Practica 3

Meclazcke,
Julián
Informe Final de Práctica Profesional:

Puesta en valor de folletos de
bibliotecas populares disponibles en la
Biblioteca Pública de la Universidad
Nacional de La Plata
Informe final de práctica profesional para la obtención del grado
de Licenciado en Bibliotecología y Ciencia de la Información
Director: Pené, Mónica G.. Codirector: Mangiaterra, Norma Ethel
Meclazcke, J. (2018). Informe Final de Práctica Profesional: Puesta en valor de folletos de

bibliotecas populares disponibles en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La
Plata (Trabajo final de carrera de grado). Universidad Nacional de La Plata. Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1482/te.1482.pdf
Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Universidad Nacional de La Plata
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Departamento de Bibliotecología
Informe Final de Práctica Profesional

Alumno: Julián Meclazcke
Tutora pedagógica: Mónica G. Pené
Orientadora Institucional: Norma Ethel Mangiaterra
Año: 2018
Tabla de contenido
1. Introducción 2
2. La Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata 3
2.1. Caracterización general 3
2.2. Breve historia 6
2.3 Bibliografía 11
3. Actividades desarrolladas en la Biblioteca 12
3.1. Plan de trabajo 12
3.2. Resumen de actividades realizadas 13
3.3. Valoración de la práctica 19
4. Propuesta de mejora 19
4.1. Antecedentes y fundamentación 20
4.2. Objetivos 22
4.3. Metodología 22
4.4. Cronograma 24
4.5. Resultados esperados y logros alcanzados 25
5. Palabras finales 27
1
1. Introducción
El presente documento constituye el informe final de la práctica profesional que llevé a

cabo en la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP) durante el
período 2016-2017, y su realización corresponde, junto con las actividades propias de la
práctica y el proyecto de mejora, con el objetivo de obtener el título de Licenciado en
Bibliotecología y Ciencia de la Información de la Universidad Nacional de La Plata. En el
transcurso de esta etapa formativa tuve la oportunidad de observar y realizar diversas
tareas en los diferentes sectores institucionales.
El conocimiento histórico y empírico que adquirí durante este período de experimentación

profesional se plasma en este trabajo, estructurado en diversos capítulos y apartados. En
primer lugar, incluí una descripción de la unidad de información donde realicé la práctica
profesional, ofreciendo una caracterización general y una breve reseña histórica de la
organización. En segundo lugar, consigné un resumen de las actividades desarrolladas en la
Biblioteca Pública, en el marco de la práctica profesional, siguiendo la estructura
secuencial proyectada en el plan de trabajo de la misma. Asimismo dispuse aquí una
valoración personal del período vivido.
En tercer lugar, añadí la propuesta de mejora que planteé para esta unidad de información,
relacionada a la puesta en valor de la colección de folletos de bibliotecas populares
disponibles en el fondo bibliográfico de la Biblioteca Pública de la UNLP. Se describe el
desarrollo del proyecto, incluyendo detalles de la planificación, ejecución y los resultados
finales, haciendo mención de las tareas específicas que se llevaron a cabo para revalorizar
el fondo, tales como la definición de una colección específica, la catalogación completa de
los materiales relevados, la digitalización de los mismos con fines de acceso y
preservación, y la elaboración de un producto documental -el catálogo enriquecido- como
medio de difusión de los documentos tratados.
A modo de cierre del informe de práctica, escribí algunas palabras finales. Por último el
Anexo describe el producto documental resultado de la propuesta de mejora que mencioné
en el párrafo anterior.
2
2. La Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata
2.1. Caracterización general
La Biblioteca Pública de la UNLP se encuentra emplazada en la zona céntrica de la ciudad

de La Plata, entre las calles 7 y 60, frente a la Plaza Rocha, y colinda con la Facultad de
Bellas Artes, perteneciente a la misma casa de altos estudios. La misma fue fundada en el
año 1884 a la par del Museo de Ciencias Naturales provincial, hasta que el 18 de Enero de
1887 comenzó a gestionarse de forma independiente como Biblioteca Pública de la
provincia de Buenos Aires, región que recién iniciaba su proceso de reorganización en el
contexto de la federalización del país.
Pasó a manos de la UNLP en el año 1905, a través de la Ley-Convenio nº 4699

promulgada por Joaquín V. González, por entonces ministro de Instrucción Pública. En
esta legislación fundacional se estableció que la institución conservaría su carácter abierto
al público general, sin perder de vista las necesidades de los estudiantes de la Universidad
que la administraría.
No obstante, el carácter de biblioteca pública fue, desde sus inicios y hasta avanzado el
siglo XX, objeto de discusión tanto dentro de la comunidad universitaria como para sus
sucesivos directores e interventores. El carácter universitario, hoy día, se mezcla con
exposiciones, talleres, servicios de lectura y préstamo abiertos al público y una colección
que cubre los puntos básicos de la cultura general a la vez que satisface demandas
específicas, académicas y de otras índoles. Este equilibrio ha tenido lugar gracias a la
implementación de una filosofía de gestión que abarca la doble complejidad del centro
cultural: como entidad académica y pública.
Su comunidad de usuarios es variada. Dada su vocación pública, desde niños hasta adultos
de todas las edades acuden a la biblioteca en busca de distintos servicios, como pueden ser
tanto el uso de las salas de lectura como ambientes propicios para el estudio o la
recreación, o bien la solicitud de préstamos y servicios de consulta in situ. Por otra parte,
los usuarios estudiantes, en su mayoría universitarios, son un porcentaje muy considerable
del público total. Enmarcada en el contexto universitario, la biblioteca ofrece a los
estudiantes la posibilidad de cimentar sus investigaciones con su rico fondo bibliográfico y
3
la posibilidad de consultar una importante cantidad de publicaciones periódicas en la
Hemeroteca.
La biblioteca cuenta además con un fondo documental en continuo crecimiento, donde el

usuario puede consultar tanto libros, como revistas, materiales especiales, entre otros
recursos informativos que llegan a unos 600.000 volúmenes aproximadamente. La porción
más antigua del acervo se preserva y difunde a través de múltiples colecciones especiales
con atención especializada, las cuales contienen documentos de relevancia histórica
universitaria, local, y también colecciones especiales de distintas personalidades. Posee dos
salas de lectura, una parlante y otra silenciosa, así como una sala de navegación para
satisfacer las demandas de lectura y conexión a internet. También cuenta con una Sala
Juvenil y una Bebeteca, con fondo bibliográfico y espacio destinado a este público
particular, y una importante Hemeroteca.
Según las estadísticas de la biblioteca correspondientes al año 2016, el total de lectores

registrados en la biblioteca es de 3451, lo que representa la cifra más alta en, por lo menos,
diez años de actividad. Sólo en el Departamento de Circulación se contaron, en el mismo
año, 22170 transacciones de las cuales 8346 fueron préstamos, 5139 fueron renovaciones
de préstamos y 8289 devoluciones. Estos números hablan de las dimensiones del servicio y
del público usuario con el que la biblioteca cuenta en la actualidad.
En cuanto a la estructura organizacional de la biblioteca, puede decirse que la misma está

atravesando una etapa de reestructuración de múltiples sectores en busca de la máxima
eficiencia organizacional. Desde la Dirección General y siguiendo la cadena operativa, se
aprecian dos áreas definidas: por un lado el Área Técnico-Operativa y de Servicios, y por
otro lado el Área Secretaría Administrativa. De la primera se desprenden aquellos sectores
cuyas tareas corresponden fundamentalmente al trabajo bibliotecario:
● La Dirección de Circulación ofrece servicio de referencia primaria y espacios de

lectura tanto al público general como al juvenil, disponiendo para ello de tres salas
(las ya mencionadassala juvenil, sala de lectura parlante y sala de lectura
silenciosa). Ofrece también conexión a internet, servicio de préstamo a domicilio y
certificación de libre deuda demandada por los egresados de la universidad.
4
● La Dirección de Gestión y Desarrollo de Colecciones comprende dos
departamentos. Por un lado, el de Selección y Adquisiciones, que cumple la
función de comenzar el recorrido del material bibliográfico en la biblioteca, y
donde se reciben y procesan las compras y donaciones que llegan a la institución.
Por otro lado, el Departamento de Procesos Técnicos, que se ocupa del
procesamiento integral del material bibliográfico, realizando sobre éste las tareas de
descripción bibliográfica y de contenido, así como la asignación de la signatura
topográfica.
● La Dirección de Hemeroteca se encarga de la administración, el procesamiento y la
provisión de la colección de diarios y revistas de la biblioteca a los usuarios, así
como de la atención a los usuarios interesados en este fondo. Entre las tareas de
procesamiento de este material se cuentan la catalogación y la clasificación, con las
particularidades propias de las publicaciones periódicas.
● La Dirección de Salas Museo tiene como misión la gestión, difusión y preservación
de fondos históricos y colecciones especiales albergadas en la Biblioteca Pública.
Estas salas llevan el nombre del antiguo dueño de sus colecciones, figuras políticas
e intelectuales de importancia histórica: Sala Joaquín V. González, Sala Juan Ángel
Farini, Sala Alejandro Korn, Sala Arturo Costa Álvarez, Sala Nicolás Avellaneda y
Sala Carlos Sánchez Viamonte. Integra también la Sala La Plata, una colección
bibliográfica destinada a recopilar y preservar obras y autores locales y facilitar su
consulta e investigación. Esta dirección es responsable, asimismo, del taller de
encuadernación que responde a las necesidades de todos los sectores de la
biblioteca.
● El Centro de Referencia Documental es una unidad de información especializada
que tiene por objetivo servir de referencia y ayuda a los profesionales o
investigadores, ofreciendo servicios de búsquedas especializadas, provisión de
documentos, gestión de préstamos interbibliotecarios, entre otras actividades.
La segunda área mencionada aglutina las tareas propias de la administración de la
institución:
5
● La Dirección Operativa que se ocupa de la gestión de los recursos humanos, de la
mesa de entradas y archivo administrativo, y de la centralización de los análisis
estadísticos efectuados por cada sector de la biblioteca.
● La Dirección Económico-financiera es responsable del control de bienes y recursos
financieros de la biblioteca, subdividiéndose en los departamentos Tesorería,
Compras y Bienes Patrimoniales. La Tesorería se encarga de gestionar el capital
disponible para las distintas adquisiciones o inversiones que realiza la institución, y
tiene un vínculo estrecho con el Sector de Compras. Este último realiza los trámites
de adquisición de ejemplares demandados por el área de selección. Bienes
Patrimoniales realiza las tareas de inventariado, cuyo fin es el control del material
(tanto de bienes como de todo el fondo documental) que existe en la biblioteca.
● Por último, la Dirección de Servicios generales realiza el mantenimiento de la
institución, se encarga tanto de las tareas de limpieza como de iluminación,
reparación de bienes inmuebles, y tareas particulares.
2.2. Breve historia
La Biblioteca Pública fue, en su origen, la primera biblioteca de la provincia de Buenos

