TERMOMETROS, contacto, lectura directa CALIBRACIÓN UDC 536,5: 53.

088

Palabras clave: Calibración, método de prueba, termómetros

CONTENIDO 1 ALCANCE

1 ALCANCE 11 El alcance de este método es para funcionar como una guía para la calibración de los
2. CAMPO DE APLICACIÓN termómetros de contacto de lectura directa por medio de la técnica de comparación.
3. REFERENCIAS 1

4. DEFINICIONES 222

5. MUESTREO
6. MÉTODO DE PRUEBA 2. CAMPO DE APLICACIÓN
6.1 PRINCIPIO 22223
El método se puede aplicar para la calibración de termómetros de contacto de
6.2 APARATO
lectura directa en el intervalo aproximado de -100 ° C a 1500 ° C. El método no se
termómetro 6.2.1 Referencia
aplica a termómetros de líquido en tubo de vidrio que se tratan en otro método
6.2.2 termostato
NORDTEST. Los termómetros de lectura directa pueden ser de muchos tipos, de los
6.2.2.1 Baños
cuales los más comunes son:
6.2.2.2 Hornos 44

6.2.2.3 calibradores de temperatura

6.2.3 bloques de igualación 44555555

- La sonda y el dispositivo de indicación están integrados en una unidad. Un
6.2.4 Prueba de Inmersión
ejemplo de este tipo es los termómetros bimetálicos.
6.3 Preparación de muestras de ensayo
6.4 PROCEDIMIENTO
- sistemas de termómetro que constan de una o más sondas de temperatura

6.4.1 Selección de la temperatura de calibración conectados por medio de cables a un dispositivo de indicación o registro que

6.4.2 montaje muestra los resultados digitalmente por medio de números o en AnaBg forma

6.4.3 Lecturas sobre una escala graduada o por líneas en un papel graduado.

6.5 EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS

6.6 INCERTIDUMBRE 67

INFORME 6.7 TEST

3. REFERENCIAS

1. La Escala Internacional de Temperatura de 1990 (ITS-90), H.

Preston-Thomas, Metrología 27, páginas 3-10 (1990).

2. Práctica estándar para la preparación y uso de congelación Punto de

Referencia Baños, ASTM E 563-76.

3. Precauciones en el uso de nitrato de sal Baños, Health and Safety

Executive, Stationery Office de Su Majestad.

4. Vocabulario Internacional de Términos Básicos y Generales de Metrología,

BIPM, IEC, ISO y OIML, 1984.

5. Oficina Internacional de Pesos y Medidas. Proces-Ver- Beaux de

sesiones du CLPM 49, 26 (1981). Versión en Inglés publicado en
Metrologia 18, página 44 (1982).

6. Directrices para la expresión de la incertidumbre de medición de

calibraciones, WECC Doc. 19-1990.

Calibración 7. Baños de temperatura, Alvin B. Kaufman, Mediciones y

Control, de abril de 1990, página 121.

Publicado por NORDTEST Tekniikantie 12 FIN-02150 Espoo FINLANDIA Tel +358 9 455 4600 Fax +358 9 455 4272

