontes y leopardos. Día completo de
encuentrael Museo de Karen Blixen, hogar de la novelista dane- safari en 4x4. Dormiremos en mitad de uno de los mayores
sa de “Memorias de África” (Out of Africa). La casa, decorada santuarios de fauna salvaje del planeta. Sus paisajes respon-
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX con motivos de la película, fotografías y objetos propios de la den a la imagen mítica de África: grandes espacios, cielos de
Opción 2 DBL/ TPL INDIV escritora, ilustra cómo debió ser la vida en estafinca, durante un azul profundo salpicados de nubes, de amaneceres frescos
ID17268 principios del siglo pasado. y atardeceres de fuego, y de noche, un despliegue único de
PENINSULA IBÉRICA

estrellas. Pensión Completa y Alojamiento.

T.Alt $ 5.977 8.083 02 MAR / MIE / VIE / LUN. Nairobi - Masai Mara.-
Desayuno . Traslado hasta el aeropuerto Wilson para tomar 07 DOM / LUN / MIE / SAB. Serengeti - Ngorongoro.-
T. Med $ 5.432 7.538 la AVIONETA (vuelo incluido) con destino a la majestuosa Safari al amanecer de camino hacia el Área de Conservación
T.Baj $ 5.160 7.075 Reserva Nacional del Masai Mara, considerada la perla de la del NGORONGORO. Recorreremos con atención otra singula-
naturaleza del país. El vuelo en avioneta nos proporcionará ridad de PN del Serengeti, los Kopjes, islas de rocas en un mar
T.Extra* $ 6.104 8.236 un vuelo escénico sobre esas colinas tapizadas por praderas y de hierba donde les encanta descansar a leones, leopardos y
salpicadas de acacias que tanto nos recordaran al auténtico
paisaje de Africa en la mítica película “Memorias de Africa”, guepardos en lo alto de estas rocas. Desayuno. Si el horario lo
SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX recepción en la pista de aterrizaje y comienzo del safari en 4x4 permite, opcionalmente visitaremos la Garganta de Olduvai,
para empezar a vivir una explosión de vida salvaje. Pensión donde se han encontrado muchos fósiles de los primeros
HOTELES PREVISTOS Completa y Alojamiento.
Nota: El paseo en avioneta al Masai Mara se realiza con com-
homínidos. Antes de llegar a nuestro alojamiento visitaremos
un poblado masai de la región del Ngorongoro. Nuestro cam-
Nairobi: Eka Hotel (****); Masai Mara: Olengoti pañías áreas locales pequeñas y con un número de plazas muy pamento le proporcionará, además de vistas espectaculares
ATLÁNTICA

Eco Safari Camps (****); Lago Victoria: Lukuba
Island Lodge (****), Speke Bay Lodge (****) o
similar; Serengeti: Pumzika Serengeti Safari
Camp (*****); Ngorongoro: Pakulala Ngorongoro
Safari Camp (****SUP.); Arusha: Four Points By
Sheraton, The Arusha Hotel (****)
OPCIÓN 2
Zanzíbar: Ocean Paradise (****).
NOTAS IMPORTANTES
MEDITERRÁNEA
limitadas. En caso de que el vuelo esté completo o la compañía
aérea cancele dicho vuelo, este tramo se realizará por carrete-
ra, en 4x4,  con una duración de 8 horas sin que ello afecte al
programa de visitas.
03 MIE / JUE / SAB / MAR. Masai Mara.-
Desayuno. Día completo de safari en 4x4. Disfrutaremos de la
rica diversidad de vida salvaje que nos invitará a perdernos
en el infinito de sus llanuras para encontrar leones, leopardos,
rinocerontes, elefantes... hasta llegar a orillas del río Mara con
sus aguas chocolateadas en las que retozan a pocos metros
sobre el Cráter, de una experiencia Masai auténtica. Poder
convivir y disfrutar de una charla y una copa de vino alre-
dedor del fuego junto con nuestros Masais que custodian el
campamento: seguro que se convertirá en un recuerdo para
siempre. Pensión Completa y Alojamiento en nuestro campa-
mento al borde del cráter a 2.300 metros de altitud.   
Nota: Nuestro alojamiento ofrece vistas asombrosas, pri-
vilegiadas y únicas sobre el cráter del Ngorongoro. Ha sido
premiado por las autoridades del Área de Conservación del
Ngorongoro en calidad a la mejor empresa a nivel mundial en

