Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4

Características de las bombas de hierro

vaciado:
n Diseñadas para aumentar la presión de agua en una variedad de
sistemas tanto municipales como privados.
n Cabezal de descarga de acero inoxidable en todos los modelos.
n Soporte para motor en acero inoxidable con pie de soporte
robusto para montaje horizontal o vertical y manija para
portabilidad.
Aplicaciones:
n La succión de 1-1/4” y la descarga de 1” son iguales en toda la
n Aumento de presión de agua tanto en la red de línea, facilitando su instalación y mantenimiento.
distribución municipal como en sistemas de agua
n Esta bomba booster está construida bajo la Patente de Franklin
privados.
Electric (Patente U.S. 7,290.984) de sistema de etapa flotante
n Lavado a presión de edificios y pisos. TRI-SEAL, para máxima eficiencia, longevidad y rendimiento.

n Granjas avícolas. n Ensambladas con materiales de construcción de más alta calidad,

como Celcon® para los impulsores, Noryl® para los difusores y
n Equipos de enfriamiento por aspersión. acero inoxidable serie 300 para el eje, sello de ojo y la carcasa.
n Riego de céspedes y campos de cultivo. n Fácil servicio mediante un diseño de tapa trasera removible que
n Sistemas de enfriamiento por evaporización/ no afecta la ubicación original de la tubería y la bomba.

rociadores. n Motores con brida cuadrada A.O. Smith probados por la industria.

n Circulación de agua.
n Bombeo en general.
n Ósmosis Inversa - BT4 en acero inoxidable.
n Filtración - BT4 en acero inoxidable.
n Los motores de 1/2 a 3 hp son de dos voltajes y están listos para
operar con una potencia de entrada de 115 V ó 230 V; mientras
que los de 3 hp son de 230 V únicamente.
n Presión a válvula cerrada de hasta 270 PSI, gastos de 5 a 25 gpm
y temperaturas hasta 120 °F / 49 °C.

Características de las bombas de Acero

Inoxidable:
CSA ENC 3 Incluyen todas las características de las bombas de hierro vaciado
COF CSA 3
y las siguientes:
n Modelos en acero inoxidable para aplicaciones industriales:
n Sello mecánico Viton®
C
LR 80980
US
n Motores A.O. Smith con alto factor de servicio de 1/3 a 3 hp.
n Soporte para motor en acero inoxidable con pie de soporte
robusto para montaje horizontal o vertical y manija para
Nota: Las bombas BT4 de 3 hp son
portabilidad.
únicamente para instalaciones en
interiores. No están clasificadas para Celcon® es una marca comercial registrada de Celanese Corporation.
instalaciones en exteriores. Noryl® es una marca comercial registrada de G.E.
Viton® es una marca comercial registrada de Dupont Dow Elastomers.

105
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Información para pedidos de la Serie BT4 (Vea las págs. 2-3 para la explicación del número de modelo)
Acero Inoxidable ®
(Con sello mecánico Viton y motor A.O. Smith con alto factor de servicio)

GPM HP Succión/Descarga Voltaje No. Modelo No. Pedido Peso

1/3 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT03S4 95830505 33
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT05S4 95830510 37
5 3/4 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT07S4 95830515 41
1 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT1S4 95830520 46
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT05S4 95830710 37
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT07S4 95830715 40
7 1 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT1S4 95830720 46
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT15S4 95830725 53
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT05S4 95831010 37
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT07S4 95831015 39
10 1 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT1S4 95831020 45
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT15S4 95831025 52
2 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT2S4 95831030 56
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT07S4 95831515 39
1 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT1S4 95831520 44
15 1.5 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT15S4 95831525 49
2 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT2S4 95831530 55
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT07S4 95832015 39
1 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT1S4 95832020 44
20 1.5 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT15S4 95832025 51
2 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT2S4 95832030 55
3 1-1/4” x 1” 230 20FBT3S4 95832035 67
1 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT1S4 95832520 44
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT15S4 95832525 48
25 2 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT2S4 95832530 54
3 1-1/4” x 1” 230 25FBT3S4 95832535 66
Viton® es una marca comercial registrada de Dupont Dow Elastomers.