ISSN 0283-7226 Proy. 951-90 www.nordtest.org

MÉTODO NORDTEST
4. DEFINICIONES
Las definiciones en este capítulo son principalmente extractos de [4].
Ajuste
La operación destinada a traer un instrumento de medición en un estado de
funcionamiento y la ausencia de sesgos adecuado para su uso.
Calibración
El conjunto de operaciones que establecen, bajo condi- ciones especificadas, la
relación entre los valores indicados por un instrumento o sistema de medición, o los
valores representados por una medida de material, y los correspondientes valores
conocidos de una magnitud a medir. notas
El resultado de una calibración permite la estimación de errores de indicación
del aparato de medición, la medición de sis- tema o material medida, o la
asignación de valores a las marcas en las escalas arbitrarias.
Una calibración también puede determinar otras propiedades metrológicas.
El resultado de una calibración puede ser registrado en un documento, a veces llamado
un certificado de calibración o un informe de calibración.
El resultado de una calibración se expresa a veces como un factor de calibración, o
como una serie de factores de calibración en forma de una curva de calibración.
valor verdadero convencional (de una cantidad)
Un valor de una cantidad que, para un propósito dado, puede ser
sustituido por el valor verdadero.
Nota Un valor verdadero convencional está, en general, considerado
como suficientemente cercano al valor verdadero para la dife- rencia
a ser insignificantes para el propósito dado. Ejemplo Dentro de una
organización, el valor asignado a una
patrón de referencia puede ser tomado como el valor verdadero
convencional de la magnitud realizada por la norma.
trazabilidad
La propiedad de un resultado de una medida mediante la cual puede estar relacionada con las
normas apropiadas, generalmente las normas internacionales o nacionales, a través de una
cadena ininterrumpida de comparaciones.
5. MUESTREO
No aplica.
NT VVS 103 2
6. MÉTODO DE PRUEBA
6.1 PRINCIPIO
La parte sensible a la temperatura (sonda) del termómetro se coloca en un
termostato, junto con un termómetro de referencia. La indicación del
termómetro se compara con la temperatura de referencia que se mide con
el termómetro de referencia.
6.2 APARATO
6.2.1 termómetro de referencia Cualquier tipo de termómetro se puede utilizar
como termómetro de referencia siempre que se cubre el intervalo de temperatura
requerido y que su calibración es trazable a un dard nacional Normaliza-. Aún más su
calibración y la incertidumbre de lectura debe ser pequeño en comparación con la
incertidumbre de calibración requerida, y debe ser de una longitud suficiente para
evitar la influencia del efecto de inmersión (véase 6.2.4).
Standard Platinum termómetros de resistencia (SPRT) que cumplen
los requisitos en [1] se utilizan para el trabajo más exigente
hasta 962 ° C. Se utiliza con un buen puente de medición y una resistencia estándar
estable, las incertidumbres en el rango de millikelvins se pueden obtener.
Un establo sonda Pt-100 con un puente de medición y una resistencia estándar o
con un buen termómetro digital ocon un ohmímetro puede ser un termómetro de
referencia útil. Se han reportado incertidumbres de unos millikelvin.
Para el trabajo menos exigente y para temperaturas más altas de hasta
aproximadamente 1300 ° C, un termopar de tipo S tiene una reputación larga probado de
estabilidad. También fue utilizado como un instrumento de interpolación en la Escala
Internacional de Temperatura práctico de 1968 (IPTS-68) por encima de 630 ° C. Con un
buen punto de hielo y un voltímetro digital, incertidumbres de hasta 0,3 ° C pueden
obtener los.
Hasta aproximadamente 1300 ° C, se informó termopares de tipo R para tener la misma
estabilidad que los termopares de tipo S, pero escriba R tiene un voltaje de salida
10-12% más alto. Por encima de 1300 ° C, la estabilidad de los termopares de tipo B es
superior a los tipos S y R, pero la tensión de salida es 35-40% más baja.
De líquido en vidrio y otros termómetros de lectura directa de la precisión sufi- ciente y
la estabilidad son convenientes debido a su facilidad de uso.
6.2.2 Termostato Los requisitos para el
termostato son:
- dimensiones suficientes para contener tanto el termómetro y el termómetro
de referencia.
- estabilidad suficiente a corto plazo en comparación con el tiempo de calibración y
los requisitos de incertidumbre.
MÉTODO NORDTEST NT VVS 103 3

- Buena uniformidad de la temperatura de modo que la diferencia de elevarse a una 'explosión de vapor'. En varios casos las lesiones
temperatura entre el termómetro y el termómetro de referencia es pequeña en han demostrado ser fatal. Debido a la oxidación rápida, aluminio o aleaciones de
comparación con los quirements re- incertidumbre. aluminio no deben entrar en contacto directo con el nitrato fundido. Tampoco debe

cuarzo termómetros encapsulados entran en contacto con nitrato fundida como el

cuarzo se enmarañado debido al inicio de un proceso de desvitrificación. Más

6.2.2.1 Piscina información sobre las precauciones y el uso de baños de sales

Para el trabajo de calibración más exigente se prefiere el baño de líquido se agitó.