ALOJAMIENTO: En Masai Mara, Serengeti y Ngorongoro el alo-
jamiento se realiza en campamentos de lujo con paredes de
lona (todos con baño y ducha privada dentro de la habitación)
con camas, almohadas y edredones. Estos establecimientos son
menos confortables que un hotel o un lodge pero le permitirán
vivir África en su estado más puro. NO incluye bebidas en almuer-
zos / cenas. En Zanzíbar NO HAY HABITACIONES TRIPLES.
VEHÍCULOS: 4X4 Land Cruiser, máximo 07 viajeros por vehículo
con conductor-guía de habla hispana. Disponen de enchufes para
poder cargar las baterías de las cámaras y teléfonos móviles, no
olvide llevar su adaptador y cargador universal. Se incluye agua
mineral en los vehículos durante el safari.
EQUIPAJE: Debe llevar maleta no rígida y límite de peso 15 Kg
por persona.
VACUNAS: Las autoridades sanitarias pueden exigir a algunos
NÓRDICA
de nosotros los hipopótamos. El cauce del Río Mara, es la
barrera natural que deben atravesar cada año los grandes
rebaños migratorios de ñues y cebras que se desplazan entre
la Reserva del Masai Mara y el PN del Serengeti. En nuestro
campamento nos encontramos en una zona privilegiada para
seguir los pasos de la gran migración. Safari a pie a través de
los principales puntos de cruce de la Gran Migración a orillas
del río Mara. Pensión Completa y Alojamiento.
04 JUE / VIE / DOM / MIE. Masai Mara - Lago Victoria.-
De madrugada, opcionalmente se puede hacer un safari en
globo (no incluido en el tour) en el que se puede sobrevolar
en silencio las manadas al despuntar el sol antes de tomar
ecoturismo y conservación del medio ambiente. Cada viajero
contribuye a una simbiosis mágica entre turismo, vida masai,
fauna y safaris.
08 LUN / MAR / JUE / DOM. Ngorongoro - Arusha.-
Desayuno. Con los primeros rayos de Sol bajamos en vehículos
4x4 al interior de la Caldera del Ngorongoro para nuestro
safari. Ninguna reserva ofrece un espectáculo tan grandioso
como el cráter del Ngorongoro. Una caldera volcánica de 600
metros de profundidad y más de 20 kilómetros de diámetro
que contiene la mayor concentración “permanente” de vida
salvaje de África. Aquí cohabitan animales salvajes y pastores

países presentar Certificado de vacuna de fiebre amarilla para
entrar al país así el de como profilaxis antipalúdica (malaria).
Consulte con su agencia de viajes, ya que de no cumplir este
requisito puede implicar la denegación de entrada al país.
VISADOS: Validez mínima del pasaporte de seis meses a partir de
la fecha de salida del país a visitar. Recuerde que debe dejar tres
páginas en blanco en el pasaporte para poder estampar el visado
para cada país que vaya a visitar.
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo: Recorrido en
CENTRAL
tierra frente a un desayuno con champán sobre la sabana
al más genuino estilo de los safaris de antaño. Desayuno.
Por la mañana, de camino a la salida del parque nos despe-
dirán elegantes jirafas, muchos hipopótamos, ñus, cebras…
Cruzamos la frontera y entramos en TANZANIA a través del
LAGO VICTORIA, el segundo lago más grande del mundo con
sus costumbres locales y sus poblados de pescadores, lo cual
añade un punto étnico interesantísimo en su ruta. También
conocido como Victoria Nyanza o Ukerewe, nos recibirá con
su idiosincrasia y biodiversidad. Este lugar es un privilegio
fuera de cualquier ruta turística. Paseo en barco al atardecer
Masai. Espectacular paisaje, habitado por más de 40.000 pas-
tores Masais, dominado por el Valle del Rift y los nueve volca-
nes de Ngorongoro que se iniciaron hace más de 4 millones de
años. El único que está actualmente activo es el de Oldoinyo
Lengai, la montaña de dios para los Masais. El cráter del
Ngorongoro, gigante volcán que en su época quizá fuera más
alto que el propio Kilimanjaro deja pastar en su interior a miles
ñus, cebras, búfalos, gacelas, leones… que al contrario que en
el Serengeti no migran debido a la continua presencia de agua
en la zona que les asegura su permanente sustento. Almuerzo
incluido. Y después de nuestra única y exclusiva experiencia

