Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SEPTIEMBRE 2006
2
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
TABLA DE CONTENIDOS
Página
A. Modalidad de Tesis………………………………………………………. 10
B. Modalidad de Práctica Dirigida…………………………………………. 13
C. Modalidad de Proyecto………………………………………………… … 15
D. Modalidad de Seminario…………………………………………………. 16
VI. ANEXOS……………………………………………………………………………….. 20
1. Portada ………………………………………………………………………….. 21
2. Carta de director/a y lectores/as……………………………………………………… 22
3. Carta de solicitud de revisión…………………………………………………….......... . 23
4. Guía para defensa de tesis………………………………………………………………. 24
5. Reglamento de trabajos finales de graduación ………………………………………… 29
3
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
1. Las y los estudiantes que hayan completado el 75% de los créditos para obtener el
grado de licenciatura en psicología, pueden presentar sus anteproyectos de
graduación a la Comisión de Investigación y Trabajos Finales de Graduación de la
Escuela de Psicología –en adelante, la Comisión-.
2. Para la presentación de los anteproyectos de graduación, las y los estudiantes
deberán contar con la aprobación de su equipo asesor. Este equipo comprende
tres personas: un director o directora y dos lectores o lectoras. Con excepción de
los Seminarios de Graduación, quienes ejerzan la dirección del equipo asesor
deberán ser profesoras o profesores de la Escuela de Psicología. Dado que la
dirección de tesis es una actividad académica, solamente la dirección de la escuela,
podrá levantar este requisito. En el caso de quienes realicen la lectoría, una de las
personas podrá ser externa a la Escuela siempre y cuando trabaje en una
universidad pública y la otra, podrá ser ajena al quehacer universitario. Todas las
personas que integran este equipo deberán contar con el grado mínimo de
licenciatura.
3. Una vez que se cuente con el aval escrito del equipo asesor, los anteproyectos
podrán ser presentados a la Comisión. Esta evalúa el cumplimiento de requisitos
de acuerdo con el Reglamento de Trabajos Finales de Graduación de la
Universidad de Costa Rica y con los estipulados en este instructivo.
4. Los anteproyectos aprobados por la Comisión que trabajen con sujetos humanos,
también requieren ser evaluados por el Comité Ético-Científico de la Universidad
de Costa Rica. Este requisito no es aplicable a la modalidad de Práctica Dirigida.
5. Para la presentación de los anteproyectos al Comité Etico-Científico –en adelante,
el Comité- se requiere que el documento haya sido aprobado por la Comisión. La
Escuela de Psicología extenderá carta de cumplimiento de dicho requisito y junto
con la misma, las y los estudiantes entregarán un ejemplar del documento
aprobado y un resumen de 10 páginas del mismo al Comité. (Para conocer el
detalle de los procedimientos del Comité, comunicarse con la secretaría del
mismo)
4
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
6. Una vez aprobado el anteproyecto por parte del Comité, debe entregarse a la
Escuela de Psicología el documento final en CD (con la incorporación de
observaciones del Comité, si las hubiera)
7. Para efectos de matrícula de los cursos de Investigación Dirigida, Práctica Dirigida
o Seminario de Graduación, según corresponda, se requiere de:
a. La aprobación de los anteproyectos por la Comisión y el Comité
b. Haber entregado a la Escuela la versión final del documento.
c. Ser estudiantes activos/as. Quienes tienen dos o más ciclos lectivos de no
realizar matrícula, deben ir a la Oficina de Registro para activarse en el
padrón en los meses de junio (para el segundo ciclo lectivo) y noviembre
(para el primer ciclo lectivo).
8. De acuerdo con el Reglamento de Trabajos finales de Graduación, la matrícula
siempre deberá realizarse en el ciclo siguiente a la aprobación del anteproyecto de
trabajo final.
9. Una vez realizada la matrícula de Investigación Dirigida 1 (o la que corresponda
en cada caso), las y los estudiantes cuentan con tres ciclos lectivos consecutivos
para finalizar su proyecto y realizar su defensa pública. Es necesario que la o el
estudiante revise el informe de matrícula en cada ciclo lectivo para verificar que la
matrícula se le aprobó correctamente, ya que muchas veces no se realiza dicha
verificación y la Oficina de Registro no aprobó la matrícula por alguna razón.
10. Para cumplir con el lapso establecido, cada estudiante debe matricular
Investigación Dirigida II e Investigación Dirigida III en forma continua. En caso
de no realizar la defensa pública en el lapso de tres ciclos consecutivos, se
procederá a cerrar el expediente respectivo. Ello implica, volver a empezar un
nuevo proyecto.
11. Las y los estudiantes que por razones de fuerza mayor debidamente comprobadas
- requieran suspender la realización de su proyecto de graduación y por tanto no
puedan matricular consecutivamente la matricula de investigación dirigida (o la
que corresponda) podrán acogerse al artículo 27 del Reglamento de Régimen
Estudiantil y solicitar la “interrupción de estudios”.
