DIRECTOR:

RICARDO
MIÉRCOLES 22
MONTERO REYES DE MAYO DE 2019

4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
SUPLEMENTO ECONÓMIKA AÑO DE LA LUCHA
BOLETÍN OFICIAL CONTRA LA CORRUPCIÓN
NORMAS LEGALES Y LA IMPUNIDAD

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26278

PRESIDENCIA
ECONOMÍA

ADEMÁS
Este año se
generarán
hasta 200,000
empleos en
el país
Ministra Cáceres afirma
que avance se sustenta en
crecimiento económico. P. 6

DERECHO
Antecedentes
penales
pueden
imprimirse
en papel bond
Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial otorga
autorización. P. 13

MANDATARIO PIDE OBRAR PENSANDO EN EL PERÚ

“Necesitamos
con urgencia la
reforma política” PAÍS
ll Presidente Vizcarra critica falta de voluntad de la Comisión
INEI: Desnutrición crónica
de Constitución del Congreso. “Si queremos llegar al bicentenario
con una democracia fortalecida, necesitamos actuar”. P. 3 infantil disminuyó en 5.3%
Encuesta Demográfica y de Salud Familiar, Endes 2018,
revela que pasó de 17.5 a 12.2 puntos porcentuales. P. 11

SAMI, UNA HISTORIA Faltan

COMO MUCHAS 65
CENTRAL. EL DÍA A DÍA CON UN NIÑO
días
DIAGNOSTICADO CON AUTISMO. P. 8-9 Del 26 de julio al 11 de agosto y del 23 de agosto al 1 de setiembre

NORMAS LEGALES. MODIFICAN EL NOMBRE DEL “ELENCO NACIONAL DE

FOLCLORE” POR EL DE “BALLET FOLCLÓRICO NACIONAL”. RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 203-2019-MC
2 Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano

POLÍTICA
GLAVE LAMENTA FALTA DE VOLUNTAD

“Se debe escuchar

la voz del pueblo”
U na exhortación al Parla-
mento para que escuche
la voz de la población que de-
CONDENA

manda la reforma política hizo Donayre fue sentenciado

la congresista de Nuevo Perú
Marissa Glave, quien criticó
al Legislativo por no mostrar
voluntad de cambio.
“Lo que hay que hacer es
oír al pueblo, no hay voluntad
en este Congreso de cambiar
las cosas y más bien se centra
en esta pelea absurda con el
Ejecutivo”.
En el debate que la Comi-
sión de Constitución inició
sobre el oficio del presidente
del Consejo de Ministros, Sal-
vador del Solar, Glave criticó
la decisión de archivar el pro-
Especialistas. Medina y Tuesta se pronunciaron sobre la reforma política y la necesidad de que las fuerzas políticas la debatan. yecto que otorga a la Corte Su-
prema la facultad de levantar
SE NECESITA BUSCAR CONSENSOS Y ACUERDOS, OPINAN la inmunidad parlamentaria.
“Se ha perdido la oportuni-
a cinco años de prisión
efectiva tras ser hallado
responsable del delito
de peculado cometido a
raíz del robo de gasolina
al Ejército del Perú.
voluntad de la población que
demanda una reforma política
integral y un combate directo
a la corrupción.
“Lo que debe hacer el Con-
greso es mirar a la gente y sa-
ber qué piensa. No podemos
gobernar sin mirar a la gente”.
Glave juzgó que el Parla-
mento no puede decir que está
cambiando si el general EP (r)
Edwin Donayre, sentenciado a

Piden voluntad política

dad de cerrar un ciclo de la
corrupción”.
Según dijo, el Poder Legis-
lativo debe tomar en cuenta la
cárcel efectiva por corrupción,
logró fugar después de que el
Legislativo demorara meses
en levantarle la inmunidad.
CONGRESO

y mayor compromiso
Modificaciones se deben aprobar antes de que concluya la legislatura.

V oluntad y compromi-
so para avanzar en la
reforma política que
necesita el país pidieron el
representante de Idea Inter-
Reconsideración
La presidenta de la
Comisión de Constitución,
la propuesta del Ejecutivo
sobre la inmunidad. Bartra
ASPECTOS