autocar con guía de habla hispana, seguro básico de
viaje y desayuno tipo buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado de
salida
• Excursión: Poblado Masai Mara.
• Barco: Paseo en barco en Lago Victoria al atardecer
y por la mañana.
• Entradas: Parques y reservas naturales,safari en
4x4 y safari a pie en Masai Mara. Safari 4 x 4
en Serengeti,. Safari 4x4 dentro de la Caldera del
Nogorongoro.
HASTA 15 DÍAS
para disfrutar de la puesta de sol y de la riqueza ornitológica
que ofrece este paraíso desconocido. Pensión Completa y
Alojamiento. 
Nota: Lleve su documentación a mano porque este día tendre-
mos que pasar los trámites de frontera para entrar en Tanzania.
En algunas épocas del año puede que el alojamiento  en el Lago
Victoria no pueda ser en el Lukuba Island Lodge (Isla privada
dentro del lago) sino en Speke Bay Lodge situado en la orilla
del lago.
05 VIE / SAB / LUN / JUE. Lago Victoria - Serengeti.-
dentro de la caldera del llamado volcán del edén, dirigimos
nuestros pasos hacia ARUSHA. Llegada y alojamiento.
09 MAR / MIE / VIE / LUN. Arusha.-
Traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.
(Opc. 2) Kenia, Tanzania y Zanzibar
Dias 1 - 8 como en Opc. 1
09 MAR / MIE / VIE / LUN. Arusha - Zanzíbar.-
Desayuno. Salida al aeropuerto de Arusha para tomar vuelo

• Vuelos Incluidos: Nairobi- Masai Mara (opción 1 y 2).
• en barco para observar a los pescadores y sus tradicionales
• 13 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Masai Mara,
Masai Mara, Masai Mara, Masai Mara, Masai Mara,
Lago Victoria, Lago Victoria, Serengeti, Serengeti,
Serengeti, Serengeti, Ngorongoro, Ngorongoro.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado de
salida
• Vuelos Incluidos: Arusha - Zanzíbar.
MÁS DE 15 DÍAS
Después del desayuno tendremos otros 45 minutos de paseo
formas de pesca. Continuamos hacia el PN del SERENGETI,
prolongación natural de la Reserva Nacional del Masai Mara
en Kenia. Cada año, entre Julio y Octubre, cerca de un millón
y medio de ñus, 250.000 cebras y medio millón de gacelas,
seguidos en corto por leones y hienas, cruzan esta frontera en
busca de pastos frescos. Son las famosas Migraciones, uno de
los espectáculos más sobrecogedores de la naturaleza. Safari
en 4x4. Esta noche nos recibirá nuestro personal del campa-
mento a nuestro regreso del safari y podremos relajarnos con
(vuelo incluido) con destino a ZANZÍBAR. Llegada y traslado al
hotel en régimen de Todo Incluido. Nos alojamos en un lujoso
resort de playa situado en la costa noreste de la exótica isla de
Zanzíbar, en Tanzania, también conocida como la ¨isla de las
especias¨. Pensión Completa.
10 MIE / JUE / SAB / MAR. Zanzíbar.-
Desayuno. Día libre para descansar y disfrutar de las paradi-
síacas playas de esta isla. Pensión Completa.
11 JUE / VIE / DOM / MIE. Zanzíbar.-