Aires con sede en la nueva capital, La Plata. Tanto la cesión de la antigua biblioteca
provincial (localizada en la ciudad de Buenos Aires) como la creación de la nueva estaban
contempladas en el mismo decreto del año 1884 emitido por el gobernador d’Amico, con
la particularidad de que la proyectada para la nueva capital bonaerense sería co-
administrada junto con el Museo de Ciencias Naturales. Esto implicaba que el director del
museo sería también director de la biblioteca, responsabilidad que le correspondió por
primera vez a Francisco P. Moreno (1884-1886). En esta etapa de formación dos
problemáticas fundamentales acuciaron a las direcciones: los obstáculos del espacio físico
y la creación del incipiente fondo documental. En lo que refiere al lugar ocupado, la
biblioteca se encontraba originalmente en el piso superior del antiguo Banco Hipotecario, y
no abrió sus puertas al público hasta el año 1888, en el que se trasladó a la Legislatura. Por
su parte, la falta de fondos, ausentes en el presupuesto provincial, fueron un obstáculo para
el desarrollo de la colección.
6
Con Luis R. Fors (1898-1905 y 1906-1907), múltiples innovaciones fueron implementadas
en la Biblioteca Pública. Se comenzó a editar el primer boletín bibliográfico de
adquisiciones y se revalorizó un fondo documental con obras invaluables en estado de
deterioro o desordenadas, para lo cual también fue creado el primer sistema de
clasificación de la biblioteca. En el trecho final de su primera dirección, hacia mediados de
1905, se promulgó la Ley-Convenio Nro. 4699 que transfirió nuevamente la Biblioteca de
la Provincia a la Nación pero esta vez enmarcada en la novedosa Universidad de La Plata
(Aguado de Costa, 1984 ;UNLP, 1934; Palcos, 1934).
Entre 1907 y 1930 asumió la dirección Carlos Vega Belgrano, uno de los más prominentes
contribuyentes y donantes que ha tenido la Biblioteca Pública. Durante su gestión, el
edificio del Banco Hipotecario volvió a alojar las colecciones. Hacia 1919, y luego de más
de una década llevándose a cabo trabajos de estructuración de la biblioteca, la Universidad
designó a HannyStocker de Simons como vicedirectora para descentralizar las tareas de la
dirección. La biblioteca adoptó desde entonces su carácter actual como pública y
universitaria, superando las objeciones que se realizaban contra este tipo de servicio desde
la época de Fors. Los distintos reglamentos, listados y sistemas de clasificación que vieron
la luz en este período fueron, según Azul Costa Álvarez de Sapin (1966-1967), producto
del ingenio y de las propuestas y desarrollos innovadores de Simons.
A Vega Belgrano le sucedió en la dirección Alberto Palcos (1930-1946). En el año 1937, el

actual edificio frente a la Plaza Rocha se convirtió en la sede de la biblioteca, siendo el
primero del país destinado íntegramente para tal fin. Hacia 1939 con la nueva sede ya
inaugurada, las familias de Alejandro Korn y Joaquín V. González donaron sus respectivas
bibliotecas y pertenencias enriqueciendo el acervo de la institución. También se crearon
entonces la sala Juan Ángel Farini y la Sala Iberoamericana. Asimismo, la Biblioteca
recibió importantes donaciones de varias entidades, nacionales e internacionales; de éstas
vale destacar la de la Biblioteca Popular de San Fernando y la Comisión Protectora de
Bibliotecas Populares, donaciones que probablemente otorguen un sentido a buena parte de
la composición del fondo trabajado en el marco de la propuesta de mejora incluida en el
presente trabajo (Alí Jafella,1963).
7
Entre 1946 y 1955 se produjeron múltiples intervenciones de la biblioteca, producto de la
intervención del estado nacional en la UNLP Se nombraron interventores cuyos mandatos
fueron en su mayoría breves y en ocasiones sólo de título. Las distintas concepciones
político-sociales de la época se plasmaron en las direcciones a través de diversas
resoluciones: desde el cambio en la denominación hasta el carácter de los servicios o la
composición de la colección. Pudo mantenerse cierto criterio bibliotecológico armónico
gracias a la vicedirección, aunque también ocasionalmente interrumpida, de Costa Álvarez
de Sapin, quien garantizaría la permanencia de los logros alcanzados en el período anterior
y podría solventar el vacío dejado por la considerable cantidad de compañeros de otra
época que abandonaron la biblioteca mediante despidos o jubilación 1. A modo ilustrativo,
basta citar el hecho de que entre 1946 y 1950 se sucedieron ocho directores e interventores.
La biblioteca atravesó entonces cambios sustanciales en su ser y quehacer: se optó por la
adquisición de obras de costo moderado a gran escala en detrimento de la política de
compra de ejemplares exclusivos o rigurosamente selectos; se ampliaron los horarios de
atención incluyendo el turno nocturno (destinado a los trabajadores); se crearon tanto la
Sala Infantil como la Justicialista. A nivel estructural, y con el auspicio de Sapin, fueron
creadas la sección de Compras y la Escuela de Bibliotecarios, hacia 1948. El préstamo
domiciliario y los requisitos de asociación fueron flexibilizados, podría decirse, hasta sus
formas actuales (Aguado, 1984).
A raíz de los cambios políticos acontecidos en el país, la dirección de la biblioteca pasó a

manos de Juan Manuel Villareal (1955-1967). Durante esta etapa, el crecimiento de los
lectores fue exponencial y el presupuesto asignado de los mayores de su historia. Tanto la
perspectiva sobre el fondo documental y su composición, como la misión de servir al
público común tanto como a los estudiantes fueron de carácter integrador, según lo plasma
Villareal en sus emprendimientos. La compra de bibliografía demandada por la comunidad
se equilibró con oportunidades de adquirir ejemplares de gran valor (por ejemplo para la
colección cervantina). Se reorganizó la Sala Infantil, se creó la Juvenil y, ante la supresión
del servicio de tranvías, se optó por crear una biblioteca ambulante a partir de los vehículos
disponibles de la institución.
1
Para más información consultar el fichero de referencias a biblioratos, conocido como "Memoria de la
Biblioteca", disponible en Salas-Museo.
8
En un contexto de inestabilidad política y económica asumió Roberto Couture des
Troismonds (1967-1973), quien cambió la denominación de la biblioteca a “Biblioteca de
la Universidad Nacional de La Plata”, y se abocó a mejorar al máximo los servicios
ofrecidos a los usuarios universitarios, aunque desalentó y suprimió los servicios
concernientes al público general. El préstamo a domicilio se volvió derecho exclusivo de
los estudiantes e investigadores de la universidad y sólo se adquirió bibliografía de
relevancia para éstos. Se desarticuló la Sala Infantil derivándose su fondo a la biblioteca
municipal, entre otros destinatarios. Estas resoluciones le valieron múltiples quejas y
denuncias por elitismo, visibles en las secciones de opinión de los diarios platenses
contemporáneos; entre éstas, destacó la de HellmutSimons, hijo de la histórica
vicedirectora que instrumentó el sistema de préstamos original2. Asimismo, se conformó
en estos años la estructura básica de la institución actual, con una clara división de tareas.
Se creó el Centro de Documentación y se incorporó la Hemeroteca, dotándola de una sala
de lectura propia (Aguado, 1984).
Entre 1973 y 1976 se sucedieron rápidamente seis directores. El nombre de la biblioteca

volvió a definirla como "pública", aunque no se produjeron cambios significativos en su
actuar. Como novedad se destacó la creación de una nueva Sala Juvenil. A partir de 1976,
los mandatos de las direcciones se normalizaron y se priorizó una perspectiva de
continuidad en cuanto a las políticas en puja hasta entonces en la biblioteca. Asimismo, se
profundizaron los lazos con las otras bibliotecas de la universidad y de la zona.
En la década del ´90 comenzó a vislumbrarse la necesidad de ampliar y re-adaptar los

espacios de la biblioteca según las demandas tecnológicas (por ejemplo, ante la adquisición
de los primeros equipos informáticos) y ante una comunidad de usuarios que crecía
exponencialmente. Es por eso que a fines de esa década se realizó una reforma integral del
edificio, se destinó el espacio de uno de los jardines originales a la amplia Sala de Lectura
parlante que, hasta la fecha, es asiduamente usada por los estudiantes y el público general.
Una pequeña porción de este espacio se destinó al personal de circulación para la atención
al público (Aguado, 2006).
2
Véase Diario El Día, 9 de Marzo de 1968, página 6.
También la compilación de artículos acerca de la Biblioteca Pública que se encuentra a disposición en el
Departamento de Salas Museo acerca de las quejas de los usuarios respecto del servicio de préstamos
acotado.
9
Ya en el nuevo milenio, y bajo la dirección de NormaEthelMangiaterra (2001-2017), la
primera egresada de la carrera de Bibliotecología de la UNLP en ocupar el cargo, la
biblioteca cambió su filosofía de gestión favoreciendo la comunicación interdepartamental
y fomentando relaciones con las otras bibliotecas de la Universidad (como lo demuestra el
proyecto ROBLE Red de Bibliotecas de la UNLP); asimismo, la biblioteca se incorporó a
la Red de Museos que funciona en la ciudad. Por otro lado, se dieron los primeros pasos en
materia informática: no sólo las tareas diarias de la biblioteca fueron facilitadas por la
adquisición de sistemas informatizados, sino que se priorizó la instalación y el uso del
catálogo en línea. En agosto de 2016 se creó la "Bebeteca", destinada al público lector más
pequeño. En un futuro próximo, se proyecta la organización del archivoy la profundización
de la inserción institucional en el contexto digital.
10
2.3 Bibliografía
● AGUADO DE COSTA, A. (1984). Historia de la Biblioteca Pública.

Informaciones. Número especial en conmemoración del centenario de la Biblioteca
Pública de la Universidad Nacional de La Plata. Vol. 1884-1984(1), 3-15.
● AGUADO DE COSTA, A. (2006). La Biblioteca Pública de la Universidad
Nacional de La Plata, a través del tiempo. Palabra Clave. Edición Especial 2006,
215-225.
● ALÍ JAFELLA, S. (1963). Pasado y presente de la Biblioteca Pública de la
Universidad de La Plata. En Universidad "Nueva" y ámbitos culturales platenses.
Homenaje a Joaquín V. González (pp.129-135). La Plata: Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educación.
● Biblioteca Pública de la UNLP. (2017). Portal Web. Recuperado
dehttp://www.biblio.unlp.edu.ar/
● COSTA ALVAREZ DE SAPIN, A. (1966-1967). HännySimons en mi recuerdo.
Revista de la Universidad. 20-21, 396-399.
● PALCOS, A. (1934). Síntesis sobre la fundación y actual organización de la
biblioteca. Boletín de la Universidad Nacional de La Plata. 18(4), 5-36.
● UNLP (Universidad Nacional de La Plata). (1934). Informaciones sobre la
Biblioteca. Boletín de la Universidad Nacional de La Plata.18(4), 380-381.
11
3. Actividades desarrolladas en la Biblioteca
3.1. Plan de trabajo
La práctica en la Biblioteca Pública dió comienzo el día 12 de septiembre de 2016 y

concluyó el 16 de diciembre de 2016.
Para la realización de la práctica profesional se elaboró, en acuerdo con la tutora

pedagógica y la orientadora institucional, un plan de trabajo donde se especificaban las
áreas y sectores de la Biblioteca Pública por los que yo transitaría, las actividades que
desarrollaría en cada uno de ellos y el tiempo estimado que permanecería en los mismos en
función de mis intereses personales y profesionales. A continuación incluyo un resumen
del plan de trabajo:
Área Total tiempo % Observaciones

Circulación 25% Sala Juvenil (10%)
Registro de lectores, préstamos y referencia
básica (10%)
Sala de lectura silenciosa (5%)
Expo Universidad 3%
Hemeroteca 20%
Administrativa 8% Dirección Operativa (2%)
Dirección Económico-financiera, Depto. de
Compras (4%)
Dirección Económico-financiera, Depto. de
Bienes Patrimoniales (inventario) (2%)
Centro de Referencia 4%
Documental
Gestión y Desarrollo 20% Selección y Adquisiciones (6%)
de Colecciones Procesos Técnicos (14%)
Salas Museo 20%
TOTAL 100% Equivale a 200 horas de práctica
Dicho plan sufrió unas leves modificaciones a lo largo de su concreción, aunque las
mismas no modificaron sustancialmente mi experiencia en la Biblioteca, sino más bien el
12
orden en que las actividades fueron desarrolladas, en función de las posibilidades de la
institución que me albergó para realizar la práctica.
3.2. Resumen de actividades realizadas
En este apartado se plasman, de forma resumida, los ejercicios y tareas que realicé en dos
meses de aprendizaje continuo en la Biblioteca Pública de la UNLP. Para mayor claridad
de la exposición, respeté el orden de las áreas y sectores establecido en el plan de trabajo
incluido en el apartado anterior.
Circulación
Sala Juvenil
La práctica profesional comenzó con mi ingreso a la Sala Juvenil, espacio destinado a

jóvenes tanto de nivel primario como de nivel secundario, abierto al público general. Allí,
luego de un breve período de observación, realicé tareas de atención al público
relacionadas con el ingreso o uso de la sala en cuestión. Dichas actividadesimplicaron el
acompañamiento y ejecución de tareas de referencia, la correcta inscripción de los usuarios
en la planilla de registro de ingresos y la realización de préstamos de la colección infantil
(Bebeteca).
Registro de lectores, préstamo y referencia general
La práctica continuó en el sector central de Circulación. Allí, previo estudio y seguimiento

de las tareas realizadas por los profesionales, me involucré en la realización de préstamos,
la búsqueda en el fondo general, la asociación de usuarios y la consecuente creación de
carnets. Además colaboré con las tareas de expurgo, que corresponden a una acción
coordinada con la Dirección de Gestión de Colecciones, buscando en las estanterías el
material dado de baja.
13
Sala de Lectura Silenciosa
En la sala de lectura se cierra el presente circuito de prácticas en la Dirección de