se puede obtener en [3].
El líquido y la agitación asegura una buena uniformidad tem- peratura en el baño y
un buen contacto térmico con los termómetros. El punto de hielo (Fig. 1) es el equilibrio entre el hielo y aire saturado de agua, y fue

una vez un punto que define en la escala de temperatura. Hoy en día todavía juega un

papel importante en metría termo como punto fijo secundario que se puede lograr
baños de calibración especiales están disponibles comercialmente. Tienen la profundidad
fácilmente por casi cualquier laboratorio con un mínimo de recursos. En su forma más
necesaria, y el líquido a surfase aire es pequeña. Algunos baños de propósito general también
simple, consiste en un dewar con una mezcla de hielo desmineralizada o agua
se pueden utilizar, pero la más grande es el líquido a la superficie de aire más alto es el riesgo
destilada y triturados o afeitado hecha de agua desmineralizada o destilada. A medida
de inestabilidad,
que el hielo se está derritiendo continuamente y como el agua tiene su máxima
y cuanto más grande es el baño de la más alta es, por lo general, el “de la esquina
densidad a 4 ° C, uno tiene que asegurarse de que hay hielo y no sólo agua alrededor
a esquina”diferencia de temperatura.
y por debajo de la punta de la sonda. un baño de este tipo puede dar
Un baño con una gran cantidad de líquido es generalmente muy estable, pero se necesita mucho

tiempo para cambiar la temperatura de calibración mientras que una temperatura de calibración

cambios de baño pequeño volumen rápido, pero requiere un mejor sistema de control a ser

estable.

Diferentes líquidos se utilizan en función de la gama de temperatura:

Etil alcohol - 112 ° C a 23 ° C

metílico Alcohol - 97 ° C a 23 ° C
Etilenglicol / agua 1: 1 - 30 ° C a 110 ° C
Punto baño de agua 0°C

helada + 1 ° C a 95 ° C

Los aceites vegetales hasta aprox. Los aceites 200 ° C

de silicona nitrato de potasio Aceites de - 50 ° C a 300 ° C 100

petróleo / ° C a 300 ° C

El nitrito de sodio, aprox. Mezcla 1: 1 170 ° C a 550 ° C

El rango de temperatura de los alcoholes puede ser extendido UP- salas, pero el cuidado

tiene que ser tomado como los vapores son tóxicos y explosivos.

Diferentes grados de aceites de petróleo y de silicona deben ser utilizados para cubrir los

intervalos establecidos. Los aceites no deben tener puntos de inflamación por debajo de la

temperatura de calibración más alto ni deben ser demasiado viscoso para evitar agitación

adecuada a la temperatura de calibración más bajo. En el extremo superior del intervalo de

temperatura, los vapores pueden ser bastante desagradable.

La experiencia con el uso de aceites vegetales para baños de calibración es limitado. [7]

da algunos ejemplos de puntos de inflamación y expe- riencia adquirida con aceites como

el de oliva, maíz, soja, cacahuete, semilla de violación y otros.

El uso del baño de sal con nitrato de potasio y nitrito de sodio requiere algunas
precauciones. La sal de nitrato por sí sola no puede hacerse a arder o explotar. Es, sin
embargo, un agente oxidante poderoso y material combustible que entra en contacto
con nitrato de fundido se inflaman fácilmente y, a menudo se quema con violencia
explosiva. El nitrato fundido por lo tanto nunca debe entrar en contacto con materiales
orgánicos tales como aceite, grasa, residuos algodón-, trapos, saqueo, papel, madera,
ropa, alimentos y grafito. Agua introducida accidentalmente en baños de nitrato
fundidas dará

Fig. 1. punto de hielo.

