XYZ Engineering

X Z
Y
Unidades de taladrado
XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo

Model SSD06 SSD06H
Drilling Capacity(S45C) ø16
Max. Stroke 100mm
Max. RPM 3500 10000
Horsepower 1HPx4p
Spindle Pulley 5M-50T, ø78.5 x J x 15
6006Z x 1
Spindle Bearing 7006 x 2
6005Z x 1
Pulley Bearing 6908ZZ x 2
Front Cover O-ring P40 x 1
Bearing Of Ballscrew Bearing Block 7203 x 2
Seal Of Ballscrew Bearing Block TC24-38-8 x 1 / TC24-40-8 x 1
Front Cover Seal TC70-90-12 x 1
Piston Seal TC45-60-6 x 1
Tool Holder HSK40 / JT6 / ER25
XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo

Model SSD09 SSD09H

Drilling Capacity(S45C) ø25 mm

Max. Stroke 120mm

Max. RPM 3000 8000

Horsepow er 2HPx4p

Spindle Pulley 5M-65T, ø102,3 x J x 20

6007Z x 1 / 6006Zx1 7007 x 2

Spindle Bear ing
32007Z x 1 / 32006x1 7006 x 2

Pulley Bearing 6010ZZx2

Bearing Of Ballscr ew Bearing Block 7203 x 2

Seal Of Ballscrew Bearing Block TC24-38-8 x 1 / TC24-40-8 x 1

Front Cover Seal TC90-110-12 x 1

Piston Seal TC90-110-12 x 1

Tool Holder NT30 / HSK50

XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo

Model SS D12 SS D12H

Drill ing Capa city(S45 C) ø3 5 mm

Ma x. Stroke 15 0mm

Max . RPM 20 00 60 00

Horse pow er 3 HP x4p

Spindle Pul ley 8M-53T, ø13 3,6 x J x 25

6 011 Z x 1 / 6 00 9Zx1 7 01 1 x 2
S pindle Bear ing
3 201 1Z x 1 / 32 00 9x1 7 00 9 x 2

P ulle y Bea ring 6 21 1ZZx2

Be aring Of Ball scr ew Be ari ng Block 7 20 4x2

Se al Of Bal lsc rew Bea ring Block TC2 6-42 -8 x 2

Front Cov er Sea l TC12 0-14 5-15 x 1

P iston S eal TC7 5-90 -1 2 x 1

Tool Holder NT40 / HS K6 3

XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo

Model SSD15 SSD15H

Drill ing Capacity(S45C) ø50 mm

Max. Stroke 150mm

Max. RPM 1600 4000

Horsepow er 5HPx4p

Spindle Pul ley 8M-62T, ø156,5x J x 25

6014Z x 1 / 6012Zx1 7014 x 2

Spindle Bear ing
32014Z x 1 / 32012x1 7012 x 2

Pulley Bearing 6213ZZx2

Bearing Of Ball scr ew Beari ng Block 7205x2

Seal Of Bal lscrew Bearing Block TC30-50-10 x 2

Front Cover Seal TC150-180-14 x 1

Piston Seal TC90-100-12 x 1

Tool Holder NT50 / HSK80

XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo y brida

Model SFSD06 SFSD06H
Drilling Capacity(S45C) ø16
Max. Stroke 100mm
Max. RPM 3500
Horsepower 1HPx4p
Spindle Pulley 5M-50T, ø78.5 x J x 15
6006Z x 1 / 6005Z x 1
Spindle Bearing
32006 x 1 / 32005 x 1
Pulley Bearing 6908ZZ x 2
Front Cover O-ring P40 x 1
Bearing Of Ballscrew Bearing Block 7203 x 2
Seal Of Ballscrew Bearing Block TC24-38-8 x 1 / TC24-40-8 x 1
Front Cover Seal TC70-90-12 x 1
Piston Seal TC45-60-6 x 1
Piston O-ring P70 x 2
Tool Holder HSK40 / JT6 / ER25
XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo y brida

M odel SFSD09 SFSD0 9H

Drill ing Capa city(S45 C) ø2 5 mm

M a x. Stroke 12 0m m

M ax . RPM 30 00 80 00

Horse pow er 2 HP x4p

Spindle Pul ley 5M -65 T, ø10 2, 3 x J x 20

60 07 Z x 1 / 6 006 Z x 1 7 00 7 x 2
S pindle Bear ing
3 20 07 x 1 / 3 200 6 x 1 7 00 6 x 2

