Sei sulla pagina 1di 8

Teks Perkenalan Diri dalam Bahasa Inggris Untuk Mahasiswa dan Artinya (1)

Introducing myself at college speech as new student

Good morning friends! My name is Aria Nugraha. Here I’m going to introduce myself. I was born
on first January 1993 and grown up in Bandar Lampung. I’m studying as first year student in
Teacher Training Faculty Program majoring in English language in this prestigious college,
University of Lampung. As for my family, I have two brothers and one sister while I am the oldest
among them. My father is a journalist in Daily Post Newspaper in my city while my mother is a
housewife. I am a friendly and enthusiastic person, honest and flexible to work in any time. I can
work for long time without any taking rest, only if I’m interested in what I am doing. My life
philosophy is very simple. If they kind to me, I will be kind to them.

Baca juga: Contoh Recount Text for Senior High School Terbaru dan Artinya

I’m interested in so many things such as traveling, Listening to music, reading book especially
comic, and watching movies. My other hobby is having conversation with my friends. I want to
improve my English skills in this college and I’m glad to be here.

At first, it takes a long time for me to study English Language. It is very difficult and requires a
tremendous amount of patience and hard work to study English Language. I hope that I’ll be able
to face these challenges, and hopefully my dream will come true.

I’m personally interested in becoming an English Language Teacher and ambassador for
Indonesia. However, I should be more realistic and I don’t want to push myself too hard because
there are so many different career opportunities available outside there. I believe that looking
for a job should be like looking for hobby.

As for now I’m only focusing my attention on my study. I’m being confidence myself, dreams and
goals that I want to achieve. So this is ‘Me’ standing in front of all of you. Nice to meet you and
hopefully we can be a best friend. Thank you

Baca juga: 4 Contoh Discussion Text Tentang Teknologi dan Artinya

Artinya:

Memperkenalkan diri sebagai mahasiswa baru

Selamat pagi kawan! Nama saya adalah Aria Nugraha. Saya akan memperkenalkan diri. Saya lahir
pada tanggal 1 Januari 1993 dan dibesarkan di Bandar Lampung. Saat ini saya sedang belajar
sebagai mahasiswa tahun pertama di Fakultas Keguruaan dan Ilmu Pendidikan, jurusan Bahasa
Inggris di perguruan tinggi bergengsi ini, Universitas Lampung. Adapun keluarga saya, saya
memiliki dua saudara laki-laki dan satu saudara perempuan sementara saya yang tertua di antara
mereka. Ayah saya adalah jurnalis di Harian Koran Pos di kota saya sementara ibuku adalah
seorang rumah tangga. Saya orang yang ramah dan antusias, jujur dan fleksibel untuk bekerja di
setiap saat. Saya bisa bekerja untuk waktu yang lama tanpa mengambil istirahat, hanya jika aku
tertarik pada apa yang saya lakukan. Filosofi hidup saya sangat sederhana. Jika mereka baik
padaku, aku akan bersikap baik kepada mereka.

Baca juga: 3 Cerita Lucu dalam Bahasa Inggris Terbaru dan Artinya

Saya tertarik pada banyak hal seperti Jalan-jalan, mendengarkan musik, membaca buku terutama
komik, dan menonton film. Hobi saya yang lain adalah memiliki percakapan dengan teman-teman
saya. Saya ingin meningkatkan kemampuan bahasa Inggris saya di perguruan tinggi ini dan saya
senang berada di sini.

Pada awalnya, dibutuhkan waktu lama bagi saya untuk belajar Bahasa Inggris. Hal ini sangat sulit
dan membutuhkan kesabaran dan kerja keras yang besar untuk belajar bahasa Inggris. Saya
berharap saya dapat menghadapi tantangan ini, dan mudah-mudahan impian saya akan
terwujud.

Saya pribadi tertarik untuk menjadi seorang guru Bahasa Inggris dan duta besar Indonesia.
Bagaimanapun, saya harus lebih realistis dan saya tidak ingin memaksakan diri karena ada begitu
banyak peluang karir yang berbeda di luar sana. Saya percaya bahwa mencari pekerjaan harus
seperti mencari hobi.

Adapun sekarang saya hanya fokus pada studi. Saya menjadi percaya diri pada diri sendiri, mimpi
dan tujuan yang ingin saya capai. Jadi inilah ‘Saya’ berdiri di depan kalian semua. Senang bertemu
kalian dan mudah-mudahan kita bisa menjadi teman terbaik. Terima kasih.
Teks Perkenalan Diri dalam Bahasa Inggris Untuk Mahasiswa dan Artinya (2)
Introducing myself in an organization

Hi, my name is Muhammad Fauzan, and I am a sophomore at Lampung University. I am studying


to get my degree in Teacher Training Program Faculty majoring in English Language at University
of Lampung now. I was born and raised in Bandar Lampung on 1st January 1993. I have three
sisters and one brother. I live in a boarding house with my friend in Bandar Lampung. This year I
work as freelance teacher in English Course and involved in youth organization.