● Percy Medina sostuvo

nacional Percy Medina y el
expresidente de la Comisión
de Alto Nivel que alcanzó las
propuestas sobre este tema,
Fernando Tuesta.
El primero de los nombra-
dos consideró preocupante
que las fuerzas políticas no al-
cancen consensos en asuntos
fundamentales para el Perú.
La reforma política, aseve-
ró, es un tema que se discute
hace años y responde a un
diagnóstico compartido por
varios especialistas, el cual
puede presentar distintas
soluciones.
Conversaciones
“La cuestión es sentarse a bus-
car la más apropiada y que sea
compartida por todos, pero
lo que hace falta es voluntad
política, sentarse a conver-
sar y ponerse de acuerdo. El
Congreso es el espacio para
dialogar y alcanzar acuerdos
políticos. Para eso se requiere
de buena voluntad”.
Tuesta precisó que la Co-
Rosa Bartra, no admitió un
pedido para reconsiderar
la votación que archivó
el proyecto que otorgaba
a la Corte Suprema la
facultad de levantar la
inmunidad parlamentaria.
El legislador de Nuevo Perú
Alberto Quintanilla sustentó
su solicitud y dijo de la
población es favorable a
La reforma
política es un tema
que se discute hace
años y responde a
un diagnóstico de
especialistas.
misión de Constitución relegó
el debate de las propuestas
planteadas en el informe pre-
sentado al Ejecutivo, lo que
generó una reacción que este
poder del Estado que no debe-
ría seguir escalando.
explicó que la iniciativa era
improcedente porque el
artículo 58 del Reglamento
del Parlamento no permite
una reconsideración cuando
ya se sancionó el acta.
Quintanilla aseguró que la
comisión no pidió opinión
de expertos ni la del Poder
Judicial, en la que recaería
esa responsabilidad.
“Lo que se requiere no es
solo discutir, sino también un
acuerdo político. No es una re-
forma cualquiera, por lo tanto,
deben estar comprometidas to-
das las fuerzas políticas, lo que
implica también al Presidente”.
El primer acuerdo de las
bancadas sobre el cronogra-
ma de debate fue insuficiente,
pues las reformas constitucio-
nales se deben aprobar antes
de que concluya la presente
legislatura, el 15 de junio, y los
proyectos de ley a fin de año,
si se quiere que rijan para las
elecciones del 2021.
que los acuerdos políticos
no necesariamente tienen
que estar en los grandes Propuesta. Criticó que se archive proyecto sobre inmunidad.
temas, sino también
en aspectos concretos
de la reforma política y
darles forma en proyectos SALAVERRY SOBRE DISCREPANCIAS
de ley.
● Todavía existen los
plazos ajustados para
Existe equilibrio de
impulsar la reforma,
siempre que las fuerzas
políticas se pongan a
poderes en el país
trabajar en serio, expresó
a la agencia Andina. E l Ejecutivo y Legislativo
pueden discrepar sobre
la decisión de archivar la re-
Sobre la sorpresiva pre-
sencia del presidente de la Re-
pública, Martín Vizcarra, y del
● Fernando Tuesta forma constitucional sobre titular del Consejo de Minis-
precisó que si bien a la la inmunidad parlamentaria, tros en el Congreso, Salvador
Comisión de Constitución “pero no podemos imponer del Solar, indicó que “es una
le asiste el derecho de nuestro criterio contra ello”, decisión innecesaria de haber
archivar los proyectos manifestó el presidente del ido una vez más a confrontar
que crea conveniente, Congreso, Daniel Salaverry al Parlamento”.
el Presidente de la Villa. En otro momento, Salave-
República, como jefe del “Respetos guardan res- rry aseguró que la reforma
Ejecutivo, tiene también petos. En el Perú existe política es importante para
el derecho de protestar y equilibrio de poderes y hay el país, pero remarcó que un
señalar que el Congreso autonomía en cada una de sus 80% de la población también
debe priorizar las normas instituciones para tomar sus pide que mejore la salud pú-
que correspondan. decisiones”, remarcó desde blica, la infraestructura edu-
Trujillo. cativa y la economía.
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019
PRESIDENTE MARTÍN VIZCARRA Y MINISTROS ENTREGAN PEDIDO AL CONGRESO
El país demanda una reforma
política responsable e integral
No hay voluntad en la Comisión de Constitución para el cambio que el Perú necesita, refiere.
E l presidente de la Re-
pública, Martín Vizca-
rra, consideró que no
hay voluntad de cambio en la
Comisión de Constitución del
Congreso para aprobar la re-
forma política y concretar los
cambios que el país requiere
con urgencia.
Desde el Palacio Legislati-
vo, a donde llegó sorpresiva-
mente ayer en la mañana junto
con el jefe del Gabinete, Salva-
dor del Solar; y el ministro de
Justicia, Vicente Zeballos, el
Mandatario puso como ejem-
plo de esa falta de voluntad,
el archivamiento en la citada
comisión del proyecto del
Ejecutivo que otorgaba a la
Corte Suprema la facultad de
levantar la inmunidad de los
congresistas.
Según dijo, la Comisión de
Constitución, presidida por la
legisladora fujimorista Rosa
Bartra, archivó esa iniciativa
en 24 horas y sin mayor debate.
“Creemos que ese tipo de
actitudes indican que no hay
la voluntad de cambio que re-
quiere el Perú para llegar al
bicentenario con una mejor
disposición”, manifestó en
declaraciones a la prensa.
Frente a ese contexto, Viz-
carra y los ministros entrega-
ron una carta, suscrita por Del
Solar y dirigida a Bartra a tra-
vés de la cual informan que no
participarán en la Comisión de
Constitución a la que habían
sido convocados para exponer
la posición del Ejecutivo sobre
la reforma política.
Aseguró que tomaron esa
decisión “con mucho respeto,
pero con firmeza”, porque no
existen las condiciones para
participar en el debate.
Comisión de expertos
Conscientes de este tema,
explicó el Jefe del Estado,
el Gobierno convocó a una
comisión de expertos para
evaluar la reforma política y,
sobre la base de su propuesta,
presentó doce proyectos de
ley al Parlamento que propo-
nían cambios integrales en
ese ámbito.
“Pero ha pasado más de
un mes y no se ha avanzado
prácticamente nada”, subrayó.
Recordó que la semana pa-
sada convocó a una reunión
con los voceros de las banca-
das en la cual todos los voce-
ros manifestaron voluntad
de apoyar la reforma política.
Posición. Presidente Vizcarra acompañó a Salvador del Solar y Vicente Zeballos para entregar el pedido del Ejecutivo al Legislativo.
Protesta contra el
“archivamiento express”
La Presidencia del Consejo
de Ministros (PCM) recordó
la importancia de aprobar
una reforma política
responsable e integral
que devuelva la confianza
de la ciudadanía en sus
gobernantes e instituciones.
Mediante su cuenta de
Twitter, el titular de la PCM,
Salvador del Solar, difundió
un video que resalta la
importancia que tiene la
reforma política. En sus
redes sociales, sostuvo que
la reforma planteada por el
Ejecutivo al Congreso busca
recuperar la confianza de
la gente en la política. En
ese sentido, consideró
que archivar el proyecto
de reforma constitucional
que propone que la
Corte Suprema levante la
inmunidad parlamentaria es
ir en dirección contraria. “No
podemos dejar las cosas
como están. Cambiemos
“Sorpresivamente, en
menos de 24 horas, la Comi-
sión de Constitución trata el
primer proyecto de reforma
política que versa sobre la
esta historia”, escribió en
sus redes sociales. Del Solar,
junto al presidente Martín
Vizcarra, presentaron ante
la Comisión de Constitución
una carta señalando que
el Ejecutivo no participará
en el debate de este grupo
de trabajo al considerar
que no hay voluntad de
llevar adelante los cambios
que el país necesita. La
misiva advierte que la
decisión de la Comisión de
Constitución de archivar la
reforma sobre la inmunidad
parlamentaria, sin permitir
un debate en el pleno del
Congreso, revela esa falta
de voluntad. En la noche, en
medios televisivos, Del Solar
recalcó que no se podía
permitir que la reforma
no avance. “Si bien tiene
que enriquecerse con el
debate, en tres horas no se
puede dar un archivamiento
express a una reforma”.
inmunidad parlamentaria y
lo manda al archivo sin opción
de discusión, sin sustento del
Ejecutivo ni debate profundo
como indica que deben tratar-
MINJUSDH
EL EJECUTIVO EVALÚA
la posibilidad de insistir
en la propuesta sobre
inmunidad parlamentaria
mediante un proyecto con
las mismas características,
sostuvo el ministro de
Justicia, Vicente Zeballos.
“DESDE UNA
perspectiva reglamentaria
esta archivada la inmunidad,
el tema no se puede
reactivar, la única forma de
hacerlo es reimpulsando
un nuevo proyecto,
estamos revisando en la
Presidencia del Consejo
de Ministros y el Ministerio
de Justicia la posibilidad
de reconsiderar, revisar,
con planteamientos de las
mismas características.
“UNA DE LAS OPCIONES
es que se haga por medio
de los parlamentarios,
refirió.
RECORDÓ QUE EL
Ejecutivo planteó al
Congreso un conjunto de
reformas políticas de cara
al bicentenario, porque se
quiere instituciones sólidas
y una democracia sólida.
PRESIDENCIA
“Insto al Congreso
a tratar los
proyectos de
reforma pensando
en lo que es mejor
para el Perú”.
se estos proyectos”, cuestionó.
Por ello, dijo que decidió
acompañar al jefe del Gabi-
nete, Salvador del Solar; y al
ministro de Justicia, Vicente
Zeballos; a la sede del Congre-
so, para ratificar su respaldo
a la posición del Gobierno
respecto a la necesidad de
impulsar la reforma.
“Mi presencia acompa-
ñando al primer ministro y
al ministro de Justicia es en
respaldo a la posición del Go-
bierno que se basa en una po-
lítica de Estado, es una política
establecida el fortalecimiento
de la democracia y las institu-
ciones”, subrayó.
Finalmente, el presidente
Vizcarra exhortó a los miem-
bros de la Comisión de Cons-
titución, y al Congreso en su
conjunto, a tratar con respon-
sabilidad y “sin trampas” los
proyectos de ley relacionados
con la reforma política “pen-
sando en lo que es mejor para
el Perú, no en lo que es mejor
para uno mismo”.
POLÍTICA | » 3
Aráoz
respalda
posición del
Ejecutivo
L a segunda vicepresidenta
de la República y congre-
sista, Mercedes Aráoz, respal-
dó la decisión del Ejecutivo
de no participar en el debate
de la reforma política en la
Comisión de Constitución, al
considerar que no están da-
das las condiciones para un
diálogo real.
Indicó que el presidente
Martín Vizcarra no busca la
aprobación de la propuesta
sobre la inmunidad parlamen-
taria tal cual fue enviada por
el Ejecutivo, sino generar un
debate.
Decidir archivar la propo-
sición, según Mercedes Aráoz,
canceló la posibilidad de con-
versar y representa una mala
señal del Congreso de que no
se escucha a los actores.
Falta de deferencia
Ayer, el presidente Martín
Vizcarra y el titular del Con-
sejo de Ministros, Salvador
del Solar, entregaron en el
Congreso una carta en la cual
señalan que el Ejecutivo no iba
a participar en la sesión de la
Comisión de Constitución al
advertir que no hay voluntad
para los cambios que el país
necesita.
Al respecto, Mercedes
Aráoz consideró que hubo
una falta de deferencia de
la Comisión de Constitución
hacia el Ejecutivo al enviar
esta reforma al archivo, en
vez de dejarla en un espacio
de debate real.
Congresista Mercedes Aráoz.
DIÁLOGO
El Ejecutivo promovió
el diálogo en torno al
paquete de reforma política
presentada al Congreso
con carácter de urgente
y cuando aún estaba
pendiente exponerla en la
Comisión de Constitución se
archivó la reforma según la
cual la Corte Suprema debía
encargarse de levantar la
inmunidad parlamentaria.
4 « | POLÍTICA
JEFE DEL ESTADO SOSTIENE QUE ACCIÓN ARTICULADA PERMITE EL DESARROLLO DEL PAÍS
Gobierno trabaja para que todos los
peruanos accedan a servicios básicos
Además, impulsa un programa energético agresivo para que el gas natural llegue a más ciudades, señala.
Tumbes
REDACCIÓN
E l Gobierno hace gran-
des esfuerzos para que
todos los peruanos
puedan acceder a servicios
básicos como energía, edu-
cación, salud e interconexión
vial, a fin de garantizar el de-
sarrollo social y económico
del país, indicó el jefe del Es-
tado, Martín Vizcarra.
Durante la firma del con-
trato de concesión del gas
natural en Tumbes, el Man-
datario destacó que este acto
marca el inicio de la masifica-
ción de este recurso en esta
región del país, lo que benefi-
ciará a miles de familias.
“Tenemos que atender
los problemas de agua, des-
agüe y de energía eléctrica,
así como del gas. Actualmen-
te, este combustible llega a
900,000 familias en el Perú.
Estamos ejecutando un pro-
grama agresivo del Gobierno
para llevar gas natural a las
ciudades que todavía no lo
tienen”, señaló.
El presidente Vizcarra
manifestó que se instalará
la infraestructura necesa-
ria para que más familias
accedan a energía limpia y
económica, por medio del uso
del gas natural, que fomenta
un verdadero cambio en la
estructura económica de la
región.
Vías de integración
El Jefe del Estado sostuvo que
no puede permitirse que una
región costeña de fácil acceso,
como Tumbes, todavía ten-
ga algunas carencias en los
servicios de agua potable y
desagüe. Ante esta situación,
anunció que se coordina con
REUNIÓN SE CELEBRA EN LA CAPITAL FRANCESA
Canciller participa en cita de OCDE
E l canciller Néstor Popoli-
zio participa en la reunión
ministerial del Consejo de la
Organización para la Coope-
ración y el Desarrollo Econó-
micos (OCDE), que se celebra
en París, Francia.
Según una resolución su-
prema, publicada en el boletín
de Normas Legales del Diario
Oficial El Peruano, esta cita se
Masificación del gas. Presidente Martín Vizcarra participó en la firma del contrato de concesión del gas natural en Tumbes.
Paita. Vizcarra inaugura obras de mejoramiento de colegio.
las autoridades locales y re-
gionales para que estos ser-
vicios lleguen a la población.
Durante su discurso, ma-
nifestó que no solo se requie-
efectúa hoy y mañana, además
de desarrollarse también el
Consejo Directivo del Progra-
ma Regional de la OCDE para
América Latina y el Caribe.
Estas reuniones se efec-
túan como parte de la Semana
OCDE, que se desarrolla en la
ciudad francesa.
En la parte considerativa
señala que la junta ministerial
PRESIDENCIA
re de energía y agua potable,
sino también de vías de in-
tegración, por lo que anun-
ció que, por intermedio del
Ministerio de Transportes
del Consejo de la OCDE es la
más importante y de mayor
nivel político del calendario de
la organización, congregando
a representantes de nivel mi-
nisterial de países miembros
y no miembros.
En el 2012 se formalizó
el interés del Perú de ser
miembro pleno de la OCDE, y
en el 2015, mediante Decreto
El uso del gas
natural fomenta
verdadero cambio
en la estructura
económica de
Tumbes.
y Comunicaciones, se cons-
truirá la Vía de Evitamiento
de Tumbes.
En su viaje número 95, el
Jefe del Estado dijo que, en el
marco de la reconstrucción,
se construyen 15 puentes,
los cuales están diseñados
para resistir los fenómenos
climáticos, como las intensas
lluvias e inundaciones.
“Con salud, educación,
Supremo 086-2015-PCM, se
declararon de interés nacio-
nal las acciones, actividades e
iniciativas desarrolladas en el
contexto del proceso de vincu-
lación”, precisa la resolución.
En tanto dure la ausencia
de Popolizio se encarga el des-
pacho de Relaciones Exterio-
res al ministro de Economía,
Carlos Oliva Neyra.
Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano
PRESIDENCIA
integración vial y servicios
básicos, estamos atendiendo
una región que por décadas
estuvo olvidada. Estamos
aquí para cambiar esa si-
tuación”, dijo el Presidente
al destacar que Tumbes co-
bra especial importancia
por situarse en una zona de
frontera.
Coordinaciones
En tal sentido, sostuvo que
el Gobierno continuará las
coordinaciones con el vecino
país de Ecuador para brindar
prioridad a la descontamina-
ción del río Tumbes y hacer
realidad el proyecto de la
presa de Cazaderos.
Durante su visita, el Man-
datario también inauguró las
DATOS
● Más de 16,000 familias
tumbesinas contarán
en sus hogares, por
primera vez, con gas
natural, un combustible
seguro, amigable con
el ambiente y un 20%
más económico en
comparación con el costo
que les representa en
la actualidad comprar
balones de gas licuado de
petróleo (GLP), subrayó
el ministro de Energía y
Minas, Francisco Ísmodes.
● Este servicio llegará
a Tumbes gracias a la
suscripción del contrato
de concesión del Sistema
de Distribución de Gas
Natural por Red de
Ductos, celebrado entre
el Ministerio de Energía y
Minas (MEM) y la empresa
Clean Energy del Perú.
● “La firma del contrato es
un hito para la región y el
proyecto forma parte de
la política de masificación
del gas natural que el
Gobierno impulsa como
parte del desarrollo
integral de las regiones”.
obras de mejoramiento de
la institución educativa N°
14744 Juan Pablo II de Paita,
en Piura.
Los trabajos consistie-
ron en la construcción de 3
laboratorios, 44 aulas, sala de
usos múltiples, entre otros,
para lo cual se destinó una
inversión de 31’521,512.61
soles en beneficio de cerca
de 2 ,000 estudiantes.
Ejecutivo.
Canciller
Popolizio
participa
en diversas
actividades
por Semana
OCDE, que
se desarrolla
en la capital
francesa.
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019 POLÍTICA | » 5

PAOLA BUSTAMANTE RECHAZA HABER CONVOCADO A USUARIOS A MARCHAS Dieciocho

meses para
Midis descarta uso político hermano de
exministro
de los programas sociales E l Poder Judicial dictó pri-
sión preventiva de 18 me-
ses para José Paredes Rodrí-
guez, hermano del exministro
Por otro lado, titular del Ambiente exhorta al Congreso a abrir espacios de diálogo. de Transportes Carlos Pare-
des, quien es investigado en el
NORMAN CÓRDOVA caso Club de la Construcción.
a titular del Ministerio La decisión estuvo a cargo

L de Desarrollo e Inclu-
sión Social (Midis), Pao-
la Bustamante, descartó ha-
ber convocado a los usuarios
SESIÓN

de programas sociales para
movilizarse en defensa de la
reforma política, tal como lo
señaló el legislador de Concer-
tación Parlamentaria Gilbert
Violeta.
Explicó que, durante una
entrevista radial, manifestó
que la reforma política era una
prioridad del Gobierno y que
esperaba que el Parlamento le
dé el trámite correspondiente,
ya que contaba con el respal-
do, no solo del Ejecutivo, sino
de la ciudadanía y académicos.
“En ese contexto, lo que dije
es que el Congreso ha sido ele-
gido por los ciudadanos y, por
lo tanto, es importante que
los ciudadanos transmitan
esa voluntad a través de una
movilización, sí así lo deciden,
Cita. Bustamante participó en la sesión “Lucha contra la Desnutrición Infantil y Trata de Personas”.
o sus beneficiarios […] como
Mirada integral ministra estoy convencida
de que no se debe hacer uso
PAOLA BUSTAMANTE
participó de la Segunda
Sesión Descentralizada y
Audiencia Pública “Lucha
contra la Desnutrición
Infantil y Trata de
Personas” organizada por
la Comisión de Inclusión
Social del Congreso.
EN LA REUNIÓN,
resaltó los logros del
Gobierno Regional de
Madre de Dios al disminuir
3 puntos porcentuales los
niveles de anemia. Dijo
también que los programas
sociales son de todo el país
y no solo del Ejecutivo.
impulsar un cambio integral.
Indicó que el presidente
Martín Vizcarra actuó con un
del Primer Juzgado de Investi-
gación Preparatoria Nacional
Permanente Especializado en
Delitos de Corrupción de Fun-
cionarios, que despacha María
Álvarez Camacho.
Los presuntos delitos por
los cuales se investiga a Pare-
des son asociación ilícita para
delinquir, colusión agravada y
cohecho activo genérico, entre
otros.
El Club de la Construcción
estuvo formado por un grupo
de empresas que presunta-
mente pagaban sobornos
para acceder a proyectos de
infraestructura en el Estado.
La jueza declaró fundado el
requerimiento de la Fiscalía al
considerar que existe peligro
procesal en lo concerniente al
peligro de fuga y de obstaculi-
zación de la justicia por parte
de los investigados.