12. La Comisión podrá extender ampliación de matrícula hasta un cuarto ciclo en
casos extraordinarios. Las y los estudiantes requieren enviar a la Comisión una
carta donde solicitan la ampliación y justifiquen dicha solicitud. La carta deberá
ser firmada por la o el estudiante y el director o directora del equipo asesor. La
Comisión estudiará las razones de la solicitud y podrá conceder o no la
ampliación.
13. Las razones que justifican ampliación del plazo comprenden: atrasos
institucionales mayores a tres meses para conceder autorización para la
recolección o entrega de información por parte de la institución donde se realice
la investigación, problemas de índole metodológico que impliquen atrasos
mayores de tres meses, situaciones de emergencia nacional o en el lugar donde se
5
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
6
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
4. Presentar carta de cada persona que integra el equipo asesor, en la cual indiquen
su aprobación para que el anteproyecto sea estudiado por la Comisión porque
cumple con los requisitos científicos y formales exigidos por la Comisión y por el
Reglamento de Trabajos Finales de Graduación (Ver ejemplo en Anexos).
5. Presentar una carta de solicitud ante la Comisión para que el anteproyecto sea
estudiado. Incluir número de carné y número de teléfono. En esta carta se debe
incorporar un párrafo en donde se indique que las/los proponentes conocen el
Reglamento sobre Trabajos Finales de Graduación y el presente instructivo. (Ver
ejemplo en Anexos).
7
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
8
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
9
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
7. Tipos de Dictamen:
a. Anteproyecto aprobado
b. Correcciones Menores. Esta modalidad se emite cuando el anteproyecto
presentado no contiene aspectos sustanciales que lo cuestionen, y que por
consiguiente los aspectos susceptibles de cambio son muy puntuales.
c. Correcciones Mayores: Este dictamen se emite cuando se presentan dificultades
en uno o más apartados relevantes del anteproyecto, es decir, los
antecedentes, el marco conceptual, el problema y/o la metodología.
d. Anteproyecto No aprobado Este dictamen se emite cuando existen dificultades
generalizadas en todos los apartados, y no existe claridad, ni coherencia
ente el problema, la teoría y el método. Asimismo, cuando las
consideraciones de tipo ético así lo determinen. Quienes reciben este
dictamen deben iniciar nuevamente el proceso (Capítulo II)
10
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
11. Seguimiento del Dictamen para correcciones mayores. Una vez entregado el
documento corregido a la secretaría de la Escuela, éste pasa a formar parte de la
agenda de la comisión en la sesión ordinaria siguiente. A partir de la fecha de que
el documento forme parte de la Agenda de una sesión, el o la revisora encargada
tendrá un plazo de 30 días hábiles para revisarlo. Al cabo del mismo, notificará a
la Comisión el resultado de su evaluación. Si el documento es aprobado, ésta
ratifica dicho dictamen. Por el contrario, si el documento no reúne condiciones
para ser aprobado, se notifica a la secretaría una nueva convocatoria para
sustentantes y directores/as para discutir la situación y se sigue el mismo
procedimiento indicado en los puntos 5, 6, 7 y 8. La o el sustentante tendrá un
nuevo plazo de 30 días hábiles para hacer las correcciones solicitadas. Si el
documento entregado por tercera vez no tiene la condición de aprobación, la
Comisión en pleno emitirá el dictamen de Anteproyecto no aprobado.
11
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
14. Respuesta y seguimiento a las apelaciones. Una vez recibida una apelación
formal, la comisión estudiará la misma y solicitará un segundo dictamen a otro/a
integrante de la Comisión. Cuando dos o más miembros del equipo asesor
apelante, son también miembros de la Comisión, se solicitará criterio externo
para la evaluación de tal anteproyecto a dos personas expertas en el tema.
12
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
TESIS DE GRADUACIÓN
PRÁCTICA DIRIGIDA
PROYECTO
13
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
SEMINARIO DE GRADUACIÓN
Es una estrategia académica que se ofrece a lo largo de uno, dos o tres ciclos consecutivos,
como máximo, a un grupo de estudiantes no menor de tres ni mayor de seis, quienes
mediante su participación alrededor de algún problema científico o profesional, elaboran
una investigación básica o aplicada en un área específica de la psicología, bajo la dirección
teórica y metodológica de un profesor o profesora de la universidad. Como parte de los
resultados del seminario debe quedar claramente delimitado el aporte individual de cada
participante y, particularmente, el aporte del o la estudiante de psicología en su campo
profesional específico, cuando lo integran estudiantes de distintas carreras. De forma
particular, se persigue que en el contexto del seminario se aborden diferentes problemas
particulares de investigación que se desprenden del sistema problemático general que guía
el Seminario y que se concretan en diferentes experiencias investigativas puntuales. El
seminario culmina con la presentación de una memoria
A. MODALIDAD DE TESIS
Contenidos:
1. Introducción
Incluye:
a. Presentación breve del problema de investigación: Pertinencia de la
propuesta de investigación y de sus implicaciones para la disciplina
psicológica en relación con los principales hallazgos de investigaciones
previas o con el desarrollo teórico conceptual frente a dicho problema
(según investigaciones empíricas o teóricas).
b. Relación entre el problema y la estrategia de investigación elegida
c. Breve descripción de la metodología: alcance y diseño metodológico
d. Justificación de la relevancia de la investigación ya sea a nivel conceptual,
social, metodológico o al de la magnitud e implicaciones que tendrá el
trabajo.
e. Presentación de la secuencia que tendrá el documento
2. Marco de Referencia
Incluye:
a. Antecedentes investigativos del estudio. Este apartado no es una síntesis
descriptiva de las investigaciones realizadas sino un análisis crítico de sus
resultados –y métodos para obtenerlos- en relación directa con el problema
de investigación.
b. Marco Conceptual. Contiene una breve descripción de los temas y
relaciones conceptuales que serán desarrollados ampliamente en la tesis.