• 06 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Zanzíbar, Zanzí-
bar, Zanzíbar, Zanzíbar, Zanzíbar, Zanzíbar.
184
una cena maravillosa a la luz de la estrellas, todo al más puro
estilo Memorias de África. Pensión Completa y Alojamiento.    Desayuno. Día libre para descansar y disfrutar de las paradi-
Nota: Nuestro alojamiento se sitúa en el Serengeti dentro del síacas playas de esta isla. Pensión Completa.
área de Seronera catalogada como PREMIUM debido a su
exclusividad y lejanía de cualquier campamento vecino y de 12 VIE / SAB / LUN / JUE. Zanzíbar.-
carreteras principales. Podremos disfrutar por la mañana y al Traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de salida. Fin de
atardecer de un safari de más de 1 hora totalmente solos hasta nuestros servicios.
 Inicio Ruta
Kruger Park

AMÉRICA
1 Nº noches pernocta
No se pernocta Pretoria 2

1
Johannesburgo

ORIENTE, ASIA
1 Knysna
3 1
Ciudad el Cabo IB
PON ILI
Oudtshoorn

DIS

DA
D

COMBINADOS
NLINE

O
Sudáfrica Imprescindible
opcion 1
DESDE 959$-DÍAS 7/9
FECHAS DE SALIDA

Sudáfrica con Ruta Jardín

opcion2

MÁS INCLUIDO
Abr.19: 01*, 08, 15, 22, 29 Oct.19: 07, 14, 21, 28
May.19: 06, 13, 20, 27 Nov.19: 04, 11, 18, 25
Jun.19: 03, 10, 17, 24 Dic.19: 02, 09, 16*, 23*, 30*
Jul.19: 01, 08, 15, 22, 29 Ene.20: 06, 13, 20, 27
(Opc. 1) Sudáfrica Imprescindible mini-crucero a una isla donde habita una colonia de Ago.19: 05, 12, 19, 26 Feb.20: 03, 10, 17, 24
01 LUN. Johannesburgo.- las focas del cabo, pasarán por Chapman’s Peak (si Sep.19: 02, 09, 16, 23, 30 Mar.20: 02, 09, 16, 23, 30
Llegada a JOHANNESBURGO. Trámites fronterizos. las condiciones climatológicas lo permiten), a conti-
A la salida le estará esperando nuestro transferista nuación visitarán la Reserva Natural de Good Hope,
para trasladarle a su hotel. Resto del día libre. donde verá el Cabo de la Buena Esperanza y después PRECIOS POR PERSONA
tendrá la opción de tomar el funicular (el coste del
02 MAR. Johannesburgo - Mpumalanga - Área funicular NO está incluido) para subir al antiguo faro Opción 1
DBL/ TPL INDIV

TURISTA
del Parque Kruger.- y disfrutar de las vistas de la famosa “False Bay” ID: 17275
Salida temprano hacia el Parque Kruger, vía Bahía Falsa. También visitarán “Simon’s Town” que es T.Alt $ 980 1235
MPUMALANGA, región ubicada al noroeste de la sede del cuartel general de la Marina Sudafricana,
Sudáfrica,  que posee algunas de las maravillas natu- donde se encuentra la famosa colonia de pingüinos T.Baj $ 959 1193
rales más fascinantes del mundo, siendo por lo tanto africanos, especie que se encuentra en serio peligro T. Extra * $ 1022 1274
uno de los destinos con más demanda del país. Esta de extinción, de camino al hotel, si la disponibilidad
Región posee además una gran diversidad histórica de tiempo lo permite disfrutarán de una caminata Opción 2
DBL/ TPL INDIV

PENINSULA IBÉRICA
de paisajes y fauna, así como uno de los lugares más en los hermosos Jardines Botánicos de Kirstenbosch.
refinados de retiro recomendados sin duda alguna. ID: 17274
Almuerzo incluido. Regreso al hotel y alojamiento.
Visitaremos lugares de impresionante belleza como: T.Alt $ 1.769 2.220
Bourke´s Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde 06 SAB. Ciudad del Cabo.- T.Baj $ 1.699 2.130
(visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condi- Día libre donde podrá aprovechar a conocer la ciudad
ciones meteorológicas). Almuerzo libre. Llegada por la por su cuenta. Les aconsejamos, si las condiciones T. Extra * $ 1.810 2.260
tarde al ÁREA DEL PARQUE KRUGER, justo a tiempo climatológicas lo permiten, subir en funicular a la
para refrescarse antes de la cena. Cena incluida  y Montaña de la Mesa donde tendrá la oportunidad SALIDAS GARANTIZADAS DESDE 02 PAX
alojamiento.  de disfrutar de las maravillosas vistas que desde
03 MIE. Área del Parque Kruger.-
allí se divisan de la Ciudad y de la bahía. No deje de
visitar lugares de interés como el pintoresco barrio
HOTELES PREVISTOS
Desayuno. Día completo de SAFARI por el Parque de Bo Kaap, la Catedral St. Georges, los Jardines de la Johannesburgo: Park Inn Hotel (****), Indaba