MÉTODO NORDTEST
la temperatura de 0 ° C con una incertidumbre mejor que ± 0,01 ° C.
Los puntos de hielo más sofisticadas contienen un ismo meca- agitación construido
de tal manera que se mantiene el agua saturada con aire. La incertidumbre en
estos baños puede ser mejor que
± 0.002 ° C. Una descripción de la preparación y el uso del baño de punto de hielo se
puede encontrar en [2].
6.2.2.2 hornos
Para temperaturas superiores a 550 ° C y para las calibraciones menos exigentes por
encima de 100 ° C a 200 ° C, se utiliza un horno de tubo.
Los diferentes modelos están disponibles. Horizontal en lugar de verticales
hornos de tubo se prefieren, debido al riesgo de un efecto chimenea en el
horno vertical.
Para los trabajos más exigentes se utiliza un horno de tres zonas. Tiene un calentador de
zona central y dos calentadores de la zona del extremo, cada uno con un controlador. Los
controladores de la zona final puede ser independiente de la temperatura de zona central,
pero a menudo se acoplan para dar una diferencia de temperatura constante entre el
centro de la zona y la zona final. La ventaja del acoplamiento diferencial es que el perfil de
temperatura se mantiene independientemente de las variaciones de temperatura en el
centro de la zona. La ventaja del horno de tres zonas es que una zona de temperatura
uniforme largo se puede establecer en el centro del horno de manera que una
bloque de compensación puede ser evitado. Un inconveniente es que el lugar
larga distancia de la abertura a la zona uniforme puede hacer que el horno no aptos para
la calibración de los sensores más cortos. El horno de una sola zona es muy adecuado
para sondas cortas, pero la zona de temperatura uniforme es tan corto que un bloque de
igualación se utiliza a menudo. La corta zona uniforme y las empinadas gradientes de
tempera- tura en los extremos de este tipo de horno pueden introducir
el efecto de inmersión (ver 6.2.4) y límite de precisión de calibración.
6.2.2.3 calibradores de temperatura
El termostato y el termómetro de referencia pueden combinarse en un solo
instrumento, por diferentes fabricantes llama un calibrador de temperatura o un
calibrador de pozo seco. La temperatura se mantiene en una cámara en la que los
bloques de compensación de temperatura intercambiables pueden ser equipados de
una en una. El bloque contiene uno o más taladros para los termómetros que se
calibraron. La sonda del termómetro de referencia está en la cámara, pero fuera del
bloque y que está conectado a un instrumento digital incorporado. La resolución de
estos instrumentos es a menudo
0,1 ° C, pero 0,01 ° C también se ha visto.
La estabilidad de estos calibradores es a menudo mejor que 0,1 ° C, pero
la falta de un líquido agitado puede causar problemas con la diferencia tem-
peratura entre el termómetro de referencia y el termómetro a calibrar. Es importante
que el orificio en el bloque se ajusta estrechamente el termómetro bajo calibración,
y que el agujero es lo suficientemente profunda para que el efecto de inmersión es
pequeño (ver 6.2.4). Además hay un lapso de tiempo entre la sonda
del termómetro de referencia y la sonda a calibrar. Después de cambiar a una
nueva temperatura, el instrumento incorporado mostrará que la temperatura es
estable antes de la temperatura en una sonda a calibrar es estable.
NT VVS 103 4
Para calibraciones más exigentes, una referencia separada ter-
Mometer con su palpador situado en el intercambiables equali- cantar bloque debe
ser utilizado.
6.2.3 igualación de bloques
Igualación bloques de materiales conductores térmicos tales como el aluminio y el cobre
se pueden utilizar en ambos baños y hornos. Para el uso a altas temperaturas, bloques de
cobre se cubren con una capa de protección de, por ejemplo inconel para la protección
contra ción oxida-.
La ventaja de un bloque de ecualización en un baño es principalmente su capacidad para
smoothe las pequeñas fluctuaciones de temperatura a unos pocos millikelvin. Las diferencias
de temperatura suelen ser pequeños en un baño de agitación a condición de que las
distancias entre sondas son pequeñas. Esta muy buena estabilidad debe, sin embargo, no
hacer olvidar acerca de otras fuentes de error. Si el bloque de compensación está en contacto
con una pared fría
en el baño, los errores mayor que la
fluctuaciones pueden surgir fácilmente debido a los gradientes. Y cuando un termómetro de
resistencia (artículo bajo prueba o termómetro de referencia) se utiliza en un bloque de
ecualización, el error debido a la auto-calentamiento es generalmente mayor que cuando se
utiliza la sonda directamente en el líquido agitado y puede poner en peligro la ventaja de la
igualación bloque.
La principal ventaja de utilizar un bloque de ecualización en un horno es su capacidad para igualar
los gradientes de temperatura. Normalmente se NACES fur- son lentos, por lo que las fluctuaciones
son pequeñas durante las mediciones de calibración.
Un inconveniente de la utilización de bloques de compensación es que hacen el cambio a una
nueva temperatura lentamente. La temperatura en el comienzo del cambio se acerca
rápidamente el punto de ajuste, pero la estabilización definitiva lleva tiempo.
Una forma más avanzada de bloques de compensación hace uso del principio de
tubo de calor. tubos de calor son huecos, sellado herméticamente y contienen una
sustancia que a la temperatura de trabajo forma un equilibrio entre el vapor y líquido
bajo pre- sión. El vapor se condensa en las zonas frías, y el líquido se vaporizará en
puntos calientes, y las diferencias de temperatura son de este modo suavizada.
tubos de calor deben ser utilizados de acuerdo con el manual de instrucciones. Esto a menudo
significa que la velocidad de calentamiento debe ser limitada hasta que se alcanza el límite inferior
de su intervalo de funcionamiento. En el rango de operación, tubos de calor funcionan más rápido
que los bloques de ecualización simples. Para cualquier bloque de compensación, así como el
orificio en el bloque de un calibrador de temperatura, es importante que los taladros están equipados
estrechamente tanto al termómetro debajo de calibración y el termómetro de referencia para
asegurar un buen contacto térmico (ver
6.2.4).
6.2.4 Prueba de Inmersión
Siempre hay un intercambio de calor (efecto de inmersión) entre el entorno y la
parte sensible a la temperatura de la sonda. Este intercambio de calor debe
mantenerse tan baja que su influencia es menor que la incertidumbre
requerida.
MÉTODO NORDTEST NT VVS 103 5