Debe incluir una explicación acerca de cómo se articularán dichas
relaciones conceptuales, para abordar adecuadamente el problema de
investigación. (Se sugiere revisar el documento elaborado por Armando
Campos para la Comisión, titulado: Sobre la elaboración del “marco teórico” en los
proyectos de tesis.)
c. Planteamiento del Problema de Investigación. Incluye la redacción de la
o las preguntas que serán respondidas mediante la realización del estudio.
Dicha pregunta (s) será antecedida por una breve justificación de la
pertinencia de la misma en función de los resultados previos de
investigación (investigación empírica) o de las hipótesis teóricas
(investigaciones teóricas).
d. Hipótesis (opcional)
e. Objetivos (en caso de no haber hipótesis)
15
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
a) El “problema de investigación” propiamente dicho debe entenderse como el planteo sintético de una
pregunta que es resultado de problematizar los antecedentes de investigación y de la contrastación de
los antecedentes y el marco conceptual.
b) El marco de referencia debe entenderse como una parte esencial de una tesis, cuyos componentes
son: el marco teórico o marco conceptual, el planteo definitivo del problema, el planteo de hipótesis de
trabajo por desarrollar con la tesis, y la formulación de los objetivos de la investigación.
c) El marco conceptual constituye el desarrollo de las relaciones conceptuales fundamentales que van
más allá de determinados antecedentes de investigación. La función principal del marco conceptual
debe ser la explicación y comprensión de los elementos y relaciones contenidas en el problema de
investigación y que posibilita la fundamentación de una tesis o hipótesis de trabajo. El marco
conceptual debe terminarse con el planteo definitivo del problema de investigación. Asimismo, si es
necesario, debe incluir la formulación de tesis o hipótesis generales de trabajo que se van a desarrollar
con la investigación. Hay que distinguir entre hipótesis generales de trabajo, de tipo teórico, de las
hipótesis operacionales y de las hipótesis estadísticas. Estos dos últimos tipos de hipótesis, si es
necesario plantearlas, deben aparecer en la metodología.
e) Los objetivos, si se plantean, deben desprenderse del marco conceptual y por ello su formulación
debe ser parte del marco de referencia, aún cuando también se tengan objetivos metodológicos.
3. Metodología
Incluye:
a. Descripción general de la estrategia metodológica que se va a utilizar, la
cual comprende los alcances de la investigación -la definición del tipo de
estudio- y del diseño metodológico. Se requiere fundamentar la elección
metodológica para la búsqueda de respuestas a las preguntas planteadas
(problema de investigación)
b. Hipótesis operacionales e hipótesis estadísticas (opcionales según diseño
utilizado)
c. Definición del procedimiento para seleccionar a los y las participantes
en la investigación (cuando se trabaje con sujetos humanos); o bien, del
procedimiento para la selección de la comunidad, programa, material
bibliográfico, etc., según diseño metodológico.
d. Definición de los procedimientos de recolección de información.
e. Definición de los procedimientos y las técnicas para la sistematización
(ordenar, clasificar, condensar) de la información.
f. Definición de los procedimientos y las técnicas para el análisis de la
información.
g. Criterios para garantizar la calidad de la información. Es decir, los
criterios de confiabilidad, validez, transferencia, credibilidad, consistencia,
según corresponda en cada caso y según la naturaleza que posee la
construcción del dato en cada investigación particular.
16
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
5. Anexos
Incluyen:
a. Consentimiento informado presentado según formato requerido por el
Comité Etico- Científico y adaptado al quehacer de la disciplina
psicológica. (El mismo puede ser revisado en la página WEB del Comité)
17
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Este anexo solo se presenta cuando se trabaje con seres humanos como
sujetos de investigación.
b. Los que cada sustentante considere apropiados y avalados por su equipo
asesor y los recomendados por la Comisión durante el proceso de
devolución de la revisión del documento.