Circulación. Aunque reducido por la ocasión de asistir a la Expo Universidad, el pasaje por
la sala fue suficiente para discernir y practicar desde el primer momento las tareas que allí
se realizan. Estas constituyen básicamente dos: el registro de los usuarios al ingresar a la
misma (que conlleva la creación de una ficha de ingreso y la provisión de un número de
control) y la realización de préstamos in situ, lo que también incluye la impresión de su
respectiva ficha. Estas se usan para, a posteriori, realizar las estadísticas de uso de la sala y
su material.
Expo Universidad
Participé de la campaña de difusión anual que la Biblioteca Pública realiza en la Expo

Universidad. Inicié esta fase de la práctica colaborando en la construcción del Stand de la
biblioteca y el consecuente diseño que implicó una exposición de libros y una galería de
fotografías de los distintos espacios y sectores de la institución. Durante el día observé así
como participé en las prácticas de difusión al público general y estudiantil. Colaboré con el
reparto de folletería instructiva de los servicios de la biblioteca así como de la carrera de
Bibliotecología y Ciencia de la Información; también informé a los interesados acerca de
los servicios de los que podían hacer uso en la biblioteca, cuestiones relativas tanto al
sistema de préstamos, requerimientos de asociación, uso de los espacios de lectura, entre
otros. Se los invitó también a hacer un pre-registro promocional de la biblioteca, que
implicó la entrega de un voucher para la asociación gratuita.
Hemeroteca
La Hemeroteca fue la segunda área por la que transité, y una de las que más definieron
ciertos aspectos de la imagen del profesional que me gustaría alcanzar. Aquí se realiza el
préstamo in situ del material que compone la vasta colección de diarios y revistas, y
también se llevan a cabo tareas de digitalización del material solicitado por investigadores
14
o en estado delicado. Participé de múltiples consultas y búsquedas, así como en el traslado
del material, en ocasiones dificultoso de hallar por las dimensiones del fondo, pero siempre
percibiendo como interesante y gratificante dicha labor, al satisfacer demandas difíciles e
incluso tachadas de imposibles. También realicé carga de revistas en ficheros kardex y
acompañé la catalogación analítica de artículos. El trabajo en este sector fue permanente y
profundamente colaborativo. Fue normal finalizar algunas búsquedas de artículos, incluso,
en colaboración con el usuario, pasando día tras día de lectura de diarios compilados o
intentando localizar información concreta en una revista.
Administración
En esta área de la biblioteca, los ejercicios de práctica se basaron en la observación directa

de los procesos administrativos realizados por el personal, dada la delicadeza y la
importancia de la información y los trámites que aquí se gestionan.
Dirección Operativa
En este sector observé cómo se realizan actividades relacionadas con la gestión de recursos
humanos y la gestión operativa. Esto implica las tareas de control de asistencia, regulación
de carpetas médicas de los empleados y el control de expedientes y legajos del personal,
que se conservan en el archivo diario (material archivístico de antigüedad menor a dos
años) y/o el archivo histórico (material de antigüedad mayor a dos años).
Dirección Económico-financiera
Durante mi paso por la Dirección Económico-financiera, dediqué mi tiempo a observar los

distintos procesos de tramitación de adquisiciones y presupuesto, así como también al
proceso de inventariado de los bienes adquiridos. De las primeras observaciones extraje la
siguiente información:
● La compra de todos los objetos, herramientas y documentos existentes y

demandados por la biblioteca se efectúa en el sector.
● Los materiales bibliográficos o bienes inmuebles de la institución ingresan por la
mediación de este sector.
15
● La responsable del área mantiene comunicación constante con el tesorero, quien se
encarga de la administración del fondo económico de la biblioteca.
● La gestión de contratos y sueldos también se lleva a cabo aquí.
En cuanto al sector que se dedica a los bienes patrimoniales, observé que:
● Las altas y bajas de los bienes de la biblioteca se realizan aquí. Básicamente, estas
acciones se clasifican según el objeto de sus procesamientos; distinto tratamiento
requieren bienes materiales y el material bibliográfico.
● Las altas de libros se realizan registrando la forma de adquisición, especificando en
cada caso si se trata de un canje, una donación, una reposición o una compra.
● Los objetos adquiridos, tanto libros como inmuebles, reciben un número que los
identifica unívocamente.
● El sector en el que deberán ser utilizados los bienes muebles se consigna en este
sector.
● Todos los números son listados en distintas planillas de cargo.
Centro de Referencia Documental
Durante mi estadía enel sector realicé una búsqueda a modo de práctica relacionada con los
movimientos sociales y las mujeres en Bolivia. El resultado de dicho ejercicio fue una
media de 15 documentos que fueron almacenados para satisfacer futuras demandas.
Además respondí, en conjunto con una de las responsables de la referencia, una consulta
realizada desde la Biblioteca Conjunta de Agronomía y Veterinarias de la UNLP,
relacionada con una nómina de egresados pedida por dicha institución. Para el momento en
que participé del relevamiento, la búsqueda en el fondo general ya había sido realizada, sin
éxito, más de una vez. Llamaba particularmente la atención que la nómina, correspondiente
al año 1925, se encontraba en un registro diferenciado de las otras nóminas de años
consecutivos de la misma facultad. A raíz de esta información, resultaba probable que el
documento estuviera fuera de su ubicación, por lo que se procedió a buscarlo en los
espacios aledaños de la estantería de folletos de la misma clase. Finalmente, lo encontré a
16
una distancia de cuatro a cinco cajones del resto de las nóminas. La referencia culminó
exitosamente con la digitalización y provisión del material bibliográfico demandado.
Gestión y Desarrollo de Colecciones
Departamento de Selección y Adquisiciones
En el sector realicé tareas concernientes a la selección bibliográfica; comenzando por el

análisis de múltiples donaciones, determiné en colaboración con los profesionales los
libros a ingresar y posteriormente los listé en el software Microsoft Access, utilizado en la
biblioteca para certificar el ingreso de los libros. Los materiales no ingresados se
expurgaron depositándolos en la estantería destinada a obsequiarlos al público. Realicé
también una lista de compras recomendadas en base a las tendencias de lectura
visualizadas en distintos portales de librerías y de periódicos, así como también en
carencias del fondo documental explicitadas en el catálogo.
Departamento de Procesos Técnicos
En este sector continué el desarrollo de la cadena documental procesando una decena de

ejemplares que se me habían asignado especialmente a principio de la semana. Fui así
también introducido al sistema de gestión Pérgamo3 y a su módulo de procesamiento de
documentos, teniendo en cuenta inventario, notación y otros datos para la correcta
identificación, en el caso de que existan, de precargas previas de los ejemplares en el
OPAC. En caso de que no existiesen, creé el registro en su totalidad.
Una vez realizados los registros, incorporé la ficha correspondiente a los mismos en el
sistema físico de ficheros y realicé el etiquetado de los ejemplares, subdivididos por
coloraciones de la etiqueta para facilitar la localización de los referencistas en el fondo
general.
3
Pérgamo es un Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria de software privado, disponible en Argentina
desde el año 1996. Permite gestionar colecciones, usuarios, circulación, estadísticas e incluso finanzas de la
biblioteca. Cada funcionalidad es utilizada en distintos departamentos según su utilidad. Se mantiene
actualizado de forma permanente, de manera que diariamente se ingresa, modifica y elimina información
del quehacer bibliotecario. Soporta los formatos bibliográficos Marc 21, CEPAL, BIBUN y BDU.
17
Dirección de Salas Museo
En un tiempo total de dos semanas, pude realizar múltiples ejercicios y observaciones

relacionados con las distintas salas y colecciones que se agrupan bajo esta dirección. Los
primeros días se destinaron al conocimiento de las salas y del taller de encuadernación que
depende de esta área. También aprendí a manejar las distintas bases de datos utilizadas en
el sector de Sala La Plata: una analítica de libros, otra de revistas (que incluye actas,
boletines, entre otros formatos) y de esculturas (donde se registra información de las
esculturas de la ciudad). Se me ilustró sobre las características de la colección en general y
las tareas de su digitalización. Más adelante, fui introducido a las actividades de museo que
se llevan a cabo en y desde el sector gracias a su equipo multidisciplinario, tanto
particularmente como en conjunto con la Red de Museos de la Universidad. Aquí se
gestiona la creación de múltiples muestras y exposiciones; expertas en comunicación y
museología intervienen en conjunto con las de nuestro campo, Bibliotecología, para
brindar un producto final que permite al usuario corriente y al interesado en las muestras
conocer el material o la bibliografía patrimonial que dispone en su haber la biblioteca.
Para poder reconocerlas, se me señalaron las características particulares del libro antiguo y
las cuestiones relativas al ordenamiento de éstos en los armarios. La caracterización
consistió tanto en las particularidades del paginado como de la encuadernación, los detalles
de sus antiguos propietarios como ex-libris, firmas, dedicatorias o manuscritos en los
márgenes y propiedades de la impresión. Dicha formación continuó con la lectura de
artículos y trabajos de investigación relacionados con el tipo de tratamiento que ha de
recibir este material y cómo se debe extraer la información para poder ingresarlo a la base
de datos institucional.
18
3.3. Valoración de la práctica
Valorar una experiencia – o más bien una serie de experiencias – como las detalladas, que
constituyen los pasos finales del alumno hacia el mundo profesional, es tarea compleja.
Quizá por esta misma dualidad de miradas que implica ese punto medio entre lo anterior y
lo siguiente en el desarrollo de la carrera personal, propia de este último período de
aprendizaje del ciclo de licenciatura.
Estas prácticas, entendidas como ejercicios que permiten al estudiante aprehender las
herramientas profesionales empíricas y facilitan su ingreso al campo profesional, me
resultaron muy satisfactorias. La recepción del personal en cada parte funcional de la
institución fue cálida y pedagógica, con continua predisposición para guiarme en las
distintas tareas y procedimientos realizados. De más está decir, fui rápidamente integrado a
la vida institucional durante el período.
En cuanto al conocimiento incorporado, las prácticas fueron un gran aporte a mí - hasta

entonces – escasa experiencia profesional en el campo bibliotecológico. En ellas, tuve la
oportunidad de materializar y utilizar el conocimiento adquirido, de comprender la
causalidad de buena parte de lo estudiado y darle una utilidad en el campo de la
experiencia. Por esta misma razón constituyen la mejor manera imaginable en la que
podría haber finalizado el susodicho ciclo de aprendizajes, permitiéndome superar los
obstáculos que surgen en ese primer pasaje de la teoría a la práctica, con las
transformaciones personales que conlleva.
4. Propuesta de mejora
Al recordar lo dicho con anterioridad, durante el segundo cuatrimestre de 2016 realicé

diversas actividades en la Biblioteca Pública de la UNLP, conociendo sus sectores y áreas,
así como las tareas y funciones desempeñadas por su personal. A partir de dicha
experiencia y en el marco de mis prácticas de graduación, encontré de interés analizar en
detalle la colección de folletos publicados por diversas bibliotecas populares del país que
se encuentra disponible en la biblioteca. Al estudiar su composición y representación
bibliográfica en los catálogos, fue visible que su utilización se ve disminuida por la falta de
19
una descripción más completa de los mismos, así como por su fragilidad en cuanto al
estado de conservación, lo que dificulta su difusión y acceso.
Decidí entonces realizar un relevamiento para determinar el tamaño de esta colección de
folletos dentro del fondo bibliográfico de la Biblioteca Pública, partiendo del análisis de las
fuentes documentales que me permitirían conocer la composición del fondo y recuperar
dicho material para su puesta en valor.
Al determinar qué aspectos deberían definir esta revalorización, y teniendo en cuenta las
peculiaridades del fondo selecto, hice hincapié en tres ejes principales de trabajo:
representación, acceso y difusión, siendo todos ellos complementarios y recíprocos. Con
este fin consulté acerca de las múltiples posibilidades del proyecto con las tutoras de
práctica y con los responsables de área de la biblioteca, y finalmente resultó de esta
propuesta un catálogo enriquecido que elaboré íntegramente, registros enriquecidos que
completé con asesoría del personal del Departamento de Procesos Técnicos y pude
digitalizar la totalidad del material seleccionado, que fue reunido por el personal de la
Dirección de Circulación y resguardado por la Dirección de Salas Museo.
Espero que con la revalorización de dicho fondo y la creación de estas nuevas herramientas
documentales no sólo se posibilite la consulta de dicho material, sino también el estudio y
la investigación del mismo para favorecer el desarrollo de la historia de las instituciones
bibliotecarias de nuestro país.
4.1. Antecedentes y fundamentación
La Biblioteca Pública de la UNLP posee un fondo bibliográfico de gran volumen. A lo