Nacional Kruger en vehículo abierto 4X4. Éste es uno
de los parques naturales más célebres del mundo,
figura entre los más grandes de África Austral y de
los parques más antiguos del continente africano, a
punto de cumplir un siglo de existencia. Aquí pueden
verse los Cinco Grandes (leones, leopardos, elefantes,
búfalos y rinocerontes), así como guepardos, jirafas,
hipopótamos y toda clase de antílopes y animales
menores. El parque abarca 350 Km2. junto a la fron-
Compaña, el “Grand Parade”, el Antiguo Ayuntamiento
o el Castillo de la Buena Esperanza.
07 DOM. Ciudad del Cabo.-
Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado de
salida al aeropuerto de Ciudad del Cabo para abordar
vuelo regular de salida de regreso a Johannesburgo o
comenzar cualquiera de las extensiones opcionales
posibles: Sun City, Cataratas Victoria, etc. (vuelo NO
ATLÁNTICA
Hotel (****) o similar; Área Parque Kruger:
Ingwenyama (****) o similar; Ciudad del
Cabo: Holiday Inn Cape Town (****) o similar;
Oudtshoorn: Hlangana (****) o similar; Knysna:
Knysna Log Inn (****) o similar.
NOTAS IMPORTANTES

tera con Mozambique. Alrededor de 2000 Km. de
carreteras recorren el interior. Almuerzo libre. Regreso
al hotel por la tarde. Cena incluida y alojamiento.    (Opc. 2) Sudáfrica con Ruta Jardín
Nota: El hotel proveerá cajas de pic nic con el desa-
yuno debido a que la hora estimada de salida para
realizar esta actividad es a las 05:30 horas (aproxi-
madamente). Almuerzo (no incluido): se para en uno de
los campamentos dentro del parque donde el pasajero
tiene la opción de comer en restaurante o en una cafe-
tería. Dentro del Parque Kruger no se permite abando-
nar las carreteras.
04 JUE. Área del Parque Kruger Pretoria -
Johannesburgo - Ciudad del Cabo.-
Salida por carretera hacia PRETORIA, capital admi-
nistrativa de Sudáfrica y sede de varias instituciones
de educación superior. Visita panorámica de esta ciu-
dad de amplios bulevares bordeados de jacarandás.
Conoceremos “Church Square”, el eje central de la
ciudad, y podrá ver el edificio donde están las oficinas
Presidenciales que Nelson Mandela ocupó durante su
incluido). Fin de los servicios.
Dias 1 - 6 como en Opc. 1
07 DOM. Ciudad del Cabo - Oudtshoorn- Ruta
Jardín.-
Salimos de Ciudad del Cabo por la mañana para
iniciar el Tour por la RUTA JARDÍN, joya turística del
país. Viajarán vía Worcester y Montagu a través de la
carretera R 62 en dirección a  OUDTSHOORN,  pueblo
que está históricamente vinculado con la crianza de
avestruces, animal que estuvo a punto de extinguirse
debido a su caza masiva para utilizar sus plumas
como adorno en todas las cortes de  Europa. Desde el
siglo XIX comienza en esta zona  la eclosión de granjas
de avestruces entorno a la cual surge una acaudala-
da sociedad, reflejo que puede verse en sus opulentos
‘palacios de piedra’. De camino visitarán las CUEVAS
DEL CANGO, una de las maravillas naturales de África,
famosas por sus fascinantes cuevas de calcita que
conforman un asombroso mundo subterráneo de
MEDITERRÁNEA
Las autoridades sanitarias de Sudáfrica exigen a algunos
países presentar Certificado de vacuna de fiebre amarilla
para entrar al país. Consulte con su agencia de viajes, ya
que de no cumplir este requisito puede implicar la denega-
ción de entrada al país.
La mayoría de países del Sur de África exigen dos páginas
en blanco en el pasaporte para poder estampar el visado.
Los safaris se realizan en vehículo abierto en 4 x 4 con guía
de habla española. En el caso de haber más de 09personas,
el guía se irá turnando entre los distintos vehículos.
Es costumbre dar propina al chófer y al guía. NÓRDICA
Niños menores de 8 años no pueden ir en el tour del Parque
Kruger.
El peso máximo de las maletas en los vuelos domésticos
es de 23 kilos
EL PRECIO INCLUYE
• Servicios Generales de Europamundo:
Recorrido en autocar con guía de habla his-
CENTRAL