para que el Legislativo sienta
que la reforma política, no es
solo una prioridad del Gobier-
no, sino del país”.
Inexactitud
En declaraciones a la agencia
Andina, Bustamante advirtió
que Violeta había recibido una
información equivocada so-
bre sus declaraciones porque
como funcionaria y servidora
pública conoce perfectamente
sus obligaciones.
“Jamás convocaría ni utili-
zaría a los programas sociales
Lucía Ruiz dijo que el país
requiere de reformas “y
las tenemos que hacer ya”.
Toda reforma responsable
debe discutirse de manera
global y no de forma
aislada, a fin de garantizar
una mirada integral, afirmó.
La razón, dijo, es que la
reforma política servirá
para fundar las bases de
un nuevo país, con un
nuevo contrato social
que suponga contar con
representantes con mayor
transparencia, legitimidad
y planteamientos claros.
Pidió dejar de lado los
apasionamientos políticos
y enfocarse en el país.
“Retomemos la calma y
busquemos consensos
y que en todo momento
trabajemos en conjunto”.
El Gobierno demostró las
ganas de hacer un trabajo
en conjunto, por lo tanto,
dijo tener la seguridad de
que el Congreso estará a la
altura de las circunstancias.
político de ellos. Nos hemos
referido específicamente a la
ciudadanía y lamento que haya
llegado al parlamentario Viole-
ta una información inexacta”.
Demanda
La ministra del Ambiente,
Lucía Ruiz, remarcó también
la necesidad de aprobar la re-
forma política por tratarse de
una demanda ciudadana, por
lo que exhortó al Congreso a
abrir los espacios de diálogo
para discutir las propuestas
en esta materia con el fin de
sentido de urgencia, al acudir
a la sede del Parlamento, y fijar
una posición frente al rechazo
de la propuesta sobre inmuni-
dad parlamentaria. Esta visita
no debe entenderse como una
intromisión, sino como una
preocupación válida, agregó.
“Descartamos intromi-
sión. El Presidente no está re-
tando al Congreso, de ninguna
manera, es un Mandatario fir-
me en los cambios que el país
necesita, porque la población
lo está pidiendo”, expresó a la
agencia Andina. Jueza Álvarez dictó medida.

LA FOTO

Convenio marco
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y la
Sociedad Peruana de Derecho Ambiental suscribieron
un convenio marco de colaboración interinstitucional
con el propósito de establecer mecanismos para
promover la plena vigencia de los derechos humanos,
en especial de las personas en situación de mayor
vulnerabilidad. (FOTO: MINJUSDH)
1771363 1771284
6 Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
3.344
0.21% h COMPRA
VENTA 3.347
PROYECTA LA MINISTRA SYLVIA CÁCERES
Este año se generarán hasta
200,000 empleos en el país
El avance se sustentará en el crecimiento de la actividad económica, asevera el MTPE.
E n virtud al crecimiento
económico que regis-
traría el Perú este año,
se generarían entre 170,000 y
200,000 empleos, proyectó la
titular del Ministerio de Tra-
bajo y Promoción de Empleo
(MTPE), Sylvia Cáceres.
Detalló que la creación de
puestos de trabajo se sustenta
en el crecimiento económico,
y cada vez más personas son
contratadas formalmente”.
Sostuvo que el fortaleci-
miento institucional de su
sector y del sistema de ins-
pección de trabajo son claves
para reducir la informalidad
en el trabajo.
En ese sentido, la minis-
tra indicó que este esfuerzo
sin precedentes está dando
resultados que benefician a
trabajadores y empresas.
“En los primeros cuatro
meses del año 70,000 traba-
jadores ingresaron a las plani-
llas de las empresas en las que
prestan servicios”, mencionó.
Unidades productivas
Por otro lado, Cáceres informó
que otro esfuerzo del Gobier-
no es el Programa Compras Mi
Perú, mediante el cual se con-
tratará a las micro y pequeña
empresa (Mype) formales.
Esto se debe, agregó, a que
el 65% de microempresas que
participan en ese programa
declaran cero trabajadores.
En ese sentido, mencionó
INCORPORARÁ CAMBIOS QUE SE DIERON EN EL SISTEMA FINANCIERO COMO LA BANCA DIGITAL
En tres años presentarán nueva Ley de Bancos
E n unos tres años se culmi-
naría el proyecto para una
nueva Ley de Bancos, adelantó
la jefa de la Superintenden-
cia de Bancas, Seguros y AFP
(SBS), Socorro Heysen.
El objetivo es que la norma
incorpore los cambios que se
reportan en el sistema finan-
ciero como, por ejemplo, la
banca digital.
Euro
3.676
1.72% h COMPRA
VENTA 3.855 0.67% h IGBVL
20,074.22 -0.17% x
Mercado. Se observa que más personas son contratadas formalmente, lo que ayuda al desarrollo de la actividad económica.
MEJORA
En marzo del presente
año, las empresas que
cuentan con 50 a más
trabajadores habrían
registrado un incremento
de 0.7% en el número de
sus empleados en planilla.
“Será una propuesta con-
sensuada. El sistema financie-
ro está en constante evolución
con la posibilidad de generar
nuevos negocios”, manifestó.
Explicó que este tema es
parte de la agenda de corto
plazo, en la que se considera
introducir un ratio de límite
de apalancamiento para las
instituciones financieras.
Bolsa
que el Estado determinó que
las mypes que quieran con-
tratar mediante el Programa
Compras Mi Perú, deberán
declarar al menos a dos tra-
bajadores.
“Esta es una herramienta
que dará herramientas a las
mypes para que su actividad
empresarial sea sostenible”.
La titular del MTPE reveló
Dijo que también se prevé
hacer algunas variaciones al
capital adicional en el caso de
riesgo sistémico.
“Estos cambios se pueden
efectuar de manera regula-
toria. Los próximos años se
trabajará en un proyecto de
cambios a la Ley de Bancos y
que pueda ser presentado al
Congreso”, detalló.
Petróleo Oro
BARRIL
US$ 62.99 -0.32% x ONZA
que hay un diálogo fluido y
positivo con el sector empre-
sarial y los gremios laborales.
“Se observa disposición
para presentar propuestas
que mejoren las condiciones
de la inversión privada, con-
ciliando también los derechos
de los trabajadores, los cuales
no se recortarán”, anotó.
El MTPE informó que el
Jubilación anticipada
Por otro lado, la SBS publicó
ayer la Resolución SBS 2224
-2019, referida al procedi-
miento operativo de la Ley
Nº 30939, que establece el
Régimen Especial de Jubila-
ción Anticipada para Desem-
pleados en el Sistema Privado
de Pensiones (SPP).
Se establecen también
Cobre
US$ 1,272 -0.65% x CENTAVOS
US$ 27.06
LIBRA
empleo formal en las empre-
sas privadas de 10 a más tra-
bajadores en el país se habría
expandido 0.4% en marzo de
este año respecto a igual mes
del 2018, acumulando siete
meses de avance continuo.
Este resultado se explica-
ría por el mayor empleo en
las compañías privadas de
sectores como el extractivo.
modificaciones a la jubilación
anticipada ordinaria (JAO).
La resolución estipula dos
procedimientos diferencia-
dos para los que se acojan
al REJA. Uno, para los que
no poseen RUC, y otro para
aquellos que sí lo tienen y que
son potenciales perceptores
de rentas de cuarta o quinta
categoría.
Servicio de electricidad.
Proyecto del
Congreso
elevaría tarifas
eléctricas
L a aprobación del proyecto
de “Ley que Restablece la
Eficiencia en Generación del
Servicio de Electricidad”
(Ley 2023) generaría un in-
cremento en las tarifas de
energía eléctrica, advirtió el
presidente del Osinergmin,
Daniel Schmerler.
Explicó que esta iniciati-
va considera un cargo incor-
porado que a la larga puede
generar varios puntos de in-
cremento en las tarifas que
pagarán los usuarios finales.
Durante el foro Organis-
mos Reguladores: Análisis
de las perspectivas de regu-
lación en el Perú, Schmerler
dijo que esta opinión la dieron
a conocer a mediados del año
pasado cuando dos comisio-
nes del Congreso les hicieron
la consulta respectiva.
De aprobarse estas inicia-
tivas, la tarifa del consumidor
doméstico registraría un in-
cremento de 6%, de acuerdo
con los análisis técnicos del
Osinergmin. Se registrarían
además aumentos de tarifas
en el caso de los clientes libres.
Socorro Heysen, jefa de la SBS.
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019 ECONOMÍA | » 7

MINCETUR

AUMENTÓ 10% RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR

Perú Moda 2019 concretó

negocios por U$ 132.5 mllns.
Mincetur monitorea impacto de guerra comercial en las exportaciones.

L a 22ª edición de Perú

Moda y Perú Moda
Deco, realizada del 10 al
12 de abril en las instalaciones
del Centro de Convenciones
Textil-confecciones
Después de resaltar el
éxito de Perú Moda, el
meta de los 75,000 millones
en exportaciones
DETALLES

EN EL SEGUNDO
semestre del 2019, Perú
Resultado. Destacan posicionamiento de la industria textil.

dencia Lima, Arequipa, Cus-

co, Ayacucho, Junín, Puno,
La Libertad, Apurímac, Ica y
bos países puedan llegar a una
solución amistosa en el corto
plazo en esta guerra comercial
de Lima, concretó negocios presidente de la Asociación al bicentenario. exportará a Australia Huancavelica, sostuvo. que no beneficia a nadie.
por 132.5 millones de dólares, de Exportadores (Adex), El líder gremial se refirió un cargamento de 40 Precisó que estas empre- “Los primeros impactados
informó el ministro de Comer- Alfonso Velásquez al esfuerzo del Gobierno, toneladas de langostinos sas exportadoras tomaron son los precios internaciona-
cio Exterior y Turismo, Edgar Tuesta, estimó que las específicamente del congelados, generándose contacto con 335 comprado- les de los minerales. Si bien
Vásquez. exportaciones de la cadena Mincetur, para impulsar el así el ingreso del producto res de 27 países. Las delega- los volúmenes continúan
“Esta cifra representa textil-confecciones podrían comercio exterior y destacó marino a este mercado. ciones más representativas creciendo, los precios están
10% más de lo conseguido sumar 2,100 millones de la labor de los empresarios fueron Estados Unidos, Bra- ocasionando que las exporta-
en la anterior versión, en la dólares al 2021, lo que por desarrollar una nueva EL PERÚ ESTARÁ sil, Argentina, México y Reino ciones peruanas de minerales
que se logró 119.9 millones aportaría para llegar a la oferta. presente en las ferias Unido. retrocedan”, sostuvo.
de dólares”, detalló. FIT (Brasil) en junio, Sin embargo, comentó que
El también presidente Colombiamoda (Colombia) Exportaciones si esta pugna comercial se si-
del consejo directivo de la medianas empresas (pyme), ros (989). Además, mencionó e Intermoda (México) Por otro lado, el ministro gue prolongando, conduciría
Comisión de Promoción del apoyándolas en su internacio- que este evento de la moda en julio. También en Vásquez informó que su por- hacia una recesión económica
Perú para la Exportación y el nalización. congregó a 255 exportadoras la Macrorrueda de la tafolio está monitoreando la global que podría alcanzar a
Turismo (Promperú) sostuvo de prendas de vestir, calzado, Alianza Pacífico, el evolución y el impacto de la otros sectores.
que este resultado beneficia Visitas accesorios, joyería, decora- Congreso de Comercio guerra comercial entre Es- “Aunque el Perú tiene for-
a la cadena productiva de la Indicó que el Perú Moda 2019 ción, regalo y servicios. Justo (Perú) y el Expo Aladi tados Unidos y China en las talezas como su estabilidad
industria textil peruana es- recibió 4,062 visitantes, entre Estas empresas exporta- (Colombia). exportaciones peruanas. macroeconómica y apertura
pecialmente a las pequeñas y nacionales (3,073) y extranje- doras tuvieron como proce- Dijo que se espera que am- de mercados”, agregó.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 21 de mayo de 2019 Crecerá el

BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ (Cifras en millones de soles) mercado de
LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 2,300
SUBASTA
SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP
Instrumentos Código Saldo Circular vigente
tarjetas de
INSTRUMENTO
Monto Subasta
SCV-712
300
REPO-2835
200
DP-1851
1,200
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
DP
Coloc-TP
1,118
4,400
Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015) alimentación
Depósito a plazo Banco de la Nación Coloc-BN 0 Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Plazo 2 meses 6 meses O/N Certificado de Depósito CD 27,131.8 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Emisión 26-dic-18 21-may-19 21-may-19 Certificado de Depósito Reajustable CDR 0 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Vencimiento
Plazo en días
Hora cierre
26-feb-19
62
12:50
21-nov-19
184
13:00
22-may-19

13:30
1
Certificado de Depósito Tasa Variable
Certificado de Depósito Liquidable en US$
TOTAL
CDV
CDLD
0
0
32,649.8
Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
S e espera un mayor uso de
las tarjetas de alimenta-
ción y regalo como alternativa
Participantes G-8 G-1 G-1
Montos SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN eficiente para la compensa-
Demandado 545 400 1,118 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
ción y otorgamiento de be-
Aceptado 300 200 1,118 REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores REP 5,750 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015) neficios a sus colaboradores,
Tasas (%) REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 10,953.1 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015) aseguró Edenred.
Mínima 0.93 3.51 2.59 REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión REPO-MDA-EX 0 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Máxima 1.70 3.57 2.75
Proyectó que para el pre-
REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución REPO-MDA-SUST 0 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
Promedio 1.26 3.55 2.67 REPO Especial para Colocación de CDR REPO-CDR 0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
sente año, los niveles de con-
Precio (%) TOTAL 16,703.1 sumo mediante esta industria
Mínimo serán superiores a los 750 mi-
Máximo
SWAP CAMBIARIO
Promedio Instrumentos Código Saldo Circular vigente
llones de soles, de los cuales el
SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
75% corresponde a tiques de
SWAP CAMBIARIO Venta SC- Venta 0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016) alimentación.
DEPÓSITOS OVERNIGHT
SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD Edenred realizó un estudio
Moneda Monto Tasas
Nacional (S/) -- 1.50 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
para determinar el potencial
Extranjera (US$) -- 2.3653 REPO para provisión de USD RED 0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013) de crecimiento del sector y
el perfil del consumo de las
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP tarjetas de alimentación y de
regalo en el país.
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO “El número de estas tar-
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS jetas superará los 360,000
Dólar N. A. S/ 3.344 S/ 3.347 Yen japonés S/ 0.030 S/ 0.031
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO M. N. 4.46 6.27 10.30 19.08 33.49 41.83 7.84 unidades a fin de año, lo que
Euro S/ 3.676 S/ 3.855 Franco suizo S/ 3.288 S/ 3.586 generará más de 20 millones
M. N. 0.35 1.11013 M. E. 3.57 5.59 7 9.34 15.30 35.22 6.16
Libra Esterlina S/ 4.092 S/ 4.429 Dólar canadiense S/ -.- S/ 2.614
M. E. 0.14 1.05648 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
de transacciones”, agregó.
Resultados Saldos M. N. 0.35 3.03 2.82
TASA ANUAL FACTOR FACTOR TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.14 1.77 1.09
(%) DIARIO ACUMULADO FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA BENEFICIO
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. nac. (TAMN) 14.47 0.00038 4,523.26772
M. N. 45.33 55.84884 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Activa Mon. ext. (TAMEX) 7.69 0.00021 22.28695
M. E. 9.65 6.20557 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS Estas tarjetas son una de
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.49 -.- -.-
Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.91 -.- -.-
M. N. 12 0 21.06 32.73 69.17 58.63 12.58 las prácticas con mayor
Legal Efectiva Moneda Nacional 2.49 0.00007 7.55355 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES M. E. 0 8.67 12.81 9.77 9.34 13.78 0 impacto en las empresas
Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.91 0.00003 2.07337 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS ya que mejora la eficacia
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX
Legal Laboral Moneda Nacional 2.49 0.00007 1.94742 M. N. 0.66 4.02 7.01 remunerativa y el control
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.91 0.00003 0.70639 21.40 8.44 2.13 1.51 M. E. 0.12 2.48 1.50
de los costos salariales.
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
8 El Peruano Miércoles

CENTRAL

EL DÍA A DÍA CON EL TEA

SAM
Debido a la falta de
especialistas, los niños de
provincias a quienes se les
diagnostica el Trastorno
del Espectro Autista (TEA)
deben venir a Lima para

Una histor
seguir terapias. El plan
nacional está recibiendo el
aporte de la sociedad civil
y de los ministerios para
mejorar esta realidad. como muc
de Chincha a Lima. Ida y vuelta Trastorno del Espectro Autis- nnn
PUNTO X PUNTO CIFRA

4
José Vadillo Vila suman más de cinco horas. ta (TEA) nivel 2. De acuerdo Sami vive en Chincha con sus
Van en el auto de papá o con al Diagnostic and Statistical dos hermanas, sus padres y
jvadillo@editoraperu.com.pe la abuelita. Es su rutina desde Manual of Mental Disorders Mickey. Es un chico muy vi- AL 31 DE AGOSTO DEL afecciones caracterizadas

¿
hace cuarenta y ocho meses. (DSM-5) de la American sual. Hoy encontró una calcu- 2018, el Registro Nacional de por algún grado