P ulle y Bea ring 6 010 ZZ x 2

Be aring Of Ball scr ew Be ari ng Block 72 03 x 2

Se al Of Bal lsc rew Bea ring Block TC24-3 8-8 x 1 / TC2 4-40 -8 x 1

Front Cov er Sea l TC9 0-110 -12 x 1

P iston S eal TC50-65 -8 x 1

Pis ton O -ri ng P9 0 x 2

Tool Holder NT3 0 / HSK5 0

XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo y brida

M odel S FSD 12 S FSD 12 H

D rill ing C apa city(S45 C ) ø3 5 m m

M a x. Stroke 15 0m m

M ax . R PM 20 00 60 00

H orse pow er 3 HP x4p

Spindle Pul ley 8M -53T, ø13 3,6 x J x 25

60 11Z x 1 / 6 009 Z x 1 7 01 1 x 2
S pindle B ear ing
3 20 11 x 1 / 3 200 9 x 1 7 00 9 x 2

P ulle y B ea ring 6 211 ZZ x 2

B e aring Of B all scr ew Be ari ng B lock 72 04 x 2

Se al Of B al lsc rew B ea ring B lock TC2 6-42 -8 x 2

Front Cov er Sea l TC 12 0-14 5-15 x 1

P iston S eal TC 7 5-90 -1 2 x 1

Pis ton O -ri ng P12 0 x 2

Tool H older N T40 / HS K6 3

XYZ Engineering

Unidad de taladrado-roscado con servo y brida

M odel S FS D15 SFS D1 5H

Drill ing Capa city(S45 C) ø50 m m

M a x. Stroke 1 50 m m

M ax . RPM 160 0 4 000

Horse pow er 5HPx4 p

Spindle Pul ley 8M -6 2T, ø155 ,5 x J x 25

6 01 4Z x 1 / 60 12 Z x 1 701 4 x 2
S pindle Bear ing
32 01 4 x 1 / 32 01 2 x 1 701 2 x 2

P ulle y Bea ring 62 13 ZZ x 2

Be aring Of Ball scr ew Be ari ng Block 72 05 x 2

Se al Of Bal lsc rew Bea ring Block TC30 -5 0-10 x 2

Front Cov er Sea l TC1 50 -1 80 -1 4 x 1

P iston S eal TC90 -1 10 -1 2 x 1

Pis ton O -ri ng P 150 x 2

Tool Holder NT50 / HS K80

 XYZ Engineering

Unidad de taladrado-mecanizado avance hidráulico

Model SD09 S D09H
Drill ing Capacity(S45C) ø25 mm
Max. Stroke 120mm
Max. RPM 3000 8000
2
P ropel Pressure 20-28 kg/ cm
Cylinder Diam eter 14,7 cm2
Horsepow er 2HPx4P

Spindle Pul ley 5M-65T , Ø102,3xJx20

6007Z x 1 / 6006Zx1 7007 x 2

S pindle Bear ing
32007Z x 1 / 32006x1 7006 x 2

P ulley Bearing 6010ZZx2

Front Cover Seal TC90-110-12 x 1
P iston S eal TC50-65-8 x 1

Tool Holder NT30 / HS K50

 XYZ Engineering

Unidad de taladrado-mecanizado avance hidráulico

Model SD12 SD12H
Drilling Capacity(S45C) ø35 mm
Max. Stroke 150mm
Max. RPM 2000 6000
2
Propel Pressure 25-35 kg/cm
Cylinder Diameter 21,2 cm2
Horsepower 3HPx4P

Spindle Pulley 8M-53T , Ø133,6xJx25

6011Z x 1 / 6009Zx1 7011 x 2

Spindle Bearing
32011Z x 1 / 32009x1 7009 x 2

Pulley Bearing 6211ZZx2

Front Cover Seal TC120-145-15 x 1
Piston Seal TC75-90-12 x 1

Tool Holder NT40 / HSK63

 XYZ Engineering

Unidad de taladrado-mecanizado avance hidráulico

Model SD15 SD15H
Drilling Capacity(S45C) ø50 mm
Max. Stroke 150mm
Max. RPM 1600 4000
2
Propel Pressure 25-35 kg/cm
Cylinder Diameter 21,2 cm2
Horsepower 5HPx4P