I am a hard worker and honest person with tremendous dreams. I have so many interesting
hobbies such as reading, traveling and making a lot of friend. I also love being involved in
organization because I think organization will train us be a better person. Moreover, we can also
get so many connections there. I am one of Student Executive Board at my university.
Academically, I am interested in English Language, and I’d like my career around teaching English
Language as a teacher. This year I received a scholarship to start a program called Students Youth
Exchange Program (SYEP). SYEP is a program to send youths as representative of Bandar Lampung
to introduce Indonesian Culture especially Lampung’s Culture in Australia. The student group
volunteers will go to campus and schools there, introducing our heritage culture that is so
amazing. We also will do promotion in Indonesian tourism in order to attract them to visit
Indonesia. My vision for following this program is to look for an experience and to train myself as
responsible youth for its country because I love my country.

I stand here as a representative of Youth Organization invites all of you to follow this program by
registering yourself and following the test. So for you, who have willingness to build yourself and
be responsible to our culture don’t miss this chance. If you are interested in more information
about Students Youth Exchange Program (SYEP), please visit our website at SYEP.org.

Thank you.

Artinya:

Memperkenalkan diri di dalam sebuah organisasi

Hi, nama saya Muhammad Fauzan, dan saya seorang mahasiswa di Universitas Lampung. Saya
saat ini belajar untuk mendapatkan gelar saya di Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan jurusan
Bahasa Inggris. Saya lahir dan dibesarkan di Bandar Lampung pada tanggal 1 Januari 1993. Saya
memiliki tiga saudara perempuan dan satu saudara laki-laki. Saya tinggal di sebuah rumah kos
dengan teman saya di Bandar Lampung. Tahun ini saya bekerja sebagai guru freelance di English
Course dan terlibat dalam organisasi pemuda.

Saya seorang pekerja keras dan jujur dengan mimpi yang luar biasa. Saya memiliki begitu banyak
hobi yang menarik seperti membaca, bepergian dan membuat banyak teman. Saya juga suka
terlibat dalam organisasi karena saya pikir organisasi akan melatih kita menjadi orang yang lebih
baik. Selain itu, kita juga bisa mendapatkan begitu banyak koneksi di sana. Saya adalah salah satu
dari Badan Eksekutif Mahasiswa di universitas saya.

Secara akademis, saya tertarik pada Bahasa Inggris, dan saya ingin karir saya dalam bidang
mengajar Bahasa Inggris sebagai guru. Tahun ini saya menerima beasiswa untuk memulai sebuah
program yang disebut Program Pertukaran Pemuda (SYEP). SYEP adalah program untuk mengirim
pemuda sebagai wakil dari Bandar Lampung untuk memperkenalkan Budaya Indonesia,
khususnya Budaya Lampung di Australia. Para relawan kelompok mahasiswa akan pergi ke
kampus dan sekolah-sekolah di sana, memperkenalkan budaya warisan kita yang begitu
menakjubkan. Kami juga akan melakukan promosi pariwisata Indonesia untuk menarik perhatian
mereka untuk mengunjungi Indonesia. Visi saya untuk mengikuti program ini adalah untuk
mencari pengalaman dan melatih diri sebagai pemuda yang bertanggung jawab untuk negaranya
karena saya mencintai negara saya.
Saya berdiri di sini sebagai perwakilan dari Organisasi Pemuda mengundang kalian semua untuk
mengikuti program ini dengan cara mendaftarkan diri dan mengikuti tes. Jadi bagi Anda yang
memiliki keinginan untuk membangun diri sendiri dan bertanggung jawab kepada budaya kita
jangan lewatkan kesempatan ini. Jika Anda tertarik untuk informasi lebih lanjut tentang Program
Pertukaran Pemuda (SYEP), silahkan kunjungi website kami di SYEP.org.

Terima kasih.

Contoh Teks Perkenalan Diri dalam Bahasa InggrisBeserta Artinya Terbaru

Bahasa Inggris :

Good morning all.


On this occasion, allow me to make an introduction about who I am. My name is Riki Satria. I am the first
of three children. I was born in bekasi, 14 juli 1990. Currently, my family and I live in Jalan Kebon Waru
number 33, Tangerang, South Jakarta.

Speaking of hobby, I have a musical hobby. I can play guitar since 4th grade and now I have created 4
songs. Because of my love of music, I have a dream to make a band and will share stage with Coldplay.
Hopefully my dream can come true.