1. Introducción
Incluye:
a. Presentación de la situación problema que da origen a la práctica dirigida
b. Relación entre la situación problema y el objetivo y estrategia de
intervención
c. Breve descripción de la práctica: institución y lugar donde se llevará a
cabo, población meta, funciones y tareas básicas. (Indicar si se llevará a
cabo en un año o en seis meses)
d. Justificación de la relevancia de la práctica, ya sea a nivel conceptual,
social, metodológico o al de la magnitud e implicaciones que tendrá el
trabajo. Así como la pertinencia de la propuesta y de sus implicaciones
para la disciplina psicológica
e. Presentación de la secuencia que tendrá el documento
2. Marco de Referencia
Incluye:
a. Situación Problema: Análisis y contextualización del problema que da
origen a la propuesta de intervención.
b. Antecedentes de la Intervención: Tomar en consideración, prácticas
dirigidas anteriores vinculadas con el problema, programa/proyecto de
acción social de la universidad, antecedentes de intervención institucional,
antecedentes de intervención sobre dicho problema en el contexto
nacional e internacional (como no es un estudio, no se incluye el apartado
de antecedentes de investigación)
c. Contextualización de la instancia donde se llevará a cabo la práctica:
nombre y razón social, objetivos y misión institucional, organigrama, ejes
de trabajo institucional, programa o proyecto y lugar donde se llevará a
cabo la práctica.
d. Marco conceptual en que se sustenta la práctica
18
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
3. Metodología
Incluye
a. Población meta, beneficiarios directos e indirectos de la práctica
b. Estrategia (s) de Intervención
c. Definición de actividades, funciones, tareas básicas y productos
esperados. Estos componentes deben ser explicitados para cada objetivo
específico.
d. Definición de las relaciones interdisciplinarias a desarrollar como parte
de las actividades que se van a realizar.
e. Definición del sistema de supervisión que se llevará a cabo (incluye la
supervisión con el o la asesora técnica y con el equipo asesor e indicar para
cada uno, cómo, qué se va a supervisar y la periodicidad).
f. Definición del proceso de evaluación de la práctica e informes a presentar
(se deben aclarar los criterios para evaluar los resultados de la práctica
durante el proceso de la misma y al finalizar ésta)
g. Precauciones tomadas para proteger a las personas que participan en la
práctica
j. Propuesta para la redacción del informe final (presentación de
resultados)
k. Cronograma
19
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
5. Anexos
Incluyen:
a. Los que cada sustentante considere apropiados y avalados por su equipo
asesor y los recomendados por la Comisión durante el proceso de
devolución de la revisión del documento.
20
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
C. MODALIDAD DE PROYECTO
Contenidos:
1. Introducción
Incluye:
a. Presentación de la situación problema que da origen al proyecto. El
proyecto es un plan operativo de trabajo para contribuir a eliminar,
solucionar o mitigar la situación problema.
b. Relación entre la situación problema y el objetivo del proyecto
c. Breve descripción del proyecto: instancia que pretende ejecutar el plan,
objetivo y lugar donde se llevará a cabo.
d. Justificación de la relevancia del proyecto, ya sea a nivel conceptual,
social, metodológico o al de la magnitud e implicaciones que tendrá el
trabajo. Así como su pertinencia de la propuesta y de sus implicaciones
para la disciplina psicológica
e. Presentación de la secuencia que tendrá el documento
2. Marco de Referencia
Incluye:
a. Situación Problema: Análisis y contextualización del problema que da
origen al proyecto.
b. Contextualización de las acciones para abordar dicha situación problema
en el contexto internacional, nacional, local e institucional.
c. Contextualización de la instancia que ejecutará el proyecto: nombre y
razón social, objetivos y misión institucional, organigrama, ejes de trabajo
institucional, programa o proyecto y lugar donde se llevará a cabo.
d. Marco conceptual en que se sustenta el proyecto
e. Objetivos Generales, Específicos y Externos (éstos últimos dirigidos al
tipo de contribución esperada en el contexto nacional, institucional, entre
otros)
f. Consideraciones éticas y legales que norman en el país la intervención
sobre la problemática (éstas últimas cuando existan)
3. Metodología
Incluye
a. Definición, breve descripción de los contenidos y justificación de la
selección del formato de presentación del proyecto (Marco Lógico,
Planificación Estratégica, entre otros)
b. Presupuesto disponible para la ejecución del proyecto por parte de la
instancia ejecutora
21
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
5. Anexos
Incluyen:
a. Consentimiento informado presentado según formato requerido por el
Comité Etico- Científico y adaptado al quehacer de la disciplina
psicológica. (el mismo puede ser revisado en la página WEB del Comité)
Este anexo es requerido solamente si en la construcción del proyecto se
trabajará con seres humanos como sujetos de investigación.
b. Matriz de contenidos del formato de presentación del proyecto
b. Los que cada sustentante considere apropiados y avalados por su equipo
asesor y los recomendados por la Comisión durante el proceso de
devolución de la revisión del documento.
22
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Contenidos:
1. Introducción
Incluye:
a. Presentación del problema, experiencia o estudio previo que origen al
seminario. (En seminarios interdisciplinarios debe incluirse, la
especificidad del problema en razón de la participación de estudiantes de
psicología)
b. Pertinencia de la propuesta y de sus implicaciones para la disciplina
psicológica
c. Relación entre la situación problema y el objetivo del seminario.
d. Breve descripción del seminario y en seminarios interdisciplinarios, incluir
una descripción del quehacer específico de la psicología en el mismo.
e. Justificación de la relevancia del seminario y de la participación de la
psicología dentro del mismo, ya sea a nivel conceptual, social,
metodológico o al de la magnitud e implicaciones que tendrá el trabajo.
f. Presentación de la secuencia que tendrá el documento
Es necesario tomar en cuenta que el seminario de graduación, es tanto un espacio pedagógico como una
experiencia de investigación grupal, que vislumbra diferentes ámbitos de intervención.