largo de su historia ha procurado registrar y preservar los materiales que forman parte del
mismo, aunque no siempre ha podido dedicarle la misma atención a todos los tipos de
materiales incluidos en su acervo. En este sentido, la colección de folletos de las
bibliotecas populares argentinas era una de las que no ha merecido una organización y
tratamiento particular que la disponga de una manera más efectiva a los investigadores
interesados en estudiar la evolución e historia de estas instituciones culturales.
La colección objeto del presente proyecto resultaba difícil de recuperar por medio del
catálogo en línea, ya que los registros bibliográficos poseían muy poca información que
permitiera identificarlos como una colección de características específicas e
20
interrelacionada. La consecuencia directa de este obstáculo era el desconocimiento de las
posibilidades reales de la colección de la biblioteca. Por esta razón, el proyecto propuso la
realización de una serie de tareas cuyos productos resultantes facilitaran la explotación de
dichas posibilidades.
Si se considera que en los últimos años varios han sido los tesistas de la UNLP en
investigar sobre las bibliotecas populares (tal es el caso de Javier Planas 4, Marcela Coria5,
Mariana Vallarino6, por mencionar solo algunos), y tenemos en cuenta las recientes
iniciativas de la CONABIP de revalorización de las actividades culturales de las
bibliotecas populares y la creación, por ejemplo, del portal web denominado “Banco de
experiencias” en el que se recogen distintos artículos de experiencias e historias
desarrolladas a cabo en estas instituciones, resultaba de interés poner en valor la colección
de folletos de bibliotecas populares. Los productos documentales resultantes, es decir, las
copias digitales, el catálogo enriquecido y el catálogo en línea optimizado, quedaron al
servicio de los usuarios de la Biblioteca Pública de la UNLP como una ampliación y
mejora de sus servicios bibliográficos, sumándose a las ya existentes colecciones de
diverso material de interés histórico y cultural.
Corresponde señalar que este proyecto buscó favorecer la memoria institucional de estas
organizaciones, que a menudo y por múltiples causas, desaparecen sin dejar pistas de su
existencia. Aspira a aportar al estudio y la comprensión sobre su génesis y sus desarrollos,
en instituciones en particular o como conducta general de éstas. Es mi deseo, además, que
constituya un aporte significativo a la finalidad de alcanzar una mayor concientización de
la importancia histórica y presente de estas instituciones en la realidad social como agentes
de transformación.
4
Planas, J. (2012). Libros, lectores y lecturas: Las bibliotecas populares en la Argentina entre 1870 y 1876
(Tesis de maestría), Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
La Plata, Argentina. Recuperada de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.799/te.799.pdf
5
Coria, M. (2016). Las políticas culturales de la Dirección General de Bibliotecas bonaerense (1946-1952)
(Tesis de grado), Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, La
Plata, Argentina. Recuperada de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1236/te.1236.pdf
6
Vallarino, Mariana (2009) Cambios en las formas de relación entre el estado y las organizaciones de la
sociedad civil en Argentina : Las bibliotecas populares y su nuevo rol en la actualidad (Tesis de grado),
Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, La Plata, Argentina.
Recuperada de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.483/te.483.pdf
21
4.2. Objetivos
Visto que con el presente proyecto me propuse revalorizar y preservar el material de

folletería disponible en la Biblioteca Pública de la UNLP que corresponde a las
publicaciones de bibliotecas populares del país, y que pretendí con ello incrementar su vida
útil y su acceso por parte de los investigadores, establecí entonces los siguientes objetivos
a alcanzar:
● Revalorizar la colección de folletos publicados por las bibliotecas populares
argentinas desde finales del siglo XIX y hasta mediados del siglo XX, disponibles
en la Biblioteca Pública de la UNLP.
● Favorecer la preservación y accesibilidad futura de las publicaciones comprendidas
en dicha colección, al generar copias digitalizadas de los materiales.
● Mejorar el registro, acceso y difusión de estas publicaciones al optimizar su
descripción en el catálogo en línea de la biblioteca y al elaborar una publicación
digital que reúna dichas descripciones enriquecidas.
4.3. Metodología
El proyecto se estructuró en varias etapas, las cuales se describen a continuación.
Etapa 1 - Selección y localización del material

Al tomar como punto de partida el listado topográfico disponible en el Departamento de
Procesos Técnicos de la Biblioteca Pública, y específicamente la Sección LK
correspondiente a Biblioteconomía (según el sistema de clasificación alfabético empleado
en la biblioteca), detecté 63 publicaciones generadas por distintas bibliotecas populares
argentinas.
A partir de este conjunto, inicié la búsqueda y localización del material a trabajar en el
presente proyecto de mejora, reuniendo finalmente un total de 88 documentos.
22
Etapa 2 - Digitalización
El proceso de digitalización debió adecuarse a las condiciones y parámetros establecidos
por la Biblioteca Pública para sus colecciones digitales, para lo cual se coordinaron
entrevistas previas con el personal de Salas Museo.
Para la digitalización, la biblioteca facilitó el escáner; la marca de éste era Hewlett-Packard
(HP) y el modelo era el 7500 en formato ancho, el cual es utilizado normalmente para la
creación de textos accesibles. El mismo facilitó las tareas realizadas gracias a su amplia
pantalla de lectura y a la cómoda instalación del artefacto en el sector de Circulación.
Como resultado del proceso de digitalización se obtuvieron archivos TIFF de alta
resolución (300 ppp), a modo de máster de preservación, y copias en formato PDF para
favorecer la difusión y acceso de las obras. Estos parámetros quedaron definidos con
exactitud una vez acordados los mismos con el personal de la biblioteca.
Etapa 3 - Organización del material digitalizado

El material digitalizado fue dispuesto en carpetas digitales, una por cada título procesado,
dentro de la cual se almacenaron las imágenes TIFF y los archivos PDF correspondientes.
Estas carpetas se recopilaron en un dispositivo de almacenamiento portátil que entregué a
la biblioteca a poco de culminar el procesamiento de la bibliografía. Conste aquí que la
ubicación final de las copias digitales será determinada por el personal de la institución,
según su política de almacenamiento digital.
Para la denominación de las carpetas y archivos tuve en cuenta la signatura topográfica
asignada en el catálogo original de la Biblioteca. De esta forma, procuré agilizar la
búsqueda y evitar la confusión por sobreabundancia de datos en el nombre de dichos
documentos.
Etapa 4 - Descripción pormenorizada de los materiales digitalizados

Durante esta etapa di prioridad a brindar una descripción lo más completa y detallada
posible de los materiales digitalizados. Para este fin utilicé las normas de catalogación
AACR2 con aplicaciones específicas determinadas por el área de procesos técnicos de la
Biblioteca. Era de prever que esta descripción tuviese un efecto positivo directo sobre el
catálogo en línea de la biblioteca, al enriquecer los registros actuales de las publicaciones
23
de las bibliotecas populares argentinas, mejorando las posibilidades de recuperación de las
mismas al incrementar la información bibliográfica de cada una de ellas.
Debido a que el acceso al módulo de carga del Sistema de Gestión Bibliotecaria empleado
por la Biblioteca Pública requirió mi presencia en la institución, esta etapa implicó el
acuerdo con los responsables del área de Procesos Técnicos no sólo de horarios de trabajo
sino también de los criterios de carga, con miras a respetar y continuar con la política de
registro de fondos bibliográficos de la biblioteca. Asimismo, se adjuntó a cada registro una
imagen ilustrativa del folleto en cuestión.
Por otra parte, aprovechando las descripciones enriquecidas y aportando más información
analítica, elaboré una publicación electrónica en formato PDF, a modo de catálogo
razonado, donde se volcaron exclusivamente los registros referidos a las publicaciones de
las bibliotecas populares argentinas disponibles en la Biblioteca Pública. Dicha publicación
tiene la funcionalidad de plantearse como una herramienta alternativa al OPAC para
favorecer la difusión y acceso a la colección objeto del proyecto, de alto valor histórico e
institucional.
4.4. Cronograma
Durante el primer cuatrimestre de 2017 trabajé en la elaboración del proyecto de mejora

que aquí se presenta. Para la ejecución de las actividades propuestas se previó un total de
150 horas de trabajo, a realizarse durante los meses de julio y agosto de 2017, distribuidas
de la siguiente manera:
Etapa Horas dedicadas Observaciones
1. Localización del 10 hs Debido a que el material se encontraba almacenado en el
material depósito general de la Biblioteca, debió rastrearse con
ayuda del personal del área de Circulación.
Durante esta actividad se localizó material de
características similares no incluido en el listado
topográfico previo. El mismo fue analizado para
determinar su inclusión en el conjunto objeto del presente
proyecto.
2. Digitalización 20 hs Dado que los materiales no podían retirarse de la
Biblioteca, esta actividad se hizo de forma presencial en
la sede de dicha institución.
3. Organización del 40 hs Estas horas se destinaron a la edición de las imágenes
material escaneadas, su mejora, y la generación de los archivos
digitalizado PDF para su acceso a futuro. Esta actividad no requirió de
mi presencia en la biblioteca.
4. Descripción 80 hs En esta etapa se emplearon alrededor de 40 hs para la
24
pormenorizada de carga en el OPAC de la biblioteca (actividad presencial).
los materiales Las horas restantes se utilizaron para el armado del
digitalizados "catálogo razonado".
4.5. Resultados esperados y logros alcanzados
Tal como mencionara en los objetivos, espero que las actividades y tareas desarrolladas
ayuden a revalorizar una colección específica disponible en la Biblioteca Pública de la
UNLP, correspondiente a las publicaciones generadas por las bibliotecas populares
argentinas custodiadas por la institución.
Era mi intención, así como la de la biblioteca como organización, poner esta colección al
alcance tanto del usuario que ignora su existencia como de aquel con una demanda
concreta hacia ésta, ofreciéndole varias herramientas para acercarse a los documentos,
facilitando así su estudio e investigación.
Al devolverle a este valiosísimo material la posibilidad de ser utilizado, se le da su
significancia justa; la de registros que hacen a la historia de las comunidades y al tiempo de
los que surgieron. Por esta misma razón, también se le otorga un nuevo sentido a esta
colección, en tanto el trabajo realizado facilita la recuperación de parte del pasado
organizacional de las bibliotecas populares que aún perduran como de las que, por el
contrario, no lograron sobrevivir hasta nuestros días.
Del listado original de 63 registros, extraídos del catálogo topográfico del Departamento de
Procesos Técnicos de la Dirección de Gestión y Desarrollo de Colecciones, que presenté a
la biblioteca para guiar de modo tentativo la búsqueda del material, se recuperaron
alrededor de 100 documentos, de los cuales 88 fueron considerados para su digitalización y
mejora catalográfica, dejando de lado una decena de documentos duplicados y/o no
pertinentes.
Para llevar a cabo la digitalización, se facilitó un escáner utilizado para la creación de
textos accesibles, y se realizó en el tiempo estimado de trabajo. Más allá de ciertas
dificultades con la encuadernación de los documentos más antiguos, el escaneo pudo
hacerse sencilla y ágilmente.
El procesamiento del material fue realizado en distintas etapas. En la primera etapa,
procedí a la carga en el OPAC de la biblioteca, actividad que demandó cuatro jornadas de
25
trabajo, donde registré directamente la descripción trabajada previamente en un documento
de texto. Durante este proceso, procedí a unificar la colección en el catálogo por medio de
la etiqueta “FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES”. El último día de trabajo lo
destiné a la carga de imágenes ilustrativas de cada folleto en su registro correspondiente
para facilitar las búsquedas futuras, aunque al finalizarse el presente informe todavía se
trabajaba en su visualización.
En la segunda etapa, me focalicé en la elaboración de un catálogo razonado, construido a
partir de la extracción de los datos de los registros cargados en el OPAC, los cuales fueron
categorizados según su contenido, creándose tres categorías ad hoc, que reúnen un total de
55 registros:
● Cuestiones generales, destinada a recopilaciones, memorias o reseñas de
bibliotecas.
● Estatutos y reglamentos, destinada a actas constitucionales o reglamentaciones del
funcionamiento de las bibliotecas.
● Catálogos, destinada a agrupar los listados bibliográficos publicados por las
distintas instituciones bibliotecarias.
A cada registro le asigné la portada que le corresponde a modo ilustrativo. Asimismo,

incorporé un índice para facilitar distintos tipos de búsqueda: por localidad, por
encabezamiento de materia, por nombre de biblioteca y por signatura topográfica. El
resultado final de este trabajo fue un documento digital en formato PDF, que fue entregado
a la Dirección de Salas Museo, en conjunto con las copias digitalizadas de los folletos de
las bibliotecas populares.
26
5. Palabras finales
A modo de cierre del presente trabajo de práctica de graduación, me gustaría en primer