presidencia en los “Union Buildings”. Se trata de una
obra maestra del arquitecto británico Herbert Baker
que diseñó muchos de los edificios públicos de este
país. (La visita no incluye entrada a los monumentos,
sino que se contemplarán en ruta). Almuerzo libre.
Llegada a Johannesburgo y traslado al aeropuerto
y salida hacia Ciudad del Cabo (vuelo NO incluido).
Nota: Este vuelo tiene que ser A PARTIR DE las 19.00hrs.
Llegada a CIUDAD DEL CABO y traslado al hotel con
estalactitas y estalagmitas, además de una ‘cascada
congelada’. Disfrutarán de un ligero almuerzo inclui-
do seguido de un entretenido tour por una granja de
avestruces antes de ser trasladados a su hotel.
08 LUN. Oudtshoorn - Knysna -Ruta Jardín.-
Desayuno en el hotel. Salida para realizar una visita
del Cango Wildlife ranch , un centro de cria y con-
servación de animales salvajes donde tendremos la
pana, seguro básico de viaje y desayuno tipo
buffet.
• Incluye traslado de llegada. Incluye traslado
de salida
• Excursión: Tour de Península y Cabo de Buena
Esperanza en Ciudad Del Cabo.
• Barco: Minicrucero visita a isla de focas en
Ciudad Del Cabo.
• Visita Panorámica en: Pretoria.
HASTA 15 DÍAS

guía/conductor de habla castellana. Alojamiento.   posibilidad de ver e incluso interactuar con espe-
05 VIE. Ciudad del Cabo.-
Incluimos una Excursión a la Península del Cabo uno
de los más espectaculares recorridos, donde podrán
ver uno de los Reinos Florales del Mundo así como la
Fauna del Cabo, a lo largo de la línea costera de la
Península, donde tendrán la oportunidad de tomar
fotografías. También tendrán la oportunidad de ver
cies como guepardos, Lémures , etc. Almuerzo libre .
Continuación hacia KNYSNA . Por la tarde visita del
bosque de Tsitsikama . Llegada al hotel y alojamiento.
09 MAR. Knysna - Ciudad del Cabo.-
Desayuno en el hotel. Salida de regreso a Ciudad del
Cabo vía el Pueblo de pescadores de HERMANUS,
donde podremos contemplar a las ballenas (SOLO EN
TEMPORADA – DE JULIO A NOVIEMBRE). Almuerzo
• Entradas: 1 Safari fotográfico en vehículo
4x4 en Kruger, Jardín Botánico Kirstenbosch,
Parque Natural Cape Point en Ciudad Del Cabo.
• 03 Almuerzos o Cenas Incluidos en: Kruger,
Kruger, Ciudad Del Cabo.
• (Servicios adicionales Opc. 2)
• Entradas: Cango wildlife Ranch, Granja de
avestruces y Cuevas del Cango en Oudsthoorn;
MÁS DE 15 DÍAS

donde se unen dos de las principales corrientes que
da temperatura a dos de los océanos de nuestro pla-
neta. La primera parada será en “Hout Bay” Bahía de
la Madera donde tomarán un barco para realizar un
libre. Llegada al Aeropuerto/Hotel de Ciudad del Cabo
aproximadamente a las 17.30hrs. Fin de nuestros
servicios.    
Reserva Parque Natural Tsitsikama en Knysna.
• 01 Almuerzo o Cena Incluido en: Oudsthoorn.
185