2. Marco de Referencia
Incluye:
a. Antecedentes investigativos del estudio. Este apartado no es una síntesis
descriptiva de las investigaciones realizadas sino un análisis crítico de sus
resultados –y métodos para obtenerlos- en relación directa con el problema
de investigación.
b. Marco Conceptual. Contiene una breve descripción de los temas y
relaciones conceptuales que serán desarrollados ampliamente en la tesis.
Debe incluir una explicación acerca de cómo se articularán dichas
relaciones conceptuales, para abordar adecuadamente el problema de
investigación. (Se sugiere revisar el documento elaborado por Armando
Campos para la Comisión, titulado: Sobre la elaboración del “marco teórico” en los
proyectos de tesis.)
c. Planteamiento del Problema de Investigación. Incluye la redacción de la
o las preguntas que serán respondidas mediante la realización del estudio.
Dicha pregunta (s) será antecedida por una breve justificación de la
23
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
a) El “problema de investigación” propiamente dicho debe entenderse como el planteo sintético de una
pregunta que es resultado de problematizar los antecedentes de investigación y de la contrastación de
los antecedentes y el marco conceptual.
b) El marco de referencia debe entenderse como una parte esencial de una tesis, cuyos componentes
son: el marco teórico o marco conceptual, el planteo definitivo del problema, el planteo de hipótesis de
trabajo por desarrollar con la tesis, y la formulación de los objetivos de la investigación.
c) El marco conceptual constituye el desarrollo de las relaciones conceptuales fundamentales que van
más allá de determinados antecedentes de investigación. La función principal del marco conceptual
debe ser la explicación y comprensión de los elementos y relaciones contenidas en el problema de
investigación y que posibilita la fundamentación de una tesis o hipótesis de trabajo. El marco
conceptual debe terminarse con el planteo definitivo del problema de investigación. Asimismo, si es
necesario, debe incluir la formulación de tesis o hipótesis generales de trabajo que se van a desarrollar
con la investigación. Hay que distinguir entre hipótesis generales de trabajo, de tipo teórico, de las
hipótesis operacionales y de las hipótesis estadísticas. Estos dos últimos tipos de hipótesis, si es
necesario plantearlas, deben aparecer en la metodología.
e) Los objetivos, si se plantean, deben desprenderse del marco conceptual y por ello su formulación
debe ser parte del marco de referencia, aún cuando también se tengan objetivos metodológicos.
24
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
3. Metodología
Incluye:
a. Descripción general de la estrategia didáctica del seminario, así como de
la estrategia metodológica que va a guiar las investigaciones específicas
b. Delimitación del aporte individual de cada participante
c. Descripción de la metódica de cada experiencia investigativa, la cual
comprende los alcances de la investigación -la definición del tipo de
estudio- y del diseño metodológico. Se requiere fundamentar la elección
metodológica para la búsqueda de respuestas a las preguntas planteadas
(problema de investigación)
d. Hipótesis operacionales e hipótesis estadísticas (opcionales según diseño
utilizado)
e. Definición del procedimiento para seleccionar a los y las participantes
en la investigación (cuando se trabaje con sujetos humanos); o bien, del
procedimiento para la selección de la comunidad, programa, material
bibliográfico, etc., según diseño metodológico.
f. Definición de los procedimientos de recolección de información.
g. Definición de los procedimientos y las técnicas para la sistematización
(ordenar, clasificar, condensar) de la información.
h. Criterios para garantizar la calidad de la información. Es decir, los
criterios de confiabilidad, validez, transferencia, credibilidad, consistencia,
según corresponda en cada caso y según la naturaleza que posee la
construcción del dato en cada investigación particular.
25
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
5. Anexos
Incluyen:
a. Consentimiento informado presentado según formato requerido por el
Comité Etico- Científico y adaptado al quehacer de la disciplina
psicológica. (El mismo puede ser revisado en la página WEB del Comité)
b. Los que cada sustentante considere apropiados y avalados por su equipo
asesor y los recomendados por la Comisión durante el proceso de
devolución de la revisión del documento.
26
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
ANEXOS
27
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Anexo 1
Portada
Título
Subtítulo (opcional)
Proponente (s):
Nombre- No. carné
Comité Asesor:
Director (a):
Lector (a):
Lector (a):
Fecha de entrega:
28
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Anexo 2
Carta de Director /a y lectores/as
Fecha:
Señoras y señores
Comisión de Trabajos Finales de Graduación
Escuela de Psicología
Estimados señores/as:
Atentamente,
29
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Anexo 3
Carta Solicitud de Revisión
Fecha:
Señores y señoras
Comisión de Trabajos Finales de Graduación
Escuela de Psicología
Por este medio les solicitamos nos revisen el anteproyecto de tesis Titulado: “nombre
completo del anteproyecto”. Adjuntamos cartas de nuestro director/a y lectores/as
“nombre completo del director/a y lectores/as ” dando su aprobación.