I have 2 siblings who are still in elementary school. My sisters’ name is Nini and Nina. They’re twins. As a
first child, I have to guide my siblings to grow well. My father works for a prominent contractor that made
him too busy, and my mother works in the hospital that also made her busy enough to take care of us.
So, as the eldest brother, I have to keep them well.

Mmm … I guess that’s all I can say about this introduction. Thank you very much for your attention. I
would like to express my gratitude.

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Selamat pagi, semuanya.

Pada kesempatan kali ini, izinkanlah saya untuk melakukan perkenalan tentang siapa diri saya. Nama
saya Riki Satria. Saya merupakan anak pertama dari tiga bersaudara. Saya lahir di bekasi, 14 juli 1990.
Saat ini, saya dan keluarga saya bertempat tinggal di Jalan Kebon Waru nomer 33, Tangerang, Jakarta
Selatan.

Bicara masalah hobi, tentu saja saya memilik hobi bermusik. Saya bisa memainkan gitar dari kelas 4 SD
dan saat ini saya sudah menciptakan 4 buah lagu. Karena kecintaan saya terhadap musik, saya pun
mempunyai cita-cita untuk membuat sebuah band dan kelak akan satu panggung dengan Coldplay.
Semoga cita-cita saya bisa tercapai.

Saya memiliki 2 orang adik yang masih duduk di bangku SD. Nama adik saya adalah Nini dan Nina.
Mereka kembar. Sebagaimana namanya seorang anak pertama, saya tentu harus membimbing adik-adik
saya untuk bisa tumbuh dengan baik. Ayah saya bekerja di sebuah kontraktor ternama yang membuat
beliau terlalu sibuk, pun juga Ibu saya yang bekerja di rumah sakit yang juga membuat beliau cukup
sibuk untuk mengurus kami. Jadi, sebagai kakak tertua, saya harus menjaga mereka dengan baik.

Mmm… Saya kira, itu saja yang bisa saya sampaikan mengenai perkenalan ini. Terimakasih banyak atas
perhatiannya. Saya ucapkan terimakasih.

Bahasa Inggris :

Good morning everyone, let me introduce who I am here. My name is Oktarina Siwi, I was born in Papua
on August 17, 1994. I am currently living in Makassar and living with my uncle.

Now, allow me to introduce myself further. I like the things of the world of adventure. From childhood, I
was crammed with adventure movies like adventures of sherina and so forth. In addition, I also like the
little things like reading, watching and spending my free time without doing anything.

Well now I will tell you about how my life with my family. I am one of three brothers, I have a sister and a
younger brother who is still in high school. My father is a freeport worker, named Ali Sadikin. While my
mother is an ordinary housewife. I love my family more than anything.
That’s all I can say about myself. Thank you.

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Selamat pagi semuanya, izinkan saya disini untuk memperkenalkan siapa diri saya. Nama saya Oktarina
Siwi, saya lahir di Papua pada 17 agustus 1994. Sekarang ini saya menetap di kota Makassar dan tinggal
bersama paman Saya.

Sekarang, izinkan saya untuk memperkenalkan diri saya lebih jauh. Saya ini menyukai hal-hal yang
berbau dunia petualangan. Sedari kecil, saya memang dijejali film-film petualangan seperti petualangan
sherina dan lain sebagainya. Selain itu, saya pun juga suka hal-hal kecil seperti membaca, menonton dan
menghabiskan waktu luang saya tanpa melakukan apa apa.

Baiklah sekarang saya akan menceritakan tentang bagaimana kehidupan saya dengan keluarga.Saya
satu dari tiga bersaudara, saya memiliki adik perempuan dan adik laki-laki yang sekarang masih duduk di
bangku SMA. Ayah saya adalah seorang pekerja di freeport, bernama Ali Sadikin. Sedangkan ibu saya
adalah seorang ibu rumah tangga biasa. Saya sangat mencintai keluarga saya lebih dari apapun.

Kira-kira itulah yang bisa sampaikan mengenai diri saya. Terimakasih.

8. Teks Perkenalan dalam bahasa Inggris dan Artinya mengenai kesibukan yang
sekarang sedang dikerjakan
Bahasa Inggris :

Good afternoon all.

Let me introduce myself here in this short time. My name is Yani Handayani and you can call me Yani. I
was born in Pandeglang, November 18, 1994, which means I am 23 now. I have a pretty good hobby,
that is reading and writing about life as well as science.

Right now, I’m managing personal blogs and information on current issues. So, you can stop by my blog,
okay..

Hmm … I think that’s all I can say. More or less, thank you.

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Selamat siang semuanya.