lugar agradecer a todos aquellos que colaboraron con su desarrollo tanto en la fase
experimental como en la de desarrollo teórico y ejecución del proyecto, destacando la
minuciosa labor como guía de la tutora pedagógica Mónica G. Pené y la coordinación
proporcionada por la Biblioteca, articulada por la dirección de la orientadora institucional
Norma EthelMangiaterra y todos los miembros de la comunidad bibliotecaria en cuestión
que me ayudaron en cada proceso de aprendizaje.
Desde su comienzo el 12 de septiembre del año 2016, las prácticas transformaron
significativamente la forma de pensarme como profesional, solidificaron mi noción de
servicio y me proporcionaron herramientas actitudinales para confrontar los desafíos
diarios que se presentan en una biblioteca. Si considero las cuantiosas particularidades de
la Biblioteca Pública, puedo afirmar que los conocimientos y habilidades incorporados
fueron múltiples, y no se limitan solo a lo vivido en la biblioteca sino a la diversidad de
caminos que este recorrido me permitió ver o recorrer, como pueden ser el descubrimiento
de la historia de nuestra profesión a nivel local y la vinculación con otros ámbitos
culturales que de una forma u otra se ven ligados a la biblioteca.
Con el fin no solo de ampliar mis habilidades profesionales, sino también de impulsar y
poner en valor la metodología de las prácticas como forma de graduación, concluyo este
trabajo reafirmando nuevamente la importancia que tuvo para mi persona, aún como
estudiante, atravesar este proceso de aprendizaje. Con la certeza de que este trabajo
constituye un legado significativo de la variedad de aspectos profesionales que pude crear
o mejorar, más allá de las expectativas o límites planteados originalmente, espero sea de
utilidad (e inspiración, si así fuese) para quienes busquen conocer las características de esta
metodología de graduación.
27
Catálogo de publicaciones de bibliotecas populares
argentinas disponibles en el fondo bibliográfico de la
Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La
Plata
Julián Meclazcke
La Plata, 2018
Tabla de Contenido
Prólogo 2
Presentación 3
Descripciones 5
Cuestionesgenerales 5
Estatutos y reglamentos 14
Catálogos 19
Índices 24
1
Prólogo
La Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata posee un rico fondo

documental, producto de más de un siglo de gestación. Muchos son también los cambios
por los que ha atravesado la biblioteca a lo largo de su existencia, especialmente los
tecnológicos en estos últimos años. Consecuencia de estas conjunciones surgen nuevas
formas de poner a disposición de los usuarios el acervo bibliográfico que poseemos y
potenciar así el acceso a la información.
Producto de dichos desafíos es este “Catálogo de Publicaciones de Bibliotecas Populares

Argentinas disponibles en el fondo bibliográfico de la Biblioteca Pública de la Universidad
Nacional de La Plata” que ponemos a disposición de todos los que lo requieran. El mismo
es el resultado de una profunda, activa y prolija tarea realizada en esta biblioteca, en el
marco de la práctica profesional para aspirar al título de Licenciado en Bibliotecología y
Ciencia de la Información de la UNLP por parte de Julián Meclazcke.
Los folletos de bibliotecas populares aquí incluidos se encontraban procesados e

incorporados al catálogo en línea de la Biblioteca al momento de iniciar la investigación;
no obstante, la tarea realizada ha permitido agregar valor sustantivo al ser analizados
bajo la consigna de fondo histórico y representativo de un área disciplinar carente de
investigación histórica. Es así que los registros enriquecidos generados en el catálogo en
línea se han publicado además como un todo a través de esta emisión en papel y digital,
complementada con índices de búsqueda y los textos completos digitalizados del fondo
tratado que, en un corto plazo, permitirán su acceso en línea.
Esperamos que este producto sea de utilidad para las generaciones presentes, así como
venideras, y constituya un aporte valioso para la historia de las bibliotecas populares de
nuestro país.
Norma Mangiaterra.
Directora de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata
2
Presentación
El presente catálogo enriquecido es parte de los resultados generados en el marco de la
práctica profesional que realicé en la Biblioteca Pública de la UNLP para obtener el título
de Licenciado en Bibliotecología y Ciencia de la Información de la UNLP.
Durante el transcurso de la práctica, el contacto con el fondo documental de la institución

motivó la idea de proponer un proyecto de puesta en valor del material bibliográfico, más
específicamente, de las publicaciones de bibliotecas populares que fueron recopiladas
sistemáticamente por la biblioteca desde sus inicios y cuya visibilidad fue disminuyendo
con el paso del tiempo por múltiples causas.
Estos materiales, de importante valor como fuentes para la investigación de nuestra

historia bibliotecológica, se encontraban representados con carga mínima en el catálogo
en línea y en el catálogo topográfico del Departamento de Procesos Técnicos; no
obstante, a partir de este último catálogo podían rastrearse con considerable fiabilidad la
totalidad de las obras aquí incluidas, lo que ayudó a mejorar sus registros en el catálogo
en línea. Hoy día estos documentos forman parte de una colección especial resguardada
por la Dirección de Salas-Museo de la Biblioteca. Todos los registros correspondientes a
estos materiales están accesibles a través del catálogo disponible en la web, mediante el
término colector “Folletos Bibliotecas Populares”. Asimismo, si el lector de este catálogo
requiriese alguna de las obras aquí representadas, puede acceder no sólo al documento
físico sino también a su copia digital, fruto de los resultados del proyecto de puesta en
valor de la colección en cuestión.
La publicación incluye la descripción de 88 documentos, contenidos en 55 registros. Cada

registro ha sido numerado, para facilitar su búsqueda y consulta, y organizado según unas
categorías establecidas ad hoc, a saber:
● Cuestiones generales, que incluye asuntos de interés general respecto de las

bibliotecas como reseñas, memorias, catálogos, documentos recopilados e
informes.
● Estatutos y reglamentos, que incluye aquellos documentos constitucionales o
reglamentarios del funcionamiento de las bibliotecas.
3
● Catálogos, que incluye listados bibliográficos del fondo documental de las
distintas instituciones.
Asimismo, se incorporan cuatro índices para facilitar el rastreo de documentos específicos
a partir de la localidad (ciudad o provincia), por encabezamiento de materia (delimitador
topográfico), por nombre de la biblioteca y por signatura topográfica.
Por último, me gustaría agradecer al personal de la Biblioteca Pública de la UNLP por el

apoyo y la asesoría constante que recibí en los distintos sectores en los que tuve la suerte
de poder desarrollar este trabajo, que por momentos presentó complejidades que sólo
pudieron ser sorteadas con su imprescindible colaboración.
4
Descripciones
C u e s t i o n e sg e n e r a l e s
[01]
Biblioteca Popular de la venerable Orden T. Franciscana y del Círculo de Obreros. -- 1a. ed. -- Catamarca:
Impr. Catamarca, 1898. 59 p.
La presente publicación constituye el segundo cuaderno publicado por la biblioteca

en cuestión, y se desarrolla en el mismo información de la biblioteca, un catálogo
de las obras que contiene su colección, cartas, discursos de personalidades
vinculadas, efemérides catamarqueñas, "conocimientos útiles" y un calendario
agrícola. Publicado por la Imprenta Catamarca en el año 1898.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3.

BIBLIOTECAS POPULARES-MEMORIAS
Inventario: s/i014125 Signatura Topográfica: 13-Lk
[02]
Reseña: Catálogo general de la biblioteca popular y reglamentos. -- 1a. ed. -- La Plata: Taller de
Impresiones Oficiales, 1906. 45 p.
Reseña de la Biblioteca Popular del Centro Musical Martín J. Iraola de

Tolosa, entre los años 1892 y 1905. El documento fue publicado en La Plata por el
Taller de Impresiones oficiales, el año 1906. Incluye fotografías de la institución, un
catálogo ordenado alfabéticamente y un reglamento interno de la biblioteca.

CATÁLOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05-ARGENTINA I. Centro
Musical "Martín J. Iraola"
[03]
Memoria de la Comisión Directiva de la Biblioteca Popular de Santa Fe -- Buenos Aires: Imprenta y Librería
de Mayo, 1880. 14 p.
Informe de actividades y trabajos realizados por la comisión directiva de la biblioteca a

lo largo de un año de funcionamiento. Incluye balances presupuestarios, de socios, la
deuda de la institución y se notifica de la visita de un inspector nacional. La memoria fue
publicada en Buenos Aires por la "Imprenta y Librería de Mayo", el año 1880.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. BIBLIOTECAS

POPULARES-MEMORIAS
5
[04]
La Biblioteca Popular de San Juan. -- 1a. ed. -- Buenos Aires: Imprenta del Orden, 1866.52 p.; 21 cm.
Publicación que da cuenta del origen de la biblioteca popular de San Juan y de la

Sociedad de protección que se ha creó para garantizar su buen funcionamiento. Fue
publicado por la "Imprenta del Orden" el año 1866, en la ciudad de Buenos Aires.
Incluye discursos de Ed. Charton y Ed. Laboulaye sobre educación y bibliotecas
populares, así como documentación referente a la instalación de la Sociedad Franklin
de San Juan.

POPULARES-MEMORIAS
Inventario: s/i014449Signatura Topográfica:59-Lk

Inventario: s/i014448 Signatura Topográfica:62-Lk
[05]
Biblioteca Popular de General San Martín: 2do. informe anual. -- 1a. ed. -- San Martín: Impr.La Victoria,
1918. 22 p.
Segundo informe anual de la sociedad de vecinos que administra la institución. Se

compilan balances presupuestarios, de asociados, y un listado de autoridades
precedidos por una extensa introducción de rendición de cuentas por parte de la
secretaría de la entidad.

Inventario: 2838 Signatura Topográfica: 71-Lk
[06]
Memoria de la biblioteca Sarmiento / David C. García -- Santiago del Estero:El

Liberal, 1914. 45 p.; 14 cm.
Memoria presentada por David H. García en funciones de presidente, el 25 de mayo

de 1913 ante la asamblea extraordinaria de la biblioteca Sarmiento de Santiago de
Estero. La publicación fue distribuida el año 1914 por los Talleres gráficos "El Liberal"
en esa misma localidad. En la memoria se incluyen balances presupuestarios, la
conformación de la comisión directiva, novedades de la biblioteca y el movimiento
de obras y cuestiones edilicias.

Inventario: 002195/26 Signatura Topográfica: 78-Lk
6
[07]
Biblioteca Popular de Corrientes: memoria del periodo 1903-1904 -- 1a. ed. -- Corrientes: La Impresora,
1904. 19 p.
Memoria de la biblioteca popular de Corrientes correspondiente al período 1903-

1904, redactada al 15 de Junio de 1904 y publicada en esa ciudad en el mismo año
por la imprenta "La Impresora de Corrientes".

POPULARES-MEMORIAS
[08]
Memoria de la Sociedad Biblioteca Popular del Paraná / Antonio Medina.–Paraná

(AR):El Paraná, 1908.
Memorias presentadas por el presidente Dr. Antonio Medina en la Asamblea general

ordinaria de la Sociedad Biblioteca popular del Paraná. Incluye balances
presupuestarios o bien de tesorería y un informe redactado por el bibliotecario de la
institución. El período de las memorias abarca desde el año 1905 hasta 1908. Los
folletos fueron publicados por el establecimiento tipográfico "El Paraná" de J. Sors.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. 017.1:05-

ARGENTINA / 4. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA
[09]
Biblioteca Popular de Chivilcoy: segunda publicación. -- 2a. ed. -- Buenos Aires: [s.n.], 1872. 156 p.
Publicación del 30 de septiembre de 1872, publicada por la Imprenta, litografía y
fundición de tipos a vapor en Buenos Aires. Contiene actas de inauguración,
discursos, estatutos y reglamentos de las asociaciones vinculadas, múltiples leyes y
mensajes gubernamentales respecto de las bibliotecas populares y sobre la Comisión
Protectora de las Bibliotecas Populares. En la segunda publicación se incluyen
balances de la biblioteca como movimientos de socios, mensajes, boletines de las
actividades llevadas a cabo, donaciones, lecturas de discursos y correspondencia. Por
último, se cierra la publicación con documentos relativos a la fundación de la
localidad de Chivilcoy.
1. BIBLIOTECAS POPULARES / 2. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 3. BIBLIOTECAS

POPULARES-MEMORIAS
7
[10]
Memoria de la Comisión Directiva Asociación Bernardino Rivadavia. -- Buenos Aires: Imprenta y Litografía,
1914.
Serie de memorias y reseña de la Biblioteca del municipio de la ciudad de Buenos Aires,

administrada por la asociación Bernardino Rivadavia de esa localidad. En estas se
exponen balances presupuestarios, de asociados y del fondo bibliográfico. Se incluye
además entre las publicaciones de la institución una reseña histórica correspondiente al
año 1928 que contiene fotografías de la institución en la inauguración de un nuevo
local.