Hierro Vaciado
GPM HP Succión/Descarga Voltaje No. Modelo No. Pedido Peso
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT05C4 95880505 36
5 3/4 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT07C4 95880510 40
1 1-1/4” x 1” 115/230 5FBT1C4 95880515 43
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT05C4 95880705 36
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT07C4 95880710 40
7 1 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT1C4 95880715 43
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 7FBT15C4 95880720 48
1/2 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT05C4 95881005 35
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT07C4 95881010 39
10 1 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT1C4 95881015 42
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT15C4 95881020 48
2 1-1/4” x 1” 115/230 10FBT2C4 95881025 55
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT07C4 95881510 39
1 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT1C4 95881515 41
15 1.5 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT15C4 95881520 47
2 1-1/4” x 1” 115/230 15FBT2C4 95881525 52
3/4 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT07C4 95882010 39
1 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT1C4 95882015 41
20 1.5 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT15C4 95882020 47
2 1-1/4” x 1” 115/230 20FBT2C4 95882025 54
3 1-1/4” x 1” 230 20FBT3C4 95882035 70
1 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT1C4 95882515 41
1.5 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT15C4 95882520 46
25 2 1-1/4” x 1” 115/230 25FBT2C4 95882525 51
3 1-1/4” x 1” 230 25FBT3C4 95882535 69
Nota: Los pesos están en libras.

106
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 5 GPM
METROS

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

700

200

600
180 5FBT1S4 (1 hp)

160
500
5FBT07S4 (3/4 hp)
140 5FBT1C4 (1 hp)

120 400
5FBT05S4 (1/2 hp)
5FBT07C4 (3/4 hp)
100
300 5FBT03S4 (1/3 hp)
5FBT05C4 (1/2 hp)
80

50 PIES
60 200
0.5 GPM

40
100
20

0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 GPM

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

107
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 7 GPM
METROS

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

800
240
7FBT1 5S4 (1.5 hp)
220
700

200

180 600
7FBT 1S4 (1 hp)
7FBT15C4 (1.5 hp)
160
500

140

7FBT0 7S4 (3/4 hp)

120 400
7FBT1C4 (1 hp)

100
300
80 7FBT05S4 (1/2 hp)

50 PIES
7FBT07C4 (3/4 hp)
60 200
7FBT05C4 (1/2 hp) 0.5 GPM

40
100
20

0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GPM

0 0.5 1.0 1.5 2.0 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

108
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 10 GPM
METROS

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

800
240

220
700
10FBT2S4 (2 hp)
200

180 600
10FBT15S4 (1.5 hp)
10FBT 2C4(2 hp)
160
500
140
10FBT1S4 (1 hp)
10 FBT15C4 (1.5 hp)
120 400

100
10FBT07S4 (3/4 hp)
300 10FBT1C4 (1 hp)
80

50 PIES
10FBT05S4 (1/2 hp)
60 200 10FBT07C4 (3/4 hp)
1 GPM

40 10FBT05C4 (1/2 hp)

100
20

0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 GPM

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

109
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 15 GPM
METROS

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

700

200

600 15FBT2S4 (2 hp)

180

160
500
15FBT15 S4 (1.5 hp)
140 1 5FB T2C4 (2 hp)

120 400

100 15FBT1S4 (1 hp)

300 15FBT15C4 (1.5 hp)

80 15FBT07 S4 (3/4 hp)

50 PIES
15FBT1C4 (1 hp)
60 200
1 GPM

15FBT07 C4 (3/4 hp)

40
100
20

0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 GPM

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

110
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 20 GPM

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

METROS

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

600
180

20FBT3S4 (3 hp)
160
20FBT3C4 (3 hp)
500

140
20FBT2S4 (2 hp)

120 400

20FBT15S4 (1.5 hp)

20FBT 2C4 (2 hp)
100
300

80 20FBT1S4 (1 hp)
20FBT15C4 (1.5 hp)