Atentamente,
30
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Anexo 4
GUIA PARA DEFENSA DE TESIS
2. Entregar todos los documentos a la Escuela de Psicología mínimo diez días hábiles
antes de la fecha de defensa de la Tesis.
6. Cartas del Director y Lectores donde indican su conformidad para que la tesis sea
defendida.
7. Récord académico de la Oficina de Registro.
8. Estudio de conclusión del plan de estudios completado (se solicita a la Escuela)
31
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Anexo 5
REGLAMENTO DE TRABAJOS FINALES DE GRADUACIÓN
(Aprobado en sesión No. 2713-17, 4-8-80. Publicado como anexo 1 del acta respectiva)
CAPÍTULO I
OBJETIVOS Y CLASES DE OPCIONES
32
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Finales de Graduación de su unidad académica, un proyecto de tesis que incluya por lo menos los
siguientes aspectos:
a) Tema de la investigación,
b) Objetivos que justifican la investigación,
c) Marco teórico de referencia con indicación de los antecedentes y situación actual del
conocimiento del tema; hipótesis a demostrar y metodología a seguir en el trabajo,
d) Bibliografía,
e) Plan de trabajo y cronograma aproximado con indicación del número de ciclos que tomará la
ejecución del trabajo.
ARTÍCULO 9. La Comisión de Trabajos Finales de Graduación analizará el proyecto para
aprobarlo, solicitar modificaciones, o improbarlo. Pero una vez aprobado el proyecto, el
Director de la unidad académica procederá a nombrar el Comité Asesor, oyendo las sugerencias
del estudiante. Para los trámites de presentación pública se seguirá lo establecido en el capítulo III
de este Reglamento, y para los aspectos formales, lo establecido en el Anexo.
ARTÍCULO 10. Como norma general, una tesis no podrá ser realizada por más de un
sustentante, ni para optar a más de una licenciatura, En casos especiales la Comisión de Trabajos
Finales de Graduación podrá autorizar una tesis conjunta por un máximo de tres personas. El
trabajo deberá ser realizado de tal modo que se pueda determinar la participación de cada uno de
los sustentantes.
SECCIÓN B
Seminario de Graduación
ARTÍCULO 11. Se entiende por Seminario de Graduación una actividad académica valorada en
cuatro créditos que se ofrece a lo largo de uno, dos o tres ciclos consecutivos, como máximo, a un
grupo de estudiantes no menor de tres ni mayor de seis quienes, mediante su participación
reiterada alrededor de algún problema científico o profesional, se familiarizan con las teorías y
métodos de investigación propios de la disciplina y su aplicación a casos específicos bajo la guía
del director del trabajo.
ARTÍCULO 12. El Seminario de Graduación culmina en un trabajo escrito llamado Memoria,
para cuya redacción y presentación se seguirán los procedimientos establecidos en el capítulo III ,
así como en el Anexo para los aspectos formales. La Memoria podrá ser individual o colectiva,
pero en tal caso se debe distinguir la participación de cada uno de los estudiantes.
ARTÍCULO 13. La Comisión de Trabajos Finales de Graduación examinará para su aprobación,
modificación o improbación las propuestas del Seminario que haga la Dirección de la unidad
académica. Estas propuestas deberán incluir por lo menos los siguientes aspectos:
a) El tema de estudio, con una clara justificación para su escogencia,
b) Objetivos que se persiguen,
c) Plan de trabajo y cronograma,
d) Posible integración del Comité Asesor.
ARTÍCULO 14. Previa solicitud escrita de los interesados, el Director de la unidad autorizará la
matrícula de estudiantes en el Seminario de Graduación, e inmediatamente formalizará la
integración del Comité Asesor.
SECCIÓN C
Proyecto de Graduación
33
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
SECCIÓN D
Práctica Dirigida de Graduación.
ARTÍCULO 18. Práctica Dirigida de Graduación consiste en la aplicación por parte del
estudiante del conocimiento teórico de su especialidad en instituciones o empresas públicas o
privadas que la escuela respectiva apruebe.
ARTÍCULO 19.El estudiante que desee acogerse a esta opción presentará por escrito, por medio
de la Dirección, a la Comisión de Trabajos Finales de Graduación de la unidad académica, un
plan donde se incluyan por lo menos los siguientes aspectos:
a) Objetivos que se buscan con la práctica, indicando los beneficios teóricos-prácticos que el
candidato espera obtener e la misma.
b) Principio o teoría científica que se toma como marco de referencia teórico para la práctica.
c) Metodología que se utilizará para su ejecución y evaluación,
d) Aceptación formal por parte de la institución o la comunidad escogida para llevar a cabo la
práctica en ella.
e) Nombre del profesor o profesores que se harán responsables de la supervisión.
f) Mecanismos de evaluación periódica.
g) Cronograma de actividades, indicando en cuántos ciclos se espera concluir la práctica.