POPULARES-MEMORIAS
Inventario: 001856/14 Signatura Topográfica: 190-Lk 1914
Inventario: s/i200105 Signatura Topográfica: 190-Lk 1915
[11]
Cincuentenario de la fundación de la Biblioteca Sarmiento. -- Bella Vista: [s.n.], 1923. 11 p.
Publicación conmemorativa del cincuenta aniversario de la fundación de la biblioteca

popular "Domingo F. Sarmiento" de la localidad de Bella Vista, Corrientes. La misma
contiene discursos y pasajes en relación al evento y a la importancia de la institución
en cuestión. Publicado el año 1923, sin consignar datos de edición. Contiene una
firma dedicatoria al entonces director de la Biblioteca Pública, Carlos Vega Belgrano.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES 2. BIBLIOTECAS POPULARES 3. BIBLIOTECAS

POPULARES-MEMORIAS
[12]
Memoria presentada a la Asamblea General de Socios de la Biblioteca Sarmiento. -- 1a. ed. --Bella Vista:
Impr. El Clarín, 1912.
Memorias presentadas a la Asamblea general de socios de la Biblioteca popular

Sarmiento de Bella Vista, Corrientes, entre los años 1912 y 1914. Publicadas por la
Imprenta "El Clarín" en esa localidad. En estas se expone el trabajo en materia
propagandística, edilicia, bibliográfica y presupuestaria llevado a cabo en la biblioteca
en el período comprendido, e incluye además una nota final de los responsables
máximos de la sociedad.

POPULARES-MEMORIAS
8
[13]
Biblioteca Popular Vélez Sarsfield: memorias anuales 1912-1916. -- Córdoba: Talleres Gráficos de la
Penitenciaría, 1912-1916. 48 p.
Memoria de la biblioteca en cuestión que comprende desde el año 1912 hasta

1916, y en la cual se detallan reformas de estatutos, novedades de secretaría y
manejos presupuestarios, movimiento de socios y de la biblioteca, entre otros
como un informe del rector de la Universidad de Córdoba respecto de la
biblioteca popular. Impreso en los talleres gráficos de la penitenciaría, en la
ciudad de Córdoba, el año 1916.

[14]
Memoria de la Biblioteca Popular del Municipio Esteban Adrogué. -- 1a. ed. -- Almirante Brown: Sozzo &
Guardamagna, 1926. 4 p.
Memoria de los ejercicios de la biblioteca popular de la localidad de Almirante Brown,

Adrogué, al año 1926. Publicado por la impresora "Sozzo & Guardamagna".

POPULARES-MEMORIAS
[15]
Biblioteca Nueve de Julio: discurso del Gobernador de la Provincia / Antenor Alvarez. -- Santiago del
Estero: [s.n.], 1916. 21 p.; 21 cm.
Decreto y discurso del gobernador de la provincia de Santiago del Estero,

AntenorAlvarez, con motivo de la inauguración de la Biblioteca "Nueve de Julio" en
la ciudad de Santiago del Estero, el 12 de octubre de 1916. Además, se incluye el
acta inaugural en el que quedaría constancia del acto mencionado.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES
9
[16]
Memoria de la Biblioteca 9 de Julio. -- 1a. ed. -- Santiago del Estero: [s.n.], 1919. 46
p.
Memoria de la biblioteca 9 de Julio de Santiago de Estero correspondiente al

ejercicio del año 1918. Publicada finalmente el año 1919. Se detallan novedades
edilicias, del personal, de socios, respecto del caudal bibliográfico y su movimiento
y balances en forma de tabla. Se detallan exhaustivamente las inversiones
realizadas y se citan artículos sobre la biblioteca publicados en periódicos. Incluye
fotografías del edificio, de la colección, de las salas de lectura y del personal.
1. BIBLIOTECAS POPULARES-MEMORIAS / 2. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES /

3. BIBLIOTECAS POPULARES
[17]
Bodas de plata de la biblioteca Alberdi de Tucumán /Antonio Moreno Alvariza -- 1a. ed. -- La Plata: Olivieri
y Domínguez, 1928. 16 p.; 18 cm.
Memoria e historia de la biblioteca Alberdi de Tucumán en sus bodas de plata,

redactada por Antonio Moreno Alvariza y publicada el 28 de junio de 1928 por medio
de los talleres gráficos Olivieri y Dominguez de la ciudad de La Plata. En su interior,
además del relato histórico, se encuentran fotografías de la institución desde su
fundación en el año 1903.

POPULARES-MEMORIAS
[18]
Proyecto para las bibliotecas populares de Catamarca / Joaquín Quiroga. -- 1a. ed. -- Catamarca: [s.n.],
1872. 16 p.; 22x11
Esquema de estatuto proyectado para las bibliotecas populares de la provincia de

Catamarca, con el fin de facilitar la tarea de elaboración de este tipo de documentos
constitucionales y fomentar la creación de este tipo de instituciones en la región. Se
resumen las características y legislaciones básicas para el funcionamiento
institucional.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES-ESTATUTOS / 3.

BIBLIOTECAS POPULARES
10
[19]
Memoria de la Biblioteca Artes y Letras. -- 1a. ed. -- Pergamino: Impr.El Imparcial, 1896-1898.
Serie de memorias de la biblioteca "Artes y letras" de la localidad de Pergamino,

publicadas entre 1896 y 1898. En las mismas se incluían versiones actualizadas del
catálogo, manejos presupuestarios, asuntos relativos a los asociados, entre otros
comunicados y tópicos institucionales.

POPULARES-MEMORIAS / 4. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA

[20]
Álbum fotográfico de la Biblioteca Bernardino Rivadavia. -- Bahía Blanca: [s.n.], 1917?. 24 p.
Recopilación fotográfica de la institución, en la cual se realiza una

exposición de los distintos ámbitos con los que contaba la biblioteca al
momento de la fecha de publicación. Incluye una breve reseña histórica
de la biblioteca un un pasaje dedicado a Luis C. Caronti, benefactor de la
biblioteca.

[21]
Memoria y balance general. -- 1a. ed. -- Bahía Blanca: Asociación Bernardino Rivadavia. Biblioteca popular,
1932-1960.
Serie de memorias y balances de la Biblioteca Popular de la Asociación

Bernardino Rivadavia de Bahía Blanca, publicadas desde el año 1932 hasta el
año 1960. En estas se exponen cuestiones presupuestarias, novedades
institucionales, edilicias, relacionadas con asociados, adquisiciones,
comunicados oficiales, entre otras vicisitudes que acontecieron a la biblioteca a
lo largo del período establecido.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES-MEMORIAS

/ 3. BIBLIOTECAS POPULARES

11
Inventario: 005709/ Signatura Topográfica: 477-Lk 1941
Inventario: 297142 Signatura Topográfica: 477-Lk 1949
[22]
Memorias de la Biblioteca Obrera Juan B. Justo. -- Buenos Aires: [s.n.], 1936-1943.
Serie parcial de memorias de la Biblioteca obrera Juan B. Justo de Buenos Aires,

ligada a la histórica Casa del Pueblo. En estas se exponen actividades y trabajos
realizados tales como novedades generales, actos culturales, un apartado de
"acción social", detalles del movimiento de libros (incluyendo una sección para
"detentores de libros"), socios y presupuesto, nuevos ingresos al inventario y un
balance general.

[23]
Memoria y balance de la Biblioteca Argentina. -- Rosario: Biblioteca Argentina, 1938-1940.
Serie de memorias y balances de la Biblioteca Argentina de la localidad de Rosario. En

estas se detallan exhaustivamente balances presupuestarios, características (por
profesión) y número de los asociados, la organización de las obras del fondo
bibliográfico y resúmenes informativos de las reuniones realizadas por la asociación
administradora de la biblioteca.

POPULARES-MEMORIAS
Inventario: 002001/40 Signatura Topográfica: 509-Lk-a
Inventario: 003425/ Signatura Topográfica: 509-Lk
12
[24]
Memoria y balance de la Biblioteca Popular de Brandsen.– 1a. ed. -- Brandsen: [s.n.], 1943. 32 p.
Memoria publicada por la asociación de la biblioteca popular de Brandsen sobre el XI

ejercicio administrativo, el año 1943. Comienza con una invitación al asociado a la
Asamblea ordinaria del 15 de mayo del año de publicación mencionado, y continúa con
balances presupuestarios, bibliográficos y de asociados, los cuales se ven extendidos
por gráficos plasmados en hojas plegables al final del documento. Se muestran además
fotografías del local de la institución en plena actividad.

POPULARES-MEMORIAS
[25]
Memoria anual de la Asociación Sarmiento: ejercicio 1934 -- 1a. ed. -- La Plata: Asociación Sarmiento,
1934. 112 p.
Memoria que detalla el ejercicio correspondiente al año 1934 de la institución de la

ciudad de La Plata. Se detallan los logros y actividades implementados o desarrollados
en la institución, como prácticas deportivas, educativas, las finanzas, el movimiento de
socios y la acción desarrollada, así como un balance del movimiento del fondo
documental. Incluye una fotografía de la comisión directiva del mismo año de
publicación, fotografías de socios y de los miembros de la universidad popular que
funcionaba en la misma sede, de eventos llevados a cabo y de equipos deportivos.
1. BIBLIOTECAS POPULARES-MEMORIAS / 2. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 3.

BIBLIOTECAS POPULARES
[26]
Reseña histórica de la Biblioteca Popular Rafael Obligado. -- 1a. ed. -- San Pedro: Impr. Villacampa, 1947.
24 p.
Resumen histórico del desarrollo de la biblioteca popular "Rafael Obligado" desde su

fundación. Se incluye, además, una cita previa de la "Ley Sarmiento", o bien ley de las
bibliotecas populares. El motivo de publicación de la reseña es el 75° aniversario de
fundación de la institución. Contiene en sus primeras páginas una fotografía del edificio.
Fue publicado por la imprenta “Villacampa” en la localidad de San Pedro, el año 1947.

POPULARES-MEMORIAS
13
[27]
Biblioteca Popular Constancio C. Vigil -- 1a. ed. -- Rosario: [s.n.], 1960. 8 p.
Reseña histórica y contemporánea de la biblioteca popular "Constancio C. Vigil"

de Rosario y la universidad popular que funciona en la misma institución, en la
misma se repasa la historia de la biblioteca desde la fundación y se da noticia del
presente y el futuro esperado de desarrollo para la institución en cuanto a
caudal bibliográfico, actividades y número de asociados. Se incluyen fotografías
de las actividades y del local, tal como era para el momento de la publicación,
alrededor de los años '60.

E s t a t u t o s y r e g la m e n t o s
[28]
Estatutos de la Biblioteca Popular de Corrientes. -- 1a. ed. -- Buenos Aires: Impr. La Tribuna, 1873. 19 p.
Estatutos conformativos de la Biblioteca Popular de Corrientes, el ejemplar incluye

además una reseña de múltiples leyes divulgadas al respecto de las bibliotecas
populares, por Domingo Sarmiento, Nicolás Avellaneda y Manuel Derqui. Se
informa que el presente estatuto fue sancionado el 29 de octubre de 1872, y
publicado en Buenos Aires por la imprenta de "La Tribuna" el año siguiente.

BIBLIOTECAS POPULARES-ESTATUTOS / 4. 023.1
[29]
Biblioteca Popular de la Parroquia de San Nicolás: Reglamento. -- 1a. ed. -- Buenos Aires: Impr. de M.
Biedma, 1879. 23 p.
Reglamentación de la Comisión Directiva y de la Biblioteca Popular de la Parroquia

de San Nicolás. Publicada en Buenos Aires por la imprenta de "M. Biedma", en el
año 1879.

BIBLIOTECAS POPULARES-REGLAMENTOS
14
[30]
Reglamento provisorio de la Biblioteca Popular del Paraná y catálogo de sus obras. -- 1a. ed. -- Paraná:
Impr.El Liberal, 1875. 18 p.; 20x11 cm.
Reglamento de carácter provisorio y catálogo de la biblioteca popular del Paraná,

donde fue publicado, a través de la imprenta "El Liberal". Incluye listado de socios a
la fecha de publicación.

BIBLIOTECAS POPULARES-REGLAMENTOS / 4. 023.1
[31]
Estatutos de la Sociedad Franklin y reglamento de la Biblioteca Popular de San Juan. -- 1a. ed. – San Juan:
Impr. La Unión, 1884. 13 p.; 18x12 cm.
Estatutos de la Sociedad Franklin y de la Biblioteca popular de San Juan por ella

administrada. Publicado en Julio de 1884 en la tipografía "La Unión".
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. 023.1 4.