Spindle Pulley 8M-62T , Ø156,5xJx25

6014Z x 1 / 6012Zx1 7014 x 2

Spindle Bear ing
32014Z x 1 / 32012x1 7012 x 2

Pulley Bearing 6213ZZx2

Front Cover Seal TC150-180-14 x 1
Piston Seal TC90-110-12 x 1

Tool Holder NT50 / HSK80

XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S25 S25H

Tool Holder ER20
Max. RPM 4000 12000

32005 / 6005Z 7005 x 2

Bearing
32004 / 6004Z 7004 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 1/2 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S35 S35H

Tool Holder MT3 or ER32
Max. RPM 3000 10000

32007 / 6007Z 7007 x 2

Bearing
32006 / 6006Z 7006 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 1 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S45 S45H

Tool Holder NT30 or ER40
Max. RPM 2500 8000

32009 / 6009Z 7009 x 2

Bearing
32008 / 6008Z 7008 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 2 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S55 S55H

Tool Holder NT40 or MT4
Max. RPM 2000 6000

32011 / 6011Z 7011 x 2

Bearing
32010 / 6010Z 7010 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 3 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S60 S60H

Tool Holder NT40 or A2-4 or FB50
Max. RPM 1800 5000

32211 / 6211Z 7211 x 2

Bearing
32212 / 6212Z 7212 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 5 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S75 S75H

Tool Holder NT50 or FB75
Max. RPM 1600 4000

32015 / 6015Z 7015 x 2

Bearing
32014 / 6014Z 7014 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 5 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model S100 S100H S120 S120H

Tool Holder NT50 or A2-6
Max. RPM 800 2500 600 2000

6220ZX2 6224ZX2
Bearing 7220X4 7224X4
32220X2 32224X2

Roudness Within 0.003 mm Within 0.003 mm

Max. Power Within 15 HP Within 20 HP
Rising Temperature Within 20ºC Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model SR35 SR35H

Tool Holder NT30
Max. RPM 3000 10000

32207 / 6207Z 7207 x 2

Bearing
32209 7206 x 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 2 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model SR45 SR45H

Tool Holder NT40
Max. RPM 2000 6000

32209 / 6209Z 7209 x 2

Bearing
32208 7208 x 1

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 3 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model SR60 SR60H

Tool Holder NT40 or A2-4 or FB50
Max. RPM 1800 5000

32211 / 6211Z 7211 x 2

Bearing
32212 / 6212Z 7212 x 1

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 5 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de mandrinado-mecanizado

Model SR80 SR80H

Tool Holder NT50 or A2-5
Max. RPM 1200 3000

32216 X 2
Bearing 7216 X 4
6216X X 2

Roudness Within 0.003 mm

Max. Power Within 7,5 HP
Rising Temperature Within 20ºC
XYZ Engineering

Unidad de taladrado
Model SD3-60M SD3-80M
Drilling Capacity(S45C) ø6 mm
Max. Stroke 60 mm 80 mm
Max. RPM 10000
2
4-8 k g/cm
Propel Pressure 2
10-15 kg/cm
12,6 cm2
Cylinder Diam eter
7,1 cm2
Horsepower, 3 Phase 1/2 HP, 220V/380V
Transmission Belt 5J-200
Net Weight 18 kg

Spindle Bear ing 6002ZZx4

Pulley Bearing 6002ZZx3

TC22x30x7
Front Cover Seal
TC40x50x8
Piston O-Ring AS-326x2
Front Cover O-Ring AG-45x2, AG-40x2
Back Cover O-Ring AG-45x1, AG-30x2
Tool Holder ER16 / JT-1 / JT-2
XYZ Engineering

Unidad de taladrado
Model SD5-85M
Drilling Capacity(S45C) ø13 mm
Max. Stroke 85 mm
Max. RPM 5000
2
4-8 kg/cm
Propel Pressure 2
20-25 kg/cm
21,5 cm2
Cylinder Diameter
11,5 cm2
Horsepower, 3 Phase 1 HP, 220V/380V
Transmission Belt 5M-615
Net Weight 38 kg

Spindle Bearing 6004ZZx4

Pulley Bearing 6203ZZx3

Front Cover Seal DKB 50X62X10

Piston O-Ring AS-53X3

Front Cover O-Ring AG-58X2, AP-50X2, AG-68X1
Back Cover O-Ring AG-58x2, CPU-35X45X6
Tool Holder ER20 / JT6
XYZ Engineering