ARTÍCULO 20. El plan de la Práctica debe estar estructurado en términos de perfeccionamiento
teórico y práctico, apoyándose en sistematizaciones y conceptualizaciones sustentadas en la
34
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
CAPÍTULO III
COMISIÓN DE TRABAJOS FINALES Y TRIBUNAL EXAMINADOR
SECCIÓN A:
Comisión de Trabajos Finales de Graduación.
ARTÍCULO 25. Cada unidad académica tendrá su Comisión de Trabajos Finales de Graduación
nombrada por el Director e integrada por profesores debidamente inscritos en el Régimen
Académico y con el Título mínimo de Licenciado.
Esta comisión se nombrará por un período de dos años renovables y sus decisiones son apelables
ante el Director de la unidad académica respectiva como instancia inmediata y única.
ARTÍCULO 26. Toda solicitud para llevar a cabo el trabajo final de graduación, según las
opciones contempladas en cada plan de estudio, deberá ser resuelta por la Comisión de Trabajos
Finales de Graduación de la respectiva unidad académica. Una vez aprobado el plan, la
responsabilidad de llevarlo a cabo de modo satisfactorio será del candidato, bajo la guía y
supervisión del Comité Asesor designado al efecto.
ARTÍCULO 27. En cada unidad académica la Comisión de Trabajos Finales de Graduación
deberá velar por el cumplimiento de las normas establecidas en este reglamento, igualmente,
deberá evaluar periódicamente el sistema de graduación.
ARTÍCULO 28. Las decisiones que debe adoptar la Comisión de Trabajos Finales de
Graduación se tomarán por simple mayoría.
SECCIÓN B
Comité Asesor y Tribunal de Trabajos Finales de Graduación
ARTÍCULO 29. La ejecución de todo trabajo final de graduación será supervisada por un
Comité Asesor integrado por un director del trabajo y otros dos Miembros, todos ellos
nombrados por el Director de la unidad académica respectiva.
35
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Para la defensa pública del trabajo escrito resultante, este Comité será ampliado con dos
miembros más a saber, el Decano o el Director de la unidad o su sustituto y un profesor, se
constituirá así el Tribunal del Trabajo Final. Cuando el decano o el director sean ya miembros
del Comité Asesor, se nombrará otro profesor de la misma especialidad o afín para integrar el
Tribunal.
ARTÍCULO 30. Los miembros del Comité Asesor deben ser por lo menos Licenciados y estar
en Régimen Académico.
El Director deberá poseer la categoría de Adjunto o superior. En casos justificados, el Director de
Escuela, en consulta con la Comisión de Trabajos Finales de Graduación podrá levantar los
requisitos de estar en Régimen Académico y de poseer la categoría de Adjunto o superior, así
como también integrar al Comité personas calificadas que no tengan una relación formal con la
Universidad, pero que tengan los méritos académicos necesarios para dirigir una tesis o para
formar parte del Comité.
ARTÍCULO 31. El director del trabajo en primer lugar, y los otros dos miembros del comité, en
forma subsidiaria, darán al candidato la ayuda y orientación requeridas para llevar a cabo el plan
de trabajo final de graduación previamente aprobado por la Comisión.
Asimismo, determinará en qué momento el documento escrito resultante (tesis de grado,
memoria de seminario, informe de proyecto o informe de práctica dirigida) pueda pasarse en
limpio para ser sometido a discusión final.
ARTÍCULO 32. Al director y los otros dos miembros del Comité Asesor se les reconocerá su
trabajo como parte de sus respectivas cargas académicas de acuerdo con lo estipulado al respecto
por la Vicerrectoría de Docencia.
ARTÍCULO 33. El Comité Asesor tomará sus decisiones por simple mayoría.
SECCIÓN C
Presentación de Trabajos Finales de Graduación.
ARTÍCULO 34. Todo trabajo final de graduación culmina en una presentación pública que se
anunciará en la cartelera de la unidad académica.
ARTÍCULO 35. Aprobado por escrito el trabajo final por el Comité Asesor, el estudiante
solicitará al Director de la unidad académica se le fije fecha y hora para la presentación pública.
ARTÍCULO 36. El estudiante deberá entregar a cada uno de los miembros del tribunal un
borrador final de su tesis, memoria o informe con no menos de ocho días hábiles de anticipación
a la fecha de presentación pública. Cinco ejemplares de la versión final, incluyendo las
modificaciones, sugerencias o recomendaciones formuladas en ocasión de la presentación pública,
deberán ser entregadas a la Secretaría de la Unidad Académica, a más tardar treinta días hábiles
después de la presentación.
La versión final podrá ser reproducida en polígrafo, y en ambos casos, mecanografiados a espacio
y medio cuando menos, impresos por ambas páginas o caras, al ras de la hoja siempre que el
espesor y consistencia del papel y la tinta de la letra permitan una presentación claramente legible
y duradera.
El Director del trabajo final de graduación será responsable de que se realicen las correcciones
propuestas en la presentación pública y de que la versión final del documento quede debidamente
confeccionada.