BIBLIOTECAS POPULARES-ESTATUTOS
[32]
Reglamento de la Biblioteca Popular Patricias Argentinas. -- 1a. ed. -- Lobos: Impr.

L. Zacagnini, 1912. 9 p.
Reglamentación de los ejercicios de la biblioteca popular "Patricias Argentinas" de la

localidad de Lobos, publicado por la imprenta y librería "L. Zacagnini" el año 1912. El
ejemplar lleva un sello de la donación Vega Belgrano, ex director de la biblioteca
pública de la Universidad de La Plata.

15
[33]
Reglamento de la biblioteca General Belgrano. -- 1a. ed. -- Avellaneda: [s.n.], 1910. 4 p.; 13x9
Breve reglamento de la biblioteca "General Belgrano" de la localidad de Avellaneda,

publicado en el año 1910 en el mismo partido.

Inventario: 005619/10 Signatura Topográfica: 185-lk
[34]
Reglamento de la Asociación y Biblioteca Bartolomé Mitre de Tandil. -- 1a. ed. -- Tandil: Impr.La Provincia,
1887. 19 p.
Reglamentación del ejercicio de la asociación y biblioteca "Bartolomé Mitre" de la

localidad bonaerense de Tandil, publicada en la misma región por la tipografía de "La
Provincia", el año 1887.

POPULARES-REGLAMENTOS 4. 023.1
[35]
Estatutos de la Biblioteca Popular de Azul. -- 1a. ed. -- Azul:Imprenta y encuadernación

Popular, 1903. 14 p.
Estatuto fundacional de la biblioteca popular de la localidad de Azul. Se establecen en el

ejemplar las normativas que regirán el servicio bibliotecario y la estructura administrativa
de la asociación. Publicado en el año 1903 por la imprenta "Imprenta y encuadernación
Popular".

POPULARES-ESTATUTOS / 4. 023.1
16
[36]
Reglamento de la biblioteca Club Pueblo Unido de Barracas al Sud. -- Buenos Aires: Impr.Pablo E. Coni e
Hijos, 1889. 8 p.
Reglamento divulgado de la biblioteca "Club Pueblo Unido" de Barracas al Sud, redactado

por una comisión especial y sancionado el 2 de agosto de 1889 por la comisión directiva de
la biblioteca. Publicado en Buenos Aires en el mismo año de sanción por la Imprenta Pablo
E. Coni e Hijos.

POPULARES-REGLAMENTOS
[37]
Reglamento de la Biblioteca Popular Lomas de Zamora. -- Lomas de Zamora: La Paz, 1889. 13 p.
Reglamento del ejercicio de la Asociación de la biblioteca popular de Lomas de

Zamora, publicado por la tipografía "La Paz"al año de constituida esta asociación,
es decir, en 1889.

[38]
Asociación Bernardino Rivadavia. Biblioteca Popular: Estatutos. -- 1a. ed. -- Bahía Blanca: [s.n.], 1936. 16
p.; 15x8 cm.
Estatutos correspondientes a la Asociación Bernardino Rivadavia y a la Biblioteca

popular por ella regida, publicado en el año 1936 en Bahía Blanca. Contiene en la
última página una nota de aprobación de la modificación a los estatutos realizada
en la ciudad de La Plata.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. CATALOGO

DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05-ARGENTINA
17
[39]
Reglamento de la Asociación Bernardino Rivadavia. -- 2a. ed. corregida.-- Buenos Aires: Impr. de Pablo E.
Coni, 1884.16 p.
Segunda edición corregida del primer reglamento de la Asociación Bernardino

Rivadavia, conformada para la creación de una biblioteca el 16 de julio de 1882.
Publicado en Buenos Aires en el año 1884.

POPULARES-REGLAMENTOS / 4. 023.1
[40]
Reglamento de la biblioteca del Centro Recreativo del Comercio de Tres Arroyos. -- 1a. ed. -- Tres Arroyos:
Impr.La Comercial, 1899. 7 p.
Reglamentación de la biblioteca popular del Centro Recreativo de Comercio de la

localidad bonaerense de Tres Arroyos, publicada en el año 1899 por la imprenta y
papelería "La Comercial".

POPULARES-REGLAMENTOS / 4. 023.1
[41]
Estatutos, reglamento interno y catálogo de la Biblioteca Popular Sarmiento. -- Mercedes: Impr.El Orden,
1896. 80 p.
Grupo de publicaciones de la biblioteca popular Sarmiento de Mercedes entre las

cuales se cuentan: estatutos, Reglamento interno y catálogo. Publicado en Mercedes
por la imprenta El Orden. El ejemplar posee 74 páginas impresas y 6 páginas
manuscritas que continúan el listado catalográfico.

POPULARES-ESTATUTOS / 4. 023.1
Inventario: s/i200109 Signatura Topográfica: 1385-lk
18
Catálogos
[42]
Catálogo general de la Biblioteca Pública de Bahía Blanca. -- 1a. ed. -- Buenos Aires: G. Kraft, 1884-1893. 48
p.; 14x9 cm.
Catálogo general de la Biblioteca Popular de Bahía Blanca administrada por la

Asociación Bernardino Rivadavia, publicado el 1ro de Enero de 1893 por el
establecimiento impresor G. Kraft en la ciudad de Buenos Aires.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. CATALOGO


[43]
Catálogo general de obras de la Biblioteca Popular del Azul. -- 1a. ed. -- Buenos Aires:Imprenta y
Encuadernación Popular, 1903. 147 p.; 20x12 cm.
Catálogo de la biblioteca popular de Azul, presentado por su Comisión Directiva y

publicado en Buenos Aires por medio de la "Imprenta y Encuadernación Popular".

CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05

[44]
Biblioteca Popular de San Fernando: catálogo de libros, mapas, cuadros...-- 1a. ed. -- Buenos Aires: Impr.
Del porvenir, 1881. 126 p.
Listado bibliográfico de las obras en el haber de la biblioteca popular de San Fernando

hacia el año 1881. La publicación contiene además del catálogo de su fondo
documental, reglamentaciones respecto del taller de encuadernación que funciona bajo
la sociedad protectora de la biblioteca y artículos del reglamento de la biblioteca.
Publicado por imprenta "Del porvenir", en la ciudad de Buenos Aires.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. CATALOGOS DE

BIBLIOTECAS-ARGENTINA
19
[45]
Spisak knjiga (catálogo) / Biblioteca Popular Rey Tomislav -- Buenos Aires (AR): Biblioteca Popular Rey
Tomislav, 1925. 39 p.
Catálogo bibliográfico de la Biblioteca popular Rey Tomislav de la ciudad

de Buenos Aires. La publicación inicia con una reseña de la biblioteca en
idioma dual español/croata y continúa hacia el listado bibliográfico de
obras en su haber. En el mismo se detalla número, título, autor, fecha de
publicación y cantidad de páginas del documento. Publicado el año 1925
por los medios institucionales.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES /

3. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05-ARGENTINA
[46]
Biblioteca popular Club Pueblo Unido: Catálogo. -- Buenos Aires: Impr. El orden, 1892. 47 p.
Listado bibliográfico de las obras disponibles en la biblioteca popular del Club

Pueblo Unido de la localidad de Barracas al Sud, publicado el año 1892 por la
Imprenta de "el Orden". Previo al catálogo, se enumera una lista de donantes
consignando monto de dinero y volúmenes proporcionados a la institución. El
catálogo sigue un orden bibliográfico alfabético sin diferenciar grupos o categorías
específicas.

CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05-ARGENTINA
[47]
Catálogo general de la Biblioteca Pública de San Isidro. -- 1a. ed. -- Buenos Aires: Impr. La Razón, 1907. 80
p.
Reglamentos, recomendaciones y listado catalográfico por orden alfabético de

obras disponibles en la biblioteca popular de San Isidro, publicado por la Imprenta,
librería y encuadernación La Razón en el año 1907. Se incluye además un listado de
los periódicos disponibles para consulta en la institución.

20
[48]
Catálogo de la Biblioteca Popular Patricias Argentinas. -- 1a. ed. -- Lobos: Impr. L. Zacagnini, 1918.
Listado bibliográfico numerado de las obras disponibles en la Biblioteca popular

Patricias Argentinas de Lobos, publicado por la Imprenta, librería y papelería L.
Zacagnini. El listado organiza las obras por número, título y autor, y posee un
suplemento que completa la colección hasta el año 1919. El folleto forma parte de la
donación de Carlos Vega Belgrano.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. CATALOGOS

[49]
Segundo catálogo de la Biblioteca Popular Circulante Bartolomé Mitre / Agustin R. Cafarrena. -- Buenos
Aires: Impr. Progreso, 1914. 52 p.
Publicado por la “Sociedad cooperadora de la educación” responsable de la

biblioteca, contiene además una memoria leída en la asamblea de la sociedad el 14
de Abril de 1914 con motivo del 12° aniversario de la misma, un reglamento
interno de la biblioteca, un balance de obras, lectores y recomendaciones para
estos últimos. Por último, el listado de obras incluye título, autor, páginas y
cantidad de tomos disponibles. Fue impreso por la Imprenta "Progreso".
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES 2. BIBLIOTECAS POPULARES 3. CATALOGOS

DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA 4. 017.1:05-ARGENTINA
[50]
Biblioteca del Club Social de Córdoba. -- 1a. ed. -- Córdoba: Impr. Rivas, 1878. 17
p.
Catálogo general de la biblioteca del Club Social de Córdoba, publicado en

diciembre de 1878 por la imprenta Rivas de aquella ciudad. El catálogo incluye
además del listado catalográfico de las obras, el precio estimado de las mismas.
1. BIBLIOTECAS POPULARES / 2. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 3.

FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 4. 017.1:05-ARGENTINA
21
[51]
Catálogo de las obras pertenecientes a la Biblioteca Popular del Club Artesanos de San Vicente.-- La Plata:
Tipo-Lito y Encuadernación del diario La Plata, 1885. 25 p.
Listado catalográfico de las obras disponibles en el haber de la Biblioteca Popular

del Club Artesanos de San Vicente, publicado en la ciudad de La Plata en el año 1885
por Tipo-Lito y Encuadernación del diario La Plata. Las secciones del catálogo se
dividen en Ciencias y artes, Historia y geografía, Novelas y Documentos oficiales y
folletos. En cada obra se consigna un valor monetario estimado de la misma.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA

/ 3. 017.1:05-ARGENTINA / 4. BIBLIOTECAS POPULARES
[52]
Catálogo de la Biblioteca Popular de San Pedro. -- San Pedro: Impr.El Debate, 1896. 37 p.
Listado bibliográfico de las obras disponibles en el fondo bibliográfico de la

Biblioteca popular de San Pedro, al año 1896. Se divide en 5 secciones temáticas:
la primera, Literatura, la segunda Historia y geografía, la tercera Ciencias
naturales, la cuarta Ciencias médicas, sociales y teología y por último, la quinta,
Artes, industrias, comercio, diccionarios y suplementos a las ciencias. El listado
numera el estante en que se encuentra el documento, "número de orden", título,
autor y volúmenes disponibles. El folleto fue distribuído por la imprenta El Debate.

CATALOGO DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05-ARGENTINA
[53]
Catálogo general de la Biblioteca Popular de San Isidro. -- 1a. ed. -- San Isidro:Impr. La Elzeviriana, 1900. 16
p.
Listado de obras disponibles de la biblioteca popular de San Isidro al año 1900,

publicado por la imprenta La Elzeviriana de J. Tonutti. Se consigan tanto las obras
como la cantidad de volúmenes disponibles de cada una de ellas.
1. FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 2. BIBLIOTECAS POPULARES / 3. CATALOGOS

DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 4. 017.1:05
22
[54]
Catálogo general de la Biblioteca Popular del Club Casino.-- 1a. ed. -- Catamarca: Impr.deLa Opinión, 1877.
21 p.
Listado catalográfico de obras en el haber de la biblioteca del Club Casino de

Catamarca, publicado el año 1877 por la imprenta de La Opinión. Se listan por orden
alfabético de los títulos, y cada documento consigna autor y tomos disponibles
(indicando si se dispone de texto completo o duplicados). Por último, se exponen
algunos de los artículos del estatuto de la biblioteca en cuestión.