“ Vamos a subir al
carro?”, pregunta
Sami a su papá sin
soltar a Mickey Mou-
se, el muñeco que lo acompa-
ña para todas partes. Aún no,
responde papá, y Sami se va
a dar otra vuelta con Mickey
por este parque de grandes
sombras. El único lugar que el
ratón más famoso del mundo
tiene prohibido el ingreso es
a la escuela de Sami.
Dos veces por semana,
Sami y Mickey hacen el viaje
Sami ahora tiene 7 años.
Cuando estaba en el inicial,
empezaron las sospechas: tras
observarlo, la miss sugirió a
los papás que lleven a su niño
de 3 años a Lima para que le
hagan un diagnóstico.
“Aquí nos confirmaron que
era autista y nos recomen-
daron que lleve una terapia.
Desde entonces venimos”, re-
cuerda Héctor Ortiz, el papá.
nnn
A Sami le diagnosticaron un
Psychiatric Association, un
TEA se define por “patrones
restrictivos y repetitivos de
comportamiento, intereses
o actividades”.
Hay un listado largo que
caracteriza este TEA, como los
“movimientos, utilización de
objetos o habla estereotipados
o repetitivos”, la “insistencia
en la monotonía, excesiva
inflexibilidad de rutinas o
patrones ritualizados de
comportamiento verbal o no
verbal”, entre otros.
ladora vieja que alguien dejó
entre la maleza. Si un dibujo le
llama la atención, toma hoja y
colores y lo dibuja exactamen-
te como lo recuerda. No tolera
los juegos bruscos, la bulla ni
las personas que se visten de
muñecos o personajes. Tiene
temor. Entonces puede gritar.
“Es un niño con mucha lec-
tura visual”, explica la psicó-
loga Jenny Antaurco. Trabaja
con él a base de pictrogramas;
utiliza “un sistema aumenta-
tivo de comunicación”.
la Persona con Discapacidad
del Conadis tenían inscritas
219,249 personas; de ellas,
4,528 están diagnosticadas
con TEA.
DE ACUERDO CON LOS
especialistas, a los 31
meses de nacido se puede
dar un diagnóstico certero
si un niño es autista.
SEGÚN LA OMS, LOS
TEA son un grupo de
de alteración del
comporta-miento
social, la comunicación
y el lenguaje, y abarca
afecciones como el
autismo, trastorno
desintegrador infantil y el
síndrome de Asperger. DE CADA 1
NIÑOS PRE
INDECOPI RECIBE RASGOS A
denuncias de afectados por EN EL PERÚ
actos de discriminación en HAY CIFRA
el consumo. Teléfonos: 224- ACTUALIZ
7777 / 0 800-4-4040. LA POBLAC
 s 22 de mayo de 2019
FOTOS: MELINA MEJÍA
Derecho de atención. Los centros especializados en Lima reciben la demanda de provincias ante la falta de profesionales.
“Se está adaptando al sis-
tema”, dice Henry. Sami tiene
un aprendizaje distinto, más
pausado que al resto de los
niños. Por ejemplo, hizo tres
veces el kinder.
MI
El qué dirán es un asunto
con el que tienen que lidiar.
“Son pocas las personas de
mi familia que realmente sa-
ben la condición de mi hijo. Lo
saben mi mamá, mi hermana,
mi cuñado, una tía. Ni mis sue-
gros ni los hermanos de mi
esposa lo saben”. ¿Por qué?,
pregunto. Henry cree que no
lo comprenderán, por ello la
reserva. Tampoco quieren que
ria miren a nuestro hijo de forma
diferente.
Al inicio, su esposa no que-
ría aceptar el diagnóstico de
Sami. Tuvieron que conver-
chas
sar, asistir a terapias. “Es un
proceso de aprendizaje. Mire,
tenemos 4 años viniendo a la
terapia, pero tenemos mucho
por aprender; él crece y cada
año será diferente”, dice.
nnn nnn
Este año ha empezado a estu- No es raro que los centros
diar el primer grado en un co- de diagnóstico y terapia de
4
legio regular. “Los papás están Lima reciban casos de muchas
muy temerosos con respecto a familias que llegan desde pro-
lo que digan los otros padres; vincias para las evaluaciones.
el cómo van a aceptar a su hijo “El punto crítico es que se
los otros niños; y cómo va a evalúa, pero, ¿después qué?
ser su rendimiento académi- Porque vuelven a sus lugares y
co, pero son padres bastante no tienen con quién continuar
comprometidos”, explica la la terapia. Es muy complicado.
terapeuta. La mayoría se queda en su ciu-
1,000 Pero el primer bimes- dad o pueblo y el Estado no se
ESENTAN tre le ha ido bien: Sami está abastece”, opina la psicóloga.
AUTISTAS. trabajando y aprende a leer Para Fiorella Pita, funda-
RÚ NO y escribir. Está logrando los dora de Austimo Perú, “es
AS objetivos, pero la profesora complicadísimo que alguien
ZADAS DE debe dedicarle a él más tiempo que puede tener TEA sea diag-
ACIÓN TEA. que a los otros niños y aplicar nosticado en Apurímac; los
otras estrategias. derivarán a Lima”. “Los más
9
Solo Lima,
Trujillo, Tacna y
Chiclayo cuentan
con especialistas
para diagnosticar
un TEA.
golpeados hoy son la gente de
provincia, de las zonas rura-
les, que no tienen ningún tipo
de servicio. Deben venir sobre
todo a Lima, a Trujillo, Tacna
o Chiclayo, para poder tener
un diagnóstico, un certificado
de discapacidad y acceder a
alguna terapia”.
Si los gastos son elevados
para una familia con un hijo
con TEA, estos se multiplican
para las familias de provincia.
Ante ello, los padres se están
asociando para buscar alian-
zas con el Estado o soluciones
particulares, como financiar
la llegada de especialistas en
su región. “Es un sobrecosto,
pero resulta más barato y me-
nos complicado que hacer el
viaje hasta Lima con un niño
o adolescente”.
El certificado de discapa-
cidad es un documento vital.
Lo otorgan únicamente los
establecimientos de salud
del Estado, un médico psi-
quiatra o un rehabilitador.
Este documento es requisito
indispensable para tramitar
la inscripción en el Registro
de Personas con Discapacidad
del Consejo Nacional para la
Integración de la Persona con
Discapacidad (Conadis). Y el
proceso, solo en Lima, puede
durar varios meses.
El 10 de enero se aprobó
mediante Decreto Supremo
N° 001-2019-MIMP, el “Plan
Nacional para las Personas
con Trastorno del Espectro
Autista (TEA) 2019-2021”,
haciendo cumplir la Ley N°
30150, Ley de Protección de
las Personas con Trastorno
del Espectro Autista (TEA).
Sin embargo, Pita recuerda
que el plan no consultó ni a la
Defensoría del Pueblo ni a la
sociedad civil. Ante la “serie de
deficiencias”, hoy la sociedad
civil y los ministerios “esta-
mos abocados en mejorarlo,
en beneficio de la población
con TEA”.
Los puntos más fuertes del
plan están relacionados con
las áreas de trabajo, educación
y salud para las personas con
TEA; la intervención tempra-
na, el diagnóstico certero, un
mayor número de profesiona-
les capacitados, etcétera. Fio-
rella Pita dice que el norte es
contar con un mayor número
de personal capacitado para
que puedan tratar y abordar
a las personas con TEA. Así,
Sami y otros niños no tendrán
que hacer ese viaje tan largo
cada semana.
10
PAÍS
OPORTUNIDADES PARA SERVIDORES PÚBLICOS
Servir financia posgrados en
España, Reino Unido y EE. UU.
Recibirán hasta el 10 de diciembre las inscripciones para postular a maestrías y doctorados.
S i has trabajado en una
institución pública del
Perú por dos años conse-
cutivos o durante cuatro años
acumulados, cuentas con ba-
chillerato y tienes ganas de su-
perarte profesionalmente en
una universidad del exterior,
eres candidato para postular
al programa Reto Excelencia
de la Autoridad Nacional del
Servicio Civil (Servir).
Este programa guberna-
mental recibirá hasta el 10 de
diciembre las inscripciones
para postular al financiamien-
to (crédito) de maestrías y
doctorados en alguna de las
400 mejores universidades
del mundo según el ranking
QS, donde se encuentran Stan-
ford, Harvard, la Universidad
de Barcelona o la Complutense
de Madrid, entre otras.
En entrevista con el pro-
grama Martes Educativo de
la agencia Andina, José Manuel
Martel Garay, vocero de Reto
Excelencia, explicó que es
fundamental que los postu-
lantes –previamente– hayan
sido admitidos en algunas de
estas universidades. España
es el primer país destino de
estudios, seguido del Reino
Unido y Estados Unidos.
Crédito-beca
Reto Excelencia se creó en el
2013 para capacitar, mediante
estudios, a los servidores pú-
blicos y mejorar así la atención
del ciudadano. Hasta la fecha
246 servidores han accedido
al crédito-beca para especia-
lizarse principalmente en las
áreas de Gestión Pública y de
Economía.
En esta nueva convocato-
ria 2019 el financiamiento por
beneficiario es hasta 150,000
dólares, lo cual incluye pasa-
je de ida y retorno, seguro de
salud, cuotas académicas y
costo de vida. Pueden postu-
lar profesores, un profesional
de una municipalidad, per-
sonal de salud, economistas,
ingenieros; es decir, cualquier
servidor público de institu-
ciones públicas (no empresas
públicas).
Requisitos
De acuerdo con Martel Ga-
ray, los requisitos son tener
Misión. Reto Excelencia se creó en 2013 para capacitar, mediante estudios, a los servidores públicos y así mejorar la atención del ciudadano.
Entrevista. Martes Educativo visitó instalaciones de Servir.
Mecanismo de condonación
El programa, explicó Martel
Garay, ofrece la oportunidad
de condonar parcial o
totalmente la deuda a los
profesionales que retornen
al Perú y asuman el
compromiso de trabajar en
el Estado por algunos años.
Si trabaja en Lima un
año accede al 25% de la
condonación de la deuda,
pero si se mantiene 24
meses accederá al 50% del
saldo del crédito.
Pero si el servidor
retorna a trabajar en una
provincia (gobierno local
o regional) por 24 meses
continuos, accederá a una
condonación del 75% de su
deuda.
Si se mantiene 36 meses
(3 años) trabajando en una
provincia, más aún si es
un lugar de pobreza o
extrema pobreza, se le
condonará el 100% de
su deuda.
DATOS
EL RETO EXCELENCIA
tiene el período de crédito
de hasta 10 años, en cuotas
simples, y la tasa de interés
es de 5% anual.
EL 80% DE LOS QUE
retornaron se inserta en
6 meses en una entidad
pública,mientras que el
66% ha mejorado su nivel
de ingresos económicos.
nacionalidad peruana, gra-
do universitario de bachiller,
haber conseguido la carta de
admisión a la universidad ex-
tranjera (en esto no participa
Servir), tener un aval y demos-
trar que tiene capacidad de
pago.
Pueden postular al crédito
los profesionales de cualquier
régimen laboral (CAS, 276,
728 o carreras especiales).
También pueden hacerlo los
locadores (los que trabajan
en el Estado mediante órde-
nes de servicio). Si no tienen
los dos años consecutivos,
deben demostrar que traba-
Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano
jaron cuatro años acumulados
(con algunas interrupciones).
“No hay límite de edad.
En los últimos seis años tuvi-
mos 10 servidores mayores
de 40 años. Nos gustaría que
postulen servidores públicos
de gobiernos locales, por eso
estamos yendo a provincias
para difundir este programa”,
refirió.
Actualmente, la participa-
ción de servidores públicos
de provincias en el programa
Reto Excelencia es minorita-
ria con apenas 16%, frente al
84% que procede de Lima.
Un dato importante es que
el 56% de los beneficiarios
del crédito es personal CAS
(que renunció para hacer el
posgrado).
Las áreas de estudio que
financia el crédito de Reto Ex-
celencia son gestión pública,
economía, ciencias de medio
ambiente, ciencias de la salud,
ciencias básicas, ingeniería.
VEA LA
ENTREVISTA
DE MARTES
EDUCATIVO EN
ANDINA
BREVES
Entregan más de 14,000 kits.
Abrigo en Cusco
● Más de 14,000 kits de
abrigo viene entregando
el Programa Nacional
Cuna Más, del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión
Social, para niños, gestantes
y actores comunales de los
servicios Acompañamiento a
Familias y de Cuidado Diurno,
en Cusco, para contrarrestar
las heladas y el friaje.
Calificados
● Escolares de Colegios de
Alto Rendimiento (Coar) de 13
regiones del país calificaron
para la semifinal de la cuarta
Olimpiada Nacional de
Normalización, organizada
por el Ministerio de la
Producción a través de la
Dirección de Normalización
del Instituto Nacional de
Calidad (Inacal).
A sus 70 años registró marca.
Emprendedor
● Sócrates Lunasco Quispe,
de 70 años, logró el registro
de la marca ‘Chiki’ para
distinguir helados hechos
a base de la fruta que se
produce en el Valle de
los Ríos Apurímac, Ene y
Mantaro, Vraem. Indecopi
informó que ahora don
Sócrates tiene la oportunidad
de hacer crecer su negocio.
Monitorean playas
● Con miras a los Juegos
Panamericanos, el Ministerio
de Salud (Minsa) ha
intensificado el monitoreo
de la calidad del agua
de mar de las distintas
playas de la Costa Verde
donde se desarrollarán
las competencias de esta
actividad deportiva, informó
dicho portafolio.
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019
INEI PRESENTA ENCUESTA DEMOGRÁFICA Y DE SALUD FAMILIAR 2018
Desnutrición crónica infantil
se redujo 5.3% en 5 años
El 8.6% de la población menor de 5 años tuvo sobrepeso y obesidad, 0.6% más que en 2017.
E l Instituto Nacional de
Estadística e Informá-
tica (INEI) dio a cono-
cer ayer los resultados de la
Encuesta Demográfica y de
Salud Familiar 2018, en la que
revela que en el período 2013-
2018 la desnutrición crónica
infantil en niños menores de 5
años disminuyó en 5.3 puntos
porcentuales, pasando de 17.5
a 12.2%.
Durante la presentación
del documento, el jefe del INEI,
José García Zanabria, informó
que el departamento de Huan-
cavelica presentó el mayor ín-
dice de desnutrición (32.0%),
seguido de Cajamarca, Huánu-
co, Amazonas, Ayacucho, Apu-
rímac y Loreto, cuyos índices
fluctuaron entre 20% y 29%.
En cuanto a la anemia, se
informó que afectó al 43.5%
de bebés de entre 6 y 36 me-
ses. Este número representa
un descenso del 0.01 punto
porcentual respecto al 2017.
Sin embargo, en los últimos
cinco años hubo una dismi-
nución del 2.9 puntos porcen-
tuales.
El mayor porcentaje de in-
fantes afectados por la anemia
son los menores de entre 9 y
11 meses (61.8%), seguido del
grupo de 6 a 8 meses (57.4%),
Aumenta obesidad
García, sin embargo, alertó
que el 8.6% de la población
menor de 5 años tuvo sobre-
peso y obesidad, es decir, 0.6
MINISTERIO DE LA MUJER
Reeducan a cerca
de 3,000 agresores
L a ministra de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables,
Gloria Montenegro Figueroa,
informó que su sector ha re-
educado a cerca de 3,000
agresores sentenciados por
violencia.
Así lo informó luego de vi-
sitar las instalaciones del Cen-
tro de Atención Institucional
(CAI) del distrito de Carmen
de la Legua Reynoso (Callao)
para conocer el trabajo que se
desarrolla con estos hombres.
“Lamentablemente, hay
un clima de violencia que se
MÁS CIFRAS
● El 38.1% de las mujeres
de 15 a 49 años fueron
víctimas de violencia en
los últimos 12 meses por el
esposo o compañero.
● Entre los tipos de
violencia ejercidas en
contra de la mujer, la
violencia psicológica y/o
verbal (36.9%) fue mayor
en comparación con la
violencia física (10.3%) y
violencia sexual (2.6%),
refiere los resultados de la
encuesta.
puntos porcentuales más que
en el 2017. La mayor inciden-
cia de sobrepeso y obesidad
se reportó entre niños perte-
necientes al quintil superior
(15%) y con madres de nivel
educativo superior (11.3%).
Otro resultado de la en-
cuesta es que el 37.3% de
las personas de 15 y más
años presenta sobrepeso, y
el 22.7% tiene obesidad en
el 2018. En el primer caso se
detalla que el resultado en el
período 2014-2018, el indi-
cador supone el incremento
en 1.2 puntos porcentuales.
El porcentaje de perso-
nas con obesidad se habría
incrementado en 1.7 puntos
porcentuales al compararlo
con el 2017 (21.0%).
repite con los años. Por eso
tenemos que curarlo de raíz.
Somos seres humanos, in-
teligentes, que analizamos,
reaccionamos y comprende-
mos las diferentes realidades;
ahora nosotros, con mucha
empatía, venimos a conver-
sar y recoger sus testimonios”,
afirmó la titular del Mimp.
Agregó que los CAI son ser-
vicios públicos especializados,
interdisciplinarios y gratuitos,
dirigidos a hombres adultos
sentenciados por violencia fa-
miliar, que son remitidos por
CIFRAS DE LA SALUD FAMILIAR 2018
31.3%
de las niñas y niños
de 6 a 35 meses
consumió suple-
mento de hierro.
20.1%
consumió micronutrientes; 9.1%,
jarabe; 4.9%, gotas .
44.6% niños
de Apurímac y
Huancavelica
consumieron el suplemento de
hierro, seguido de Ayacucho
con 40.0%.
21.2% en Madre de Dios;
Ucayali, 21.8%; y Puno, 23.1%,
registraron menor consumo.
Ministra visitó a usuarios.
el sistema judicial. Estos sen-
tenciados cumplen un servicio
de reeducación como regla de
conducta, por haber ejercido
violencia contra la pareja o
expareja.
La ministra hizo un llama-
do a las autoridades locales y
80.9% alcanzó la cobertura
de vacunas básicas completas
para niñas y niños menores de
12 meses; es decir, 2.0 puntos
porcentuales más que en el 2017.
Sobrepeso y obesidad
37.3% de personas
de 15 y más años
tenían sobrepeso.
40.9% reportó Tacna, con
mayor incidencia, seguido de la
Provincia Constitucional del Ca-
llao 39,2%, La Libertad y Piura con
38,9% para cada caso), así como
Moquegua y la Región Lima (con
38,8% para cada caso).
22.7% de las personas de 15
y más años tiene obesidad.
ATENCIÓN
DE ENERO A ABRIL
del 2019, los CAI atendieron
827 usuarios, mientras
que durante el 2018 los
CAI de Breña, Carmen
de la Legua Reynoso y
Huamanga atendieron a
1,935 hombres.
LO QUE HACE UN
total de 2,762 agresores
reeducados.
regionales para repetir esta
estrategia en todo el país.
“Tenemos hasta la fecha
tres CAI ubicados en Breña,
Carmen de la Legua y Hua-
manga. Próximamente inau-
guraremos otro en la región
del Cusco”, dijo.
PAÍS | » 11
Ministra anunció beneficio.
Programa
de becas
11%
de las personas de 15 y
para el sector
más años consumieron al agrícola
menos cinco porciones de
frutas y verduras al día.
L a ministra de Agricultu-
ra y Riego, Fabiola Muñoz,
presentó ayer un programa de
Enfermedades becas para fortalecer conoci-
mientos de especialista y las
no transmisibles organizaciones agrarias con
miras a impulsar la competi-
41.2% de las tividad agrícola y garantizar
personas de 15 y más la seguridad alimentaria.
años presentaron un Se trata de un fondo por
riesgo cardiovascular muy alto. 13 millones de soles para fi-
nanciar becas individuales
60.4% de mujeres presen- y grupales para pasantías
taron riesgo cardiovascular, muy nacionales e internacionales
alto en comparación con los dirigidas a especialistas del
Sistema Nacional de Innova-
hombres 21.4%.
ción Agraria (SNIA) y a orga-
nizaciones de productores
44.4 % se registró en el agrarios respectivamente, así
área urbana en comparación como a las micros, pequeñas
con el área rural 28.2%. y medianas empresas vincu-
ladas al agro.
20.1% personas Acompañada por José Al-
de 15 y más años afec- berto Barrón, jefe del Insti-
tadas con hipertensión tuto Nacional de Innovación
arterial. Agraria (INIA), la titular del
Minagri destacó el esfuerzo
de su sector para hacer de la
3.6% tiene diabetes mellitus. investigación una prioridad y
que esta llegue al campo. “El
Fuente: Encuesta Demografía y de Salud
Familiar 2018, elaborada por el Instituto Perú está apostando por la
Nacional de Estadística e Informática (INEI). innovación, por el desarrollo
de capacidades”, puntualizó.
LA FOTO
Semana saludable
El Ministerio de Salud (Minsa) inició ayer la ‘Semana
Saludable, Segura y Voluntaria’ con una jornada
informativa de cuidados preventivos a más de 200
gestantes, con el objetivo de sensibilizar y
concientizarlas acerca de la importancia de la
prevención de la anemia y los cuidados antes, durante y
después del embarazo.
12 Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano

OPINIÓN “Soy mi propio experimento; mi propia obra de arte”.

Madonna (Michigan, 16 de agosto de 1958), cantante, actriz y compositora estadounidense.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerenta General NELLY PATRICIA ZAVALETA VÉRTIZ
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Estabilidad para el comercio

E
L PERÚ, JUNTO con Colombia
y Ecuador, suscribieron un
acuerdo comercial con el Rei-
no Unido en la ciudad de Quito,
con el propósito de garantizar la conti-
nuidad de los flujos comerciales ante los
avances de las negociaciones de Londres
en su propósito de retirarse de la Unión
Europea (brexit).
El gobierno de Theresa May está en
plenas negociaciones con el bloque eu-
ropeo para definir los términos de su
desafiliación. La prolongación de las con-
versaciones y el rechazo parlamentario
en tres oportunidades de las propuestas
de la primera ministra conservadora han
traído serios problemas a la economía
británica, que ya disminuyó sus proyec-
ciones de crecimiento.
Con la firma del convenio, todos los
países conservarán las preferencias
arancelarias para entrar a este merca-
do, como fue establecido en el Acuerdo
Comercial con la Unión Europea (UE) en
2013. De esta manera, el Perú ha garan-
tizado el mantenimiento del acceso co-
mercial preferencial de la mayoría de sus
productos, que tanto éxito le está dando
para expandir sus exportaciones, en for-
ma especial los envíos no tradicionales.
El año pasado, el Perú exportó más
de 704 millones de dólares al Reino
Unido, de los cuales cerca del 60% son
productos no tradicionales. En volumen,
somos el primer exportador de palta,
el tercero de mango y el cuarto de uva
fresca a este país. Además, es el sexto
socio comercial del Perú en la UE y la
balanza comercial nos favorece con 461
millones de dólares.
A nivel de inversiones, el Reino Unido
es el segundo inversionista en el Perú,
después de España. El año pasado, las
empresas mineras británicas desplaza-
ron a las chinas. El 20.2% de los capita-
les extranjeros pertenecen a empresas
británicas.
Todas estas cifras sirven para des-
El convenio con el Reino
Unido nos da estabilidad,
continuidad y la
predictibilidad necesaria
para continuar por el
camino del desarrollo.
tacar la importancia de mantener una
relación comercial estable, sin pertur-
baciones en el mercado mundial que
origina hoy el brexit en Europa.
Esta decisión le permite al Perú brin-
dar continuidad al modelo económico
abierto al comercio que ha asumido en
las últimas décadas y que tan buenos
resultados le ha dado. Nuestra nación
lidera el crecimiento de su PBI en Sud-
américa, cuando existe turbulencia en
el mundo debido a la guerra comercial
entre Estados Unidos y China.
Un segundo elemento es la estabi-
lidad. A diferencia de otras repúblicas
sudamericanas que enfrentan bajo
crecimiento, recesión o alta inflación
o graves conflictos sociales, el Perú
es atractivo porque tiene estabilidad
económica debido a su baja inflación,
enormes reservas nacionales, un marco
legal que protege el capital privado. Las
principales compañías aseguradoras de
riesgo la califican entre los países más
confiables de las Américas.
El pacto firmado con Londres también
nos da predictibilidad que continuarán
los convenios comerciales con los países
europeos, pese al brexit. Las pequeñas,
medianas y grandes empresas necesitan
de reglas claras para seguir apostando
por el futuro de nuestro país.
Así, el convenio con el Reino Unido
nos proporciona estabilidad, continui-
dad y la predictibilidad necesaria para
continuar por el camino del desarrollo.

APROXIMACIONES

Algo menos que una guerra fría
se trata de una lid con todas
JULIO sus letras.
PANDURO El fuego cruzado entre
PERIODISTA
Y POLITÓLOGO
ambas naciones fue granea-
do en abril pasado. El prime-
ro en lanzar acusaciones fue
el secretario de Estado de
Estados Unidos, Mike Pom-
peo, quien tildó a China de
“hipócrita” por exhortar a la
América Central y América
del Sur se ajustaba de acuerdo
con el devenir gubernamental
de esas naciones, a través del
poder duro que caracterizó el
accionar de Washington bajo
la llamada doctrina Monroe.
Conforme se sucedían los
inquilinos de la Casa Blanca,
el influjo variaba en menor o
A partir de tan infausta
fecha, Washington puso su
máxima prioridad y absoluta
atención en Oriente Próximo
para librar lo que denominó su
“guerra contra el terrorismo”,
dejando a América Latina en
un lugar expectante, situación
que se mantuvo con algunas
pequeñas variantes en años
al ocupar el vacío que Wash-
ington iba dejando. A diferen-
cia de Estados Unidos, China
ha utilizado el poder blando
representado por su discurso
diplomático sobre las ventajas
del beneficio y la reciprocidad
mutua, lo que le ha generado
beneficios como el rompimien-
to de relaciones diplomáticas
1957
Arte escénico
Mediante Decreto Supremo
N°201, se declara la reorga-
nización de la Compañía Na-
cional de Comedia, la Escuela
Nacional de Arte Escénico y la
Sección de Teatro Nacional
de la Dirección de Cultura
del Ministerio de Educación
Pública. Se constituye una co-
misión encargada de elaborar
y ejecutar un plan integral de
la actividad teatral en el país.