Unidad de taladrado
Model SD7-130M
Drilling Capacity(S45C) ø20 mm
Max. Stroke 130 mm
Max. RPM 2500

2
Propel Pressure 20-30 kg/cm

37 cm2
Cylinder Diameter
15,9 cm2
Horsepower, 3 Phase 1 HP, 220V/380V
Transmission Belt A2XØ100, 8MX40TX50W
Net Weight 57 kg
6004ZZx4, 32004
Spindle Bearing
6005Z, 32005
Pulley Bearing 6208Z, 51208

Front Cover Seal TC60X70X10

Piston O-Ring AP-65X2, AG-35X1, TC32-52X10

Front Cover O-Ring AP-60X2, AG-70X1, AG-80X1
Back Cover O-Ring AP-30X2, AG-70X1, A-80X1
Tool Holder ER20
XYZ Engineering

Unidad de taladrado
Model SD8-150M
Drilling Capacity(S45C) ø35 mm
Max. Stroke 150 mm
Max. RPM 1500

2
Propel Pressure 20-35 kg/cm

71,2 cm2
Cylinder Diameter
31,4 cm2
Horsepower, 3 Phase 2 HP, 220V/380V
Transmission Belt B2XØ150, 8MX58TX56W
Net Weight 103 kg
6008Z, 32008
Spindle Bearing
6010Z, 32010
Pulley Bearing 6213Z, 51213

Front Cover Seal TC90X110X12

Piston O-Ring AP-100X3, AG-65X1, TC60-82X12

Front Cover O-Ring AP-90X2, AG-100X1, AG-115X1
Back Cover O-Ring AP-55X2, AG-100X1, A-115X1
Tool Holder ER40
XYZ Engineering

Unidad de roscado
M o d el SD 5 -8 5M
T ap p in g C a p aci ty (S 45 C) M6
M a x. Stro ke 50 m m
T h rea d Gu i de P itc h 0,2 5 - 1,2 5 m m
H o rs ep o we r, 3 Ph a se 1/2 H P, 22 0V/ 38 0V
N et W ei g ht 2 0 kg
S p in d le B ear in g 60 04 Z Z x3

P u lle y B ea rin g 69 06 Z Z x3

Sp i n dl e S ea l T C 25x4 2x8, T C 50 x6 2x1 0

T ra ns m is si on Be lt 5J-24 0
To o l H o ld er ER 16 / JT 1 / JT 2
XYZ Engineering

Unidad de roscado
Model ST1N-65M
Tapping Capaci ty (S 45C) M12
Max. Stroke 65 mm
Thread Gui de P itch 0, 4 - 2 mm
Hors epower, 3 Phase 1 HP, 220V/ 380V
Net W ei ght 42 kg
S pindle Bear ing 6004ZZx3

P ulley Bearing 6006ZZx3

Spi ndl e S eal TC25x42x8, TC50x62x10

Tra nsmissi on Belt A25xØ125, 8Mx47Tx33W
Tool Holder E R20
XYZ Engineering

Unidad de roscado
M odel ST2 N-85 M
Tapping C a paci ty (S 45 C) M3 0
M a x. Stroke 85 m m
Threa d Gui de P itc h 0,7 - 2, 5 m m
H ors epowe r, 3 Pha se 2 H P, 220 V/ 380 V
N et W ei ght 8 0 kg
S pindle B ear ing 6 00 8ZZx3

P ulle y B ea ring 6 01 0ZZx3

Spi ndl e S ea l TC 45 x6 8x1 2, TC 7 5x95 x13

Tra ns mis si on Be lt A2 xØ 150 , 8 M x5 8Tx34 W
Tool H older E R3 2
XYZ Engineering

Unidad de roscado
M odel ST3N-90 M
Tapping Ca paci ty (S 45 C) M 45
M a x. Stroke 90 m m
Threa d Gui de P itc h 0,8 - 3 m m
Hors epowe r, 3 Pha se 2 HP , 2 20 V/3 80 V
Net W ei ght 10 5 kg
S pindle Bear ing 62 10 ZZx3

P ulle y Bea ring 62 12 ZZx3

Spi ndl e S ea l TC6 0x90 x10, TC10 0x12 5x12 , TC7 0x92 x10
Tra ns mis si on Be lt 8 Mx4 8Tx40 W
Tool Holder AS 36 / NT40 / FB25 / MT4 S