36
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
37
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
ANEXO I
ELEMENTOS DE UNA TESIS
38
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
Prefacio el autor v
Reconocimientos vi
Índice general vii
Fe de erratas viii
Índice de ilustraciones ix
Índice de cuadros x
Índice de abreviaturas xi
Resumen xii
Se entiende que en ciertos casos pueden faltar algunos de estos elementos a juicio del sustentante
(dedicatoria y prefacio el autor, por ejemplo), a juicio del sustente y de la Unidad Académica
respectiva (derechos de propiedad intelectual) y finalmente, algunos pueden ser innecesarios (fe
de erratas, índice de cuadros, índice de ilustraciones, índice de abreviaturas). Nótese que la
numeración de estas páginas preliminares debe hacerse con números romanos en minúscula.
b. Cuerpo del trabajo:
i. Parte introductoria que incluye:
La justificación del tema elegido y la decisión de investigarlo a fondo por razones personales, para
resolver necesidades de carácter social en beneficio de la comunidad o por pura curiosidad
científica o de tipo filosófico. El planteamiento, en todos sus términos, del problema que el
investigador se propone dilucidar o resolver. Antecedentes sobre el tema: esto es, estado actual de
las investigaciones sobre el asunto; pistas que estas investigaciones indican y problemas
pendientes. Este apartado incluye, pues, el estudio de toda la bibliografía sobre el tema. Puede
consistir en uno o varios capítulos.
ii. Un marco teórico de referencia, en el que se expresan de manera suficiente, con concisión y claridad,
los supuestos teóricos desde los cuales se enfocará el objeto de la investigación. Incluye la o las
tesis o hipótesis que se pretende demostrar, la descripción de los aparatos nuevos y la exposición
y descripción de nuevas técnicas.
iii. Métodos de trabajo, en el que se explicará la estrategia seguida en el trabajo, se describirán los
formularios empleados en las encuestas los aparatos diseñados para el caso, las técnicas de
muestreo, la preparación de las muestras, los materiales usados y las diversas técnicas de análisis o
de construcción empleadas.
iv. Desarrollo, en el que se incluyen los resultados de las investigaciones realizadas, la descripción
del objeto estudiado.
Aquí debe señalarse la aportación del investigador.
v. Conclusiones generales y recomendaciones, aparte dedicado a ofrecer una síntesis de los logros del
trabajo desde el punto de partida hasta la aportación personal, y se señalan las incógnitas resueltas
y otros posibles temas de investigación que se mencionan a título de problema pendiente. Este es
el lugar también de las recomendaciones que el investigador sugiere, según los resultados
obtenidos.
Los apartados que se han señalado no constituyen necesariamente capítulos separados, sino que el
investigador organizará los capítulos y sus partes ciñéndose, en lo posible, al orden propuesto.
c. Parte Final:
La parte final del trabajo comprende los siguientes aspectos (nótese que excepto la bibliografía y
el índice, todos son optativos):
- Apéndice o suplemento, en página derecha o impar.
- Notas, en página derecha o impar.
39
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
LA PAGINACIÓN:
La paginación del cuerpo de la Tesis y de la parte final se hace con números arábigos, impresos en
el borde superior a la derecha, aproximadamente a cinco espacios del borde superior de la hoja. Si
la página contiene algún título, el número se coloca centrado en el borde inferior a dos espacios
del último renglón.
MÁRGENES:
Cuando el papel es de 21.40 cm. x 28 cm. (dimensión usual para los Trabajos Finales de
Graduación), se exigirá el marginado que se ilustra en página separada. En otros casos se
guardarán las mismas proporciones.
MECANOGRAFÍA E IMPRESIÓN:
En el margen derecho se admitirán hasta dos espacios de aproximación en uno, u otro sentido.
No se admitirán guiones de "relleno" ni división silábica de una a otra página.
Se recomienda a los graduados que, al pasar el trabajo en forma definitiva, recurran, en lo posible,
a los servicios de un mecanógrafo experto en la preparación de este tipo de trabajos.
En cuanto al tipo de letra, en la mecanografía se recomienda el empleo del tipo pica; sin embargo,
no se censura el uso del tipo elite. El empleo de la cursiva se recomienda sólo para la impresión
de nombres científicos, de títulos u otros términos que se quiera poner en relieve, en lugar del
subrayado corriente; no se admitirá para el cuerpo de la tesis. En lo tocante a la información que
las notas al pie de página y las referencias bibliográficas deben suministrar, cada unidad académica
establecerá las normas usuales en la disciplina correspondiente. Para la ubicación de las notas al
pie de página, o al final de cada capítulo, la Vicerrectoría recomienda una práctica metódica de
cualquiera de las dos modalidades, como también admitirá el uso metódico de otros sistemas de
presentación de la información bibliográfica, siempre que sean de amplio uso internacional y
goce de la aprobación de la respectiva Comisión de Trabajos Finales de Graduación.
40
CITFG Instructivo para la presentación y evaluación de Trabajos Finales de
Graduación
NOTA DEL EDITOR : Las modificaciones a los reglamentos y normas aprobadas por el
Consejo Universitario, se publican semanalmente en la Gaceta Universitaria, órgano oficial de
comunicación de la Universidad de Costa Rica.
41