Cuanto mejor es el contacto térmico entre el medio y la sonda de menor será el efecto de termómetro de referencia debe colocarse lo suficientemente profundo para medir la

inmersión será. Esto significa que los taladros de ajuste estrechamente en los bloques y las temperatura del líquido. En un horno, la punta de las sondas debería alcanzar el centro
longitudes de inmersión largas deben ser utilizados.
de la zona de temperatura uniforme.

Una prueba simple para el efecto de la inmersión puede llevarse a cabo mediante la
retirada de la sonda a partir del medio en pequeños incrementos y la lectura de su
temperatura después de la estabilización en cada paso. Si la temperatura cambia en los
primeros incrementos de de abstinencia, la longitud de inmersión era demasiado corto o
6.4.3 Lecturas

más precisamente el contacto entre el medio y la sonda era demasiado pobre. Cuando la temperatura es suficientemente estable, el termómetro de referencia (R) y
los termómetros para ser calibrados (Xi) se leen en el orden siguiente (Fig. 2) en el
tiempo constante de intervalos de:

R, X1, X2 .... Xn, R 'Xn' .... X2' , X1' , R"

6.3 Preparación de muestras de ensayo
Si es necesario, la sonda del termómetro se limpia con agua, jabón y agua o
alcohol y se enjuagó con agua desmineralizada con el fin de evitar la
contaminación del líquido en el baño y el otro equipo de calibración.
La media de las tres lecturas del termómetro de referencia es la base de la
temperatura media de calibración. La media de las lecturas por pares de los
termómetros que ser calibrado se utiliza como su lectura a temperatura media. A
condición de que la diferencia en las constantes de tiempo entre el termómetro de
referencia y los termómetros para ser calibrados es suficientemente pequeño,

Excepto para la limpieza mencionado anteriormente, los termómetros se calibran esta forma de lectura compensará una temperatura ligeramente creciente o
normalmente "como se reciben". Si un usuario solicita Ajustar- ción de un termómetro, las decreciente en el stat termo.
instrucciones necesarias, como por ejemplo el manual de servicio deben estar disponibles.

Si se ordenan los ajustes, el usuario debe decidir si el termómetro

también debe calibrarse antes de que el ajuste se lleva a cabo.
Temperatura.

instrumentos eléctricos suministrados de la red están conectados,

establecido en ON y calentado durante un mínimo de 4 horas antes de la

comienzan las mediciones. Esto no se aplica a los instrumentos de la batería suministrada,

sino que se debe permitir que se estabilice en la temperatura ambiente antes de comenzar

la calibración.

6.4 PROCEDIMIENTO
R X1 X2 R' X2' X1' R" Hora

6.4.1 La selección de temperaturas de calibración La calibración se realiza a las

yo
temperaturas seleccionadas por el usuario. Si el rango de medición del termómetro
Fig. 2. Secuencia de lecturas.
incluye 0 ° C, se aconseja que el usuario tenga una calibración realizada en el punto de

hielo, ya que este punto puede ser fácilmente reproducido por el usuario y sirven como

un futuro punto de control.