L
AS VOCES ALTISO-
NANTES de Estados
Unidos y China sobre
América Latina han
revelado que el enfrentamien-
to entre las dos potencias ya
no se circunscribe al ámbito
comercial: ahora ese antago-
nismo se ha extendido a temas
políticos, como la autonomía
de los países latinoamerica-
nos. Y aunque tal rivalidad no
tiene el componente ideológi-
co de la Guerra Fría que en-
frentó antaño a Washington y
Moscú, sí podemos decir que
no intervención en los asun-
tos de Venezuela. La réplica
asiática no se hizo esperar y
vino del portavoz del Minis-
terio de Exteriores chino, Lu
Kang, al responder que duran-
te mucho tiempo el gobierno
estadounidense ha tratado
a América Latina como “su
patio trasero”.
Es cierto que la influen-
cia de Washington ha sido
constante en los países lati-
noamericanos, de tal mane-
ra que la política externa que
ha mantenido con el Caribe,
mayor medida, el cual tuvo un
brusco viraje con los atenta-
dos del 11 de setiembre.
recientes, hasta que Donald
Trump asumió la presidencia
y la relación con el subconti-
nente del sur se enfrió por
diversos factores, como su
ausencia en la última Cumbre
de las Américas o las desafor-
tunadas expresiones que tuvo
con países como México.
Frente a este escenario, el
ascendiente chino sobre Amé-
rica Latina creció rápidamente
de algunas naciones latinoa-
mericanas con Taiwán, la isla
que China continental desea
recuperar desde hace décadas.
Por su parte, América
Latina se ha favorecido con
préstamos chinos de 150,000
millones de dólares desde
2005, y países como Argen-
tina, Brasil y Perú ya tienen a
China como su principal socio
comercial. En realidad, habla-
mos de una serie de beneficios
mucho mayor que puede cre-
cer aún más si prosigue esta
guerra no tan fría.
1979
Centenario
Nutridas concentraciones de
civiles y militares exaltaron el
temple y valor del Gran Almi-
rante Miguel Grau, vencedor
hace cien años del glorioso
Combate de Iquique. La ce-
remonia central se realizó en
la Plaza Grau de Lima y fue
presidida por el comandante
general de la Marina, viceal-
mirante Carlos Tirado Alcorta.
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019
DERECHO
ENFOQUE
LABORAL
Germán
Sérkovic González
ABOGADO LABORALISTA
Proponen
flexibilizar
jornada
laboral en
Chile -Parte II
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL OTORGA AUTORIZACIÓN
Antecedentes penales pueden
imprimirse en papel bond E
Código de verificación permite que sea innecesario contar con un formato impreso.
E l Poder Judicial (PJ)
autorizó la impresión
y expedición del certifi-
cado de antecedentes penales
(CAP) en hojas de papel bond
en reemplazo del formato en
papel moneda que posee me-
didas de seguridad.
La medida obedece a que,
en la actualidad, este docu-
mento impreso cuenta con
un código de verificación que
permite de manera sencilla
reconocer su autenticidad
mediante la página web del
PJ, detalla la Resolución Ad-
ministrativa N° 201-2019-CE-
PJ con la cual se otorga dicha
autorización.
Directrices
Esta disposición, emitida por
el Consejo Ejecutivo del PJ, se-
ñala a su vez que el contenido
del CAP puede visualizarse
en el sitio institucional en In-
ternet para conocer, incluso,
si está vigente.
En tal sentido ya no resulta
imprescindible contar con un
formato con tantas medidas
de seguridad, porque la vera-
cidad del CAP puede ser co-
rroborada contrastando su
contenido sin importar el tipo
de papel, precisa la resolución.
Además, al existir ya un
mecanismo de verificación
del certificado, resulta in-
necesario continuar con el
uso de un formato impreso
con medidas de seguridad
para su expedición, añade
la disposición.
El Consejo Ejecutivo del PJ
S
i bien la posibilidad de
redistribuir las horas y
días de trabajo semanal,
como se propone en Chile,
no es ajena a nuestra
legislación laboral, hay
que señalar que existe una
diferencia importante en
las motivaciones de ambos
tratamientos legales. En
el país del sur, el proyecto
reformador se basa en el
propósito de adaptar los
trabajos a las vidas de los
empleados, permitiendo
un mejor uso del tiempo
personal y familiar. En
nuestro medio, el asunto se
Acción. Disponen que el Registro Nacional Judicial difunda de manera masiva el uso y validez de los CAP impresos en papel bond.
Cuadernos de extradición
Por medio de
videoconferencia, los
operadores jurisdiccionales
de las cortes superiores de
justicia de Apurímac y del
Santa participaron de un
taller de capacitación en la
elaboración de cuadernos
de extradición. Esta
actividad fue organizada por
plantea como una facultad
del empleador amparada
en los requerimientos
de la producción. Dicho
esto, en ambos casos el
procedimiento para la
variación de horas y días
de trabajo, así como de los
horarios, es muy similar.
Salvo el caso de las jornadas
acumulativas en las que
se pacta laborar por un
determinado número de
días seguidos, incluso
domingos y feriados, para
luego descansar de manera
proporcional, situación
común en los asientos
la Unidad de Equipo Técnico
Institucional del Código
Procesal Penal (UETI-CPP)
del PJ y la Dirección de
Cooperación Internacional
del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos
(Minjusdh). La capacitación
estuvo a cargo de
especialistas en la materia.
“Ampliar horas
de labor para
compensar
descansos
genera
jornadas muy
extensas”.
mineros o en las plataformas
petroleras donde la
distancia hace imposible
que el trabajador retorne
a su hogar diariamente. La
posibilidad de convenir una
modificación en las horas
dispuso también que el Regis-
tro Nacional Judicial (Renaju)
de la Gerencia de Servicios Ju-
diciales y Recaudación del PJ
difunda de manera masiva y
permanente el uso y validez
de los CAP impresos en papel
bond.
Este tipo de papel ya está
utilizándose en la expedición
del Certificado de Antece-
dentes Penales electrónico
(CAPe) de uso administrativo
con firma digital.
o los días de labor no ha
sido muy recibida por los
trabajadores. Concretamente
en lo concerniente a la
posibilidad de reducir en un
día o hasta en dos la jornada
semanal, ampliando las
horas de labor –seis días
de ocho horas por cuatro
de doce, por ejemplo–, hay
beneficios evidentes como
el de contar con tres días de
descanso consecutivo; pero
también hay elementos que
desaconsejan esta medida.
La ampliación de las horas
de labor, para compensar
los días de descanso, genera
NORMAN CÓRDOVA
Esto teniendo en cuenta
que el CAP es un documento
importante que expide el PJ
a los ciudadanos por razones
de trabajo, estudios, viajes al
extranjero, entre otras.
Así, el Consejo Ejecutivo
del PJ adopta las medidas ne-
cesarias para que las depen-
dencias de este poder del Es-
tado funcionen con celeridad y
eficiencia y para que se brinde
cada vez un mejor servicio a
la ciudadanía.
13
jornadas muy extensas y
generalmente agotadoras
que a la larga pueden ser
dañinas. Por lo demás,
sendos estudios sobre la
administración del trabajo
han demostrado que la
productividad se reduce
dramáticamente a partir
de cierto número de horas
de labor y los accidentes
laborales se incrementan.
La variación del horario,
al menos en Lima y para
empleados de cierto nivel, sí
ha dado resultados positivos.
El caótico tráfico en horas
punta es el responsable.
PJ acerca la
justicia a las
poblaciones
vulnerables
n América Latina, el Poder
Judicial (PJ) del Perú está
a la vanguardia en cuanto al
acercamiento de la justicia a
las poblaciones vulnerables
para de esa manera garanti-
zar la igualdad del acceso a
la justicia.
Así lo señaló la presidenta
de la Comisión Permanente
de Acceso a la Justicia de
Personas en Condición de
Vulnerabilidad y Justicia en
tu Comunidad, Janet Tello
Gilardi, durante la ceremo-
nia de juramentación de 300
orientadoras judiciales de la
sociedad civil.
“Nuestra institución lleva la
ventaja para acercar la justicia
a quien más lo necesita, tratan-
do de superar las iniquidades
y dificultades que impiden la
igualdad de condiciones”, afir-
mó la jueza suprema.
Resaltó, además, que la la-
bor de las orientadoras judi-
ciales, pertenecientes a zonas
de Lima y Callao, será muy im-
portante porque orientarán a
las personas de sus localida-
des sobre trámites judiciales
y administrativos en materia
de discriminación, alimentos,
entre otras.
Ceremonia de juramentación.
14 Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano

MUNDO
EMPEZÓ SU PRIMER JUICIO ORAL POR CORRUPCIÓN

Fernández es acusada de ser

jefa de una asociación ilícita
Proceso se desarrolla en medio de clima polarizado por los próximos comicios generales.
XINHUA Unos 460,000 pidieron asilo.
LAS CAUSAS
JUDICIALES CONTRA Emigraron
CRISTINA FERNÁNDEZ
Comienza el primer juicio
3 millones de
oral por corrupción a la
expresidenta argentina
venezolanos
Procesamientos desde el 2015
Procesada con prisión
preventiva*
Ginebra, Suiza
Cristina Fernández AFP
de Kirchner
66 años
Presidenta 2007-2015
Senadora desde 2017* T res millones de personas
emigraron de Venezuela
desde el 2015 por la grave cri-
1 Dólar futuro. Perjuicio al sis económica y política que
Estado en operaciones
cambiarias del Banco Central. atraviesa este país, informó
la ONU, que considera que la
2 Atentado a la AMIA.Por
encubrimiento de altos mayoría de ellas deben ser
funcionarios iraníes, acusados tratadas como refugiados.
por el atentado a la Asociación
Mutual Israelita.
“Cada día, vemos una me-
dia de entre 3,000 y 5,000
3 Caso
a
Vialidad
personas que abandonan Ve-
(1 audiencia: 21/05/2019)
Por asociación ilícita y fraude nezuela”, declaró Liz Throssel,
en 61 licitaciones de obra una portavoz del Alto Comi-
pública en Santa Cruz.
sionado de Naciones Unidas
4 Los Sauces. para los refugiados (Acnur).
Por enriquecimiento
ilícito en alquileres de hoteles. Según Acnur, un total de
5 Hotesur
3.7 millones de venezolanos
Por lavado de dinero, en la están censados en el extran-
Primera audiencia. La expresidenta Cristina Fernández escucha los detalles de los doce cargos que enfrenta por corrupción. empresa hotelera familiar jero, 700,000 de ellos habían
Hotesur.
emigrado antes del 2015.
Buenos Aires, Argentina 6 Cuadernos de la corrupción A finales del año pasado,
AFP
La audiencia, Por el supuesto cobro de
comisiones a empresarios en unos 460,000 venezolanos
dedicada licitaciones de obra pública. habían pedido el asilo y la
exclusivamente
E xpresidenta, senadora
y ahora aspirante a la
vicepresidencia de Ar-
gentina, Cristina Fernández
a la lectura de
cargos, duró
7 Por el hallazgo de documentos
históricos durante un
allanamiento de vivienda.

8 Por subsidios irregulares al

sistema de ferrocarriles.
mayoría de ellos lo hicieron
en países vecinos.

de Kirchner escuchó los car- tres horas.