Izinkan saya disini untuk memperkenalkan diri di waktu yang singkat ini. Nama saya adalah Yani
Handayani dan kalian bisa memanggilku Yani. Saya lahir di Pandeglang, 18 November 1994, yang mana
itu berarti saya sudah berumur 23 tahun sekarang. Saya mempunya hobi yang cukup bagus, yaitu
membaca dan menulis tentang kehidupan dan juga ilmu pengetahuan.

Sekarang, saya sedang mengelola blog tentang pribadi dan informasi tentang isu-isu terkini. Jadi, kalian
bisa mampir di blog saya itu ya.

Hmm… saya pikir itu saja sih yang bisa saya sampaikan. Kurang lebihnya terimakasih ya.

Bahasa Inggris :
Good morning all..

Let me introduce myself. My full name is Erilan Hayati, but you can call me Erlin. I was born on March 9,
1994, so I am 23 years old. I live in Kota Gajah with my parents, but now I live in a boarding house in
Yogyakarta to continue my study. My hobbies are singing and writing. My goal is to become an English
teacher.

I have two brothers and no sisters. My first brother is Agus Setiawan, he is a student at Ma’arif 9 Kota
Rhino, and my youngest brother is Raka Pradana, he is 4 years old and very cute. I have a good parents,
my father’s name is Rudi Hartoto, he is a very good man. My mother’s name is Ningsih Sunarti, she is a
beautiful mother figure.

I think it’s quite an introduction from me. Thank you very much for all the attention. Hope we can meet
next time.

Terjemahan Bahasa Indonesia :

Selamat pagi semuanya..

Izinkan saya untuk memperkenalkan diri. Nama lengkap saya Erilan Hayati, tetapi kamu dapat
memanggil saya Erlin. Saya lahir pada 9 Maret 1994, jadi umur saya 23 tahun. Saya tinggal di Kota
Gajah bersama orangtua saya, namun sekarang saya tinggal di kos-kosan di Yogyakarta untuk
melanjutkan sekolah saya. Hobi saya adalah menyanyi dan menulis. Cita-cita saya adalah menjadi
seorang guru bahasa inggris.

Saya mempunyai dua saudara laki-laki dan tidak ada saudara perempuan. Saudara laki-laki pertama
saya adalah Agus Setiawan, dia siswa di Ma’arif 9 Kota Badak, dan saudara laki-laki termuda saya
adalah Raka Pradana, dia berumur 4 tahun dan masih imut-imut sekali. Saya mempunyai orang tua yang
baik, nama ayah saya adalah Rudi Hartoto, beliau pria yang sangat baik. Nama ibu saya adalah Ningsih
Sunarti, beliau adalah sosok ibu yang cantik.

Saya kira cukup saja ya perkenalan dari saya. Terimakasih banyak atas perhatiannya semuaaa. Semoga
kita bisa bertemu lain waktu.

Bahasa Inggris :

Good morning friends!

My name is Rizki Adatama. I would like to introduce myself. I was born on April 1, 1993 and grew up in
Aceh. Currently I am studying as a first year student at the Faculty of Civil Engineering and Planning,
majoring in Architecture at a prestigious college, Islamic University of Indonesia. As for my family, I have
two brothers and one sister while I am the eldest among them. My father is a journalist in Kompas
newspaper in my town while my mother is a housekeeper. I am a friendly and enthusiastic person, honest
and flexible to work at any time. I can work for a long time without taking a break, only if I’m interested in
what I’m doing. My life philosophy is very simple. If they were kind to me, I would be nice to them.

So, anyone who wants to know me. Let’s be friends.

Thanks.

Terjemahan Bahasa Indonesia :


Selamat pagi kawan!

Nama saya adalah Rizki Adatama. Saya akan memperkenalkan diri ya. Saya lahir pada tanggal 1 April
1993 dan dibesarkan di Aceh. Saat ini saya sedang belajar sebagai mahasiswa tahun pertama di
Fakultas Teknik Sipil dan Perencanaan, jurusan Arsitektur di perguruan tinggi bergengsi, Universitas
Islam Indonesia. Adapun keluarga saya, saya memiliki dua saudara laki-laki dan satu saudara
perempuan sementara saya yang tertua di antara mereka. Ayah saya adalah jurnalis di Harian Koran
Kompas di kota saya sementara ibuku adalah seorang rumah tangga. Saya orang yang ramah dan
antusias, jujur dan fleksibel untuk bekerja di setiap saat. Saya bisa bekerja untuk waktu yang lama tanpa
mengambil istirahat, hanya jika aku tertarik pada apa yang saya lakukan. Filosofi hidup saya sangat
sederhana. Jika mereka baik padaku, aku akan bersikap baik kepada mereka.

Jadi, siapapun yang ingin mengenal saya. Mari berteman.

Terimakasih.

Potrebbero piacerti anche