6.5 EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS

El resultado se indica en una tabla en la que todos los números se redondean al mismo

número de decimales como la incertidumbre d).

6.4.2 Montaje
La tabla tiene 4 columnas.
La sonda se coloca en el termostato cerca de la sonda del termómetro de referencia.

Varias sondas pueden a menudo ser está calibrada a la vez. En los hornos sin una temperatura t ( DO)

igualación de bloques, las sondas se pueden atar con alambre por ejemplo termopar.
t es el verdadero valor convencional de la temperatura y se calcula como la media
En un baño, inmersión de las sondas debe ser tan profundo como sea posible y no
de las 3 lecturas R del termómetro de referencia corregido para todos los errores
menos de 100 mm. Ver 6.2.4 para una revisión de la inmersión suficiente.
conocidos.

b) Lectura t r ( DO)

Para las sondas de temperatura de superficie, la punta debe ser sólo im- Mersed 5 mm t r es la lectura del termómetro. Se calcula como la media de la Xi 2
en el líquido para simular su uso normal, pero el lecturas y Xi'.
MÉTODO NORDTEST NT VVS 103 6

c) Corrección t do( DO) Para un instrumento digital, esto es normalmente igual a la lution reso- o significado
del dígito menos significativo. Sin embargo, a veces se puede observar que, debido
t do se calcula a partir de la siguiente ecuación:
a demasiado pobre resolución del ADC, algunos números nunca aparecen como el
tc= t - tr dígito menos significativo. En tales casos, una lectura más alta incertidumbre debe
tenerse en cuenta.
Cuando se utiliza el termómetro después de la calibración, la corrección ción tccan
ser añadido a la lectura t r , del termómetro para dar la mejor estimación de la
temperatura verdadera: Para instrumentos analógicos la incertidumbre lectura es normal- mente 20% (1/5)
de la graduación más pequeño. En el caso de líneas de graduación gruesas y / o
t = t r + t do
índices de ancho, la incertidumbre de lectura puede ser mayor.

d) Incertidumbre Utah( ± ° C)

Por tanto analógicas como instrumentos digitales sucede que las lecturas
Determinación de este número se describe en 6.6. El valor está definido con
uno o dos decimales significativos. varían más que la incertidumbre de lectura determinado previamente indica.

En tales casos, la incertidumbre de lectura se puede calcular como la mitad de

la diferencia entre el valor máximo y el valor mínimo ob- servido durante el

Ejemplo corto tiempo del proceso de calibración. Los componentes de la incertidumbre

se combinan para un total de tidumbre

incerti- como se describe por BlPM en [5] o WECC en [6].

0.00 0.20 - 0.20 0.10

Ambas descripciones asumen que las correcciones se han hecho para todos los errores
100.57 100.25 +0.32 0.16
sistemáticos conocidos.
230,9 228.5 +2.4 1 0,0

La recomendación BlPM define dos categorías de incertidumbre de acuerdo

con la forma en que se est imated sus valores numéricos:

6.6 INCERTIDUMBRE
A. Las que se evaluó mediante la aplicación de métodos estadísticos para una serie de

Hay por lo menos 4 principales fuentes de incertidumbre para el total determinaciones repetidas.

incertidumbre de calibración. Cada fuente puede tener varios componentes de la

B. Aquellos que son evaluados por otros medios. La directriz trata WECC todos los
incertidumbre que se trate:
componentes como Ables variabilidad al azar, incluso las magnitudes de influencia que
a) La incertidumbre de calibración del termómetro de referencia como se indica en pueden afectar el valor medido de una manera sistemática. Los resultados del uso de la
su certificado. directriz WECC son consistentes con los resultados del uso de la recomendación BIPM.

b) La incertidumbre de la determinación de la referencia de tempera- tura.

Esto depende del tipo de instrumentación usada. En el caso de un termómetro
de referencia de lectura directa, los componentes son la incertidumbre de
lectura y la deriva desde la última calibración.
En la breve descripción a continuación no se distingue entre la categoría A y B, y en
cuanto a las directrices WECC tratamos a todos los componentes como variables
aleatorias.