gos en su contra en la primera
audiencia de un juicio por ser
jefa de una asociación ilícita
que se lleva a cabo en para-
lelo con la campaña para las
elecciones de octubre.
Fernández, una aboga-
da de 66 años que gobernó
Argentina entre el 2007 y el
2015, tiene doce causas abier-
tas por presunta corrupción
y cinco pedidos de prisión
preventiva, de la que está
exenta por sus fueros parla-
mentarios. También se han
embargado sus cuentas.
Vestida con un traje de fal-
da y chaqueta azul marino con
una blusa blanca, la exmanda-
taria llegó a la sede del tribu-
nal poco antes del mediodía
local, la hora pautada para
el comienzo de la audiencia.
Un puñado de militantes de
su corriente de izquierda del
Apoyo. Simpatizantes de Fernández se manifestaron en las calles.
peronismo la despidió entre
vítores cuando partió de su
departamento en el elegante
barrio de Recoleta.
Cargos
Sin hacer ninguna declara-
ción, Fernández se sentó en
la última fila de los acusados,
rodeada por sus abogados.
Parlamentarios de su partido,
Frente para la Victoria, y líde-
res de organismos de defensa
de los derechos de humanos,
como Madres y Abuelas de
Plaza de Mayo, la acompaña-
ron entre el público.
La audiencia, dedicada
exclusivamente a la lectura
de cargos, duró tres horas. El
tribunal convocó otra sesión
para el 27 de mayo, en la que
proseguirá la lectura del expe-
diente acusatorio, que consta
de más de 600 folios.
A la salida del tribunal,
Fernández sonrió y saludó
brevemente con la mano a
un grupo de partidarios que
la esperó en la calle.
La causa conocida como
Vialidad es la primera que lle-
ga a juicio oral, y se prevé que
se extienda aproximadamen-
te por un año, con audiencias
semanales.
Con el cargo de jefa de una
asociación ilícita, se le acusa
de haber favorecido al empre-
sario Lázaro Báez, cercano a la
familia Kirchner, en la conce-
sión de licitaciones para obras
viales.
De acuerdo con la querella,
la trama se prolongó durante
los tres periodos de gobierno
de Néstor Kirchner y Cristi-
na Fernández, desde el 2003
hasta el 2015. En esos años la
provincia de Santa Cruz, de la
que el exmandatario fallecido
en el 2010 era oriundo y de la
que fue también gobernador,
concentró las obras públicas
del país.
9 Subsidios irregulares a
corredores viales.
10 Subsidios irregulares
al transporte público.
11 Sobreprecio en la importación
de gas natural licuado.
12 Por uso irregular de aviones
presidenciales durante su
gestión.
* No puede ir a prisión en virtud de
sus fueros parlamentarios
La acusación asevera que
muchas de las obras adjudi-
cadas en Santa Cruz fueron
pagadas pero no terminadas
y los trabajos tuvieron sobre-
precio.
En total hay 13 imputados.
Además del propio Lázaro
Báez, también se acusa al ex-
ministro de Planificación Julio
de Vido y los exsecretarios de
obras públicas que ocuparon
esos cargos en doce años.
Maduro pide
capturar a los
“traidores”
Caracas, Venezuela
AFP
E l presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, ordenó
a la Fuerza Armada capturar
sin vacilación a los “traidores”,
tras un fallido alzamiento mi-
litar encabezado por el líder
opositor, Juan Guaidó.
“Si surge un traidor, (hay
que) capturarlo inmediata-
mente. ¡Es una orden: captu-
rarlo de inmediato!”, clamó
Maduro durante un acto con
el alto mando militar y miles
de soldados en el estado Ca-
rabobo (centro-norte).
El Peruano Miércoles 22 de mayo de 2019
REN ZHENGFEI, FUNDADOR DE HUAWEI, ATRIBUYE DECISIÓN A LUCHA POR LA PRIMACÍA TECNOLÓGICA
“Choque con EE.UU. era inevitable”
Director de la empresa china asegura que tienen los suficientes chips para abastecer el mercado.
Beijing, China
EFE
H uawei restó impor-
tancia a la posibilidad
de que las restriccio-
nes estadounidenses afecten a
sus productos o al despliegue
de la tecnología 5G, en la que
la empresa china dice aventa-
jar en “dos o tres años” a sus
competidores.
La decisión de Washing-
ton de incluir a Huawei en
una lista de compañías a las
que se les impide el acceso
a la tecnología y el mercado
estadounidense “no significa
demasiado”, indicó el funda-
dor y director ejecutivo del
gigante tecnológico chino, Ren
Zhengfei.
La compañía, afirmó Ren,
ya estaba preparada para
lidiar con la restricción: “Po-
demos hacer chips tan bue-
nos como los que hacen las
empresas estadounidenses,
aunque eso no significa que no
vayamos a comprar los suyos”,
aseguró el ejecutivo, para aña-
dir que “no se debe vincular
los productos de Huawei con
la política”.
La lucha
El también fundador de la em-
presa reconoció que el choque
con Estados Unidos era “inevi-
table”, debido al interés de la
compañía asiática en erigirse
como uno de los líderes mun-
diales de la tecnología 5G, en
lo que parece una lucha por la
supremacía tecnológica que se
suma a las fricciones comer-
ciales ya existentes entre las
dos potencias.
LOS TUPOLEV-95 NO VIOLARON ESPACIO AÉREO DE EE. UU.
Aviones F-22 interceptan
cuatro bombarderos rusos
Washington, Estados Unidos
EFE
L a Fuerza Aérea de Estados
Unidos identificó e inter-
ceptó seis aviones militares
rusos, cuatro de ellos con ca-
pacidad nuclear, en la costa de
Alaska, informó el Comando
de Defensa Aeroespacial de
Norteamérica (NORAD).
“Cazas del NORAD inter-
ceptaron bombarderos y ca-
zas rusos que estaban entran-
do en Alaska. Dos Tupolev-95
fueron interceptados por 2
Apuesta. Con el suministro de su propia tecnología, la empresa Huawei se dispone a enfrentar el veto estadounidense a los chips.
Cortan suministros
Las compañías de
procesadores de Estados
Unidos Intel, Qualcomm,
Xilinx y Broadcom,
la alemana Infineon
Technologies y los
fabricantes de chips de
memoria estadounidenses
Micron Technology y
Western Digital dejarán
de suministrar a Huawei
también en cumplimiento
de la orden de Trump, lo que
ZONA ÁRTICA
Estados Unidos cuenta
con un sistema de radares
y satélites que sirven para
localizar la presencia de
aviones no identificados
en la zona ártica.
F-22 estadounidenses; un
segundo grupo de dos Tupo-
lev-95 y dos cazas Sukhoi-35
fue interceptado más tarde
por dos F-22”, señaló el co-
podría demorar los planes
de adopción de la red 5G en
el mundo.
La medida de Trump se
suma a la agria guerra
comercial que el mandatario
ha entablado con China, que
ha llevado a la imposición de
aranceles a la importación
de numerosos productos y
que ha sido respondida con
medidas similares por las
autoridades de Beijing.
mando a través de Twitter.
Espacio internacional
No obstante, la aviación rusa
nunca ingresó en el espacio
aéreo de EE. UU. o de Canadá,
agregó la misma fuente, que se-
ñaló que las aeronaves perma-
necieron en todo momento “en
espacio aéreo internacional”.
El Ministerio de Defensa
ruso, por su parte, también
recurrió a las redes sociales
para asegurar que la misión
de sus aviones no había su-
puesto ninguna violación.
También indicó que su
compañía “no excluirá” a los
suministros procedentes de
Estados Unidos y que Huawei
está “muy agradecida a las em-
presas estadounidenses”, en-
tre ellas la tecnológica IBM.
“Deberíamos crecer jun-
tos, pero en caso de haber una
escasez de suministro ya tene-
mos una ‘copia de seguridad’.
En ‘período de paz’, la mitad de
nuestros chips provienen de
compañías estadounidenses
y la otra mitad de Huawei. No
podemos estar aislados del
resto del mundo”, indicó Ren.
Aviones F-22 estadounidenses.
“Cuatros bombarderos es-
tratégicos Tu-95 de la Fuer-
za Aérea rusa realizaron un
vuelo ya programado sobre
aguas neutrales de los mares
de Chukotka, Bering y Ojotsk,
así como a lo largo de la costa
de Alaska y de las Islas Aleu-
tianas”, detalló.
AFP
Respecto a cuánto tiem-
po durará la crisis en torno
a Huawei, el ejecutivo seña-
ló que la cuestión debería
plantearse directamente al
presidente estadounidense,
Donald Trump.
Agradecimiento
Ren agradeció asimismo a Goo-
gle el hecho de “ofrecer solucio-
nes potenciales” para afrontar
la crisis, y destacó también el
“apoyo” de un “gran número”
de empresas estadounidenses
que estarían presionando para
conseguir rebajar las restric-
DEBATEN FUTURO DE BREXIT
May aceptaría un
nuevo referendo
Londres, Reino Unido
EFE
L a primera ministra bri-
tánica, la conservadora
Theresa May, abrió la puerta
a la posibilidad de someter a
votación la convocatoria de un
segundo referendo si el Parla-
mento aprueba los términos
del acuerdo del brexit.
La propuesta forma parte
de una serie de medidas desti-
nadas a intentar ganar apoyos
entre la oposición, después de
que la Cámara de los Comunes
MUNDO | » 15
DIFICULTADES
● El hongkonés South
China Morning Post
informa que la restricción
“podría destruir” el
mercado externo de
Huawei, habituado
a usar Android y las
aplicaciones que provee
Google, “dejando el
paso libre a empresas
como Samsung” y otras
compañías chinas, como
Oppo y Xiaomi.
● “Los teléfonos de
Huawei no van a ser
muy útiles sin las
aplicaciones de Google
en ellos; al tiempo, otras
aplicaciones dejarán
de funcionar sin los
servicios de Google”,
comentó a ese periódico
el investigador Bryan
Ma, de la firma IDC Asia-
Pacific.
ciones de Trump.
Un veto que, según el por-
tavoz del Ministerio de Asun-
tos Exteriores chino, Lu Kang,
“al final no servirá al interés
de nadie”.
Estas declaraciones se
formulan después de que
este lunes el Departamento
de Comercio estadouniden-
se expidiera una licencia de
90 días que levanta durante
ese período el veto a Huawei
y a sus empresas filiales para
preparar una transición sin
presencia del gigante tecno-
lógico chino.
haya rechazado en tres oca-
siones los términos de salida
de la Unión Europea que May
ha pactado con Bruselas.
El laborista Jeremy Corbyn
indicó que no respaldará “una
versión reempaquetada del
mismo antiguo acuerdo”.
El Parlamento votará el
primer trámite del proyecto
de ley del brexit, que trasla-
da a la legislación británica
el pacto de salida sellado en
noviembre con la UE y en la
práctica supone una nueva
ocasión para ratificarlo.
16 Miércoles 22 de mayo de 2019 El Peruano

CON VOCACIÓN El Peruano

SERVIDORES PÚBLICOS DESTACABLES

Perfil. Es jefa de la Unidad de Donación y Trasplante del Instituto Nacional de Salud del Niño de San Borja (INSN-
SB). Ese encargo lo asumió en el 2015 y durante dos años diseñó su estructura, funcionamiento y organización. En
el 2017 hicieron el primer trasplante renal, y en enero de este año, el hepático. Próximamente, el de córnea.
HÉCTOR VINCES

MELVA BENAVIDES LÓPEZ

“Buscamos
servir y no
enriquecernos”
Cirujana pediátrica del Instituto Nacional del Niño
de San Borja lidera unidad de trasplante.

Susana ró a centenares de menores en fesionales de la salud insta- perseverancia. Gracias a ella

Mendoza Sheen
smendoza@editoraperu.com.pe
el hospital del Niño de Breña,
pero por alguna razón que no
explica siempre sintió interés
por hacer trasplantes. Esta
HOJA DE VIDA lamos, con gran esfuerzo y
entrega, la sala dos en uno,
ESPECIALISTA EN para donante y receptor, que
Cirugía Pediátrica de la es la envidia en todo el país”,
“Nuestro persistió, ya no como especia-
sueño es que lista en cirugía pediátrica en
la unidad de el nosocomio de Breña, sino
desde la gestión pública en el
trasplante sea

S
u abuela paterna fue su
compañera durante su
adolescencia y juven-
tud; a ella le debe su
formación como médica. Mel-
va Benavides López la recuer-
da acariciando suavemente
sus manos mientras repite
como una letanía: “Tienes
manos de doctora, podrás
operar”. A los 16 años tenía
un mundo por delante, al que
tomó por las astas, pues se
especializó en cirugía pediá-
trica para salvar la vida de
los niños más vulnerables
del Perú.
Durante dos décadas ope-
inquietud se definiría por los
de riñón e hígado porque no
toleraba ver cómo morían los
pequeños que sufrían de in-
suficiencia renal grado cinco
o hepática.
Vivió momentos difíciles,
mas no se cruzó de brazos.
Convocó a diversos exper-
tos para emprender entre-
namientos experimentales
de trasplante renal, pero
allí quedó el entusiasmo. Tal
vez, afirma, porque había que
atender otras patologías más
importantes en aquellos años.
Sin embargo, el mundo
cambiaría para Melva. En el
UNFV (2001).
EGRESADA DE LA
Maestría en Salud
Ocupacional y Ambiental,
de la UNMSM (2007).
DOCTORADO EN SALUD
Pública, UNFV (2012).
2013 la convocaron al Ins-
tituto Nacional del Niño de
San Borja (INSN-SB) con el
encargo de asumir la creación
del servicio de investigación y
cirugía experimental.
“Con un equipo de pro-
comenta.
Donación y trasplante
Pero la niña de sus ojos es la
Unidad de Donación y Tras-
plante. En el 2015 asumió la
jefatura; desde ese momento
sintió que empezaba a coro-
narse un antiguo sueño. Dos
años le tomaron a ella y su
equipo ponerla en marcha.
“Cumplimos con imple-
mentar la normativa técnica
de salud, con todos los re-
quisitos de infraestructura,
personal, equipamiento, ins-
trumentos, guías, manuales;
todo lo necesario. Lo logra-
un referente
internacional”.
mos. Incluso entrenamiento
y capacitación interna e in-
ternacional.”
Sus ojos se iluminan cuan-
do narra los hechos, cuando
describe la mística del grupo
multidisciplinario que impul-
só esta tarea. En verdad, es un
récord, señala, todo a causa de
su vocación por cuidar a los
que más lo necesitan.
Y vuelve el recuerdo de
su abuela, a la que le debe su
INSN-SB, que gracias a la uni-
dad ya efectuó 11 trasplantes
renales y uno hepático.
“Nuestra visión es huma-
nizar para sanar, y desde allí
me interesa que se conozca
nuestra entrega. Nos interesa
que los niños y adolescentes
que llegan en muy malas con-
diciones de salud conserven
su vida. Somos profesionales
que nos esforzamos para ha-
cer bien nuestro trabajo, que
buscamos servir y no enri-
quecernos”. Melva cuenta que
pronto asumirán trasplantes
de córnea. Su cariño y esfuer-
zo lo hará posible.