[55]
Catálogo de la Biblioteca Popular Almafuerte. -- 1a. ed.-- CuruzuCuatia: Impr. Rivadavia, 1935. 54 p.
Catálogo correspondiente a la biblioteca popular Almafuerte de Sauce, provincia de

Corrientes. El listado se divide en las categorías de Ciencias, Letras y Religión.
También se realiza una clasificación según tipo de edición; en rústica, fuera de
numeración y sociológicos. Fue publicado el año 1935.
1. CATALOGOS DE BIBLIOTECAS-ARGENTINA / 2. 017.1:05-ARGENTINA / 3.

FOLLETOS BIBLIOTECAS POPULARES / 4. BIBLIOTECAS POPULARES
23
Índices
Por ciudad/provincia
Almirante Brown (Buenos Aires) ........................ [14]
Avellaneda (Buenos Aires) ........................ [33]
Azul (Buenos Aires) ........................ [35], [43]
Bahía Blanca (Buenos Aires) ........................ [20], [21], [38]
Barracas al Sud (Buenos Aires) ........................ [36], [46]
Bella Vista (Corrientes) ........................ [11], [12]
Brandsen (Buenos Aires) ........................ [24]
Buenos Aires (Ciudad) ........................ [10], [22], [39], [42], [45], [49]
Catamarca (Catamarca) ........................ [01], [18], [44], [54]
Chivilcoy (Buenos Aires) ........................ [09]
Córdoba (Córdoba) ........................ [13], [50]
Corrientes (Corrientes) ........................ [07], [28]
La Plata (Buenos Aires)........................ [02], [25], [33]
Lobos (Buenos Aires) ........................ [32], [48]
Lomas de Zamora (Buenos Aires) ........................ [37]
Mercedes (Buenos Aires) ........................ [41]
Paraná (Entre Ríos) ........................ [08], [30]
Pergamino (Buenos Aires) ........................ [19]
Rosario (Santa Fé) ........................ [23], [27]
San Isidro (Buenos Aires) ........................ [47], [53]
San Juan (San Juan) ........................ [04], [31]
24
San Martín (Buenos Aires) ........................ [05]
San Nicolás (Buenos Aires) ........................ [29]
San Pedro (Buenos Aires) ........................ [26], [52]
San Vicente (Buenos Aires) ........................ [51]
Santa Fé (Santa Fé) ........................ [03]
Santiago del Estero (Santiago del Estero) ........................ [06], [15], [16]
Sauce (Corrientes) ........................ [55]
Tandil (Buenos Aires) ........................ [34]
Tres Arroyos (Buenos Aires) ........................ [33]
Tucumán (Tucumán) ........................[17]
Por encabezamiento de materia

CATÁLOGOS DE BIBLIOTECAS POPULARES....... [02], [08], [19], [38], [42], [43], [44], [45],
[46], [47], [48], [49], [50], [51], [52], [53], [54], [55]
BIBLIOTECAS POPULARES-ESTATUTOS.......... [18], [28], [35], [41]
BIBLIOTECAS POPULARES-MEMORIAS………[01], [03], [04], [05], [06], [07], [09], [10], [11],
[12], [13], [14], [16], [17], [19], [20], [21], [22], [23], [24], [25], [26], [27]
BIBLIOTECAS POPULARES-REGLAMENTOS………[28], [29], [30], [31], [32], [33], [34], [35],

[36], [37], [39], [40]
Por biblioteca
Biblioteca 9 de Julio [Santiago del Estero]............... [15], [16]
Biblioteca Alberdi [Tucumán]............... [17]
Biblioteca Argentina [Rosario]............... [23]
Biblioteca Artes y Letras [Pergamino]............... [19]
Biblioteca Bartolomé Mitre [Tandil]............... [34]
25
Biblioteca Bernardino Rivadavia [Bahía Blanca]............... [20], [21], [38], [42]
Biblioteca Club Pueblo Unido [Barracas al Sud]............... [36], [46]
Biblioteca del Centro Recreativo del Comercio [Tres Arroyos]............... [40]
Biblioteca del Club Social de Córdoba [Córdoba]............... [50]
Biblioteca General Belgrano [Avellaneda]............... [33]
Biblioteca Obrera Juan B. Justo [Buenos Aires]............... [22]
Biblioteca Popular de San Isidro [San Isidro]............... [53]
Biblioteca Popular Almafuerte [Sauce]............... [55]
Biblioteca Popular Circulante Bartolomé Mitre [Buenos Aires]............... [49]
Biblioteca Popular Constancio C. Vigil [Rosario]............... [27]
Biblioteca Popular de Azul [Azul]............... [35], [43]
Biblioteca Popular de Brandsen [Brandsen]............... [24]
Biblioteca Popular de Chivilcoy [Chivilcoy]............... [09]
Biblioteca Popular de Corrientes [Corrientes]............... [07], [28]
Biblioteca Popular de General San Martín [San Martín]............... [05]
Biblioteca Popular de la Parroquia de San Nicolás [San Nicolás]............... [29]
Biblioteca Popular de la Venerable Orden Franciscana y de Círculo de Obreros

[Catamarca]............... [01]
Biblioteca Popular de San Fernando [San Fernando]............... [44]
Biblioteca Popular de San Juan [San Juan]............... [04], [31]
Biblioteca Popular de San Pedro [San Pedro]............... [52]
Biblioteca Popular de Santa Fé [Santa Fé]............... [03]
Biblioteca Popular del Centro Musical Martín J. Iraola [Tolosa]............... [02]
Biblioteca Popular del Club Artesanos [San Vicente]............... [51]
Biblioteca Popular del Club Casino [Catamarca]............... [54]
26
Biblioteca Popular del Municipio de Buenos Aires [Buenos Aires]............... [10], [39]
Biblioteca Popular del Municipio Esteban Adrogué [Adrogué]............... [14]
Biblioteca Popular del Paraná [Paraná]............... [08], [30]
Biblioteca Popular Domingo Sarmiento [Bella Vista]............... [11], [12]
Biblioteca Popular Lomas de Zamora [Lomas de Zamora]............... [37]
Biblioteca Popular Patricias Argentinas [Lobos]............... [32], [48]
Biblioteca Popular Rafael Obligado [San Pedro]............... [26]
Biblioteca Popular Rey Tomislav [Buenos Aires]............... [45]
Biblioteca Popular Sarmiento [La Plata]............... [25]
Biblioteca Popular Sarmiento [Mercedes]............... [41]
Biblioteca Popular Vélez Sarsfield [Córdoba]............... [13]
Biblioteca Pública de San Isidro [San Isidro]............... [47]
Biblioteca Sarmiento [Santiago Del Estero]............... [06]
Bibliotecas Populares de Catamarca [Catamarca]............... [18]
Por Signatura Topográfica

13-LK ........................ [01] 59-LK ........................ [30]
16-LK ........................ [28] 62-LK ........................ [04]
17-LK ........................ [02] 71-LK ........................ [05]
28-LK ........................ [29] 76-LK ........................ [46]
29-LK ........................ [43] 78-LK ........................ [06]
40-LK ........................ [44] 102-LK ........................ [07]
47-LK ........................ [03] 105-LK ........................ [47]
51-LK ........................ [45] 125-LK ........................ [08]
55-LK ........................ [30] 127-LK ........................ [31]
27
136-LK ........................ [09] 433-LK ........................ [21]
141-LK ........................ [12] 476-LK ........................ [22]
143-LK ........................ [11] 477-LK ........................ [21]
144-LK ........................ [48] 478-LK ........................ [38]
147-LK ........................ [32] 480-LK ........................ [55]
161-LK ........................ [49] 489-LK ........................ [39]
183-LK ........................ [50] 491-LK ........................ [40]
185-LK ........................ [33] 494-LK ........................ [42]
187-LK ........................ [12] 509-LK ........................ [23]
190-LK ........................ [10] 572-LK ........................[24]
192-LK ........................ [10] 577-LK ........................ [25]
200-LK ........................ [14] 676-LK ........................ [26]
235-LK ........................ [15] 1126-LK ........................ [27]
236-LK ........................ [16] 1385-LK ........................ [41]
278-LK ........................ [51]
279-LK ........................ [52]
284-LK ........................ [17]
300-LK ........................ [34]
301-LK ........................ [35]
302-LK ........................ [36]
304-LK ........................ [37]
313-LK ........................ [53]
316-LK ........................ [18]
340-LK ........................ [19]
341-LK ........................ [54]
344-LK ........................ [10]
430-LK ........................ [20]
28

Practica 3

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Practica 3

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Meclazcke,

Informe Final de Práctica Profesional:

Director: Pené, Mónica G.. Codirector: Mangiaterra, Norma Ethel

Meclazcke, J. (2018). Informe Final de Práctica Profesional: Puesta en valor de folletos de

Información adicional en www.memoria.fahce.unlp.edu.ar

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Informe Final de Práctica Profesional

Tutora pedagógica: Mónica G. Pené

Orientadora Institucional: Norma Ethel Mangiaterra

El presente documento constituye el informe final de la práctica profesional que llevé a

El conocimiento histórico y empírico que adquirí durante este período de experimentación

La Biblioteca Pública de la UNLP se encuentra emplazada en la zona céntrica de la ciudad

Pasó a manos de la UNLP en el año 1905, a través de la Ley-Convenio nº 4699

La biblioteca cuenta además con un fondo documental en continuo crecimiento, donde el

Según las estadísticas de la biblioteca correspondientes al año 2016, el total de lectores

En cuanto a la estructura organizacional de la biblioteca, puede decirse que la misma está

● La Dirección de Circulación ofrece servicio de referencia primaria y espacios de

2.2. Breve historia

La Biblioteca Pública fue, en su origen, la primera biblioteca de la provincia de Buenos

A Vega Belgrano le sucedió en la dirección Alberto Palcos (1930-1946). En el año 1937, el

A raíz de los cambios políticos acontecidos en el país, la dirección de la biblioteca pasó a

Entre 1973 y 1976 se sucedieron rápidamente seis directores. El nombre de la biblioteca

En la década del ´90 comenzó a vislumbrarse la necesidad de ampliar y re-adaptar los

● AGUADO DE COSTA, A. (1984). Historia de la Biblioteca Pública.

La práctica en la Biblioteca Pública dió comienzo el día 12 de septiembre de 2016 y

Para la realización de la práctica profesional se elaboró, en acuerdo con la tutora

Área Total tiempo % Observaciones

3.2. Resumen de actividades realizadas

La práctica profesional comenzó con mi ingreso a la Sala Juvenil, espacio destinado a

Registro de lectores, préstamo y referencia general

La práctica continuó en el sector central de Circulación. Allí, previo estudio y seguimiento

En la sala de lectura se cierra el presente circuito de prácticas en la Dirección de

Participé de la campaña de difusión anual que la Biblioteca Pública realiza en la Expo

En esta área de la biblioteca, los ejercicios de práctica se basaron en la observación directa

Durante mi paso por la Dirección Económico-financiera, dediqué mi tiempo a observar los

● La compra de todos los objetos, herramientas y documentos existentes y

En cuanto al sector que se dedica a los bienes patrimoniales, observé que:

Centro de Referencia Documental

Gestión y Desarrollo de Colecciones

Departamento de Selección y Adquisiciones

En el sector realicé tareas concernientes a la selección bibliográfica; comenzando por el

Departamento de Procesos Técnicos

En este sector continué el desarrollo de la cadena documental procesando una decena de

En un tiempo total de dos semanas, pude realizar múltiples ejercicios y observaciones

En cuanto al conocimiento incorporado, las prácticas fueron un gran aporte a mí - hasta

Al recordar lo dicho con anterioridad, durante el segundo cuatrimestre de 2016 realicé

4.1. Antecedentes y fundamentación

La Biblioteca Pública de la UNLP posee un fondo bibliográfico de gran volumen. A lo

Visto que con el presente proyecto me propuse revalorizar y preservar el material de

El proyecto se estructuró en varias etapas, las cuales se describen a continuación.

Etapa 1 - Selección y localización del material

Etapa 3 - Organización del material digitalizado

Etapa 4 - Descripción pormenorizada de los materiales digitalizados

Durante el primer cuatrimestre de 2017 trabajé en la elaboración del proyecto de mejora

4.5. Resultados esperados y logros alcanzados

A cada registro le asigné la portada que le corresponde a modo ilustrativo. Asimismo,

A modo de cierre del presente trabajo de práctica de graduación, me gustaría en primer

La Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata posee un rico fondo

Producto de dichos desafíos es este “Catálogo de Publicaciones de Bibliotecas Populares

Los folletos de bibliotecas populares aquí incluidos se encontraban procesados e

Directora de la Biblioteca Pública de la Universidad Nacional de La Plata

Durante el transcurso de la práctica, el contacto con el fondo documental de la institución

Estos materiales, de importante valor como fuentes para la investigación de nuestra