El principio del método de combinación es que el tamaño de cada

la incertidumbre componente s yo se evalúa en un nivel 1 sigma. los
En el caso de un catalizador de Pt-100 con un ohmímetro, las derivas de la Pt-100, el
1 Los valores de sigma se combinan entonces por medio de la siguiente ecuación:
ohmímetro, la incertidumbre de lectura y calibra-

la incertidumbre ción del ohmímetro debe ser considerado. En caso de un SPRT

medida en el punto triple del agua o hielo punto para la determinación de su W en la st = + + ... +
referencia tem- peratura, su deriva puede ser descuidado, pero la incertidumbre
Utah se encuentra a continuación, a partir de:
contribu- ciones desde el punto triple o el hielo, el puente de medición y el

resistencia estándar tienen que ser considerados.

Para este método Nordtest k = 2 se utiliza.

c) La incertidumbre del termostato (inestabilidad y gradientes).
Por favor, observe que los gradientes pueden ser grandes cuando las sondas de
temperatura de superficie se calibran en un baño.
Un ejemplo de un modo de cálculo de la incertidumbre se muestra a continuación. Cada
componente está en la lista junto con una estimación de su valor. a continuación, se
estima que el factor de distribución para cada componente, y el valor 1 sigma se obtiene
dividiendo el valor del componente por su factor de distribución.

d) La incertidumbre lectura del termómetro que se está calibrada.

MÉTODO NORDTEST NT VVS 103 7

la incertidumbre está fuertemente relacionada con este componente y se estima que se

Ponen t de maíz Valor Factor
incluyan en el mismo. Los gradientes de temperatura en el termostato tienen un límite de
±°C ±°C

0.005 ° C con una distribución rectangular.

a) Ref. termia. calibración 0.02 2 0.01

b) incertidumbre de lectura de la deriva 0.01 1.73 0,006 d) La resolución del termómetro a calibrar es de 0,1 ° C
con una distribución rectangular.
termómetro de referencia de

ref.therm. 0.02 1.73 0.01 2

c) la inestabilidad del termostato 0.01 1.41 0,007 6.7 INFORME DE PRUEBA

El informe del ensayo llamado un certificado de calibración debe, si Vant perti-, incluya
gradientes Termostato 0,005 1.73 0,003
la siguiente información:
d) Lectura del termómetro a 0.01 valor 1,73 1 sigma
0,058
a) Nombre y dirección del laboratorio de calibración de emisión.
calibrar Raíz de suma de

cuadrados st = 0,060 b) el número de acreditación del laboratorio si el laboratorio está acreditado por el
organismo nacional de acreditación.

c) (Unique) número de identificación del certificado de calibración.

d) Fecha de recepción del instrumento o dispositivo calibrado, fecha (s) en el

A continuación, la incertidumbre se calcula como
que se llevó a cabo la calibración y la fecha de emisión del certificado.

UT = 2 * st = ± 0,12 ° C

Los componentes de la incertidumbre se encontraron como sigue: e) Número de páginas que comprenden el certificado.

a) El certificado de calibración para el termómetro de referencia f) Declaración de la entidad de acreditación si el laboratorio está acreditado por el

establece la incertidumbre a ser de ± 0,02 ° C. La calibración en mano de obra Atory organismo nacional de acreditación.

también utiliza k = 2, así el valor 1 sigma se convierte en ± 0,01 ° C.

g) Nombre (s) y firma (s) de la persona autorizada (s)

h) una identificación adecuada del cliente.

b) La incertidumbre lectura del termómetro de referencia es igual a su resolución

0,01 ° C. La distribución se estima que es rectangular, por lo tanto el factor de i) la identificación del instrumento o dispositivo calibrado.

distribución es √ 3. La historia del termómetro de referencia muestra que el j) Las condiciones (por ejemplo, del medio ambiente) bajo las cuales se realizaron las
desplazamiento entre dos calibraciones nunca ha superado 0,02 ° C. Una vez calibraciones.

más la distribución se estima que es rectangular.

k) La identificación de este y cualquier otro procedimiento empleado y de cualquier
desviación de los procedimientos.

c) Las fluctuaciones de temperatura en el termostato tienen una amplitud no superior

I) Declaración de la trazabilidad de los resultados de la calibración.
a 0,01 ° C. Las variaciones aproxi- madamente siguen una función seno. En tal
caso, la distribución tiene forma de U, y el factor de distribución es √ 2. El tipo A m) resultados de la calibración y la incertidumbre asociada de las mediciones.