50 PIES
60 200
20FBT07S4 (3/4 hp) 2.5 GPM
20FBT1C4 (1 hp)

40
20FBT07C4 (3/4 hp)
100

20

0 0
0 5 10 15 20 25 30 GPM

0 1 2 3 4 5 6 7 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

111
 Bombas No Sumergibles

Bombas Booster
Serie BT4 - Curvas de Rendimiento de 25 GPM
METROS

RANGO DE OPERACIÓN DE LA BOMBA

PIES

RANGO DE EFICIENCIA ÓPTIMO

500

140
25FBT3S4 (3 hp)
25FBT3C4 (3 hp)
400
120
25FBT2S4 (2 hp)

100
25FBT15S4 (1.5 hp)
25FBT2C4 (2 hp)
300

80
25FBT1S4 (1 hp )
25FBT15C4 (1.5 hp)

60 200

50 PIES
25FBT1C4 (1 hp)
2.5 GPM
40

100

20

0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 GPM

0 2 4 6 8 M3PH

Modelos de Acero Inoxidable Modelos de Hierro Vaciado

112
 Bombas No Sumergibles

Serie BT4
Datos Dimensionales

6.54”
4.04”
B A
9.04”

3.27”

6.50”

3.77”
1.75”

Hierro Vaciado Acero Inoxidable

GPM HP Etapa A B C GPM HP Es A B C
1/2 7 9.63” 13.49” 23.12” 1/2 9 10.38” 15.14” 25.52”
5 3/4 9 10.38” 15.14” 25.52” 5 3/4 12 11.00” 17.60” 28.60”
1 12 11.00” 17.60” 28.60” 1 15 11.88” 20.06” 31.94”
1/2 6 9.63” 12.67” 22.30” 1/2 8 10.38” 14.31” 24.69”
3/4 8 10.38” 14.31” 24.69” 3/4 10 11.00” 15.96” 26.69”
7 1 10 11.00” 15.96” 26.96”
7 1 14 11.88” 19.24” 31.12”
1.5 14 11.88” 19.24” 31.12” 1.5 19 12.63” 23.35” 35.98”
1/2 5 9.63” 12.27” 21.90” 1/2 7 10.38” 14.07” 24.45”
3/4 7 10.38” 14.07” 24.45” 3/4 8 11.00” 14.98” 25.98”
10 1 8 11.00” 14.98” 25.98” 10 1 11 11.88” 17.69” 29.57”
1.5 11 11.88” 17.69” 29.57” 1.5 15 12.63” 21.31” 33.94”
2.0 15 12.63” 21.31” 33.94” 2.0 18 12.63” 24.02” 36.65”
3/4 5 10.38” 12.27” 22.65” 3/4 6 11.00” 13.17” 24.17”
1 6 11.00” 13.17” 24.17” 1 8 11.88” 14.98” 26.86”
15 1.5 8 11.88” 14.98” 26.86”
15 1.5 12 12.63” 18.59” 31.22”
2.0 12 12.63” 18.59” 31.22” 2.0 15 12.63” 21.31” 23.94”
3/4 4 10.38” 12.64” 23.02” 3/4 5 11.00” 13.87” 24.87”
1 5 11.00” 13.87” 24.87” 1 7 11.88” 16.31” 28.19”
20 1.5 7 11.88” 16.31” 28.19” 20 1.5 10 12.63” 19.99” 32.62”
2.0 10 12.63” 19.99” 32.62” 2.0 12 12.63” 22.43” 35.06”
3.0 15 13.18” 26.11” 39.29” 3.0 15 13.18” 26.11” 39.29”
1 4 11.00” 12.64” 23.64” 1 6 11.88” 15.09” 26.97”
1.5 6 11.88” 15.09” 26.97” 1.5 8 12.63” 17.54” 30.17”
25 2.0 8 12.63” 17.54” 30.17”
25 2.0 10 12.63” 19.99” 32.62”
3.0 13 13.18” 23.66” 36.84” 3.0 13 13.18” 23.66” 36.84”

113